بلاتسبورغ، نيويورك
بلاتسبيرغ مدينة وعاصمة مقاطعة كلينتون ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، تقع على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة شامبلين . بلغ عدد سكانها 19,841 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] وبلغ عدد سكان بلدة بلاتسبيرغ المحيطة بها (والتي تم دمجها بشكل منفصل) 11,886 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، ليصبح إجمالي عدد سكان بلاتسبيرغ 31,727 نسمة. تقع بلاتسبيرغ شمال شرق منتزه أديرونداك مباشرةً ، خارج حدود المنتزه. وهي ثاني أكبر تجمع سكاني في منطقة نورث كانتري (بعد ووترتاون )، وتُعد المركز التجاري الرئيسي لجبال أديرونداك الشمالية قليلة السكان . كان المستكشف صموئيل دي شامبلين أول أوروبي مسجل أبحر إلى وادي شامبلين، ثم أعلن المنطقة لاحقًا جزءًا من فرنسا الجديدة عام 1609. [ 3 ]
كانت بلاتسبيرغ موقع معركة بلاتسبيرغ البرمائية في حرب 1812 ، وهو انتصار أمريكي حاسم أنهى الأعمال العدائية في شمال الولايات المتحدة. لطالما مثّلت بلاتسبيرغ موقعًا عسكريًا هامًا على مدار تاريخها، بدءًا من استضافتها لأحد أكبر معسكرات التدريب العسكري للمواطنين قبل الحرب العالمية الأولى ، ووصولًا إلى قاعدة بلاتسبيرغ الجوية ، مركز عمليات القيادة الجوية الاستراتيجية على الساحل الشرقي خلال معظم فترة الحرب الباردة . وجاء تحويل القاعدة إلى مطار مدني في التسعينيات نتيجةً لعملية إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية خلال فترة انحسار الحرب الباردة، وهي اليوم مركزٌ للتنمية الاقتصادية في المنطقة. وقد صُنّفت المدينة عدة مرات ضمن قائمة فايننشال تايمز لأفضل عشر مدن صغيرة واعدة. [ 4 ]
منطقة إحصائية صغيرة
تُعد مدينة بلاتسبورغ المركز السكاني ومقر المقاطعة في قلب منطقة بلاتسبورغ الإحصائية الصغرى (μSA)، ويبلغ عدد سكانها 82,128 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. [ 5 ] وتشمل منطقة بلاتسبورغ الإحصائية، التي تمثل منطقة بلاتسبورغ الكبرى (كما حددتها حكومة الولايات المتحدة)، جميع المجتمعات في منطقة مقاطعة كلينتون المجاورة .
تاريخ
تأسيس بلاتسبورغ تحت الحكم الأمريكي
تأسست بلاتسبيرغ على يد زيفانيا بلات عام 1785 بعد أن منحه جورج كلينتون الأرض . [ 6 ] أنشأ بلات، وهو من بوكيبسي، نيويورك ، مدينة بلاتسبيرغ الجديدة لحماية المصالح الأمريكية الناشئة في وادي نهر سانت لورانس ووادي بحيرة شامبلين بعد انتصار الولايات المتحدة في حرب الاستقلال الأمريكية . وأعلنت السلطة الأمريكية المركزية بلاتسبيرغ رسمياً عام 1785.
انفصلت عن بلدة بلاتسبورغ
في 3 مارس 1815، أصدر المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانونًا يقضي بدمج قرية بلاتسبورغ من منطقة كانت سابقًا الجزء الشرقي من المدينة. وأُجريت أول انتخابات للقرية في 2 مايو من ذلك العام. [ 7 ]
تم دمج القرية كمدينة في عام 1903.
أحداث تاريخية بارزة
بفضل موقعها الاستراتيجي على ممر مائي رئيسي وقربها من الحدود الكندية الأمريكية ، شهدت بلاتسبيرغ العديد من الأحداث التاريخية الهامة، بما في ذلك معركة جزيرة فالكور خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، ومعركة بلاتسبيرغ خلال حرب 1812 ؛ حيث تضم المدينة متحفًا مخصصًا لحرب 1812. وتكتسب معركة بلاتسبيرغ أهمية خاصة لكونها المعركة الأخيرة في الحرب بين القوات البريطانية/الكندية والقوات الأمريكية.
تأسست مدرسة بلاتسبورغ للمعلمين عام ١٨٨٩. احترقت عام ١٩٢٩، وانتقلت إلى مبنى البلدية لمدة ثلاث سنوات. [ ٨ ] في عام ١٩٣٢، انتقلت الكلية إلى قاعة هوكينز الحالية التي أصبحت نواة الحرم الجامعي الحديث. وفي عام ١٩٤٨، أصبحت جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ .
كانت بلاتسبيرغ موطنًا لدوري البيسبول الصغير . اتخذ فريق بلاتسبيرغ بريورز من بلاتسبيرغ مقرًا له بين عامي 1895 و1907. لعبت فرق بلاتسبيرغ كأعضاء في الدوري الدولي الشرقي (1895)، والدوري الدولي (1896)، ودوري شمال نيويورك (1901-1905)، ودوري الشمال المستقل (1906)، ودوري ولاية نيو هامبشاير (1907)، ودوري ولاية فيرمونت (1907). لعب إيدي كولينز، عضو قاعة مشاهير البيسبول، لصالح بلاتسبيرغ عام 1906. [ 9 ]
في عام 1915، أنشأت حركة الاستعداد أول معسكر تدريب لها وأشهرها للمتطوعين العسكريين المحتملين في بلاتسبورغ. وقد درّبت " معسكرات بلاتسبورغ " حوالي 40 ألف ضابط محتمل في جيش الولايات المتحدة خلال صيفيّ 1915 و1916.
