نيويورك كوزموس (1970–1985)

📅 آخر تحديث: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 52 صور
الموسوعة الحرة

نيويورك كوزموس
الاسم الكاملنيويورك كوزموس
كوزموس (1977-1978)
اللقب(الألقاب)الكون
تأسست10 ديسمبر 1970 [1]
الاسم تم إنشاؤه في
4 فبراير 1971 [2]
مذاب1985
الملعبانظر الملاعب
الدوريدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم
دوري كرة القدم داخل الصالات الكبرى
الموسم النهائي
1984
المركز الثالث في القسم الشرقي

كان فريق نيويورك كوزموس (ببساطة كوزموس في عامي 1977 و1978) نادي كرة قدم محترف أمريكي مقره مدينة نيويورك وضواحيها. لعب الفريق مبارياته على أرضه في ثلاثة ملاعب حول نيويورك، بما في ذلك ملعب يانكي في برونكس ، قبل الانتقال في عام 1977 إلى ملعب جاينتس في إيست روثرفورد القريبة، نيو جيرسي ، حيث بقي النادي لبقية تاريخه.

تأسس الفريق في ديسمبر 1970، وتنافس في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم حتى عام 1984 وكان أقوى امتياز في ذلك الدوري، سواء من الناحية التنافسية أو المالية - استنادًا إلى حد كبير على دعمه من قبل رئيس شركة وارنر كوميونيكيشنز ستيف روس ، مما مكنه من التعاقد مع نجوم مشهورين دوليًا مثل المهاجم البرازيلي الراحل بيليه ، والمهاجم الإيطالي جورجيو تشيناجليا ، وحارس ألمانيا الغربية الراحل فرانز بيكنباور ، والظهير الأيمن البرازيلي الراحل الشهير كارلوس ألبرتو توريس . أدى الاستحواذ على هؤلاء اللاعبين الأجانب، وخاصة بيليه، إلى تحويل فريق كوزموس إلى ما أطلق عليه الصحفي جافين نيوشام "الفريق الأكثر بريقًا في كرة القدم العالمية"، وساهم في تطوير كرة القدم في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهي الدولة التي تم تجاهلها إلى حد كبير في السابق.

مع تراجع فريق كوزموس بعد اعتزال بيليه، حدث الأمر ذاته مع دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم . وانخفض الحضور، وخسر الدوري صفقة البث التلفزيوني، وانتهى الأمر أخيرًا في عام 1985 بعد لعب آخر موسم له في عام 1984. حاول فريق كوزموس مواصلة العمليات في دوري كرة القدم الرئيسي داخل الصالات ، لكن الحضور كان منخفضًا للغاية لدرجة أن النادي انسحب دون إكمال الموسم. حاول الفريق جدولًا مستقلاً في عام 1985، لكنه ألغى ذلك أيضًا بسبب انخفاض الحضور، وانتهى الأمر بفريق كوزموس. [3] تولى الموظف السابق في النادي بيبي بينتون العلامات التجارية وممتلكات النادي عندما تم حله، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عدم اعتقاد أي شخص آخر أنها ذات قيمة في تلك المرحلة. [4] وضع بينتون الكؤوس والزي الرسمي والمعدات في المخزن وأدار معسكرًا نهاريًا للأطفال في نيوجيرسي تحت اسم "معسكر كوزموس لكرة القدم".

بُذلت محاولات لإحياء اسم كوزموس خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وأبرزها كنادي في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS). رفض بينتون بيع الاسم وحقوق الصورة، معتقدًا أن الدوري الأمريكي لكرة القدم لن يكرم تراث النادي. بعد إحياء العديد من أسماء الدوري الأمريكي لكرة القدم السابقة في الدوري الأمريكي لكرة القدم، باع بينتون الحقوق مقابل 2 مليون دولار إلى اتحاد دولي مقره إنجلترا في أغسطس 2009. اختارت تلك المجموعة في النهاية عدم الانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم، ولعب فريق كوزموس الجديد أجزاء من خمسة مواسم في دوريات الدرجة الثانية والثالثة قبل تعليق العمليات.

تاريخ

الإنشاء والتسمية

رجلان يرتديان بدلات يبتسمان للكاميرا.
الأخوين إرتغون، أحمد (يسار) ونسوحي ( يمين) ، شاركا في تأسيس شركة كوزموس مع ستيف روس .

تأسس النادي في ديسمبر 1970 على يد أحمد ونسوهي إرتغون ، وهما من المديرين التنفيذيين المشهورين في شركة أتلانتيك ريكوردز ، والتي استحوذت شركتها الأم وارنر كوميونيكيشنز على فريق كوزموس في أبريل 1972. وكان أول من ضمه إلى الفريق الإنجليزي كلايف توي ، وهو كاتب رياضي سابق انتقل إلى الولايات المتحدة في عام 1967 ليصبح المدير العام لفريق بالتيمور بايز الذي لم يدم طويلًا ؛ وقد تولى نفس المنصب في نيويورك. سعى توي إلى نقل طموحات الفريق الجديد من خلال اسمه، واستنتج أنه يمكنه التفوق على تسمية "ميتروبوليتانز" التي أشار إليها فريق البيسبول نيويورك ميتس الذي كان عمره تسع سنوات آنذاك من خلال تسمية فريقه "كوزموس"، وهو اختصار من "كوزموبوليتانز". ومع ذلك، فضل الملاك أسماء أخرى محتملة: أرادت عائلة إرتغون استخدام الاسم الذي اقترحه نسوهي في الأصل، "نيويورك بلوز"؛ وأراد جزء آخر من مجموعة الملكية تبني اسم "عشاق نيويورك". [5] ثم نظم توي مسابقة مزورة "لتسمية الفريق"، وتلقى 3000 مشاركة واختار واحدًا صادف أنه يطابق الفائز المحدد مسبقًا. دخل اثنان من معلمي مدينة نيويورك، ماير ديلر وأل كابيلي، من مدرسة مارتن فان بورين الثانوية في كوينز، المسابقة وقدما اسم "كوزموس". استخدم معلما التربية البدنية بشكل مستقل طريقة توي لاشتقاق الاسم من "كوزموبوليتان". حصل الرجلان على رحلة إلى أوروبا كجائزة. [6] تم الكشف عن اسم الفريق رسميًا في 4 فبراير 1971. [2] [7] [8]

الدوري الأمريكي الشمالي لكرة القدم

دخل فريق نيويورك كوزموس إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) الذي تأسس عام 1968 في عام 1970 وظهر لأول مرة على أرض الملعب في الموسم الرابع للدوري في عام 1971. كان أول توقيع على قائمة النادي هو جوردون برادلي ، وهو محترف إنجليزي انتقل إلى أمريكا الشمالية في عام 1963 ولعب لصالح فريق نيويورك جنرالز في عام 1968. [9] تم تعيينه لاعبًا ومدربًا ، وهو المنصب الذي سيشغله حتى عام 1975. [9] احتل فريق برادلي المركز الثاني في قسمه في عامه الأول، حيث لعب في ملعب يانكي ، موطن فريق نيويورك يانكيز للبيسبول وفريق نيويورك جاينتس لكرة القدم. تم تسمية راندي هورتون ، من برمودا ، أفضل لاعب مبتدئ في الدوري بعد تسجيله 16 هدفًا و37 نقطة، وهو أكبر عدد من النقاط لأي لاعب في نيويورك. [10] [11] في عام 1972، انتقل الفريق إلى ملعب هوفسترا حيث فازوا بأول لقب دوري لهم بفوزهم 2-1 على سانت لويس ستارز . كان هورتون هداف الدوري واللاعب الأكثر قيمة ، برصيد 9 أهداف و22 نقطة من 14 مباراة بالموسم العادي ومباراتين بعد الموسم. [10] وصل فريق كوزموس إلى التصفيات مرة أخرى في عام 1973، لكنه خرج في مرحلة نصف النهائي. [12] درب برادلي المنتخب الوطني للولايات المتحدة لست مباريات خلال عام 1973 - حيث اختار نفسه في واحدة، على الرغم من أنه ليس مواطنًا أمريكيًا - لكنه خسرها جميعًا. [9] [13] [14] قبل موسم 1974، انتقل فريق كوزموس مرة أخرى، واستقر في ملعب داونينج في جزيرة راندال . في عامهم الأول في قاعدتهم الجديدة، احتلوا المركز الأخير في دوريتهم. [12] كان هورتون هو الهداف الرئيسي لفريق كوزموس في كل موسم قبل أن يتم تداوله في عام 1975 إلى فريق واشنطن دبلوماسيتس . [10]

