الاستجابة الدولية لإعصار كاترينا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 124 صور
الموسوعة الحرة

قدمت العديد من الدول والمنظمات الدولية مساعدات إغاثية للولايات المتحدة في أعقاب إعصار كاترينا .

بحسب المفوضية الأوروبية، بعد ستة أيام من الكارثة، وتحديدًا في 4 سبتمبر/أيلول 2005، طلبت الولايات المتحدة رسميًا من الاتحاد الأوروبي مساعدات طارئة، شملت بطانيات ومستلزمات طبية طارئة ومياه و500 ألف حصة غذائية للضحايا. وتم تنسيق المساعدات المقترحة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي عبر مراكز إدارة الأزمات التابعة لها. وكانت الرئاسة البريطانية للاتحاد الأوروبي بمثابة حلقة الوصل مع الولايات المتحدة.

وقدّمت دول أخرى غير مدرجة في هذه القائمة مساعدات أيضاً، لكن وزارة الخارجية الأمريكية ذكرت أنها لم تُطلب منها ذلك. وفي وقت لاحق، صرّحت وزارة الخارجية الأمريكية بأن جميع العروض قيد الدراسة. [ 1 ] [ 2 ]

تعهدات وتبرعات من الدول

يقوم أفراد من البحرية الأمريكية بتفريغ إمدادات الإغاثة الكندية من طائرة نقل تابعة لسلاح الجو الملكي الكندي في بينساكولا، فلوريدا .

فيما يلي قائمة بالدول التي قدمت مساعدات. لم تقبل حكومة الولايات المتحدة رسمياً بعض هذه الجهود (انظر "الأموال الفعلية المستخدمة" أدناه).

قام أفراد طاقم طائرة إيرباص A310 MRTT تابعة للقوات الجوية الألمانية بتفريغ وجبات جاهزة للأكل (MRE) على متن قاعدة بينساكولا الجوية البحرية في فلوريدا، دعماً لجهود الإغاثة من إعصار كاترينا.
جنود البحرية المكسيكية وبحارة البحرية الأمريكية يقومون بتنظيف الأنقاض خارج مدرسة ابتدائية في ولاية ميسيسيبي تضررت من الإعصار في سبتمبر 2005.
جنود البحرية المكسيكية وبحارة البحرية الأمريكية ينظفون مخلفات الإعصار خارج مدرسة ابتدائية في ولاية ميسيسيبي.
جنود البحرية المكسيكية وجنود البحرية الأمريكية يقومون بتنظيف مخلفات الإعصار خارج مدرسة ابتدائية في ولاية ميسيسيبي.
ينزل البحارة المكسيكيون التابعون للسفينة البرمائية المكسيكية ARM Papaloapan (P-411) من مركبة إنزال تابعة للبحرية الأمريكية مزودة بوسادة هوائية (LCAC) أثناء استعدادهم للعمل في مشاريع إعادة التأهيل في منطقة بيلوكسي بولاية ميسيسيبي.
جنود البحرية المكسيكيون والبحارة الهولنديون يوزعون المساعدات والمواد الغذائية على ضحايا إعصار ولاية ميسيسيبي في سبتمبر 2005.
جنود البحرية المكسيكيون والبحارة الهولنديون يوزعون المساعدات والمواد الغذائية على ضحايا إعصار ولاية ميسيسيبي في سبتمبر 2005.
أعرب الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش عن امتنانه لأحد جنود البحرية المكسيكية لجهوده في عمليات التنظيف
معسكر الجيش المكسيكي في قاعدة كيلي الجوية خلال فترة انتشاره في الولايات المتحدة

في أواخر أغسطس 2005، ضرب إعصار كاترينا الجزء الجنوبي الشرقي من الولايات المتحدة المتجاورة، مما تسبب في أضرار ودمار شديدين في العديد من الولايات الأمريكية وأدى إلى مقتل ما يقرب من 1800 شخص.

