جاريث
| جاريث | |
|---|---|
| مسألة شخصية | |
"السير جاريث من أوركني"، رسم هوارد بايل لقصة السير لانسيلوت ورفاقه (1907) | |
| الظهور الأول | الجزء الأول من رواية بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة |
| معلومات داخل الكون | |
| عنوان | الأمير، سيدي |
| إشغال | فارس المائدة المستديرة |
| عائلة | لوط ، مورغوس (الوالدان) أجرافين ، غاهيريس ، جاوين ، موردريد (الأخوة) الملك آرثر (العم) |
| زوج | ليونيس |
| الأقارب | عائلة الملك آرثر |
| بيت | أوركني ، كاميلوت |
جاريث ( بالويلزية: [ˈɡarɛθ] ؛ بالفرنسية القديمة : Guerehet ، Guerrehet ) هو فارس المائدة المستديرة في أسطورة الملك آرثر. وهو الابن الأصغر للملك لوت والملكة مورغوس ، أخت الملك آرثر غير الشقيقة، مما يجعله ابن أخ آرثر، وكذلك شقيق جاوين وأجرافين وجاهيريس ، وإما أخ أو أخ غير شقيق لموردريد . [ملاحظة 1] يبرز جاريث بشكل خاص في كتاب Le Morte d'Arthur ، حيث تم تسمية أحد كتبه الثمانية باسمه ومكرسًا له إلى حد كبير، والذي يُعرف فيه أيضًا بلقبه Beaumains .
أسطورة الملك آرثر
الأدب الفرنسي
أول دور لغاريث، الذي ظهر في دور جيريهيت، [3] موجود في الاستمرارية الأولى لمسرحية كريتيان دي تروا بيرسيفال أو كونت دو جرال (في بيرسيفال الأصلي ، ذكر كريتيان نفسه فقط إخوة جاوين وهم أجريفان وجاهيريز وجيرهيس [4] ). بصفته بطل الحلقة الأخيرة من القصة، يقتل العملاق المعروف باسم "الفارس الصغير"، وبالتالي ينتقم لموت ملك الجنيات برانجمير، ابن جوانجاموير والجني برانجبارت.
تم سرد العديد من مغامراته في دورة فولجاتا ( كأس لانسلوت ). في فولجاتا ميرلين ، انشق جاريث وإخوته عن والدهم الملك لوت وخدموا الملك آرثر ، وشاركوا في المعارك المبكرة ضد الغزاة الساكسونيين لبريطانيا وفي الحرب ضد الملك كلوداس في القارة. بصفته الأصغر والأكثر نبلًا بين أمراء أوركني ، منع جاريث لاحقًا شقيقيه جاوين وأجرافين من قتل شقيقهما الآخر جاهيريس انتقامًا لمقتل والدتهما ملكة أوركني ، وأدان شقيقيه لقتلهما لاموراك ، وحاول ثني أجرافيين وموردريد (أصغر إخوة أوركني) عن الكشف عن علاقة الحب السرية بين لانسلوت وزوجة آرثر الملكة غوينيفير .
تم ذكر وفاته على يد بورس (بمساعدة هيكتور دي ماريس ) أثناء إنقاذ لانسلوت لغوينيفير من الحرق على المحك في مورت أرتو ( موت آرثر )، المجلد الأخير من دورة فولجاتا. [5] يختلف لانسلوت فولجاتا ومورت أرتو فولجاتا في تصويرهما لغاريث. في لانسلوت ، تم تصويره على أنه الأخ الأكثر عزيزًا لغوين. في مورت أرتو ، هو بالأحرى شقيقه الأكبر، غاهيريس. [6]
موت آرثر

جاريث هو بطل الكتاب الرابع (كاكستون السابع) في رواية السير توماس مالوري "موت آرثر" ، "حكاية السير جاريث من أوركني"، والتي تحكي كيف أصبح فارسًا. في رواية مالوري لحلقة من نثر تريستان ، يسعى جاريث إلى إثبات جدارته بلقب الفارس من خلال أفعاله بدلاً من نسبه فقط. لهذا السبب، يصل إلى كاميلوت متنكرًا في هيئة صبي مطبخ باسم le bel inconnu ، أو المجهول الجميل ، الذي يأتي بدون اسم وبالتالي بدون ماض. يتم تعيينه للعمل من قبل السير كاي ، الذي يعطيه دائمًا أعمالًا صعبة، ويسخر منه باعتباره صبي مطبخ متواضعًا ويطلق عليه ساخرًا لقب " بومانز " أو "الأيدي الجيدة" (أو "الأيدي الجميلة" أو "الأيدي الجميلة"). يتلقى جاريث اهتمامًا أفضل بكثير من السير لانسلوت، الذي يمنحه هدايا من الملابس والذهب مقابل إنفاق المال.
