منطقة هزارة

هزارة ( بالهندية : هزاره؛ بالأردية : ہزارہ )، والتي كانت أجزاء كبيرة منها تُعرف باسم باخلي سركار ، [ 1 ] هي منطقة تقع في شمال باكستان ، وتتبع إداريًا لتقسيم هزارة في إقليم خيبر بختونخوا . تُشكل هزارة الجزء الشمالي من سهل السند ساجار دوآب ، ويقطنها بشكل رئيسي السكان الأصليون من الهندكوان والكوهستانيين الناطقين بالهندية ، بالإضافة إلى عدد كبير من السكان الناطقين بالبشتو . يُطلق على سكان هزارة مجتمعين اسم الهزاروال .

أصل الكلمة

يُعتقد أن أصل اسم هزارة يعود إلى أبيسارا، موطن أبيساريس ، حاكم المنطقة إبان غزو الإسكندر الأكبر. [ 2 ] ويرى عالم الآثار البريطاني أوريل شتاين أن الاسم مشتق من الاسم السنسكريتي أوراسا، أو "أوراشا". [ 2 ] إلا أن المنطقة لم تُعرف باسم هزارة إلا بعد أن سيطر عليها تيمورلنك عام 1399، ومنحها لزعمائه المحليين، وهم هزارة كارلوغ . [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

العصر القديم

بعد أن غزا الإسكندر الأكبر أجزاءً من شمال البنجاب ، أسس حكمه على جزء كبير من هزارة. وقد ارتبطت منطقة أمب والمناطق المحيطة بها بمدينة إمبولينا التي ذكرها أريان وجغرافيا بطليموس بالقرب من أورنوس ، المدينة التي اختارها الإسكندر لتكون قاعدة إمداداته. [ 5 ] ووفقًا لأريان ، كان حاكم المنطقة في عهد الإسكندر يُدعى أرساكيس. [ 6 ]

مع صعود تشاندراغوبتا موريا ، خضعت المنطقة لسيطرة إمبراطورية موريا بالكامل . حكم أشوكا هذه المنطقة كأمير على العرش الإمبراطوري حوالي عام 272 قبل الميلاد، وجعلها إحدى أهم مراكز حكمه. تُسجل نقوش مانسهرا الصخرية ، المنقوشة على ثلاث صخور كبيرة بالقرب من مانسهرا، أربعة عشر نقشًا من نقوش أشوكا، تُقدم جوانب من دارما الإمبراطور أو القانون الصالح. تُعد هذه النقوش من أقدم الأدلة على الكتابة التي تم فك رموزها في شبه القارة الهندية ، ويعود تاريخها إلى منتصف القرن الثالث قبل الميلاد، وهي مكتوبة من اليمين إلى اليسار بخط خاروشتي . [ 7 ]

خضعت المنطقة لفترة وجيزة، وبشكل اسمي، لسيطرة العديد من الحكام الأجانب، بمن فيهم الهنود البارثيون والهنود السكيثيون والكوشانيون ، الذين نشروا البوذية في جميع أنحاء آسيا الوسطى والجنوبية. وبلغت المنطقة أوج ازدهارها في عهد الحاكم البوذي كانيشكا . وخلال فترة حكم الكوشانيين، ازدهر الفن والعمارة البوذية في المنطقة. [ 8 ]

نقش صخري رئيسي لأشوكا في مانسهرا .

العصور الوسطى

عندما زار الحاج الصيني هيون تسانغ المنطقة في القرن السابع، كانت تحت سيطرة دورلابهافاردانا ، حاكم سلالة كاركوتا . [ 9 ] وقد ذكر المنطقة باسم وو-لا-شي . [ 6 ]

حكمت سلالتا الشاهي التركي والشاهي الهندوسي منطقة هزارة تباعًا. هزم محمود الغزنوي حاكم الشاهي الهندوسي جايابالا خلال حملته الأولى. مع ذلك، لا توجد أدلة تاريخية موثوقة تُثبت حكم الغزنويين في هزارة. بعد سقوط سلالة الشاهي الهندوسي في القرن الحادي عشر، سيطر حكام كشمير على المنطقة، وكان أبرزهم بقيادة كالاسا (1063-1089) حتى سقطت المنطقة في يد الغوريين . [ 10 ]