مطبخ متنقل تابع للجيش المكسيكي تم إرساله إلى تكساس.
جنود مكسيكيون يفككون الخيام قرب نهاية فترة الانتشار.
ضابط في البحرية الهولندية وضابط في البحرية الأمريكية ينسقان جهود الإغاثة.
بحارة من البحرية الهولندية يحملون صندوقًا من الإمدادات الإغاثية في ولاية ميسيسيبي.
بحارة هولنديون، ومشاة بحرية أمريكيون، وبحارة من البحرية الأمريكية يقومون بتفريغ إمدادات إغاثة في ولاية ميسيسيبي.
بحارة البحرية الهولندية يوزعون الإمدادات الإغاثية في ولاية ميسيسيبي.
بحار من البحرية الهولندية يقوم بتفريغ إمدادات إغاثة في ولاية ميسيسيبي.
هبطت طائرة روسية من طراز أنتونوف 124 روسلان/أنتونوف 124 كوندور في قاعدة نيو أورليانز الجوية البحرية المشتركة قادمة من هولندا، لتوصيل مضخة مياه تعمل بالديزل لدعم جهود الإغاثة من إعصار كاترينا.
  • أفغانستان : تبرعت بمبلغ 100 ألف دولار أمريكي لضحايا الإعصار. [ 3 ] [ 4 ]
  • ألبانيا : تعهدت بتقديم 240,000 يورو (حوالي 300,000 دولار أمريكي ) [ 5 ] [ 6 ] [ 3 ]
  • الأرجنتين : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم. كما أرسلت الأرجنتين فريقاً متخصصاً من خبراء الصحة النفسية ثنائيي اللغة. [ 7 ] [ 3 ]
  • أرمينيا : تعهدت بتقديم 200 ألف دولار أمريكي، وعرضت المساعدة والدعم. [ 8 ] [ 3 ] [ 6 ]
  • أستراليا : 10 ملايين دولار أسترالي (حوالي 7.6 مليون دولار أمريكي). [ 9 ] [ 10 ]
  • النمسا : تم وضع 140 متخصصًا من وحدة الاستجابة السريعة لحالات الكوارث (AFDRU) في حالة تأهب. وكان من المفترض أن يركز عملهم على توفير المياه النظيفة باستخدام محطات معالجة مياه متنقلة. وفي إطار المساعدة الطارئة للاتحاد الأوروبي لإعصار كاترينا، أنشأت النمسا شبكة اتصالات باستخدام تكنولوجيا المعلومات ومعدات الاتصالات لتقديم المساعدة والدعم، ووفرت 10 مجموعات من مضخات المياه العادمة التي تعمل بالبنزين، و500 قطعة من الأغطية البلاستيكية، و300 سرير تخييم. [ 11 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ]
  • أذربيجان : تبرعت بمبلغ 500,000 دولار . [ 13 ] [ 3 ] [ 6 ]
  • جزر البهاما : تعهدت بتقديم 50,000 دولار. [ 14 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 12 ]
  • البحرين : تبرعت بمبلغ 5 ملايين دولار. [ 15 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ]
  • بنغلاديش : تبرعت بمليون دولار وقدمت مساعدات لفرق الإنقاذ. [ 16 ] [ 12 ] [ 6 ] [ 3 ] 
  • بيلاروسيا : تم تقديم المساعدة الطبية [ 3 ]
  • بلجيكا : عرضت 3 فرق طبية تضم 31 فرداً، وفريق لوجستي يضم 10 أفراد، وفريق تنسيق يضم 4 أفراد، وفريق هندسة مدنية يضم 10 أفراد، وفريق غوص، بالإضافة إلى مصابيح بالونية، ومضخات ذات سعة منخفضة وعالية، ومولدات كهربائية صغيرة. [ 11 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ]
  • بروناي : تبرعت بمليون دولار. [ 15 ] [ 3 ]
  • كمبوديا : تبرع الملك بمبلغ 20 ألف دولار أمريكي لمضاهاة تبرع الحكومة الكمبودية البالغ 20 ألف دولار أمريكي. [ 3 ] [ 6 ]
  • كندا :في الخامس من سبتمبر، كان 35 غواصًا عسكريًا على أهبة الاستعداد للمغادرة جوًا يوم الأحد من هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، وإسكيمالت، كولومبيا البريطانية ، متوجهين إلى منطقة نيو أورليانز. وفي الرابع من سبتمبر، وبناءً على طلب من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ، أرسلت كندا آلاف الأسرة والبطانيات والقفازات الجراحية والضمادات وغيرها من المستلزمات الطبية. [ 10 ] [ 17 ] وفي الثاني من سبتمبر، أعلنت الحكومة الكندية إرسال ثلاث سفن حربية، بالإضافة إلى سفينة تابعة لخفر السواحل ، وثلاث مروحيات من طراز سي كينغ إلى المنطقة. وشارك في العملية أكثر من 1000 فرد، بمن فيهم مهندسون وغواصون من البحرية. [ 18 ] وتواجدت فرق البحث والإنقاذ الحضري الكندية الثقيلة، ومقرها فانكوفر، في لويزيانا منذ الأول من سبتمبر، وبدأت مهمتها في الثالث من سبتمبر لأسباب أمنية. [ 19 ] وكانت شركات أونتاريو هايدرو ، وهيدرو-كيبيك ، ومانيتوبا هايدرو ، إلى جانب شركات كهرباء أخرى، قد جهزت فرقًا للتوجه إلى المناطق المتضررة. [ 20 ] في الثاني من سبتمبر، شاركت الخطوط الجوية الكندية، إلى جانب شركات الطيران الأمريكية الأعضاء في اتحاد النقل الجوي ، في مبادرة تطوعية لقطاع الطيران لدعم عمليات الإنقاذ والإغاثة. [ 17 ] [ 6 ] كانت التبرعات المالية كبيرة، حيث ساهمت مقاطعة ألبرتا وحدها بمبلغ 5 ملايين دولار كندي . [ 21 ] على الرغم من صعوبة تحديد رقم دقيق للتبرعات النقدية الكندية نظرًا لتبرع بعض الكنديين مباشرةً للوكالات الأمريكية، يُعتقد على نطاق واسع أن كندا هي أكبر دولة مانحة دولية، وكانت، إلى جانب هولندا والمكسيك، واحدة من ثلاث دول في العالم تقدم مساعدات عسكرية مباشرة بالإضافة إلى التبرعات والإمدادات المدنية، حيث رفضت الحكومة الأمريكية تقديم دعم عسكري مباشر من جميع الدول الأخرى.
  • جمهورية الصين الشعبية : في الثاني من سبتمبر، أعلنت وزارة الخارجية الصينية أنها ستقدم 5 ملايين دولار [ 10 ] بالإضافة إلى إمدادات طارئة، تشمل 1000 خيمة و600 مولد كهربائي وأغطية أسرّة، للإغاثة الفورية في حالات الكوارث. كما عرضت الصين إرسال فرق طبية وفرق إنقاذ عند الحاجة. [ 22 ] [ 10 ] وصلت حزمة المساعدات هذه، التي تضم 104 أطنان من الإمدادات، لاحقًا إلى ليتل روك، أركنساس. [ 23 ] ووصلت طائرة مستأجرة تحمل الإمدادات في السابع من سبتمبر. [ 24 ]