وصول بيليه وجورجيو شيناجليا وذروة كوزموس

خلال موسم 1975، استحوذ فريق كوزموس على النجم البرازيلي بيليه ، [15] الذي كانوا يحاولون التوقيع معه منذ إنشاء الفريق. [16] يبدو أن روس لم يسمع عنه قبل الانخراط في كرة القدم، لكنه وافق على تمويل النقل عندما قارن توي شعبية البرازيلي بشعبية البابا . انضم بيليه إلى فريق كوزموس في 10 يونيو 1975، براتب قدره 1.4 مليون دولار سنويًا، وهو أجر ضخم لرياضي في ذلك الوقت. تم إعداد عدد من العقود - ذكر واحد منها فقط كرة القدم - لبيليه لضمان دفعه أقل مبلغ ضريبي ممكن، بما في ذلك عقد "فنان تسجيل" مع شركة أتلانتيك ريكوردز التابعة لشركة وارنر . "لقد امتلكناه بالكامل"، كما تفاخر توي بأثر رجعي. كما وقعوا مع مايك ديلون في عام 1975. [17]

صورتان لأول ظهور رسمي لبيليه أمام دالاس تورنادو في 15 يونيو 1975: (يسار)، يدخل الملعب و(يمين) أثناء اللعب، ويضع ريتشارد رينولدز (#13) علامة على الصورة

وصف الكاتب الإنجليزي جافين نيوشام صفقة بيليه لاحقًا بأنها "انقلاب القرن في الانتقالات". [18] حول وصوله فريق كوزموس من طاقم متنوع من الأجانب وشبه المحترفين والطلاب إلى حضور تجاري ضخم. عندما سمع عامل أرض النادي أن أول مباراة للبرازيلي مع نيويورك ستذاع على قناة سي بي إس ، قام برش اللون الأخضر على الملعب لإخفاء قلة العشب عليه: تم بث المباراة ضد دالاس تورنادو إلى 22 دولة وقام بتغطيتها أكثر من 300 صحفي من جميع أنحاء العالم. [17] [18]

على الرغم من احتلال نيويورك المركز الثالث في نهاية الموسم، إلا أنه كان لا يزال منخفضًا جدًا للوصول إلى ما بعد الموسم. [12] تم استبدال برادلي لموسم 1976 بإنجليزي آخر، كين فورفي ، الذي وضع بيليه في المقدمة مع المهاجم الدولي الإيطالي جورجيو تشيناجليا ، الوافد الجديد من نادي لاتسيو . كان يتمتع بشعبية كبيرة في لاتسيو لدرجة أنه عندما تم الإعلان عن انتقاله إلى نيويورك، "هدد المشجعون بإلقاء أنفسهم تحت عجلات الطائرة". [17] على النقيض من معظم النجوم الأجانب الذين اشترتهم فرق دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم، تم التعاقد مع تشيناجليا في أوج عطائه. [17] لعب لصالح فريق كوزموس لبقية تاريخهم، وسجل عددًا قياسيًا من الأهداف والنقاط ليس فقط لفريق كوزموس، ولكن للدوري بأكمله. [12] لقد شارك في رابطة شخصية غير عادية مع المتحكم النهائي في النادي، روس، وبالتالي تم التعامل معه بشكل مختلف عن اللاعبين الآخرين، بما في ذلك بيليه. [17]

بيليه يبكي بينما يعزيه زميله كارلوس ألبرتو ، في نهاية خطابه خلال مباراة وداع بيليه، أكتوبر 1977

ارتفعت أعداد الجماهير مع وصول هؤلاء اللاعبين وغيرهم من اللاعبين الدوليين الأوروبيين والأمريكيين الجنوبيين، [12] مما أدى إلى العودة إلى ملعب يانكي لموسم 1976. مع وصول العديد من النجوم الأجانب إلى كوزموس، تحسن الأداء التنافسي للفريق، حيث وصل نيويورك إلى التصفيات في نهاية الموسم، لكنه خسر في مباراة بطولة القسم أمام تامبا باي روديس . [12] انتقل كوزموس مرة أخرى قبل موسم 1977، إلى ملعب جاينتس الذي تم بناؤه حديثًا في نيوجيرسي ، وفي الوقت نفسه أسقط البادئة "نيويورك" ولعب ببساطة باسم "كوزموس"، بدون اسم جغرافي. تم استعادة اسم المدينة في عام 1979. [12] [19]

عاد برادلي كمدرب لموسم 1977 بدلاً من فورفي المفصول، ولكن تمت إزالته بعد نصف الموسم ليصبح نائب رئيس النادي لشؤون اللاعبين. [9] تولى مكانه الدولي الإيطالي السابق المولود في جنوب إفريقيا إيدي فيرماني . [9] لعب بيليه آخر مباراة احترافية له في 1 أكتوبر 1977، أمام حشد كبير في ملعب جاينتس: [17] في مباراة استعراضية بين نيويورك وناديه السابق سانتوس ، ظهر بيليه لكلا الجانبين، ولعب شوطًا واحدًا لكل منهما. فاز فريق كوزموس بالمباراة 2-1. [17] تم التعاقد مع مواطن بيليه، قائد البرازيل السابق كارلوس ألبرتو في عام 1977، في نفس الوقت مع فرانز بيكنباور ، الذي كان قائدًا لفريق ألمانيا الغربية الفائز بكأس العالم لكرة القدم عام 1974 . على أرض الملعب، فاز نيويورك بثلاث بطولات من أصل أربع، في أعوام 1977 و1978 و1980. وجذبت مباراة فاصلة ضد فريق فورت لودرديل سترايكرز في عام 1977 حشدًا بلغ 77691 متفرجًا، وهو رقم قياسي لكرة القدم الأمريكية للأندية. [17] كان متوسط ​​حضور الفريق، الذي تجاوز بانتظام 40 ألفًا خلال أواخر السبعينيات، هو الأكبر في الدوري؛ [12] وقد ساعد هذا في اعتباره "النادي الأبرز" في الدوري، سواء تجاريًا أو تنافسيًا. [9] تم طرد فيرماني في عام 1979؛ وادعى ذلك بعد خلافه مع تشيناجليا. [20] حل محله مساعده، راي كليفيكا ، ليصبح أول مدرب أمريكي المولد للفريق. استمر لمدة موسم قبل أن يحل محله جوليو مازي . [21]

في جولة وداع بيليه في عام 1977، حقق فريق كوزموس تاريخًا عندما أصبح أول فريق رياضي محترف غربي يلعب في الصين. [22] : 154  تعادلوا في مباراتهم الافتتاحية مع المنتخب الصيني 1-1، وخسروا المباراة الثانية 2-1 على الرغم من تسجيل بيليه لركلة حرة. [23]