بعد مرور عام، يشرع جاريث أخيرًا في مهمة فارسية. يذهب لمساعدة امرأة مجهولة، تم الكشف لاحقًا عن أنها السيدة لينيت ، لإنقاذ أختها ليونيس (كلاهما يظهر أيضًا تحت تهجئات بديلة مختلفة) من الفارس الأحمر للأراضي الحمراء. يرافق جاريث القزم ميلوت، الذي يعرف هويته الحقيقية. ومع ذلك، تعتبر لينيت جاريث مجرد صبي مطبخ وتسخر منه باستمرار. في الطريق، يهزم السير بيرارد، الفارس الأسود الرهيب ، ويأخذ درعه وحصانه. ثم يلتقي بالسير بيرتولوبي، الفارس الأخضر ، الذي يخطئ بينه وبين أخيه، الفارس الأسود. تخبر لينيت الفارس الأخضر أنه صبي مطبخ وتتوسل إليه للتخلص منها. يتغلب جاريث على الفارس الأخضر، لكنه ينقذ حياته مقابل يمين الفارس لخدمة الملك آرثر. ثم يهزم بنفس الطريقة السير بيريمونيس، الفارس الأرجواني (أحيانًا الفارس الأحمر، ولكن لا ينبغي الخلط بينه وبين فارس الأراضي الحمراء)، والسير بيرسانتي (بيرسانت من إندي)، الفارس النيلي، وكلاهما يقسمان أيضًا بالولاء لآرثر. يصل إلى قلعة ليونيس، حيث يحاصرها السير آيرونسايد، الفارس الأحمر للأراضي الحمراء. يقاتله جاريث طوال اليوم وينتصر أخيرًا، على الرغم من أن الفارس الأحمر لديه قوة سبعة رجال، وينوي قتله تمامًا كما ذبح آيرونسايد جميع الفرسان الآخرين الذين جاءوا لإنقاذ السيدة ليونيس. ومع ذلك، يوضح الفارس الأحمر أنه فعل ذلك لأن السيدة التي أحبها جعلته يقسم على قتل لانسلوت، وكانت الطريقة الوحيدة لجذب انتباه لانسلوت هي قتل هؤلاء الفرسان أولاً. عند سماع ذلك، قرر جاريث تجنيب الفارس الأحمر، مما جعله يقسم على خدمة آرثر والذهاب أيضًا إلى كاميلوت والاعتذار إلى لانسلوت. يقع غاريث في حب ليونيس بشغف، فيتآمر لإتمام علاقتهما قبل الزواج. فقط بفضل التدخل السحري من لينيت، فشل موعدهما، وبالتالي الحفاظ على عذرية غاريث، ومن المفترض، مكانته أمام الله. ينصح غاريث لاحقًا ليونيس بإبلاغ الملك آرثر والتظاهر بأنها لا تعرف مكانه؛ بدلاً من ذلك، يطلب منها الإعلان عن بطولة فرسانه ضد المائدة المستديرة. يسمح هذا لغاريث بإخفاء نفسه والفوز بالشرف من خلال هزيمة فرسان إخوته. في النهاية، يعترف المبشرون بأنه السير غاريث على حق عندما يضرب السير جاوين، شقيقه. [7]
في رواية مالوري، هناك فارسان فقط نجحا في الصمود ضد لانسلوت: السير تريستان وجاريث. وكان ذلك دائمًا في ظل ظروف حيث كان أحد الطرفين أو كلاهما غير معروف للآخر، لأن هذين الفارسين كانا يحبان بعضهما البعض "بشكل عابر". وقد منح لانسلوت جاريث لقب الفارس عندما تولى المغامرة نيابة عن لينيت. وفي وقت لاحق، أخبر جاريث تريستان أنه انفصل عن شقيقيه جاهيريس وأجرافين بسبب كراهيتهما له وطرق القتل التي يتبعانها.
في النهاية، يشكل قتل لانسلوت غير المقصود والوحشي لصديقه الشاب وتابع عبادة البطل الحدث المركزي للمأساة الكبرى النهائية في نهاية حكاية مالوري. [8] في هذا المشهد (المستند إلى المقطع الإنجليزي Morte Arthur بدلاً من الأصل الفرنسي) في الكتاب السابع (كاكستون الثامن عشر)، "موت آرثر"، يصل جاريث أعزلًا احتجاجًا بعد أن أمره الملك آرثر بالمساعدة في حراسة إعدام الملكة غوينيفير. ومع ذلك، ينتهي به الأمر مقتولًا عن طريق الخطأ على يد لانسلوت المجنون بالمعركة أثناء إنقاذ الملكة، مع شقيقه غاهيريس. يرفض جاوين السماح لآرثر بقبول اعتذار لانسلوت الصادق عن وفاة إخوته. ينعى لانسلوت حقًا وفاة جاريث، الذي أحبه عن كثب مثل الابن أو الأخ الأصغر، لكن آرثر مجبر بسبب إصرار جاوين على خوض الحرب ضد لانسلوت. يؤدي هذا إلى انقسام المائدة المستديرة ، وخيانة موردريد في محاولته الاستيلاء على غوينيفير والعرش، وموت جاوين بسبب جرح غير ملتئم أصيب به في مبارزته مع لانسلوت، وقتل آرثر وموردريد بعضهما البعض في المعركة النهائية .
