قائمة الأعمال المستوحاة من أساطير الملك آرثر

تُعدّ قصص "مسألة بريطانيا" ، التي تتمحور حول الملك آرثر ، من أكثر المواضيع الأدبية شعبية على مرّ العصور، وقد تمّ اقتباسها مرات عديدة في مختلف وسائل الإعلام. تُفصّل هذه القائمة بعضًا من أبرز هذه الأعمال.
الأدب الحديث
- آدم أردري: البحث عن ميرلين (2007)
- أ. أ. أتاناسيو : التنين وحيد القرن (1994)، النسر والسيف (1997)، الذئب والتاج (1998)، والثعبان والكأس المقدسة (1999).
- تي إيه بارون : ملحمة ميرلين ، عن حياة ميرلين (1996-2011)
- دونالد بارثيلمي : الملك (1990)، حيث تتقاتل شخصيات آرثرية في الحرب العالمية الثانية، وتتمتع القنبلة الذرية بخصائص الكأس المقدسة
- يكشف كتاب "انتقام ملك الظلال " (2006) لديريك بنز وجي إس لويس عن تاريخ بديل لآرثر، الذي تعرض للخيانة والقتل على يد أخته غير الشقيقة مورغان لو فاي ، التي تُصوَّر ككائن خالد شرير يُعرف باسم الساحرة السوداء، وذلك لحيازته كتابًا مقدسًا توارثته الأجيال لآلاف السنين. في هذه الرواية، خُذل آرثر عندما رفض توريث الكتاب لابنه غير الشرعي، فانتقل الكتاب إلى ابنه الحقيقي، ومن هذا الابن انبثقت فرسان الهيكل .
- توماس بيرغر : فيلم آرثر ريكس (1978) هو إعادة سرد تراجيكوميدية لأسطورة الملك آرثر.
- ماريون زيمر برادلي : فيلم The Mists of Avalon (1983) هو العمل الكلاسيكي لإعادة التفسيرات الحديثة لأسطورة الملك آرثر من خلال وجهات نظر النساء القويات وراء كاميلوت، وهن مورغين، وجوينيفار، ومورغوز.
- جيليان برادشو : ثلاثية " داون ذا لونغ ويند" (صقر مايو ، 1980)، و" مملكة الصيف "، و" في ظل الشتاء " (أيضًا 1982) تنظر إلى أسطورة الملك آرثر من خلال عيون باحث كلاسيكي .
- جيمس هربرت برينان : تتمحور كتب لعبة "البحث عن الكأس المقدسة" (1984-1987) حول مملكة الملك آرثر.
- سالي بريدجز (1830-1910): " جزيرة الرخام" (1864) هي مجموعة من القصائد المستوحاة من أحداث في أعمال مالوري. [ 1 ]
- براير : روان (1960) هي رواية تاريخية تدور أحداثها في بريطانيا مباشرة بعد وفاة آرثر.
- ميج كابوت : رواية "أفالون هاي " (2005) هي رواية يجد فيها طلاب المدارس الثانوية أنفسهم تجسيدًا لشخصيات من دورة آرثر .
- مارك تشادبورن : تأخذ ثلاثيات عصر الفوضى ، والعصر المظلم ، ومملكة الأفعى (2000-2009) منعطفًا حديثًا لأسطورة الملك آرثر والأساطير السلتية، مستخدمة إياها كأساس لسلسلة روايات مظلمة تدور أحداثها في بريطانيا الحديثة، حيث تعود الآلهة السلتية لاستعادة الأرض.
- دوغلاس كليج : فيلم Mordred, Bastard Son (2006) يتمحور حول شخصية Mordred المتعاطفة ، والتي تدخل في علاقة رومانسية مع لانسلوت .
- مولي كوكران ووارن مورفي : "الملك الأبدي " (1992) هي ثلاثية كتب تدور أحداثها في العصر الحديث حول صبي هو الملك آرثر المتجسد وحاميه هال، وهو ضابط شرطة سابق هو تجسيد لغالاهايد.
- سوزان كوبر : سلسلة "صعود الظلام" هي مجموعة من خمسة مجلدات من قصص الخيال الموجهة للشباب (1965-1977).
- برنارد كورنويل : تتألف سلسلة "سجلات أمراء الحرب" (1995-1997) من ثلاث روايات، هي " ملك الشتاء" و "عدو الله" و "إكسكاليبور" ، وتعيد تقديم العديد من الشخصيات القديمة في القصة.
- كيفن كروسلي-هولاند : الحجر المرئي (2000)، عند مفترق الطرق (2001)، وملك المسير الأوسط (2003).
- بيتر ديفيد : تُصوّر ثلاثية "الفارس" عودة آرثر إلى العالم المعاصر. في الرواية الأولى، "حياة الفارس " (1987)، يخرج آرثر من فترة نقاهة دامت ألف عام بعد إصابته بجرح من موردريت، ليترشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك . في "فارس واحد فقط " (2003)، يواجه بطلاً أسطورياً آخر في سبيل امتلاك الكأس المقدسة . في "سقوط الفارس" (2006)، يكون الشرير الذي يواجهه آرثر شخصية تاريخية حقيقية، يمتلك رمح القدر ، ويريد استخدامه لتدمير الأرض.
- تريسي ديون : رواية " ليجندبورن" (2020) وأجزاؤها اللاحقة " بلودماركد " (2022) و "أوثباوند " (2025). تُوصف الرواية بأنها "نسخة عصرية من أسطورة الملك آرثر"، وتدور أحداثها حول فتاة سوداء مراهقة تكتشف جمعية سحرية سرية كانت تُمارس تاريخيًا من قبل البيض.
- برايان ديفيس : سلسلة التنانين في وسطنا (2004-2005) وأجزائها اللاحقة، أوراكلز أوف فاير (2006-2009)، وأبناء الشاعر (2011-2015).
- ديفيد دريك : سيد التنين (1979)، وهي قصة غير تقليدية إلى حد ما تتضمن "الملك آرثر" الذي هو أقرب إلى قائد عسكري عظيم منه إلى ملك مسحور؛ وتدور أحداثها بعد فترة وجيزة من سقوط الإمبراطورية الرومانية وقبل عصر الفروسية بفترة طويلة.
- روبرت دبليو فولر : شجرة الروان (2013)، رواية سياسية تصور أسطورة الملك آرثر في سياق تاريخي حديث.
- ديفيد جيميل : ملك الأشباح (1988) ، سيف القوة الأخير (1988) ، تتناول السلسلة بأكملها أحجار القوة، المعروفة أيضًا باسم سيبستراسي. يحتوي الكتابان الأولان على إعادة تصور لأسطورة الملك آرثر.
- بارك غودوين : سيد النار (1980)، المنفى الحبيب (1984)، وقوس قزح الأخير (1985)
- روجر لانسيلين غرين : الملك آرثر وفرسانه من المائدة المستديرة (1953)
- ليف غروسمان : يتابع فيلم The Bright Sword (2024) تداعيات وفاة الملك آرثر في معركة كاميلان ، ويركز على إعطاء عمق للفرسان الذين كانوا تقليديًا من الشخصيات الثانوية.
- روبرت هولدستوك : سلسلة مخطوطة ميرلين (2001-2007) هي ثلاثية من روايات الخيال الأسطوري التي تتبع مغامرات ميرلين في أوروبا قبل زمن الملك آرثر، وتضعه جنبًا إلى جنب مع جايسون والأرجونوت وأوثر بندراغون .
- هيلين هوليك : ثلاثية راية بندراغون (1994-1997)
- كازو إيشيغورو : العملاق المدفون (2015)، تدور أحداثه في بريطانيا بعد وفاة آرثر.
- فيليس آن كار : قصائد الملكة (1982)
- غاي غافرييل كاي : نسيج فيونافار (1984-1986) هو استمرار لقصة كاميلوت في إطار ملحمة أوسع.
- ج. روبرت كينغ : تُعيد روايات "ميرلين المجنون" (2000)، و "لانسلوت دو ليثي" (2001)، و "موت أفالون" (2003) سرد أسطورة الملك آرثر من منظور ميرلين ولانسلوت، بدلاً من منظور آرثر المعتاد. ينسج كينغ حكايته بمزج عناصر من الفولكلور والأساطير مع الخيال الخالص والحقائق التاريخية. ميرلين هو في الواقع الإله جوبيتر.
- ستيفن كينغ : يكشف الجزء السادس من سلسلة البرج المظلم: أغنية سوزانا (2004) أن بطل سلسلة مغامرات كينغ الرائعة، رولاند، الذي يجمع بين عناصر الويسترن الإيطالي والفانتازيا والخيال العلمي، هو واحد من اثنين فقط من أحفاد الملك آرثر الباقين على قيد الحياة. يُعرف آرثر في عالم رولاند باسم آرثر إلد، وهو مؤسس جماعة رماة المسدسات، وهم محاربون فرسان يحملون المسدسات في سبيل العدالة؛ ويُقال إن مسدسات إلد نفسها صُنعت من معدن إكسكاليبور .
- جيمس نولز : أساطير الملك آرثر وفرسانه (1860)
- جايلز كريستيان : فيلم لانسلوت (2018) وجزئه الثاني كاميلوت (2020) هما إعادة تصور تاريخي لأساطير آرثر، تُروى من منظور لانسلوت.
- سيدني لانيير : كتاب الملك آرثر للصبي (1880) هو عمل مبني على كتاب توماس مالوري " موت آرثر" ، وقد كُتب بطريقة تجذب صبيان القرن التاسع عشر.
- ستيفن ر. لودهيد : دورة بندراغون (1987-1999)، وهي دراسة أكثر شمولاً للأساطير، وخاصة فيما يتعلق بتالييسين ، وميرلين ، وآرثر ، وبندراغون ، والكأس المقدسة .
- يشير سي إس لويس في روايته " تلك القوة البشعة " (1945) إلى آرثر وجوانب من أسطورة آرثر، وإن كان ذلك بأسلوبه الخاص، في الجزء الأخير من ثلاثيته الفضائية .
- برنارد مالامود : فيلم "الطبيعي" (1952)، وهو إعادة تفسير حديثة لقصة ملك الصياد ، وتدور أحداثه حول فريق بيسبول يُعرف باسم فرسان نيويورك. كما تم إنتاج فيلم آخر عام 1984 .