تراجع الكون والدوري الأمريكي لكرة القدم

لحظتان لفريق كوزموس أثناء جولته إلى الأرجنتين في مارس 1980: (يسار): التشكيلة الأساسية ضد نادي سيبوليتي ؛ (يمين): مواجهة فريق أرجنتينوس جونيورز في ملعب خوسيه أمالفيتاني . في الصورة، دييغو مارادونا يسجل لصالح الفريق المحلي

بعد اعتزال بيليه في عام 1977، ضاع الكثير من التقدم الذي أحرزته كرة القدم الأمريكية أثناء إقامته؛ لم يكن هناك نجم بنفس المستوى ليحل محله كأبرز نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم. [18] بعد فترة وجيزة من الصمود خلال أواخر السبعينيات، انخفضت أعداد الحضور بعد عام 1980. وانخفضت شعبية الرياضة وفقدت وسائل الإعلام الاهتمام. [18] كما ضاعت الصفقة مع هيئة البث ABC لبث مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 1980، ولم يتم عرض مباراة كرة القدم لعام 1981 إلا على شريط التأخير . [24] سرعان ما أصبحت جميع الامتيازات غير مربحة، ولم يؤد فرض سقف للرواتب قبل موسم 1984 إلا إلى تأخير الحتمية. [24] انهارت الدوري في نهاية عام 1984، بعد خسارة معظم امتيازاتها. [12] [24] [25]

كان لدى فريق كوزموس مشاكل مالية خاصة به، بالإضافة إلى تلك التي تؤثر على الدوري بشكل عام. كان جزء كبير من قدرة فريق كوزموس على جذب اللاعبين الأجانب المشهورين الذين استحوذ عليهم يرجع إلى الموارد المالية للشركة الأم وارنر كوميونيكيشنز . في أوائل الثمانينيات، كانت وارنر هدفًا لعرض استحواذ معادٍ من قطب الإعلام الأسترالي روبرت مردوخ . على الرغم من أن هذه المحاولة لم تنجح، فقد باعت وارنر العديد من أصولها، من بينها أتاري وجلوبال سوكر، إنك، الشركة الفرعية التي تدير فريق كوزموس. اشترى تشيناجليا جلوبال سوكر، وبالتالي سيطر على الفريق. لم يكن لدى مجموعته رأس المال اللازم للاحتفاظ بجميع اللاعبين الذين وقعوا على عقود باهظة الثمن من قبل وارنر، مما أدى إلى بيع العديد من النجوم. فاز النادي بلقبه الأخير في عام 1982، وبحلول الموسم الأخير من دوري أمريكا الشمالية للمحترفين، 1984، غاب عن التصفيات النهائية لأول مرة منذ عام 1975. [12] أصبح الانحدار السريع لفريق كوزموس بعد موسم 1983 بالنسبة للعديد من المشجعين ووسائل الإعلام دليلاً إيجابيًا على الحالة الخطيرة التي وصل إليها دوري أمريكا الشمالية للمحترفين بأكمله. [12] [25]

الدوري الرئيسي لكرة القدم داخل الصالات، الزوال وكرة القدم للشباب

بعد انهيار الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، تنافس الفريق في الدوري الرئيسي لكرة القدم داخل الصالات خلال موسم 1984-1985، مع عودة كليفيكا لفترة وجيزة كمدرب، [26] لكنه انسحب بعد 33 مباراة بسبب انخفاض الحضور. حاولت المنظمة العمل كفريق مستقل في عام 1985، لكنها لم تتمكن من إنهاء موسم واحد وانهار النادي في النهاية. [27]

انتهى الأمر بموظف النادي السابق بيبي بينتون، الذي بدأ مع كوزموس كمساعد شخصي لجورجيو تشيناجليا وتمت ترقيته إلى مدير عام عندما تولى تشيناجليا السيطرة، إلى امتلاك أصول النادي إلى حد كبير لأنه كان الوحيد في ذلك الوقت الذي شعر أنها ذات قيمة. [4] وضع بينتون الكؤوس والزي الرسمي والمعدات في المخزن وتولى معسكر النادي النهاري للأطفال في كلية رامابو في ماهوا، نيو جيرسي، وغير الاسم من "معسكرات بيليه لكرة القدم" إلى "معسكر كوزموس لكرة القدم". [28] [29] [30] [31] [32]

فريق كوزموس الجديد

منذ زوال نادي نيويورك كوزموس الأصلي في عام 1985، كانت هناك محاولات لإحيائه. مع صعود دوري كرة القدم الرئيسي (MLS)، ضغطت العديد من كيانات منطقة نيويورك - بما في ذلك مجموعتان مختلفتان من مالكي Metrostars / New York Red Bulls - على Pinton للحصول على اسم Cosmos. [33] رفض Pinton البيع لفريق MLS، معتقدًا أن الدوري لن يعترف بإرث Cosmos. [34] ومع ذلك، عندما تم إحياء أسماء NASL القديمة مثل San Jose Earthquakes و Seattle Sounders و Portland Timbers و Vancouver Whitecaps كامتيازات MLS، أعاد النظر. [35] باع اسم Cosmos والعلامة التجارية لرجل الأعمال الإنجليزي Paul Kemsley في عام 2009، الذي أعلنت مجموعته عن فريق جديد باسم Cosmos في أغسطس 2010. [36]

وضع كيمسلي جوائز النادي الأصلية معروضة في مكتب النادي الجديد في سوهو . كان هو والملاك الآخرون يعتزمون في البداية أن يصبحوا امتيازًا توسعيًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم، [37] لكنهم رفضوا في النهاية الدعوة للتقدم بطلب. [38] انضم فريق كيمسلي بدلاً من ذلك إلى تجسيد الدرجة الثانية الجديد لدوري كرة القدم لأمريكا الشمالية ، وبدأ اللعب في موسم خريف 2013. [39] [40] ولعب لمدة أربعة مواسم تالية قبل أن ينتهي الدوري. ثم انضم فريق كوزموس إلى رابطة كرة القدم الوطنية المستقلة (NISA) من الدرجة الثالثة ، لكنه لعب نصف موسم فقط قبل التوقف. [41] [42]

التأثير الثقافي وتأثيره على كرة القدم الأمريكية

في بعض الأحيان، عندما أكون في غرفة تبديل الملابس، أعتقد أنني في هوليوود.

فرانز بيكنباور يتحدث عن الغلاف الجوي المحيط بالكون [17]

عندما وصل بيليه إلى كوزموس في عام 1975، كانت كرة القدم الأمريكية، على حد تعبير نيوشام، "تموت موتًا بطيئًا ومؤلمًا وغير ملحوظ إلى حد كبير". [18] لم تؤخذ الرياضة على محمل الجد من قبل غالبية وسائل الإعلام الأمريكية، ولم تكن ذات أهمية كبيرة للجمهور. غالبًا ما كانت تُلعب المباريات أمام مدرجات شبه فارغة، وتلقت تغطية صحفية متواضعة. [18] أدى توقيع بيليه من قبل كوزموس إلى تحويل كرة القدم في جميع أنحاء البلاد تقريبًا على الفور، مما أعطى مصداقية ليس فقط لكوزموس، ولكن أيضًا لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم وكرة القدم بشكل عام. في غضون أيام من وصول البرازيلي، تسبب الاهتمام الإعلامي المتزايد في زيادة عدد موظفي مكتب كوزموس من خمسة أشخاص إلى أكثر من 50 شخصًا. أصبحت كرة القدم تُرى كبديل قابل للتطبيق للرياضات "الأمريكية" الأكثر تقليدية مثل كرة السلة والبيسبول وكرة القدم الأمريكية. أصبح فريق كوزموس، على وجه الخصوص، ناديًا مشهورًا دوليًا - "الفريق الأكثر بريقًا في كرة القدم العالمية"، على حد تعبير نيوزهام، أو "آلهة كرة القدم" على حد تعبير كاتب ESPN ديفيد هيرشي. [18]

كنا بحجم فريق يانكيز وأكبر من فريق جاينتس . كانت لدينا طاولاتنا الخاصة في جميع الأندية. لكننا لم نكن أكثر انحطاطًا من اللاعبين اليوم.