في عام 1399، قام المحارب التركي المغولي تيمور ، عند عودته إلى كابول ، بتمركز جنوده الأتراك من الكارلوك في هزارة لحماية الطريق المهم بين كابول وكشمير . [ 11 ]

في العصر المغولي ، كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة باخلي بارغانا ، التي كانت بدورها جزءًا من كشمير سركار الأكبر ، والتي كانت بدورها جزءًا من ولاية كابول بعد عام 1586. رُفعت إلى مستوى سركار في عام 1648 عندما أصبحت كشمير ولاية مستقلة . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

في مطلع القرن الثامن عشر، انتهى الحكم التركي نتيجةً لتزايد عدوان السواتي . وكان الهجوم الأبرز هو هجوم السواتي عام ١٧٠٣، بالتواطؤ مع سيد جلال بابا، صهر آخر حكام باخلي، السلطان محمود خرد . وهكذا، تمكن زعيم السواتي (قبيلة البشتون) عبد الرحمن خان بهاي خان، قائد جيش قبائل السواتي، من طرد الأتراك والاستيلاء على هذه المنطقة خلال أواخر القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر. [ ١٥ ] [ ١٦ ] كتاب "الأفغان والبشتون" لجورج أ. سكوت

العصر الحديث

خضعت المنطقة لحكم إمبراطورية دوراني من منتصف القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر. ورأى الدورانيون أن من الحكمة حكم المنطقة عبر زعماء القبائل المحليين. حكم منطقة أمب سوبا خان تانولي خلال عهد إمبراطورية دوراني. [ 17 ] عُيّن ناظمًا (حاكمًا أو مسؤولًا عن المنطقة) من قبل تيمور شاه دوراني عام 1775 أو 1776. [ 18 ] توفي سوبا خان تانولي عام 1783. [ 19 ]

خضعت هزارة لحكم السيخ عام 1820 عندما غزا الإمبراطورية السيخية بقيادة الجنرال السيخي هاري سينغ نالوا المنطقة. أسس مدينة هاريبور عام 1822، والتي أصبحت مقرًا لهزارة حتى عام 1853. [ 20 ] كما عُيّن من قبل رانجيت سينغ ثاني ناظم لهزارة بعد مقتل الناظم الأول، عمار سينغ ماجيثيا، على يد السكان المحليين في ساموندار كاثا بأبوت آباد . [ 21 ]

1846 يوضح أراضي جولاب سينغ، بما في ذلك هزارة والبنجاب (لاهور دوربار)

بعد الحرب الأنجلو-سيخية الأولى ، وبموجب بنود معاهدة لاهور ومعاهدة أمريتسار اللاحقة في مارس 1846، بيعت كشمير وملحقاتها - بما في ذلك منطقة هزارة الجبلية - إلى جولاب سينغ مقابل 75 لاخ روبية. وصفت المعاهدة الأراضي المنقولة بأنها "جميع الأراضي الجبلية أو التلالية، مع ملحقاتها، الواقعة شرق نهر السند وغرب نهر رافي". أرسل جولاب سينغ ديوان هاري تشاند لجمع الإيرادات في هزارة، لكنه واجه مقاومة واسعة من الزعماء المحليين والمجتمعات. وبحلول نوفمبر 1846، اضطرت القوات المدعومة من بريطانيا إلى التوغل في هزارة العليا لقمع الاضطرابات. وفي 6 يناير 1847، وبعد استمرار حالة عدم الاستقرار، أعاد جولاب سينغ رسميًا هزارة إلى بلاط لاهور الخاضع للنفوذ البريطاني (بعد الحرب الأنجلو-سيخية الأولى ) مقابل أراضٍ قرب جامو. عُيّن الرائد جيمس أبوت لتقييم وإدارة منطقة هزارة، وبحلول 31 يناير 1848، أفاد بأن المنطقة أصبحت آمنة تمامًا وتحت السيطرة البريطانية. [ 22 ] تمكن أبوت من تأمين المنطقة وإخضاعها في غضون عام. خلال حرب السيخ الثانية، قطع جيش السيخ الإمدادات والتعزيزات عن أبوت ورجاله، لكنهم تمكنوا من الحفاظ على مواقعهم. [ 23 ]