خلال الحرب الباردة، اضطلعت الوظائف العسكرية بدور بارز في بلاتسبيرغ، التي كانت موطنًا لقاعدة بلاتسبيرغ الجوية ، وموقع الجناح الرئيسي لقيادة القوات الجوية الاستراتيجية على الساحل الشرقي نظرًا لموقعها الجغرافي المتميز. وقد ضمن موقع القاعدة في وادي شامبلين (المحمي بظل المطر لجبال أديرونداك ) طقسًا مستقرًا على مدار العام، مما جعل عمليات الإقلاع والهبوط آمنة. وضمت الأجنحة 380 للقصف والفضاء والتزود بالوقود، المتمركزة جميعها في قاعدة بلاتسبيرغ الجوية، قاذفات بي-52 ، وطائرات التزود بالوقود جوًا، وطائرات إف بي-111 . وكانت القاعدة تتمتع بمساحة أرضية واسعة، وكانت واحدة من أربع قواعد عسكرية فقط في الولايات المتحدة تضم مدرج هبوط كبير بما يكفي لهبوط مكوك فضائي . [ 10 ]
في الأول من سبتمبر عام ١٩٦١، تم تفعيل السرب ٥٥٦ للصواريخ الاستراتيجية في قاعدة بلاتسبورغ الجوية. تألف السرب من ١٢ صاروخًا باليستيًا عابرًا للقارات من طراز أطلس "إف"، مخزنة في صوامع تحت الأرض موزعة على اثني عشر موقعًا حول مدينة بلاتسبورغ. عشرة من هذه الصوامع كانت في نيويورك، بينما كان اثنان منها على الجانب الآخر من بحيرة شامبلين في ولاية فيرمونت. لعب السرب دورًا فاعلًا في أزمة الصواريخ الكوبية عام ١٩٦٢، مما منح الرئيس كينيدي أداة تفاوضية قوية في تعامله مع نيكيتا خروتشوف . كان عمر السرب ٥٥٦ قصيرًا نسبيًا نظرًا لأن صاروخ أطلس كان يعمل بنظام الوقود السائل، مما جعله مكلفًا ويصعب صيانته. مع بدء تشغيل صاروخ مينيوتمان الباليستي العابر للقارات الذي يعمل بالوقود الصلب، تم إخراج الصواريخ التي تعمل بالوقود السائل مثل أطلس وتيتان من الخدمة. بدأ تفكيك السرب ٥٥٦ في ربيع عام ١٩٦٥، وأتم هذه المهمة في وقت لاحق من ذلك العام.
على الرغم من حصولها على العديد من الجوائز تقديرًا لأدائها المتميز، أُغلقت قاعدة بلاتسبيرغ الجوية في 29 سبتمبر 1995، ضمن جولة من عمليات إغلاق القواعد العسكرية الوطنية في أوائل التسعينيات، عندما بدأت القوات الجوية بتقليص مهامها بعد انتهاء الحرب الباردة. وتُدار القاعدة حاليًا من قِبل مؤسسة تطوير قاعدة بلاتسبيرغ الجوية (PARC)، ويستخدمها عدد من المصانع وشركات الطيران التجارية.
لا تزال بلاتسبورغ وجهة سياحية مفضلة لدى المصطافين من مونتريال وجنوب كيبيك. [ 10 ] وتنتشر في أنحاء متفرقة من المدينة لافتات ثنائية اللغة ، بالإنجليزية والفرنسية. [ 10 ] وتعتمد المدينة اليوم بشكل كبير على الصناعات الحديثة ذات التأثير الكندي والكيبيكي البارز ، والتي تتوسع على قاعدة جوية سابقة، بالإضافة إلى مصانع قائمة، مثل بومباردييه ، [ 11 ] ونوفا باص ، [ 12 ] وغيرها.
التهجئة
يُكتب اسم بلاتسبورغ أحيانًا تاريخيًا بصيغة Plattsburg ، بحذف حرف الهاء. تشير العديد من الوثائق التاريخية المتعلقة بالمعركة البحرية الشهيرة بين الولايات المتحدة وبريطانيا عام 1814 إلى معركة بلاتسبورغ . [ 13 ] [ 14 ] ونتيجةً لذلك، كُتب بعض التاريخ باستخدام هذه الصيغة الأخيرة. على سبيل المثال، نشر المؤرخ والرئيس السابق لجمعية حرب 1812 في إلينوي، جون ميلوي ستال، عام 1918 كتابًا بعنوان "معركة بلاتسبورغ: دراسة في حرب 1812". [ 15 ]
في عام ١٩٥٠، طلب محرر الدليل التشريعي لولاية نيويورك، سعياً منه لتبسيط تنظيم دليل ذلك العام، قائمة بمكاتب البريد في الولاية من هيئة البريد الأمريكية . وبعد مراجعة القائمة، لوحظ اختلاف في التهجئة. تم التواصل مع المدينة وبدأت سلطات البريد تحقيقاً في الأمر.
تُظهر سجلات خدمة البريد الأمريكية أن اسم مكتب البريد كان في الأصل بلاتسبورغ، ثم تغير إلى بلاتسبورغ بحلول عام ١٨٢٨. [ ١٦ ] وفي عام ١٨٩١، أمر مدير عام البريد مكاتب البريد باتباع المعايير التي وضعها مجلس الولايات المتحدة المُنشأ حديثًا للأسماء الجغرافية ، والذي قرر حذف حرف "h" من أسماء الأماكن التي تنتهي بـ "burgh". [ ١٧ ] [ ١٨ ] لاحقًا، أعاد مسؤولو البريد المحليون اسم مكتب بريد القرية إلى بلاتسبورغ . ونتيجةً لتحقيق عام ١٩٥١، أُعيد اسم مكتب بريد المدينة مرة أخرى إلى بلاتسبورغ . ولم يتغير اسم المدينة نفسها في أي وقت.
حتى يومنا هذا، لا تزال بعض اللافتات (بما في ذلك لافتات الطرق السريعة الأمريكية والكندية، ولافتة في محطة قطارات بلاتسبورغ ، وغيرها) تشير إلى "بلاتسبورغ". كما يوجد مبنى بنك سابق نُقش عليه اسم "بنك بلاتسبورغ " في أعلاه.
