قائمة مسارات تتابع الشعلة الأولمبية
مسيرة الشعلة الأولمبية هي مراسم نقل الشعلة الأولمبية من أولمبيا في اليونان إلى موقع الألعاب الأولمبية . وقد أُطلقت هذه المسيرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1936 في برلين ، كوسيلةٍ استخدمها أدولف هتلر لتسليط الضوء على ادعاء النازية بوجود صلات آرية بين ألمانيا واليونان. [ 1 ] وتُقام هذه المسيرة قبل كل دورة ألعاب أولمبية منذ ذلك الحين.
على الرغم من أن بعض اللجان المنظمة للألعاب الأولمبية كانت تنظم في الماضي مسيرات الشعلة التي شملت عدة دول، إلا أن اللجنة الأولمبية الدولية تقيد الآن المسيرات الدولية بسبب الاحتجاجات التي وقعت خلال مسيرة الشعلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ، حيث قوبلت المسيرة باحتجاجات في العديد من المواقع الدولية في طريقها إلى بكين . [ 2 ]
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية
| موقع الألعاب الأولمبية | أيام | الطول الإجمالي (بالكيلومترات) | إجمالي عدد حاملي الشعلة | طريق |
|---|---|---|---|---|
| 8 | 3422 | 3422 | أولمبيا – أثينا – سالونيك (اليونان) – صوفيا (بلغاريا) – بلغراد (يوغوسلافيا) – بودابست (المجر) – فيينا (النمسا) – براغ (تشيكوسلوفاكيا) – دريسدن – برلين (ألمانيا) حملت محطتان ثانويتان الشعلة من الملعب الأولمبي في برلين إلى المواقع المائية الخارجية: غروناو (لمنافسات التجديف) وكيل (لمنافسات اليخوت). وُضع المرجل في كيل داخل سفينة حربية هانزية قديمة في الخليج. وكانت كيل أيضاً موقع منافسات اليخوت في دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ عام 1972. | |
| 13 | 7870 | 3372 | أولمبيا – كورفو (اليونان) (عن طريق السفينة) باري – ميلانو (إيطاليا) – لوزان – جنيف (سويسرا) – بيزانسون – ميتز (فرنسا) – لوكسمبورغ ( لوكسمبورغ ) – بروكسل (بلجيكا) – ليل – كاليه (فرنسا) (عن طريق السفينة) – دوفر – لندن (بريطانيا العظمى) حملت مسيرة ثانية الشعلة من ويمبلي ، حيث أقيمت الألعاب، إلى مركز الإبحار في تورباي ، مروراً بسلو ، وباسينغستوك ، وسالزبوري ، وإكستر . | |
| 5 | 3365 | 1416 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) ألبورج - أودينس - كوبنهاجن (الدنمارك) (بالسفن) مالمو - جوتنبرج - ستوكهولم (السويد) - تورنيو - أولو - هلسنكي (فنلندا). أشعلت شعلة ثانية في بالاستونتوري (فنلندا) وانضمت إلى الشعلة الرئيسية في تورنيو | |
| 21 | 20470 | 3118 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) داروين - بريسبان - سيدني - كانبرا - ملبورن (أستراليا) | |
| 9 | 1000 | 490 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) كوبنهاغن (الدنمارك) (بالسفينة) مالمو - ستوكهولم (السويد) | |
| 14 | 2750 | 1529 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (عن طريق السفينة) سيراكوزا - كاتانيا - ميسينا - ريدجو كالابريا - نابولي - روما (إيطاليا) | |