خريطة عسكرية لمنطقة هزارة، قام بمسحها دي جي روبنسون في الفترة 1848-1849، ونُسخت في الأصل بواسطة الشيخ ميا جان في عام 1856

بحلول عام ١٨٤٩، سيطر البريطانيون على كامل منطقة هزارة. إلا أن القبائل المحلية كانت تثور بين الحين والآخر، ومنها قبيلتا سواتي وتور غار . أرسل البريطانيون العديد من الحملات العسكرية ضد هذه القبائل لقمع عدة انتفاضات بين عامي ١٨٥٢ وعشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك حملة هزارة عام ١٨٨٨. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] ومنذ أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، انخرط سكان هزارة تدريجيًا في حركة التحرر من أجل استقلال باكستان، تحت قيادة فاعلة لقادة بارزين في الرابطة الإسلامية لعموم الهند ، مثل عبد المجيد خان تارين وجلال بابا . وقبل استقلال باكستان عام ١٩٤٧، أقام نواب السفير محمد فريد خان تانولي علاقات طيبة مع محمد علي جناح ولياقت علي خان كخطوة سياسية. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

في هذه الصورة جالسًا (من اليسار إلى اليمين): صاحب زاده محمد خورشيد (أول حاكم باكستاني للمقاطعة الحدودية الشمالية الغربية)، نواب زاده لياقت علي خان (أول رئيس وزراء لباكستانمحمد فريد خان تانولي (نواب أمب) والبيجوم رعانا لياقت علي خان (زوجة لياقت علي خان). دربند، أمب ستيت ، 1949.

خلال الحكم البريطاني ، كانت منطقة هزارة ، إلى جانب مقاطعات بيشاور وكوهات وبانو وديرة إسماعيل خان ، جزءًا من إقليم البنجاب ، إلى أن تم فصل الأجزاء الغربية من الإقليم لتشكيل مقاطعة الحدود الشمالية الغربية الجديدة عام 1901. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] أصبحت المناطق المحيطة بأبوت آباد ومانسهرا مقاطعة هزارة التابعة لقسم بيشاور ، بينما أصبحت المناطق الواقعة شمالها وكالة هزارة القبلية . وبين الوكالة والمقاطعة، كانت تقع إمارتا أمب وفولرا الصغيرتان . [ 30 ] استمر هذا النظام الإداري حتى عام 1950، عندما تم دمج هاتين الإمارتين الصغيرتين في مقاطعة هزارة. [ 30 ]

من عام 1955 إلى عام 1970، أصبحت مقاطعة NWFP جزءًا من غرب باكستان بموجب سياسة الوحدة الواحدة، حيث شكلت منطقة هزارة جزءًا من قسم بيشاور في غرب باكستان.

الجغرافيا والمناخ

بحيرة سيفول مولوك ، الواقعة في وادي كاغان ، بالقرب من بلدة ناران في منتزه سيفول مولوك الوطني .

يحدّ منطقة هزارة من الجنوب إقليم العاصمة إسلام آباد وإقليم البنجاب ، ومن الشرق آزاد كشمير ، ومن الشمال جيلجيت بالتستان ، بينما تقع بقية مقاطعة خيبر بختونخوا من الغرب . ويجري نهر السند عبر المنطقة في خط يمتد من الشمال إلى الجنوب، مشكلاً جزءاً كبيراً من حدودها الغربية. وتبلغ مساحة هزارة الإجمالية 18,013  كيلومتراً مربعاً .