الجغرافيا والمناخ
تقع بلاتسبورغ عند خط عرض 44 °41′43″ شمالاً وخط طول 73°27′30″ غرباً ( 44.69528° شمالاً 73.45833° غرباً ) . [ 19 ] ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 6.6 ميل مربع (17.0 كيلومتر مربع )، منها 5.1 ميل مربع (13.1 كيلومتر مربع ) يابسة، و1.5 ميل مربع (4.0 كيلومتر مربع ) (23.40%) مسطحات مائية.
تقع بلاتسبورغ على الشاطئ الغربي لبحيرة شامبلين ، في الجزء الشمالي الشرقي من ولاية نيويورك ، جنوب كومبرلاند هيد مباشرة .
يمر نهر سارانك عبر المدينة، ويصب في بحيرة شامبلين.
مناخ
تُصنف بلاتسبورغ ضمن المناخ القاري الرطب ( كوبن Dfb ) حيث تتميز بشتاء بارد ومثلج وصيف دافئ وماطر. [ 20 ]
| بيانات المناخ لمدينة بلاتسبورغ، نيويورك (القيم الطبيعية 1981-2010، والقيم المتطرفة 1945-الحاضر [ أ ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 64 (18) | 65 (18) | 85 (29) | 93 (34) | 94 (34) | 101 (38) | 99 (37) | 101 (38) | 95 (35) | 87 (31) | 75 (24) | 71 (22) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 27.4 (−2.6) | 30.8 (−0.7) | 40.1 (4.5) | 53.5 (11.9) | 67.5 (19.7) | 75.2 (24.0) | 80.0 (26.7) | 78.5 (25.8) | 70.5 (21.4) | 57.1 (13.9) | 45.8 (7.7) | 33.0 (0.6) | 55.0 (12.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 6.4 (−14.2) | 10.9 (-11.7) | 20.8 (−6.2) | 32.4 (0.2) | 44.8 (7.1) | 53.3 (11.8) | 58.5 (14.7) | 56.6 (13.7) | 48.1 (8.9) | 37.6 (3.1) | 27.5 (−2.5) | 16.2 (−8.8) | 34.4 (1.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -34 (-37) | -28 (-33) | -21 (-29) | 8 (-13) | 25 (-4) | 33 (1) | 40 (4) | 38 (3) | 25 (-4) | 17 (-8) | -5 (-21) | -21 (-29) | -34 (-37) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.85 (47) | 1.67 (42) | 1.89 (48) | 2.57 (65) | 2.91 (74) | 3.21 (82) | 3.31 (84) | 3.45 (88) | 2.79 (71) | 3.46 (88) | 2.60 (66) | 2.27 (58) | 31.98 (813) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 16.8 (43) | 13.4 (34) | 9.6 (24) | 3.0 (7.6) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.1 (0.25) | 4.7 (12) | 12.9 (33) | 60.5 (154) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 11.9 | 9.3 | 10.5 | 10.7 | 13.1 | 11.5 | 10.5 | 11.6 | 10.1 | 11.2 | 12.5 | 10.6 | 133.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 9.3 | 7.7 | 5.8 | 1.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 2.0 | 6.5 | 33.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (المتوسطات الطبيعية لدرجة الحرارة في مطار بلاتسبورغ الدولي ، والمتوسطات الطبيعية الأخرى في محطة قاعدة بلاتسبورغ الجوية السابقة ) [ 22 ] [ 23 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة بلاتسبورغ، نيويورك (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى من نوفمبر 1945 حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 64 (18) | 65 (18) | 85 (29) | 93 (34) | 94 (34) | 101 (38) | 99 (37) | 101 (38) | 95 (35) | 87 (31) | 75 (24) | 71 (22) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 48 (9) | 48 (9) | 61 (16) | 76 (24) | 85 (29) | 91 (33) | 92 (33) | 90 (32) | 86 (30) | 75 (24) | 64 (18) | 52 (11) | 93 (34) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 28.2 (−2.1) | 31.0 (−0.6) | 40.0 (4.4) | 54.0 (12.2) | 67.7 (19.8) | 75.4 (24.1) | 80.7 (27.1) | 78.9 (26.1) | 70.7 (21.5) | 57.6 (14.2) | 45.7 (7.6) | 34.1 (1.2) | 55.3 (13.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 19.1 (-7.2) | 21.0 (−6.1) | 30.2 (-1.0) | 43.5 (6.4) | 56.0 (13.3) | 64.4 (18.0) | 69.9 (21.1) | 67.7 (19.8) | 59.7 (15.4) | 48.0 (8.9) | 37.2 (2.9) | 26.4 (−3.1) | 45.3 (7.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 10.0 (−12.2) | 11.0 (-11.7) | 20.5 (−6.4) | 33.0 (0.6) | 44.4 (6.9) | 53.4 (11.9) | 59.1 (15.1) | 56.5 (13.6) | 48.7 (9.3) | 38.4 (3.6) | 28.8 (−1.8) | 18.6 (-7.4) | 35.2 (1.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -14 (-26) | -12 (-24) | 0 (−18) | 20 (-7) | 31 (-1) | 41 (5) | 48 (9) | 45 (7) | 34 (1) | 25 (-4) | 13 (-11) | -6 (-21) | -17 (-27) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -34 (-37) | -28 (-33) | -21 (-29) | 8 (-13) | 25 (-4) | 33 (1) | 40 (4) | 38 (3) | 25 (-4) | 17 (-8) | -5 (-21) | -21 (-29) | -34 (-37) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.41 (36) | 1.22 (31) | 1.33 (34) | 2.55 (65) | 2.88 (73) | 4.07 (103) | 3.61 (92) | 3.58 (91) | 3.11 (79) | 3.04 (77) | 2.33 (59) | 1.76 (45) | 30.89 (785) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10 | 9 | 11 | 12 | 14 | 14 | 13 | 13 | 12 | 13 | 12 | 11 | 146 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 24 ] | |||||||||||||
- ملحوظات
- ↑ تم الاحتفاظ بالسجلات في قاعدة بلاتسبورغ الجوية من نوفمبر 1945 إلى فبراير 1995، شاملة، ومطار مقاطعة كلينتون من 2 يوليو 1998 حتى 29 أبريل 2007، وفي مطار بلاتسبورغ الدولي منذ 18 يونيو 2007. [ 21 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 3032 | — | |
| 1870 | 5139 | 69.5% | |
| 1880 | 5245 | 2.1% | |
| 1890 | 7010 | 33.7% | |
| 1900 | 8434 | 20.3% | |
| 1910 | 11138 | 32.1% | |
| 1920 | 10909 | -2.1% | |
| 1930 | 13349 | 22.4% | |
| 1940 | 16351 | 22.5% | |
| 1950 | 17738 | 8.5% | |
| 1960 | 20172 | 13.7% | |
| 1970 | 18715 | -7.2% | |