| 51 | 20,065 | 870 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) إسطنبول (تركيا) - بيروت (لبنان) - طهران (إيران) - لاهور (باكستان) - نيودلهي (الهند) - رانغون (بورما) - بانكوك (تايلاند) - كوالالمبور (ماليزيا) - مانيلا (الفلبين) - هونغ كونغ (هونغ كونغ) - تايبيه (تايوان) - أوكيناوا - طوكيو (اليابان، باتباع أربعة مسارات مختلفة) | |
| 51 | 13,620 | 2778 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالسفينة) جنوة (إيطاليا) (بالسفينة) برشلونة - مدريد - إشبيلية - بالوس (بالسفينة) لاس بالماس (إسبانيا) - جزيرة سان سلفادور (جزر البهاما) - فيراكروز - مدينة مكسيكو (المكسيك) | |
| 30 | 5532 | 6000 | أولمبيا - أثينا - تسالونيكي (اليونان) - إسطنبول (تركيا) - فارنا ( بلغاريا ) - بوخارست - تيميشوارا ( رومانيا ) - بلغراد ( يوغوسلافيا ) - بودابست (هنغاريا) - فيينا - لينز - سالزبورغ - إنسبروك (النمسا) - غارميش بارتنكيرشن - ميونيخ (ألمانيا الغربية) | |
| 5 | 775 | 1214 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (إرسال نبضة إلكترونية عبر الأقمار الصناعية) أوتاوا ( أونتاريو ) - مونتريال ( كيبيك ) (كندا) | |
| 31 | 4915 | 5000 | أولمبيا - أثينا - سالونيك (اليونان) - صوفيا (بلغاريا) - بوخارست (رومانيا) - كيشينيف - فينيتسا - كييف - تولا - موسكو (الاتحاد السوفيتي) | |
| 83 | 15000 | 3636 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) نيويورك - بوسطن - فيلادلفيا - واشنطن - ديترويت - شيكاغو - إنديانابوليس - أتلانتا - سانت لويس - دالاس - دنفر - سولت ليك سيتي - سياتل - سان فرانسيسكو - سان دييغو - لوس أنجلوس (الولايات المتحدة الأمريكية) | |
| 26 | 15250 | 1467 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) جيجو - بوسان - سيول (كوريا الجنوبية) | |
| 51 | 6307 | 10448 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالسفن) إمبيريز - بلباو - لاكورونيا - مدريد - إشبيلية (بالطائرة) لاس بالماس - مالقة - فالنسيا (بالسفن) بالما دي مايوركا - برشلونة (إسبانيا) | |
| 112 | 29,016 | 13267 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) لوس أنجلوس ( كاليفورنيا ) - لاس فيغاس ( نيفادا ) - سان فرانسيسكو ( كاليفورنيا ) - سياتل ( واشنطن ) - سولت ليك سيتي ( يوتا ) - دنفر ( كولورادو ) - دالاس ( تكساس ) - سانت لويس ( ميسوري ) - مينيابوليس ( مينيسوتا ) - شيكاغو ( إلينوي ) - ديترويت ( ميشيغان ) - بوسطن ( ماساتشوستس ) - نيويورك ( نيويورك ) - فيلادلفيا ( بنسلفانيا ) - واشنطن - ميامي ( فلوريدا ) - برمنغهام ( ألاباما ) - أتلانتا ( جورجيا ) (الولايات المتحدة الأمريكية) | |
| 127 | 27000 | 13300 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) غوام - بالاو - ولايات ميكرونيزيا الموحدة - ناورو - جزر سليمان - بابوا غينيا الجديدة - فانواتو - ساموا - ساموا الأمريكية - جزر كوك - تونغا - كوينزتاون - كرايستشيرش - ويلينغتون - روتوروا - أوكلاند (نيوزيلندا) - أولورو ( الإقليم الشمالي ) - بريسبان ( كوينزلاند ) - داروين ( الإقليم الشمالي ) - بيرث ( غرب أستراليا ) - أديلايد ( جنوب أستراليا ) - ملبورن ( فيكتوريا ) - كانبرا ( إقليم العاصمة ) - سيدني ( نيو ساوث ويلز ) (أستراليا) | |