بسبب موقعها جنوب سلسلة جبال الهيمالايا الرئيسية مباشرةً ، وتعرضها لرياح رطبة قادمة من بحر العرب ، تُعدّ هزارة أكثر مناطق باكستان رطوبةً. في أبوت آباد، يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 1200 مليمتر (47 بوصة)، ولكنه وصل إلى 1800 مليمتر (71 بوصة ) ، بينما في أجزاء من مقاطعة مانسهرا، مثل بالاكوت، يصل متوسط ​​هطول الأمطار السنوي إلى 1750 مليمتر (69 بوصة) . ونظرًا لموقعها على الحدود بين نظام هطول الأمطار الموسمية الصيفية في شرق آسيا ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الشتوي السائد في غرب آسيا ، تتميز هزارة بنظام هطول أمطار ثنائي النمط، حيث تبلغ ذروتها في فبراير أو مارس بالتزامن مع مرور السحب الجنوبية الغربية، بينما تبلغ ذروتها الموسمية الأخرى في يوليو وأغسطس. أما الأشهر الأكثر جفافًا فهي من أكتوبر إلى ديسمبر، مع العلم أن متوسط ​​هطول الأمطار في أكثر المناطق رطوبةً يبلغ حوالي 40 مليمترًا (1.6 بوصة) .    

بسبب الارتفاع الشاهق، تكون درجات الحرارة في هزارة أبرد منها في السهول، مع أن أبوت آباد، التي ترتفع 1200 متر (3900 قدم)، لا تزال تسجل درجات حرارة عظمى تصل إلى حوالي 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) مع رطوبة عالية في شهري يونيو ويوليو. وكلما ارتفعنا، انخفضت درجات الحرارة، وغالبًا ما تكون أبرد من وديان المناطق الشمالية بسبب الغيوم. أما في الشتاء، فتكون درجات الحرارة باردة، حيث تصل أدنى درجات الحرارة في يناير إلى حوالي صفر درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت)، وتكون أقل بكثير في الجبال العالية.     

تُشكّل هزارة نسبة كبيرة من قطاع السياحة في باكستان . [ 32 ] وعلى طول طريق كاراكورام السريع، تقع وجهات سياحية رئيسية تشمل وادي كاغان الشهير ، وبحيرة لولوسار ، وبالاكوت ، وناران ، وشوغرن ، وأيوبيا ، وقمة بابوسار . [ 33 ] وتشتهر المنطقة بمناظرها الطبيعية الخلابة، مما جعلها وجهةً مفضلةً لقضاء فصل الصيف بين السكان المحليين والسياح. [ 34 ]

الحدائق الوطنية

يوجد حوالي 29 متنزهًا وطنيًا في باكستان و3 في هزارة.

اسمصورةموقعتاريخ التأسيسالمساحة (هكتار)الحياة البرية الرئيسية
منتزه أيوبيا الوطنيمقاطعة أبوت آباد19843122النمر الهندي ، قط النمر ، ابن عرس أصفر الحلق ، زباد النخيل الآسيوي ، زباد النخيل المقنع ، قرد المكاك الريسوسي ، السنجاب الطائر العملاق الأحمر ، طائر التدرج كوكلاس، وطائر التدرج كاليج
منتزه سيفول مولوك الوطنيمقاطعة مانسهرا200312,026الدب الأسود الهيمالايا ، والسمور أصفر الحلق ، والزباد المقنع ، والوعل الهيمالايا ، وغزال المسك الهيمالايا ، والوعل السيبيري ، والمونال الهيمالايا، ودجاجة تشير
حديقة لولوسار-دوديباتسار الوطنيةمقاطعة مانسهرا200375,058النمر الفارسي ، والسمور أصفر الحلق ، والدب الأسود الهيمالايا ، والوعل السيبيري ، والوعل الهيمالايا ، والمونال الهيمالايا ، والتراجوبان الغربي

التركيبة السكانية

لغة

لغات منطقة هزارة (2023) [ 35 ]
  1. هيندكو (56.0%)
  2. البشتو (20.7%)
  3. كوهستاني (14.6%)
  4. الأردية (1.50%)
  5. شينا (1.11%)
  6. أخرى (6.50%)

في تعداد سكان باكستان لعام 1951، أفاد 81.7% من سكان منطقة هزارة بأنهم يتحدثون لغة الهندكو (المصنفة ضمن البنجابية)، ما يشكل أغلبية السكان. [ 36 ] وفي تعداد عام 2023، بلغت نسبة متحدثي الهندكو والبشتو والكوهستاني 56% و20.68% و14.6% على التوالي . [ 35 ]