  • جمهورية الصين (تايوان) : تعهدت بتقديم أكثر من 3 ملايين دولار لجهود الإغاثة، بالإضافة إلى الإمدادات. [ 10 ]
  • كولومبيا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم. [ 10 ]
  • كوبا : كانت كوبا من أوائل الدول التي قدمت المساعدة، حيث عرضت إرسال 1586 طبيباً و26 طناً من الأدوية. إلا أن وزارة الخارجية الأمريكية رفضت هذه المساعدة. [ 25 ] كما أعلنت كوبا، قبل بطولة العالم للبيسبول عام 2006 ، أنها ستتبرع بحصتها من الأرباح لضحايا إعصار كاترينا لضمان عدم انتهاك الحظر الأمريكي المفروض عليها . ومع ذلك، وبعد انتهاء البطولة ، رفضت الحكومة الأمريكية السماح بالتبرع.
  • قبرص : عرض مبلغ 50,000 دولار.
  • جمهورية التشيك : قدمت فرق إنقاذ ومستشفيات ميدانية ومضخات ومعدات معالجة المياه.
  • الدنمارك : عرضت وحدات تنقية المياه. [ 11 ]
  • جيبوتي : عرضت 50 ألف دولار. [ 2 ]
  • دومينيكا : عرضت على الشرطة مراقبة المناطق المتضررة بشدة.
  • جمهورية الدومينيكان : عرضت عمال الإنقاذ والأطباء والممرضات.
  • الإكوادور : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • مصر : أرسلت طائرتين من طراز C-130 محملتين بالبطانيات والمعدات الطبية والأطعمة المعلبة.
  • السلفادور : عرضت إرسال قوات للمساعدة في حفظ النظام في نيو أورليانز.
  • غينيا الاستوائية : تعهدت بتقديم 500 ألف دولار.
  • فنلندا : عرضت الحكومة الفنلندية على قوة الإنقاذ الفنلندية، المؤلفة من 30 رجل إطفاء، المساعدة، لكنها رفضت. وأرسل الصليب الأحمر الفنلندي ثلاثة خبراء لوجستيين من الصليب الأحمر. [ 26 ]
    • قدمت الحكومة الفنلندية مبلغ 100,000 دولار أمريكي ليتم توزيعه من قبل السلطات الأمريكية. كما أُرسلت سفينة سياحية فنلندية، فينجيت ، تابعة لشركة سيلجا لاين ، إلى باتون روج لاستخدامها من قبل قسم الطب بجامعة ولاية لويزيانا. وأُرسلت 9,000 ملاءة، و1,000 غطاء وسادة، و200 غطاء بلاستيكي صغير، و200 حقيبة إسعافات أولية، و120 حقيبة تبريد، و3,500 ملاءة حرارية إلى ليتل روك لتوزيعها في لويزيانا. وتبرعت نوكيا بمليون دولار أمريكي للصليب الأحمر الأمريكي ، وقامت بمضاعفة تبرعات موظفيها بنسبة 100%. كما تم التبرع بهواتف محمولة لملاجئ في دالاس وهيوستن وسان أنطونيو. [ 27 ]
    • بالإضافة إلى ذلك، قدمت فنلندا 300 خيمة، ووحدة لتنقية المياه، وقفازات معقمة، وملاءات أسرّة، وأغطية وسائد، وأغطية بلاستيكية، ومجموعات إسعافات أولية.
  • فرنسا : رفضت الحكومة الأمريكية في البداية تقديم مساعدة ملموسة؛ إلا أنه في الثاني من سبتمبر، صرّحت كوندوليزا رايس بأن السلطات الأمريكية ستقيّم الوضع وتتواصل مع السلطات الفرنسية وفقًا لذلك. وفي الرابع من سبتمبر، طلبت السلطات الأمريكية رسميًا مساعدة فرنسا. عرضت فرنسا مخزونات إغاثة من الكوارث مُخزّنة مسبقًا في مارتينيك (600 خيمة، ونحو 1000 سرير، و60 مولدًا كهربائيًا، و30 مضخة، و3 محطات لتنقية المياه، و1000 عبوة بلاستيكية قابلة للطي ، ومواد أخرى). تم تجهيز فريق من 35 فردًا من قوات الأمن المدني من غوادلوب ومارتينيك، كما تم تجهيز وحدة جوية متنقلة للتدخل في حالات الكوارث قوامها 60 فردًا، ليتم نقلها جوًا من البر الرئيسي في غضون وقت قصير. عرضت وزارة الدفاع طائرتين كانتا موجودتين بالفعل في المنطقة، وست طائرات أخرى من فرنسا، وسفينتين تابعتين للبحرية الفرنسية (يُرجح أنهما باترال فرانسيس غارنييه أو شامبلين ، والفرقاطة فينتوز) ، بالإضافة إلى فريق طبي طارئ مكون من 20 فرداً. كما عرضت منظمة الاتصالات بلا حدود غير الحكومية وشركة فيوليا للبيئة مساعدات في مجال الاتصالات وإدارة المياه على التوالي. وفي 7 سبتمبر، صرحت وزارة الخارجية بأن طائرة إيرباص بيلوغا قادمة من تولوز تحمل 12.7 طناً من الإمدادات توجهت إلى موبيل، ألاباما ، بعد توقف قصير في المملكة المتحدة لتحميل المزيد من المواد الغذائية. [ 28 ] وهبطت طائرتان تابعتان لشركة كاسا من مارتينيك في ليتل روك، أركنساس ، حاملتين خياماً وأغطية و1000 حصة غذائية تكفي لمدة 24 ساعة. [ 11 ] [ 10 ] [ 29 ]
  • الغابون : تعهدت بتقديم 500 ألف دولار. [ 2 ]
  • جورجيا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • ألمانيا : هبطت طائرتان عسكريتان ألمانيتان من طراز إيرباص في فلوريدا محملتين بنحو 25 طنًا من المؤن الغذائية لنقلها إلى منطقة الكارثة. وتم تجهيز طائرات أخرى. وقدّمت ألمانيا خدمات النقل الجوي، والتطعيم، وتنقية المياه، والإمدادات الطبية، بما في ذلك طائرات مستشفى تابعة لسلاح الجو الألماني، بالإضافة إلى خدمات الطاقة الكهربائية وضخ المياه في حالات الطوارئ. وكانت المساعدات جاهزة للانطلاق على متن طائرات تابعة لسلاح الجو الألماني وطائرات مستأجرة. وكان فريق من المتخصصين من الوكالة الألمانية الاتحادية للإغاثة الفنية ( THW ) يخطط للتدابير الفنية واللوجستية بالتنسيق الوثيق مع السلطات المحلية. وأرسل سلاح الجو الأمريكي فريقًا من 89 متخصصًا في مكافحة الفيضانات و5 من الكوادر الطبية من قاعدة رامشتاين الجوية إلى لويزيانا. وقد أحضر الفريق 15 مضخة عالية الأداء (10 مضخات بسعة 15000 لتر في الدقيقة و5 مضخات بسعة 5000 لتر في الدقيقة) و28 مركبة. [ 30 ] في يوم السبت الموافق 10 سبتمبر/أيلول، الساعة 4:30 مساءً، بدأت شركة THW بتشغيل أول مضخة سعة 15,000 لتر في محطة الضخ رقم 19. وتلتها ثلاث مضخات أخرى سعة كل منها 15,000 لتر. ولولا توفير هذه المضخات وخبراء شركة THW، لكانت عملية تصريف المياه من نيو أورليانز قد استغرقت وقتًا أطول بكثير. [ 31 ]
