شخصيات سلسلة سولكاليبور
فيما يلي قائمة شاملة بالشخصيات من سلسلة ألعاب الفيديو Soulcalibur ، بدءًا من Soul Edge ( Soul Blade في إصدار PlayStation) في عام 1995.
نظرة عامة وتطوير
سولكاليبور هي سلسلة ألعاب قتال تعتمد على الأسلحة، طورتها شركة نامكو بانداي ، قسم بروجكت سول . تدور أحداث اللعبة في أواخر القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر، وتتمحور حول سيف سول إيدج الملعون، القادر على التلبس بحامله والتهام الأرواح. يُطلق على روحه اسم إنفيرنو ، ويُطلق على جسده اسم نايتمير. أما سول كاليبور، وهو سيف مقدس ونقيض سول إيدج ، فله روح تُدعى إليسيوم .
عند تصميم شخصيات المسلسل، بدأوا بالسلاح أولاً، ساعين لاختيار سلاح فريد بين الشخصيات. ثم بُنيت مفاهيم الشخصيات حول السلاح المختار، مع تصميم حركتها ورسومها المتحركة وشخصيتها لتتناسب معه. [ 1 ] ووفقًا لمبتكر المسلسل، هيروكاي يوتورياما، فإن الحركة هي العنصر الأول الذي يركزون عليه، لتحديد كيفية هجوم الشخصية ومدى مرونتها. [ 2 ] بعد ذلك، تُحدد الشخصية بدقة من حيث الوزن والطول والعمر والجنس، ثم يطورها فنانو التصميم المفاهيمي. بعد ذلك، يُخصص فريق تصميم ثلاثي الأبعاد للعمل على تلك الشخصية حصريًا، مع تداخل محدود بين الفرق. ثم تُستخدم تقنية التقاط الحركة لتحريك الشخصية ورسومها المتحركة، مع أن فريق التصميم في بعض الحالات يُحرك الشخصية يدويًا. [ 1 ] [ 3 ] خلال هذه المرحلة، يعمل المصممون مع كتّاب القصة، لتحسين دور الشخصية في الحبكة حسب الحاجة. [ 4 ] بعض الشخصيات كانت استثناءً لهذه العملية، مثل Necrid ، وهي شخصية تم إنتاجها بالاشتراك مع تود مكفارلين وتظهر في Soulcalibur II .
ابتداءً من لعبة Soulcalibur II ، تم تقديم شخصيات ضيفة من سلاسل أو شركات أخرى في نسخ منزلية مختلفة من اللعبة، حيث ظهر لينك من لعبة The Legend of Zelda في نسخة GameCube ، وشخصية سباون من القصص المصورة في نسخة Xbox ، وهيهاشي ميشيما من لعبة Tekken في نسخة PlayStation 2. وعلى الرغم من الشائعات التي انتشرت حول انضمام دانتي من لعبة Devil May Cry إلى Soulcalibur III ، إلا أن المطورين أكدوا عدم وجود أي خطط لإضافة شخصيات ضيفة في اللعبة، [ 5 ] حيث صرّح منتج السلسلة هيروآكي يوتورياما قائلاً: "سياستي هي عدم تكرار الشيء نفسه مرتين". [ 6 ] مع ذلك، في عهد المنتج الجديد كاتسوتوشي ساساكي، أُعيد النظر في هذا المفهوم في أجزاء لاحقة من السلسلة، حيث ظهر لويد إيرفينغ من لعبة Tales of Symphonia في لعبة Soulcalibur Legends ، [ 7 ] وشخصيات حرب النجوم: المتدرب ، ويودا ، ودارث فيدر في لعبة Soulcalibur IV ، مع اقتصار ظهور الشخصيتين الأخيرتين على إصداري Xbox 360 و PlayStation 3 على التوالي حتى صدورهما لاحقًا كمحتوى قابل للتنزيل ، [ 8 ] [ 9 ] وكريتوس من لعبة God of War في لعبة Soulcalibur: Broken Destiny ، [ 10 ] وإيزيو أوديتوري دا فيرينزي من سلسلة Assassin's Creed في لعبة Soulcalibur V. كما أُضيف ديفل جين من لعبة Tekken إلى لعبة Soulcalibur V كشخصية غير قابلة للعب، ولا يمكن الوصول إلى حركاته إلا من خلال إنشاء شخصية تستخدم أسلوب قتاله. أضافت لعبة Soulcalibur VI شخصيات جيرالت من ريفيا من لعبة The Witcher ، و2B من لعبة Nier: Automata، وهاومارو من لعبة Samurai Shodown كشخصيات ضيفة.
تم تقديمه في لعبة Soul Edge
سرفانتس
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): وارن رودجرسون ( SCII ) والي وينجرت ( SCIII إلى SC:BD ) باتريك سيتز ( SCV إلى SCVI ) [ 11 ]
- بصوت (اليابانية): تاكاشي ناجاساكو ( SC ~ SCIII )؛ [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] جين أوراياما ( SCL ~ SCV )؛ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] هيروشي شيروكوما ( SCVI ) [ 19 ]
كان سرفانتس دي ليون (セルバンテス・デ・レオン، Serubantesu de Reon ) قرصانًا مأجورًا أرسله ملك إسبانيا في مهمة للنهب باسم إسبانيا. بعد هجوم كارثي على سفينة حربية إنجليزية أسفر عن مقتل فيليب، تخلى سرفانتس عن ولائه للملك وانضم إلى عالم القرصنة . تلقى سرفانتس أمرًا من تاجر ثري بالعثور على سيف "سول إيدج" الملعون، فأبحر عبر البحار حتى وجد السيف في حوزة تاجر إنجليزي متخصص في الأسلحة النادرة. إلا أن السيف أفسده تدريجيًا حتى التهم روحه. بعد أن قتل جميع أفراد طاقمه، صعد سرفانتس على متن سفينته الشبحية وعاش في عهد من الرعب دام عشرين عامًا حتى هُزم وقُتل على يد المحاربة اليونانية سوفيتيا والنينجا الياباني تاكي .
مع ذلك، أُعيد سيرفانتس إلى الحياة عن طريق الخطأ فاقدًا لذاكرته على يد نايتمير بسبب شظايا سيف الروح العالقة في جسده، فتحوّل إلى كائن غير ميت . على مدى السنوات الثلاث التالية، قرر البحث عن السيف الملعون رغم علمه بأنه سلبه إرادته الحرة، بينما كان يستعيد ذكرياته تدريجيًا. بعد تحطّم سيف الروح، بدأ سيرفانتس رحلته لجمع شظايا السيف الملعون لمدة أربع سنوات، والتي اندمجت لتشكّل سلاحًا له، يهاجم به السفن الأخرى التي تقترب من بحره. عندما اختفى النصف الآخر من سيف الروح، بدأ جسد سيرفانتس يضعف مع تفتت الشظايا التي كانت تُبقيه على قيد الحياة. أخبره خادم سيف الروح، تيرا ، أن كيانًا قويًا هو المسؤول عن ذلك، فسعى سيرفانتس لهزيمة هذا الكيان والحفاظ على حياته. في النهاية، استدعى سيف الروح جميع أجزائه إليه. تتبّع سيرفانتس أثره، عازمًا على استخدام السيف حالما يكتمل. في طريقه، التهم روح ابنته غير الشرعية، آيفي ، ولكن بعد أن نجت الأخيرة بفضل روحها الاصطناعية، انتقمت آيفي وهزمت سيرفانتس، مطلقةً جميع الأرواح التي استهلكها، بما فيها روحها. وبعد أن هُزم جسده وتحطم عقله، ابتلعته فجوة بُعدية فتحها سيف الروح.
بعد سبعة عشر عامًا، في أعقاب القرن السابع عشر ، أبلغ الناس عن وجود سفينة سرفانتس، وهي تبحر عبر البحر؛ لقد تم إطلاق سراح سرفانتس من الشق، وأصبح الآن متحررًا من سيطرة سيف الروح وفي ذروة قوته.
في قصة "القفاز" غير الرسمية للعبة "سولكاليبور: المصير المكسور "، طُلب من آيفي التضحية بروح سرفانتس مقابل صنع جرعة علاجية لهيلد ورفاقها لعلاج والدها. ورغم محاولتهم إعادة التفاوض، اضطروا إلى البحث عن روح سرفانتس وأخذها بالقوة. [ 20 ]
هوانغ
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): سونغ وون تشو ( SCVI (الإصدار 2.30)) [ 21 ]
- بصوت (اليابانية): توشيوكي موريكاوا ( SE (أركيد))؛ واتارو تاكاجي ( SE (وحدة التحكم)~ SC )؛ [ 12 ] ناوكي إيمامورا ( SCIII )؛ سوبارو كيمورا ( SCVI (الإصدار 2.30)) [ 19 ]
هوانغ سونغ-غيونغ (ファン・ソンギョン، فان سونغيون ) ، شاب كوري يتمتع بحس عالٍ من العدالة؛ انضم إلى خفر السواحل الكوري وأُرسل للبحث عن "سيف الخلاص"، وهو في الحقيقة السيف الملعون "سول إيدج"، لحماية بلاده. إلا أنه عاد بعد علمه بغزو ياباني وشيك لوطنه ، مصطحبًا معه ابنة صديقه، سونغ مي-نا. عندما انطلق للبحث عنها مجددًا، اكتشف حقيقة السيف وأبلغ رؤساءه بذلك. فقاموا بفصله من الخدمة، ولكن عندما علموا أن اليابانيين يسعون أيضًا وراء السيف، أُرسل لإيقافهم. يتجه غربًا، ويخطط للتعاون مع سونغ مي-نا لتدمير السيف. في لعبة سولكاليبور 4 ، كان في أوسترهاينسبورغ عندما التقى بهونغ يون-سونغ، أحد طلاب دوجو سونغ. حاول هوانغ تحذيره من خطر سيف الروح، لكن المحارب الشاب لم يُعر تحذيره أي اهتمام وواصل رحلته بحثًا عن السيف. بعد تدمير سيف الروح، اعتُبر بطلًا قوميًا وبدأ التدريب في الجيل الجديد، إلى جانب مي نا ويون سونغ.
في خط زمني جديد مُصوَّر في لعبة سولكاليبور 6 ، زُرعت في جسد هوانغ قسرًا بذرة شريرة، وكاد أن يتحول إلى كائن خبيث على يد وون غابوك، خادم سول إيدج. تمكن هوانغ من إصابة نفسه، واعتُقد أنه انتحر. إلا أنه نجا، وأنقذه وو سو يون، حليف منظمة أفال، وبالتالي مملكة وولفكرون، بما في ذلك والدا هوانغ الراحلان. أتقن هوانغ الطاوية لمدة ثلاثة أشهر لكبح جماح الكائن الخبيث ومنعه من السيطرة على جسده، ومواجهة أي تهديدات أخرى من الكائنات الخبيثة.
تم ابتكار شخصية هوانغ في الأصل ليحل محل ميتسوروجي في النسخ الكورية من لعبة Soul Edge ، نظرًا لحظر تصوير الساموراي في وسائل الإعلام الكورية آنذاك؛ وسيُضاف كشخصية أساسية في جميع المناطق الأخرى في الإصدارات اللاحقة. خلال مرحلة التطوير، تم النظر في عدة أسلحة، منها زانماداو مثل سيف سيونغ مي نا، وننشاكو ذو نصل مثل ننشاكو لي لونغ. كما تم النظر في عدة عناصر مختلفة للزي، مثل واقيات الرأس أو الذراعين، وعصابة للذراع. [ 22 ] مع ظهور هوانغ في لعبة Soulcalibur، تم تغيير زيه. تم النظر في أزياء على الطراز الصيني، بما في ذلك زي بسترة مفتوحة، وزي آخر بضمادات مستوحى من زي فنون القتال الصينية . استوحى المطورون مظهره من فكرة المسافر، مع إضافة لمسات دقيقة مثل تمزق ساقي بنطاله. [ 23 ] يظهر هوانغ في لعبة Soulcalibur VI ، على الرغم من أنه لم يكن قابلاً للعب إلا بعد إتاحته كمحتوى قابل للتنزيل. وفي النهاية يتعلم الطاوية ليجمع قوتها مع أسلوبه الأصلي في استخدام السيف.
جحيم
إنفيرنو (インフェルノ، Inferuno ) هو التجسيد المادي لروح السيف الملعون سول إيدج، والخصم الحقيقي في سلسلة سول، حيث يظهر بشخصية نايتمير . بدأ ظهوره كزعيم نهائي في سول إيدج (المُدرجة أصلاً باسم "سول إيدج") حتى سولكاليبور 2 ، بما في ذلك لعبة سولكاليبور 6 المُعاد إطلاقها . يُقاتل إنفيرنو مستخدمًا أساليب هجوم مُقاتلين آخرين من ذكرياته عن معارك سابقة، ويُغيّر أسلوبه عشوائيًا في بداية كل جولة. على الرغم من وجوده في بُعده الخاص، أسترال كاوس (عالم لا وجود فيه للزمان والمكان)، فقد لجأ إلى الخداع، كما في حالة خداع سيغفريد لتوسيع إرادته، وفي حالات أكثر تطرفًا، استخدم جثة سرفانتس المُشتعلة، ولاحقًا بقايا درع نايتمير، ليُنشئ لنفسه صورة رمزية. في عالم الفوضى النجمية، يمكن أن يتجلى الجحيم كجسم ملتهب وهيكلي في الغالب، ويصنع أسلحة تتناسب مع أسلوب القتال الذي يستخدمه حاليًا، وخاصة أسلوب سيغفريد الذي يمثل صورته الأساسية في معظم الأحيان.
تم تدمير إنفيرنو، إلى جانب سول إيدج، على يد سيغفريد في نهاية سولكاليبور 4 ، إلا أن إرادته استمرت في البقاء في شظايا سول إيدج المتبقية، وتجسدت لاحقًا في سول إيدج جديد. بعد الكابوس الجديد، قُتل غراف دوماس (الذي يُلمح بقوة إلى أنه رافائيل سوريل )، اختار إنفيرنو بيرها لتكون مضيفته الجديدة حتى هزمه شقيقها، وتم ختم سول إيدج وسول كاليبور في عالم الفوضى النجمية. أثرت إرادته وقوته، بشكل مباشر وغير مباشر، على العديد من الشخصيات الأخرى في السلسلة، مثل حدث البذرة الشريرة الذي تسبب في تحول الكثيرين إلى الشر أو الجنون. كما تسبب في خلق العديد من أشكال الحياة أو تعديلها، مثل سيف آيفي ، وشاريد، ونيكريد، وأبيس.
في لعبة سول كاليبر 6 ، يشبه أسلوب لعب إنفيرنو نظيره في لعبة سول إيدج الأصلية، فهو أقرب إلى نسخة محسّنة من بعض مستخدمي سول إيدج منه إلى مقاتل مقلّد؛ في هذه الحالة، شخصيته البديلة الرئيسية هي نايتمير بدلاً من سيرفانتس . ونظرًا لدوره كزعيم نهائي رغم كونه شخصية قابلة للفتح، يُمنع إنفيرنو من المشاركة في المباريات عبر الإنترنت والبطولات الرسمية.