شيب ميسينج يتحدث عن المكانة الثقافية للكون [43]

كان فريق كوزموس، باعتباره الفريق الرائد في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم، يجسد ما أطلق عليه هيرشي "مركز كرة القدم وصناعة الاستعراض"، وأصبح أكثر أصول شركة وارنر كوميونيكيشنز وضوحًا ثقافيًا. [17] [18] بعد أن وقع بيليه لصالح نيويورك، انضم العديد من النجوم الأوروبيين وأمريكا الجنوبية الآخرين إلى فرق دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم؛ على سبيل المثال، وقع فريق لوس أنجلوس أزتيكس مع جورج بيست ويوهان كرويف في عامي 1976 و1979 على التوالي. شهدت رحلات فريق كوزموس على الطريق، التي وصفها السكرتير المسافر ستيف مارشال بأنها "مثل السفر مع فرقة رولينج ستونز "، [18] امتلاء كل ملعب زاره الفريق، [17] [18] بينما كان الفريق في المنزل، اجتذب العديد من المؤيدين البارزين. [17] [18] في حين تم تجاهل كرة القدم إلى حد كبير من قبل الصحافة الأمريكية، أصبح فريق كوزموس وفرق دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم الأخرى الآن مباريات منتظمة على الصفحات الخلفية. [18]

ومع ذلك، وكما بدأ بيليه تطوير كرة القدم في الولايات المتحدة، فإن اعتزاله في عام 1977 كان بمثابة بداية الانحدار. [18] ومع عدم وجود أي شخص من نفس مكانته لتجسيد الرياضة، انخفضت الشعبية التي تم بناؤها بنفس السرعة التي ظهرت بها. [18] ضاعت صفقة التلفزيون الخاصة بالدوري مع ABC في نهاية عام 1980 وتسبب سقف الرواتب، الذي تم فرضه قبل موسم 1984، [24] في عودة العديد من النجوم الأجانب المتبقين - الذين اجتذبتهم أمريكا بحزم الرواتب الضخمة - إلى الدوريات الأوروبية وأمريكا الجنوبية. [18] انهار الدوري الوطني لكرة القدم فجأة في أواخر عام 1984، ولم يتم استبداله بدوري كرة قدم احترافي جديد حتى الموسم الأول للدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 1996. [17]

تم إصدار فيلم وثائقي طويل عن فريق كوزموس، بعنوان " مرة واحدة في العمر: القصة غير العادية لفريق كوزموس في نيويورك" ، في دور العرض في عام 2006. الفيلم، الذي يرويه مات ديلون ، تضمن مقابلات مع العديد من اللاعبين والشخصيات المرتبطة بالفريق. [17] [43] [44]

الزي الرسمي والشعار

بالنسبة للزي الرسمي الأولي للفريق، اختار المدير العام لنادي كوزموس كلايف توي اللونين الأخضر والأصفر للمنتخب البرازيلي كجزء من استراتيجيته لجذب بيليه، أحد نجوم ذلك البلد، إلى الولايات المتحدة. [16] [45] كان الزي الرسمي الأولي للنادي أخضر بالكامل مع حواف صفراء، مع عكس الألوان على الزي المخصص للطريق. ومن قبيل المصادفة، كانت الألوان هي نفسها ألوان فريق نيويورك NASL السابق، نيويورك جنرالز، الذي تم طيه بعد موسم 1968. [12] عندما انضم بيليه إلى الفريق في عام 1975، تم تغيير الزي الرسمي إلى اللون الأبيض بالكامل تقليدًا لناديه في البرازيل، سانتوس إف سي . [ بحاجة لمصدر ] تم تهميش العناصر الخضراء والصفراء إلى الحواف. تم تنسيق القميص الأخضر في نفس الوقت مع شورت أبيض ليصبح الزي الرسمي الجديد خارج الأرض. تم استخدام الزي الرسمي الذي صممه رالف لورين من عام 1979 حتى النهاية؛ ظل الزي المنزلي أبيض بالكامل، مع استبدال الحواف باللونين الأزرق الداكن والأصفر بالزخارف الخضراء والبيضاء للزي السابق. أصبح الزي الضيف عبارة عن قمصان وسراويل قصيرة زرقاء داكنة بحواف صفراء، مقترنة بجوارب غير عادية باللونين الأصفر والأزرق الداكن، والتي تم استبدالها لاحقًا بجوارب زرقاء داكنة عادية. [37]

كان الفنان الذي كلفه توي بتصميم شعار الفريق هو وايلاند مور، وهو فنان رياضي من أتلانتا عمل بالفعل على الشعار والزي الرسمي وأغلفة برامج فريق كرة القدم في تلك المدينة، تشيفز . حاول مور إنشاء تصميم بسيط ومعروف وشامل للعديد من جنسيات نيويورك. تمثل "الشفرات" الثلاثة الملونة المحيطة بكرة القدم في المنتصف الحركة، بينما تم اختيار الخط المستخدم في الأصل ببساطة لأنه كان من السهل قراءته على الزي الرسمي. [16] [46] تم اختصار النص الموجود على الشعار إلى "Cosmos" في عام 1977، بالتزامن مع إسقاط الفريق لعلامة "نيويورك". تم استعادة اسم المدينة بعد عامين، لكن الشارة ظلت دون تغيير.

التطور الموحد

1971–72
1973–75
1975–85
1975–79 خارج أرضه
1979–85 خارج أرضه

موردي الزي الرسمي

الموردون الموحدون الذين يستخدمهم الفريق: [47] [48]

فترة مورد المعدات ملحوظات
1971 الولايات المتحدةشركة دينكن لكرة القدم المحدودة.
1972
1973
1974
1975
1975 الولايات المتحدة بطل
1976
1977 المملكة المتحدة أمبرو
ألمانيا أديداس
المملكة المتحدة أيرتكس
البرازيلرياضي
1978 المملكة المتحدةأمبرو
البرازيلرياضي
المملكة المتحدة الأميرال [49]
1979 المملكة المتحدةأميرال صمم بواسطة رالف لورين
1980 إيطاليا إليسي
1981
1982
1983
1984
1984 إيطالياإليسي
ألمانياأديداس
1985 إيطالياإينير

أغنية الموضوع

"موضوع الكون"
أغنية فردية من تأليف The Cosmic Highlanders
الجانب ب"موضوع الكون (النسخة الطويلة)"
مطلق سراحه1978
النوعفانك / سول / ديسكو
طول3 : 15
ملصقتسجيلات الأطلسي
مؤلف(ون) الأغانيآلان جوري ، ستيف فيروني

استخدم أحمد إرتغون علاقاته لتجنيد فنانين من شركة Atlantic Records، Average White Band ، لإنشاء أغنية رئيسية لفرقة Cosmos. تم تأليف أغنية "The Cosmos Theme" الناتجة من قبل أعضاء الفرقة آلان جوري وستيف فيرون ، وسجلتها الفرقة تحت الاسم المستعار "The Cosmic Highlanders". [50]

أرادت إدارة الفريق في الأصل استخدام أغنية " We Are the Champions " لفريق Queen كموضوع للنادي، ولكن تم إقناعها باستخدام موضوع Cosmos جزئيًا من قبل المشجعات، اللاتي استمتعن بالرقص عليها. [ بحاجة لمصدر ]

تم تشغيل أغنية Cosmos على نطاق واسع في ملعب Giants، وفي البث التلفزيوني لمباريات Cosmos. [ بحاجة لمصدر ]