- جون ماسفيلد : سلسلة شعرية تتناول أسطورة الملك آرثر. (العصر الإدواردي - ما بعد الحرب العالمية الثانية)
- نانسي ماكنزي : ملكة كاميلوت (2002)، حيث تقدم غوينيفير رواية مباشرة عن حياتها، أمير الكأس المقدسة (2003)، الذي تدور أحداثه مباشرة بعد وفاة آرثر في كاميلان، وأمير الأحلام (2004).
- روزاليند مايلز : ثلاثية غوينيفير هي ثلاثية خيالية تروي قصة غوينيفير والملك آرثر خلال فترة حكمهما كملك وملكة أعلى.
- مايكل موربورغو : آرثر، الملك الأعلى لبريطانيا (1994)
- جيرالد موريس : "حكايات المرافق" و"حكايات الفارس" عبارة عن مجموعات للقراء المراهقين تدور أحداثها في العصور الوسطى.
- غارث نيكس : تحتوي مجموعة نيكس " عبر الجدار" على قصتين تقدمان منظورًا مختلفًا لأساطير الملك آرثر : "تحت البحيرة"، وهي قصة قصيرة تصور سيدة البحيرة على أنها مخلوق طفيلي ووحشي، و"رغبة القلب"، التي تحكي عن ميرلين وتلميذته نيموي، والعلاقة المحكوم عليها بالفشل في نهاية المطاف بينهما.
- روبرت ناي : ميرلين ، الذي يقدم وجهة نظر وثنية لمؤامرات ميرلين لجعل آرثر ملكًا.
- شون بواج: التراجع إلى أفالون (2018)، صراع كاميلان (2021)، هينجست (2023)
- تيم باورز : يصور كتاب "رسم الظلام" الملك آرثر الأبدي الذي تجسد للمشاركة في حصار فيينا .
- جون كوبر باويس : بوريوس (رواية من العصور المظلمة) (1951).
- هوارد بايل : الملك آرثر وفرسانه من المائدة المستديرة (1903)
- ماري ريد وإريك ماير : تدور أحداث الرواية التاريخية الغامضة "واحد للحزن" حول البطل جون، اللورد تشامبرلين، الذي يلتقي بأحد فرسان المائدة المستديرة الذي يأتي إلى القسطنطينية بحثًا عن الكأس المقدسة .
- فيليب ريف : يروي كتاب "هنا يرقد آرثر" قصة آرثر الأكثر استبداداً في زمن العصور المظلمة.
- ليزا آن سانديل : أغنية العصفور ، إعادة سرد لقصة إيلين من أسكولات، سيدة شالوت .
- جاك سبايسر : الكأس المقدسة ، سلسلة من القصائد التي ألقاها شخصيات مختلفة من أساطير الملك آرثر (1962).
- نانسي سبرينغر : "أنا موردريت" و "أنا مورغان لو فاي" روايتان للشباب تتناولان شخصيتين غالباً ما يُساء فهمهما في كاميلوت.
- جون شتاينبك : "أعمال الملك آرثر وفرسانه النبلاء" هي رواية تقليدية بأسلوب حديث. وقد قارن شتاينبك مغامرات أبناء البلدة في روايته المبكرة "تورتيلا فلات" بمآثر فرسان آرثر.
- سارة هوكس ستيرلينغ : سيدة من بلاط الملك آرثر
- ماري ستيوارت : تُمهّد رواية "الكهف البلوري" لخلفية أسطورة الملك آرثر. وتُغطي رواية "التلال المجوفة" معظم حياة آرثر، بما في ذلك طفولته مع ميرلين كمعلمه. أما رواية "السحر الأخير" فتتناول حياة ميرلين في أواخر حياته، على خلفية استمرار حكم آرثر. وقد كُتبت رواية لاحقة، بعنوان " اليوم المشؤوم "، من وجهة نظر موردريت في الفترة الأخيرة من حكم آرثر، وتُقدّم وجهة نظر مُغايرة مثيرة للاهتمام للروايات الثلاث الأصلية.
- روزماري ساتكليف : حاملو الفوانيس (1959)، السيف عند الغروب (1963)، تريستان وإيزولت (1971)؛ ثلاثية الملك آرثر (2007)، وهي طبعة جامعة لثلاثية ساتكليف الآرثرية: النور وراء الغابة (1979)، السيف والدائرة (1981)، والطريق إلى كاميلان (1981)؛ الشركة المتألقة (1990)، وهي إعادة سرد لقصة ي غودودين ، التي تتضمن أقدم ذكر لاسم آرثر. في كتاب " خلفاء تاليسين: مقابلات مع مؤلفي الأدب الآرثري الحديث" ، مشروع كاميلوت في جامعة روتشستر (أغسطس 1986)، وصف ريموند هـ. طومسون هذه الأعمال السبعة لساتكليف بأنها "بعض من أروع إعادة صياغة قصة آرثر المعاصرة".
- ألفريد، اللورد تينيسون : قصائد الملك
- لافي تيدهار : بالقوة وحدها (2020)
- جيه آر آر تولكين : سقوط آرثر هي قصيدة غير مكتملة، نُشرت بعد وفاته في عام 2013.
- نيكولاي تولستوي : مجيء الملك - الجزء الأول من ثلاثية غير مكتملة، تتناول ميرلين وشخصيات آرثرية مختلفة.
- مارك توين : يانكي من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر
- جاك فانس : ثلاثية ليونيس ، تدور أحداثها قبل زمن آرثر في الجزر القديمة، وهي أرخبيل خيالي مستوحى من حكايات ليونيس ، ويس ، وغيرها من الأراضي المفقودة المرتبطة بأسطورة آرثر.
- كيرستن وايت : ثلاثية "صعود كاميلوت" ، التي تتألف من "خداع غوينيفير" ، و "خيانة كاميلوت"، و "لعنة إكسكاليبور" . تُروى القصة على أن غوينيفير الحقيقية قد ماتت قبل وصولها إلى كاميلوت للزواج من آرثر. وتحل محلها فتاةٌ مُبدَّلة، ابنة ميرلين بالتبني، والتي قد تُنفى إذا انكشفت طبيعتها السحرية.
- تي إتش وايت : سلسلة الملك السابق والملك القادم
- جاك وايت : سجلات كامولود ، وهي سلسلة كتب تحتوي على خيال تاريخي أكثر من الخيال، تبدأ ببريطانيا الرومانية وتستمر حتى عهد الملك آرثر.
- جوان وولف : الطريق إلى أفالون (1988)
- بيرسيا وولي : طفلة الربيع الشمالي ، ملكة نجوم الصيف ، وجينيفير: الأسطورة في الخريف
مسرح
المسرح الموسيقي
- الملك آرثر، أو البريطاني الجدير بالثناء بقلم جون درايدن ، مع موسيقى هنري بورسيل (1691) [ 2 ]
- الملك آرثر من تأليف لورانس بينيون ، مع موسيقى إدوارد إلجار (1923) [ 3 ]
- الملك آرثر من تأليف دي جي بريدسون ، مع موسيقى من تأليف بنجامين بريتن (1937) [ 4 ]
- مسرحية كاميلوت من تأليف آلان جاي ليرنر وفريدريك لوي (1960). وهي مستوحاة من أسطورة الملك آرثر المقتبسة منرواية تي إتش وايت " الملك السابق والملك القادم" . قام ببطولة المسرحية في الأصل ريتشارد بيرتون بدور آرثر، وجولي أندروز بدور غوينيفير، وقدّمت روبرت غوليه بدور لانسلوت. كان ألبوم أغاني المسرحية الأصلي مفضلاً لدى الرئيس جون إف. كينيدي آنذاك ، وكثيراً ما ارتبطت استعارة "كاميلوت" بفترة رئاسته.أُنتج فيلم كاميلوت عام 1967، من بطولة ريتشارد هاريس بدور الملك آرثر ، وفانيسا ريدغريف بدور غوينيفير ، وفرانكو نيرو بدور لانسلوت .
- ميرلين ، مسرحية موسيقية، من فكرة الساحر دوغ هينينغ وباربرا دي أنجيليس، من تأليف ريتشارد ليفينسون وويليام لينك ، مع موسيقى ( وموسيقى تصويرية ) من تأليف إلمر بيرنشتاين وكلمات دون بلاك (1983).
- مسرحية "سبامالوت" من تأليف جون دو بريز وإريك أيدل ، مع كلمات وألحان إريك أيدل (2004). مقتبسة من فيلم "مونتي بايثون والكأس المقدسة" لفرقة مونتي بايثون . حازت على جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية لعامي 2004-2005 . بطولة تيم كاري في دور الملك آرثر.
- La Légende du roi Arthur من تأليف دوف عطية ، وهي كوميديا موسيقية فرنسية عُرضت لأول مرة في باريس عام 2015. [ 5 ]
اللعب المباشر
عزف الآية
أثبتت أسطورة الملك آرثر أنها مصدر إلهام دائم لكتاب المسرحيات الشعرية . توجد العديد من الاقتباسات، معظمها يتناول مثلث الحب بين آرثر وجينيفر ولانسلوت. [ 9 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك:
المسرحيات الشعرية الكلاسيكية
- مصائب آرثر بقلم السير توماس هيوز (1587) [ 10 ]
- فورتيجرن: مأساة تاريخية في خمسة فصول بقلم دبليو إتش أيرلاند (1799) [ 11 ]
- توم ثامب العظيم: مأساة هزلية، في فصلين معدلين، من فيلدينغ بقلم كين أوهارا (1805) [ 12 ]
- الملك آرثر: أو، لانسلوت المتهور، وجين إيفر المربع، وفرسان المائدة المستديرة، وأثاث آخر. عرض هزلي مبهر من تأليف دبليو إم أخهيرست ، مع تحرير روزماري بابروك (1868) [ 13 ]
- الملك آرثر الجديد: أوبرا بدون موسيقى من تأليف إدغار فاوست (1885) [ 14 ]
- زواج غوينيفير: مأساة بقلم ريتشارد هوفي (1891) [ 15 ]
- رحلة ميرلين: مقدمة بقلم ريتشارد هوفي (1891) [ 16 ]
- الملك آرثر من تأليف ج. كومينز كار ، مع موسيقى آرثر سوليفان (1895) [ 17 ]
- ميلاد جالاهايد بقلم ريتشارد هوفي (1898) [ 18 ]
- تالييسين: مسرحية تنكرية من تأليف ريتشارد هوفي (1900) [ 19 ]
- تريستام وإيزولت بقلم ج. كومينز كار (1906) [ 20 ]
- غوينيفير: مسرحية من خمسة فصول بقلم ستارك يونغ (1906) [ 21 ]
- موردريد، مأساة في خمسة فصول بقلم ويلفريد كامبل (1908) [ 22 ]
مسرحيات شعرية حديثة
- مأساة آرثر من تأليف آرثر فيليبس (2011) من إنتاج مشروع شكسبير غير التقليدي في مدينة نيويورك [ 23 ]
- مسرحية "جوينيفير: مأساة" للكاتب جون ريتشاردسون (ISBN 9781079298826) هي مأساة من فصل واحد كُتبت في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، وعُرضت لأول مرة عام 2017 في إدمونتون، كندا، ضمن فعاليات مهرجان "من المهد إلى المسرح" الذي يُنظمه مسرح والترديل . أُعيد عرض "جوينيفير" في مهرجان إدمونتون الدولي للفنون المسرحية عام 2018. تتبع "جوينيفير" بنية المأساة اليونانية الكلاسيكية، وتروي قصة الأيام الأخيرة لكاميلوت من منظور الملكة جوينيفير، وهي تشاهد الأحداث من منفىها في الدير.