لي لونغ
- تم التعبير عنها بواسطة (الإنجليزية) دان وورين ( SCIII )
- بصوت (اليابانية): جين يامانوي ( SE )؛ ماسايا تاكاتسوكا ( SCIII )
Li Long (リ・ロン, Ri Ron) is an assassin sent by the Emperor of China to kill a pirate lord, but failed. Badly injured, he was rescued by a female ninja named Chie and eventually they fell in love. One day, her former comrades caught up with them and she was believed to be dead. Told falsely Heishiro Mitsurugi was responsible, he set out after Soul Edge knowing Mitsurugi was also after the blade.[24] Along the way he takes the weapons of other fighters he defeats, repurposing some for his own use.[25][26] Upon finding and defeating Mitsurugi, he realized the swordsman had no part in the attack upon Chie, and continued his goal of searching for Soul Edge.[27] He located its wielder, Cervantes, but was beaten severely and lost an eye. In Soulcalibur III, he found himself on the run from assassins sent by his Chie's former clan leader. Traveling by night under a false name, he was taken in by a girl that reminded him of Chie, and chose to stand his ground when the assassins found him. After defeating them he set out to find himself, not knowing that Chie was actually alive and had set out to find him with their newborn son.[28] By Soulcalibur V it is revealed he has reunited with his family, and they now live with the ninja Taki's clan.[29]
Li Long's weapon is a pair of nunchaku with mounted blades; however, due to a ban of nunchaku weapons in the United Kingdom, they were changed to a three-sectioned staff for the European release of Soul Blade. His facial contours, expressions and hairstyle were designed to suggest the "assassin" side of his character and to depict his representation of Chinese culture.[30]
Mitsurugi
- Voiced by (English): Scott Keck (SCII);[11] Ed Cunnigham (SCIII to SCV);[31]Ray Chase (SCVI)[32]
- Voiced by (Japanese): Toshiyuki Morikawa (SC~)[12][13][14][15][16][17][18][19]
في قصة "سول إيدج" ، هيشيرو ميتسوروجي (御剣 平四郎، ميتسوروجي هيشيرو ) هو ابن يتيم لمزارع ياباني، عانى لسنوات من ويلات الحرب ونهب قطاع الطرق لوطنه ، فقرر احتراف فنون المبارزة . في الرابعة عشرة من عمره، وبعد أن حمل سيفًا واتخذ اسم ميتسوروجي، التحق بتدريب عشيرة موراكامي . اشتهر ميتسوروجي بكونه محاربًا عظيمًا، وحصل على العديد من التكريمات وترقى في الرتب، لكن رغبته الحقيقية الوحيدة كانت مواجهة خصم جدير. بعد مغادرته عشيرة موراكامي، واصل ميتسوروجي القتال في الحرب الأهلية اليابانية الكبرى كمرتزق. بعد أن استخف بالأسلحة النارية في البداية، صُدم عندما رأى رماة البنادق يُبيدون فرسان تاكيدا في معركة ناغاشينو . عندها قرر أنه بحاجة إلى سلاح أقوى: سيف الأسطورة السحري، "سول إيدج". [ 33 ]
خلال هذه الفترة، التقى ميتسوروجي بالنينجا تاكي ، لكنه لم يعثر على أي أثر لسيف "البطل" الأسطوري. وفي لحظة إحباطه لعدم عثوره على أي دليل على وجود سيف "سول إيدج"، عاد إلى منزله وتحدى تيبو هي، حامل سيف " تانيغاشيما" ، في مبارزة. إلا أن ميتسوروجي مُني بهزيمة مُذلة، تاركةً ندبة جرح رصاصة على كتفه الأيمن، مما أجبره على الرحيل مُخزيًا في مهمة ثانية لإتقان فنون المبارزة حتى يتمكن في النهاية من هزيمة البندقية. وخلال هذه المهمة، علم بأمر الفارس الأزرق، نايتمير ، الذي أرعب أوروبا بسيفٍ اعتُبر منيعًا، فانطلق في أثره بحثًا عما اعتبره تحديًا جديرًا (وكان هذا دافعه طوال بقية السلسلة منذ سولكاليبور ). اختفى أثر نايتمير في النهاية، لكن ميتسوروجي لم يكن مستعدًا للاستسلام، وواصل تحسين أسلوب قتاله تدريجيًا حتى لم يعد الرماة يشكلون أي تهديد. بعد عودته من مهمته، تحدى ميتسوروجي تيبو هي مرة أخرى، لكن هذه المرة تمكن ميتسوروجي من قتل الرجل بضربة واحدة بسيفه.
بعد أربع سنوات، وخلال أحداث سولكاليبور 2 ، عثر ميتسوروجي على أثر سيف الروح أثناء زيارته لقلعة في شيوي ، حيث سلمه رجل غامض يحتضر، بعد أن أنقذه من مجموعة من القتلة، شظية من النصل الملعون. ورغم شكوكه في البداية، قبل ميتسوروجي الهدية. بعد ذلك بوقت قصير، وقع حادثٌ اقتحم فيه خادمٌ لإمبراطور مينغ الصيني القلعة مطالبًا بسيف البطل، وقُتل عندما رفض المغادرة بدونه. شعر ميتسوروجي باقتراب الحرب، لكن سيف الروح لم يكن يعني له شيئًا. فقد اجتاز ساحات معارك لا حصر لها، وهزم كل عدو يمكن تصوره، حتى أولئك الذين يحملون بنادق. لم يعد ما كان يومًا عدوه اللدود مصدر قلق له، إذ لم يعد يشكل تهديدًا. كان همه الوحيد هو إيجاد خصم أقوى منه. متسائلًا عما يجري في اليابان آنذاك، وما إذا كان سيخوض مواجهة أخيرة مع تاكي، قرر العودة إلى وطنه.
مع حلول أحداث سولكاليبور 3 وسولكاليبور 4 ، رفضت عشيرة موراكامي، التي أقام معها ميتسوروجي بعد عودته، الانضمام إلى تويوتومي هيديوشي ، مفضلةً حماية وجودها كقراصنة أشداء وحكام للبحر. ولأن ميتسوروجي لم يعثر على أي أثر لتاكي، ذهب لمساعدة موراكامي وساهم في انتصارهم البحري. وسرعان ما علم بوصول نايتمير، الذي كان قد فقد أثره سابقًا. فترك ميتسوروجي موراكامي وعاد إلى الغرب. وفي بحثه الدؤوب عن خصم جدير لاختبار مهاراته، سافر ميتسوروجي إلى أوسترهاينسبورغ، حيث دخل بُعدًا بديلًا فوضويًا وواجه الملك البطل، ألغول ، على قمة برج شاهق. اشتبك المحاربان، وفجأة اختفى ألغول، مع البرج وكل ما يحيط بهما - فقد أعاد تقارب بُعدي ميتسوروجي إلى الواقع قبل أن تُحسم المبارزة. كما أنه أصبح منافسًا لسيتسوكا دون علمه ، بعد أن أصاب سيدها بجروح قاتلة خلال معركة أدت في النهاية إلى وفاته، على الرغم من أنه لم يدرك ذلك حتى تقاتلا في وقت ما خلال أحداث سولكاليبور 4 ، حيث هزمها بصعق سيتسوكا بلكمة، لكنه فقد كاتانته شيشي -أوه في المعركة.
في لعبة سول كاليبر 5 ، وبعد انتهاء فترة الحروب في اليابان، استقر ميتسوروجي في حياة هادئة كمزارع لمدة سبعة عشر عامًا. استعاد روحه القتالية عندما سمع عن لعبة سول كاليبر، وانطلق في رحلة لاستئناف معركته مع ألغول التي توقفت قبل سنوات.
يعود ميتسوروجي الشاب في لعبة Soulcalibur VI ، وهي لعبة ذات طابع إعادة إطلاق/خط زمني مُعدّل . وكُشف أن فشله في قتال نايتمير كان بسبب إرسال تاكي من قِبل إيدج ماستر لإبعاده عن مواجهة مرعبة مع الفارس الأزرق. وقد كوّن ميتسوروجي منافسة ودية مع جيرالت من ريفيا، بطل لعبة The Witcher من إنتاج CD Projekt ، والذي انتقل إلى عالم آخر، ومع هاومارو ، بطل لعبة Samurai Shodown من إنتاج SNK Corporation ، والذي طال انتظاره، والذي يُعدّ أيضًا نظيره .
ظهر ميتسوروجي أيضًا في لعبة Namco × Capcom كشخصية قابلة للعب إلى جانب تاكي، حيث عقد معه تحالفًا مؤقتًا. كما ظهر كبطاقة محدودة في لعبة Outcast Odyssey . [ 34 ] يستطيع يوري لول من سلسلة Tales ارتداء زي ميتسوروجي كزي بديل. [ 35 ] [ 36 ] كما ذُكر اسمه في لعبة Ridge Racer 6 بسيارة تحمل اسم ميتسوروجي ميلتفاير. [ 37 ]
وصفه جون وارن، رئيس تحرير موقع فانبايت السابق، بأنه "ربما الشخصية الأكثر شهرة في سلسلة سولكاليبور "، مضيفًا أن "تصميم ميتسوروجي ليس ثوريًا بأي حال من الأحوال. ومع ذلك، فإن ثباته على مر السنين وجاذبيته الحقيقية التي لا توصف" جعلته أحد أفضل الشخصيات في السلسلة. [ 38 ] اختاره ناثان ديتوم من مجلة بلاي ستيشن الرسمية - المملكة المتحدة كشخصيته المفضلة من بين شخصيات سولكاليبور 5. [ 39 ]
صخر
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): روبرت بلغراد ( SE )، والي بور ( SCIII )، ديفيد جيريميا ( SCIV إلى SC:BD ) [ 40 ] الأداء الصوتي (اليابانية): تاكاشي ناغاساكو ( SE ~ SC )؛ [ 12 ] مينورو إينابا ( SCIII )؛ [ 14 ] تورو أوكاوا ( SCIV ~) [ 16 ] [ 41 ]
روك (ロック، Rokku ) ، واسمه الحقيقي ناثانيال ويليام آدامز (ナタニエル・ウィリアム・アダムス، Natanieru Wiriam Adamusu ) ، هو ابن تاجر إنجليزي متخصص في الأسلحة النادرة. تمكن والده من شراء سيف الروح (Soul Edge) في أحد المزادات وكان على وشك أخذه إلى منزله، لكن السفينة تعرضت لهجوم من القرصان سرفانتس ، الذي قتل جميع من فيها باستثناء روك، الذي جرفته الأمواج إلى شواطئ أمريكا الشمالية فاقدًا ذاكرته. لم يرغب السكان الأصليون في مساعدة روك بسبب ضخامة حجمه، ولم يجرؤ على مصادقته سوى فتى يُدعى بانجو. استعاد روك ذكرياته تدريجيًا وغادر أمريكا بحثًا عن سيف الروح، الذي قد يكون مفتاح استعادة ذكرياته كاملة. بفضل كلمات سوفيتيا ، عاد روك ليرعى بانجو، ليجده مختطفًا على يد ليزاردمان (إيون كالكوس) ، الذي طالب أتباعه بروح روك. عبر روك إلى أوروبا وأنقذ بانجو. مكث الاثنان في أوروبا لسنوات عديدة حتى كبر بانجو، ثم سافر بانجو إلى أمريكا بمفرده. لاحقًا، هاجم عملاق يُدعى أستاروث روك ، الذي تشبه حركاته حركاته بشكل غريب. علم روك أن أستاروث خُلق على يد أتباع ليزاردمان بناءً على صورته، وأنه يخدم الآن نايتمير . عزم روك على إيقافه مهما كلف الأمر. مصيره بعد ذلك غير معروف، إذ لم يُقدم أي تفسير لغيابه في سولكاليبور 5 .
في البداية، أُطلق على الشخصية اسم "المحارب الوحش" خلال مرحلة التطوير، ولم يطرأ تغيير يُذكر على تصميمها طوال فترة ابتكارها. يهدف مظهره إلى عكس أجواء المحارب المتوحش، بينما رُسمت تعابير وجهه بطريقة إيجابية، لإظهار استمتاعه بالقتال. [ 42 ] عند تطوير مظهره للعبة سولكاليبور ، رُفض كل من التصميم المرتدي للملابس والتصميم الأصلع، إذ رأى الفريق أنهما يُوحيان بشخصية حضرية أو شخصية "شريرة"، على التوالي. [ 43 ]
سيونغ هان ميونغ
سيونغ هان ميونغ (ソン・ハンミョン، سون هان ميونغ ) هو والد سيونغ مي نا ومالك دوجو سيونغ. ظهر كشخصية سرية فقط في نسخة أجهزة الألعاب من لعبة سول إيدج ، مستخدمًا سيفًا صينيًا مشابهًا لسيف هوانغ. بعد وفاة زوجته وابنه بسبب المرض، درّب ابنته على فنون القتال، لكنه رغب في بقائها في المنزل رغم طبيعتها المتمردة. أبدى اهتمامًا بأحد طلابه، هوانغ سيونغ غيونغ، وحاول تبنيه ليكون خليفته، إلا أن هوانغ رفض العرض بأدب. مع ذلك، خطط هان ميونغ لتزويج ابنته من هوانغ، مما دفع مي نا إلى الهروب من المنزل لأشهر، قبل أن يعيدها هوانغ في النهاية. عندما يغزو جيشٌ شريرٌ معبده (دوجان) للقبض على مي نا لتورطها في الأمر واستدراج هوانغ (الذي أصبح أيضًا من أتباع الطاوية في سولكاليبور 6 )، يتعرف هان ميونغ على الطبيعة الشريرة لسيف الروح من تلميذته. لاحقًا، يهرب تلميذٌ آخر له، هونغ يون سونغ، من معبده بحثًا عن سيف الروح، فيمنح هان ميونغ ابنته، على مضض، مباركته في محاولتها العثور عليه، لكنه يعهد إليها بمنع يون سونغ من الاقتراب من سيف الروح.
سونغ مي نا
سيغفريد
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): كريسبين فريمان ( SCIII )؛ [ 44 ] روجر كريج سميث ( SCL ~ SCV ) كيرك ثورنتون ( SCVI ) [ 45 ] [ 46 ]
- الأداء الصوتي (باليابانية): نوبويوكي هياما ( SC ~) [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
وُلد سيغفريد شتاوفن (ジークフリート・シュタウフェン، جيكوفوريتو شتاوفن ) للسير فريدريك شتاوفن، الفارس الشجاع الذي كان يُعتبر بطلاً بين الفلاحين المضطهدين في مسقط رأسه الألماني في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وامرأة تُدعى مارغريت التقت بفريدريك أثناء إحدى حملاته العسكرية في أواخر القرن السادس عشر . سُمّي سيغفريد تيمناً بالبطل الجرماني الأسطوري ، وتلقى تدريباً على فنون المبارزة من والده.
انطلق فريدريك في حملة صليبية خارجية ، وبسبب افتقاره إلى التوجيه في الحياة، قتل سيغفريد والده العائد دون قصد أثناء قيامه بأعمال شغب كقائد لعصابة من المراهقين من اللصوص أطلقوا على أنفسهم اسم "شفارتزويند" ( الترجمة الألمانية لـ"الريح السوداء"). ازداد يأس سيغفريد حتى اقتنع في النهاية بأن أي شخص آخر غيره هو المسؤول عن وفاة والده. كان سيغفريد قد سمع شائعات عن سيف الروح الذي لا يُقهر، واعتقد أن قاتل والده لا يمكن قتله إلا بهذا السلاح.
بعد أن أزهق روح نبيل كان يعمل لديه خلال حصار قلعته في أوسترهاينسبورغ (فعل ذلك طمعًا فيما ظن أنه سيف الروح)، تمكن أخيرًا من العثور على سلاح سيف الروح الأسطوري، ملقىً بجانب جثة سرفانتس دي ليون المهزوم الذي تحول إلى إنفيرنو . هزم سيغفريد إنفيرنو، وحصل على حق استخدام سيف الروح بنفسه. مع ذلك، تواصل سيف الروح ذهنيًا مع سيغفريد، ورتب بينهما صفقة؛ سيساعد سيغفريد السيف على استعادة قوته بجمع الأرواح، وسيعيد سيف الروح إحياء والده فريدريك. لكن سيغفريد استسلم في النهاية لقوة السيف، وتحول إلى الفارس الأزرق، الكابوس .
لجأ إلى قلعة أوسترهاينسبورغ. وخلال السنوات الثلاث التالية، جمع مجموعة من الأتباع: الغولم أستاروث ، ورجل السحلية (إيون كالكوس) ، وآيفي . ساعده كل منهم في سعي سول إيدج لابتلاع الأرواح من أجل طقوس تجديد تُقام في معقله المختار، قلعة أوسترهاينسبورغ. ولكن مع اقتراب موعد الطقوس، سُرعان ما دُمّرت العشيرة. هُزم كل من إيون كالكوس وأستاروث؛ وغادرت آيفي العشيرة بعد أن علمت الحقيقة المروعة لماضيها من النينجا الياباني تاكي . واجه محاربان شابان نايتمير: كيليك ، مالك كل من العصا المقدسة كالي-يوغا والمرآة المقدسة دفابارا-يوغا؛ وشيانغوا ، مالك كريتا-يوغا، الذي كشف عن نفسه على أنه سول كاليبور.
بعد هزيمة نايتمير وسول إيدج، انتاب سيغفريد، الذي استعاد وعيه، عزيمة جديدة، وإن كانت مؤقتة، إذ بقيت شظايا من سول إيدج الضعيفة داخل جسده. ارتدى سيغفريد الدرع الأزرق للمرة الثانية، وعاد إلى هيئته الأصلية، ساعيًا بيأس وراء شظايا سول إيدج لاستعادة قوتها بالكامل. ظهر رافائيل سوريل باحثًا عن سول إيدج، وانتصر نايتمير بعد معركة ضارية. وبينما كان يتقدم للقضاء على رافائيل، تمتم بكلمات غير مفهومة. بعد ذلك، بدأ صراع داخلي بين سيغفريد وإنفيرنو ( روح السيف الشرير) للسيطرة على جسدهما. ومع هذا التردد، وجه رافائيل ضربة قاضية يائسة لعدوه، مخترقًا قلب سول إيدج. أطلق نايتمير صرخة غير بشرية، واستعاد سيغفريد أخيرًا السيطرة على جسده. تذكر سيغفريد أفعاله السابقة، قبل أن يستخدم السيف المقدس الذي تم الكشف عنه حديثًا، سول كاليبور، ليخترق العين الشريرة التي كانت جوهر سول إيدج، حيث كان السلاح محاصرًا - ومع ذلك، فإن هذا الجهد لتدمير السيف الشرير سيثبت أنه غير كافٍ.