| 142 | 86000 | 11360 | أولمبيا - ماراثوناس - أثينا (اليونان) (بالطائرة) سيدني - ملبورن (أستراليا) - طوكيو (اليابان) - سيول (كوريا الجنوبية) - بكين (جمهورية الصين الشعبية) - دلهي (الهند) - القاهرة (مصر) - كيب تاون (جنوب أفريقيا) - ريو دي جانيرو (البرازيل) - مكسيكو سيتي (المكسيك) - لوس أنجلوس - سانت لويس - أتلانتا - نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) - مونتريال (كندا) - أنتويرب - بروكسل (بلجيكا) - أمستردام (هولندا) - لوزان - جنيف (سويسرا) - باريس (فرنسا) - لندن (بريطانيا العظمى) - مدريد - برشلونة (إسبانيا) - روما (إيطاليا) - ميونيخ - برلين (ألمانيا) - ستوكهولم (السويد) - هلسنكي (فنلندا) - موسكو (روسيا ) - كييف (أوكرانيا) - إسطنبول ( تركيا ) - صوفيا ( بلغاريا ) - نيقوسيا ( قبرص ) - هيراكليون - سالونيك - باتراس - أثينا (اليونان) | |
| 130 | 137,000 | 21880 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) - بكين (جمهورية الصين الشعبية) (بالطائرة) - ألماتي (كازاخستان) (بالطائرة) - إسطنبول (تركيا) (بالطائرة) - سانت بطرسبرغ (روسيا) (بالطائرة) - لندن (بريطانيا العظمى) (بالطائرة) - باريس (فرنسا) (بالطائرة) - سان فرانسيسكو (الولايات المتحدة الأمريكية) (بالطائرة) - بوينس آيرس ( الأرجنتين ) (بالطائرة) - دار السلام (تنزانيا) (بالطائرة) - مسقط (عُمان) (بالطائرة) - إسلام آباد (باكستان) (بالطائرة) - نيودلهي (الهند) (بالطائرة) - بانكوك ( تايلاند ) (بالطائرة) - كوالالمبور (ماليزيا) (بالطائرة) - جاكرتا (إندونيسيا) (بالطائرة) - كانبرا (أستراليا) (بالطائرة) - ناغانو (اليابان) (بالطائرة) - سيول (كوريا الجنوبية) (بالطائرة) - بيونغ يانغ (كوريا الشمالية) (بالطائرة) - مدينة هوشي منه (فيتنام) (بالطائرة) - هونج كونج (هونج كونج، الصين) (بالسفن) - ماكاو (ماكاو، الصين) (بالطائرة) - سانيا - ووتشيشان - وانينغ - هايكو ( هاينان ) (بالطائرة) - قوانغتشو - شنتشن - هويتشو - شانتو ( قوانغدونغ ) (بالطائرة) - فوتشو - تشيوانتشو - شيامن - لونغيان ( فوجيان ) (بالطائرة) - رويجين - جينغانغشان - نانتشانغ ( جيانغشي ) (بالطائرة) - ونزهو - شاوشينغ - هانغتشو - نينغبو - جياشينغ ( تشجيانغ ) (بالطائرة) - شنغهاي (بالطائرة) - سوتشو - نانتونغ - تايتشو - يانغتشو - نانجينغ ( جيانغسو ) (بالطائرة) - خفى - هواينان - ووهو -جيشي - هوانغشان ( آنهوي ) (بالطائرة) - ووهان - ييتشانغ - جينغتشو ( هوبي ) (بالطائرة) - يويانغ - تشانغشا - شاوشان ( هونان ) (بالطائرة) - قويلين - ناننينغ - بايس ( قوانغشي ) (بالطائرة) - كونمينغ - ليجيانغ - شانغريلا ( يونان ) (بالطائرة) - قوييانغ - كايلي - تسونيي ( قويتشو ) (بالطائرة) - تشونغتشينغ (بالطائرة) - أورومتشي - كاشغر - شيهيزي - تشانغجي ( شينجيانغ ) (بالطائرة) - لاسا ( التبت ) (بالطائرة) - جولمود - بحيرة تشينغهاي - شينينغ ( تشينغهاي ) (بالطائرة) - يونتشنغ - بينغياو - تاييوان - داتونغ ( شانشي ) (بالطائرة) - جيوتشيوان ( بالطائرة) - تشونغوي - ووتشونغ - ينتشوان ( نينغشيا ) (بالطائرة) – يانان - يانغلينغ - شيانيانغ - شيان ( شنشي ) (بالطائرة) - دونهوانغ - جيايوقوان - لانتشو ( قانسو ) (بالطائرة) - هوهوت - أوردوس - باوتو - تشيفنغ ( منغوليا الداخلية ) (بالطائرة) - هاربين - داتشينغ - تشيتشيهار ( هيلونغجيانغ ) (بالطائرة) - تشانغتشون - سونغيوان - جيلين - يانجي ( جيلين ) (بالطائرة) - شنيانغ - آنشان - داليان (لياونينغ ) (بالطائرة) - تشينغداو - ليني - تشوفو - تايآن - جينان ( شاندونغ ) (بالطائرة) - تشنغتشو - كايفنغ - لويانغ - أنيانغ ( هنان ) (بالطائرة) - شيجياتشوانغ - تشينهوانغداو - تانغشان ( خبي ) (بالطائرة) - تيانجين (بالطائرة) - قوانغآن - ليشان - تشنغدو ( سيتشوان ) (بالطائرة) - بكين (جمهورية الصين الشعبية) تم تأجيل مسار سيتشوان إلى النهاية بسبب الزلزال. | |
| 70 | 12800 | 8000 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) - لاندز إند - بليموث - إكستر - تونتون - بريستول - تشيلتنهام - ووستر - مالفيرن ( إنجلترا ) (بالقطار) - كارديف - سوانزي - أبيريستويث - بانجور ( ويلز ) (بالقطار) - تشيستر - ستوك أون ترينت - بولتون - ليفربول ( إنجلترا ) (بالسفينة) - دوغلاس ( جزيرة مان ) (بالسفينة) - بورتراش - ديري - نيوري ( أيرلندا الشمالية ) (بالطائرة) - دبلن (جمهورية أيرلندا) (بالطائرة) - بلفاست ( أيرلندا الشمالية ) (بالطائرة) - غلاسكو - إنفرنيس - كيركوال - ليرويك - ستورنواي - أبردين - دندي - إدنبرة ( اسكتلندا ) (بالقطار) - ألنويك - نيوكاسل - دورهام - ميدلزبره - هال - يورك - كارلايل - باونيس أون ويندرمير - بلاكبول - مانشستر - ليدز - شيفيلد - كليثوربس - لينكولن - نوتنغهام - ديربي - برمنغهام - كوفنتري - ليستر - بيتربورو - نورويتش - إيبسويتش - تشيلمسفورد - كامبريدج - لوتون - أكسفورد - ريدينغ - باسينغستوك - وينشستر - سالزبوري - ويموث وبورتلاند - بورنموث - ساوثهامبتون ( إنجلترا ) (عن طريق السفينة) -سانت بيتر بورت ( غيرنسي ) (عن طريق السفينة) - سانت هيلير ( جيرسي ) (عن طريق السفينة) - بورتسموث - برايتون وهوف - برايتون - هاستينغز - دوفر - ميدستون - غيلدفورد - لندن ( إنجلترا ) (بريطانيا العظمى) | |
| 106 | 20,000 | 12000 | أولمبيا - أثينا (اليونان) (بالطائرة) - لوزان - جنيف (سويسرا) (بالطائرة) - برازيليا ( المقاطعة الفيدرالية ) - غويانيا ( غوياس ) - بيلو هوريزونتي ( ميناس جيرايس ) - فيتوريا ( إسبيريتو سانتو ) - سلفادور ( باهيا ) - أراكاجو ( سيرغيبي ) - ماسيو ( ألاغواس ) - ريسيفي ( بيرنامبوكو ) - جواو بيسوا ( بارايبا ) - ناتال ( ريو غراندي دو نورتي ) - فرناندو دي نورونها - فورتاليزا ( سيارا ) - تيريسينا ( بياوي ) - بالماس ( توكانتينز ) - ساو لويس ( مارانهاو ) - بيليم ( بارا ) - ماكابا ( أمابا ) - بوا فيستا ( رورايما ) - ماناوس ( أمازوناس ) - ريو برانكو ( عكا ) - بورتو فيلهو ( روندونيا ) - كويابا ( ماتو غروسو ) - كامبو غراندي ( ماتو غروسو دو سول ) - بورتو أليغري ( ريو غراندي دو سول ) - فلوريانوبوليس ( سانتا كاتارينا ) - كوريتيبا ( بارانا ) - ساو باولو ( ساو باولو ) - ريو دي جانيرو ( ريو دي جانيرو ) (البرازيل) | |
| 111 | 20,000 | - | أولمبيا (اليونان) - أثينا (اليونان) (بالطائرة) - فوكوشيما ( فوكوشيما ) - أوتسونوميا ( توتشيغي ) - مايباشي ( غونما ) - ناغانو ( ناغانو ) - جيفو ( جيفو ) - ناغويا ( آيتشي ) – نارا ( نارا ) – أوساكا ( أوساكا ) – كوتشي ( كوتشي ) – ماتسوياما ( إيهيمي ) – كاغوشيما ( كاجوشيما ) – ناها ( أوكيناوا ) – ناغاساكي ( ناغاساكي ) – فوكوكا ( فوكوكا ) – هيروشيما ( هيروشيما ) – كوبي ( هيوغو ) – كيوتو ( كيوتو ) – فوكوي ( فوكوي ) – كانازاوا ( إيشيكاوا ) – ياماغاتا ( ياماغاتا ) – أكيتا ( أكيتا ) – سابورو ( هوكايدو ) – موريوكا ( إيواتي ) – سينداي ( مياجي ) – شيزوكا ( شيزوكا ) – يوكوهاما ( كاناجاوا ) – تشيبا ( تشيبا ) – سايتاما ( سايتاما ) – طوكيو (اليابان) فترة غير منتظمة، انطلق سباق التتابع في اليونان في 12 مارس 2020 في أولمبيا القديمة ، ثم توقف في سبارتا في اليوم التالي، وانتهى لاحقًا في أثينا بدون جمهور في 19 مارس 2020، ثم تم تعليق السباق في 25 مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 بعد تأجيل الألعاب الأولمبية إلى عام 2021. انطلق سباق التتابع في اليابان في 25 مارس 2021 في ناراها وانتهى في 23 يوليو 2021 خلال حفل الافتتاح. | |
| 79 | - | 10000 | أولمبيا (اليونان) – مرسيليا (بالسفن) ( بروفانس-ألب-كوت دازور ) – مونبلييه ( أوكسيتانيا ) – باستيا ( كورسيكا ) – تولوز (أوكسيتانيا) – بوردو ( نوفيل-أكيتان ) – شاتورو ( وسط فال دو لوار ) – كاين ( نورماندي ) – رين ( بريتاني ) – نيور (نوفيل - آكيتاين) - لا بول ( باي دو لا لوار ) - بريست (بريتاني) (فرنسا) - كايين ( غويانا الفرنسية ) - نوميا ( كاليدونيا الجديدة ) - سان دوني ( ريونيون ) - بابيتي ( بولينيزيا الفرنسية ) - باي ماهولت ( جوادلوب ) - فور دو فرانس ( مارتينيك ) - نيس ( بروفانس ألب كوت دازور) ) – افينيون – فيشي ( أوفيرني-رون-ألب ) – شاموني – بيزانسون ( بورغون فرانش كومتيه ) – ستراسبورغ ( غراند إيست ) – ليل ( أوت دو فرانس ) – لوهافر (نورماندي ) – أورليان ( سنتر فال دو لوار ) – ديجون ( بورغون فرانش كومتيه ) – تروا ( غراند إيست ) – باريس ( إيل دو فرانس ) – بوفيه (أوت دو فرانس) – إيفري كوركورون (إيل دو فرانس) – فرساي – نانتير – باريس (فرنسا) | |
| - | - | - | أولمبيا (اليونان) – لوس أنجلوس (الولايات المتحدة الأمريكية) | |
| - | - | - | أولمبيا (اليونان) – بريسبان (أستراليا) |
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية
- ١ ٢ ٣ ٤ في دورة ألعاب ليلهامر ١٩٩٤، أُضيئت شعلة التتابع الوطني في مسقط رأس سوندري نورهايم في مورغيدال، حيث أُضيئت الشعلة الرسمية لدورتي ١٩٥٢ و١٩٦٠ بالطريقة نفسها. تم التخلي عن الخطة الأصلية لدمجها مع شعلة أولمبيا الرسمية في أوسلو بسبب معارضة يونانية؛ واستُخدمت الشعلة الرسمية فقط في حفل الافتتاح. جميع الإحصائيات خاصة بتتابع الشعلة الوطنية فقط. تم الحفاظ على شعلة مورغيدال واستُخدمت لاحقًا في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية ١٩٩٤ .