- The Table Round and The Siege Perilous by Emily CA Snyder (2019) produced by Turn to Flesh Productions in NYC [ 24 ] [ 25 ]
أوبرا
- هنري بورسيل : الملك آرثر (1691)، نص الأوبرا من تأليف جون درايدن
- ريتشارد فاغنر : لوهينغرين (1848)، نص الأوبرا من تأليف الملحن
- ريتشارد فاغنر : تريستان وإيزولد (1865)، نص من تأليف الملحن
- ريتشارد فاغنر : بارسيفال (1882)، نص الأوبرا من تأليف الملحن
- كارل غولد مارك : ميرلين (1886)، نص الأوبرا بقلم سيغفريد ليبينر
- هوبرت باري : غوينيفير (1886)
- أماديو فيفيس : أرثوس (1895)
- إسحاق ألبينيز : ميرلين (1897-1902)، كان من المفترض أن يكون الأول من ثلاثية، نص الأوبرا من تأليف فرانسيس موني-كوتس، البارون الخامس لاتيمر
- إرنست شوسون : الملك آرثوس (1903)، نص من تأليف الملحن
- روتلاند بوتون : المائدة المستديرة (1916)، نص الأوبرا من تأليف ريتشارد باكلي والملحن
- روتلاند بوتون : ميلاد آرثر (1920)، نص الأوبرا من تأليف ريجينالد باكلي والملحن
- روتلاند بوتون : فتاة الزنبق (1934)، نص الأوبرا من تأليف الملحن
- روتلاند بوتون : غالاهايد ، نص الأوبرا من تأليف الملحن
- روتلاند بوتون : أفالون ، نص الأوبرا من تأليف الملحن
- هاريسون بيرتويستل : غاوين (1991)، نص الأوبرا من تأليف ديفيد هارسنت
فيلم
الأفلام السينمائية باللغة الإنجليزية
اقتباسات مباشرة نسبياً من الأساطير، أو التاريخ المعاد بناؤه، أو المواد الحديثة المتعلقة بالملك آرثر.
اقتباسات من أسطورة الملك آرثر الأصلية
تستند هذه الأفلام بشكل عام إلى أحداث بريطانيا ، والتي تدور أحداثها في العصور الوسطى مع الملك آرثر كشخصية رئيسية.
- مغامرات السير جالاهايد (1949)، وهو مسلسل أفلام من بطولة جورج ريفز ، المعروف بتجسيده لشخصية سوبرمان ، في دور السير جالاهايد وهو يحاول الحفاظ على إكسكاليبور آمنة من الساكسونيين الأشرار وسحر ميرلين بمساعدة مورغان لا فاي.
- فرسان المائدة المستديرة (1953)، وهو فيلم مقتبس من كتاب موت آرثر ، من إخراج ريتشارد ثورب وبطولة روبرت تايلور في دور لانسلوت، وآفا غاردنر في دور غوينيفير، وميل فيرير في دور آرثر.
- فيلم The Black Knight (1954)، من بطولة آلان لاد في دور الفارس الأسود ، وهو حداد يدعى جون، يقوم بإنشاء شخصية بديلة لملاحقة الرجال المسؤولين عن قتل والدة المرأة التي يحبها والذين يقودهم السير بالاميدس الخائن، الذي يؤدي دوره بيتر كوشينغ .
- لانسلوت وجينيفير المعروف أيضًا باسم سيف لانسلوت (1963)، وهو فيلم من إخراج كورنيل وايلد ، الذي قام أيضًا بدور البطولة في دور لانسلوت، مع جين والاس في دور جينيفير، وبريان أهيرن في دور آرثر.
- فيلم "حصار الساكسون" (1963)، وهو فيلم بريطاني مستوحى من حبكة روبن هود حيث يُقتل الملك آرثر على يد إدموند كورنوال أثناء محاولته اغتصاب عرش آرثر، لكن ابنة آرثر كاثرين (التي لعبت دورها جانيت سكوت ) تتمكن من الهروب بمساعدة رامي سهام لص يُدعى روبرت مارشال (الذي لعب دوره رونالد لويس ) والذي لا يسرق إلا من الأغنياء.
- فيلم "كاميلوت" (1967)، هو اقتباس سينمائي للمسرحية الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي، والمستوحاة بدورها من روايتي "الفارس سيئ الصنع" و "الشمعة في الريح" من سلسلة " الملك السابق والملك القادم" للكاتب تي إتش وايت . الفيلم من إخراج جوشوا لوغان، وبطولة ريتشارد هاريس في دور آرثر، وفانيسا ريدغريف في دور غوينيفير، وفرانكو نيرو في دور لانسلوت.
- فيلم Lancelot du Lac (1974)، وهو فيلم من إخراج روبرت بريسون مبني على أسطورة الملك آرثر، ودورة لانسلوت-الكأس المقدسة ، وأعمال كريتيان دي تروا ، مع فلاديمير أنتوليك-أوريسيك في دور آرثر، ولوك سيمون في دور لانسلوت، ولورا ديوك كوندوميناس في دور غوينيفير.
- فيلم Excalibur (1981)، وهو فيلم من إخراج جون بورمان مبني إلى حد كبير على Le Morte D'Arthur ، ويضم نيكول ويليامسون في دور ميرلين وهيلين ميرين في دور مورغانا، مع نايجل تيري في دور آرثر، ونيكولاس كلاي في دور لانسلوت، وشيري لونغي في دور غوينيفير، وباتريك ستيوارت في دور الملك ليودجرانس وليام نيسون في دور غاوين.
- يستند فيلم "الفارس الأول " (1995) إلى قصة اختطاف غوينيفير على يد الفارس مالاغانت . وقد قام ببطولته شون كونري في دور آرثر، وريتشارد جير في دور لانسلوت، وجوليا أورموند في دور غوينيفير.
- فيلم "سير لانفال" (2011) ، هو اقتباس سينمائي لقصيدة سردية من أواخر القرن الثاني عشر للكاتبة ماري دو فرانس . لانفال فارس شاب في بلاط الملك آرثر، يجذب انتباه كل من الملكة غوينيفير وفتاة جنية من عالم آخر.
- آرثر ومرلين (2015)، آرثر (كيرك باركر) محارب سلتيك منفي، ومرلين (ستيفان بتلر) ساحر ناسك. (مُصدر مباشرةً على الفيديو)
- فيلم "الملك آرثر: أسطورة السيف " (2017) هو فيلم روائي طويل يروي قصة آرثر الشاب الذي يتعلم إتقان استخدام سيف كاليبورن ويشق طريقه للعودة إلى عرش بريطانيا القديمة كوريث شرعي وملك. وقد قام تشارلي هونام بدور البطولة.
اقتباسات من أسطورة تريستان
أفلام باللغة الإنجليزية مبنية على أسطورة تريستان وإيزولت، والتي تعود أصولها إلى القرن الثاني عشر:
- فيلم تريستان وإيزولده (2006) هو فيلم مقتبس من الأسطورة من إنتاج ريدلي سكوت وشقيقه توني سكوت وإخراج كيفن رينولدز ، وبطولة جيمس فرانكو في دور تريستان وصوفيا مايلز في دور إيزولده.
اقتباسات من قصة السير جاوين والفارس الأخضر
سير غاوين والفارس الأخضر (بالإنجليزية الوسطى: Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt) هي رواية فروسية إنجليزية من أواخر القرن الرابع عشر. تُعدّ من أشهر قصص الملك آرثر، والأفلام التالية مستوحاة منها مباشرةً:
- جاوين والفارس الأخضر (1973)
- سيف الشجاع: أسطورة السير جاوين والفارس الأخضر (1984)
- الفارس الأخضر (2021)
أفلام مقتبسة من رواية "يانكي من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر"
أفلام مقتبسة من رواية مارك توين "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" ، والتي تدور حول رجل/امرأة معاصر يسافر عبر الزمن إلى عصر آرثر.
- يانكي من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر (1921) [ 26 ]
- فيلم "يانكي من كونيتيكت" (1931) [ 27 ] هو أول فيلم ناطق مقتبس من رواية توين، حيث قام ويل روجرز بدور اليانكي المسافر عبر الزمن وقام ويليام فارنوم بدور آرثر.
- فيلم "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر " (1949)، وهو فيلم موسيقي مقتبس من رواية توين، حيث قام بينغ كروسبي بدور اليانكي المسافر عبر الزمن وسيدريك هاردويك بدور آرثر.
- Unidentified Flying Oddball , aka The Spaceman and King Arthur or A Spaceman in King Arthur's Court (1979)
- طفل في بلاط الملك آرثر (1995)
- فارس في كاميلوت (1998)
- الفارس الأسود (2001)
أفلام مستوحاة من الأمير فالينت
الأمير فالينت هو سلسلة قصص مصورة أمريكية تدور أحداثها في إطار أسطورة الملك آرثر. وقد استُوحيت الأفلام التالية من هذه السلسلة:
- الأمير الشجاع (1954)
- الأمير الشجاع (1997)
أفلام تدور أحداثها في الإمبراطورية الرومانية
تتميز هذه الأفلام عموماً بظهور الملك آرثر، في أجواء الإمبراطورية الرومانية، وبصفته الشخصية الرئيسية.