في أحداث الجزء الثالث من لعبة سولكاليبور ، أصبح سيغفريد مسيطراً على جسده، فاستلّ سيفيه وغادر أوسترهاينسبورغ في مهمة لختم سيف سول إيدج إلى الأبد، بعد أن أقسم على التكفير عن ذنوبه، غير مدركٍ أن نايتمير قد حصل على جسدٍ مستقل. وفي النهاية، وقع ضحيةً لمؤامرة زاسالاميل لإعادة توحيد سول إيدج وسول كاليبور في الكاتدرائية المفقودة. حمل سيغفريد سول كاليبور وخاض معركةً ضاريةً ضد نايتمير المستقل، الذي استعاد بدوره سول إيدج. ورغم انتصاره المؤقت، إلا أن الطاقة المنبعثة من سول إيدج وسول كاليبور، بالإضافة إلى إصاباته في المعركة، أدت إلى إصابة سيغفريد بجروحٍ قاتلة.
في أحداث لعبة سول كاليبر 4، يُبعث سيغفريد من جديد بفضل سيف الروح، الذي اكتسب بعض الوعي من سيف الحافة وتحرير صانعه، ألغول . وبعد أن أصبح معتمدًا على الدرع الذي غلّفه به سيف الروح للبقاء على قيد الحياة، يرفض سيغفريد أي تواصل مع البشر ويكرّس نفسه لتدمير السيفين نهائيًا. في نهايته، يهزم نايتمير هزيمة ساحقة ويحرر قوة سيف الروح، ليختم سيف الحافة وسيف الروح إلى الأبد، ويقتل نفسه في هذه العملية. أما في نهاية هيلد ، فيُغفر له جرائمه كفارس أزرق ويُمنح عفوًا ملكيًا.
من بين أسلحة سيغفريد الإضافية سيف "غلام" (وهو ترجمة خاطئة لكلمة " غرام ")، وهو السلاح الذي استخدمه سيغورد في الأساطير الإسكندنافية لقتل التنين فافنير ، وفي لعبة "سولكاليبور ليجندز" ، يقاتل سيغفريد "فانفير". كما أن سيف " فاوست " مستوحى من أسطورة ألمانية ، حيث يعقد البطل صفقة مع الشيطان (في عالم اللعبة، يعقد سيغفريد وسيف "سول إيدج " صفقة فاوستية ).
سوفيتيا
تاكي
فولدو
تم تقديمه في لعبة سولكاليبور
آرثر
- تم التعبير عنها بواسطة (الإنجليزية) دان وورين ( SCIII )
- بصوت: ماسايا تاكاتسوكا ( SCIII )
آرثر (アーサー، Āsā ) شخصية قابلة للعب ظهرت في الجزء الأول من سلسلة سولكاليبور ، حيث حلّ محل ميتسوروجي في كوريا مراعاةً للحساسيات المحلية المتعلقة بموضوع الساموراي. [ 47 ] آرثر يتيم أوروبي أصبح مبارزًا في اليابان. في ظهوره الأول، يشبه ميتسوروجي تمامًا باستثناء شعره الأشقر ورقعة عينه، وسلاحه وحركاته ونهايته مطابقة لسلاح ميتسوروجي وقائمة حركاته ونهايته. عاد آرثر كشخصية إضافية في جميع إصدارات سولكاليبور 3 ، ممثلًا لأسلوب "الكاتانا" في إنشاء المقاتلين. في هذه اللعبة، مُنح ملامح وجه فريدة وسلاحًا خاصًا به، وزيه مستوحى من زي ميتسوروجي في سولكاليبور 2. خصم آرثر في المعركة المحددة في سولكاليبور هو تاكي (كما هو الحال مع ميتسوروجي)، بينما في سولكاليبور 3 يكون خصمه هو ميتسوروجي.
أستاروث
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): جاي إس. جيلبرت ( SCII ) [ 11 ] مايكل ماكونوهي ( SCIII وما بعده )
- الأداء الصوتي: (اليابانية): بانجو جينجا ( SC )؛ [ 12 ] ريوزابورو أوتومو ( SCII ~) [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
أستاروث (アスタロス، أسوتاروسو ) هو غولم صنعه أتباع آريس لاستعادة السيف الملعون المعروف باسم سول إيدج. [ 48 ] عند عثوره على النصل، أدرك أستاروث أنه تالف، فتحالف مع حامله نايتمير لجمع الأرواح الحية اللازمة لإصلاحه، مُخططًا لسرقته بعد إتمام ذلك. لكن قبل أن يتمكن من إتمام مهمته، واجهه أحد الناجين من هجماته، ماكسي، فقتله. بعد أن أعاده آريس إلى الحياة في سولكاليبور 2 ، واصل أستاروث سعيه وراء السيف. إلا أن الطائفة التي صنعته اعتبرت ذلك خيانة، فألقت لعنة على الغولم لتسيطر عليه. قاوم أستاروث الطائفة وشنّ هجومًا مضادًا، ليكتشف خلال ذلك أن تصميمه ليس أصليًا، بل مُستوحى من إنسان يُدعى روك . ليؤكد أستاروث على تفرده، يعثر على روك ويكاد يقتله في نهاية سولكاليبور 3 ، متحررًا من سيطرة آريس ومتحولًا بعد ذلك. وبعد أن أصبح متعطشًا للسلطة، عُرضت عليه مقابل خدمته لنايتمير خلال أحداث سولكاليبور 4 ، وهو عرض قبله بهدف سري هو التهام سول إيدج نفسه. [ 49 ] لكن ماكسي دمره، واستعادت الطائفة المسؤولة عن خلقه قلب أستاروث، ونشأت سلسلة جديدة من الغولم تحمل جميعها اسم "أستاروث" من الأبحاث التي أُجريت عليه. نمط قصة أستاروث في سولكاليبور 6 هو إعادة سرد لخلقه وخدمته لنايتمير، مع مساعدة كير أرسله آريس لمساعدته في الحصول على سول إيدج.
وصف ماساكي هوشينو، المبرمج الرئيسي للعبة سولكاليبور 4، أستاروث بأنه شخصيته المفضلة، مصرحاً بأنه "بسبب قوته الهائلة، هناك دائماً فرصة للعودة". [ 50 ]
إيدج ماستر
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): تي جيه ستورم ( SCV )
- بصوت (اليابانية): دايسوكي جوري ( SC )؛ [ 12 ] كوجي إيشي ( SCV ) [ 18 ]
يتمتع إيدج ماستر (エッジマスター، إيجي ماسوتا ) بماضٍ غامض؛ فهو مشهور بمهارته في استخدام مختلف الأسلحة، ولا يعرف ماضيه واسمه الحقيقي إلا هو. عمل مستشارًا ومعلمًا في معبد لينغ-شنغ سو، قبل أن يُدمر في كارثة "البذرة الشريرة". استقبل الناجي الوحيد من تلك الكارثة، كيليك، وعلمه كبح جماح الشر الكامن فيه، وأرسله لتدمير سول إيدج، قبل أن ينطلق في مهمة خاصة به. بعد أن حطمت شيانغهوا، رفيقة كيليك، سول إيدج، أعطاها سيفًا مجهول الاسم ، وعاد لتدريب كيليك في خلوته حتى انطلق كيليك في مهمته الثانية لتدمير سول إيدج. لاحقًا، عاد لتدريبه بعد أن حملته شيانغهوا فاقدًا للوعي (بعد معركتهما مع زاسالاميل) لمدة ثلاثة أشهر، إلى أن غادر كيليك بمفرده بعد أن تلقى ضربة تطهير من إيدج ماستر ورسالة من شيانغهوا. في ذلك الوقت تقريبًا، تحدته سيونغ مي نا، التي هزمتها سريعًا، ودربها لفترة بناءً على طلبها. خلال فترة السبعة عشر عامًا الفاصلة بين سولكاليبور 4 و 5 ، علّم أحد رفاق كيليك، ماكسي، كيفية التحكم بشظية سيف الروح في جسده، وحذّره من توريث كالي يوغا إلى شيبا، لأن حياة كيليك في خطر شديد. غادر كيليك خلوته للمرة الثانية، ودخل أسترال كاوس لمنع الملك البطل، ألغول، من إفساد العالم بطاقات ذلك العالم.
على الرغم من أنه غير قابل للعب في لعبة Soulcalibur VI ، إلا أن Edge Master يظهر في وضع القصة كمرشد لكيلك، وحليف تاكي في إبعاد ميتسوروجي عن Soul Edge، ومساعد للشخصية الضيفة، جيرالت من ريفيا ، في إعادة الساحر إلى عالمه.
ابتكر الرسام ياسوشي نيراساوا شخصية إيدج ماستر ، التي صممها كشخصية ثانوية ومالك متجر أسلحة في كتاب "دليل سول إيدج الرسمي - دينسيتسو بوكي تانكيو نو شو" . [ 51 ] تقديرًا لجهوده، قدمته نامكو لاحقًا كشخصية قابلة للعب في سول كاليبر وعنصر متكرر في السلسلة. ويعكس عمره خبرته وقوته. [ 52 ]
آيفي
كيليك
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): سكوت رينز ( SCII )؛ [ 11 ] غرانت جورج ( SCIII ~) [ 31 ] الأداء الصوتي (اليابانية): سويتشيرو هوشي [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
وُلد كيليك (キリク، Kiriku ) رضيعًا على عتبات معبد في الصين. نشأ مع شيانغليان، وهي راهبة كان كيليك يعتبرها كأخته. تدرب على فنون القتال بالعصا، وورث إحدى كنوز المعبد، كالي يوغا. لكن في ليلة "البذرة الشريرة"، تلبّس كيليك ورهبان آخرون بأرواح شريرة، وتقاتلوا فيما بينهم. استخدمت شيانغليان إرثها، دفابارا يوغا، لإيقاف كيليك، لكنها تلبّسها الشيطان أيضًا، مما أجبر كيليك على قتلها. بعد أن استعاد وعيه، أصبح تحت وصاية إيدج ماستر، وانضم إلى ماكسي وشيانغهوا (التي لم تكن تعلم أنها أخت شيانغليان) لتدمير سول إيدج وتطهير نفسه من الشر. واجهوا نايتمير خلال طقوس سول إيدج، وتمكن كيليك من هزيمته. عاد ليصقل مهاراته مع إيدج ماستر، لكنه شعر بعودة سول إيدج بعد أربع سنوات، مما دفعه للسفر حول العالم مع شيانغهوا مرة أخرى. واجه الاثنان زاسالاميل في مدينة فاسدة، حيث أغمي على كيليك بعد أن ضربه زاسالاميل. استيقظ كيليك بعد شهر في منزل إيدج ماستر، وبدأ يتدرب على مهاراته من جديد، عازمًا على البحث عن سيف الروح مع شيانغهوا مرة أخرى. أثناء سفره مع شيانغهوا، أدرك كيليك أنه يكنّ لها مشاعر، لكنه لم يستطع البوح بها لأنها كانت تذكره بشيانغليان الراحلة، لذا خطط لتركها عندما يحين الوقت المناسب. خلال فترة السبعة عشر عامًا الفاصلة بين سولكاليبور 4 وسولكاليبور 5 ، التقى الاثنان مجددًا، حيث أقام كيليك لقاءً حميمًا مع شيانغهوا أنجب منها شيبا، لكنه تركها قبل ولادتها. ثم أمضى كيليك وقته في محاولة إغلاق البوابات النجمية، حيث لامس أرواح أولئك الذين تجولوا في الفوضى النجمية، مما مكّنه من تعلم أساليبهم.
لا يقتصر التسلسل الزمني الجديد على إعادة سرد ماضي كيليك المأساوي في مذبحة معبد لينغ شانغ سو، بل يكشف أيضًا عن هيئته المشوهة بسبب البذرة الشريرة، وتنافسه مع الشخصية الجديدة، غروه . طوال رحلته مع شيانغ هوا وماكسي، يعاني كيليك باستمرار من ألم فقدان شيانغ ليان، لكن سوفيتيا تساعده على تجاوز ماضيه. في المعركة ضد إنفيرنو، ينقذ كيليك شيانغ هوا بالسيطرة على هيئته المشوهة كما فعل غروه من قبله، ويهزم الاثنان إنفيرنو.
خلال عملية التصميم الأولية لكيلك، وبينما ظل السلاح المختار ثابتًا، تمّ النظر في عدة أعمار ومظاهر مرتبطة بها. ومن بين هذه المقترحات، اقتُرح تصميم صبي صغير مستوحى من الشخصية الصينية الأسطورية سون ووكونغ ، ملك القرود. كما تمّ النظر في تصاميم أخرى، مثل مظهر متوحش، ولكن لم يتم استخدامها لأنها بدت "وحشية للغاية" ومختلفة جدًا عن المفهوم الأولي. [ 53 ]
ليزردمان / إيون كالكوس
"رجل السحلية" (リザードマン، Rizādoman ) هو نوع متكرر من الأعداء في سلسلة سولكاليبور ، يشبه السحالي البشرية ثنائية الأرجل التي تتواصل عبر الزئير والهمهمة، وتحمل سيفًا قصيرًا ودرعًا. أبرزهم إيون كالكوس (アイオーン・カルコス، Aiōn Karukosu ) ، أحد المحاربين الذين أرسلهم الإله اليوناني هيفايستوس لتدمير سيف الروح. [ 54 ] إلا أنه أصيب بالجنون عندما تعرض لطاقات سيف الروح، وارتكب مذبحة في قرية آوته. بعد أسره من قبل طائفة، قاموا بتحويله هو وآخرين إلى رجال سحلية؛ ومع ذلك، فإن تدمير سيف الروح في نهاية سولكاليبور أعاد إليه صوابه. على الرغم من ذلك، تدهورت إنسانيته وذكرياته، وبعد أن تبنّته مجموعة من رجال السحالي مثله، يسعى الآن لاستعادة سيف الروح المُستعاد سعيًا وراء استعادة روحه. وبحلول وقت أحداث سولكاليبور 5، تغيّر جسده أكثر بسبب المعارك، إذ نما له جناحان وأصبح قادرًا على نفث النار.
صُمم ليزاردمان في الأصل كشخصية تُكمل أسلوب قتال سوفيتيا، وبالتالي يستخدم نفس مزيج السيف والدرع، مع أن إيون كالكوس، بدءًا من سولكاليبور 3 ، يستخدم مزيج الفأس والدرع. في مرحلة ما، كان من المفترض أن يكون ليزاردمان أعسر، ولكن لأسباب مختلفة، تم التخلي عن هذه الفكرة. في مسودة مبكرة للشخصية، كان يُنظر إليه على أنه غولم يحمي فتاة صغيرة، وكان من المفترض أن تتكسر أجزاء من جسده أثناء القتال. [ 55 ] بعد أن تم اختيار فكرة نصف سحلية ونصف إنسان، لم يتغير تصميم ليزاردمان كثيرًا في سولكاليبور ، مع تصميم بديل واحد فقط يُشبه المظهر البشري. [ 56 ] أُضيفت دروع إلى تصميمه الأساسي لمنحه مظهرًا دفاعيًا أكثر، [ 55 ] بينما كان من المفترض أن يُشبه زيه الثانوي في سولكاليبور الإغوانا . [ 57 ]
وقد ظهر رجال السحالي في بقية أجزاء السلسلة كشخصيات غير قابلة للعب في أوضاع لعب مختلفة، وعادة ما يكونون حراسًا .
ماكسي
- بصوت (الإنجليزية): دوج بويد ( SCII )؛ [ 11 ] ستيف فان ورمر ( SCIII ~) [ 31 ] [ 58 ] بصوت (اليابانية): نوبوتوشي كانا ( SC ~ SCIII )؛ [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كينجيرو تسودا ( SCIV ~ SCBD ); [ 16 ] [ 17 ] شيجيو كياما ( SCV ~) [ 18 ] [ 19 ]
كان ماكسي (マキシ، Makishi ) قرصانًا متجولًا من شوري في مملكة ريوكيو (أوكيناوا الحالية، اليابان). كان يقاتل باستخدام الننشاكو بعد أن تعلم تقنيات من "تشانغ وو"، وهو اسم مستعار للقاتل لي لونغ. [ 59 ] [ 60 ] طارد ماكسي الغولم أستاروث، الذي هاجم سفينته وذبح طاقمه، وانضم إلى كيليك وشيانغهوا. هزم ماكسي أستاروث لكنه أصيب بجروح خطيرة. عثر عليه لاحقًا بعض القرويين الذين ساعدوه على التعافي باستخدام شظايا من سيف الروح. سعى ماكسي في النهاية إلى الحصول على سيف الروح ليستخدمه في قتل أستاروث حتى يموت، وكان يخطط للموت هو نفسه بعد ذلك بوقت قصير. في لعبة سولكاليبور 4 ، تمكن ماكسي من قتل أستاروث، على الرغم من أنه قرر عدم قتل نفسه وذهب بدلاً من ذلك للتدرب مع سيد السيف للتحكم في شظايا سيف الروح في جسده، والتي أوقفت شيخوخة جسده. بعد سبعة عشر عامًا، أرسله إيدج ماستر ليورث كالي يوغا لفتى يُدعى شيبا، لأن مصير صديقه كيليك في خطرٍ عظيم. أصبح قائدًا لمجموعةٍ تضمّه هو وشيبا وليكسيا وناتسو. تلتقي المجموعة بباتروكلوس خلال رحلته وتساعده في استعادة سول كاليبور إلى شكله الكامل.