| 1980 | 21,057 | 12.5% | |
| 1990 | 21,255 | 0.9% | |
| 2000 | 18816 | -11.5% | |
| 2010 | 19,989 | 6.2% | |
| 2020 | 19841 | -0.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بلاتسبورغ 19,841 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 34.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 14.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغ عدد الذكور 89 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 86.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 26 ] [ 27 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 28 ]
بلغ عدد الأسر في بلاتسبيرغ 8719 أسرة، منها 19.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.0% أسراً مكونة من زوجين، و27.1% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.5% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 45.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.2% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 26 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 9487 وحدة، منها 8.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.9%. [ 26 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 16289 | 82.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1123 | 5.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 77 | 0.4% |
| آسيوي | 553 | 2.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 11 | 0.1% |
| عرق آخر | 445 | 2.2% |
| عرقان أو أكثر | 1343 | 6.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1107 | 5.6% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 19989 نسمة، موزعين على 7600 أسرة، و3473 عائلة. [ 2 ]
بلغت الكثافة السكانية 3919.4 نسمة لكل ميل مربع (1513.3 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 8691 وحدة، بمتوسط كثافة 1704.1 وحدة لكل ميل مربع (658.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.88% من البيض ، و3.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.38% من السكان الأصليين ، و2.77% من الآسيويين ، و0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.03% من أعراق أخرى ، و2.41% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.4% من السكان.
بلغ عدد الأسر 7600 أسرة، منها 22.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و31.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و54.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 40.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.10 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.83 فرد.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 16.5% دون سن 18 عامًا، و27.7% بين 18 و24 عامًا، و23.5% بين 25 و44 عامًا، و18.1% بين 45 و64 عامًا، و14.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 30 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.4 لكل 100 أنثى، و83.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 28,846 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 46,337 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,429 دولارًا مقابل 26,824 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 17,127 دولارًا. وكان حوالي 13.6% من الأسر و23.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
يرأس الحكومة رئيس بلدية يُنتخب بالاقتراع على مستوى المدينة، ومجلس يتألف من ستة أعضاء، يُنتخب عضو واحد من كل دائرة انتخابية. ويندل هيوز، وهو ديمقراطي ، هو رئيس بلدية مدينة بلاتسبيرغ الحالي. وقد تولى منصبه في 1 يناير 2025. [ 29 ]
تعليم
تضم المدينة جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبيرغ ، وهي جامعة حكومية تابعة لنظام جامعة ولاية نيويورك (SUNY)، وكلية كلينتون المجتمعية ، وهي أيضاً جزء من نظام جامعة ولاية نيويورك. وتُعدّ جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبيرغ جزءاً من المدينة منذ تأسيسها عام 1889 باسم مدرسة بلاتسبيرغ الحكومية للمعلمين. [ 30 ] واليوم، تضم الكلية حوالي 5500 طالب في المرحلة الجامعية الأولى، و400 طالب دراسات عليا، وما يقرب من 400 عضو هيئة تدريس. [ 31 ]
يتم خدمة الطلاب في المرحلة الابتدائية والثانوية الذين يرتادون المدارس العامة في المدينة من قبل منطقة مدارس مدينة بلاتسبورغ ، [ 32 ] التي تقوم بتعليم 2000 طالب في خمس مدارس مختلفة.
وسائط
الصحف
يوجد في بلاتسبورغ ثلاث صحف تجارية:
- يبلغ توزيع صحيفة "Clinton County Free Trader Today" ما يزيد قليلاً عن 15000 نسخة. (وقد اندمجت مع صحيفة "North Countryman" في عام 2010). [ 33 ]
- يبلغ توزيع صحيفة بلاتسبورغ برس ريبابليكان ما يزيد قليلاً عن 17000 نسخة. [ 34 ]
- يُقال إن توزيع صحيفة بلاتسبورغ بورغ يبلغ 8000 نسخة. [ 35 ]
تلفزيون
تضم بلاتسبيرغ محطتين تلفزيونيتين، هما WCFE-TV (القناة 57)، وهي محطة تابعة لشبكة PBS ، و WPTZ (القناة 5)، وهي محطة تابعة لشبكة NBC ، مع العلم أن WPTZ نقلت مكاتبها الرئيسية إلى بيرلينغتون عام 2019، مما جعل بلاتسبيرغ مكتبًا إقليميًا صغيرًا تابعًا لها. وتُعد بلاتسبيرغ جزءًا من سوق إعلامي مشترك مع بيرلينغتون، فيرمونت ، والذي يضم أيضًا WCAX-TV ( CBS ، القناة 3)، و WVNY-TV ( ABC ، القناة 22)، و WNNE ( CW ، القناة 31)، و WFFF-TV ( Fox ، القناة 44). كما يقع سكان بلاتسبيرغ ضمن نطاق تغطية محطات تلفزيونية كندية أخرى في مونتريال ، كيبيك . وتتوفر بعض هذه المحطات الكندية، مثل CBFT-DT و CBMT-DT و CFCF-DT ، عبر شركة Charter Communications ، وهي شركة الكابلات التي تُقدم خدماتها في بلاتسبيرغ.