- فيلم الملك آرثر (2004) هو فيلم يدعي أنه أكثر دقة تاريخياً (وقد تعرض لانتقادات شديدة بسبب عدم دقته التاريخية) حول أسطورة آرثر كقائد روماني من القرن الخامس، مولود في بريطانيا، وذلك فيما يتعلق بالاكتشافات الأثرية الجديدة ؛ وهو مشابه في حبكته لكتب جاك وايت.
- The Last Legion (2007) هو فيلم خيال تاريخي يكون فيه الإمبراطور الروماني رومولوس أوغسطس والد آرثر، وسيف إكسكاليبور هوسيف يوليوس قيصر .
- بيندراغون: سيف والده (2008) (إصدار فيديو مباشر)
أفلام الرسوم المتحركة
- فيلم "الأرنب الكابوسي" (1955)، وهو فيلم رسوم متحركة قصير من سلسلة لوني تونز، حيث يخوض باغز باني أسطورة الملك آرثر.
- فيلم "نايتي نايت باجز" (1958)، وهو فيلم رسوم متحركة قصير من سلسلة لوني تونز، حيث يتناول باجز باني أسطورة الملك آرثر.
- فيلم "السيف في الحجر" ، وهو فيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني عام 1963 يتناول طفولة آرثر، وهو مقتبس بشكل فضفاض من رواية تي إتش وايت التي تحمل نفس الاسم .
- فيلم ويلي ماك بين وآلته السحرية (1965)، وهو فيلم رسوم متحركة بتقنية إيقاف الحركة مستوحى بشكل فضفاض من أسطورة الملك آرثر.
- يحتوي فيلم Pound Puppies and the Legend of Big Paw (1988) على مشهد مبكر يحدث في "العصور المظلمة" ويظهر فيه آرثر الشاب وهو يعثر على إكسكاليبور ويصبح ملكًا.
- البحث عن كاميلوت (1998)، حيث يحكم الملك آرثر كاميلوت المحاصرة.
- شريك الثالث (2007)، وهو محاكاة ساخرة لأسطورة الملك آرثر.
- فيلم Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021)، وهو فيلم من سلسلة Scooby-Doo صدر مباشرة على أقراص DVD ويتناول أسطورة الملك آرثر.
التحديث والمحاكاة الساخرة
الأعمال التي تقوم حبكتها بتحديث أو نقل الأسطورة إلى العصر الحديث.
- بارسيفال (1904) (مقتبس من أوبرا فاغنر)
- فرسان المائدة المربعة (1917)
- الملك آرثر كان رجلاً نبيلاً (1942)
- أصحاب الرؤوس المربعة من المائدة المستديرة (1948)
- فرسان نوتزي (1954)
- فيلم "مونتي بايثون والكأس المقدسة " (1975)، هو محاكاة ساخرة كوميدية لأسطورة الملك آرثر التقليدية. وقد تم تحويله لاحقاً إلى مسرحية موسيقية ناجحة على مسارح برودواي بعنوان " سبامالوت" . وقد جسّد غراهام تشابمان شخصية آرثر في الفيلم.
- فرسان الليل (1981)
- ملك الصيادين (1991)
- فيلم "جيش الظلام" (1992)، وهو الفيلم الثالث في ثلاثية "إيفل ديد"، يُرسل فيه البطل، آش، إلى بريطانيا في العصور الوسطى حيث يدافع عن اللورد آرثر ضد جيش من الموتى.
- فرسان سيفيو (1994) (إصدار فيديو مباشر)
- أطفال المائدة المستديرة (1995)
- متجر ميرلين للعجائب الغامضة (1996) (إصدار فيديو مباشر)
- الجبار (1998)
- ميرلين: العودة (2000)
- متدرب الساحر (2001)
- متدرب الساحر (2010)
- ميرلين وحرب التنانين (2008) (إصدار فيديو مباشر)
- المتحولون: الفارس الأخير (2017)
- الطفل الذي سيصبح ملكاً (2019)
- هيل بوي (2019)
أفلام بلغات أجنبية
أفلام بلغات أجنبية مستوحاة من أساطير الملك آرثر في العصور الوسطى:
- لانسلوت دو لاك (فرنسا، 1974)
- بيرسيفال لو جالوا (فرنسا، 1978)
- كاميلوت: الفصل الأول (فرنسا، 2021)
أفلام مقتبسة من أوبرا بارسيفال لريتشارد فاغنر
أفلام بلغات أجنبية مقتبسة من أوبرا فاغنر:
- الغابة الشريرة (إسبانيا، 1951)
- بارسيفال (فرنسا وألمانيا الغربية، 1982)
أفلام مستوحاة من أسطورة تريستان
أفلام بلغات أجنبية مستوحاة من أسطورة تريستان وإيزولت
- عودة L'Éternel (فرنسا، 1943)
- النار والشفيرت (ألمانيا الغربية، 1981)
- La Femme d'à côté (فرنسا، 1981) (تعديل حديث لأسطورة تريستان)
- في ظل الغراب (أيسلندا، 1988)
- بارديس (الهند، 1997) (نسخة حديثة من أسطورة تريستان)
أفلام أخرى
الرسوم المتحركة باللغات الأجنبية، والأعمال المشتقة، والمحاكاة الساخرة، والإعدادات الحديثة:
- مغامرات جديدة لأمريكي في بلاط الملك آرثر (الاتحاد السوفيتي، 1988) [ 28 ] اقتباس سوفيتي لرواية مارك توين " أمريكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر"
- أفالون (بولندا واليابان، 2001) (فيلم ساخر يُحدّث الأسطورة لتناسب العصر الحديث)
تلفزيون
المسلسلات والأفلام التلفزيونية الحية باللغة الإنجليزية
الأفلام والبرامج التلفزيونية الخاصة
- كاميلوت (1982)، وهو عرض مسرحي مسجل بالفيديو للمسرحية الموسيقية في برودواي والمستوحاة من سلسلة " الملك السابق والملك القادم" لـ تي إتش وايت ، والذي تم عرضه على قناة HBO.
- فيلم "جوينيفير" (1994)، وهو فيلم تلفزيوني من إنتاج قناة لايف تايم، مستوحى من أسطورة الملك آرثر . تُروى القصة منوجهة نظر الملكة جوينيفير ، وتُصوّرها كقوة دافعة وراء نجاح كاميلوت .
- سلّط برنامج "البحث عن الملك آرثر" الخاص الذي بثته قناة التاريخ عام 2004 ، والذي قدمه باتريك ستيوارت مع مقدمة من إيوان غروفود ، الضوء على العديد من الشخصيات التاريخية التي يُحتمل أنها ساهمت في أسطورة الملك آرثر. عُرض البرنامج على قناة التاريخ قبيل إصدار فيلم " الملك آرثر" عام 2004 ، والذي ظهر فيه غروفود بدور لانسلوت وقام بالتعليق الصوتي. وكان الهدف الواضح من هذا الربط هو التأكيد على الدقة التاريخية للفيلم.
الأفلام والبرامج التلفزيونية الخاصة، والتحديث والمحاكاة الساخرة
- ذات مرة في فيلم كلاسيكي : " يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر " (فيلم تلفزيوني، 1978) - وهو اقتباس من رواية مارك توين مع بول رايان رود في دور هانك/سير بوس، وريتشارد باسيهارت في دور الملك آرثر، وروسكو لي براون في دور ميرلين.
- فيلم Merlin and the Sword المعروف أيضًا باسم Arthur the King (1985) هو فيلم تلفزيوني أمريكي تم تصويره عام 1982، ويتناول قصة امرأة تسقط في كهف جليدي في ستونهنج وتستيقظ فيالعصر الآرثوري .
- ميرلين والتنانين (1991)
- الماسات الأربعة (1995)
- طفل إكسكاليبور (1999)
- في فيلم "أفالون هاي" (2010)، تؤدي بريت روبرتسون دور آرثر. تدور أحداث هذا الفيلم، وهو من إنتاج قناة ديزني، في مزيج من مشاهد المعارك وأجواء المدرسة الثانوية. تكتشف آلي بينينجتون (روبرتسون) أنها تجسيد للملك الأسطوري.
مسلسل تلفزيوني قصير
- أسطورة الملك آرثر (1979)، وهو مسلسل مقتبس من قصة من إنتاج بي بي سي، من إنتاج كين ريدينغتون وبطولة أندرو بيرت في دور آرثر.
- فيلم Merlin (1998) يوسع أسطورة الملك آرثر من منظور ميرلين، من بطولة سام نيل .
- فيلم "ضباب أفالون " (2001)، وهو إعادة سرد نسوية مقتبسة من رواية ماريون زيمر برادلي ، من إنتاج TNT ، وبطولة جوليانا مارغوليس في دور مورغين ، وأنجليكا هيوستن في دور سيدة البحيرة ، وسامانثا ماثيس في دور غوينويفار.
- فيلم "متدرب ميرلين" (2006)، وهو اقتباس غير دقيق تدور أحداثه بعد وفاة آرثر، وهو تكملة لسام نيل في دور الساحر.
مسلسل تلفزيوني
- يروي المسلسل التلفزيوني البريطاني "مغامرات السير لانسلوت" (1956-1957)، الذي عُرض في خمسينيات القرن العشرين، مغامرات الفارس، ويؤدي فيه ويليام راسل دور البطولة بشخصية لانسلوت، وهو المعروف بدوره كإيان تشيسترتون في مسلسل "دكتور هو" . ضمّ المسلسل شخصية آرثر والعديد من الشخصيات الأخرى من الأساطير، وكان أول مسلسل تلفزيوني بريطاني يُنتج بالألوان (مع أن الحلقات المتبقية من الموسم الأول بالأبيض والأسود)، وأحد أوائل المسلسلات التي عُرضت على شبكة أمريكية. إلا أنه عانى من انخفاض نسب المشاهدة بسبب عرض برنامج "بيرنز وآلن" على شبكة سي بي إس في نفس التوقيت.
- سعى المسلسل التلفزيوني البريطاني في السبعينيات، آرثر البريطاني (1972-1973)، من بطولة أوليفر توبياس ، إلى خلق صورة "أكثر واقعية" لتلك الفترة وشرح أصول بعض الأساطير حول الزعيم السلتي.