يُفصّل الجدول الزمني الجديد كيف فقد ماكسي طاقمه على يد أستاروث، ورحلته مع كيليك وشيانغوا للانتقام لإخوته. كما يكشف أن غروه وجد ماكسي مصابًا بعد انتصاره الأول على أستاروث.
بعد التفكير مبدئيًا في عودة لي لونغ في لعبة سولكاليبور ، ركز فريق التطوير بدلًا من ذلك على ابتكار شخصية جديدة أصغر سنًا تستخدم الننشاكو. وبعد دراسة عدة أفكار لتسريحة شعره، بما في ذلك تصاميم فكاهية، اختار المطورون في البداية منحه ضفائر شعر طويلة قبل تغيير مظهره الحالي. بالإضافة إلى ذلك، اختاروا منحه زيًا يجعله جذابًا. [ 61 ]
كابوس
شيانغهوا
يوشيميتسو
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): فيل شيريدان ( SCII )، [ 11 ] ميتش أوربان ( SCIII ) [ 31 ]
- بصوت (اليابانية): نوبويوكي هياما ( SC ~ SCIII )، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] نوريو واكاموتو ( SCIV ~) [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
يظهر يوشيميتسو في سلسلة ألعاب سولكاليبور من نامكو ، بدءًا من لعبة سولكاليبور الصادرة عام ١٩٩٨. بعد رفضه عرض التحالف من اللورد أودا نوبوناغا المتعطش للسلطة ، يكتشف يوشيميتسو أن قريته قد دُمرت. وفي معركة مع جيش نوبوناغا، يفقد يوشيميتسو ذراعه. ينطلق بعدها بحثًا عن سلاح سول إيدج الأسطوري للانتقام من نوبوناغا. وفي لحظة تأمل، يقرر يوشيميتسو أنه إذا استسلم لكراهيته، فلن يكون أفضل حالًا من نوبوناغا أو نايتمير . وعندما يصل إلى القلعة التي يوجد بها سول إيدج، يكتشف أنه محبوس مع سول كاليبور.
في سلسلة سولكاليبور ، يستخدم يوشيميتسو كاتانته المحبوبة التي تحمل اسمه، وأسلوب مانجي نينجوتسو القتالي، المتوارث عبر أجيال عديدة في عشيرة مانجي. يبدو سلاحه ككاتانا عادية، لكنه يتميز بخصائص فريدة تتناسب مع أسلوب مانجي القتالي الخاص. ولأنه صُنع بتقنيات مانجي السرية، فلا يمكن استنساخه، وهو الأخير من نوعه. بعد مذبحة عشيرته، أقسم يوشيميتسو على الانتقام لسلاحه. كما يستخدم الساشيمونو على ظهره كسلاح للضرب. في سولكاليبور 2 ، يكتشف يوشيميتسو أن كاتانته قد تلوثت بطاقة فاسدة من القلعة، فيقرر تخليصها من الشر. سُرقت الكاتانا على يد فولدو عندما أنهك يوشيميتسو من محاولة محاربة فسادها. خوفًا مما قد يحدث إذا وقع السلاح في الأيدي الخطأ، ينطلق يوشيميتسو لاستعادة الكاتانا، ويكتشف في طريقه شظية من سيف الروح. رغبةً منه في تدمير الشظايا المنتشرة في أنحاء الأرض، يُشكّل يوشيميتسو عصابة من اللصوص النبلاء، تُعرف باسم مانجيتو، بهدف فعل الخير والعثور على الشظايا المتبقية.
يعود يوشيميتسو في سولكاليبور 3 ، حيث يخطط لسرقة جزء من سيف الروح. تفشل السرقة عندما ينصب تيرا ، خادم سيف الروح والكابوس، كمينًا للصوص ويستولي على الجزء. لاحقًا، يقتل تيرا أحد أفراد عشيرته، مما يدفع يوشيميتسو للانتقام منها في سولكاليبور 4. بحلول سولكاليبور 5 ، يكون يوشيميتسو الأول قد أُعدم طقوسيًا، وخلفه تلميذ أصغر سنًا يشبهه بشكل غريب (من قرية فوما التابعة لتاكي )، ويشاركه أسلوب قتاله وصوته وتصرفاته وذراعه الآلية. هذا التسلسل السري للخلافة يجعل "يوشيميتسو" يبدو خالدًا للغرباء، ويُلمح إلى استمراره في العصر الحديث مع تجسيد الشخصية في تيكن .
يعود يوشيميتسو الأصلي في لعبة سولكاليبور 6 ، حيث يسعى للحصول على سيف الروح للانتقام لأفراد عشيرته الذين قُتلوا. ولكن بعد مواجهة مع سوفيتيا ، يقاتل يوشيميتسو ضد سيفه المسكون ويقسم على إنشاء عصابة من اللصوص الصالحين لمساعدة الفقراء. [ 62 ]
تم تقديمه في لعبة Soulcalibur II
بالإضافة إلى الشخصيات المذكورة أدناه، أُضيفت شخصيات ثانوية مرتبطة بالقصة الرئيسية في نسخ أجهزة الألعاب المنزلية كشخصيات قابلة للفتح، وظهرت كأعداء متكررين في "نمط إتقان الأسلحة". كان كل من أساسين وبرسيركر بمثابة نظيرين لشخصيتي هوانغ وروك السابقتين. ظهر كلاهما لاحقًا كزعماء في سولكاليبور 3 ، حيث عُدّل أسلوب قتال أساسين ليستخدم كوناي، بينما عُدّل برسيركر ليصبح محاربًا أصغر حجمًا مُدرّعًا بالكامل ومسلحًا برمح. كما ظهر عدد من رجال السحالي العاديين كأعداء متكررين وشخصية قابلة للفتح.
كاساندرا
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): ديبي روجرز ( SCII )؛ [ 11 ] سو نيلسون ( SCIII ) هيذر هالي ( SCIV إلى SCVI ) [ 31 ]
- الأداء الصوتي (باليابانية): ريكو تاكاجي [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 41 ] [ 19 ]
Cassandra Alexandra (カサンドラ・アレクサンドル, Kasandora Arekusandoru) was the younger daughter and middle child of Achelous Alexander and his wife, Nike. She had an older sister, Sophitia, and a younger brother, Lucius, with whom she ran the family bakery in Athens. In Soul Edge, she was mentioned as having witnessed her sister's unconscious body being carried by female ninja Taki after the two successfully destroyed the cursed sword Soul Edge. Taki shared to her the information about a Soul Edge fragment that was lodged near her sister's heart, which Taki was unable to remove because it would kill her. Cassandra resolved never to tell anyone about this, even Sophitia herself. Three years later, she heard her sister had gone to another journey to destroy Soul Edge in Soulcalibur. Unlike her sister, whose skills originated from her weapons and the god Hephaestus, Cassandra was not as humble and could not hear him, relying instead on her own strength.[63]
By the time of Soulcalibur II four years afterward, the 21-years-old[64] Cassandra visited her sister's home to find that Sophitia's children Patroklos and Pyrrha were fighting for a fragment of Soul Edge that Sophitia's husband, Rothion, found, making Sophitia restless. She grabbed the fragment and went to the Eurydice Shrine, angrily cursing Hephaestus for endangering her sister. Cassandra stole Sophitia's holy Omega sword after seeing it reacting with the fragment and became determined to find and destroy Soul Edge in place of Sophitia.
Cassandra continued her quest to find Soul Edge in Soulcalibur III. She briefly returned to Greece to request Rothion to forge her new weapons after the Omega sword was broken following a skirmish at a corrupted city. He told her that Sophitia had gone to destroy Soul Edge on her own. She visited the city that she went earlier, where she met a man named Raphael who stole her fragment of Soul Edge. Before departing, he told that while she had the power to dispel evil, she was not as strong as the "Holy Stone". After hearing rumors in the city about a man with a large mass of crystal on his way to Ostrheinsburg Castle, Cassandra reasoned he carried the Holy Stone to fight some evil there, which she theorized was Soul Edge. Therefore, Cassandra went to the castle.
Cassandra did not make an appearance in Soulcalibur V, although she was mentioned in the official artbook of the game. According to the artbook, at the conclusion of Soulcalibur IV, she arrived at the Ostrheinsburg Castle and found out that Sophitia had pledged her service to Soul Edge to save Pyrrha, who spent too much time around Soul Edge and had to rely on the sword to survive. Sophitia rendered Cassandra unconscious with a single strike, wounding her greatly. When she awakened, she found that the entire castle was disintegrating into a realm called Astral Chaos. Now weakened, Cassandra found Sophitia's unconscious body in a room, but as she approached her, Cassandra was sucked to the Astral Chaos while the castle returned to normal, as she was too wounded to escape. Due to being stranded in the Astral Chaos, Cassandra became malfested, losing the memories of her own original identity, and keeping only her desire to save her sister.
In the new timeline of Soulcalibur VI, Cassandra ran the family bakery alongside Lucius while trying to cover for Sophitia's absence. She encountered her future self from the original timeline and found out her sister's tragic fate. As a result of this revelation, Cassandra set off on a journey to prevent Sophitia's tragic future. After the wedding between Rothion and Sophitia, Cassandra was tasked with naming their first child.[65]
Outside of the main series, Cassandra appeared in Soulcalibur: Broken Destiny's Gauntlet storyline, a non-canon side story set during the events of Soulcalibur IV, which revolved around Cassandra and her ally Hilde, who was searching for ingredients to develop a potion to cure Hilde's father. To this end, she forced the protagonist to assist them, and later recruited another person, Dampierre, after Hilde was briefly kidnapped.[20]
Cassandra also starred as one of the two main characters (and the one most prominently used for promotion[66]) in the mobile card game Soulcalibur: Unbreakable Soul, alongside Edge Master. In it, Cassandra and Edge Master traveled to find the fragments of Soul Edge.
Besides the Soulcalibur series, Cassandra appeared in the video game Smash Court Tennis Pro Tournament 2 as an unlockable character.[67] To explain the new features of Soulcalibur IV, Namco released an omakemanga featuring Cassandra and Hilde; written in a humorous tone, Cassandra, representing a veteran of the series, "taught" Hilde about the game's features, while introducing the audience to aspects of Hilde's character.[68][69] Cassandra appeared in The King of Fighters All Star in both her Soulcalibur VI design, and her "War Maiden" costume from Soulcalibur IV. She is the main protagonist of the story mode, "In the Hopeful Future", where she teamed up with Nakoruru from Samurai Shodown to defeat Saiki, the main antagonist of The King of Fighters XIII.[70]
Charade
Charade (シャレード, Sharēdo) is the name of a creature introduced in Soulcalibur II, formed from Soul Edge's fragments and various reshaped human body parts. It has no intellect, instead acting on instinct and a desire to absorb other pieces of Soul Edge. It was once a man who collected fragments of Soul Edge but was murdered and in his final moments had him mutated into Charade. It mimics fighting styles and weapons by scanning the minds of its opponents, represented in Soulcalibur II by his use of a random fighting style from one of the other game's characters. In the arcade version of Soulcalibur II, Charade served as the final boss,[71] and was unlocked for players to use after the game had been in operation a certain amount of time.[72] For console ports of the title, Charade was replaced by Inferno as the game's final boss, and was made into a regular unlockable character. A Charade appears as a boss in Soulcalibur III in a three-round match in which it progressively loses components of itself between each round, eventually reduced to just its eye. It presumably became one with Soul Edge/Nightmare.
تظهر شخصيات "شاريدز" في لعبة Namco × Capcom كشخصيات معادية، تحاكي أسلوب قتال سوفيتيا من لعبة Soulcalibur II . تتميز هذه الشخصيات بكونها فريدة من نوعها، إذ يقوم "سول إيدج" بإنشائها مباشرةً، [ 73 ] وهي قدرة يفتقر إليها في سلسلة ألعاب Soul . يُطلق عليها أبطال اللعبة اسم " أفاتار " "سول إيدج"، [ 74 ] ويقوم "سول إيدج" بإنشائها كجنود مشاة ووسيلة لحماية نفسه. عند هزيمتها، تذوب وتتلاشى. [ 75 ]
تباينت آراء النقاد حول شخصية شاريد. فقد وصفها ستيف لوبيتز من موقع Netjack بأنها "سيد الأسلحة، لكنها أقبح"، مشيرًا إلى افتقار تصميمها للإبداع. [ 76 ] وشاركه الرأي ديكو في مراجعته للعبة Soulcalibur II ، حيث قال إن شاريد بدت كشخصية جديدة تستخدم "حركات وتكتيكات شخصيات قديمة". [ 77 ] وكرر نقاد آخرون للعبة II هذا الرأي، مشيرين إلى أن شاريد واحدة من عدة مقاتلين " شبيهين " في اللعبة، يحلون محل شخصيات أخرى. [ 78 ] [ 79 ] في المقابل، أشار دوغ ترويمان من موقع UGO إلى أن شاريد شخصية "أضافت شيئًا مذهلاً إلى عالم Soul Calibur ". [ 80 ] كما ذُكرت أيضًا في مقال UGO "أفضل 11 مقاتلاً في Soul Calibur"، حيث خسرت أمام أولكادان فقط بسبب تصميم أولكادان المستوحى من البومة . [ 81 ]
يون سيونغ
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): جيم سينجر ( SCII ) مايكل ريز ( SCIII إلى SC:BD ) [ 11 ] الأداء الصوتي (اليابانية): كوسوكي توريومي [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 41 ]
Hong Yun-Seong (ホン・ユンスン, Hon Yunsun) was introduced in Soulcalibur II as a student at the Seong dojo and had idolized Hwang Seong-gyeong, a Korean warrior sent to find the "Sword of Salvation". When Hwang rejected his attempt to challenge him, the dojo's daughter Seong Mi-na handed Yun-seong the White Storm, a dao capable of reflecting the user's inner thoughts. He decided to leave his dojo in search of the "Sword of Salvation". During his journey, he met a group of deserted children whose leader is sick as well as a teenager named Talim, who warned him about the dangers of the sword he search, revealed to be Soul Edge. After he helped Talim performing the cleansing ritual on the sick boy, Yun-seong pursued Talim who left swiftly to find the sword and continued their journey together. They met Mi-na who attempted to persuade Yun-seong to go home, but he refused and left the two during their sleep one night. He eventually arrived at Ostrheinsburg and encountered his idol Hwang, again warning Yun-seong about the sword's evil nature, though it did not stop him and went about his quest anyway, parting his ways with Hwang. He does not appear in Soulcalibur V, but is mentioned in the game's artbook, where he is stated to have returned to his homeland after Soulcalibur IV, deemed a national hero, and began teaching the young generation alongside Hwang and Seong Mi-na.
Necrid
Raphael
- Voiced by (English): Paul Jennings (SCII) Charles Klausmeyer (SCIII to SCVI)[11]Voiced by (Japanese): Yasunori Masutani[13][14][16][41][18][19]
رافائيل سوريل (ラファエル・ソレル، Rafaeru Soreru ) نبيل فرنسي، نُفي من عائلته لارتكابه ظلمًا ضدهم. اختبأ من مطارديه بمساعدة فتاة صغيرة تُدعى إيمي، فتبناها وسعى وراء سيف الروح (Soul Edge) ليضمن لهما مستقبلًا. هُزم هزيمة نكراء في معركة ضد نايتمير، حامل السيف، لكنه تمكن من طعن السيف، مما ساعد سيغفريد على تحرير عقله من تأثيره. أصيب رافائيل وإيمي بداء مصاصي الدماء نتيجة صدى قوة سيف الروح في جروح المعركة، فانتقلا إلى قلعة في رومانيا، حيث تسبب داء مصاصي الدماء في انتشار العدوى بين الفلاحين المحليين. مع ذلك، بدأ السكان بالشفاء واحدًا تلو الآخر بفضل "حجر مقدس". شعر رافائيل بالخطر، فقرر مغادرة القلعة للعثور على الحجر وتدميره. خلال رحلته، علم من "مخلوقات الظلام" أن الحجر المقدس هو نظير سيف الروح "سول كاليبور"، الذي يمتلك قوةً أكبر منه، فقرر البحث عنه واستخدامه لخلق "عالم مثالي" له ولإيمي. بعد أحداث سول كاليبور 4 ، يُقال إن رافائيل قد مات، لكنه استيقظ فجأة في زنزانة بعد سبعة عشر عامًا دون أن يتذكر شيئًا مما حدث، ليجد أن إيمي قد اختفت من حياته. عازمًا على إتمام خطته، بدأ رحلة البحث عنها. يُلمح كتاب الرسومات الرسمي بقوة إلى أن رافائيل أصبح الوعاء الجديد لـ"نايتمير" بعد تدميره؛ ويدعم هذا استخدام "نايتمير" لنموذج جسد رافائيل في وضع "إنشاء الروح"، بالإضافة إلى استخدامهما نفس مؤدي الصوت في النسخة اليابانية كما في سول كاليبور 5 ، مما يجعل رافائيل هو "الكونت دوماس".