الإصدارات الحديثة
لقد أعاد العديد من الكتاب والشعراء تفسير أسطورة جاريث ولينيت، وكان أشهرهم ألفريد لورد تينيسون في قصائد الملك (1859-1888). في هذه النسخة، تم استبدال الفرسان "الملونين" بفرسان مرتبطين بأوقات مختلفة من اليوم: يُعرف الفارس الأخير باسم الليل أو الموت وهو الأكثر خوفًا من الثلاثة، على الرغم من أنه الأضعف في النهاية. في النهاية، يتزوج جاريث من لينيت.
في بعض الروايات الأخرى، يتزوج جاريث من أخت لينيت، التي ينقذها، ويتزوج جاهيريس من لينيت. ألف ثيودور جودريدج روبرتس القصة القصيرة "لتحقيق مغامرتك"، حيث تعلم لينيت أنها ترسل جاريث إلى كمين في محاولة لإجباره على الاستسلام من أجل حمايته.
في سلسلة Fate ، تم تصوير جاريث كفارسة أنثى، مع الاحتفاظ بمعظم سمات العائلة الأسطورية الأصلية وقصتها؛ حيث انتهى بها الأمر مقتولة بوحشية على يد لانسلوت المجنون. كما تظهر جاريث بديلة في عالم الجنيات في سيناريو "Lostbelt 6: Avalon le Fae" للعبة Fate/Grand Order المحمولة .
- في فيلم فرسان المائدة المستديرة (1953)، لعب دوره الممثل أنتوني فوروود .
- لعب ريتشارد ثورب دوره في الفيلم البريطاني لانسلوت وغوينيفير (1963).
- تعطي رواية فيرا تشابمان The King's Damosel (1976) نسخة كاملة من حياة لينيت.
- تم تمثيل شخصية جاريث من قبل الممثل جوناثان كيك في فيلم الفارس الأول (1995).
- في لعبة الفيديو ميجا مان إكستريم 2 (2001)، جاريث هو روبوت يشبه الفارس يخدم خالقه، الساحرة بيركانا.
- في رواية ملكة كاميلوت (2002) بقلم نانسي ماكنزي ، أصبح جاريث ولينيت مخطوبين رسميًا عندما جاء إلى آرثر لأول مرة.
ملحوظات
- ^ يمكن العثور على تعداد للأخوة الأربعة (باستثناء موردريد) في كتاب كريتيان دي تروا " بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة " عندما يخبر جاوين "الملكة ذات الشعر الأبيض" (جدته إيجراين ) أسماء الإخوة الأربعة ("جاوين هو الأكبر، والثاني أجرافين الفخور [...]، وجاهيريت وجيريهيت هما اسما الاثنين التاليين." [1] يمكن العثور على صورة موجزة للأخوة الخمسة (بما في ذلك موردريد) في النثر لانسلوت . [2]
مراجع
- ^ الأبيات 8139–8142 في طبعة دوفورنت؛ الأبيات 8056–8060 في طبعة ميلا.
- ^ Norris J. Lacy, ed., Lancelot-Grail: Lancelot Parts III and IV , Volume 4 of Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation , Boydell & Brewer Ltd, 2010, pp. 392–4. ISBN 9781843842354 .
- ^ دنتزين، نيكول (2004). انفتاح الأسطورة: التقليد الآرثري في العصور الوسطى واليوم. كونيجسهاوزن ونيومان. ISBN 9783826028113.
- ^ دوغان ، جوزيف ج. (أكتوبر 2008). رومانسيات كريتيان دي تروا. مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-13370-7.
- ^ نوريس جيه لاسي، محرر ومترجم، كأس لانسلوت: موت آرثر ، المجلد 7 من كأس لانسلوت: النسخة الفرنسية القديمة لآرثر فولجاتا وما بعد فولجاتا في الترجمة ، دار بويديل وبروير المحدودة، 2010، ص 69. رقم ISBN 9780859917704 .
- ^ نوريس جيه لاسي، محرر، كأس لانسلوت: لانسلوت الأجزاء الثالثة والرابعة ، ص 393-394.
- ^ "السير جاريث". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
- ^ تاكاميا، توشيوكي؛ بروير، ديريك (8 مارس 1981). جوانب مالوري. بويديل وبروير. رقم ISBN 978-0-85991-068-2.
روابط خارجية
- جاريث ولينيت في مشروع كاميلوت