- يُعد مسلسل Merlin (2008–2012) ثاني اقتباس لـ BBC عن أسطورة الملك آرثر بعد المسلسل القصير الذي عُرض عام 1979، وهذه المرة إعادة سرد تتبع قصة ميرلين وآرثر الشابين (الذي لعب دوره كولين مورغان وبرادلي جيمس على التوالي) ورحلتهما نحو تحقيق مصيرهما.
- مسلسل "كاميلوت" هو مسلسلٌ عُرض على قناة ستارز، وهو مقتبسٌ من رواية "موت آرثر"، وقد بدأ عرضه في 25 فبراير 2011. يبدأ المسلسل من القصة الأصلية، حيث يُتوَّج آرثر ( جيمي كامبل باور )، الابن المفقود لأوثر بندراغون، ملكًا وهو في العشرين من عمره، ويسحب سيف المريخ من حجرٍ بعد أن سممت أخته غير الشقيقة مورغان ( إيفا غرين ) والدهما. يُقدِّم المسلسل رؤيةً أكثر نضجًا لأساطير آرثر مقارنةً بمسلسل "ميرلين" الذي عُرض في نفس الفترة ، وقد أُلغي بعد موسمٍ واحدٍ بسبب تضارب مواعيد الممثلين والمنتجين.
- مسلسل Cursed (2020) هو اقتباس من إنتاج نتفليكسللرواية المصورة التي تحمل نفس الاسم لفرانك ميلر ، ويتناول قصة نيموي ( كاثرين لانغفورد ) التي تحمل إكسكاليبور وآرثر ( ديفون تيريل ) الذي يعمل كمرتزق.
المسلسلات التلفزيونية والتحديث والمحاكاة الساخرة
- غراب (1977)
- السيد ميرلين (1981-1982)، ميرلين يعيش في العصر الحديث.
- عالم صغير (1988)
- دكتور هو – ساحة المعركة (1988–1989)
- السير غادابوت: أسوأ فارس في البلاد (2002-2003)، محاكاة ساخرة للأطفال لأسطورة الملك آرثر
- ستارغيت إس جي-1 ، المواسم من 9 إلى 10 (2006-2007)
- مسلسل "ميرلين " (2008-2012) من إنتاج بي بي سي، هو إعادة تصور للأسطورة، حيث يظهر الملك آرثر المستقبلي وميرلين كشابين معاصرين في مملكة أوثر . سرعان ما يتحول آرثر من أمير مدلل إلى ملك محبوب، بينما يتقن ميرلين فنون السحر سرًا. استُلهم المسلسل من مسلسل "سمولفيل" (وهو مسلسل مشابه يضم شخصيات سوبرمان )، وحظي بإشادة النقاد، واستمر عرضه لخمسة مواسم.
- يُبرز مسلسل ABC " كان يا ما كان " (2011-2018) العديد من جوانب أساطير الملك آرثر. تُذكر كاميلوت عدة مرات كمنطقة داخل الغابة المسحورة. كما يظهر لانسلوت في الموسمين الثاني والخامس. في الموسم الخامس، يبحث الأبطال عن الساحر ميرلين لمواجهة الظلام الذي يُسيطر على إيما سوان ، البطلة التي تحولت إلى شريرة . في الحلقة الثالثة من الموسم، يُكشف أن الملك آرثر (الذي يُجسده ليام غاريغان ) شرير. ومع تقدم أحداث الموسم، يكتشف الأبطال أفعاله الشريرة، بما في ذلك قتله والد ميريدا، لكنه يُهزم ويُسجن في النهاية. قرب نهاية الموسم، يُقتل على يد إله العالم السفلي، هاديس ، ويُرسل إلى العالم السفلي. هناك، يلتقي بجثة كيليان جونز ، ويتعاونان لمساعدة الأبطال في عالم الأحياء على هزيمة هاديس. مع اضطراب العالم السفلي، يدرك آرثر أن النبوءة التي سمعها بأنه سيُصلح مملكةً مُحطمة لم تكن تتحدث عن كاميلوت، بل عن العالم السفلي. ثم يُودّع كيليان، ويأمل أن يُكفّر عن ذنوبه بمساعدة أرواح الموتى.
- يُظهر المسلسل التلفزيوني الكندي Guinevere Jones (2002) تجسيدًا جديدًا لشخصية غوينيفير التي يساعدها روح ميرلين على تعلم السحر ومحاربة مورغانا، والتعامل مع مشاكل المدرسة الثانوية.
- تدور أحداث الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "المكتبات" حول جهود لانسلوت المسن (الذي يستخدم اسم عائلته دولاك كاسم مستعار) لإعادة كاميلوت ، التي يعتبرها العصر الذهبي للبشرية. ينجح في إطلاق السحر مجددًا إلى العالم باستخدام إكسكاليبور في الحلقة الثانية ("والسيف في الحجر")، ويستخدم لاحقًا مجموعة من القطع الأثرية التي جمعها أمناء المكتبة للوصول إلى نول القدر ، الذي يتلاعب به لاستعادة شبابه وإعادة كتابة التاريخ من جديد إلى بداية كاميلوت. مع ذلك، يعود جالاهايد (الذي انتحل شخصية جينكينز، حارس المكتبة) ويشتت انتباهه لفترة كافية ليتمكن أمناء المكتبة من إصلاح الضرر، مما يتسبب في اختفاء لانسلوت.
الرسوم المتحركة
الأفلام والبرامج التلفزيونية الخاصة
- "يانكي من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" (1970) كان مقطعًا رسوميًا مبكرًا من سلسلة " حكايات كلاسيكية شهيرة" الخاصة، من إنتاج شركة "إير بروجرامز إنترناشونال"، وهي شركة تابعة لشركة "هانا-باربيرا" الأسترالية.
- أرنب من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر (1978)، والمعروف أيضًا باسم باغز باني في بلاط الملك آرثر ، وهو برنامج تلفزيوني خاص من لوني تونز .
- فأر من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثر (1980)، وهي حلقة من برنامج توم وجيري الكوميدي .
مسلسل تلفزيوني
- كان مسلسل الرسوم المتحركة الأسترالي " آرثر! وفرسان المائدة المستديرة المربعون " (1966-1968) بمثابة تناول غريب نموذجي لأسطورة آرثر.
- في حلقة " هيكسكاليبور " من مسلسل الرسوم المتحركة "سابرينا "، يظهر هارفي كينكل بدور الملك آرثر الشاب بصوت بيل سويتزر (اقتباس فضفاض للغاية).
- تناول المسلسل الكرتوني "أسطورة الأمير فالينت" (1991-1993) مغامرات ثلاثة محاربين شباب يتدربون ليصبحوا فرسان المائدة المستديرة. وضمّ المسلسل شخصيات آرثر، ومرلين، وجينيفير، وجاوين في طاقم التمثيل الرئيسي، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الأخرى من أساطير آرثر في أدوار متكررة.
- عرض المسلسل الكرتوني "الملك آرثر وفرسان العدالة " (1992-1993) فريق كرة قدم أمريكية يُدعى "الفرسان" بقيادة لاعب الوسط آرثر كينغ. عندما يُقبض على فرسان المائدة المستديرة "الحقيقيين"، ينقل ميرلين فريق "الفرسان" لكرة القدم بطريقة سحرية إلى كاميلوت للدفاع عن المملكة وإنقاذ الفرسان الأسرى.
- ابتداءً من قصة "جولة أفالون العالمية" ، خصصت بعض حلقات مسلسل " غارغويلز " من إنتاج ديزني (1994-1997) جزءًا منها لآرثر بندراغون، بعد أن أيقظت المحققة إليسا مازا من شرطة نيويورك الملك من سباته الأبدي في "التل الأجوف" بأفالون . يستعيد آرثر سيفه إكسكاليبور أثناء زيارته لنيويورك (ويواجه ماكبث مباشرةً خلال رحلة استعادته)، وفي نيويورك، يُنصّب غريف، أحد تماثيل الغرغول من عشيرة لندن، فارسًا ليصبح رفيقه في السفر، تقديرًا لمساعدته الملك في استعادة إكسكاليبور، بينما يبدأ آرثر رحلة البحث عن ميرلين.
- مسلسل " التنانين المشتعلة " (1996-1998)، أبطاله تنانين مجسمة تُحاصرها قوى شريرة من البشر، في قلبٍ لنمط قصصي شائع. يُحاكي المسلسل حكايات الملك آرثر وفترات العصور الوسطى.
- دراغون بوستر (2004-2006)، مراهقة تدعى أرثا بن تتعاون مع تنين يدعى بو، وكانت أرثا هي البطلة المختارة التي يطلق عليها اسم دراغون بوستر.
- مسلسل الرسوم المتحركة البريطاني " كوارث الملك آرثر" (2005-2006). يؤدي ريك مايال صوت آرثر .
- يُقدّم مسلسل الرسوم المتحركة "صائدو الترولز: حكايات أركاديا " (2016-2018) الساحر ميرلين بصفته صانع تميمة صائدي الترولز، وعدوته اللدودة مورغانا كإحدى الشخصيات الشريرة الرئيسية في الموسم الثالث. ويشهد مسلسل "السحرة: حكايات أركاديا " (2020) عودة ميرلين ومورغانا. كما تظهر كاميلوت، حيث يسافر بعض الشخصيات الرئيسية عبر الزمن إلى العصر الآرثوري، ويلتقون خلال رحلتهم بالملك آرثر ولانسلوت.
- تتبع لعبة Unicorn: Warriors Eternal قصة جماعة يونيكورن، وهي فرقة من المحاربين السحريين المتجسدين الذين جمعهم ميرلين لمحاربة كيان شرير خالد كان يُعرف سابقًا باسم مورغانا.
المسلسلات والأفلام التلفزيونية باللغات الأجنبية
مسلسل تلفزيوني واقعي
- يقدم المسلسل الفرنسي Kaamelott (2005–2009) نظرة فكاهية على الأسطورة.
- Het huis Anubis en de vijf van het magische zwaard (سلسلة نيكلوديون الهولندية، 2010-2011)
مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة
- الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة (Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur) ، وهو مسلسل أنمي ياباني أنتجته شركة Toei Animation من عام 1979 إلى عام 1980، تلاه الملك آرثر: الأمير على الحصان الأبيض (Moero Arthur: Hakuba no Oji) في عام 1980.