في الخط الزمني الجديد للعبة سولكاليبور 6 ، وبعد تبنيه لآمي وتأكيد مكانته كـ"الكونت دوماس"، يعثر رافائيل على وثيقتين سريتين لعالم غامض، يُكشف لاحقًا أنه الشخصية الجديدة أزويل . وبفضل خطته لعالم مثالي لآمي باستخدام سيف الروح، يسهل على أزويل التلاعب برافائيل ليجد السيف الملعون. كما يكشف الخط الزمني أيضًا أنه في حال لم يلتقِ رافائيل بآمي، لكان قد أصبح كائنًا شيطانيًا فاقدًا للعقل.
خضع مظهر رافائيل في لعبة سولكاليبور 3 لتغييرات جذرية، صُممت لتعكس شخصيته الشريرة وصورته الملكية. وقد صرّح هيديو يوشي، كبير مصممي الشخصيات في اللعبة، بأن هذا التغيير جعل رافائيل "أكثر تميزًا". [ 82 ]
كما ظهر أيضاً في لعبة Smash Court Tennis Pro Tournament 2 كشخصية قابلة للفتح.
تاليم
تم تقديمه في لعبة Soulcalibur III
بالإضافة إلى الشخصيات المذكورة أدناه، تظهر شخصيات أخرى في اللعبة تحت مسمى "شخصيات إضافية"، تمثل أساليب قتال حصرية لوضع إنشاء الشخصيات ، ويمكن فتحها. تشمل هذه الشخصيات شخصيات ثانوية من القصة مثل إيمي وريفينانت، وشخصيات أخرى من أجزاء سابقة غير موجودة في اللعبة مثل آرثر ولي لونغ وهوانغ، وشخصيات حصرية لوضع "سجلات السيف". وقد تم تطوير شخصية إيمي لاحقًا لتصبح شخصية كاملة في سولكاليبور 4. كما تتضمن اللعبة زعيمًا نهائيًا يُدعى " رعب الليل " يمكن مواجهته بعد استيفاء شروط معينة.
آمي/فيولا
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): هيذر هوجان
- بصوت (اليابانية): كاناكو تاتينو ( SCIII )؛ [ 14 ] هيتومي ناباتامي ( SCIV ~فصاعدا) [ 16 ] [ 41 ] [ 18 ] [ 19 ]
ظهرت إيمي (エイミ، إيمي ) في البداية كشخصية ثانوية لرافائيل، كفتاة صغيرة أخفته عن مطارديه وتبناها كابنة بالتبني عرفانًا منه. [ 83 ] ولتأمين مستقبلها، تركها رافائيل وراءه ليطارد السيف الملعون "سول إيدج"، عازمًا على تقديمه للنبلاء الذين يطاردونه ليقعوا فريسة لعنته ويدمروا بعضهم بعضًا. [ 84 ] إلا أنه هُزم هزيمة نكراء على يد حامل السيف، وبينما كانت إيمي تُداوي جراحه، أُصيب كلاهما بداء مصاصي الدماء. سافرا إلى قلعة في رومانيا، وتركها رافائيل ليضمن لهما عالمًا مثاليًا. لكن إيمي شعرت بالوحدة، وانطلقت بمفردها لحماية عالمهما. [ 85 ]
بعد مرور سبعة عشر عامًا بين لعبتي Soulcalibur IV و Soulcalibur V ، اختفت إيمي في ظروف غامضة، مما دفع رافائيل للبحث عنها. في الواقع، عادت إيمي للظهور في الجزء الخامس من اللعبة، وقد كبرت وأصبحت عرافة تُدعى فيولا (ヴィオラ، Viora ) ، فاقدةً معظم ذكرياتها وحياتها. بدأت إيمي، التي أصبحت الآن فيولا، حياة الترحال بسبب عجزها عن التعاطف مع الآخرين، إلى أن التقت بزْوِي. أصبح الاثنان رفيقين في السفر. في النهاية، عثر عليهما سيغفريد، قائد شوارزويند المُصلحة، وأخذهما كهاربين/مرتزقة. ثم ساعدت باتروكلوس في العثور على سول كاليبور بأوامر من سيغفريد، برفقة زْوِي، الذي غادر بعد أن وجد أخته، بيرها. وكُشف في Soulcalibur VI أن تحوّل إيمي إلى فيولا فاقدة الذاكرة كان بسبب سحر أزويل.
مثل رافائيل، تستخدم إيمي سيفًا رفيعًا كسلاحها. في ظهورها الأول، اعتمدت إيمي أسلوب القتال "السيف الرفيع" المُستوحى من حركات رافائيل. في نسخة الأركيد من سولكاليبور 3 ، كانت إيمي أكثر اختلافًا، إذ ركزت حركاتها على السرعة أكثر من القوة، على عكس رافائيل؛ وقد استمر هذا التغيير في سولكاليبور 4. ظهرت إيمي لأول مرة في المشهد الافتتاحي لسولكاليبور 2 ، ثم أُعيد استخدام تصميمها المُعدّل في سولكاليبور 3 كشخصية تجريبية ليختبر المطورون عناصر اللعبة معها وضدها، كما ظهرت أيضًا في بعض مشاهد الخاتمة. بعد إتمام معظم اللعبة، قرروا إضافتها كشخصية رئيسية كاملة لإعجابهم بتصميمها. [ 86 ] عندما أُعلن عنها كشخصية قابلة للعب في الجزء الثاني من سولكاليبور 4 ، صرّح مخرج اللعبة دايشي أوداشيما بأن سبب إضافتها هو "أني أحب الشخصيات الأضعف"، مشيرًا إليها كواحدة من شخصياته الثلاث المفضلة في اللعبة. [ 87 ]
بصفتها فيولا، تمتلك سلاحين: مخلب معدني وكرة بلورية سحرية تطفو في الهواء أثناء المعارك. قبل الكشف عن أن آمي وفيولا هما نفس الشخص في لعبة سول كاليبر 6 ، كانت هناك تلميحات عديدة، مثل تشابههما في المظهر، وتفاعلاتهما داخل اللعبة مع رافائيل، بالإضافة إلى مشاركة نفس مؤدية الصوت في كل من الإنجليزية واليابانية، مما يشير إلى وجود صلة بينهما.
رعب ليلي
يُعدّ "نايت تيرور" (ナイトテラー، نايتو تيرا ) الزعيم النهائي السري في لعبة سولكاليبور 3 ، ويحلّ محلّ الزعيم النهائي العادي "أبيس" عند استيفاء شروط معيّنة. وقد شكّل ظهوره لغزًا، إذ لا يمكن للاعب التحكّم به، ولم يُذكر إلا نادرًا داخل اللعبة (حيث ذكر ملفه الشخصي فقط أنه نتاج اندماج "سول إيدج" و"سول كاليبور" مع بقايا "نايتمير")، ولم يظهر أو يُذكر في الألعاب اللاحقة. ويشير كتاب الرسومات الرسمي للعبة سولكاليبور 5 إلى هذا المخلوق باعتباره تجسيدًا لـ"الكارثة" الكامنة في "الفوضى النجمية"، وهو قويّ لدرجة أن حتى مُبتكر "سول كاليبور"، ألغول، يتجنّب مواجهته.
يستخدم نايت تيرور نسخة كاملة من سيف الروح كسلاح، ويتبع أسلوب قتال يُعرف ببساطة باسم "ذكريات الكابوس؟". يستعير العديد من حركات نايتمير، ولكن بشكل مُضخّم للغاية، بما في ذلك مدى وقوة أكبر، أو حتى كونه غير قابل للصد. والجدير بالذكر أن نايت تيرور هو الشخصية الوحيدة في تاريخ السلسلة التي لا يمكن هزيمتها بالخروج من الحلبة؛ فكلما أُطيح به خارجها، يعود طائرًا باستخدام جناحيه.
أولكادان
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): ديفيد جيريميا
- الأداء الصوتي (باليابانية): شيجينوري سويا [ 14 ]
ظهر أولكادان (オルカダン، Orukadan ) في لعبة سولكاليبور 3 كمحاربٍ بارعٍ في فنون القتال واستخدام الأسلحة، وكان شغوفًا بتطوير مهاراته. عندما بلغ سن الرشد، لم ينتهِ سوى نزالٍ واحدٍ بالتعادل، لذا، لاختبار نفسه، طارد رسول إله الحرب آريس ، وهو بومة ثلجية ضخمة، وقطع رأسها كدليلٍ على انتصاره. نتيجةً لذلك، لُعن برأس بومةٍ يتغير حسب موقع النجوم، وسُجن لاحقًا في متاهةٍ حيث توقف الزمن. عندما فُكّ الختم أخيرًا، علم بقوة سيف الروح، وأُعجب بها، فسعى لهزيمته. خلال هذه الفترة، تعرّف أيضًا على العملة، وأحبها، فعمل مُدرّبًا للمحاربين الآخرين مقابل أجر.
حظي أولكادان باستقبال إيجابي كشخصية بفضل مظهره وسلوكه، حيث احتل المركز الحادي عشر في قائمة أفضل 11 مقاتلاً في سلسلة سول كاليبر على موقع UGO.com ، متفوقًا على شخصية شاريد ، وهي شخصية أخرى مشابهة له في السلسلة . [ 81 ] كما منحوه جائزة "أفضل شخصية جديدة" لعام 2005، واقترحوا إمكانية ظهوره في لعبة مستقلة وأن يكون بمثابة تميمة لشركة نامكو، مما أثار مقارنات مع شخصيات مثل ماستر تشيف . [ 88 ] وقد ذُكرت الشخصية أيضًا في تغطيتهم المبكرة للعبة سول كاليبر 4 ، معربين عن أملهم في عودتها في هذه اللعبة. [ 89 ]
سيتسوكا
- بصوت (الإنجليزية): كاري والغرين ( SCIII )؛ [ 90 ] [ 91 ] تارا بلات ( SCIV ~) [ 92 ] بصوت (اليابانية): ناناهو كاتسوراجي ( SCIII ~ SCBD )؛ [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] يو تايتشي ( SCVI ~) [ 93 ]
سيتسوكا (雪華) شخصية ظهرت في لعبة سولكاليبور 3. يتيمة هاربة تعيش في اليابان، نبذها الناس بسبب أصولها القوقازية. في النهاية، تبناها شوجين كوكو نو، رجل يعمل حارسًا شخصيًا في المنطقة. أطلق عليها اسم سيتسوكا ("زهرة الثلج"). علّمها أسلوبه القتالي، وأظهر لها عاطفته ولطفه، وهما أمران لم تختبرهما من قبل، وأهداها كيمونو جميلًا مزخرفًا . بعد وفاته متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في قتال مع ميتسوروجي، أدركت سيتسوكا أنها وقعت في حبه. ورغم وصيته الأخيرة بعدم الانتقام، اختارت هي فعل ذلك. تتعقب الآن نايتمير، معتقدةً أن ذلك سيقودها إلى ميتسوروجي، الذي يطارد نايتمير بدوره. وتواصل بحثها عن ميتسوروجي في سولكاليبور 4 . لم يُذكر اسمها في لعبة سولكاليبور 5 ، على الرغم من ظهورها لفترة وجيزة في كتاب الرسومات الرسمي للعبة، حيث حطمت سيف ميتسوروجي في مبارزة لكنها خسرت المعركة، واتخذت اسم "نيفي" وبدأت بتعليم الطلاب أسلوبها القتالي في إسطنبول، وكان من بينهم باتروكلوس. نصحته بعدم السعي للانتقام كما فعلت هي من قبل، لكنه تجاهل نصيحتها في نهاية المطاف أثناء بحثه عن بيرها.
تعود في لعبة Soulcalibur VI كشخصية إضافية قابلة للتنزيل. يكشف التسلسل الزمني الجديد عن تفاصيل إضافية حول علاقتها الوثيقة بشوغين وكيف فقدته، بالإضافة إلى أصولها البرتغالية اليابانية. على الرغم من أنها استجابت في البداية لطلب سيدها بعدم الانتقام له، إلا أن سيتسوكا قررت ملاحقة ميتسوروغي بعد معركة مع عشيرة كوكو نو الغامضة بسبب مخطوطات مخفية تحتوي على تقنيات قتالية متقدمة سرية، مما قادها في النهاية إلى التورط في أحداث متعلقة بسيف الروح.
صرح مطور الشخصيات هيديو يوشي أن فكرة سيتسوكا مستوحاة من الزهرة. [ 94 ] أما زيها في لعبة سولكاليبور 3 فقد استُلهم من المحظيات اليابانيات التاريخيات المعروفات باسم "أويران" ، واللاتي كنّ يرتدين مستحضرات تجميل وملابس مشابهة لملابس الغيشا ، لكنهن كنّ يربطن حزام "أوبي" من الأمام بدلاً من الخلف، ممزوجًا بعناصر من ملكة القلوب كجزء من مفهوم "الشرق يلتقي بالغرب". [ 95 ]
تيرا
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): أليسون ليز تايلور (من SCIII إلى SCV )، وكيت هيغينز ( SCVI )
- الأداء الصوتي (باليابانية): ماسومي أسانو [ 14 ] [ 16 ] [ 41 ] [ 18 ] [ 19 ]
ظهرت تيرا (ティラ) لأول مرة في لعبة سولكاليبور 3 كقاتلة هربت من مجموعتها السابقة بسبب اضطرابها النفسي. ورغم محاولتها عيش حياة هادئة في مدينة مسالمة، إلا أنها وجدت نفسها في نهاية المطاف عاجزة عن السيطرة على رغبتها في القتل، فظلت تائهة حتى علمت بأمر السيف الحي "سول إيدج" وحامله " نايتمير" . ولأنها شعرت بروحٍ شبيهة بروحها، أعلنت ولاءها للسيف، وسعت لإيجاد مضيف جديد له، ولتدمير نقيضه ، سيف "سول كاليبور". وفي ذروة القصة، تسببت الطاقة المنبعثة من تصادم "سول إيدج" و"سول كاليبور" في انقسام شخصيتها إلى نقيضين: المرح والكآبة. وعندما عاد "سول إيدج" في لعبة سولكاليبور 4 ، استأنفت خدمتها له، متلاعبةً بالآخرين لحملهم على المساعدة، مثل سوفيتيا، عن طريق اختطاف ابنتها بيرها .
In Soulcalibur V, set 17 years after the events of IV, both Nightmare and Soul Edge had resurfaced after being destroyed at the end of IV, the former possessing a swordsman ruling Hungary. Disapproving the current state of her master, Tira intended to use Pyrrha as a new vessel of Soul Edge by manipulating the latter's isolation and earlier exposure to Soul Edge. However, she was confronted by Pyrrha's younger brother, Patroklos. Defeated, she escaped Patroklos' wrath and left Pyrrha with him, but later convinced Pyrrha to follow her again when Patroklos was reluctant to accept her state. A more mature-looking Tira returns in Soulcalibur VI. In this game, she has very little empathy on humans and enjoys killing people, treating it like a hobby.
Hyper magazine described her as Soulcalibur III's "obligatory weird chick", adding that "she's supposed to be an angel of death, but looks like an oversexed court jester to us." However, they praised her animation and gameplay, calling them mesmerizing unlike those of other characters, adding "imagine a homicidal rhythm gymnast and you're on the right track."[96][97]Electronic Gaming Monthly describes Tira as a "Cirque du Soleil reject", though added she is "modestly endowed, but highly flexible."[98]IGN included her in their "Babes of Soulcalibur" article, stating "She immediately stands out (...) Whereas most of the SC women fight on the side of good, Tira is totally, deliciously evil." They also praised her outfits, calling them some of the best in the Soul series.[99]
Zasalamel
- Voiced by (English): Keith Silverstein[31][100]Voiced by (Japanese): Hiroshi Tsuchida[14][16][41][19]
Zasalamel (ザサラメール, Zasaramēru) hails from an ancient tribe that was tasked with the protection of the holy sword Soul Calibur by Algol. Angered by the tribe's restrictions, he tried to take Soul Calibur but was caught and exiled. Pursuing the sword he gained the ability to reincarnate, though eventually yearned to die for good. Tracking down Soul Edge, he manipulated events so that Soul Calibur would come to him, serving as the main antagonist of Soulcalibur III. Hoping to use the combined energies of the swords to end his existence, he was instead transformed into a monster called Abyss. During these events he had a vision of the future, and desiring to see it firsthand he returned to life, acting in Soulcalibur IV to protect the swords in case their destruction broke his cycle of reincarnation. His further fate afterward is unknown, as he is given no mention in Soulcalibur V.