وجه رئيس وزراء ولاية راينلاند بالاتينات الفيدرالية رسالة إلى قادة القوات الأمريكية المتمركزة في ولايته يعرض فيها الدعم المالي للمتضررين من الفيضانات.
مُنعت طائرة شحن تابعة لسلاح الجو الألماني، تحمل آلاف الحصص الغذائية العسكرية ، من دخول المجال الجوي الأمريكي، وذلك لعدم حصولها، وفقًا للسلطات الأمريكية، على شهادة خلوها من مرض جنون البقر . وقد اعترضت السلطات الألمانية على هذا الادعاء، مشيرةً إلى أن هذه الحصص خالية من المرض وفقًا لقواعد حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وأن الجنود الأمريكيين يتناولونها بانتظام خلال العمليات المشتركة (مثل أفغانستان)، وأن هذه الوجبات تتوافق تمامًا مع قواعد الأمم المتحدة. [ 32 ]
  • اليونان : عرضت 85 ألف دولار، [ 33 ] وسفينتين سياحيتين لإيواء المشردين، وفريق إنقاذ، وإمدادات.
  • غواتيمالا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • غيانا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم ونظمت حملة تبرعات تلفزيونية لجمع الأموال للضحايا.
  • هندوراس : عرضت 135 خبيراً في مجال الفيضانات والصرف الصحي.
  • المجر : تعهدت بتقديم 5000 دولار وعرضت إرسال فريق بحث وإنقاذ خاص، بالإضافة إلى خمسة أطباء.
  • أيسلندا : عرضت 500 ألف دولار.
  • الهند : عرضت الهند التبرع بمبلغ 5 ملايين دولار للصليب الأحمر الأمريكي لإغاثة ضحايا إعصار كاترينا وإعادة تأهيلهم. كما عرضت التبرع بأدوية وأنظمة تنقية مياه كبيرة للاستخدام المنزلي والمجتمعات الصغيرة في المناطق المنكوبة، حيث كانت المياه الصالحة للشرب مصدر قلق بالغ. [ 34 ] أرسلت الهند أغطية بلاستيكية وبطانيات ومستلزمات نظافة شخصية. وفي 13 سبتمبر/أيلول 2005، نقلت طائرة من طراز IL-76 تابعة لسلاح الجو الهندي 25 طنًا من الإمدادات الإغاثية لضحايا إعصار كاترينا في قاعدة ليتل روك الجوية بولاية أركنساس. [ 35 ]
  • إندونيسيا : عرضت إرسال 45 طبيباً و155 من العاملين الطبيين الآخرين و10000 بطانية لمساعدة الناجين.
  • إيران : صرّح مبعوث إيران لدى منظمة أوبك بأن بلاده مستعدة لإرسال ما يصل إلى خمس شحنات من النفط الخام، حمولة كل منها 20 مليون برميل (3,200,000 متر مكعب )، إلى الولايات المتحدة. لكنه أشار إلى أن ذلك لن يتحقق إلا برفع العقوبات الأمريكية أولاً. [ 36 ] [ 10 ] [ 37 ] 
  • العراق : تعهد بتقديم مليون دولار للصليب الأحمر عبر الهلال الأحمر .
  •  أيرلندا : عرضت إرسال 30 جنديًا من قوات الدفاع الأيرلندية . وكان من المقرر أن يقدم الجيش الأيرلندي آلاف الوجبات الجاهزة، والخيام، والبطانيات، وخدمات تنقية المياه، والمساعدات الطبية، بما في ذلك حقائب الإسعافات الأولية، والعكازات، والكراسي المتحركة. وكان من المقرر أن يضم الفريق حوالي عشرة خبراء في مجال تخفيف التوتر النفسي. كما كان من المقرر أن يقوم ستة من الجنود بتشغيل محطتين لتنقية المياه. وأعلنت الحكومة الأيرلندية أيضًا أنها ستقدم تمويلًا أوليًا بقيمة 1.2 مليون يورو للضحايا.
  • إسرائيل : عرضت مستشفيات ميدانية ومئات الأطباء والممرضات والفنيين وغيرهم من الخبراء في مجال الصدمات والكوارث الطبيعية والصحة العامة. [ 38 ]
    • وصلت عملية إجلاء جوي إسرائيلية إلى ليتل روك ، أركنساس، محملة بشحنة مساعدات إنسانية تزن ثمانين طناً، تشمل أغذية الأطفال، والحفاضات، والمياه، والوجبات الجاهزة، والملابس، والخيام، والبطانيات، والمراتب، والنقالات، ومجموعات الإسعافات الأولية، والكراسي المتحركة، وغيرها من المستلزمات الطبية.
    • بدأت منظمة نجمة داود الحمراء "عملية الأخوة المتحدة"، التي أرسلت طائرة محملة بالإمدادات والمساعدات المالية.
    • أرسلت منظمة إسرائيل إيد وفداً من الكوادر الطبية، وعلماء النفس، وغواصين ذوي خبرة في البحث والإنقاذ. وصل الفريق المؤلف من 18 عضواً - والذي ضم أطباء، وأخصائيين في الصحة النفسية، وخبراء في علاج الصدمات النفسية، وخبراء لوجستيين، ووحدة خاصة من غواصي الشرطة الإسرائيلية - إلى أبرشيتي سانت برنارد وبلاكيمينز في 10 سبتمبر، وقضى أسبوعاً ونصف في مساعدة فرق البحث والإنقاذ التابعة لإدارة الإطفاء، وحضور اجتماعات التخطيط اليومية التي ضمت القيادات المحلية ومجموعة من ممثلي الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA)، والشرطة، والجيش، والإطفاء، والفرق الطبية. [ 39 ]
    • استقبلت خمس جامعات في إسرائيل طلابًا أمريكيين نازحين من المناطق المتضررة، ودعت طلاب البكالوريوس والدراسات العليا لمواصلة دراستهم في إسرائيل. [ 40 ] وعلى وجه الخصوص، يمكن لطلاب الطب الذين لا يستطيعون الالتحاق بجامعة تولين في نيو أورليانز الالتحاق بكلية ساكلر للطب بجامعة تل أبيب . [ 41 ]