القبائل

فيما يلي بعض القبائل الرئيسية في منطقة هزارة بإقليم خيبر بختونخوا في باكستان . [ 37 ]

دِين

الجماعات الدينية في منطقة هزارة ( حقبة مقاطعة الحدود الشمالية الغربية البريطانية )
جماعة دينية1881 [ 40 ]1891 [ 41 ]1901 [ 42 ]1911 [ 43 ]1921 [ 44 ]1931 [ 45 ]1941 [ 46 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
الإسلام385,75994.76%488,45394.61%533,12095.15%572,97295.02%591,05894.97%636,79495.03%756,00494.95%
الهندوسية198434.87%239834.65%23,0314.11%24,3894.04%26,0384.18%252603.77%30,2673.8%
السيخية13810.34%36090.7%40360.72%54890.91%48500.78%76301.14%92201.16%
المسيحية900.02%2360.05%1010.02%1780.03%4030.06%4320.06%7370.09%
الجاينية00%30%00%00%00%00%00%
الزرادشتية00%40%00%00%00%10%00%
البوذية00%00%00%00%00%00%20%
آحرون20%00%00%00%00%00%00%
إجمالي عدد السكان407,075100%516,288100%560,288100%603,028100%622,349100%670,117100%796,230100%
ملاحظة: الأرقام الخاصة بفترة مقاطعة الحدود الشمالية الغربية البريطانية تخص منطقة هزارة ، والتي تتوافق تقريبًا مع منطقة هزارة بأكملها.

تعليم

حصلت بعض مناطق هزارة على درجات عالية في التعليم في تصنيفات ألف إيلان لعام 2017: احتلت منطقة هاريبور المرتبة الأولى في باكستان، بينما كانت أبوت آباد ومانسهرا من بين أفضل ثلاث مناطق في مقاطعة خيبر بختونخوا . [ 47 ]

حركة من أجل مقاطعة هزارة

بدأت الحركة المطالبة بإنشاء إقليم هزارة منفصل عام 1957، عندما طرح المحاميان الإقليميان مفتي إدريس وعبد الخالق لأول مرة مسألة إنشاء إقليم كوهستان . [ 48 ] وفي عام 1987، أسس المحامي محمد آصف مالك، وهو محامٍ بارز ناضل من أجل إنشاء إقليم منفصل ، حزب هزارة القومي (HQM). [ 49 ]

خريطة منطقة هزارة، خيبر بختونخوا

أُقرّ التعديل الثامن عشر لدستور باكستان في 8 أبريل/نيسان 2010، والذي تضمن، من بين أمور أخرى، تغيير اسم مقاطعة الحدود الشمالية الغربية إلى خيبر بختونخوا . قوبل تغيير اسم المقاطعة بمعارضة شديدة من سكان هزارة ، واندلعت احتجاجات في المنطقة تضمنت إضرابات وتعطيلاً للعجلات والنوافذ. وأصبحت أبوت آباد مركزاً رئيسياً للحركة. في 10 أبريل/نيسان، أطلقت شرطة خيبر بختونخوا النار على متظاهرين عُزّل، ما أسفر عن مقتل 7 أشخاص وإصابة العشرات. [ 50 ] يُزعم أن إطلاق النار صدر بأمر من حكومة خيبر بختونخوا الائتلافية ، بقيادة حزب عوامي الوطني . [ 51 ] تُعدّ هذه الحادثة من أوائل حوادث وحشية الشرطة في باكستان في السنوات الأخيرة، [ 52 ] إذ وقعت قبل حادثة موديل تاون لاهور ، التي لم يُسجّل محضر رسمي بشأنها حتى الآن. [ 53 ]

في عام 2014، تبنى مجلس خيبر بختونخوا قرار إنشاء مقاطعة هزارة . [ 54 ] تباطأت الحركة وانكمشت لتقتصر على إحياء ذكرى شهداء 12 أبريل، ذكرى وفاة رائد الحركة، بابا حيدر زمان ، في عام 2018. [ 55 ]