Zasalamel reappears in the new timeline of Soulcalibur VI, which revisits the events of the first Soulcalibur game, as a foreseer of the future.
Zasalamel was positively received. Official U.S. PlayStation Magazine described Zasalamel as "easily the coolest" of the three new characters introduced in Soulcalibur III, noting his speed and ability to pull opponents to him.[101] Other reviewers have shared the sentiments, praising his accessibility for new players.[102]GameSpy went further to describe him as one of the best characters in Soulcalibur III, noting his offensive abilities and range control.[103]
Introduced in Soulcalibur IV and Broken Destiny
بالإضافة إلى هذه الشخصيات، تمت دعوة العديد من مصممي شخصيات المانجا والأنمي للمساهمة بشخصيات إضافية غير رسمية في لعبة Soulcalibur IV : أنجول فير ( بصوت تاكاكو هوندا باليابانية [ 16 ] )، وهي كائن فضائي صممه مين يوشيزاكي وابنة عم شخصيته الحالية أنجول مويس ؛ آشلوت (بصوت هيتومي ناباتامي باليابانية [ 16 ] )، وهي دمية ميكانيكية طورتها شركة Oh! great وأُرسلت لتدمير شخصية أستاروث من السلسلة؛ كاميكيريموسي (بصوت نامي كوروكاوا باليابانية [ 16 ] )، وهي أوني شابة صممها هيروكازو هيسايوكي تبحث عن أرواح شبيهة؛ شهرزاد (بصوت نامي كوروكاوا باليابانية [ 16 ] )، وهي راوية قصص من الجان صممها يوتاكا إيزوبوتشي ومستوحاة من الملكة الفارسية التي تحمل الاسم نفسه ؛ وشورا (بصوت تاكاكو هوندا في النسخة اليابانية [ 16 ] )، وهي محاربة مسكونة صممها هيرويا أوكو . وبدلًا من امتلاك أسلوب قتال فريد، تم تصميم كل شخصية على غرار شخصية موجودة: سيونغ مي نا ، وأستاروث ، ونايتمير ، وإيمي ، وسيرفانتس ، على التوالي. [ 104 ] من بين هذه الشخصيات، لم يُذكر في الألعاب اللاحقة سوى أشلوت وشهرزاد؛ حيث أشير إلى الأولى في معلومات ملف تعريف أستاروث في لعبة سولكاليبور 5 ، بينما أشير إلى الثانية في أحد النصوص الخلفية التي تشرح تأسيس مملكة وولفكرون في لعبة سولكاليبور 6 .
الغول
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): جيمسون برايس
- الأداء الصوتي (باليابانية): جوجي ناكاتا [ 16 ] [ 41 ] [ 18 ]
يُعدّ ألغول (アルゴル، أروغورو ) زعيم طور القصة لمعظم الشخصيات، وشخصية قابلة للفتح في لعبة سولكاليبور 4. قبل أحداث سول إيدج ، كان ألغول يُعرف باسم "الملك البطل"، لقدرته على استخدام سيف سول إيدج الملعون دون أن يكون تحت سيطرته. استخدمه لإرساء عصر من السلام، إلى أن تلبّس السيف ابنه، ما اضطر ألغول إلى تدميرهما معًا. عمل على صنع سيف مُطهّر من شظية من سول إيدج لمواجهة السلاح عندما عاد للظهور، ما أدى إلى ابتكار سول كاليبور، لكن جسده وروحه ظلا محبوسين داخله حتى اصطدم السيفان. بعد تحرره، بنى لنفسه جسدًا جديدًا مُسلّحًا بنسخ مُقلّدة من كلا السيفين، وانتظر قدومهما إليه ليُعيد إحياءه بشكل دائم. بعد أحداث سولكاليبور 4 ، سعى ألغول إلى إفساد العالم بطاقات من الفوضى النجمية للسيطرة عليه. تسببت أفعاله في اضطراب كبير في العالم، حتى أن إيدج ماستر دخل في الفوضى النجمية لمنعه.
وصف مصمم الشخصيات هيديو يوشي شخصية ألغول بأنها "شخصية تُثبت بوضوح أنها الأقوى في سلسلة سولكاليبور ". صُمم زي ألغول انطلاقًا من فكرة انتمائه إلى حضارة قديمة جدًا لم تُسجل في التاريخ، مما زاد من تعقيد عملية ابتكار الشخصية. بعد دراسة عدة أفكار، من بينها الأسد والديناصور، استقر الرأي أخيرًا على فكرة الطائر. طُرحت فكرة أن يُثير ألغول "شجارًا خارج الموقع" وهو جالس على كرسي أنبوبي، لكنها لم تُستخدم. [ 105 ] وصف موقع Gameswelt عناصر تصميمه، بما في ذلك "ذراعه البندقية" التي تُطلق المقذوفات، بأنها مبتكرة وجديدة. [ 106 ] أبدى فريق عمل موقع 1UP.com إعجابهم الشديد بهجومه بالبندقية، وأطلقوا على المقذوفات اسم "فقاعات الروح" نسبةً إلى لعبة تحمل الاسم نفسه . [ 107 ] كما أشاد موقع Kotaku بالشخصية، واصفًا إياها بأنها "أكثر شراسة" من الزعيم المتكرر في السلسلة، إنفيرنو . [ 108 ] وصفه إيدج بأنه يكسر تقليد "الأعداء الخارقين غير المتوازنين"، كما أنه قادر على استخدام المسدس كسلاح دون أن يبدو "غريبًا تمامًا" في السلسلة. [ 109 ] أشاد موقع GameAxis Unwired بالشخصية لكسرها تقليد السلسلة المتمثل في زعماء يقلدون أساليب القتال الموجودة، وأضاف أن ألغول ظل في معظم الأحيان خصمًا عادلًا. [ 110 ] ذكر موقع Neoseeker أن ألغول بدا وكأنه " موجود فقط ، من أجل تسليتك"، واصفًا أسلوب قتاله بالغريب، ولكنه قابل للهزيمة رغم إحباطه. [ 111 ]
دامبيير
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): تروي بيكر
- الأداء الصوتي (باليابانية): شيغيرو تشيبا [ 41 ] [ 18 ]
Geo Dampierre (ジオ・ダンピエール, Jio Danpiēru) is a con artist introduced in Soulcalibur: Broken Destiny and known by a variety of titles, amongst which include "Alchemist of the Ages", "The World's Greatest Assassin", and "Miraculous Psychic". He eventually became recognized as a thief, and resorted to robbery and kidnapping to continue his rich lifestyle. Desiring to live a noble life instead, he decides to fight against Nightmare and use his skills for good. In Soulcalibur V, he had heard about the new king of Hungary, Graf Dumas (actually Nightmare in disguise) had prepared for wars, so Dampierre arranges a meeting with him. His weapons consist of two spring mounted daggers strapped to the underside of his wrists.[112] He is voiced by Shigeru Chiba in Japanese, who the developers felt gave the character a distinct voice.[113]
Dampierre's introduction in the game was the result of the amount of unused character and weapon designs that were excluded from Soulcalibur IV, and the team's desire to instead focus on creating a character based around their personality instead. Though the development team had mixed feelings regarding the character, they chose to take a risk and add him to Broken Destiny regardless.[114]
Hilde
- Voiced by (English): Julie Ann Taylor
- Voiced by (Japanese): Yūko Kaida[16][41][18][19]
هيلدغارد فون كرون (ヒルデガルド・フォン・クローネ، Hirudegarudo fon Kurōne ) - والمعروفة ببساطة باسم هيلد (ヒルダ، Hiruda ) - هي ابنة ملك وولفكرون، وهي مملكة أوروبية خيالية تتعرض لهجوم من قوات نايتمير، الخصم الرئيسي في السلسلة . بعد أن أصيب والدها بالجنون نتيجة حدث "البذرة الشريرة" الذي تسبب فيه السيف الملعون "سول إيدج" (والذي وقع قبل سبع سنوات من أحداث سولكاليبور 4 )، أُجبرت هيلد على تولي عرش وولفكرون رغم صغر سنها. تحملت مسؤولية حماية شعبها وقيادة جيوشها في الخطوط الأمامية ضد نايتمير. وفي محاولة يائسة، تسعى هيلد للحصول على سيف القيامة، سول كاليبور، لإعادة ملك قديم أعاد السلام إلى العالم. [ 115 ] تعود في لعبة Soulcalibur VI كأول مقاتلة إضافية في الموسم الثاني. في هذا الخط الزمني الجديد، كانت منظمة Aval الغامضة، التي تنتمي إليها شخصية Grøh الجديدة، حليفًا مُخلصًا لمملكة Hilde لأجيال. [ 116 ] في قصة Gauntlet في لعبة Soulcalibur: Broken Destiny ، وهي قصة جانبية غير رسمية تدور أحداثها بعد أحداث Soulcalibur IV ، تتمحور الحبكة حول Hilde وحليفتها Cassandra ، اللتين تبحثان عن مكونات لصنع جرعة لعلاج والد Hilde. ولتحقيق هذه الغاية، تُجبران البطل على مساعدتهما، ثم تُجنّدان شخصًا آخر، Dampierre ، بعد اختطاف Hilde لفترة وجيزة. [ 20 ]
لشرح الميزات الجديدة للعبة سولكاليبور 4 ، أصدرت نامكو مانغا جانبية (أوماكي ) تضم هيلد وكاساندرا. كُتبت المانغا بأسلوب فكاهي، حيث قامت كاساندرا، التي تمثل شخصية مخضرمة في السلسلة، "بتعليم" هيلد ميزات اللعبة، مع تعريف الجمهور بجوانب من شخصية هيلد. [ 117 ] ظهرت هيلد في كوميك ترويجي مرفق مع الإصدار المميز من سولكاليبور 4 في أمريكا الشمالية . رُسم الكوميك بواسطة أودون إنترتينمنت لصالح دي سي كوميكس ، وكان بمثابة مقدمة لأحداث اللعبة. [ 118 ]
IGN cited her as a fierce opponent and "hell of a lot of fun to control", adding "...we tend to sit up and take notice when a new character shows promise...we expect she'll stick around for the long haul."[119] Additional praise was given in their review of Soulcalibur IV, stating an approval of her design combined with her personality, and a preference for her over the game's unlockable characters.[120] Topless Robot named her one of the "11 Most Dignified Videogame Heroines", stating "For Soulcalibur IV's cast, the developers at Namco went out of their way to add one woman who wasn't spilling out of a tight, scant outfit, perhaps to excuse the fact that about every other female character is."[121] Neoseeker praised her design, calling her the "most modest female character in Soulcalibur, looking at her unbelievably awesome outfit -- a full suit of armor with helmet included. No skin? No problem!"[122]
Introduced in Soulcalibur V
Elysium
- Voiced by (English): Catherine Taber
- Voiced by (Japanese): Chie Nakamura[18]
Elysium (エリュシオン, Eryushion) is the physical manifestation of Soul Calibur, taking the form of an angelic woman who, due to Patroklos's influence, resembles Sophitia. Her goal is to destroy everything related to Soul Edge and will do anything to achieve it, even if it means destroying the innocent "malfested". She guides Patroklos to destroy Soul Edge using Soul Calibur with the promise that she will help him find his sister Pyrrha, though she already knows that Pyrrha is a malfested and must be vanquished. She is successful in convincing Patroklos to kill Pyrrha, though Edge Master's giving of a second chance prevents Patroklos from doing so. Angry, she traps Patroklos in a crystal and confronts him in his subconscious to reveal her intentions and tries to possess Patroklos in order to destroy Soul Edge, though in the end she is defeated and eventually destroyed by Patroklos and Pyrrha along with Soul Calibur.
Along with Edge Master and Kilik, she is a mimic character in Soulcalibur V, mimicking the styles of female characters. Uniquely, she has a few unique moves when she mimics Pyrrha Omega, which are actually Sophitia's moves, and has a different Critical Edge unlike other mimic characters.
Leixia
- Voiced by (English): Lauren Landa[123]Voiced by (Japanese): Yoshino Nanjō[18]
Yan Leixia (イェン・レイシャ, Yen Reisha) is the daughter of Xianghua and a Chinese general whom she married after parting ways with Kilik. She was trained in the arts of Chinese swordplay using a Jian by her mother. During her fifteenth birthday, she was given a collar containing a shard of Kilik's anti-evil mirror, Dvapara-Yuga, by her younger brother, Leixin, as a present. When she showed it to her mother, Xianghua grew frantic and planned to have Leixia marry a Chinese general, troubling Leixia who decided to leave her home to learn why her mother had reacted to the sight of the pendant. Befriending the ninja Natsu, they joined Maxi and Xiba in traveling the world.
According to the game's official artbook, SOULCALIBUR – New Legends of Project Soul, Xiba, one of Leixia's travel companion is actually her estranged older half-brother, the result of her mother's intimate meeting with Kilik. The reason why Xianghua had gone frantic at the sight of Dvapara-Yuga and decided to arrange Leixia's marriage with a general is because the pendant reminded her of Kilik and Xianghua does not want her daughter to have an illegal affair like the former had with Kilik.
Natsu
- Voiced by (English): Kate Higgins
- Voiced by (Japanese): Fuyuka Oura[18]
Natsu (ナツ; also written as 凪津) is a young ninja and the disciple of Taki. She wields two ninjatō[124][125] and harbors the demon Arahabaki (荒吐鬼) inside her, who was sealed by Taki after his previous container was killed. Because of this, she was treated as an outcast by her community and was very shy as a young girl, though she eventually grew her confidence with the help of Taki. After Taki failed to return from a mission, promising to return within two weeks, Natsu grew worried, and after Leixia arrived at Fu-Ma village gates, she became a bodyguard to Leixia, hoping she could find her beloved master along the way.
Natsu also appears in Project X Zone 2 as a playable solo unit.
Patroklos
- Voiced by (English): Yuri Lowenthal[126]Voiced by (Japanese): KENN[18]
باتروكلوس ألكسندرا (パ ト ロ ク ロ ス ・ ア レ ク サ ン ド ル, باتوروكوروسو أريكوساندورو ) هو بطل الرواية الرئيسي لـ Soulcalibur V. إنه ابن صوفيا، ويستخدم سيفًا قصيرًا ودرعًا مثل والدته، على الرغم من نسخته البديلة، α باتروكلوس (ア ル フ ァ ・ パ ト ロ ク ロ ス، أروفا باتوروكوروسو ) يخفي أسلوبه القتالي الحقيقي: المبارزة بالسيف iaido ، علمه إياه سيتسوكا بعد وفاة والده. اختطفت تيرا شقيقة باتروكلوس، بيرا، عندما كان عمره عامين فقط. غادرت والدته صوفيا منزلهم بحثًا عنها، لكنها لم تعد أبدًا. حاول والده، روثيون، البحث عنها، وفي الوقت نفسه أخفى الحقيقة عن العائلة حتى بعد سبعة عشر عامًا، عندما أصيب بمرض غامض. قبل وفاته، أخبر باتروكلوس بكل شيء عن عائلتهم. غادر باتروكلوس منزله بحثًا عن بيرها، وأصبح في نهاية المطاف قاتلًا للمصابين بالشر بأمر من الكونت دوماس ، ملك المجر. ومع ذلك، فإن لقاءه مع زوي يقطع صلاته بالملك بعد أن علم أنه تم التلاعب به. بتوجيه من صوت غامض من سول كاليبور (التي هي إليسيوم)، يواصل واجبه في قتل المصابين بالشر. يلتقي في النهاية بأخته، لكنه يجد صعوبة في تقبلها كمصابة بالشر. بعد قتلها خلال مبارزة، يتلقى نصائح من إيدج ماستر في أسترال كاوس، بينما يعيد إحياء أسلوبه القتالي الحقيقي. يعود باتروكلوس إلى نقطة زمنية سابقة، ويُمنح فرصة ثانية لإنقاذ بيرها. وهو قادر على فعل ذلك، لكنه يواجه إليسيوم التي تحاول الاستحواذ على باتروكلوس، على الرغم من أنه يتمكن من هزيمتها ويختم سول كاليبور بسول إيدج، وبعد ذلك يتمكن من قبول بيرها ويعيش معها.