- تتناول حلقة "Minnade Daietto!" (بالإنجليزية: "Eh! History Changed!?") من سلسلة الأنمي اليابانية Mischievous Twins: The Tales of St Clare's لعام 1991 موضوع اختطاف الملكة غوينيفير على يد السير ماليغانت وكيف تم تحريرها على يد السير لانسلوت .
- عرض مسلسل الأنمي الياباني "كود غياس" (2006-2007، 2008) فرسان المائدة المستديرة، وهي وحدة تضم اثني عشر فارسًا من النخبة في الإمبراطورية المقدسة لبريطانيا، حيث تم تعيين كل فارس في المجموعة من قبل العائلة المالكة وتحت القيادة المباشرة للإمبراطور. يقود كل فارس "نايتمير فريم"، وهي آلة حرب على شكل إنسان. سُميت "نايتمير فريم" بأسماء فرسان الملك آرثر مثل لانسلوت، وجاوين، وتريستان. كما سُميت مدينة بندراغون، عاصمة الإمبراطورية المقدسة لبريطانيا، على اسم لقب الملك آرثر.
- في النسخة اليابانية من سلسلة الأنمي المقتبسة من الرواية المرئية Fate/Stay Night (2006، 2014-2015)، تُصوَّر آرثر على أنها امرأة (تُدعى أرتوريا/ألتريا ) بُعثت روحها لخدمة ساحر في العصر الحديث باسم "سيبر"، بينما سُجِّلت في التاريخ كرجل مراعاةً للسياق السياسي. وتُعيد آرثر تجسيد هذا الدور في الجزء السابق للرواية، Fate/Zero (2011-2012)، والذي يضم أيضًا نسخة من لانسلوت. كما تظهر أرتوريا في فيلم Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2010)، وفي سلسلة أنمي مُعاد إنتاجها (2014-2015) مُستوحاة من الفيلم، بالإضافة إلى عدد من الأعمال الفرعية المُشتقة من السلسلة. بالإضافة إلى ذلك، يُقدّم فيلم OVA Fate/Prototype (2011) (المستند إلى مسودة سابقة لقصة Fate/Stay Night ) نسخةً ذكوريةً من الملك آرثر، تُعرف في عالم Fate الموسّع باسم "Prototype Saber"، ويُختصر غالبًا إلى "Proto-Saber". في الوقت نفسه، يُقدّم فيلم Fate/Apocrypha (2017) شخصية موردريت كرفيق من فئة Saber، يحمل سيف كلارينت.
- في سلسلة الأنمي الياباني Highschool DxD (2012، 2013، 2015، 2018)، تلعب أسطورة الملك آرثر دورًا مهمًا في السلسلة، مثل التنين الويلزي ، والتنين الأبيض ، وسيفي الملك آرثر المزدوجين إكسكاليبور وكاليبورن . وقد ذُكر أن ميرلين الساحر في أسطورة آرثر كان أحد أهم رواد السحر. اثنان من الشخصيات الرئيسية كانا من نسل الملك آرثر المباشر، وهما آرثر بندراغون ولي فاي بندراغون، والأخيرة هي حبيبة البطل إيسي هيودو.
- يُعدّ آرثر الخصم الرئيسي في مسلسل الأنمي الياباني "نوبوناغا الأحمق " (2014). يروي هذا الأنمي قصة خيال علمي عن أبطال غربيين شهيرين، مثل آرثر وقيصر والإسكندر، يخوضون حربًا ضد أبطال شرقيين شهيرين، مثل نوبوناغا وميتسوهيدي وكينشين، للسيطرة على كوكبين، يُمثلان أوروبا واليابان.
- في الحلقة 15 من الموسم الثاني من أنمي "سورد آرت أونلاين " الياباني، بعنوان "ملكة البحيرة" (2014) ، يُكلَّف أبطال المسلسل بمهمة إنقاذ سلالة قديمة من الجان، تنحدر منها سلالات الشخصيات الرئيسية. وتتمثل مكافأة هذه المهمة في سيف إكسكاليبور الأسطوري، وهو سيف من أساطير الملك آرثر.
- مسلسل الخطايا السبع المميتة (2014-2020) مستوحى بشكل فضفاض من أسطورة الملك آرثر، وتدور أحداثه في ليونيس وكاميلوت وما حولهما، ويضم نسخًا معاد تخيلها من آرثر وميرلين وفيفيان كشخصيات داعمة.
- الجزء الثاني منه بعنوان " فرسان نهاية العالم الأربعة" مبني أيضاً على أساطير الملك آرثر.
- Divine Gate (2016)، وهو أنمي ياباني مبني على لعبة الهاتف الذكي التي تحمل نفس الاسم، والتي تعيد سرد أسطورة الملك آرثر.
- تظهر شخصية آرثر، حامل السيف، في مسلسل الأنمي المقتبس من سلسلة المانغا " قوة النار" للمؤلف أتسوكي أوكوبو ، من إنتاج استوديو ديفيد برودكشن . يمتلك آرثر قدرةً خارقةً على التحكم بالنار، ويستخدم سيفًا يُدعى إكسكاليبور، نصله مصنوع من البلازما. ويؤمن آرثر بأنه فارس، فتزداد قوته مع ازدياد هذا الاعتقاد.
صوتي
- "السيف في الحجر " ، مسلسل إذاعي من ستة أجزاء من إنتاج بي بي سي كتبته ماريان هيلويغ استنادًا إلى كتاب تي إتش وايت وتم بثه على برنامج بي بي سي الوطني من 11 يونيو إلى 16 يوليو 1939، مع روبرت فاركوهارسون في دور ميرلين، وروبن ماول في دور "وارت"، ونورمان شيلي في دور السير إكتور، وكارلتون هوبز في دور أرخميدس، وجيفري وينكوت في دور الملك بيلينور.
- The Sword in the Stone ، وهو اقتباس من رواية تي إتش وايت لعام 1952 من إنتاج BBC Home Service من تأليف ماريان هيلويغ، مع بيتر أوستينوف في دور ميرلين، وجيريمي سبنسر في دور "وارت"، ونورمان شيلي في دور السير إكتور، وجيفري وينكوت في دور الملك بيلينور، وباتينس كولير في دور مدام ميم.
- رواة القصص للأطفال : "فرسان المائدة المستديرة" (UAC 11005) (1962)، وهو تمثيل درامي مسجل لأسطورة الملك آرثر من بطولة ديريك هارت ، ويركز في الغالب على السير لانسلوت؛ تم تبسيط بعض الأحداث أو تغييرها لجعل القصة أكثر ملاءمة للأطفال (على سبيل المثال، موردريت هو مجرد فارس شرير وتم تغيير قصة الحب بين لانسلوت وجينيفير لتصبح شائعة شريرة نشرها أحد أتباع السير موردريت للإيقاع بلانسلوت وجينيفير، مما أدى إلى تلفيق التهمة لهما عندما تم خداع لانسلوت لزيارة الملكة في حجرتها) وتقديم نهاية سعيدة.
- The Sword in the Stone ، وهو اقتباس إذاعي لإذاعة بي بي سي 4 عام 1981 من تأليف نيفيل تيلر لرواية تي إتش وايت، مع مايكل هوردن في دور ميرلين، وتوبي روبرتسون في دور "وارت"، وديفيد جودرسون في دور الملك بيلينور، وجوزفين جوردون في دور مدام ميم.
- آرثر – الملك ، مسلسل إذاعي من سبعة أجزاء من إنتاج بي بي سي كتبه غرايم فايف وبُث على راديو بي بي سي 4 من 11 نوفمبر إلى 23 ديسمبر 1990، مع كيث باكستر في دور آرثر، وبول سكوفيلد في دور ميرلين، وآنا ماسي في دور مورغان لو فاي، ونيكولاس فاريل في دور لانسلوت، وجيل بالكون في دور غوينيفير.
- "حجر من السماء" ، مسرحية إذاعية من جزأين ("الجرح" و"الشفاء"، تم بثهما في 15 أبريل 1995) من تأليف ليندسي كلارك ، تركز على قصة الكأس المقدسة وعلى بارسيفال وجاوين ، مع إيان جيفز في دور بارسيفال، ومايكل لومسدن في دور جاوين، وجاري بوند في دور آرثر، وإليانور برون في دور كونري، وديانا كويك في دور أورجوس، وإدوارد بيثربريدج في دور تريفريزانت.
- آرثر ، مسلسل إذاعي من ستة أجزاء من إنتاج بي بي سي، كتبه سيباستيان باتشكيويتش وستيف ماي، وتم بثه على برنامج Afternoon Play على إذاعة بي بي سي 4 من 22 أكتوبر إلى 26 نوفمبر 2004، مع فيليب غلينيستر في دور آرثر، وبن ويشاو في دور آرثر الصغير، وإيان ماكديارميد في دور ميرلين، وجين لابوتاير في دور مورغان، وأندرو سكاربورو في دور لانسلوت، وإيف مايلز في دور غوينفار.
- مسلسل "الملك السابق والملك القادم" ، وهو مسلسل إذاعي من ستة أجزاء من إنتاج بي بي سي، كتبه برايان سيبل، استنادًا إلى كتاب تي إتش وايت، وتم بثه على إذاعة بي بي سي 4 من 9 نوفمبر إلى 14 ديسمبر 2014، مع بول ريدي في دور آرثر، وديفيد وارنر في دور ميرلين، وأليكس والدمان في دور لانسلوت، وليندسي مارشال في دور غوينيفير.
لوحات فنية
- مورغان لو فاي ، فريدريك سانديز ، 1864
- إغواء ميرلين ، إدوارد بيرن جونز ، 1872-1877
- النوم الأخير لآرثر في أفالون ، إدوارد بيرن جونز، 1881-1898
- سيدة شالوت ، جون ويليام ووترهاوس ، 1888
- سيدة شالوت تنظر إلى لانسلوت ، جون ويليام ووترهاوس، 1894
- قالت سيدة شالوت: "لقد سئمتُ من الظلال" ، جون ويليام ووترهاوس، 1915
نسيج
القصص المصورة
دعاية
الملك آرثر هو الاسم الذي أطلق على علامة تجارية للدقيق، وهي دقيق الملك آرثر .
ألعاب
ألعاب لوحية
- تتميز لعبة Shadows Over Camelot اللوحية بوجود الملك آرثر كواحد من الشخصيات الرئيسية القابلة للعب في اللعبة.