مواصلات
تقع المدينة على بُعد حوالي 60 دقيقة بالسيارة من مونتريال ، ثاني أكبر مدن كندا من حيث عدد السكان، وأكبر مدن مقاطعة كيبيك . ويتنقل العديد من السكان يوميًا عبر الحدود الكندية الأمريكية، وتُعرف مدينة بلاتسبورغ نفسها بأنها "الضاحية الأمريكية لمونتريال". وتُعد ولاية نيويورك أكبر شريك تجاري لكيبيك، حيث يبلغ حجم التبادل التجاري بينهما حوالي 6 مليارات دولار سنويًا. [ 36 ] ويُسهم هذا القرب في بروز بلاتسبورغ كمركز تجاري كبير بالنسبة لمدينة بحجمها.
الطريق السريع
يلتف الطريق السريع 87 حول بلاتسبورغ من جهة الغرب، ويربط مونتريال بألباني والنقاط الواقعة جنوباً. تخدم ثلاثة مخارج رئيسية مدينة بلاتسبورغ، بينما يخدم مخرج رابع منطقة كمبرلاند هيد في المدينة .
الطريق السريع الأمريكي رقم 9 هو طريق سريع يمتد من الشمال إلى الجنوب ويعبر المدينة من الجانب الشرقي.
الطريق السريع رقم 3 في ولاية نيويورك هو طريق سريع يمتد من الشرق إلى الغرب ويدخل المدينة من الغرب باسم شارع كورنيليا، ويتقاطع مع الطريق رقم 22 ثم ينتهي عند الطريق رقم 9.
الطريق السريع رقم 22 في ولاية نيويورك هو طريق سريع يمتد من الشمال إلى الجنوب ويدخل المدينة من الجنوب الغربي، ثم ينعطف شمالاً ليمتد موازياً للغرب من الطريق رقم 9. جزء من الطريق رقم 22 في وسط المدينة هو طريق سريع مقسم.
الطريق السريع رقم 314 في ولاية نيويورك هو طريق سريع قصير يمتد من الشرق إلى الغرب على الحدود الشمالية لبلدة بلاتسبورغ، ويربط الطريق السريع بين الولايات رقم 87 بعبّارة غراند آيل-بلاتسبورغ المؤدية إلى فيرمونت.
السكك الحديدية
توفر شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني للركاب، خدمة إلى بلاتسبورغ، حيث تشغل قطار أديرونداك يومياً في كلا الاتجاهين بين مونتريال ومدينة نيويورك .
العبارة
أقرب مدينة أمريكية أكبر من بلاتسبورغ هي بيرلينغتون، فيرمونت ، والتي يمكن الوصول إليها عن طريق عبّارة أو جسر يقع شمالاً عند راوسز بوينت . تُقدّم خدمة العبّارات في كمبرلاند هيد ، وتتجه إلى غراند آيل عبر شركة ليك شامبلين للنقل . توقفت خدمة العبّارات الموسمية بين بورت كينت وبيرلينغتون عن العمل، ومن غير المرجح أن تُعاود العمل. [ 37 ]
هواء
يستخدم مطار بلاتسبورغ الدولي مدرج قاعدة بلاتسبورغ الجوية السابقة ، والتي أغلقت في عام 1995. تم الانتهاء من بناء مبنى المطار في فبراير 2007 وتم افتتاح المبنى في 27 أبريل 2007.
يتأثر الطلب على الرحلات الجوية إلى بلاتسبورغ بزيادة حركة المسافرين من مونتريال، كيبيك . وبنسبة تتراوح بين 80% و85% من إجمالي الطلب السنوي، يُسوّق مطار بلاتسبورغ نفسه على أنه المطار الأمريكي لمونتريال، نظرًا لقربه من سكان الضفة الجنوبية لمونتريال مقارنةً بمطار مونتريال بيير إليوت ترودو الدولي ، حتى مع متوسط وقت انتظار على الحدود يتراوح بين 10 دقائق (أيام العمل/الجانب الكندي) و20 دقيقة (عطلات نهاية الأسبوع/الجانب الكندي). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
حافلة
تُخدَم المدينة بواسطة هيئة النقل العام في مقاطعة كلينتون (CCPT). توفر خدمة الحافلات على مستوى المقاطعة خطوطًا داخل المدينة وخارجها، مما يسمح للركاب من المجتمعات المحيطة بالسفر من وإلى بلاتسبيرغ. تعمل هذه الخطوط خمسة أيام في الأسبوع، مع توفير خدمة نقل مكوكية للتسوق في جميع أنحاء المدينة يوم السبت. لا تتوفر خدمة الحافلات أيام الأحد أو العطلات الرسمية.
يسير قطار نورث كانتري إكسبريس (NCE اختصاراً) يومياً بين بلاتسبورغ وبوتسدام، وكل يوم ما عدا الأحد بين بلاتسبورغ ومالون، ويتوقف في عدة محطات بينهما. ولا توجد خدمة في أيام العطلات الرسمية.
أما بالنسبة لأولئك الذين يسافرون لمسافات أطول، فإن شركتي Greyhound و Adirondack Trailways تقدمان رحلات يومية متعددة باتجاه مونتريال وألباني.