كان رد فعل المعجبين تجاه باتروكلوس سلبياً بشكل كبير، حيث أدانه معظمهم باعتباره "الشخصية الأكثر كراهية" في المسلسل.
بيرها
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): لورا بيلي [ 127 ] الأداء الصوتي (اليابانية): نوزومي ساساكي [ 18 ]
بيرها ألكسندرا (ピュラ・アレクサンドル، Pyura Arekusandoru ) هي شقيقة باتروكلوس وابنة سوفيتيا، وتستخدم سيف والدتها ودرعها اللذين صنعهما والدها روثيون. اختُطفت بيرها على يد تيرا عندما كانت في الثالثة من عمرها فقط لتعذيب سوفيتيا. لا تعرف بيرها شيئًا عن ماضيها، سوى أن كل من كان قريبًا منها مات في ظروف غامضة، مما أكسبها لقب "جالبة الويل". سُجنت بعد اتهامها بقتل ابن أحد النبلاء الذي اشتراها من سوق للعبيد. في ذلك الوقت، ظهرت تيرا واعتنت بها. لكن دافعها الوحيد من وراء ذلك هو جعل بيرها وعاءً جديدًا لسيف الروح، لأنها كانت تعلم مسبقًا أن جسد بيرها يحتوي على أجزاء من قوة سيف الروح. لشحن قواها الشيطانية، تأمر تيرا بيرها بقتل الناس، واعدةً إياها بأنها ستأخذها للقاء أخيها المفقود منذ زمن طويل، باتروكلوس. يلتقي الاثنان في النهاية، لكن تأثير سيف الروح ينجح في إفسادها، محولًا إياها إلى بيرها أوميغا (ピュラ・オメガ، Pyura Omega ) ، بذراع مشوهة تشبه ذراع نايتمير، وتحمل سيف الروح كسيف ودرع كما كانت تفعل والدتها. يعجز باتروكلوس عن تقبّل هيئتها، ويقتلها لاحقًا خلال مبارزة. بمساعدة سيد الحافة داخل الفوضى النجمية، يتمكن من العودة بالزمن وتغيير أحداث الماضي، مانحًا نفسه فرصة ثانية. ينتصر باتروكلوس على بيرها في المعركة، وينزع سلاحها، محررًا إياها بذلك من سيطرة سيف الروح. بعد المواجهة الأخيرة بين باتروكلوس وإليزيوم، تخترق بيرها سيف الروح كاليبور بسيف الروح وتعود إلى منزلها، بعد أن قبلها باتروكلوس.
خارج السلسلة، Pyrrha هي الشخصية الرئيسية في Queen's Gate: Pyrrha (蒼運命に翻弄される娘 ピュラ)، كتاب ألعاب مثير كجزء من سلسلة Queen's Gate .
شيبا
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): جوني يونغ بوش
- بصوت (اليابانية): توشيوكي تويوناجا [ 18 ]
يُوصَف شيبا (シバ، Shiba ) بأنه شابٌ صادقٌ من جبل تشن هانغ. يعشق الطعام بشدة، ويسعى إليه باستمرار، مما يُثير استياء رفيقته ليكسيا. ومثل كيليك، تدرب على فنون لينغ شنغ سو السرية على يد معلمه كونغ شيوتشيانغ. قبل أحداث اللعبة، ورث شيبا عصا كالي يوغا المقدسة، إرث كيليك ، بأمرٍ من إيدج ماستر الذي استشعر مصير كيليك المأساوي. يسافر شيبا مع ليكسيا وناتسو وقائدهم ماكسي حول العالم، ويساعدون باتروكلوس في إكمال سول كاليبور بقوة كالي يوغا (وكذلك قوة دفابارا يوغا، التي تملكها ليكسيا).
بحسب الكتاب الفني الرسمي للعبة، SOULCALIBUR – New Legends of Project Soul ، فهو في الواقع ابن كيليك وشيانغهوا، والأخ غير الشقيق الأكبر لليشيا. وُلِد نتيجة لقائهما الحميم، وكاد يُقتل بأمر من جد شيانغهوا. إلا أن المفاوضات مع الجنرال يان ووجين من إمبراطورية مينغ سمحت لشيبا بالعيش سرًا مع والد شيانغهوا، كونغ شيوتشيانغ، حتى لا تُكشف الفضيحة، كشرط لزواج ووجين من شيانغهوا. وكما هو الحال مع العديد من الشخصيات الأخرى، مثل غوكو من دراغون بول ، فإن مظهره وأسلوب قتاله مستوحيان من سون ووكونغ في الرواية الصينية الكلاسيكية، رحلة إلى الغرب .
ZWEI
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): ماثيو ميرسر [ 128 ] الأداء الصوتي (اليابانية): كينتا مياكي [ 18 ]
زوي (ツヴァイ، تسوفاي ) رجلٌ غامضٌ وكئيب، يحمل سيفًا بثلاثة مقابض، ويستطيع استدعاء روح ذئبية تُدعى "آين"، وهي في الحقيقة تابع، روح ثانوية تتعايش مع روح زوي البشرية. [ 129 ] على الرغم من أن الكثير من ماضيه غير معروف، إلا أن الموقع الرسمي يذكر أنه انفصل عن والدته وهو لا يزال طفلًا، وعانى من مصاعب في حياته قبل أن يأخذه زعيم شوارزويند، سيغفريد، الذي ربّاه كمحارب. [ 129 ] يسافر زوي حاليًا مع فيولا، وهي امرأة تمتلك قوى خارقة مثله. ينصح زوي باتروكلوس بالتمرد على دوماس لأنه استغله، ويساعده لاحقًا في العثور على سول كاليبور بأوامر من سيغفريد، برفقة فيولا، لكنه يتركهما بعد أن يعثر على أخته، بيرها. لاحقًا، عندما أعلن نايتمير الحرب على أوروبا، واجهه في قلعته وتمكن من قتله. لكن بيرها المشوهة ظهرت وطعنته، فسقط في الهاوية، ومصيره مجهول.
تم تقديمه في لعبة Soulcalibur VI
أزويل
- الأداء الصوتي (باللغة الإنجليزية): تاليسين جافي
- بصوت (اليابانية): ماساشي إيبارا [ 19 ] [ 130 ]
أزويل (アズウェル، أزويرو ) رجلٌ ذو ذكاءٍ خارق، وعالمٌ في مجالاتٍ عديدة، منها التاريخ والطب والحرب والفن. قادته دراساته لتاريخ البشرية إلى استنتاجٍ مفاده أن البشرية ستدمر نفسها بنفسها عبر الحروب والكوارث الأخرى. دفعه حبه الشديد للبشرية إلى وضع خطةٍ مرعبة لإنقاذهم من أنفسهم. كما قام أزويل بإصابة غروه بسيف الروح، وانشق عن منظمة أفال، وتلاعب برافائيل ليبحث عن سيف الروح، واعتدى على إيمي ليكتشف هويتها المستقبلية كفيولا.
سلاحه عبارة عن زوج من القفازات يُدعى "باليندروم": يحتوي القفاز الأيمن على شظية من سيف "سول إيدج"، بينما يحتوي الأيسر على قطعة من سيف "سول كاليبور". يستمد أزويل قوته من ذكريات معارك سابقة محفوظة داخل تلك الشظايا. ورغم أنه يبدو أعزل، إلا أن قفازاته تُمكّنه من استدعاء مجموعة متنوعة من الأسلحة الفتاكة، التي يُمكنه استخدامها بآثار مدمرة.
جروه
- الأداء الصوتي (الإنجليزية): زاندر موبوس [ 131 ] الأداء الصوتي (اليابانية): تاكاهيرو ساكوراي [ 19 ] [ 132 ]
غروه (グロー، غورو ) عضو في منظمة أفال الغامضة، وهي جماعة سرية تعود جذورها إلى العصور القديمة، وقد نشأت عندما استخدم ملك سيف الروح لهزيمة نظيره الملعون، وفي لحظاته الأخيرة، أوكل إليهم السيف ومهمته غير المكتملة. تولى كل جيل جديد مهمة الجماعة لتخليص العالم من "الغرباء" - أولئك المرتبطين بالسيف الملعون، الملوثين. كانت منظمة أفال حليفًا مخلصًا لمملكة هيلد، وولفكرون، لأجيال. لا يُعرف عنه الكثير، سوى أنه كان محاربًا شرسًا. على الرغم من أن أسلوب قتاله يكتنفه الغموض، إلا أنه يستخدم سيفين يمكن ربطهما ببعضهما .
حوّله نايتمير إلى "غريب"، واستمرّ الخائن أزويل في ذلك تدريجيًا، وهو المسؤول عن إصابة غروه وصديقه المقرّب كورتيس في تجارب الساحر الشريرة. بعد أن امتلك غروه ما تبقى لديه من إرادة لمنع عقله من أن يصبح "غريبًا"، مستخدمًا قوة "الغريب" لمواجهة أمثال المحاربين ذوي عقلية "الغريب"، بمن فيهم أزويل، وجد غروه هدفًا جديدًا لاختبار ضحايا "الغريب" الآخرين مثله، لمعرفة ما إذا كانت لديهم إرادة قوية متبقية لقمع هذا الداء أم لا. بعد انتصار ماكسي الأول على أستاروث، وقبل أن يُطهّر كيليك داءه أخيرًا ويساعد شيانغهوا في هزيمة نايتمير/إنفيرنو، كان غروه هو من وجد ماكسي مصابًا بجروح خطيرة. دون علم غروه، نجا كورتيس لكنه أصيب بفقدان الذاكرة وأصبح جيشًا مصابًا بالداء. على الرغم من أن كورتيس بدأ ببطء في استعادة ذاكرته عن غروه قبل أن تبدأ حرب استمرت عامًا واحدًا في عام 1590 ميلادي.
الاستقبال النقدي
في عام ٢٠١٦، استشهدت راشيل هاتشينسون، أستاذة جامعة ديلاوير، بشخصيات سلسلة ألعاب Soulcalibur كأمثلة على "الاستعمار الافتراضي"، مشيرةً إلى تركيز المصممين على سمات معينة لتمييز الشخصيات غير اليابانية وتصويرها كـ"آخرين" غريبين. وبتحليلها لتصميم كل شخصية في لعبة Soulcalibur الأصلية ، استشهدت بأمثلة على الصور النمطية الشائعة في اليابان عن الثقافات الأخرى، مثل عدم ظهور علامات التقدم في السن على لي لونغ بين ظهوره في Soul Edge و Soulcalibur ، أو قامة آيفي الطويلة مقارنةً بالشخصيات النسائية الشرقية. [ ١٣٣ ] وفي وقت لاحق، استخدمت شخصيات Soulcalibur II في دراسة شملت طلابًا، مركزةً على ردود أفعالهم الأولية تجاه تصميمات الشخصيات وردود أفعالهم اللاحقة بعد اللعب بها. [ ١٣٤ ]
As the series has progressed, some media outlets have complained about the increased sexualization of the female characters.[135] In particular, comments have focused on the perceived increase in the breast sizes of Ivy, Sophitia and Taki from one game to the next, while their attire has grown more revealing.[136] Several other aspects further exasperated this reaction, including advertisements that focused on Ivy's sexual attributes,[137] the commissioning of a hentai artist to create outfits for the female characters in Soulcalibur: Lost Swords,[138] and the release of a breast size comparison chart used by the developers. Cecilia D'Anastasio in an article for Kotaku felt that it ostracized female players specifically by leading her and others to feel women weren't the target audience, and stated "Bandai Namco has pigeonholed what could be a stellar fighting game for everyone."[135]
References
- 12De Marco, Flynn (2007-09-20). "Tgs07: Soul Calibur Director Katsutoshi Sasaki on Weapons, Characters and Storyline". Kotaku. Archived from the original on 2007-10-14. Retrieved 2009-06-14.
- ↑"Ivy & Taki". Play Magazine Presents: Girls of Gaming. 1: 35. January 2004.
- ↑OPM staff (2005-12-07). "Behind the Game: Soul Calibur III". 1UP.com. UGO Networks. Archived from the original on 2013-02-27. Retrieved 2009-06-14.
- ↑"Soul Calibur III Interview". CVG. 2005-10-10. Archived from the original on 2007-08-25. Retrieved 2009-06-14.
- ↑"Soul Searching". Electronic Gaming Monthly. September 2005. Archived from the original on 2009-09-04. Retrieved 2009-08-14.
- ↑"NewKimagureWatcher Vol.1". Project Soul. Namco Bandai. Archived from the original on 2012-02-29. Retrieved 2009-09-18.
- ↑"Soulcalibur Legends Lloyd Irving profile" (in Japanese). Namco Bandai. Archived from the original on 2013-01-25. Retrieved 2008-12-08.
- ↑ ماكويرتور، مايكل (5 يونيو 2008). "متدرب دارث فيدر ينضم إلى طاقم لعبة سولكاليبور 4" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
- ^ "ダ ス ・ ベ イ ダ ダ ダ ヨ ダ の 夢 の 戦 い が 実現!" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . 2008-10-01. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-01-05 . تم الاسترجاع 2008-12-07 .
- ↑ سينكلير، بريندان (28 أبريل 2009). "سولكاليبور تُعيد صياغة بروكن ديستني على جهاز PSP" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2009 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "سولكاليبور ٢ (لعبة فيديو ٢٠٠٢)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سولكاليبور (لعبة فيديو 1998)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Soulcalibur II (لعبة فيديو 2002) طاقم التمثيل الياباني" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " Soulcalibur III (لعبة فيديو ٢٠٠٥) طاقم التمثيل الياباني" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - 1 2 3 4 مشروع سول . أساطير سولكاليبور . ألعاب بانداي نامكو . المشهد: شارة النهاية، 9:34، ممثلو الأداء الصوتي (ياباني).
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " Soulcalibur IV ( لعبة فيديو ٢٠٠٨ ) طاقم التمثيل الياباني " . موقع Behind The Voice Actors . تاريخ الاسترجاع: ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 مشروع سول . سولكاليبور: المصير المحطم . ألعاب بانداي نامكو . المشهد: شارة النهاية، 5:30 دقيقة، مؤدو الأصوات (ياباني).
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " Soulcalibur V ( لعبة فيديو ٢٠١٢ ) طاقم التمثيل الياباني" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " Soulcalibur VI (لعبة فيديو ٢٠١٨) طاقم التمثيل الياباني" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - ١ ٢ ٣ مشروع الروح (١٣-٠٩-٢٠٠٩). سولكاليبور: القدر المكسور ( PSP ). نامكو بانداي . المستوى/المنطقة: غاونتليت.
- ↑ تشو، سونغ وون [@ProZD] (30 نوفمبر 2020). "أؤدي صوت هوانغ في لعبة سول كاليبر 6، وأخيرًا حققت حلمين من أحلام طفولتي: أداء صوت شخصية لعبة فيديو كورية، وأن أكون أيضًا الحبيب لسيونغ مي نا. يمكنكم الحصول عليه في 2 ديسمبر https://t.co/CQO9cbVZi0 https://t.co/HsnRCPeYQp" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2020 - عبر تويتر .
- ↑ "رسومات تصميم سول إيدج هوانغ" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2008 .
- ↑ "رسومات سولكاليبور - هوانغ" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2008 .
- ↑ "ملف تعريف لي لونغ سول إيدج " . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-09-07 .
- ↑ نامكو (1997-01-01). سول إيدج (بلاي ستيشن). نامكو . المستوى/المنطقة: سيغفريد إيدج، الوضع الرئيسي، الفصل 5.
كان قاتلًا مأجورًا لدى سلالة مينغ. دُمرت حياته بعد مقتل حبيبته تشي، وهو الآن يسرق الأسلحة من كل مبارز يسافر عبر نهر اليانغتسي.
- ↑ نامكو (1997-01-01). سول إيدج (بلاي ستيشن). نامكو . المستوى/المنطقة: لي لونغ إيدج، الوضع الرئيسي، الفصل 3.
قام بصنع أسلحة استولى عليها من المبارزين على النهر، وصنع "فينيكس"، وهو نونشاكو جديد [...]
- ↑ نامكو (1997-01-01). سول إيدج (بلاي ستيشن). نامكو . المستوى/المنطقة: لي لونغ إيدج، الوضع الرئيسي، الفصل 5.
على الرغم من أن لي لونغ كان يسعى لتحقيق العدالة، إلا أنه لم يعتقد أن ميتسوروجي يكذب. فالجرح المميت الذي أصاب تشي لم يكن من الممكن أن يكون سيف ميتسوروجي هو من أحدثه. "إن لم يكن هو، فمن؟" / في تلك الليلة، انطلق لي لونغ نحو "سول إيدج".
- ↑ "ملف تعريف لي لونغ في لعبة سولكاليبور 3 " . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008 .
- ↑ نامكو بانداي (31 يناير 2012). سولكاليبر 5. نامكو بانداي . المستوى/المنطقة: طور القصة.