  • إيطاليا : عرضت إيطاليا إرسال طائرتي شحن من طراز هيركوليز C130 مجهزتين بمستلزمات إغاثة طارئة، تشمل 300 سرير تخييم للبالغين، و300 بطانية، و600 شرشف، ومضخة شفط واحدة، و6 قوارب نجاة، و11200 قرص كلور، و5 مجموعات إسعافات أولية كبيرة، وأغذية أطفال وحليب صناعي، ومضخات، وخيام، ومولدات كهربائية. كما عرضت إيطاليا إرسال بعض خبراء الحماية المدنية للمساعدة في تنسيق جهود الإغاثة في المنطقة المتضررة. [ 11 ]
  • جامايكا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • اليابان : أعلنت وزارة الخارجية اليابانية أنها ستقدم 200 ألف دولار نقدًا للصليب الأحمر الأمريكي لمساعدة ضحايا إعصار كاترينا. كما حددت اليابان الاحتياجات في المناطق المتضررة عبر الحكومة الأمريكية، وقدمت ما يصل إلى 800 ألف دولار من الإمدادات الطارئة، مثل الخيام والبطانيات ومولدات الكهرباء، في حال تلقيها طلبات من الولايات المتحدة للحصول على هذه المساعدة. وبلغ إجمالي التبرعات من الأفراد والشركات أكثر من 13 مليون دولار. [ 42 ] وتبرع مواطن ياباني، تاكاشي إندو، بمليون دولار أمريكي من أمواله الشخصية لجهود الإغاثة من إعصار كاترينا. [ 24 ]
  • الأردن : قدم عروضاً للمساعدة والدعم.
  • كينيا : عُرض عليها 100 ألف دولار. [ 2 ] كما وردت تقارير مبكرة عن تبرع كينيا بمنتجات بترولية بقيمة 400 مليون دولار، إلا أن هذه التقارير تبين لاحقاً أنها غير صحيحة. [ 43 ]
  • الكويت : وافق البرلمان على تخصيص 500 مليون دولار للمساعدات النفطية وغيرها من المساعدات الإنسانية. [ 44 ]
  • لاتفيا : عرضت فريق إغاثة في حالات الكوارث
  • ليتوانيا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • لوكسمبورغ : فريق مكون من خمسة أشخاص، 1000 سرير تخييم و2000 بطانية. [ 11 ]
  • ماليزيا : تعهدت بتقديم مليون دولار للصليب الأحمر الأمريكي.
  • جزر المالديف : أرسلت 25 ألف دولار إلى الصليب الأحمر الأمريكي.
  • موريتانيا : وعدت بتقديم 200 ألف دولار للصليب الأحمر الأمريكي.
  • مالطا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم. [ 11 ]
  • المكسيك : استقبلت قاعدة كيلي الجوية في سان أنطونيو، تكساس، ما يقارب 196 جنديًا مكسيكيًا، و14 شاحنة محملة بالمياه، ووحدة جراحية متنقلة، و45 مركبة عسكرية، و3 أطنان من المياه النقية، وأكثر من 250 طنًا من المواد الغذائية، بما في ذلك المياه المعبأة، والأطعمة المعلبة، وحفاضات الأطفال، والمستلزمات الطبية. وأرسلت الحكومة المكسيكية مليون دولار أمريكي عبر الصليب الأحمر المكسيكي الذي جمع مليون دولار إضافية، بالإضافة إلى 200 طن من المواد الغذائية نُقلت على متن خمس طائرات تابعة للقوات الجوية المكسيكية بواسطة جهة حكومية مكسيكية أخرى. كما أرسلت البحرية المكسيكية سفينتين، و385 جنديًا، وثماني مركبات لجميع التضاريس، وسبع مركبات برمائية، وناقلتي وقود، ومروحيتين، ومعدات اتصالات لاسلكية، وطاقمًا طبيًا، و296 طنًا من المواد الغذائية. وأرسلت ولاية خاليسكو أيضًا أربعة خبراء في إدارة الكوارث، بينما عرضت الحكومة الفيدرالية إرسال فرق خبراء في علم الأوبئة ، وتغطية تكاليف إعادة أي مواطن مكسيكي إلى المكسيك.
  • منغوليا : تعهدت بتقديم 50 ألف دولار.
  •   نيبال : تعهدت بتقديم 25000 دولار. [ 45 ]
  • هولندا : وصلت الفرقاطة التابعة للبحرية الملكية الهولندية ، HNLMS Van Amstel (F831)، من جزر الأنتيل الهولندية في أوائل سبتمبر. [ 46 ] كانت الفرقاطة محملة بالإمدادات، بما في ذلك الطعام والماء والوقود والمجارف وأكياس الرمل. [ 47 ] أطلقت السفينة مروحيتين من طراز لينكس لتوزيع المساعدات من مطار بري. اعتقدت البحرية الهولندية أن مساعدتها قُبلت رغم رفض الولايات المتحدة مساعدات دول أخرى، لأن السفينة عملت دون إثقال كاهل الموارد المحلية. [ 47 ] نشرت السفينة رجالًا في مراكز التوزيع وجهود التنظيف على الشاطئ. [ 47 ] [ 48 ] في 7 سبتمبر، أعلنت الحكومة الأمريكية أنها ستستجيب لعرض الحكومة الهولندية بإرسال مضخات مياه، بالإضافة إلى خمسة خبراء في إدارة المياه. انتهت المساعدة في 12 سبتمبر. [ 47 ] تعاون فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي مع مهندسين وباحثين هولنديين في التخطيط لمواجهة الفيضانات "مباشرة بعد إعصار كاترينا". [ 49 ]
  • نيوزيلندا : تعهدت بتقديم مليوني دولار عبر الصليب الأحمر. وجاءت هذه المساهمة إضافةً إلى العروض التي قدمتها الحكومة سابقاً لإرسال فريق بحث وإنقاذ حضري، وفريق لتحديد هوية ضحايا الكوارث، أو فرق الإغاثة بعد الكوارث. [ 50 ]
  • نيكاراغوا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • نيجيريا : تعهدت بتقديم مليون دولار أمريكي لإغاثة ضحايا إعصار. [ 10 ]
  • النرويج : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم. تم تقديم مبلغ 10 ملايين كرونة نرويجية (1.781 مليون دولار أمريكي) عبر الصليب الأحمر النرويجي والأمم المتحدة . بالإضافة إلى ذلك، قدمت النرويج غواصين وأدوية.
  • عُمان : تعهدت بتقديم 15 مليون دولار.
  • باكستان : في الرابع من سبتمبر، عرضت باكستان إرسال فريق من الأطباء والمسعفين لدعم منظمات الإغاثة. كما تعهدت باكستان بتقديم مليون دولار أمريكي عبر الصليب الأحمر.
  • بالاو : تعهدت بتقديم 50 ألف دولار.