اقتصاد
أكبر جهات التوظيف في مقاطعة كلينتون هي: مركز CVPH الطبي ، وجامعة ولاية نيويورك في بلاتسبيرغ ، وحكومة مقاطعة كلينتون، وول مارت ، وسامز كلوب ، ومركز المناصرة والموارد، وبلدية بلاتسبيرغ، وشركة سواروفسكي للإضاءة. [ 41 ] وتساهم جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبيرغ بحوالي 300 مليون دولار في الاقتصاد الإقليمي كل سنة مالية. [ 42 ]
تشمل الشركات الكبيرة الأخرى في المنطقة: شركة ألستوم للنقل ، التي تصنع عربات السكك الحديدية في مصنع تبلغ مساحته 219,000 قدم مربع (20,300 متر مربع ) ؛ [ 43 ] وشركة نورسك تيتانيوم، التي افتتحت فرعها الأمريكي في بلاتسبورغ لتصنيع قطع غيار لصناعة الطيران باستخدام تقنية الترسيب السريع للبلازما للتيتانيوم ؛ [ 44 ] [ 45 ] وشركة نوفا باص وبريفوست التي تصنع الحافلات للسوق الأمريكية. [ 46 ]
شخصيات بارزة
- وُلد مايكل ب. أندرسون ، أحد رواد الفضاء السبعة الذين لقوا حتفهم في كارثة مكوك الفضاء كولومبيا ، في بلاتسبورغ وعاش هناك حتى بلغ عامه الأول. ثم تم تعيينه في قاعدة بلاتسبورغ الجوية أثناء خدمته العسكرية. [ 47 ]
- جين آرثر (1900-1991)، ممثلة كوميدية من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، ونجمة مسلسلها التلفزيوني الخاص على شبكة سي بي إس عام 1966، بعنوان "عرض جين آرثر" . [ 48 ] [ 49 ]
- وُلد روكويل بليك ، مغني التينور الأوبرالي ذو الشهرة العالمية وأول من حصل على جائزة ريتشارد تاكر، والمعروف بأدواره في أوبرا بيل كانتو، في بلاتسبورغ. [ 50 ]
- وُلد جيسي بوليريس ، لاعب هوكي الجليد المتقاعد في دوري الهوكي الوطني، في بلاتسبورغ. [ 51 ] [ 52 ]
- توماس جون كارلايل ، شاعر [ 53 ]
- تخرج توم تشابين ، المغني وكاتب الأغاني الحائز على جائزة غرامي، من جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ . [ 54 ]
- لوكريشيا ديفيدسون (1808-1825)، شاعرة مرموقة نالت أعمالها، قبل وفاتها بمرض السل في سن السادسة عشرة، استحسانًا وإشادة من معاصريها البارزين مثل إدغار آلان بو ، وروبرت ساوثي ، وكاثرين سيدجويك . أما النقش على شاهد قبر ديفيدسون في مقبرة ريفرسايد بمدينة بلاتسبورغ، فهو قصيدة كتبها ويليام كولين براينت بعنوان "موت الزهور".
- إريك هاريس (1981-1999)، أحد المسلحين الذين ارتكبوا مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية في كولومباين، كولورادو، في 20 أبريل 1999، قبل أن ينهي حياته.
- كان جون هنري هوبكنز الابن ، مؤلف ترنيمة عيد الميلاد الشهيرة " نحن الملوك الثلاثة "، قسًا لكنيسة الثالوث الأسقفية في بلاتسبورغ من عام 1872 إلى عام 1876. [ 55 ] [ 56 ]
- توم ليكي ، بائع كتب عتيقة، موسيقي، فنان
- ستيفن موفيت (1837-1904)، ضابط عسكري وسياسي
- جون وايت مور ، أميرال خلفي في البحرية الأمريكية ، اشتهر بخدمته في الحرب الأهلية الأمريكية والحرب الإسبانية الأمريكية .
- وُلد برايان أوبيرن ، الممثل المتخصص في الأدوار الثانوية ، في بلاتسبورغ، والتحق بمدرسة سانت بيتر الابتدائية، ومدرسة بلاتسبورغ الثانوية، وتخرج من جامعة ولاية بلاتسبورغ. [ 57 ] [ 58 ]
- رومان فايفر ، لاعب خط الوسط السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- لويس دبليو بيرس (1810-1882)، عضو مجلس ولاية نيويورك
- زيفانيا سي. بلات (1805-1884)، مزارع، مصرفي، وسياسي
- هنري أ. ريد (1844-1930)، عميد في الجيش الأمريكي، ولد في بلاتسبورغ [ 59 ]
- أصبحت كلارا سينيكال (1865-1944) أول امرأة تشغل منصب عمدة في ولاية نيويورك عام 1926. [ 60 ]
- ديفيد ألين سيبل ، مؤلف وعالم طيور
- ديفيد أ. ستافورد ، عميد في سلاح مشاة البحرية الأمريكية [ 61 ]
- دانيال ستيوارت ، أول رئيس بلدية منتخب مثلي الجنس علنًا في تاريخ ولاية نيويورك. [ 62 ] في منصبه من عام 2000 إلى عام 2006.
- روي ستون ، عميد في جيش الولايات المتحدة ، اشتهر بمشاركته في معركة جيتيسبيرغ
- ريك تاتل ، أحد ركاب الحرية ومراقب مدينة لوس أنجلوس . [ 63 ]
- كانت كارين إليزابيث ويترهان (1948-1997) أستاذة أمريكية للكيمياء في كلية دارتموث ، متخصصة في التسمم بالمعادن السامة. توفيت عن عمر يناهز 48 عامًا نتيجة التسمم بالزئبق، بسبب تعرضها العرضي لمركب ثنائي ميثيل الزئبق العضوي (Hg(CH₃ ) ₂ ) . وبناءً على ذلك، أوصت إدارة السلامة والصحة المهنية بتجنب استخدام ثنائي ميثيل الزئبق إلا في حالات الضرورة القصوى، وألزمت باستخدام قفازات بلاستيكية مغلفة (سيلفر شيلد) عند التعامل مع هذا المركب.
- جون لويد يونغ ، الحائز على جائزة توني والذي لعب دور فرانكي فالي في طاقم برودواي الأصلي لمسرحية جيرسي بويز ، وفيلم كلينت إيستوود الذي يحمل نفس الاسم والمستوحى من المسرحية ، وعضو لجنة الرئيس للفنون والعلوم الإنسانية (الذي عينه باراك أوباما ) تخرج من مدرسة بلاتسبورغ الثانوية في عام 1993. [ 64 ]
في الثقافة الشعبية
الكتب
- تتضمن رواية راسل بانكس عن بلوغ سن الرشد " قاعدة العظم " (1995) مجرماً شاباً يدعى تشابي، ومسقط رأسه هو بلاتسبورغ.
- تشير الجملة الافتتاحية لكتاب مدمني الكحول المجهولين إلى بلاتسبورغ. "كانت حمى الحرب متأججة في بلدة نيو إنجلاند التي تم تعييننا فيها نحن الضباط الشباب الجدد من بلاتسبورغ." [ 65 ]
أفلام
- تم تصوير فيلم الجريمة Frozen River (2008) في بلاتسبورغ والمناطق المحيطة بها.
- تم تصوير مشهد من الفيلم الوثائقي لجوي كوكر بعنوان "Mad Dogs & Englishmen" في وحول حفله الموسيقي الذي أقيم في 7 أبريل 1970 في جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ.
- تم تصوير بعض مشاهد فيلم الهروب من دانيمورا في مدينة بلاتسبورغ.
موسيقى
- قدّم بيتر فرامبتون عرضاً موسيقياً وسُجّلت له بعض أغاني ألبومه الأكثر مبيعاً "Frampton Comes Alive!" في حرم جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ في 22 نوفمبر 1975. [ 66 ] [ 67 ] أُقيم هذا الحفل، الذي رعته رابطة الطلاب، في قاعة ميموريال. [ 68 ]
- في أغسطس/آب 1996، أقامت فرقة الروك "فيش" ، التي تتخذ من مدينة بيرلينغتون بولاية فيرمونت مقرًا لها على الضفة الأخرى من بحيرة شامبلين ، أول مهرجاناتها العشرة التي تستمر على مدار عطلة نهاية الأسبوع في قاعدة بلاتسبورغ الجوية السابقة . اجتذب المهرجان، الذي حمل اسم "كليفورد بول" ، 70 ألف معجب من جميع أنحاء البلاد، مما جعله أكبر حفل موسيقي لفرقة "فيش" حتى ذلك الحين، وأكبر حفل موسيقي روك في الولايات المتحدة في ذلك العام، وتضمن سبع فقرات موسيقية للفرقة. [ 69 ] [ 70 ]
- في سبتمبر 2011، صوّرت فرقة "ون دايركشن" البريطانية-الأيرلندية جزءاً من فيديو كليب أغنيتها " Gotta Be You " في حرم جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ . [ 71 ] [ 72 ]
تلفزيون
- في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس من مسلسل Mad Men بعنوان " أماكن بعيدة "، يُزعم أن دون وميغان دريبر يزوران مطعم وفندق هوارد جونسون في بلاتسبورغ، لكن المشاهد الخارجية تم تصويرها في الواقع في بالدوين بارك، كاليفورنيا . [ 73 ]
- في الحلقة الثامنة من الموسم الثامن من مسلسل " لو أند أوردر: إس في يو " بعنوان " شهرزاد "، يذهب بينسون وستابلر إلى بلاتسبيرغ لاستجواب مجرم يحتضر بشأن تورطه في عملية سطو مسلح على بنك لم تُحل. يوحي الحوار بأن بلاتسبيرغ على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة، بينما في الواقع تبعد بلاتسبيرغ حوالي خمس ساعات بالسيارة عن مدينة نيويورك.
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "تاريخنا" . www.townofplattsburgh.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
- ↑ صحيفة بريس-ريبابليكان، دان هيث (10 أبريل 2017). "بلاتسبورغ تُصنّف ضمن أفضل 10 مناطق حضرية صغيرة" . صحيفة بريس-ريبابليكان . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2021 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2010 لمقاطعة كلينتون، نيويورك"، تم استرجاعها بتاريخ 28/3/2011 من الموقع http://www.factfinder.census.gov/ ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 1999 على archive.today)
- ↑ "زيفانيا بلات". زيفانيا بلات. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2005.
- ↑ بالمر، بيتر س. (1987). تاريخ بلاتسبورغ، نيويورك: من أول استيطان لها حتى 1 يناير 1876. يونيفرستي مايكروفيلمز. ص 47-49 . OCLC 866165036 . النشر الأصلي .
- ↑ " صحيفة بلاتسبورغ سينتينل ، 29 يناير 1929" . NYSHistoricNewspapers.org (1929/01/29): 1. 29 يناير 1929. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "موسوعة بلاتسبورغ، نيويورك" . Baseball-Reference.com .
- 1 2 3 مدينة بلاتسبورغ. "التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "بومباردييه الولايات المتحدة - المواقع وجهات الاتصال" . Bombardier.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مصنع حافلات نوفا بلاتسبورغ" . NovaBus.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ ميلارد، جيمس ب. "معركة بلاتسبورغ، 11 سبتمبر 1814: روابط ووثائق وموارد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "جمعية معركة بلاتسبورغ" . battleofplattsburgh.org. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ ستال، جون ميلوي. "معركة بلاتسبورغ: دراسة في حرب 1812 وعنها" . [أرغوس، إنديانا]. شركة فان ترامب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مديرو مكاتب البريد حسب المدينة: مكتب بريد بلاتسبورغ" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "تاريخ البريد" . USPS.com . 9 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009.
- ↑ "سجلات وسياسات إدارة مكتب البريد المتعلقة بأسماء الأماكن" . الأرشيف الوطني . 30 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010.
- ↑ "الملفات: 2010، 2000، و1990" . دليل الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "مناخ بلاتسبورغ: درجة الحرارة، الرسم البياني للمناخ، جدول المناخ لبلاتسبورغ - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2018 .
- ↑ "الحالات القصوى المتشابكة" . threadex.rcc-acis.org .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
- ↑ "اسم المحطة: قاعدة بلاتسبيرغ الجوية، نيويورك" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ "بلاتسبيرغ مستعدة لاستقبال رئيس بلدية جديد - WCAX.COM أخبار محلية، طقس، ورياضة فيرمونت -" . 5 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017.
- ↑ " بلاتسبورغ سينتينل ، 21 يونيو 1889" . صحف ولاية نيويورك التاريخية (1889/06/21): 1. 21 يونيو 1889. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ " يو إس نيوز آند وورلد ريبورت " . RankingsAndReviews.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كلينتون، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .قائمة نصية .