الملاعب

كان أول ملعب على أرض فريق كوزموس هو ملعب يانكي ، وهو موطن فريق البيسبول نيويورك يانكيز وفريق كرة القدم نيويورك جاينتس ، حيث لعبوا طوال موسم 1971. بلغ متوسط ​​الحضور خلال العام الأول للنادي 4517، أي أقل من 7٪ من سعة الملعب، والتي كانت في ذلك الوقت 65010. لذلك انتقل فريق كوزموس قبل موسم 1972 إلى ملعب هوفسترا الذي يتسع لـ 15000 مقعد ، في حرم الجامعة التي تحمل الاسم نفسه على بعد 25 ميلاً (40 كم) شرق منطقة نيويورك الحضرية. بعد موسمين من استمرار انخفاض الحشود في هذا الموقع خارج المدينة، انتقل فريق كوزموس مرة أخرى، وانتقل إلى ملعب داونينج الذي يتسع لـ 22500 متفرج قبل موسم 1974 . بدأ الحضور في الارتفاع بشكل ملحوظ في ملعب داونينج، بفضل وصول نجوم مثل بيليه ، الذي وصل في عام 1975. في أول مباراة للبرازيلي، كان الملعب ممتلئًا؛ "لا بد أن هناك 50 ألف شخص آخرين تم إبعادهم"، كما ادعى المدرب جوردون برادلي لاحقًا. [18]

تطلبت هذه الحضورات الأكبر نقلة أخرى، والتي حدثت في عام 1976 ، عندما عاد فريق كوزموس إلى ملعب يانكي. هذه المرة بلغ متوسط ​​​​عدد مشجعي الفريق 18227 مشجعًا على مدار الموسم، أي أكثر من أربعة أضعاف متوسط ​​​​عام 1971. ثم انتقل الفريق مرة أخرى قبل موسم 1977 ، إلى ملعب جاينتس الذي تم بناؤه حديثًا ، حيث ارتفعت معدلات الحضور بشكل كبير؛ وبلغت ذروة الحشود عند متوسط ​​​​47856 خلال عام 1978. وظل فريق كوزموس في ملعب جاينتس لبقية وقتهم في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. انخفض الحضور تدريجيًا مع تراجع الدوري خلال أوائل الثمانينيات، ثم انخفض أخيرًا في عام 1984 ، عندما انخفض بأكثر من النصف عن متوسط ​​​​موسم 1983. [12]

كان أكبر عدد من الحضور في مباراة على أرض كوزموس في عام 1977، عندما زار فريق فورت لودرديل سترايكرز الملعب لمباراة فاصلة. حضر المباراة 77691 مشجعًا، [17] وهو رقم قياسي في كرة القدم الأمريكية في ذلك الوقت. [51] كان أقل متوسط ​​حضور لموسم واحد 3578، في عام 1974. [12] اعتبارًا من عام 2011، لم يتبق سوى ملعب هوفسترا، والذي تمت إعادة تسميته الآن بملعب جيمس إم شوارت. تم هدم ملعب داونينج وملعب يانكي الأصلي وملعب جاينتس في أعوام 2002 و2008 و2010 على التوالي. [52] [53] [54]

أثناء لعب كرة القدم داخل الصالات ، كانت ملاعب فريق كوزموس الرئيسية هي ساحة بريندان بيرن (التي أصبحت الآن ساحة ميدولاندز) وساحة ماديسون سكوير جاردن . [55]

موسم متوسط ​​الحضور [12] الملعب
1971 4,517 ملعب يانكي
1972 4,282 ملعب هوفسترا
1973 5,782 ملعب هوفسترا
1974 3,578 ملعب داونينج
1975 10,450 ملعب داونينج
1976 18,227 ملعب يانكي
1977 34,142 ملعب العمالقة
1978 47,856 ملعب العمالقة
1979 46,690 ملعب العمالقة
1980 42,754 ملعب العمالقة
1981 34,835 ملعب العمالقة
1982 28,479 ملعب العمالقة
1983 27,242 ملعب العمالقة
1984 12,817 ملعب العمالقة

المؤيدون

سعى فريق كوزموس إلى تعظيم قاعدته الجماهيرية من خلال جذب أكبر عدد ممكن من الجماهير. صُمم اسم النادي وشعاره بحيث يشمل العديد من مجتمعات المهاجرين في نيويورك؛ وتجنب الشعار عمدًا الألوان الأمريكية القياسية الأحمر والأبيض والأزرق. [ بحاجة لمصدر ] نجح فريق كوزموس في هذا، حيث اجتذب دعمًا ملحوظًا من الأوروبيين المحليين والشرق أوسطيين وأمريكا الجنوبية. أدى ارتباط الفريق بالمجتمع الراقي في المدينة في كل من السياقات الاجتماعية والرياضية إلى أن أصبح مشهورًا جدًا بين المشاهير، سواء الأمريكيين أو الدوليين. [17] [18] [46] [56] قال حارس المرمى شيب ميسينج في عام 2006: "لقد تجاوزنا كل شيء، وكل ثقافة، وكل حدود اجتماعية واقتصادية". "كنا دوليين، وكنا أوروبيين، وكنا رائعين، وكنا أمريكيين من برونكس. كنا كل شيء للجميع". [18]

اللاعبين

بيليه يرتدي الرقم 10 الخاص بفريق كوزموس. تم إلغاء الرقم تكريمًا له

اشتهر فريق نيويورك كوزموس بإشراك العديد من اللاعبين المعروفين، وكان جميعهم تقريبًا من خارج الولايات المتحدة: ومن الأمثلة بيليه وفرانز بيكنباور وجورجيو تشيناجليا من نادي لاتسيو وكارلوس ألبرتو . [57] ومن بين اللاعبين الأمريكيين البارزين حارس المرمى شيب ميسينج  - الذي تم بيعه بشكل سيئ السمعة بعد أن ظهر عاريًا لمجلة في ديسمبر 1974، ثم أعيد بعد عامين بناءً على إصرار بيليه. [57] كما أشرك فريق كوزموس فيرنر روث ، المدافع الدولي الأمريكي المولود في يوغوسلافيا ، من عام 1972 إلى عام 1979. تم تسمية عدد من لاعبي كوزموس في فرق نجوم الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية التي اختارها الدوري في نهاية كل موسم. [58] [59] لم يولد أي نجم من نجوم الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية من فريق كوزموس في الولايات المتحدة أو كندا، حيث كانت جميع فرق الدوري مقرها؛ باستثناء روث، فإن كلاً من الأمريكيين الشماليين المختارين - سيغفريد ستريتزل وجون كير - ولدا في يوغوسلافيا واسكتلندا على التوالي. [60]

أرقام متقاعدة

قادة النادي

سنين اسم أمة
1971 جون يونج  اسكتلندا
1972–1975 باري ماهي  انجلترا
1976–1977 كيث إيدي  انجلترا
1977–1979 فيرنر روث  الولايات المتحدة
1980–1983 جورجيو شيناجليا  إيطاليا
1984 فلاديسلاف بوجيسيفيتش  يوغوسلافيا

المدربين الرئيسيين

كان أول مدرب رئيسي لفريق نيويورك كوزموس هو المحترف الإنجليزي الأمريكي جوردون برادلي ، الذي لعب في الأقسام الدنيا من الدوري الإنجليزي لكرة القدم خلال الخمسينيات قبل أن ينتقل إلى أمريكا في عام 1963. خرج برادلي من التقاعد ليصبح لاعبًا ومدربًا ، وهو الدور الذي احتفظ به حتى رحيله في عام 1975. فاز فريق برادلي ببطولة الدوري في عام 1972، ولكن بعد فشله في الوصول إلى التصفيات في كل من عامي 1974 و1975، تم فصله. وكان بديله إنجليزيًا آخر، كين فورفي . نجح فريق كوزموس في الوصول إلى ما بعد الموسم، لكنه خسر مباراة بطولة القسم أمام فانكوفر ، مما دفع فورفي إلى رحيله لصالح عودة برادلي، الذي استمرت فترته الثانية نصف موسم فقط قبل ترقيته إلى دور استشاري. تولى إيدي فيرماني ، المهاجم الإيطالي السابق المولود في جنوب إفريقيا ، المسؤولية في منتصف موسم 1977. [20] فاز فريقه المرصع بالنجوم ببطولتين متتاليتين لكرة القدم -1977 و1978- لكنه خسر مباراة بطولة المؤتمر الوطني في عام 1979. فقد فيرماني وظيفته بعد خلافه مع جورجيو تشيناجليا ، وهو المدرب المفضل لدى إدارة كوزموس. [20] أصبح مساعده، راي كليفيكا، الذي ولد في ليتوانيا، أول مدرب أمريكي للفريق عندما تولى مكان فيرماني في منتصف عام 1979.

تم استبدال كليفيكا قبل موسم 1980 بالمدرب البرازيلي جوليو مازي ، الذي فاز بلقب كوزموس الرابع في نهاية تلك الحملة قبل أن يخلفه مدربان رئيسيان مشتركان، هينيس فايسويلر وياسين أوزديناك ، في عام 1980. جاء فريق هذا الثنائي في المركز الثاني في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم عام 1981 قبل أن يعود مازي في عام 1982 ويفوز ببطولته الثانية مع كوزموس خلال ذلك العام. عاد فيرماني في عام 1984، العام الأخير لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم، حيث فشل كوزموس في الوصول إلى التصفيات. بقي فيرماني مع دخول الفريق دوري كرة القدم داخل الصالات الرئيسي لموسم 1984-1985، ولكن تم فصله في أوائل ديسمبر، في منتصف الموسم، وحل محله كليفيكا، الذي عاد بعد مباراتين تحت الإدارة المؤقتة لحارس المرمى هوبرت بيركينماير . تم الاحتفاظ بكليفيكا حتى توقف الفريق عن اللعب التنافسي. [26]

اسم دولة من ل ملحوظات
جوردون برادلي  الولايات المتحدة 1971 1975 لاعب-مدرب [9]
كين فورفي  انجلترا 1976 1976 [9]
جوردون برادلي  الولايات المتحدة 1976 1977 [9]
إيدي فيرماني  إيطاليا 1977 1979 [9] [20]
راي كليفيكا  الولايات المتحدة 1979 1979 [26]
جوليو مازي  البرازيل 1979 1980 [21]
هينيس ويسويلر  المانيا الغربية 1980 1981 مشترك مع
أوزديناك [62]
ياسين أوزديناك  ديك رومى 1980 1981 مشترك مع
ويزويلر [62]
جوليو مازي  البرازيل 1982 1983 [21] [62]
إيدي فيرماني  إيطاليا 1984 1984 [26]
هوبرت بيركينماير  المانيا الغربية 1984 1984 القائم على الرعاية [26]
راي كليفيكا  الولايات المتحدة 1984 1985 [26]

الأوسمة

مع خمس بطولات وسبعة مراكز أولى، لا يزال فريق كوزموس يحتل المرتبة نفسها كأكثر الفرق نجاحًا في تاريخ كرة القدم في أمريكا الشمالية. [12] [63]

فاز فريق كوزموس ببطولة Soccer Bowl لعام 1982 في ملعب جاك مورفي الذي تم هدمه الآن ، والذي تم تصويره في عام 2005
شرف سنين)
الدوري الأمريكي الشمالي لكرة القدم الابطال 1972 ، 1977 ، 1978 ، 1980 ، 1982
الوصيف 1981
ألقاب الموسم العادي 1972، 1978، 1979 ، 1980، 1981، 1982، 1983
عناوين المؤتمرات 1977، 1978، 1980، 1981، 1982
الألقاب القسمية 1972، 1978، 1979، 1980، 1981، 1982، 1983
دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم داخل الصالات الوصيف 1983–84
كأس التحدي عبر الأطلسي الفائزون 1980، 1983، 1984
الوصيف 1981، 1982

المباريات الودية والجولة العالمية

خاض فريق نيويورك كوزموس العديد من المباريات الودية محلياً وخارجياً.

يكتب تاريخ الأماكن المعارضون نتيجة نتيجة الهدافون مراجع ملحوظات
ودي 11 مارس 1977 برمودا الملعب الوطني برمودابرمودا تحت 23 سنة و 4:0 نيويورك: شينجليا (4)
ودي 13 مارس 1977 برمودا الملعب الوطني برمودامنتخب برمودا و 1:0 نيويورك: شينجليا
ودي 19 مارس 1977 سويسرا ؟, نوشاتيل سويسرا نوشاتيل زاماكس ل 0:1 XAM: من كاستر
ودي 20 مارس 1977 سويسراملعب ليتزيجروند، زيورخ سويسرا نادي زيورخ لكرة القدم ل 1:3 FCZ: بوتيرو، ويلر (2)

نيويورك: شينجليا

ودي 24 مارس 1977 إيطالياالملعب الأولمبي بروما إيطاليا نادي لاتسيو و 2:1 نيويورك: شينجليا ، هانت

LAZ: هدف ذاتي

"بطولة الابطال" 2 أبريل 1977 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد هايتي نادي النصر الرياضي و 9:0 نيويورك: تشيناجليا (4)، بيليه (2)، فيلد، جاربيت ، سونو
"بطولة الابطال" 3 أبريل 1977 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد الولايات المتحدة تامبا باي روديس و 2:1 نيويورك: Chinaglia ، Dimitrijevic

تام: ماكليود

ودي 29 مايو 1977 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد إيطاليا نادي روما ل 0:3 ذاكرة للقراءة فقط : مباريات ودية لنيويورك كوزموس 1977
1 يونيو 1977 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد إيطاليا نادي لاتسيو ل 2:3 مدينة نيويورك: شيناجليا ، ريلدو
لاز: جارلاشيلي، أجوستينيلي، ويلسون
ودي 1 سبتمبر 1977 ترينيداد وتوباغو ملعب كوينز بارك أوفال ، بورت أوف سبين نجوم الكاريبي و 5:2 مدينة نيويورك: تشيناغليا (2)، بيليه ، توبيك ، ديميترييفيتش

الجميع: لويلين ، أولمبيرج

ودي 24 سبتمبر 1977 الهند حدائق عدن ، كولكاتا الهند موهون باغان د 2:2 نيويورك: توريس ، تشيناجليا