- في لعبة الخيال العلمي المصغرة Warhammer 40k ، استلهم إمبراطور البشرية العديد من الإلهامات المماثلة من أساطير الملك آرثر، بينما يشبه سيد الحرب الخائن حورس وهرطقة حورس موردريت.
- في لعبة Warhammer Fantasy Battle المصغرة الخيالية ، تستند خلفية بريتونيا بقوة إلى أساطير الملك آرثر، بما في ذلك الكأس المقدسة وسيدة البحيرة.
- يظهر الملك آرثر، إلى جانب العديد من فرسانه، بأسماء مميزة في لعبة الورق يوغي يو، ضمن مجموعة "فرسان المائدة المستديرة". كما يُشار إلى ميرلين، وسيدة البحيرة، وأفالون.
ألعاب تقمص الأدوار
- تُفصّل لعبة تقمص الأدوار "بندراغون" كيفية إدارة ألعاب المغامرات التي تدور أحداثها في زمن فرسان المائدة المستديرة. يدمج عالمها بين مالوري وبريطانيا ما بعد الرومان والأساطير السلتية والفولكلور الإنجليزي.
- في رواية "صدوع " الصادرة عن دار بالاديوم بوكس ، تدور القصة الرئيسية لبريطانيا حول نسخة مستقبلية من الملك آرثر وفرسانه. هذا ليس الملك آرثر الأصلي الذي استيقظ من أفالون ، بل يتمتع بصفات وقوى مختلفة، أبرزها سيفه الجديد، كاليبور-إكس، وهو سيف يهتزّ بخصائص سحرية.
- يقدم ملحق الملك آرثر للعبة تقمص الأدوار GURPS ثلاثة إعدادات آرثرية مختلفة، إعداد تاريخي قائم على بريطانيا ما بعد الرومان، وإعداد أسطوري قائم على مالوري، وإعداد سينمائي قائم على قصص حديثة.
ألعاب الفيديو
- تم استخدام شخصية السير لانسلوت في لعبة منصات/أركيد صدرت عام 1984 لجهاز سينكلير زد إكس سبكتروم .
- تدور أحداث فيلم Conquests of Camelot (1990) من إنتاج شركة Sierra Entertainment حول البحث عن الكأس المقدسة.
- لعبة Knights of the Round (1991) من إنتاج شركة Capcom هي نسخة خفيفة الظل من أسطورة الملك آرثر في لعبة قتال بالسيف تشبه لعبة الفيديو Final Fight .
- يذكر فيلم "معركة المخاطر البيولوجية " (1992) أن كوكب أفالون هو كوكب آخر سيتعرض للتلوث بسبب حرب المخاطر البيولوجية.
- لعبة Young Merlin ، وهي لعبة صدرت عام 1994 لجهاز Super NES.
- لعبة King Arthur & the Knights of Justice (1995) من إنتاج شركة Enix مبنية على سلسلة الرسوم المتحركة التي تحمل نفس الاسم .
- تتميز سلسلة ألعاب Soul (التي بدأت عام 1995) من إنتاج شركة Namco بشخصية آرثر كساموراي. وهو يحمل كاتانا تُدعى غاسان.
- لعبة Blazing Dragons (1996) من تطوير Crystal Dynamics ونشر Nelvana، حيث يتحكم اللاعب بشخصية فليكر، المخترع الشاب من مدينة كاميل-هوت الذي كان يحلم بأن يصبح فارسًا. وهي مقتبسة من مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني الذي يحمل نفس الاسم .
- في لعبة فاينل فانتسي 7 (1997)، فإن مادة الاستدعاء النهائية والأكثر قوة هي فرسان المائدة المستديرة والتي تضم 12 فارسًا يضربون عدوًا، ومن الواضح أن الفارس الأخير هو الملك آرثر من خلال دخوله الممتد ومظهره الأكثر فخامة.
- عصر الإمبراطوريات 2: عصر الملوك (1999): الملك آرثر ممثلاً بفرقة مشاة بطلة .
- لعبة Fire Emblem: The Binding Blade (2002): لعبة تقمص أدوار يابانية تكتيكية، تضم العديد من الشخصيات التي تُشير أسماؤها إلى أسطورة الملك آرثر. على الرغم من عدم وجود شخصية آرثر في اللعبة، إلا أن من بين الشخصيات: غوينيفير ، إيغرين، غورلوا، لانس ، بيرسيفال ، أوثر، لوت، بورز، ميرلينوس ، نيمي، وناسيان. يُقدم الجزء السابق للعبة، Fire Emblem: The Blazing Blade ، شخصية نينيان ، ولكن بشكل عام، تستوحي هذه اللعبة من الأساطير الفرنسية في العصور الوسطى أكثر من الأساطير البريطانية والآرثرية.
- Legion: The Legend of Excalibur من إنتاج 7 Studios، وهي لعبة استراتيجية في الوقت الحقيقي ولعبة تقمص أدوار حركية هجينة صدرت عام 2002، حيث يتحكم اللاعب بأحد فرسان المائدة المستديرة وعدد قليل من مجموعات المحاربين لمحاربة جيش الموتى الأحياء الشرير مورغان لو فاي.
- في لعبة Fate/stay night (2004)، وهي رواية مرئية / لعبة إيروجي وأنمي، تدور أحداثها حول فارسة شابة تُدعى سيبر، واسمها الحقيقي أرتوريا/ألتريا بندراغون. أصبحت ملكة بعد أن انتزعت السيف من الحجر. ولأنها تعلم أن الجيوش لن تتبع امرأة، أطلقت على نفسها اسم الملك آرثر واستخدمت سحر ميرلين لإخفاء جنسها. يتولى بيديفير رعايتها وهي تحتضر.
- Fate/Zero (2006)، وهو جزء سابق للأحداث، لا يضم فقط الملك آرثر/سيبر المذكور أعلاه، ولكن أيضًا لانسلوت كفارس أسود ضمن فئة Berserker.
- تتميز لعبة Fate/extra (2010) الفرعية بوجود شخصية Gawain كشخصية من فئة Saber حصرية للأعداء.
- سلسلة الروايات الخفيفة Fate/Apocrypha (2012) - وهي سلسلة فرعية تدور أحداثها في عالم موازٍ مبنية على فكرة لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت ملغاة - تُظهر موردريد كشخصية من فئة السيف (Saber) لإحدى الفصيلتين، وهي، مثل الملك آرثر/السيف، شخصية معكوسة الجنس، وموصوفة في القصة بأنها نصف مستنسخ من الملك آرثر، تم إنشاؤها من خلال مزج جينات الملك مع جينات مورغان لو فاي . موردريد تحمل سيف كلارينت.
- ظهرت جميع الشخصيات المذكورة سابقًا لاحقًا في لعبة الهاتف المحمول Fate/Grand Order (2015) إلى جانب نسخ من جالاهايد، وغاريث، وأغرافاين، وتريستان. وحصل لانسلوت على نسخة أخرى قابلة للاستدعاء من فئة السيف، حيث يكون في كامل وعيه، على عكس هيئته البرسيركر. كما حصلت أرتوريا على نسخ متعددة من شخصيتها، أبرزها نسخة من فئة الرامي تحمل رمح رونغومينياد، بالإضافة إلى هيئات بديلة فاسدة وهيئة ذكرية من عالم بديل تُعرف باسم "بروتو-سيبر".
- لعبة King Arthur من إنتاج Krome Studios مستوحاة من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 2004 .
- لعبة Ace Combat Zero: The Belkan War ، وهي لعبة من إنتاج شركة Namco عام 2006، تعتمد بشكل كبير على أسطورة الملك آرثر، مع إشارات إلى إكسكاليبور، وأفالون، وما إلى ذلك.
- Stronghold Legends (2006) من إنتاج Firefly Studios ؛ تتضمن الحملة أسطورة الملك آرثر.
- تدور أحداث لعبة Tomb Raider: Legend (2006) من تطوير Crystal Dynamics حول أسطورة الملك آرثر التي تشبه أساطير الثقافات الأخرى حول العالم؛ حيث تمثل قطع القطع الأثرية أشكالاً من سيف إكسكاليبور.
- تدور أحداث لعبة Tomb Raider: Underworld (2008) من تطوير Crystal Dynamics حول محاولة لارا العثور على أفالون للعثور على والدتها.
- Excalibur: Morgana's Revenge ، لعبة استراتيجية وتقمص أدوار في الوقت الحقيقي من تطوير شركة ExcaliburWorld Software عام 2007.
- لعبة King Arthur: The Role-playing Wargame هي لعبة استراتيجية وتقمص أدوار في الوقت الحقيقي من تطوير Neocore Games عام 2009.
- لعبة King Arthur: Knight's Tale (2022) من تطوير NeocoreGames هي لعبة تقمص أدوار تكتيكية بنسخة خيالية مظلمة من أسطورة آرثر حيث يكون الملك آرثر مجنونًا وتلعب أنت دور موردريت الذي يحاول إيقافه.
- King Arthur: Legion IX (2024) – لعبة تقمص أدوار تعتمد على الأدوار ذات طابع روماني، تدور أحداثها في عالم King Arthur: Knight's Tale .
- في لعبة Sonic and the Black Knight (2009) على جهاز Wii ، ينقذ سونيك القنفذ مدينة كاميلوت من الملك آرثر بعد أن انحرف عن مساره وأطلق على نفسه اسم الفارس الأسود. بعد هزيمة الفارس الأسود/الملك آرثر، تكشف ميرلينا، حفيدة ميرلين، لسونيك وفارس المائدة المستديرة أن الملك آرثر الذي عرفوه كان شخصية مزيفة من صنع جدها. في النهاية، يتضح أن سونيك هو الملك آرثر نفسه، حيث قال كاليبورن ( إكسكاليبور في الواقع ) إنه هو من يقرر من يستحق التاج.
- لعبة SMITE ، وهي لعبة مجانية صدرت عام 2014.
- The Order: 1886 ، قصة لعبة المغامرات والحركة هذه التي صدرت عام 2015 تصور فرسان المائدة المستديرة في لندن ذات الطابع البخاري وهم يقاتلون للحفاظ على سلامة العالم من الكائنات الخارقة للطبيعة والمنظمات المعادية.
- Pendragon ، لعبة سردية صدرت عام 2020 من إنتاج شركة Inkle .