- ↑ "صحيفة كلينتون كاونتي فري تريدر توداي - صحيفة في بلاتسبورغ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، تنشر الأخبار المحلية وفعاليات المجتمع" . www.MondoTimes.com . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "صحيفة بلاتسبيرغ برس ريبابليكان - صحيفة يومية في بلاتسبيرغ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، تنشر الأخبار والأحداث المحلية" . www.MondoTimes.com . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بلاتسبيرغ بيرغ - صحيفة في بلاتسبيرغ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، تُغطي الأخبار المحلية وفعاليات المجتمع" . www.MondoTimes.com . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ هاريس، سارة (21 يونيو 2013). "هل بلاتسبورغ ضاحية أمريكية لمونتريال؟" . إذاعة نورث كانتري العامة . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
- ↑ "هل ستُبحر عبّارة برلنغتون إلى بورت كينت مجدداً؟" . ABC22 و FOX44 . 6 مايو 2023.
- ↑ "أوقات الانتظار على الحدود" . وكالة خدمات الحدود الكندية، حكومة كندا. 15 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ " [ #Miss Curieuse ] : بلاتسبورغ ضد بيرلينغتون ضد مونتريال" . رحلات مهنية. 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "المطارات الحدودية تفسح المجال للمسافرين الكنديين" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ دوغلاس، غاري. "قائمة أكبر أرباب العمل في مقاطعة كلينتون" . www.NorthCountryChamber.com . NCCC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
- ↑ "الأثر الاقتصادي لجامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ يتجاوز 307 ملايين دولار" . جامعة ولاية نيويورك (SUNY) كلية بلاتسبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .
- ↑ "صحيفة حقائق موقع بومباردييه" (ملف PDF) . www.bombardier.com .
- ↑ "سيصبح مصنع بلاتسبورغ التابع لشركة نورسك تيتانيوم أول منشأة في العالم للتصنيع الإضافي في مجال الطيران والفضاء على نطاق صناعي - 3DPrint.com - صوت الطباعة ثلاثية الأبعاد / التصنيع الإضافي" . 3DPrint.com . 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ سترزيبا، ليز (11 يوليو 2016). "مصنع نورسك تيتانيوم في بلاتسبورغ سيكون أول مصنع في العالم للتصنيع الإضافي في مجال الطيران والفضاء" . WPTZ.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "اتصل بنا - نوفا باص" . www.NovaBus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مايكل أندرسون: نصب تذكاري لطاقم مهمة STS-107" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كوديل، روبن (1 مارس 2012). "أسطورة سينمائية لها جذور في بلاتسبورغ" . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ^ أولر ، جون (28 أغسطس 2016). "تحديث جان آرثر" . جون أولر . تم الاسترجاع في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
- ↑ كامبل، ماري (23 مارس 1987). "مغني التينور روكويل بليك متخصص في أسلوب بيل كانتو" . جريدة سكنيكتادي .
- ^ "جيسي بوليريس" . تم الاسترجاع في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
- ^ "جيسي بوليريس #28" . تم الاسترجاع في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
- ↑ "أوراق توماس جون كارلايل" . Stlawu.edu . جامعة سانت لورانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
- ↑ جامعة ولاية نيويورك في بلاتسبورغ. "يقدم توم تشابين حفلاً موسيقياً في جامعة ولاية بلاتسبورغ في 18 أكتوبر" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كامينغز، روبرت. "جون هنري هوبكنز الابن" . AllMusic . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "حول بلاتسبورغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كيسي رايان، فوك. "وفاة ممثل هوليوودي من مواليد بلاتسبورغ" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
- ↑ "برايان أوبيرن" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
- ↑ "وفاة العميد إتش إيه ريد في سان خوان" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 نوفمبر 1930. ص 29.
- ↑ «سميث يعيّن السيدة كلارا سينيكال عمدةً خلفًا لزوجها في مقاطعة كلينتون» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أبريل ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ "أوراق ديفيد أ. ستافورد" . قسم التاريخ العسكري التابع لقوات مشاة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ↑ سينغوبتا، سوميني (6 نوفمبر 1999). "بالمناسبة، رئيس البلدية المنتخب مثلي الجنس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ موريسون، بات (13 يونيو 2001). "واكس وتاتل يستحقان ساعاتهما الذهبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
- ↑ مو، تود (16 يونيو 2006). "ممثل من بلاتسبورغ يفوز بجائزة توني عن مسرحية جيرسي بويز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ مجهول (2001). مدمنو الكحول المجهولون: قصة تعافي آلاف الرجال والنساء من إدمان الكحول ( الطبعة الرابعة). نيويورك: خدمات مدمني الكحول المجهولين العالمية. ISBN 1-893007-16-2. OCLC 49743393 .
- ↑ كرو، كاميرون (1976). هل تشعر بما نشعر به ؟ في فرامبتون يعود للحياة [ملاحظات غلاف القرص المضغوط]. سانتا مونيكا: تسجيلات إيه آند إم.
- ↑ جاكوبسن، نيل (5 فبراير 1976). "فرامبتون يعود للحياة" (ملف PDF) . كاردينال بوينتس . بلاتسبورغ، نيويورك. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2011.
- ↑ «لجنة الحفلات الموسيقية التابعة لجمعية الطلاب تقدم بيتر فرامبتون» (ملف PDF) . كاردينال بوينتس . بلاتسبورغ، نيويورك. 13 نوفمبر 1975. ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز (18 أغسطس 1996). "بلدة صغيرة في جبال أديرونداك تستضيف حفلاً موسيقياً ضخماً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ بيرنشتاين، سكوت (15 أغسطس 2016). "بعد عشرين عامًا: فرقة فيش تستعد لحفلها الخاص "كليفورد بول" مع ساوند تشيك" . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ تولسون، جافيث (28 سبتمبر 2011). "بناءه، هدمه". نقاط أساسية .
- ↑ "بناءه، هدمه" . نقاط أساسية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013.
- ↑ ""رجال ماد" يقومون برحلة إلى شمال البلاد" . WPTZ .
روابط خارجية
- بلاتسبورغ، نيويورك
- 1785 مؤسسة في ولاية نيويورك
- مدن في مقاطعة كلينتون، نيويورك
- مدن في ولاية نيويورك
- مراكز المقاطعات في ولاية نيويورك
- أماكن مأهولة تأسست عام 1785