م ب: ثابا ، أكبر

الألعاب الأولمبية
مباراة تكريم بيليه لاعتزاله
 1 أكتوبر 1977 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد البرازيل نادي سانتوس لكرة القدم و 2:1 نيويورك:البرازيل بيليه​بيرو ميفلين
سان : رينالدو 		مقالة رياضية من بي بي سي
ودي 4 يوليو 1979 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد المانيا الغربية نادي بايرن ميونخ ل 0:2 نادي برشلونة : مباريات ودية لنيويورك كوزموس 1979
جولة آسيا وأستراليا [64] 20 سبتمبر 1979 هونج كونج ملعب هونج كونج ، هونج كونج هونج كونج سيكو SA د 3:3 نيويورك:
SSA : 		مقالة صحفية
24 سبتمبر 1979 هونج كونج ؟, هونج كونج هونج كونج نجوم هونج كونج و 6-0 نيويورك: مقالة صحفية
28 سبتمبر 1979 كوريا الجنوبية ملعب جوديوك ، بوسان كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية ل 0-1 كوريا : بارك سونغ هوا مقالة صحفية
30 سبتمبر 1979 كوريا الجنوبية ملعب دونغ ديمون ، سيول كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية ل 2-3 نيويورك:إيطاليا تشيناجليا (2)
كور :كوريا الجنوبية هاه جونغ موكوريا الجنوبية لي جونج ايلكوريا الجنوبية بارك سونغ هوا 		مقالة صحفية
3 أكتوبر 1979 أندونيسيا ؟, جاكرتا أندونيسيا أندونيسيا و 4-1 نيويورك:
الهند :
5 أكتوبر 1979 أندونيسيا ؟, ؟ أندونيسيا الدوري الإندونيسي الحادي عشر د 1-1 نيويورك:
INDL XI :
7 أكتوبر 1979 سنغافورة ؟, سنغافورة سنغافورة سنغافورة و 4-1 نيويورك:
الخطيئة :
10 أكتوبر 1979 اليابان ؟, كوبي اليابان الدوري الياباني الحادي عشر لكرة القدم د 1-1 نيويورك:
JSL XI :
14 أكتوبر 1979 اليابان الاستاد الوطني ، طوكيو اليابان اليابان د 2-2 نيويورك:
اليابان :
17 أكتوبر 1979 ماليزيا ؟، كوالا لمبور ماليزيا ماليزيا و 5-0 نيويورك:
21 أكتوبر 1979 أستراليا ؟, ملبورن أستراليا الدوري الفيكتوري الحادي عشر و 3-2 نيويورك:
VICL XI :
24 أكتوبر 1979 أسترالياساحة العرض، سيدني أستراليا أستراليا ل 1-2 نيويورك:إيطاليا تشيناجليا
أستراليا :أستراليارونيأسترالياهندرسون 		مباريات كأس العالم ب لعام 1979
31 أكتوبر 1979 أستراليا ؟, أديلايد أستراليا مدينة أديلايد ل 2-0 نيويورك:
ودي 21 مايو 1980 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد المملكة المتحدة مانشستر سيتي و 3-2 نيويورك:
مانشستر سيتي : 		مباريات ودية لنيويورك كوزموس 1980
مباراة "مباراة الوداع" لفرانز بيكنباور
في دوري ناسل
 24 سبتمبر 1980 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد الولايات المتحدة أمريكا الشمالية الحادية عشر ل 3-2 نيويورك:
NASL XI : 		مباريات ودية لنيويورك كوزموس 1980
ودي 2 يوليو 1981 الولايات المتحدة ملعب العمالقة ، إيست روثرفورد اليونان اليونان و 2-0 اليونان [65]
جولة أستراليا 17 أكتوبر 1982 أستراليا ملعب الحديقة الأوليمبية ، ملبورن أستراليا الدوري الفيكتوري الحادي عشر و 3-2 نيويورك:أسترالياكانيل 15' ( هدف ) ، هولندا نيسكينز 54' ، إيطاليا تشيناجليا 58' VICL XI :
أستراليامورفي 70' ( ركلة جزاء ) ، أستراليا بني 81'
مباراة الذكرى المئوية للعلاقات الدبلوماسية بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة

 28 أكتوبر 1982 كوريا الجنوبية ملعب جيونجو ، جيونجو كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية و 2-1 نيويورك:هولندا نيسكينز ،جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية بوغيسيفيتش
كور :كوريا الجنوبية كانج شين وو 		فيديو ملخص المباراة
مقالة صحفية مباريات
نيويورك كوزموس الودية 1982
30 أكتوبر 1982 كوريا الجنوبية ملعب ماسان ، ماسان كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية و 1-0 نيويورك:إيطاليا شيناجليا مقالة صحفية