  • بابوا غينيا الجديدة : وعدت بتقديم 10000 دولار للصليب الأحمر الأمريكي.
  • باراغواي : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • بيرو : عرضت إرسال ما بين 80 و100 طبيب لمساعدة الناجين.
  • الفلبين : عرضت إرسال فريق من 25 عامل إغاثة. وتبرع الصليب الأحمر الفلبيني بمبلغ 25 ألف دولار.
  • بولندا : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • البرتغال : قدمت خياماً وفرشات وبطانيات ومستلزمات نظافة شخصية. كما أقرضت البرتغال 2% من احتياطيها النفطي الاستراتيجي، أي ما يعادل 500 ألف برميل (79 ألف متر مكعب ) من النفط. 
  • قطر : تعهدت بتقديم 100 مليون دولار للضحايا. [ 51 ]
  • رومانيا : عرضت فريقين من الخبراء الطبيين. [ 11 ]
  • روسيا : كانت من أوائل الدول التي قدمت المساعدة. وُضعت أربع طائرات في حالة تأهب في مطار رامينسكوي بالقرب من موسكو في وقت مبكر من 30 أغسطس، بما في ذلك طائرات إليوشن Il-76 -TD الثقيلة المزودة بمعدات إجلاء خاصة، ومعدات طبية، ونظام تنقية مياه، ومروحية إنقاذ من طراز BK-117 ، وسيارتين خاصتين؛ وطائرة ركاب من طراز IL-62 ، نقلت 10 منسقين و50 منقذًا، بالإضافة إلى 6 أطنان من مياه الشرب. وفي 6 سبتمبر، وافقت إدارة بوش على ذلك. [ 52 ]
  • المملكة العربية السعودية : تبرعت شركة التكرير السعودية ، وهي شركة تابعة لشركة النفط الحكومية السعودية أرامكو ومقرها هيوستن ، بمبلغ 5 ملايين دولار للصليب الأحمر الأمريكي، بالإضافة إلى 250 ألف دولار من صندوق AGFUND .
  • سنغافورة : شاركت ثلاث مروحيات شينوك CH-47 سنغافورية وثمانية وثلاثون فرداً من القوات الجوية السنغافورية من وحدة تدريب متمركزة في غراند بريري ، تكساس ، في عمليات الإغاثة ابتداءً من الأول من سبتمبر. وقد نقلوا حتى الآن حوالي 700 شخص تم إجلاؤهم، وحملوا أطناناً من الإمدادات في 39 طلعة جوية في الرابع من سبتمبر. كما تم إرسال مروحية شينوك CH-47 أخرى للمساعدة في جهود الإغاثة. [ 53 ]
  • سلوفاكيا : وعود بتوفير البطانيات والأسرة ومجموعات الإسعافات الأولية.
  • سلوفينيا : ما قيمته 120 ألف دولار من الأسرّة والمراتب والبطانيات والملاجئ المؤقتة ومجموعات الإسعافات الأولية. [ 54 ]
  • كوريا الجنوبية : عرضت 30 مليون دولار وأرسلت فريق إنقاذ. [ 24 ]
  • إسبانيا : أرسلت إسبانيا 2.1 مليون برميل (330 ألف متر مكعب ) من النفط الخام من احتياطياتها الاستراتيجية (1.75% من الاحتياطيات الإسبانية) لمدة 30 يومًا. [ 55 ] وفي 7 سبتمبر، أقلعت طائرتان شحن من طراز هيركوليز محملتان بـ 15 طنًا من المواد الغذائية، ومولدات كهربائية وبطاريات، ومعدات طبية، ومساعدات إنسانية أخرى جمعتها الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي (AECI). وأُرسل مبعوث ثانٍ بعد بضعة أيام. [ 56 ] 
  • سريلانكا : تعهدت بتقديم 25 ألف دولار لجهود الإغاثة. [ 57 ]
  • السويد : عرضت السويد إرسال مساعدات طبية وتقنية، وطائرة شحن من طراز هيركوليز محملة بثلاثة أنظمة GSM كاملة ، ومجموعات إسعافات أولية، وبطانيات، ووجبات جاهزة ، ومولدات كهربائية، ومحطتي تنقية مياه ثقيلة، بالإضافة إلى خبراء في مجال معالجة المياه. في 4 سبتمبر، رفضت وزارة الخارجية الأمريكية المساعدات، معلنةً عدم قدرتها حاليًا على قبول حزم مساعدات خارجية. في 12 سبتمبر، غادرت طائرة هيركوليز مطار غوتنبرغ لاندفيتر ، حاملةً شحنة من ثلاثة أنظمة شبكة GSM من إريكسون . كما تم توفير فريق من الاستشاريين التقنيين للمساعدة في حزمة المساعدات. [ 58 ]
  •  سويسرا : عرضت سويسرا على الولايات المتحدة ومنظمة الصحة العالمية كوادر متخصصة ومعدات . وبناءً على متطلبات الولايات المتحدة، تم تجهيز 50 طنًا من معدات الإنقاذ، بالإضافة إلى اثنين من خبراء اللوجستيات من إدارة التنمية والتعاون السويسرية (DDC) للمساعدة في تنسيق عمليات التوزيع. كما تم توفير أربعة أطباء واثنين من خبراء المياه لمنظمة الصحة العالمية.
  • تايلاند : أرسلت ما لا يقل عن 60 طبيباً وممرضة بالإضافة إلى الأرز.
  • تونس : أرسلت طائرتين من طراز C-130 محملتين بإمدادات الإغاثة.
  • تركيا : وعدت بتقديم 2.5 مليون دولار نقداً ومساعدات.
  • أوغندا : عُرض عليها 200 ألف دولار. [ 2 ]
  • أوكرانيا : وعدت صناديق الإغاثة الأوكرانية بإرسال مساعدات إغاثية. وقُدّرت التبرعات بأكثر من 550 ألف دولار.
  • الإمارات العربية المتحدة : تعهدت بتقديم 100 مليون دولار.
  • المملكة المتحدة : أرسلت المملكة المتحدة 500 ألف طرد غذائي بقيمة 3 ملايين يورو إلى المنطقة. إلا أن العديد من هذه الطرود لم تصل إلى الضحايا بسبب قوانين مكافحة جنون البقر . [ 59 ] كما قدمت خبراء طبيين، ومعدات بحث وإنقاذ حضرية، ومهندسين بحريين، ومضخات عالية التدفق، وكوادر مؤهلة، من بينهم مهندسون لدعم جهود إعادة تأهيل المنشآت والأنظمة، وفنيون، وموظفون مدربون على إدارة الكوارث والاستجابة للطوارئ. وتعهدت أيضاً بإطلاق 2.2 مليون برميل إضافي (350 ألف متر مكعب ) من النفط. [ 11 ] [ 60 ] 
  • فنزويلا : عرض الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز مليون برميل من النفط و5 ملايين دولار كمساعدات للولايات المتحدة. [ 61 ]
  • فيتنام : تعهدت بتقديم 100 ألف دولار.
  • اليمن : تعهدت بتقديم 100 ألف دولار من خلال الصليب الأحمر.

تعهدات من منظمات دولية

فيما يلي قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية التي تقدم المساعدة لشعب الولايات المتحدة.

  • الاتحاد الأوروبي : وافق أيضاً على تقديم أي مساعدة مطلوبة، بما في ذلك احتياطيات النفط للولايات المتحدة. وقد قبلت الولايات المتحدة فقط مجموعات الإسعافات الأولية والبطانيات وشاحنات المياه و500 ألف وجبة جاهزة للأكل .
  • منظمة "هابيتات من أجل الإنسانية الدولية": تعهدت بمساعدة أسر "هابيتات" وغيرها من الأسر ذات الدخل المنخفض في المناطق المتضررة على التعافي وإعادة البناء. [ 62 ]
  • الوكالة الدولية للطاقة : وافقت الوكالة الدولية للطاقة، ومقرها باريس، على توفير 60 مليون برميل (9,500,000 متر مكعب ) من المنتج "لمساعدة الولايات المتحدة على تجاوز المشاكل الاقتصادية الناجمة عن إعصار كاترينا. وسيُطرح المنتج، وهو النفط الخام أو البنزين، في السوق خلال الشهر المقبل بمعدل مليوني برميل يوميًا (320,000 متر مكعب /يوم) ." [ 63 ]  
  • الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر : أرسل أكثر من 80 خبيرًا في إدارة الكوارث. أطلق الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر أكبر عملية تعبئة للموارد لمواجهة كارثة طبيعية واحدة، شملت توظيف 1900 موظف ومتطوع. نُقلت جميع الموارد المتاحة إلى مناطق آمنة حتى يتسنى بدء جهود الإغاثة فور مرور العاصفة. تواجد أكثر من 250 شخصًا في مركبات الاستجابة للطوارئ، كما أُرسلت موارد أخرى لا حصر لها من الصليب الأحمر لتوفير وجبات ساخنة ووجبات خفيفة ومياه معبأة وتوزيع إمدادات إغاثة أخرى ضرورية. افتتح الصليب الأحمر مراكز إيواء لدعم عمليات الإجلاء الواسعة النطاق في جميع الولايات المتضررة. وحتى يوم الاثنين 29 أغسطس، فُتح نحو 230 مركز إيواء تابع للصليب الأحمر في ولايات ميسيسيبي ولويزيانا وتكساس، لإيواء أكثر من 40 ألف شخص. وبالتنسيق مع المعمدانيين الجنوبيين، تم اتخاذ الاستعدادات لتوفير أكثر من 500 ألف وجبة ساخنة يوميًا. [ 64 ]
  • الهيئة الطبية الدولية : نشرت فريق استجابة سريعة في المناطق المتضررة في لويزيانا وميسيسيبي لتحديد احتياجات المجتمعات المنكوبة، وقدمت مساعدات طبية وفنية ومالية. من سبتمبر إلى ديسمبر، وفرت الهيئة أطباء وممرضين متطوعين لإدارة عيادات متنقلة تخدم المجتمعات النازحة في لويزيانا، حيث قدمت خدماتها لأكثر من 13000 مريض. كما قدم برنامج الدعم النفسي والاجتماعي التابع للهيئة أدوات واستراتيجيات للعاملين والمتطوعين في المدارس لتمكينهم من التغلب على أحزانهم وخسائرهم، وتلبية احتياجات الطلاب المتضررين. ونظمت الهيئة أيضًا أنشطة نفسية واجتماعية للأطفال والمراهقين وعائلاتهم في مجمعات سكنية مؤقتة أنشأتها الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). [ 65 ]
  • حلف شمال الأطلسي (الناتو) : قدّم عروضاً للمساعدة والدعم. وحتى 4 سبتمبر، قدّم الناتو مساعدات إنسانية، كالغذاء والإمدادات الطبية والكراسي المتحركة. وكان الناتو على استعداد لإرسال قوات، لكن الحكومة الأمريكية لم تطلب أي أفراد.
  • منظمة أوبك : قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • منظمة الدول الأمريكية : تبرعت بمبلغ 25000 دولار للصليب الأحمر الأمريكي.
  • الأمم المتحدة : أعلنت الأمم المتحدة استعدادها لإرسال خزانات مياه، وأقراص تنقية المياه، وبسكويت عالي الطاقة، ومولدات كهربائية، وطائرات، وخيام، وغيرها من الإمدادات الطارئة، بالإضافة إلى كوادر من ذوي الخبرة. وشكّلت الأمم المتحدة فريق عمل مشترك بين الوكالات، يضم ممثلين عن منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) ، ومنظمة الصحة العالمية ، ومنظمة الأغذية والزراعة ، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأغذية العالمي، برئاسة مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا)، لتحديد الموارد المتاحة لدعم جهود الإغاثة الأمريكية، تحسباً لطلب محتمل من الحكومة الأمريكية.
  • المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين : بصفتها وكالة مستقلة، قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.
  • منظمة الصحة العالمية : بصفتها وكالة مستقلة، قدمت عروضاً للمساعدة والدعم.