في عام 2020، عادت الحركة للظهور عندما بدأت الحكومة العمل على إنشاء مقاطعتي السرايكي وبهاوالبور . [ 56 ] وسعى قادة الهزارة إلى تضمين إنشاء مقاطعة الهزارة ضمن ذلك. [ 57 ] كما تم تقديم مشروع قانون لإنشاء مقاطعة الهزارة إلى البرلمان الباكستاني . [ 58 ]

في ديسمبر 2025، أقر مجلس خيبر بختونخوا بالإجماع قراراً آخر يدعو إلى إنشاء إقليم هزارة، وحث الحكومة الفيدرالية على بدء العملية الدستورية لإنشائه. [ 59 ]

شخصيات بارزة

ملحوظات

مراجع

  1. الأنصاري، ع البزمي (1971). "الهزارة" . في لويس، ب . الأماكن القريبة : بيلات، ش. & شاخت، J. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الثالث: ح-إرم . ليدن: إي جيه بريل. دوى : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_2843 . او سي ال سي 495469525 . 
  2. 1 2 هيكل، فالديمار؛ تسوراس، بيتر ج. (30-06-2021). من هو في عصر الإسكندر وخلفائه: من خيرونيا إلى إبسوس (338-301 قبل الميلاد) . كتب غرينهيل. ص 2. ISBN  978-1-78438-651-1.
  3. كوهلي، م.س. (2003). معجزات أراداس: مغامرات ونجاة لا تُصدق . دار إندوس للنشر. ص 26-27 . ISBN  978-81-7387-152-8.
  4. خان، شاكر الله؛ ظهور، محمد (يونيو 2023). "دولة أوراسا وعاصمتها: بعض الملاحظات" . مجلة الحضارات الآسيوية . 46 (1). إسلام آباد: جامعة قائد أعظم : 49-61 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  5. هولدتش، توماس (25 يوليو 2020). بوابات الهند . BoD – كتب حسب الطلب. ص 59. ISBN  978-3-7523-3718-1.
  6. 1 2 بريل، إي جيه (1993). موسوعة إي جيه بريل الأولى للإسلام: 1913-1936 . بريل. ص 297-298 . ISBN  978-90-04-09789-6.
  7. إدارة الآثار والمتاحف (30 يناير 2004). "مركز اليونسكو للتراث العالمي - نقوش مانسهرا الصخرية" . Whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2011 .
  8. باكستان القديمة . رئيس قسم الآثار، جامعة بيشاور. 1971.
  9. سين، سايليندرا ناث (1999). تاريخ وحضارة الهند القديمة . نيو إيج إنترناشونال. ص 293. ISBN  978-81-224-1198-0.
  10. واتسون، هوبرت ديجبي (1908). دليل منطقة هزارة، 1907. تشاتو آند ويندوس. ص 121. 
  11. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد 13، صفحة 76
  12. أبو الفضل، القرن السادس عشر - السابع عشر. ترجمة إتش إس جاريت، المجلد 2، صفحة 397 (1891)
  13. ^ زوتشي ، شيتراليخا (2019-09-11). كشمير . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 30. رقم ISBN  978-0-19-099046-6.
  14. سير المتخرين
  15. دليل الهزارة 1883-1884
  16. تاريخ هزارة
  17. دليل الهزارة 1883-1884
  18. باني، 341
  19. باني، آ
  20. "الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد 13، صفحة 55" . Dsal.uchicago.edu.
  21. "إخضاع المهراجا رانجيت سينغ للحدود الشمالية الغربية - كيربال سينغ" . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2012 .
  22. المصدر: الصفحة رقم 33 - دليل مقاطعة هزارة، 1883-1884 ،
  23. تشارلز ألين ، الجنود السادة: الرجال الذين صنعوا الحدود الشمالية الغربية ، لندن: أباكوس، 2001، الصفحات 193-195. ISBN 0-349-11456-0
  24. لي، سيدني ، محرر. (1912). "ماكوين، جون ويذرز" . قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 2. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  
  25. راو، هارولد إي. الفيكتوريون في الحرب، 1815-1914: موسوعة التاريخ العسكري البريطاني . سانتا باربرا: ABC-CLIO، 2004، ص 163-164، ISBN 978-1-57607-925-6.
  26. إتش إي ويكس (2011). تاريخ كتيبة بنادق الغوركا الملكية الخامسة 1858 إلى 1928. ص 90. </ref
  27. أوراق القائد الأعظم محمد علي جناح: السلسلة الأولى، المجلد الثالث: على أعتاب باكستان، 1-25 يوليو 1947. بقلم محمد علي جناح، محرر السلسلة، الأستاذ الدكتور ز. ح. زيدي. الطبعة: مصورة. نشرتها مطبعة جامعة أكسفورد، 1997. الأصل من جامعة ميشيغان. تم رقمنتها في 29 أغسطس 2008. رقم ISBN 978-969-8156-07-7 1120 صفحة
  28. حدود الإيمان: الإسلام في المنطقة الحدودية الهندية الأفغانية، بقلم سناء هارون، طبعة مصورة، نشرتها مطبعة جامعة كولومبيا، 2008، رقم ISBN 978-0-231-70013-9 ٢٥٤ صفحة. في عام ١٩٤٧، انضم نواب أمب، محمد فريد خان، إلى باكستان بتوقيعه على وثيقة انضمام دولته، لصالح باكستان.
  29. خان، محمد آصف (2007). التغيرات في الهياكل الاجتماعية والاقتصادية في المناطق الريفية بشمال غرب باكستان . محمد آصف خان. ص 15. ISBN  978-3-8175-0408-4.
  30. 1 2 3 لو، غويليم (2015-05-20). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 276. ISBN  978-1-4766-0447-3.
  31. إبستين، م. (27-12-2016). الكتاب السنوي لرجل الدولة: حولية إحصائية وتاريخية لدول العالم لعام 1934. سبرينغر. ص 165. ISBN  978-0-230-27063-3.
  32. «لا تزال منطقة هزارة تستقبل تدفقاً كبيراً من السياح» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 9 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  33. "توافد السياح بأعداد غفيرة على منطقة هزارة ذات المناظر الخلابة" . صحيفة ديلي تايمز . 23 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  34. "توافد السياح بأعداد غفيرة على منطقة هزارة ذات المناظر الخلابة" . صحيفة ديلي تايمز . 23 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  35. 1 2 "تعداد سكان باكستان 2023" (ملف PDF) . www.pbscensus.gov.pk . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  36. "تعداد سكان باكستان، المجلد 4، 1951. إقليم الحدود الشمالية الغربية: تقرير وجداول" (ملف PDF) . مدير المنشورات، حكومة باكستان، كراتشي . 1951.
  37. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "التحليلات الجينية للقبائل الرئيسية في منطقتي أبوت آباد ومانسهرا من خلال مورفولوجيا الأسنان وتحليلات الحمض النووي" . prr.hec.gov.pk. جامعة هزارة، مانسهرا. ٢٠١٤. أُجريت الدراسة في الفترة من أكتوبر ٢٠١٠ إلى مارس ٢٠١٤. وشملت سبع قبائل هي: العباسي، والعوان، والجوجار، والجادون، والكارلال، والسيد، والتانولي. تم جمع قوالب الأسنان، وعينات اللعاب لعزل الحمض النووي، وتحسين ظروف تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR)، وبروتوكولات تنقية الجينات، وتحليل البيانات، وغيرها، في مختبر علم الوراثة البشرية، قسم علم الوراثة، جامعة هزارة. تم تحليل جميع القبائل المختارة بحثًا عن التسلسلات شديدة التغير للحمض النووي للميتوكوندريا (HVS1 و2 mtDNA) لتحديد القرابة الأمومية والتنوع في المنطقة شديدة التغير وتوافر المجموعات الفردانية في القبائل المختلفة.
    • "الأعراق والقبائل" . kp.gov.pk. يعيش الغوجار أيضًا في هزارة . كما أنهم متواجدون بكثرة في دير وسوات وباجور، حيث يتحدثون البشتو، بينما يحتفظون بلهجتهم الهندية على حدود دير وأسمر.
  38. 1 2 ديكشيت، ك. ر.؛ ديكشيت، جوتا ك. (18-02-2025). الجغرافيا الإقليمية لباكستان: دراسة في العلاقات المكانية . تايلور وفرانسيس. ص 3.10.2.1. ISBN  978-1-040-30665-9على عكس أجزاء أخرى من خيبر بختونخوا، فإن منطقة هزارة بها عدد قليل من السكان غير البشتون، يمثلهم الغوجار والخوخار وقبائل التلال الأخرى الذين يتحدثون لغة الهندوكي (الهندكو) كلغة أم .
  39. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني" . 1881. ص 17. JSTOR saoa.crl.25057657 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .  
  40. إدوارد ماكلاجان، السير (1891). "البنجاب وإقطاعياتها، الجزء الثاني - الجداول الإمبراطورية والتقارير التكميلية للأراضي البريطانية" . ص 14. JSTOR saoa.crl.25318669 . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2024 .  
  41. "تعداد الهند لعام 1901. [ المجلد 17أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر، لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . 1901. ص 34. JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2024 .  
  42. "تعداد الهند 1911. المجلد 13، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . 1911. ص 306. JSTOR saoa.crl.25394102 . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2021 .   
  43. "تعداد الهند 1921. المجلد 14، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . 1921. ص 344. JSTOR saoa.crl.25430163 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2023 .   
  44. مالام، جي إل؛ دونداس، إيه دي إف (1933). "تعداد الهند، 1931، المجلد الخامس عشر. مقاطعة الحدود الشمالية الغربية. الجزء الأول - التقرير. الجزء الثاني - الجداول" . بيشاور، طُبع بواسطة مدير قسم القرطاسية والطباعة الحكومية، 1933. ص 373. JSTOR saoa.crl.25793233 . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2023 .  
  45. مفوض تعداد الهند (1941). "تعداد الهند، 1941. المجلد 10، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية" . ص 22. JSTOR saoa.crl.28215543 . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2021 .  
  46. "تصنيف المناطق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  47. ^ أوراكزاي ، رفعت الله (16 أبريل 2010). "هل أنا آخر؟" . بي بي سي الأردية . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
  48. منير، محمد (2017). "حقائق مقاطعة الهزارة المنفصلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  49. "مقتل سبعة أشخاص في أعمال عنف في أبوت آباد" . Dawn.com . 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  50. شاهين، سيكندر (14 أبريل 2010). "إضراب شامل في منطقة هزارة" . صحيفة ذا نيشن . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2020 .
  51. «مقتل ثمانية أشخاص في اشتباكات بسبب اقتراح تغيير اسم إقليم الحدود الشمالية الغربية» . الجزيرة . 13 أبريل 2010.
  52. «حادثة إطلاق النار في أبوت آباد: حركة سوبا هزارة تطلب من ختك إصدار أمر بتسجيل محضر رسمي» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 17 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2020 .
  53. «مجلس خيبر بختونخوا يتبنى قرارًا بإنشاء مقاطعة هزارة» . Dawn.com . 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  54. يوسفزاي، شهاب الله (24 أكتوبر 2018). "وفاة بابا حيدر زمان، العقل المدبر لحركة ولاية هزارة، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .
  55. افتتاحية (17 مارس 2020). "محافظة هزارة" . DAWN.COM . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2021 .
  56. رحمان، ضياء الرحمن (3 فبراير 2020). "لماذا استؤنفت حركة إقليم هزارة من كراتشي؟" . ذا نيوز إنترناشونال . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2020 .
  57. أسد، مالك (21 أغسطس 2019). "مشروع قانون يسعى إلى إنشاء مقاطعات جديدة يُحال إلى رئيس الجمعية الوطنية" . Dawn.com . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .
  58. بشير، أهتشام (1 ديسمبر 2025). "مجلس خيبر بختونخوا يُقر بالإجماع قرارًا بإنشاء إقليم هزارة" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2025 .
  59. "إعلان فوز سردار يوسف، مرشح حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز)، بمقعد الدائرة الانتخابية NA-14 في مانسهرا" . 12 فبراير 2024.

34°50′ شمالاً 73°14′ شرقاً / 34.833° شمالاً 73.233° شرقاً / 34.833؛ 73.233