- ↑ "تصميم شخصية لي لونغ" . مشروع سول . نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "سولكاليبور ٣ (لعبة فيديو ٢٠٠٥)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - ↑ @RayChase (19 أكتوبر 2018). "انتهى الانتظار. لنبدأ! أنا ممتنٌ للغاية لأداء صوت ميتسوروجي في لعبة سول كاليبر 6 الرائعة! الآن، استخدموا مُنشئ الشخصيات لإنشاء روي أو نوكتيس أو حتى سيد الأسياد! ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2023 - عبر تويتر .
- ↑ "ملف تعريف حافة الروح لميتسوروغي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-04-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-08-2008 .
- ↑ "بطاقات سول كاليبر تشق طريقها إلى أوتكاست أوديسي - ولكن فقط خلال الأسابيع القليلة القادمة | 148Apps" . www.148apps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ جلاسر، إيه جيه. "لعبة Tales of the World 2 تحصل على أزياء Soulcalibur" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ "PS3 版「テイルズ オブ ヴェスペリア」، DLC第3弾はなりきりコスチューム「ナムコ編」" . 4Gamer (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2018/10/20 .
- ↑ "ريدج ريسر 6". إيدج . المجلد 158. يناير 2006. ص 83.
- ↑ وارن، جون (19 أكتوبر 2018). "أفضل 10 شخصيات من سلسلة سولكاليبور" . فانبايت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
- ↑ "مراجعة: سولكاليبور 5". مجلة بلاي ستيشن الرسمية - المملكة المتحدة . 22 سبتمبر 2008.
- ↑ "روبي بلغراد، فنان التعليق الصوتي" . belgrademusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-06-01.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مشروع سول . سولكاليبور: المصير المحطم . ألعاب بانداي نامكو . المشهد: شارة النهاية، 5:38، ممثلو الأداء الصوتي (ياباني).
- ↑ "تصميم فني لـ Rock Soul Edge" . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ "تصميم فني لشخصية روك من لعبة سولكاليبور" . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ "متروكون 2012: جلسة نقاش كريسبين فريمان" . يوتيوب . 18 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023. يبدأ الحدث الساعة 22:20.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link ) - ↑ "من أفواه القنافذ" . مدونة سيجا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-17 .
- ↑ "روجر كريج سميث" . روجر كريج سميث. ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ "العلاقة الغريبة بين ميتسوروجي وآرثر" . فروتال (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2018/10/20 .
- ↑ "تاريخ أستاروث في سولكاليبور" . نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-06-2001 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-11-2008 .
- ↑ نامكو بانداي (29-07-2008). سولكاليبور 4 ( إصدار أجهزة الألعاب). نامكو بانداي. المستوى/المنطقة: ملف تعريف أستاروث.
- ↑ ميلكي، جيمس (17 سبتمبر 2007). "معاينة لعبة سول كاليبر 4" . 1UP.com . شبكات يو جي أو. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
- ^ ياسوشي نيراساوا (28 آذار / مارس 1997). المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع[ الدليل الرسمي لـ Soul Edge – Densetsu Buki Tankyū no Sho ] (باللغة اليابانية). اليابان: شركة آسبكت ISBN 978-4-89366-687-1.
- ↑ "تصميم فني لشخصية إيدج ماستر" . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-09-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-09-2009 .
- ↑ في لعبة سولكاليبور 5، يؤدي دوره كمقلد لأي شخصية ذكر، مع أنه يستخدم بشكل أساسي كالي يوغا في نمط مواجهة الزعماء. تصميمات كيليك. مؤرشفة بتاريخ 29 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت . نامكو بانداي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 سبتمبر 2008.
- ↑أُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- 1 2 نامكو (1999). أسطورة سولكاليبور (باليابانية). مُكرَّم. ص 126. ISBN 9784877196608.
- ↑ "الرسومات التصورية لشخصية الرجل السحلية" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
- ↑ نامكو (1999). أسطورة سولكاليبور (باليابانية). مُكرَّم. ص 79. ISBN 9784877196608.
- ↑ "تعليق صوتي من ستيف فان وورمر" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-14 .
- ↑李氏朝鮮 琉球 王国(ملف PDF) . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مقدمة ماكسي سولكاليبور" . مشروع سول (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ "التصميم الفني المبدئي" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
- ↑ "تيكن وسول كاليبر: إرث يوشيميتسو" . 4 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
- ↑ "「ソウルキャリバ・II」開発者インタビュ・" (باللغة اليابانية). اعجاب ووتش. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-04-2008 . تم الاسترجاع 2008-10-18 .
- ↑ "「سيوف سولكاليبور المفقودة」، 新キャラクタ「カサンドラ」が近日配信" . gamer.net. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2023-04-15 .
- ↑ "إضافة كاساندرا، هاومارو من لعبة Samurai Shodown، إلى لعبة Soulcalibur 6" . موقع Polygon . 4 أغسطس 2019.
- ↑ "iOS「Soulcalibur Unbreakable Soul」指1本で遊べる「ソウルキャリバー」" . game.watch.impress.co.jp. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2023-04-15 .
- ↑ "Play2Mania 067" – عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ "Soul Calibur 4 Omake (أرشيف)" (باللغة اليابانية). أوتاديشو. 5 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008 .
- ↑ آش كرافت، برايان (29 يوليو 2008). "تعرّف على لعبة سول كاليبر 4 من خلال مانغا لطيفة" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2008 .
- ↑ ألعاب نيتاربل. ملك المقاتلين: أول ستار . المستوى/المنطقة: تيكن.
- ↑ لعبة سول كاليبر 2 تواجه الزعيم النهائي. مؤرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . ألعاب الكمبيوتر والفيديو . 12 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008.
- ↑ "لعبة سول كاليبر 2 تصل إلى صالات الألعاب اليابانية" . جيم برو . 30 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
- ↑ مونوليث سوفت (26-05-2005). نامكو × كابكوم (باليابانية). نامكو.
(مترجم)
كوس-موس
: لا أثر لانتقال الأبعاد أو تراكمه. أعتقد أن سيف الروح هو من "أنجبهم". /
كي
: السيف الشرير... هو من أنجبهم؟!
- ↑ مونوليث سوفت (26-05-2005). نامكو × كابكوم (باليابانية). نامكو.
(مترجم)
كامي
: ما نوع هذه الوحوش؟! / تاكي: هذا السحر... هذه تجسيدات سيف الروح!
- ↑ مونوليث سوفت (26-05-2005). نامكو × كابكوم (باليابانية). نامكو.
(مترجم)
آرثر
: ما هذه الأشياء؟ إنها تذوب عند هزيمتها!
- ↑ لوبيتز، ستيف (2003-09-02). سول كاليبر 2 (جيم كيوب). مؤرشف في 2012-01-06 على موقع Wayback Machine . نيتجاك. تم الاطلاع عليه في 2008-08-03
- ↑ مراجعة لعبة سول كاليبر 2، مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . ديكو. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2008.
- ↑ سول كاليبر 2 (مراجعة) . Nbrid. 15-09-2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2008
- ↑ هامر-مورتون، جيمس (21 أكتوبر 2003). مراجعة لعبة سولكاليبور 2. مؤرشفة في 14 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . بوم تاون. تم الاطلاع عليها في 18 أغسطس 2008.
- ↑ ترومان، دوغ. مراجعة لعبة سول كاليبر 2. مؤرشفة بتاريخ 11 مارس 2005 في أرشيف الإنترنت . UGO.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أغسطس 2008.
- 1 2 أفضل 11 مقاتلاً في لعبة سول كاليبر. مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2012 في موقع Wayback Machine . UGO.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2008.
- ↑ خلف الكواليس: سول كاليبر 3. مؤرشف بتاريخ 27 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . 1Up.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
- ↑ نامكو (27-03-2003). سولكاليبور 2 ( إصدار أجهزة الألعاب). نامكو. المستوى/المنطقة: فيلم تعريفي للعبة سولكاليبور 2 على أجهزة الألعاب.
- ↑ ملف تعريف رافائيل في لعبة سول كاليبر 2. مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). نامكو بانداي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008.
- ↑ "Soulcalibur III" . www.soularchive.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2008 .
- ^ ساكاسي، كاتسوتوشي (2008). كتاب سولكاليبور الرابع الفني . نامكو بانداي . ص. 19.
- ↑ ميلكي، جيمس (17 سبتمبر 2007). "معاينة لعبة سول كاليبر 4" . 1UP.com . شبكات يو جي أو . ص 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2008 .
- ↑ أفضل شخصية جديدة – 2005. مؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). UGO.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2008.
- ↑ معاينة لعبة Soulcalibur IV مؤرشفة بتاريخ 15 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . UGO.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أغسطس 2008
- ↑ "سيرة ذاتية في مجال التعليق الصوتي" . كاري والغرين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مقابلات" . مجلة "أنمي أكل عقلي ". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
- ↑ "تارا بلات : التفاصيل" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ^ "Soulcalibur VI (ソウルキャリバー 6) | バンダイナムコエンタテインメント公式サイト" . sc6.soularchive.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ خلف الكواليس: سول كاليبر 3، 7 ديسمبر 2005. مؤرشف في 27 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine . 1UP.com . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009.
- ↑ "الهوية الحقيقية للشخصيات الجديدة" . مشروع الروح: مراقب كيماغوري الجديد [المجلد 2]. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
- ^ “سول كاليبور الثالث”. فرط . العدد 147 يناير 2006. ص. 33.
- ^ “سول كاليبور الثالث”. فرط . العدد 140. يونيو 2005. ص. 13.
- ↑ "الناجون من الأرواح". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . أغسطس 2007. الصفحات 55، 62.
- ↑ شيدين، جيسي (18 أغسطس 2008). "فتيات سولكاليبور" . IGN . IGN Entertainment. ص 4. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2008 .
- ↑ "الموقع الرسمي لفنان التعليق الصوتي، كيث سيلفرشتاين - السيرة الذاتية" . Keithsilverstein.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ "Soul Caliber III". مجلة بلاي ستيشن الأمريكية الرسمية ، نوفمبر 2006.
- ^ ريكيرت ، دان (2005-11-10).مراجعة سول كاليبور 3 Lawrence.com. تم استرجاعه بتاريخ 2008-08-30
- ↑ لوبيز، ميغيل (27-10-2005). مراجعة لعبة سولكاليبور 3. مؤرشفة في 30-03-2012 على موقع Wayback Machine . موقع GameSpy . تم الاطلاع عليها في 30-08-2008.
- ↑ "الشخصيات الجديدة في لعبة سولكاليبور 4" . IGN . IGN Entertainment . 30 يوليو 2008. ص 2. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
- ↑ فاهي، مايك (11 يوليو 2008). "سول كاليبر 4 - من هو ألغول على أي حال؟" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2008 .
- ↑ لينكن، أندريه (8 أغسطس 2008) سول كاليبر 4 // اختبار // مؤرشف في 6 يونيو 2022 في أرشيف الإنترنت (بالألمانية). عالم الألعاب. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008
- ↑ جينكينز، أليكس.ألغول في لعبة سول كاليبر 4. 1UP.com . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2008
- ↑ فاهي، مايك (11 يوليو 2008). سول كاليبر 4 - من هو ألغول؟ مؤرشف في 23 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008.
- ↑ "مراجعة: سول كاليبر 4" . إيدج . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
- ↑ "GameAxis Unwired". GameAxis Unwired (60). مجلات SPH: 40. سبتمبر 2008. ISSN 0219-872X .
- ↑ سونغ، ليديا (1 أغسطس 2008). "مراجعة لعبة سول كاليبر 4" . نيو سيكر. ص 1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ مشروع سول (13-09-2009). سولكاليبور: بروكن ديستني ( PSP ). نامكو بانداي . المستوى/المنطقة: ملف تعريف شخصية دامبيير.
- ↑ "اي تيونز で楽曲配信スタート!" . نامكو بانداي . 2009-09-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 19-01-2012 . تم الاسترجاع 2009-09-05 .
- ↑ "لعبة Soulcalibur: Broken Destiny كادت أن تصدر على أجهزة الألعاب المنزلية" . Siliconera . CraveOnline. 2011-01-08. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-02-13 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-02-01 .
- ↑ نامكو بانداي جيمز أمريكا . نامكو بانداي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2008
- ↑ "لعبة سولكاليبور 6 تكشف أن هيلد ستكون المقاتلة الإضافية التالية" . 3 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
- ↑ آش كرافت، برايان (29 يوليو 2008). "تعرّف على لعبة سول كاليبر 4 من خلال مانغا لطيفة" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2008 .
- ↑ شركة Udon Entertainment ( كتابة ورسم )، جو نغ ( رسم ) ، ديفيد غرير ( تلوين ). سولكاليبور 4 (31 يوليو 2008). دي سي كوميكس / نامكو بانداي .
- ↑ شيدين، جيسي (30 يوليو 2008). "سولكاليبور: أفضل عشرة مقاتلين" . IGN . IGN Entertainment . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
- ↑ كليمنتس، رايان (29 يوليو 2008). "مراجعة لعبة سولكاليبور 4" . IGN . IGN Entertainment . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2008 .
- ↑ سيوليك، تود؛ روب بريكن (15 أكتوبر 2008). "أكثر 11 بطلة ألعاب فيديو وقارًا (وبالتالي أكثرها أناقة)" . توبليس روبوت . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
- ↑ سونغ، ليديا (1 أغسطس 2008). "مراجعة لعبة سول كاليبر 4" . نيو سيكر. ص 1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "لورين لاندا ستظهر في مؤتمر أوتاكون 2012" . شبكة أخبار الأنمي . 23 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ "سول كاليبر 5" (باليابانية). شركة نامكو بانداي للألعاب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
- ↑ソウルキャリバ・V[ الدليل الأمثل للعبة سولكاليبور 5 ] . طوكيو، اليابان: إنتربرين. 14 فبراير 2012. ص 52. ISBN 978-4-04-727886-8.
- ↑ لوينثال، يوري [@YuriLowenthal] (29 يونيو 2020). "صحيح" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 – عبر تويتر .
- ↑أُرشف بتاريخ 8 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "ضيف عام 2014 - مات ميرسر" . أنمي ماتسوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - 1 2 "Soulcalibur V – Zwi" . Soulcalibur. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2014 .
- ↑ "سولكاليبور 6" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-08-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-08-2018 .
- ↑ موبوس، زاندر [@XanderMobusVO] (19 أكتوبر 2018). "أنا متحمس للغاية للإعلان عن حصولي على دور غروه الصوتي في #SoulcaliburVI ! لا أجد الكلمات لأعبر عن امتناني لكوني جزءًا من هذه السلسلة!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أكتوبر 2018 عبر تويتر .
- ^ "Soulcalibur VI (ソウルキャリバー 6) | バンダイナムコエンタテインメント公式サイト" . sc6.soularchive.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-07-10 . تم الاسترجاع 2018-08-27 .
- ↑ بولوس، أليكسيس؛ أوستن، لي (24-12-2016). السياقات العابرة للحدود للثقافة، والجنس، والطبقة، والاستعمار في اللعب: ألعاب الفيديو في شرق آسيا . سبرينغر. ص 163. ISBN 978-3-319-43817-7.
- ↑ هاتشينسون، راشيل (أكتوبر 2015). "الصور النمطية للجنسين في ألعاب القتال اليابانية: تأثيراتها على التماهي والانغماس". مجلة الوسائط الجديدة والثقافات . 10 (1).
- 1 2 داناستاسيو، سيسيليا (18 يونيو 2018). "في معرض E3، بدت النساء المُجسّدات في لعبة SoulCalibur وكأنها من مخلفات الماضي" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
- ↑ تيتو، جريج (18 مارس 2011). "فيديو لنساء في لوحة شخصيات نسائية" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
- "عامٌ حافلٌ بالصدور: كان عام 2007 عامًا مميزًا للصدور في الألعاب - دعونا نُثير حواسكم" . GamesRadar . 28 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
- تاسي، بول؛ جاغي، روتشي (مارس 2014). "بناء النوع الاجتماعي في ألعاب الفيديو: خطاب". مجلة الاتصال الجماهيري: المجلة الدولية لدراسات الاتصال . 8 : 14. doi : 10.5958/j.0973-967X.8.1.002 .
- ↑ بولوس، أليكسيس؛ أوستن، لي (24-12-2016). السياقات العابرة للحدود للثقافة، والجنس، والطبقة، والاستعمار في اللعب: ألعاب الفيديو في شرق آسيا . سبرينغر. ص 174. ISBN 978-3-319-43817-7.
- ↑ ماغز، سام (2015-02-26). "أستسلم: لعبة سولكاليبور: السيوف المفقودة تستعين بفنان هينتاي لتصميم "دروع" نسائية"" ذا ماري سو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-09-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-09-02 .
- قوائم شخصيات ألعاب القتال
- قوائم شخصيات نامكو
- شخصيات سولكاليبور