الأموال المستخدمة فعلياً

زعمت مقالة نُشرت في صحيفة واشنطن بوست بتاريخ 29 أبريل/نيسان 2007 أن 40 مليون دولار فقط من أصل 854 مليون دولار قدمتها دول أجنبية، وصفتها المقالة بأنها "حلفاء"، إلى الحكومة الأمريكية، قد أُنفقت "لضحايا الكوارث أو لإعادة الإعمار" حتى تاريخ النشر (أقل من 5%). [ 66 ]

بالإضافة إلى ذلك، لم يتم تحصيل جزء كبير من المساعدات المقدمة البالغة 854 مليون دولار، بما في ذلك أكثر من 400 مليون دولار من النفط (ما يقرب من 50٪). [ 66 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كاتب صحفي. " العالم يحشد جهوده لمساعدة ضحايا الولايات المتحدة ". بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فيشر-تومسون، جيم. " أوغندا أحدث دولة أفريقية مانحة للإغاثة من إعصار كاترينا. مؤرشف في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٥ على موقع Wayback Machine ." وزارة الخارجية الأمريكية: برامج المعلومات الدولية . ٨ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٠٦.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "إعصار كاترينا" . وزارة الخارجية الأمريكية - أرشيف ٢٠٠١-٢٠٠٩. ١٥ سبتمبر ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع ١٨ مايو ٢٠٢٤ .
  4. ↑ «أفغان يتبرعون بمئة ألف دولار لإغاثة ضحايا إعصار كاترينا» . أخبار إن بي سي . 4 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  5. ↑ سليماي، إرليس (7 سبتمبر 2005). "ألبانيا تتعهد بتقديم المساعدة لجهود الإغاثة من إعصار كاترينا" . صحيفة ساوث إيست يوروبيان تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2005.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مساعدات خارجية للولايات المتحدة لإغاثة ضحايا إعصار كاترينا" . أخبار إن بي سي . 10 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  7. ↑ "إيرل أنتوني واين سفيراً لدى الأرجنتين" . وزارة الخارجية الأمريكية - أرشيف 2001-2009. 24 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2024 .
  8. ↑ «أرمينيا تساهم في جهود الإغاثة من إعصار كاترينا» . وزارة الخارجية الأرمينية. 10 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  9. ↑ "بيان صحفي - التبرعات لحملة الصليب الأحمر لضحايا إعصار كاترينا معفاة من الضرائب [ 02/09/2005 ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10/04/2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10/07/2022 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ كاتب صحفي. " الولايات المتحدة تتلقى عروض مساعدات من جميع أنحاء العالم ". سي إن إن . ٤ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٠٦.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "قائمة العروض المقدمة من الدول المشاركة في آلية الاتحاد الأوروبي بشأن إعصار كاترينا ( بيان صحفي)" . الاتحاد الأوروبي . ٥ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٠٦ .
  12. 1 2 3 4 5 "عروض المساعدة من جميع أنحاء العالم" . سي إن إن. 5 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  13. ↑ "الولايات المتحدة تشكر أذربيجان على مساعدات الإغاثة من إعصار كاترينا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2008 .
  14. ↑ بلوك، ميليسا (7 سبتمبر 2005). "دول أخرى تقدم مساعدات لإغاثة ضحايا إعصار كاترينا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011. بلوك: أرسلت كل من قبرص ومنغوليا وجزر البهاما وجيبوتي 50 ألف دولار.
  15. ١ ٢ "قطر تعلن عن منح إغاثة لضحايا إعصار كاترينا" . يو إس إيه توداي . ٢ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٠ .
  16. ↑ «تسعون دولة تقدم مساعدات للولايات المتحدة في مواجهة إعصار كاترينا» . شبكة إن بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  17. 1 2 "بوش يشكر كندا والعالم" . سي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  18. ↑ "دعم القوات الكندية لجهود الإغاثة في جنوب الولايات المتحدة" . موقع ReliefWeb. 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  19. ↑ "يوميات مهمة البحث والإنقاذ الحضري في فانكوفر - إعصار كاترينا" . مدينة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2006.
  20. ↑ «بيان صحفي: أونتاريو تقدم المساعدة لضحايا إعصار كاترينا» . حكومة أونتاريو . 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  21. ↑ «ألبرتا تتبرع بخمسة ملايين دولار لصندوق إغاثة ضحايا إعصار كلينتون» . سي بي سي نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢٤ .
  22. ↑ «الصين تعرض 5 ملايين دولار للمناطق الأمريكية المتضررة من إعصار كاترينا» . وكالة أنباء شينخوا . 3 سبتمبر/أيلول 2005. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2006 .
  23. ↑ كاتب صحفي. " وصول مساعدات إغاثية من الصين إلى الولايات المتحدة. مؤرشف في 11 سبتمبر 2005 على موقع Wayback Machine ." وكالة أنباء شينخوا . 8 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  24. 1 2 3 مورس، جين أ. " منطقة آسيا والمحيط الهادئ تفتح قلوبها ومحافظها لضحايا إعصار كاترينا في الولايات المتحدة ". وزارة الخارجية الأمريكية: برامج المعلومات الدولية . 8 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  25. ↑ نيومان، لوسيا. " كاسترو: الولايات المتحدة لم ترد على عرض كاترينا ". سي إن إن . 5 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  26. ↑ «فنلندا تُقدّم المساعدة لضحايا إعصار كاترينا - وزارة الخارجية الفنلندية: وحدة أمريكا الشمالية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2010 .
  27. ↑ "الصفحة الأولى - فنلندا في الخارج" .
  28. ↑ «بيان صحفي بتاريخ 6 سبتمبر 2005: تصريحات الباب الشفوي» (بالفرنسية). حكومة فرنسا . 6 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2006 .
  29. ↑ شويد، باري (2 سبتمبر 2005). "دول تتعهد بتقديم مساعدات إغاثة للولايات المتحدة من آثار الإعصار". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006 .
  30. ↑ كاتب في فريق التحرير. " خبراء شركة THW في مجال أضرار المياه وضخها في طريقهم إلى نيو أورليانز ". أرشيف المعهد الاتحادي للمساعدة التقنية (Bundesanstalt Technisches Hilfswerk) بتاريخ 1 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2005. تاريخ الوصول: 10 يونيو 2006.
  31. ↑ كاتب في فريق التحرير. "[بدء ضخ المياه الحرارية في لويزيانا]". أرشيف المعهد الاتحادي للمساعدة التقنية (Bundesanstalt Technisches Hilfswerk) بتاريخ 1 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine . 11 سبتمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2006.
  32. ↑ كاتب صحفي. " وصول المساعدات الألمانية إلى الولايات المتحدة ". دويتشه فيله . 3 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  33. ↑ اليونان تقدم مساعدات لضحايا إعصار كاترينا خلال حفل خاص. مؤرشف بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  34. ↑ كاتب صحفي. " الهند تتعهد بتقديم 5 ملايين دولار لعمليات الإغاثة من إعصار كاترينا ". Rediff.com . 3 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  35. ↑ " تم تسليم المساعدات الهندية لضحايا إعصار كاترينا ." (بيان صحفي - السفارة الهندية . 17 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006).
  36. ↑ "بي بي سي نيوز: الشرق الأوسط، إيران تعرض على الولايات المتحدة مساعدات نفطية لضحايا إعصار كاترينا" . بي بي سي نيوز.
  37. ↑ هاريسون، فرانسيس. " إيران تعرض على الولايات المتحدة مساعدات نفطية لضحايا إعصار كاترينا ". بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  38. ↑ كاتب صحفي. " رايس: سيتم قبول جميع عروض المساعدات الخارجية ". فوكس نيوز . 1 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  39. ↑ "نيشاما : الاستجابة اليهودية للكوارث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2007 . 
  40. ↑ إسرائيل والولايات المتحدة: أصدقاء، شركاء، حلفاء. مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بصيغة PDF
  41. ↑ إسرائيليون يطلقون جهود الإغاثة لضحايا إعصار كاترينا. مؤرشف بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت.
  42. ↑ مورس، جين (15 سبتمبر/أيلول 2005). "اليابان تثبت أنها "صديق حقيقي" بعد إعصار كاترينا" . واشنطن فايل . مكتب برامج المعلومات الدولية، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2011 .
  43. ↑ كاتب صحفي. " تصحيح: كاترينا-عالم-يقدم-نظرة ". أسوشيتد برس . 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  44. ↑ «الكويت، العضو في منظمة أوبك، تتعهد بتقديم حزمة مساعدات بقيمة 500 مليون دولار أمريكي للولايات المتحدة الأمريكية، في أعقاب إعصار كاترينا» . أوبك . 4 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس/آذار 2011 .
  45. ↑ كاتب صحفي. " ملك نيبال يعرب عن تعازيه في كارثة الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة. مؤرشف في 10 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine ." صحيفة الشعب اليومية . 4 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  46. ↑ «ستغادر فرقاطة هولندية قريبًا إلى نيو أورليانز - الولايات المتحدة الأمريكية | ReliefWeb (بيان صحفي من الحكومة الهولندية)» . reliefweb.int . 2005-09-02 . تاريخ الاطلاع: 2026-01-18 .
  47. 1 2 3 4 "Noodhulp na Orkaan Katrina, Verenigde Staten | Nederlands Instituut voor Militaire Historie" . www.nimh.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2026-01-18 . تم الاسترجاع 2026-01-18 .
  48. ↑ مارتينيز، مايكل (11 سبتمبر 2005). "الجيش الأمريكي يرحب بالمساعدات من مشاة البحرية المكسيكية" . ديزيريت نيوز . بالاشتراك مع شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  49. ↑ "ملحق المنظور الهولندي" (ملف PDF) . دراسة حماية وترميم سواحل لويزيانا (LaCPR) (فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي) : 1 يونيو 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 ديسمبر 2024.
  50. ↑ " مساعدات إضافية من نيوزيلندا في أعقاب إعصار كاترينا ." (بيان صحفي) سكوب . 6 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  51. ↑ كوبل، أندريا. " قطر تقدم 100 مليون دولار لصندوق الإغاثة ". سي إن إن . 4 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  52. ↑ كاتب صحفي. " روسيا ترسل مساعدات إلى الولايات المتحدة " . صحيفة موسكو تايمز . 6 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  53. ↑ كاتب صحفي. " نشر القوات الجوية الملكية السنغافورية للمساعدة في عمليات الإغاثة من إعصار كاترينا. مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ." (بيان صحفي) وزارة الدفاع (سنغافورة) . 2 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2006.
  54. ↑ المساعدات السلوفينية لضحايا إعصار كاترينا في طريقها إلى الولايات المتحدة
  55. ↑ كاتب طاقم العمل. " يوافق مجلس الوزراء على دفع 2% من احتياطيات النفط الخام لمساعدة EEUU ." الموندو . 9 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 10 يونيو 2006. مقال بالإسبانية .
  56. ↑ كاتب طاقم العمل. " أرسلت إسبانيا 16 نغمة من المساعدات إلى EEUU للمتضررين من إعصار كاترينا ." الموندو . 7 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 10 يونيو 2006. مقال بالإسبانية .
  57. ↑ كاتب صحفي. " سريلانكا تعد بتقديم مساعدات لضحايا الإعصار في الولايات المتحدة " . موقع ReliefWeb . 2 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  58. ↑ كاتب في هيئة التحرير. " الولايات المتحدة ترفض المساعدات السويدية - مؤقتًا. مؤرشف بتاريخ 5 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ." صحيفة ذا لوكال . 4 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2006.
  59. ↑ كاتب صحفي. " الولايات المتحدة ترفض لحم البقر البريطاني المتضرر من إعصار كاترينا ". بي بي سي نيوز . 15 أكتوبر 2005.
  60. ↑ كاتب صحفي. " رحلات إغاثة ضحايا الإعصار تغادر المملكة المتحدة ". بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  61. ↑ كاتب طاقم العمل. " معلق، 79% من إنتاج النفط في الاتحاد الأوروبي في الخليج؛ شافيز ينفق البنزين والمساعدات ." لا جورنادا . 5 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 10 يونيو 2006. مقال بالإسبانية .
  62. ↑ كاتب صحفي. " منظمة هابيتات من أجل الإنسانية تُطلق نداءً طارئًا لجمع تبرعات لمساعدة العائلات المتضررة من الإعصار ". موقع ReliefWeb . 31 أغسطس 2005. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2006.
  63. ↑ كاتب صحفي. " انخفاض أسعار النفط بسبب عروض الاحتياطي ". بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  64. ↑ " نشرة معلوماتية حول 'الولايات المتحدة: إعصار كاترينا' ". الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر . 1 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2005.
  65. ↑ " إعصار كاترينا: مركز المساعدة ". سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2006.
  66. 1 2 سولومون، جون؛ سبنسر س. هسو (2007). "معظم مساعدات إعصار كاترينا القادمة من الخارج لم يطالب بها أحد" (مقال إخباري) . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2007 .