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب
| موقع الألعاب الأولمبية | أيام | الطول الإجمالي (بالكيلومترات) | إجمالي عدد حاملي الشعلة | طريق |
|---|---|---|---|---|
| 22 | أكثر من 26700 | أكثر من 2400 | أولمبيا (اليونان) – برلين (ألمانيا) – داكار (السنغال) – مكسيكو سيتي (المكسيك) – أوكلاند (نيوزيلندا) – سيول (كوريا الجنوبية) – سنغافورة | |
| 108 | 104 | أثينا (اليونان) - 258 موقعًا مختلفًا عبر الإنترنت من 204 لجنة أولمبية وطنية مشاركة - نانجينغ (جمهورية الصين الشعبية) | ||
| 63 | 14000 | - | أثينا (اليونان) - لا بلاتا ( بوينس آيرس ) - بارانا ( إنتري ريوس ) - سانتا في ( سانتا في ) - إجوازو ( ميسيونس ) - كورينتس ( كورينتس ) - خوخوي ( خوخوي ) - سالتا ( سالتا ) - توكومان ( توكومان ) - كاتاماركا ( كاتاماركا ) - لاريوخا ( لاريوخا ) - ميندوزا ( ميندوزا ) - سان خوان ( سان خوان ) - قرطبة ( قرطبة ) - نيوكوين ( نيوكوين ) - باريلوتشي ( ريو نيغرو ) - أوشوايا ( تييرا ديل فويغو ) - بوينس آيرس ( العاصمة الفيدرالية ) (الأرجنتين) | |
| - | - | - | أثينا (اليونان) - داكار (السنغال) |
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب
| موقع الألعاب الأولمبية | أيام | الطول الإجمالي (بالكيلومترات) | إجمالي عدد حاملي الشعلة | طريق |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 3573 | 2012 | أولمبيا (اليونان) - إنسبروك - بريغنتس - سانت أنطون أم أرلبرغ - لينز - كلاغنفورت - سمرينغ - فيينا - غراتس - آيزنشتات - سانت بولتن - لينز - سالزبورغ - شلادمينغ - سيفيلد ان تيرول - كوهتاي - كوفشتاين - إنسبروك (النمسا) | |
| 74 | - | - | أثينا (اليونان) - ليلهامر - ألتا - أوسلو - جيوفيك - أوتا - إلفيروم - تريسيل - ليلهامر (النرويج) | |
| 110 | - | - | أثينا (اليونان) - لوزان - مورجيس - نيون - يفردون ليه باين - باييرن - إيغل - أولون - جامعة لوزان - إشالنس - شاتو دوكس - بريلي - بورغ أون لافو - لوزان - جنيف - نوشاتيل - لوزان (سويسرا) | |
| 47 | - | - | أثينا (اليونان) - مقاطعة غانغوون (كوريا الجنوبية) |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بولبي، كريس. "الماضي الغامض للشعلة الأولمبية" ، بي بي سي نيوز ، 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009.
- ↑ زينسر، لين (27 مارس 2009). "اللجنة الأولمبية الدولية تمنع مسيرات الشعلة الدولية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
- ↑ "شعلة أولمبياد ليلهامر 1994" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-07-19 .
- ↑ "شعلة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية السابعة عشرة - ليلهامر، النرويج، 1994" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2011 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2010-12-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2010-12-10 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "مسار مسيرة الشعلة الأولمبية لعام 2002" . بي آر نيوزواير. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
- ↑ " المسارات الإقليمية والمحلية مؤرشفة في 2008-12-21 على Wayback Machine "، الموقع الرسمي لـ Vancouver 2010 ، يسرد المحطات الدقيقة في الجولة.
روابط خارجية
- قوائم متعلقة بالألعاب الأولمبية
- مسيرات الشعلة الأولمبية
- الاختراعات الألمانية في الحقبة النازية
- الشعلة الأولمبية
- التقاليد المتعلقة بالنار
- عام 1936 في ألمانيا