- لعبة Assassin's Creed Valhalla ، وهي إصدار من سلسلة Assassin's Creed صدر عام 2020 ، تدور أحداثها في إنجلترا الأنجلوسكسونية، وتركز على غزاة الفايكنج. يستطيع اللاعبون الحصول على ألواح من مواقع مختلفة على خريطة إنجلترا، بعضها مرتبط بأسطورة الملك آرثر. بعد ذلك، يتوجه اللاعبون إلى كهف ميرلين، حيث يمكنهم استخدام الألواح للكشف عن سيف إكسكاليبور. كما يمكن الحصول على سيف السير غاريث المقدس، سيف أحد فرسان المائدة المستديرة، داخل اللعبة.
- لعبة Tainted Grail: Conquest (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Tainted Grail في عام 2020) (2021)، هي لعبة بناء أوراق ثلاثية الأبعاد تعتمد على الأدوار، وتُصنف ضمن ألعاب الروجلايك، وتدور أحداثها في عالم أفالون الخيالي المظلم. وهي مقتبسة من لعبة الطاولة Tainted Grail: The Fall of Avalon الصادرة عام 2019 .
- Tainted Grail: The Fall of Avalon (2025)، وهي لعبة تقمص أدوار ملحمية من منظور الشخص الأول في عالم مفتوح، تدور أحداثها في عالم Tainted Grail ، بعد فترة طويلة من وفاة الملك آرثر.
- يضم فيلم Cassette Beasts (2023) شخصية أليف، وهي شخصية مستوحاة بشكل كبير من أساطير الملك آرثر، بالإضافة إلى أنها كانت تُعرف سابقًا باسم آرثر.
ألعاب تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت
- لعبة Dark Age of Camelot (DAoC)، وهي لعبة جماعية ضخمة عبر الإنترنت من تطوير شركة Mythic Entertainment. لعبة تقمص أدوار مستوحاة من أسطورة الملك آرثر، صدرت عام 2001. تدور أحداث القصة بعد وفاة الملك آرثر.
- في لعبة RuneScape (2001)، وهي لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت (MMORPG) ، تم تصوير الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة على أنهم استقروا في العالم الخيالي للعبة أثناء انتظارهم "وقت الحاجة الأكبر" لبريطانيا.
- Wizard101 (2008): قوس مورغانث، قصة أفالون (القوس 2 العالم 3) (لعبة فيديو)
- لعبة Kingdoms of Camelot (KoC)، وهي لعبة استراتيجية جماعية عبر الإنترنت، تعمل في الوقت الفعلي، وتُشغّل عبر المتصفح، من تطوير استوديو Kabam الكندي. لعبة بناء وحرب، صدرت عام 2009، وهي مرتبطة بمنصة ألعاب فيسبوك.
موسيقى
- يروي الألبوم المفاهيمي "أساطير الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة " (1975) لريك ويكمان نسخة من الأسطورة.
- ألبوم المفاهيم The Legend لعام 1986 للمغنية الإيطالية ديسكو فاليري دوريه .
- يحتوي ألبوم Imaginations from the Other Side لعام 1995 وألبوم Beyond the Red Mirror لعام 2015 لفرقة الباور ميتال Blind Guardian على العديد من الأغاني التي تشير إلى أساطير الملك آرثر، بما في ذلك أغنية " A Past and Future Secret " التي تتحدث عن معركة كاميلان، وأغنية "Mordred's Song"، وأغنية "The Holy Grail".
- يحتوي الإصدار الموسع لعام 2004 من ألبوم المغني بروس ديكنسون السادس المنفرد بعنوان The Chemical Wedding على أغنية بعنوان "عودة الملك"، والتي تشير بشكل كبير إلى عناصر آرثرية بما في ذلك أوثر بندراغون.
- تضمّ قائمة أغاني فرقة الباور ميتال الأمريكية كاميلوت العديد من الأغاني ذات العناصر الأسطورية للملك آرثر (مثل أغنيتي Once and Future King و Shadow of Uther) .
- في عام 2003، أصدر موسيقي الروك الصاخب غاري هيوز ألبومين، هما Once and Future King Part I و Once and Future King Part II ، استنادًا إلى الأسطورة.
- أصدرت فرقة الميتال الألمانية " غريف ديغر" ألبومًا مفاهيميًا عن قصة الملك آرثر بعنوان "إكسكاليبور".
- أصدرت المغنية الشعبية الإنجليزية مادي براير ألبومًا مفاهيميًا بعنوان "آرثر الملك" عام 2001
- ألبوم " التجربة النهائية" لفرقة أيريون الصادر عام 1995 ، يقع مفهومه في التسلسل الزمني للملك آرثر.
- أصدرت فرقة "Cradle of Filth" لموسيقى الميتال، ومقرها إنجلترا، أغنيتها "Haunted Shores" في عام 2014، والتي تتناول موضوع الملك آرثر من منظور وثني.
- أصدرت فرقة البوب الكورية " كينغدوم " أغنيتها الأولى "إكسكاليبور" عام ٢٠٢١. إلى جانب "إكسكاليبور"، أصدرت الفرقة أغنيتي "بلاك كراون" و"لونغ ليف ذا كينغ" اللتين لا تتأثران بشكل واضح بأسطورة الملك آرثر. يحمل ألبومهم الأول، إلى جانب أغانيهم، عنوان " هيستوري أوف كينغدوم: الجزء الأول: آرثر"، وهو اسم مستوحى من عضو الفرقة آرثر، وإشارة إلى آرثر بندراغون.
نشيد كورنوال
- يتضمن النشيد الرسمي لكورنوال ، Bro Goth Agan Tasow ("أرض آبائنا العزيزة")،الكلمات التالية: "مملكة الملك آرثر والقديسين القدماء والكأس المقدسة / لا توجد أرض أخرى أكثر حباً".
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ هيلبرت، دانيال (2019). "مالوري في أمريكا". في: ليتش، ميغان ج.؛ روشتون، كوري جيمس (محرران). دليل جديد لمالوري . دي إس بروير. ص 296-316 . ISBN 9781843845232.
- ↑ "الملك آرثر، أو البريطاني الجدير بالثناء" . opera.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-03-05 .
- ↑ "إلجار - موسيقاه : جناح الملك آرثر" . elgar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2019 .
- ↑ "ملك بريتن آرثر | بول هندمارش" . paulhindmarsh.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
- ^ فودوكس، ستيفان، أد. (3 نوفمبر 2016). "أسطورة الملك آرثر تعود إلى ديكور جميل من D/Labs et AMD" . سونوفجن . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2017 .
- ↑ "مقابلة مع جون أردن ومارجريتا دارسي | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ ليتش، روبرت (1 يناير 2012). "مواجهة حامية: مسرحية جون آردن ومارجريتا دارسي "جزيرة الأقوياء" في مسرح ألدويتش، ديسمبر 1972". دراسات في المسرح والأداء . 32 (1): 3-14 . doi : 10.1386/stap.32.1.3_1 . ISSN 1468-2761 . S2CID 192189442 .
- ↑ كوفيني، مايكل (30 مارس 2012). "نعي جون أردن" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ فيشر، بنجامين فرانكلين (1990). "مسرحيات الملك آرثر من تسعينيات القرن التاسع عشر". الشعر الفيكتوري . 28 (3/4): 153-176 . ISSN 0042-5206 . JSTOR 40002298 .
- ↑ "مصائب آرثر | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "فورتيغيرن: مأساة تاريخية في خمسة فصول | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "توم ثامب العظيم: مأساة هزلية، في فصلين، معدلة، من فيلدينغ | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "الملك آرثر: أو، لانسلوت المتهور، وجين إيفر المربع، وفرسان المائدة المستديرة، وأثاث آخر. عرض هزلي مبهر | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ "الملك آرثر الجديد: أوبرا بدون موسيقى | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "زواج غوينيفير: مأساة | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "رحلة ميرلين: مقدمة | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "مسرحية الملك آرثر لجيه كومينز كار: دراما في مقدمة وأربعة فصول | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تاريخ الاسترجاع: 2019-12-06 .
- ↑ "ميلاد غالاهايد | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "تالييسين: قناع | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "تريسترام وإيزولت: دراما من أربعة فصول | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "جوينيفير: مسرحية من خمسة فصول | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "موردريد: مأساة في خمسة فصول، مبنية على قصة الملك آرثر للسير توماس مالوري | مشاريع مكتبة روبنز الرقمية" . d.lib.rochester.edu . تاريخ الاسترجاع: 2019-12-06 .
- ↑ "GSP - Arthur" . guerrillashakespeare.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-06 .
- ↑ "المائدة المستديرة" . إنتاج تيرن تو فليش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ مكتب أخبار BWW. "صورة سريعة: شركة Turn To Flesh Productions تُنتج "مسرحيات شكسبير جديدة" للنساء والفنانين المهمشين في المسرح الكلاسيكي" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر (1921)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
- ↑ "يانكي من كونيتيكت (1931)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
- ↑ "مغامرات جديدة لأمريكي في بلاط الملك آرثر (1988)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- قائمة القصص المصورة عن الملك آرثر لرودني باريش ، رودني باريش.
- كاميلوت بأربعة ألوان: دراسة استقصائية لأسطورة الملك آرثر في القصص المصورة ، بقلم آلان ستيوارت.
- كاميلوت 3000 وما بعدها: قائمة مشروحة للكتب المصورة عن آرثر المنشورة في الولايات المتحدة حوالي 1980-1998 (طبعة منقحة، مايو 2000) ، مايكل توريجروسا، جزء من ببليوغرافيا مشروع آرثريانا/كاميلوت .
- فيلم آرثري من إخراج كيفن جيه هارتي
قوائم ألعاب الفيديو:
- مجموعة ألعاب "الملك آرثر / كاميلوت" على موقع موبي جيمز
- قائمة ألعاب الفيديو المتعلقة بالأسطورة الآرثرية في مدونة "كاميلوت هي موطني" (تغطي ألعاب الفترة من 1981 إلى 2020)
- تصويرات ثقافية لأسطورة الملك آرثر
- ألعاب مستوحاة من أسطورة الملك آرثر
- الأدب الآرثوري
- مسرح آرثر
- قوائم الأفلام حسب المصدر
- أعمال مستوحاة من أسطورة الملك آرثر
- قوائم المسلسلات التلفزيونية المقتبسة من أعمال فنية