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ نيويورك كوزموس. "تراث نيويورك كوزموس – 10 ديسمبر 1970 – انضمام نيويورك كوزموس رسميًا إلى NASL". نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  2. ^ "نيويورك كوزموس تحتفل بعيد ميلادها الأربعين". مدينة نيويورك، نيويورك : نيويورك كوزموس. 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 .
  3. ^ جامون، كلايف (1 يوليو 1985). "لا مزيد من الركلات للكون". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  4. ^ ab Segal, David (15 أبريل 2011). "فريق نيويورك كوزموس يريد العودة إلى الملعب مرة أخرى". nytimes.com . مجلة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  5. ^ "عندما تصطف النجوم: قصة كوزموس نيويورك". BBC World Service (Podcast). BBC. 23 ديسمبر 2016. حدث الحدث في 3:30. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم استرجاعه في 6 يناير 2017 .
  6. ^ "نادي نيويورك لكرة القدم يُلقب بـ Cosmos" (PDF) . نيويورك تايمز . 5 فبراير 1971. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
  7. ^ Newsham (2006). ص 22.
  8. ^ "نادي نيويورك لكرة القدم يُلقب بـ Cosmos". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . 5 فبراير 1971. أصبح Cosmos هو اللقب الذي أطلقه أمس نادي نيويورك المشارك في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. تم اختيار الاسم من بين أكثر من 3000 مشاركة في مسابقة أجريت في جميع أنحاء المنطقة الحضرية.
  9. ^ abcdefghij Bell, Jack (May 1, 2008). "Gordon Bradley, Who Nurtured US Soccer, Dies at 74". The New York Times . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
  10. ^ abc "راندي هورتون". youthandsport.com . حكومة برمودا . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  11. ^ طبقت رابطة كرة القدم لأمريكا الشمالية نظام "النقاط" حيث يحصل كل هدف على نقطتين وكل تمريرة حاسمة على نقطة واحدة.
  12. ^ abcdefghijklmnop Whitney, David. "North American Soccer League". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  13. ^ أصبح برادلي مواطنًا أمريكيًا في عام 1974.
  14. ^ كورتني، باري. "الولايات المتحدة الأمريكية – تفاصيل المباريات الدولية 1970–1979". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  15. ^ بن جرين (30 ديسمبر 2022). "المسيرة الأسطورية لبيليه تُروى بالأرقام: ما مدى جودة المهاجم البرازيلي الرمزي؟". squawka.com.
  16. ^ abc Toye (2006). ص 49.
  17. ^ abcdefghijklmnop Hirshey, David. "When Soccer judge the USA". ESPN . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2009 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqr Newsham, Gavin (10 يونيو 2005). "عندما كان بيليه وكوزموس ملكين". The Guardian . لندن : Guardian News & Media. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  19. ^ سوليفان، جوزيف ف. (29 أكتوبر 1977). "وجد معظم المشاركين في استطلاع رأي أنهم فخورون جدًا بالولاية". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  20. ^ abcd هاريس، نيك (19 مايو 2010). "من كيب تاون إلى نيويورك، عبر تشارلتون: حياة إيدي فيرماني الكروية". الجارديان . لندن : الجارديان نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  21. ^ abc "جوليو مازي، الذي قاد فريق كوزموس لكرة القدم، توفي عن عمر ناهز 78 عامًا". نيويورك تايمز . ساو باولو . 14 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
  22. ^ مينامي، كازوشي (2024). الدبلوماسية الشعبية: كيف حول الأميركيون والصينيون العلاقات الأميركية الصينية خلال الحرب الباردة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 9781501774157.
  23. ^ "أول نادٍ غربي يقوم بجولة في الصين: مغامرة نيويورك كوزموس عام 1977". Wild East Football . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  24. ^ abcd Gammon, Clive (May 7, 1984). "NASL: It's Alive But On Death Row". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
  25. ^ "مؤرخ قاعة مشاهير كرة القدم ألواي يكتب كتابًا عن فريق نيويورك كوزموس وفريق بيت لحم ستيل". أونيونتا، نيويورك : شبكة قاعة المشاهير. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2009 .
  26. ^ abcdef يانيس، أليكس (11 ديسمبر 1984). "كوزموس يستأجر كليفيكا كمدرب داخلي". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  27. ^ "COSMOS FOLD INDOOR SQUAD". نيويورك تايمز . 23 فبراير 1985. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  28. ^ "COSMOS DROPPED BY NASL" نيويورك تايمز . 14 مارس 1985 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  29. ^ "معسكر Cosmos لكرة القدم اليومي يمزج بين الصيف والرياضة". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 7 أغسطس 1993. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  30. ^ "ركلات أقل". نيويورك تايمز . 1 أغسطس 1986. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  31. ^ "معسكرات كرة القدم في كوزموس". معسكرات كرة القدم في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010 .
  32. ^ "Ramapo College Roadrunners – Men's Soccer History". Ramapo College . 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010 .
  33. ^ بيل، جاك (19 أبريل 2006). "ريد بولز قد يكون مزيجًا من كوزموس السابق". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2009 .
  34. ^ داير، كريستيان (15 مايو 2007). "إرث كوزموس لم يتبناه الدوري الأمريكي لكرة القدم بالكامل بعد". ESPNsoccernet . ESPN . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2009 .
  35. ^ Spangler, Adam (4 مايو 2009). "The Cosmos, For Free!". هذه هي كرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2009 .
  36. ^ بيل، جاك (1 أغسطس 2010). "Cosmos Begin Anew, With Eye Toward MLS". صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  37. ^ ab Ogden, Mark (19 يناير 2011). "تعيين إريك كانتونا في نادي نيويورك كوزموس جزء من معركة استعادة كرة القدم إلى قلب مدينة نيويورك". ديلي تلغراف . لندن . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  38. ^ @DaveMartinezNY (5 يونيو 2019). "هل هذا يعني أنه اتخذ الخطوة الصحيحة برفضه (الانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم)؟ ليس حقًا. الجحيم، العديد من قرارات Seamus على مستوى الدوري كلفت NASL. ولكن العودة إلى النقطة - يمكنني على الأقل أن أفهم سبب عدم رغبته في التخلي عن عملية الشراء الجديدة مقابل حصة في الدوري بدلاً من ضخ الأموال في النادي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  39. ^ O'Brien, Seamus (12 يوليو 2012). "عودة فريق نيويورك كوزموس إلى دوري أمريكا الشمالية للمحترفين". nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012 .
  40. ^ O'Mard, Marcus Kwesi (12 يوليو 2012). "تقرير: نيويورك كوزموس يخطط للعودة إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم في عام 2013". واترتاون، ماساتشوستس: شبكة نيو إنجلاند الرياضية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012 .
  41. ^ @NYCosmos (29 يناير 2021). "شكرًا لك وابقَ آمنًا، Cosmos Country" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  42. ^ تروخيو، هيكتور (8 فبراير 2021). "NISA SPRING 2021: TEAMS RETURN, SAY GOODBYE AND HELLO". soccertoday.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  43. ^ بواسطة Della Cava, Marco R. (6 يوليو 2006). "Cosmos shined brightly in soccer universe". USA Today . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2009 .
  44. ^ Whipp, Glenn (18 أغسطس 2006). "'Lifetime' تبالغ في قصة NY Cosmos". Deseret News . سولت ليك سيتي ، يوتا : Deseret News Publishing Co. تم ​​الاسترجاع في 16 يونيو 2009 . [ رابط معطل ‍ ]
  45. ^ جون داور؛ مارك مونرو؛ بول كرودر؛ جون داور. "Once n A Lifetime (The Extraordinary Story Of The New York Cosmos)". أفلام ميراماكس – يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 .
  46. ^ ab Diaz, Cesar (16 فبراير 2011). "New York Cosmos: A Conversation With The Artist Behind The Logo". Latino Sports . Latino Sports Ventures. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 . كنت مشاركًا في كرة القدم للشباب مع Phil Woosnam. قدمني إلى Clive في الوقت الذي بدأ فيه Cosmos في بناء فريق. من اجتماعاتنا، صممت شعار Cosmos. ... صممت الزي الرسمي والشعار لـ Chiefs. لقد رسمت جميع أغلفة البرامج. ... أولاً يجب أن يكون من الممكن التعرف عليه من النظرة الأولى، يجب أن يظهر حركة كرة القدم. اختار كلايف الألوان لأن ألوانها زاهية وتناسب الهواء الطلق للملاعب. ... [ت]بدو أن هذه الألوان التي استخدمتها تتجاوز المزيد من الحدود. الشعار بسيط ومباشر مع أشكال تخلق حركة من كرة القدم. ... كان الخط بسيطًا وسهل القراءة على الزي الرسمي.
  47. ^ "تاريخ مجموعة قمصان فريق نيويورك كوزموس في مجموعة قمصان فريق نيويورك كوزموس". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2018 .
  48. ^ "تاريخ طقم نيويورك كوزموس في NASL Jerseys". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 9 يونيو 2018 .
  49. ^ "الموقع الرسمي للأدميرال". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .
  50. ^ هانلون، تيم (11 يناير 2020). "الحلقة 146: أغنية نيويورك كوزموس الرئيسية – مع الموسيقي ستيف فيرون". goodseatsstillavailable.com . بودكاست "مقاعد جيدة لا تزال متاحة". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
  51. ^ "القيام بنفس الشيء مرارًا وتكرارًا وتوقع نتائج مختلفة". Bleacher Report . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  52. ^ كولينز، جلين (20 أغسطس 2004). "مُصمم للسرعة والفخر المحلي؛ ملعب المضمار يظهر في جزيرة راندال". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  53. ^ "مشروع إعادة تطوير ملعب يانكي". إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2010. تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  54. ^ بيلسون، كين (7 سبتمبر 2010). "مع اختفاء الملاعب، تستمر ديونها". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  55. ^ يانيس، بات (8 مارس 1984). "Hartford Shift Seen For Indoor Cosmos". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016 – عبر newyorktimes.com.
  56. ^ دياز، سيزار (8 مارس 2011). "نيويورك كوزموس: محادثة مع طبيب الفريق السابق". Latino Sports . Latino Sports Ventures. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 . الحشد الدولي الذي اجتذبناه ... من أمريكا الجنوبية والإيطاليين واليونانيين والأتراك والبرازيليين والأرجنتينيين.
  57. ^ "Pinup Goalie: Shep Messing". أفلام نيويورك. 2006. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2009 .
  58. ^ لابيتش، جون (9 فبراير 1984). "جهد كل النجوم". شيكاغو تريبيون . شيكاغو ، إلينوي : شركة تريبيون : القسم 4.
  59. ^ ليتيرر، ديفيد. "فرق نجوم الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، على مر العصور". أرشيف تاريخ كرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  60. ^ "جون كير". CanadaSoccer.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .[ رابط معطل ‍ ]
  61. ^ "Heritage". nycosmos.com . مدينة نيويورك، نيويورك : نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  62. ^ abc "Cosmos to Retain Mazzei". The New York Times . مدينة نيويورك، نيويورك . 1 فبراير 1983. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
  63. ^ ليتيرر، ديفيد. "أرشيف تاريخ كرة القدم الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  64. ^ "عندما جاء الكون إلى المدينة". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 9 يونيو 2018 .
  65. ^ مايكل سبانوس. "اليوم الذي واجهت فيه اليونان فريق نيويورك كوزموس". ناشيونال هيرالد . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2023 .

مصادر

  • قادة النادي
  • نبذة تاريخية مختصرة
  • بيليه ونيويورك كوزموس – صحيفة الجارديان
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ نيويورك كوزموس (1970–1985) .
  • مرة واحدة في العمر – القصة غير العادية لنيويورك كوزموس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Cosmos_(1970–1985)&oldid=1258849922"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate