جين آرثر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة
جين آرثر
صورة دعائية، منتصف الثلاثينيات
وُلِدّ
غلاديس جورجيانا جرين

( 1900-10-17 )17 أكتوبر 1900
بلاتسبورج، نيويورك ، الولايات المتحدة
مات19 يونيو 1991 (1991-06-19)(90 عامًا)
كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
إشغالممثلة
سنوات النشاط1923–1975
معروف بـ
حزب سياسيديمقراطي
الزوجات
جوليان أنكر
​
​
( م.  1928؛ ملغاة.  1928 )
​
​
( متوفي عام  1932؛ متوفي عام  1949 )

جين آرثر (ولدت باسم غلاديس جورجيانا جرين ؛ 17 أكتوبر 1900 - 19 يونيو 1991) [1] كانت ممثلة برودواي وأفلام أمريكية بدأت مسيرتها المهنية في الأفلام الصامتة في أوائل العشرينيات واستمرت حتى أوائل الخمسينيات.

لعبت آرثر أدوارًا مميزة في ثلاثة أفلام من إخراج فرانك كابرا : Mr. Deeds Goes to Town (1936) مع جاري كوبر ، و You Can't Take It with You (1938) الذي شارك في بطولته جيمس ستيوارت ، و Mr. Smith Goes to Washington (1939)، الذي شارك في بطولته ستيوارت أيضًا. دافعت هذه الأفلام الثلاثة عن "البطلة اليومية"، التي جسدتها آرثر. كما شاركت في بطولة فيلم الدراما والمغامرات Only Angels Have Wings (1939) مع كاري جرانت وفي فيلم الدراما الكوميدية The Talk of the Town (1942). كما لعبت دور البطولة في الأفلام الكوميدية المشهورة والناجحة للغاية The Devil and Miss Jones (1941) و A Foreign Affair (1948)، والتي لعبت فيها دور البطولة إلى جانب مارلين ديتريش . تم ترشيح آرثر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في عام 1944 عن أدائها في فيلم The More the Merrier (1943)، وهو فيلم كوميدي شارك في بطولته أيضًا جويل ماكريا . [2]

كتب جيمس هارفي في تاريخه للكوميديا ​​الرومانسية: "لم يكن أحد أكثر ارتباطًا بالكوميديا ​​المضحكة من جين آرثر. لقد كانت جزءًا منها كثيرًا، وكانت شخصيتها النجمية محددة بها كثيرًا، لدرجة أن أسلوب الكوميديا ​​المضحكة نفسه يبدو غير متخيل تقريبًا بدونها". [3] لقد أُطلق عليها لقب "سيدة الكوميديا ​​الرائدة بامتياز". [4] كان آخر أداء لها في السينما غير كوميدي، حيث لعبت دور زوجة صاحب المزرعة في فيلم شين لجورج ستيفنز عام 1953.

مثل جريتا جاربو ، كانت آرثر معروفة في هوليوود بنفورها من الدعاية؛ كانت شديدة الحذر بشأن خصوصيتها ونادرًا ما توقع على التوقيعات أو تُمنح مقابلات. لاحظت مجلة لايف في مقال عام 1940: "بجانب جاربو، تُعتبر جين آرثر المرأة الغامضة المهيمنة في هوليوود". [5] بالإضافة إلى نفورها من المقابلات، بعد سن معينة، تجنبت المصورين ورفضت أن تصبح جزءًا من أي نوع من الدعاية. [6]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد آرثر باسم غلاديس جورجيانا جرين في بلاتسبيرج، نيويورك ، لوالدين بروتستانتيين ، جوهانا أوغوستا نيلسون وهوبرت سيدني جرين. [7] هاجر أجداد غلاديس من جهة الأم اللوثريين من النرويج إلى غرب أمريكا بعد الحرب الأهلية . هاجر أسلافها من جهة الأب من أتباع الكنيسة الكونجريجيشانية من إنجلترا إلى رود آيلاند في النصف الثاني من القرن السابع عشر. خلال تسعينيات القرن الثامن عشر، ساعد ناثانيال جرين في تأسيس بلدة سانت ألبانز، فيرمونت ، حيث وُلد حفيده الأكبر، هوبرت جرين.

تزوجت جوهانا وهوبرت في بيلينجز، مونتانا ، في 7 يوليو 1890. وُلد إخوة غلاديس الثلاثة الأكبر سنًا - دونالد هوبرت جرين، وروبرت برازيير جرين، وألبرت سيدني جرين [8] - في الغرب. حوالي عام 1897، نقل هوبرت زوجته وأولاده الثلاثة من بيلينجز إلى بلاتسبيرج، حتى يتمكن من العمل كمصور في استوديوهات وودوارد في شارع كلينتون. أنجبت جوهانا توأمين ميتين في 1 أبريل 1898.

بعد عامين ونصف، أنجبت جوهانا غلاديس. عاشت جين آرثر في المستقبل، وهي نتاج طفولة بدوية، في بعض الأحيان في ساراناك ليك، نيويورك ؛ جاكسونفيل، فلوريدا ، حيث افتتح جورج وودوارد، صاحب عمل هيوبرت في بلاتسبورغ، استوديو ثاني؛ وسكينيكتادي، نيويورك ، حيث نشأ هيوبرت وحيث لا يزال العديد من أفراد عائلته يعيشون. عاش آل جرين بشكل متقطع في ويستبروك، مين ، من عام 1908 إلى عام 1915، بينما عمل والد غلاديس في استوديوهات لامسون في بورتلاند . انتقلت العائلة في عام 1915 إلى مدينة نيويورك، واستقرت في حي واشنطن هايتس - في 573 شارع ويست 159 - في مانهاتن العليا ، وعمل هيوبرت في استوديو التصوير الفوتوغرافي الخاص بإيرا إل هيل في الجادة الخامسة. [9]

تركت جلاديس المدرسة الثانوية في سنتها الثانية بسبب "تغير في الظروف العائلية". [10] وقد عملت كمختزلة في شارع بوند في مانهاتن السفلى أثناء وبعد الحرب العالمية الأولى ، مما ينذر بالعديد من أدوارها السينمائية اللاحقة . وقد سجل والدها (الذي يبلغ من العمر 55 عامًا، ويدعي أنه يبلغ من العمر 45 عامًا) وإخوتها في التجنيد. توفي شقيقها ألبرت في عام 1926 نتيجة لإصابات في الجهاز التنفسي تعرض لها أثناء هجوم بغاز الخردل أثناء الحرب العالمية الأولى.

حياة مهنية

فيلم صامت

إعلان كاميو كيربي من فيلم ديلي بتاريخ 8 يوليو 1923

اكتشفتها استوديوهات فوكس للأفلام أثناء عملها كعارضة أزياء تجارية في مدينة نيويورك في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وحصلت جين آرثر التي سميت حديثًا على عقد لمدة عام وظهرت لأول مرة في الفيلم الصامت كاميو كيربي (1923)، من إخراج جون فورد . يُقال إنها أخذت اسمها المسرحي من اثنين من أعظم أبطالها، جان دارك (جان دارك) والملك آرثر . [11] كان الاستوديو في ذلك الوقت يبحث عن حبيبات أمريكيات جدد يتمتعن بجاذبية جنسية كافية لإثارة اهتمام جمهور عصر الجاز . أعيد تشكيل آرثر كشخصية من هذا القبيل، فتاة مراهقة . [12]

إعلان معبد فينوس من فيلم ديلي بتاريخ 8 يوليو 1923

بعد الدور الصغير في فيلم Cameo Kirby ، حصلت على أول دور رئيسي لها في فيلم The Temple of Venus (1923)، وهي قصة بلا حبكة عن مجموعة من الحوريات الراقصات. غير راضٍ عن افتقارها إلى موهبة التمثيل، استبدل مخرج الفيلم هنري أوتو آرثر بالممثلة ماري فيلبين خلال اليوم الثالث من التصوير. وافق آرثر على رأي المخرج: "لم تكن هناك شرارة من الداخل. كنت أتصرف مثل شخصية دمية ميكانيكية. اعتقدت أنني كنت مخزية مدى الحياة." [13]

كانت آرثر تخطط لمغادرة صناعة السينما في كاليفورنيا للأبد، لكنها بقيت على مضض بسبب عقدها، وظهرت في أفلام كوميدية قصيرة بدلاً من ذلك. وعلى الرغم من افتقارها إلى الموهبة المطلوبة، إلا أن آرثر أحبت التمثيل، الذي اعتبرته "منفذًا". للحصول على بعض الشهرة، سجلت نفسها في دليل مدينة لوس أنجلوس كمشغلة مشغل صور، بالإضافة إلى الظهور في فيلم ترويجي لملهى ليلي جديد في إنسينو، ولكن دون جدوى. [14]

كان من الأفضل أن أبكي أمام المنتجين. ليس من السيئ أن تغضب وتفسد المشهد. لقد تعلمت أن أكون شخصًا مختلفًا منذ أن أتيت إلى هنا. أي شخص يلتزم بالبقاء في هوليوود لمدة أربع سنوات لابد أن يتغير دفاعًا عن نفسه... أوه، لقد أصبحت الآن قاسية. لا أتوقع أي شيء. لكن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً حتى أتغلب على الأمل والتصديق في وعود الناس. هذا هو أسوأ ما في هذه المهنة، فالجميع يعدون جيدًا. [15]

—آرثر يعلق على مسيرتها السينمائية غير الناجحة في عام 1928.

جاء التغيير عندما ظهرت ذات يوم في موقع تصوير Action Pictures، الذي ينتج أفلام ويسترن من الدرجة الثانية ، وأعجب مالكه، ليستر إف سكوت جونيور، بحضورها. قرر المخاطرة بشخصية غير معروفة تمامًا، وتم اختيارها في أكثر من 20 فيلمًا ويسترن في فترة عامين. كانت آرثر تتقاضى 25 دولارًا فقط عن كل صورة، وعانت من ظروف عمل صعبة: "كانت الأفلام تُصوَّر عمومًا في الموقع، غالبًا في الصحراء بالقرب من لوس أنجلوس، تحت أشعة الشمس الحارقة التي تسببت في جفاف الحناجر وسيلان المكياج. لم يكن من الممكن العثور على المياه الجارية في أي مكان، وحتى المراحيض الخارجية كانت ترفًا لم يكن موجودًا دائمًا. غالبًا ما كان الممثلون الإضافيون في هذه الأفلام رعاة بقر حقيقيين، رجال أقوياء اعتادوا على العمل الشاق ولم يكن لديهم أي فائدة تذكر لأولئك الذين لم يكونوا كذلك". [16] حققت الأفلام نجاحًا معتدلًا في دور العرض من الدرجة الثانية في الغرب الأوسط، على الرغم من أن آرثر لم يتلق أي اهتمام رسمي. بصرف النظر عن ظهورها في أفلام أكشن بيكتشرز بين عامي 1924 و1926، عملت في بعض أفلام الغرب المستقلة، بما في ذلك The Drug Store Cowboy (1925)، وأفلام الغرب لـ Poverty Row ، بالإضافة إلى دور صغير غير مذكور في فيلم Seven Chances (1925) للمخرج بستر كيتون بدور موظفة الاستقبال. [17]

في عام 1927، جذبت آرثر المزيد من الاهتمام عندما ظهرت أمام ماي بوش وتشارلز ديلاني كفتاة كورال تبحث عن المال في فيلم صائدو الأزواج . بعد ذلك، وقع الممثل مونتي بانكس في غرامها في فيلم أحذية الخيول (1927)، والذي حقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا. تم اختيارها بناءً على إصرار بانكس، وحصلت على راتب قدره 700 دولار. [18] بعد ذلك، تجاهل المخرج ريتشارد والاس رغبات فوكس في اختيار ممثلة أكثر خبرة من خلال تعيين آرثر للدور الرئيسي في فيلم The Poor Nut (1927)، وهو فيلم كوميدي جامعي، مما منحها انتشارًا واسعًا بين الجماهير. لم يوفر أحد المراجعين في مجلة فارايتي الممثلة في مراجعته:

مع تباهي الجميع في هوليوود بالتدفق الهائل من الشابات الساحرات اللواتي يطرقن أبواب الإخراج المؤدية إلى الظهور في الأفلام، يبدو من الغريب أن يتم اختيار نموذجين مسطحين من بين كل هؤلاء مثل جين آرثر وجين وينتون . لا تتمتع أي من الفتاتين بحضور على الشاشة. حتى تحت المعاملة اللطيفة من الكاميرا، فإنهما بعيدتان عن الجاذبية وفي لقطة أو لقطة جانبية يكاد يكون من المستحيل. [19]

بطاقة استقبال تضم جان آرثر وريتشارد ديكس في فيلم Warming Up (1928)

سئمت آرثر من الاتجاه الذي كانت تسلكه حياتها المهنية، وأعربت عن رغبتها في الحصول على انطلاقة كبيرة في مقابلة في ذلك الوقت. كانت متشككة عندما تم توقيعها لدور صغير في فيلم Warming Up (1928)، وهو فيلم تم إنتاجه لاستوديو كبير، Famous Players–Lasky ، ويضم النجم الكبير ريتشارد ديكس . تم الترويج له باعتباره أول فيلم صوتي للاستوديو ، وحظي باهتمام إعلامي واسع، وحازت آرثر على الثناء على تصويرها لابنة مالك نادي البيسبول. أعربت مجلة Variety عن رأيها، "ديكس وآرثر رائعان على الرغم من المادة البائسة"، بينما كتب Screenland أن آرثر "هي واحدة من أكثر الفتيات الشابات الساحرات اللاتي أدين في فيلم ديكس. جان جذابة؛ لا تبدو ولا تتصرف مثل بطلة الفيلم العادية. إنها فتاة لطيفة - لكن لديها لحظاتها الخاصة." [20] أدى نجاح فيلم Warming Up إلى توقيع آرثر على عقد لمدة ثلاث سنوات مع الاستوديو، والذي سيُعرف قريبًا باسم Paramount Pictures ، مقابل 150 دولارًا في الأسبوع.

الانتقال إلى الفيلم الصوتي

ملصق فيلم The Canary Murder Case (1929)

مع ظهور الأفلام الناطقة في أواخر عشرينيات القرن العشرين، كانت آرثر من بين العديد من ممثلي الشاشة الصامتة في شركة باراماونت بيكتشرز الذين لم يكونوا راغبين في البداية في التكيف مع الأفلام الصوتية. [21] وبعد أن أدركت أن جنون الأفلام الصوتية لم يكن مرحلة، التقت بمدرب الصوت روي بومروي. ساعد صوتها المميز الأجش - بالإضافة إلى بعض التدريب على المسرح في برودواي في أوائل الثلاثينيات - في النهاية في جعلها نجمة في الأفلام الناطقة، لكنه منع المخرجين في البداية من اختيارها في الأفلام. [22] في أفلامها الناطقة المبكرة، لا يزال هذا الصوت "الأجش" مفقودًا، وما إذا كان لم يظهر بعد أم أنها أخفته يظل غير واضح. [23] كان أول ظهور لها في فيلم The Canary Murder Case (1929)، حيث شاركت في البطولة مع ويليام باول ولويز بروكس . أثارت آرثر إعجاب عدد قليل فقط من الناس بالفيلم، وزعمت لاحقًا أنها في ذلك الوقت كانت "ممثلة رديئة للغاية ... حريصة للغاية على التحسن، لكنها ... عديمة الخبرة فيما يتعلق بالتدريب الحقيقي". [24]

في السنوات الأولى من الأفلام الناطقة، اشتهرت شركة باراماونت بالتعاقد مع ممثلين من برودواي يتمتعون بخبرة في الغناء وخلفيات مثيرة للإعجاب. لم تكن آرثر من بين هؤلاء الممثلين، وكانت تكافح من أجل الحصول على التقدير في صناعة الأفلام. أثبتت مشاركتها الشخصية مع المدير التنفيذي الصاعد في باراماونت ديفيد أو. سيلزنيك  - على الرغم من علاقته بإيرين ماير سيلزنيك  - أنها مهمة؛ فقد تم وضعها على الخريطة وتم اختيارها كواحدة من نجوم WAMPAS Baby في عام 1929. بعد فيلم غربي صامت من الدرجة الثانية يسمى Stairs of Sand (1929)، تلقت بعض الإشعارات الإيجابية عندما لعبت دور البطولة النسائية في الإنتاج الباذخ لفيلم The Mysterious Dr. Fu Manchu (1929). [22] تم تكليف آرثر بمزيد من مهام الدعاية، والتي قامت بها، على الرغم من أنها كانت تكره بشدة التصوير للمصورين وإجراء المقابلات. [22]

صورة ترويجية لجين آرثر، وكلارا بو ، وجين هارلو ، وليون لين لفيلم The Saturday Night Kid (1929)

من خلال سيلزنيك، حصلت آرثر على "أفضل دور لها حتى الآن" أمام رمز الجنس الشهير كلارا بو في فيلم الصوت المبكر The Saturday Night Kid (1929). [25] من بين البطلتين، كان يُعتقد أن آرثر لديها "الجزء الأفضل"، وزعم المخرج إدوارد ساذرلاند، "كانت آرثر جيدة جدًا لدرجة أننا اضطررنا إلى القص والقص لمنعها من سرقة الصورة" من بو. [26] بينما زعم البعض أن بو استاءت من آرثر لأنها حصلت على "الجزء الأفضل"، [27] شجعت بو آرثر على الاستفادة القصوى من الإنتاج. [26] أشادت آرثر لاحقًا بتجربتها العملية مع بو: "كانت [بو] كريمة للغاية، لا غطرسة أو أي شيء. كانت رائعة معي". [28] حقق الفيلم نجاحًا معتدلًا، وكتبت صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم كان ليكون "مجرد عادي، لولا جين آرثر، التي تلعب دور الأخت الماكرة بقدر كبير من المهارة". [27]

بعد دور في فيلم Half way to Heaven (1929) أمام الممثل الشهير تشارلز "بادي" روجرز (الذي رأت مجلة فاريتي أن حياتها المهنية يمكن أن تتجه إلى مكان ما إذا اكتسبت المزيد من الجاذبية الجنسية)، [27] كلفها سيلزنيك بلعب دور زوجة ويليام باول في فيلم Street of Chance (1930). لم تُعجب مخرج الفيلم، جون كرومويل ، الذي نصح الممثلة بالعودة إلى نيويورك لأنها لن تنجح في هوليوود. [27] بحلول عام 1930، انتهت علاقتها مع سيلزنيك، مما تسبب في انزلاق حياتها المهنية في باراماونت. [29] بعد سلسلة من "الأدوار الساذجة عديمة الحياة" في الأفلام المتواضعة، ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في ديسمبر 1930 بدور مساعد في عرض إنتاجي لمدة 10 أيام لـ Spring Song في Pasadena Playhouse . عند عودتها إلى هوليوود، رأت آرثر تدهور حياتها المهنية، وصبغت شعرها باللون الأشقر في محاولة لتعزيز صورتها وتجنب المقارنة بالممثلة الأكثر نجاحًا ماري برايان . [30] لم تؤت جهودها ثمارها؛ فعندما انتهى عقدها الذي دام ثلاث سنوات في باراماونت في منتصف عام 1931، تم إطلاق سراحها بإعلان من باراماونت أن القرار كان بسبب الانتكاسات المالية الناجمة عن الكساد الأعظم . [30]

برودواي

مع إريك ليندن في فيلم The Past of Mary Holmes (1933)

في أواخر عام 1931، عادت آرثر إلى مدينة نيويورك، حيث اختارها وكيل برودواي لتلعب دور البطولة في مسرحية مقتبسة من ليسستراتا ، والتي افتتحت في مسرح ريفييرا في 24 يناير 1932. وبعد بضعة أشهر، ظهرت لأول مرة على برودواي في فورين أفيرز أمام دوروثي جيش وأوزجود بيركنز . وعلى الرغم من أن المسرحية لم تحقق نجاحًا كبيرًا وأغلقت بعد 23 عرضًا، إلا أن النقاد أعجبوا بعملها على المسرح. [31] ثم فازت بعد ذلك بدور البطولة النسائية في مسرحية الرجل الذي استعاد رأسه ، والتي افتتحت في 8 سبتمبر 1932، في مسرح برود هيرست، حيث تلقت آرثر آراء متباينة في الغالب؛ حيث تسببت المراجعات السلبية للمسرحية في توقف الإنتاج بسرعة. [32] عادت آرثر إلى كاليفورنيا لقضاء العطلات، وظهرت في فيلم RKO The Past of Mary Holmes (1933)، وهو أول فيلم لها منذ عامين.

بعد عودتها إلى برودواي، استمرت آرثر في الظهور في مسرحيات صغيرة لم تحظ باهتمام كبير. ومع ذلك، استمر النقاد في الثناء عليها في مراجعاتهم. في هذه الفترة، يمكن القول إن آرثر طورت ثقتها في حرفتها التمثيلية لأول مرة. [33] فيما يتعلق بالتباين بين الأفلام في هوليوود والمسرحيات في نيويورك، علقت آرثر:

لا أعتقد أن هوليوود هي المكان المناسب لكي تكون على طبيعتك. ينبغي للفرد أن يكتشف نفسه قبل أن يأتي إلى هوليوود. على المسرح وجدت نفسي في عالم مختلف. كان الفرد مهماً. شجعني المخرج وتعلمت كيف أكون على طبيعتي... تعلمت أن أواجه الجمهور وأن أنساه. أن أرى الأضواء ولا أراها؛ أن أقيس ردود أفعال المئات من الناس، ومع ذلك أرمي بنفسي في دور كامل لدرجة أنني أتجاهل ردود أفعالهم. [33]

كانت مسرحية ارتفاع الستار ، التي عُرضت من أكتوبر إلى ديسمبر 1933، أول مسرحية لآرثر على برودواي كانت فيها محور الاهتمام. [34] ومع سيرتها الذاتية المحسنة، عادت إلى هوليوود في أواخر عام 1933، ورفضت العديد من عروض العقود حتى طُلب منها مقابلة أحد المديرين التنفيذيين من شركة كولومبيا بيكتشرز . [35] وظفتها كولومبيا.

كولومبيا بيكتشرز

أثناء إنتاج أول فيلم لها على قناة كولومبيا، عُرض عليها عقد طويل الأجل وعدها بالاستقرار المالي لها ولوالديها. [35] وعلى الرغم من ترددها في التخلي عن مسيرتها الفنية، وقعت آرثر العقد لمدة خمس سنوات في 14 فبراير 1934. [10]

كان أول فيلمين من إخراج جان آرثر لصالح كولومبيا من بطولة نجم الأكشن جاك هولت الذي حقق أعلى إيرادات في الاستوديو . كان لهولت جمهور مخلص من المعجبين والعارضين، وكان رئيس كولومبيا هاري كوهن يعلم أن آرثر سيستفيد من الشهرة ومن العمل مع المخضرم هولت. اختارت شركة ويرلبول هولت، الرجل القوي، ليلعب دور مقامر مدان ذات يوم يعود إلى ابنته التي لم يرها قط. لعب آرثر دور الابنة بإخلاص وتعاطف، بينما أظهر هولت حنانًا وتعاطفًا لم يسبق لهما مثيل في أفلامه الميلودراما. لاحظت هوليوود ريبورتر ، "كانت مشاهد [هولت] مع ابنته مؤثرة بشكل خاص ومُنجزة بشكل جيد. لقد حصل على مساعدة رائعة من جان آرثر والمخرج روي ويليام نيل . بدون مبالغة أو عاطفية مبالغ فيها، تتمتع هذه المشاهد بجودة طبيعية وإنسانية مهمة." [36]

بعد بضعة أشهر، تم تشكيل فريق بين هولت وآرثر في فيلم ثانٍ بعنوان " الدفاع يرتاح" (1934)؛ حيث يرغب آرثر، الذي تخرج للتو من كلية الحقوق، في العمل مع المحامي الجنائي الشهير هولت، وسرعان ما يتعلم القصة الداخلية وراء نجاح هولت.

كان لنجاح آرثر في أفلام هولت تأثير مفيد على وجهة نظر الممثلة، وفقًا لـ Picture Play : "لقد تغيرت شخصيتها بالكامل، ومن ممثلة غير ناضجة إلى حد ما ذات قدرة لطيفة ولكنها لا تثير الإعجاب، ازدهرت إلى فنانة مميزة، والمستقبل فقط هو الذي يمكن أن يخبرنا بمدى ارتفاعها ... [هي] تتلقى الآن، من Whirlpool وحدها، موافقة قد تقضي أي ممثلة أكثر خبرة سنوات في البناء." [37]

في عام 1935، وفي سن الرابعة والثلاثين، لعبت آرثر دور البطولة أمام إدوارد ج. روبنسون في فيلم العصابات الهزلي The Whole Town's Talking ، والذي أخرجه فورد أيضًا، وبدأت شعبيتها في الارتفاع. كانت هذه هي المرة الأولى التي تصور فيها آرثر فتاة عاملة قاسية ذات قلب من ذهب، وهو النوع من الأدوار التي سترتبط بها لبقية حياتها المهنية. [38] استمتعت بتجربة التمثيل والعمل أمام روبنسون، الذي ذكر في سيرته الذاتية أنه كان "من دواعي سروري العمل مع آرثر ومعرفتها". [39] بحلول وقت إصدار الفيلم، كان شعرها، البني الطبيعي طوال جزء الفيلم الصامت من حياتها المهنية، أشقرًا مصبوغًا وظل على هذا النحو في الغالب. كانت معروفة بمناورة التصوير والتصوير من اليسار حصريًا تقريبًا؛ شعرت آرثر أن جانبها الأيسر هو الجانب الأفضل لديها، وعملت بجد لإبقائه في المقدمة. يتذكر المخرج فرانك كابرا وصف المنتج هاري كوهن للملامح غير المتوازنة لجين آرثر: "نصفها ملاك، والنصف الآخر حصان". [40]

لم تضاهي أفلامها القليلة التالية، Party Wire (1935)، و Public Hero No. 1 (1935)، و If You Could Only Cook (1935)، نجاح فيلم The Whole Town's Talking ، لكنها جميعًا جلبت للممثلة مراجعات إيجابية. [39] في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، أشاد الناقد أندريه سينوالد بأداء آرثر في Public Hero No. 1 ، وكتب أنها "تغيير منعش عن الفتاة الروتينية مثل جوزيف كاليا في قسمه الخاص". [41] كتب ناقد آخر عن أدائها في If You Could Only Cook أنها "[كانت] رائعة حيث تنزلق بسهولة من الممثلة الكوميدية الساحرة إلى الرومانسية الجميلة". [42] مع صعودها الواضح إلى الشهرة، تمكنت آرثر من انتزاع العديد من التنازلات التعاقدية من هاري كوهن، مثل موافقة السيناريو والمخرج والحق في صنع أفلام لاستوديوهات أخرى. [43]

مع جاري كوبر في فيلم Mr. Deeds Goes to Town (1936)

جاءت نقطة التحول في مسيرة آرثر المهنية عندما اختارها فرانك كابرا لتلعب دور البطولة في فيلم Mr. Deeds Goes to Town (1936). كان كابرا قد رصدها في عجلة من أمرها يوميًا [40] من فيلم Whirlpool في عام 1934 [44] وأقنع كوهن بتوقيع عقد معها من قبل استوديوهات كولومبيا لفيلمه التالي، بدور صحفية قاسية تقع في حب مليونير ريفي. وعلى الرغم من أن العديد من الزملاء تذكروا لاحقًا أن آرثر كانت تعاني من رهاب المسرح الشديد أثناء الإنتاج، إلا أن السيد ديدز نال استحسان النقاد ودفعها إلى النجومية الدولية. [45] في عام 1936 وحده، كسبت 119000 دولار، أي أكثر من رئيس الولايات المتحدة ونجم البيسبول لو جيريج مجتمعين . [46] [47] [48]

ومع الشهرة، اكتسبت أيضًا اهتمامًا إعلاميًا، وهو الأمر الذي كرهته آرثر بشدة. فلم تكن تحضر أي تجمعات اجتماعية، مثل الحفلات الرسمية في هوليوود، وكانت تتصرف بقسوة عندما تضطر إلى العمل مع محاور. وقد أُطلق عليها اسم جريتا جاربو الأمريكية - التي كانت معروفة أيضًا بحياتها الانعزالية - وكتبت عنها مجلة موفي كلاسيك في عام 1937: "مع تحدث جاربو بصوت عالٍ في المقابلات، واستقبال الصحافة وحتى الترحيب بفرصة عرضية لإبداء رأيها في المطبوعات العامة، فإن جائزة المراوغة بين نجوم الشاشة تذهب الآن إلى جان آرثر". [49]

غاري كوبر في دور وايلد بيل هيكوك وجين آرثر في دور كالاميتي جين في فيلم The Plainsman (1936)
مع جيمس ستيوارت في فيلم لا يمكنك أن تأخذه معك (1938)
مع جيمس ستيوارت في فيلم Mr. Smith Goes to Washington (1939)
مع كاري جرانت في حديث المدينة (1942)
مع جون واين في فيلم A Lady Takes a Chance (1943)

كان فيلم آرثر التالي هو The Ex-Mrs. Bradford (1936)، والذي أعارته لشركة RKO Pictures ، حيث قامت بالبطولة مع ويليام باول بناءً على إصراره، [50] وكانت تأمل في أخذ إجازة طويلة بعد ذلك. ومع ذلك، سارع كوهن إلى إشراكها في إنتاجين آخرين، Adventure in Manhattan (1936) و More Than a Secretary (1936). لم يجذب أي من الفيلمين الكثير من الاهتمام. [51]

بعد ذلك، ومرة ​​أخرى دون توقف، تم إعادة التعاون مع كوبر، حيث لعبت دور Calamity Jane في فيلم The Plainsman (1936) للمخرج سيسيل بي ديميل على سبيل الإعارة مرة أخرى، هذه المرة لشركة باراماونت بيكتشرز. وصف آرثر، الذي كان الاختيار الثاني لدي ميل بعد ماي ويست ، دور Calamity Jane بأنه دورها المفضل حتى الآن. [51]

في عام 1937، ظهرت كفتاة عاملة، وهو دورها المعتاد، في الكوميديا ​​السخيفة لميتشل ليسين ، العيش السهل (1937)، مع راي ميلاند . ثم تبعتها بكوميديا ​​ساخرة أخرى، لا يمكنك أخذها معك (1938) لكابرا، والتي شاركتها فيها جيمس ستيوارت . فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وحصل آرثر على أعلى فاتورة.

كانت جاذبيتها في شباك التذاكر قوية للغاية بحلول ذلك الوقت لدرجة أنها كانت واحدة من أربعة مرشحين نهائيين لدور سكارليت أوهارا في فيلم ذهب مع الريح (1939). كان منتج الفيلم، ديفيد أو. سيلزنيك، قد وقع في غرام آرثر لفترة وجيزة في أواخر عشرينيات القرن العشرين عندما كانا يعملان مع شركة باراماونت. اجتمعت آرثر مع المخرج فرانك كابرا وستيوارت في فيلم السيد سميث يذهب إلى واشنطن (1939)، حيث تم اختيار آرثر مرة أخرى كامرأة عاملة، وهذه المرة امرأة تعلم السيد سميث الساذج طرق واشنطن العاصمة. عُرض على آرثر لم شمل ثالث مع كابرا وستيوارت في فيلم إنها حياة رائعة (1946)، لتلعب دور زوجة ستيوارت ماري (التي ذهبت في النهاية إلى دونا ريد )، لكنها رفضت الالتحاق بكلية ستيفنز . [52]

واصلت آرثر التمثيل في أفلام مثل Only Angels Have Wings لهوارد هوكس ( أيضًا عام 1939)، مع كاري جرانت ، و The Talk of the Town (1942)، من إخراج جورج ستيفنز (مع كاري جرانت ورونالد كولمان ، يعملان معًا للمرة الوحيدة، كرجلين رائدين لآرثر)، ومرة ​​أخرى لستيفنز كموظفة حكومية في The More the Merrier (1943)، والتي رشحت عنها آرثر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (خسرت أمام جينيفر جونز عن The Song of Bernadette ). نتيجة للنزاع مع رئيس الاستوديو هاري كوهن، كان أجرها عن The Talk of the Town (1942) 50000 دولار فقط، بينما تلقى زملاؤها الذكور جرانت وكولمان أكثر من 100000 دولار لكل منهما.

ظلت آرثر نجمة كولومبيا الأولى حتى منتصف الأربعينيات، عندما غادرت الاستوديو؛ تولت ريتا هايورث منصب أكبر اسم في الاستوديو. وصفها ستيفنز بأنها "واحدة من أعظم الممثلات الكوميديات التي شاهدتها الشاشة على الإطلاق"، بينما وصفها كابرا بأنها "ممثلتي المفضلة". [53]

المهنة اللاحقة والتقاعد

مع آلان لاد في شين (1953)

أعلنت آرثر اعتزالها عندما انتهى عقدها مع كولومبيا بيكتشرز في عام 1944. ويقال إنها ركضت في شوارع الاستوديو وهي تصرخ "أنا حرة، أنا حرة!" [54] وعلى مدار السنوات العديدة التالية، رفضت جميع عروض الأفلام تقريبًا، باستثناء فيلم بيلي وايلدر " علاقة أجنبية" (1948)، حيث لعبت دور عضوة في الكونجرس ومنافسة لمارلين ديتريش، ودور زوجة أحد المزارعين في الفيلم الغربي الكلاسيكي " شين" (1953)، والذي تحول إلى أكبر نجاح في شباك التذاكر في حياتها المهنية. وكان هذا الفيلم الأخير لها، والفيلم الملون الوحيد الذي ظهرت فيه. [55]

كان عمل آرثر بعد التقاعد في المسرح متقطعًا إلى حد ما بسبب قلقها وانزعاجها بشأن العمل في الأماكن العامة. [56] ادعت كابرا أنها تقيأت في غرفة تبديل الملابس الخاصة بها بين المشاهد، لكنها ظهرت في كل مرة لأداء لقطة خالية من العيوب. وفقًا لسيرة جون أولر، جان آرثر: الممثلة التي لم يعرفها أحد (1997)، طورت آرثر نوعًا من رهبة المسرح تتخللها نوبات من الأمراض النفسية الجسدية . كان أحد الأمثلة البارزة في عام 1945، عندما تم اختيارها للدور الرئيسي في مسرحية جارسون كانين Born Yesterday . تغلب عليها أعصابها وانعدام الأمن وتركت الإنتاج قبل أن يصل إلى برودواي، مما فتح الباب أمام جودي هوليداي غير المعروفة آنذاك لتولي الدور. [57] [58]

حققت نجاحًا كبيرًا على برودواي في عام 1950، عندما لعبت دور البطولة في فيلم ليونارد بيرنشتاين المقتبس عن بيتر بان ، حيث لعبت دور الشخصية الرئيسية، عندما كانت تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا. تناولت دور جان دارك، في إنتاج مسرحي عام 1954 لمسرحية القديسة جوان لجورج برنارد شو ، لكنها تركت المسرحية بعد انهيار عصبي ومعارك مع المخرج هارولد كلورمان . [ بحاجة لمصدر ]

مع رون هاربر وليونارد ستون في عرض جان آرثر (1966)

بعد شين وسانت جوان ، تقاعد آرثر لمدة 11 عامًا.

في عام 1965، عادت آرثر المنعزلة إلى عالم الاستعراض لتلعب دور البطولة في حلقة من مسلسل Gunsmoke ، بدور جولي بلين في الموسم العاشر، الحلقة 24 من "طفل الخميس". في عام 1966، لعبت دور باتريشيا مارشال، محامية ، في مسلسلها الكوميدي التلفزيوني الخاص، The Jean Arthur Show ، والذي تم إلغاؤه في منتصف الموسم بواسطة CBS بعد 12 حلقة فقط.

في عام 1967، تم إقناع آرثر بالعودة إلى برودواي لتظهر بدور " عانس " من الغرب الأوسط تتعرف على مجموعة من الهيبيين في مسرحية " The Freaking Out of Stephanie Blake" . في كتابه "The Season"، أعاد ويليام جولدمان بناء الإنتاج الكارثي، والذي تم إغلاقه في النهاية أثناء العروض الأولية عندما رفض آرثر الاستمرار. [59]

قرر آرثر بعد ذلك تدريس الدراما، أولاً في كلية فاسار ثم في مدرسة كارولينا الشمالية للفنون .

أثناء إقامتها في ولاية كارولينا الشمالية، في عام 1973، تصدرت آرثر عناوين الأخبار بعد اعتقالها وسجنها بتهمة التعدي على ممتلكات أحد الجيران لمواساة كلب شعرت أنه يتعرض لسوء المعاملة. [60] وقالت آرثر، التي كانت تحب الحيوانات طوال حياتها، إنها كانت تثق بهم أكثر من الناس. [61] أدينت وغرمت 75 دولارًا وحُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات تحت المراقبة. [60]

بعد 11 عرضًا لفيلم First Monday in October في كليفلاند، أوهايو، في عام 1975، تقاعدت آرثر إلى الأبد، وانتقلت إلى Driftwood Cottage، منزلها المطل على المحيط في Carmel Point عند حدود مدينة Carmel-by-the-Sea الجنوبية، كاليفورنيا ، [62] ورفضت بشدة إجراء المقابلات حتى انهارت مقاومتها من قبل مؤلف كتاب عن كابرا. قالت آرثر ذات مرة إنها تفضل أن يُذبح حلقها على إجراء مقابلة. [63]

كان آرثر ديمقراطيًا ودعم حملات أدلاي ستيفنسون خلال الانتخابات الرئاسية عام 1952 وجون ف. كينيدي في عام 1960. [64]

الحياة الشخصية

تم إلغاء زواج آرثر الأول من المصور جوليان أنكر في عام 1928 بعد يوم واحد. [65] تزوجت من المنتج فرانك روس جونيور في عام 1932. وانفصلا في عام 1949. [66] لم تنجب أطفالاً من أي من الاتحادين.

في عام 1979، أخبرت باتسي كيلي بوزي هادلي أن آرثر كانت مثلية. [67]

عاشت آرثر في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، لمدة 30 عامًا، [68] وتوفيت بسبب قصور في القلب في 19 يونيو 1991، [69] عن عمر يناهز 90 عامًا. [66] لم تُقام لها مراسم جنازة. [69] تم حرق جثتها، ونُثرت بقاياها قبالة ساحل بوينت لوبوس ، كاليفورنيا. [70]

كوخ الخشب الطافي

كان Driftwood Cottage، في كارمل، كاليفورنيا، منزلًا لآرثر ووالدتها جوهانا جرين. [71] [72] قام آرثر بتجديد المنزل وإنشاء حديقة خارجية كبيرة، مع فنان المناظر الطبيعية جورج هوي، على الطراز المعماري الياباني ، بما في ذلك مزلاج بوابة التنين البرونزي الياباني. [72]

إرث

عند وفاتها، كتب ناقد الأفلام تشارلز تشامبلين ما يلي في صحيفة لوس أنجلوس تايمز :

بالنسبة لمراهقة واحدة على الأقل في بلدة صغيرة (رغم أنني متأكدة من أننا كنا حشدًا)، اقترحت جان آرثر بقوة أن المرأة المثالية يمكن - ويجب - الحكم عليها من خلال روحها بالإضافة إلى جمالها ... أصبحت فكرة المرأة كصديقة وموضع ثقة، بالإضافة إلى كونها شخصًا تغازلها وتهتم بها، شخصًا يكون جماله الحقيقي داخليًا وليس خارجيًا، إمكانية كاملة عندما شاهدنا جان آرثر. [73]

لمساهمتها في صناعة الأفلام، حصلت جين آرثر على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 6333 هوليوود بوليفارد. [74] كان أتريوم جين آرثر هديتها لمعهد مونتيري للدراسات الدولية في مونتيري، كاليفورنيا . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2014، تم إدخال آرثر إلى قاعة فناني الغرب العظماء في متحف National Cowboy & Western Heritage Museum في مدينة أوكلاهوما . [75]

فيلموغرافيا

العروض الإذاعية

سنة برنامج الحلقة/المصدر
1937 مسرح راديو لوكس السيد ديدز يذهب إلى المدينة [76]
1937 مسرح راديو لوكس رجل السهول
1938 مسرح راديو لوكس السماء السابعة
1939 مسرح راديو لوكس الملائكة فقط لديهم أجنحة
1939 مسرح راديو لوكس بيجماليون
1940 مسرح نقابة الشاشة إيزابل
1941 مسرح راديو لوكس تذكر الليل
1943 مسرح راديو لوكس حديث المدينة
1953 نقابة المسرح على الهواء الجولة الكبرى [77]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "جين آرثر | ممثلة أمريكية". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. استرجاع 22 أكتوبر 2017 .
  2. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس عشر". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  3. ^ هارفي 1987، ص 351.
  4. ^ أوزبورن، روبرت . "إهداء في 17 فيلمًا تكريمًا لجين آرثر". تورنر كلاسيك موفيز (بث)، يناير 2007.
  5. ^ أولر 1997، ص 1.
  6. ^ أولر 1997، ص 2.
  7. ^ "علم الأنساب: جان آرثر" محفوظ في 2008-01-04 على موقع واي باك مشين . Freepages.genealogy.rootsweb.com، 14 أغسطس 2010.
  8. ^ تعداد الولايات المتحدة لعام 1900، بلاتسبورج، نيويورك؛ وتعداد الولايات المتحدة لعام 1910، كمبرلاند، مين.
  9. ^ أولر 1997، ص 33
  10. ^ ab Oller 1997، ص 34.
  11. ^ كولينز، توماس دبليو جونيور (2000). "آرثر، جان (17 أكتوبر 1900–19 يونيو 1991)". السيرة الوطنية الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1803494. (الاشتراك مطلوب)
  12. ^ أولر 1997، ص 40.
  13. ^ أولر 1997، ص 41.
  14. ^ أولر 1997، ص 42.
  15. ^ أولر 1997، ص 46.
  16. ^ أولر 1997، ص 43.
  17. ^ "Seven Chances - Full Cast & Crew". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 2022-11-06 . تم الاسترجاع في 2022-11-06 .
  18. ^ أولر 1997، ص 45.
  19. ^ أولر 1997، ص 45-46.
  20. ^ أولر 1997، ص 47.
  21. ^ أولر 1997، ص 51.
  22. ^ abc Oller 1997، ص 58.
  23. ^ أولر 1997، ص 52.
  24. ^ أولر 1997، ص 53.
  25. ^ أولر 1997، ص 60.
  26. ^ ab Stenn 1988، ص 178.
  27. ^ abcd Oller 1997، ص 61.
  28. ^ ستين 1988، ص 179.
  29. ^ أولر 1997، ص 62.
  30. ^ ab Oller 1997، ص 64.
  31. ^ أولر 1997، ص 69.
  32. ^ أولر 1997، ص 70.
  33. ^ ab Oller 1997، ص 71.
  34. ^ أولر 1997، ص 72.
  35. ^ ab Oller 1997، ص 73.
  36. ^ هوليوود ريبورتر ، 3 أبريل 1934، ص 3.
  37. ^ ويتني ويليامز في مسرحية مصورة ، سبتمبر 1934، ص 55.
  38. ^ أولر 1997، ص 81.
  39. ^ ab Oller 1997، ص 82.
  40. ^ ab Capra 1971، ص 184.
  41. ^ "اقرأ مقالة TCM عن فيلم Public Hero No. 1". Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 2013-05-26 . تم الاسترجاع في 2012-11-16 .
  42. ^ "اقرأ مقالة TCM حول "إذا كنت تستطيع الطبخ فقط". Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 2012-12-04 . تم الاسترجاع في 2012-11-16 .
  43. ^ أولر 1997، ص 83.
  44. ^ أولر 1997، ص 84.
  45. ^ أولر 1997، ص 85-86.
  46. ^ أولر 1997، ص 89.
  47. ^ [1] محفوظ في 12 فبراير 2022 على موقع واي باك مشين تاريخ رواتب رئيس الولايات المتحدة، 75000 دولار في عام 1936.
  48. ^ [2] محفوظ في 2010-12-03 على موقع Wayback Machine رواتب لو جيريج في موقع baseball-reference.com. 36000 دولار في عام 1936.
  49. ^ أولر 1997، ص 92.
  50. ^ "ملاحظات للسيدة برادفورد السابقة". أفلام ترنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 2013-05-26 . تم الاسترجاع في 2012-11-19 .
  51. ^ ab Oller 1997، ص 93.
  52. ^ أولر، جون (2004). جان آرثر: الممثلة التي لم يعرفها أحد . إصدارات لايملايت. ص. 132. رقم ISBN 0-87910-278-0.
  53. ^ كابرا 1971، ص 184-185.
  54. ^ مورجان، كيم (2020-05-05). "جان آرثر، المنشق". مجموعة كرايتريون . تم الاسترجاع في 2020-05-16 .
  55. ^ أنتوني، إليزابيث. "جين آرثر في سكرين كلاسيكس". أرشيف 2007-12-13 على موقع واي باك مشين Reelclassics.com، 21 يوليو 2010. تم الاسترجاع: 14 أغسطس 2010.
  56. ^ "قاعدة بيانات أفلام TCM: جان آرثر." أرشيف 2007-09-30 على موقع Wayback Machine ، Tcmdb.com، 14 أغسطس 2010.
  57. ^ بوردمان، جيرالد مارتن؛ هيسشاك، توماس س. (2004). دليل أكسفورد للمسرح الأمريكي. دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. رقم ISBN 0-19-516986-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2023-05-19 . تم استرجاعها في 2023-05-19 .
  58. ^ كينيدي، يوجين (21 فبراير 1988). ""ولدت بالأمس"" ولدت من جديد في شيكاغو". نيويورك تايمز . ص. 5 (القسم 2). مؤرشف من الأصل في 2023-05-19 . تم الاسترجاع 2023-05-19 .
  59. ^ سميث، كايل (19 مايو 2021). "أفضل كتاب عن المسرح | المعيار الجديد". مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع 21 مايو 2024 .
  60. ^ ab "الممثلة جين آرثر اعتقلت وأدينت". جريلي ديلي تريبيون . جريلي ديلي تريبيون. 14 أبريل 1973. ص. 18. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  61. ^ أولر، جون (2004). جان آرثر: الممثلة التي لم يعرفها أحد . إصدارات لايملايت. ص. 167. رقم ISBN 0-87910-278-0.
  62. ^ راسل ماك ماسترز (1976). "Architectural Digest: Jean Arthur". archive.architecturaldigest.com . مؤرشف من الأصل في 2022-11-08 . تم الاسترجاع في 2022-11-08 .
  63. ^ الرعية 2002، ص 92.
  64. ^ مجلة السينما والتلفزيون ، نوفمبر 1952، الصفحة 33، دار النشر Ideal
  65. ^ أوليفر، ميرنا. "وفاة جان آرثر؛ نجم الأفلام الكوميدية في الثلاثينيات والأربعينيات". أرشيف 2023-10-14 على موقع واي باك مشين Articles.latimes.com، 20 يوليو 1991. تم الاسترجاع: 14 أغسطس 2010.
  66. ^ أب سارفادي وآخرون. 2006، ص. 17.
  67. ^ هوليوود ليسبينز، بقلم بوزي هادلي ؛ ص. 62؛ نشرته دار باريكيد بوكس ​​عام 1994 ؛ "PK: لكن من الواضح لماذا ترغب بعض الممثلات - الأخوات؟ - في أن يصبحن بيتر بان. فتيات مثل ماري مارتن وجين آرثر. يرغبن في أن يصبحن أولادًا. BH: تقصد لأن مارتن وآرثر مثليات. PK: باختصار."
  68. ^ كينج، سوزان (21 أبريل 2017). "هذا ما حدث بالفعل لجوان كروفورد وبيتي ديفيس وآخرين بعد "العداء". هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2022 .
  69. ^ ab "وفاة الممثلة جان آرثر يوم الأربعاء". Tyrone Daily Herald . Tyrone Daily Herald. 20 يونيو 1991. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  70. ^ بروكس، باتريشيا؛ بروكس، جوناثان (2006). دفن في كاليفورنيا: دليل إلى مقابر ومواقع قبور الأثرياء والمشاهير . جلوب بيكوت. ص 313-314. رقم ISBN 0-762-74101-5.
  71. ^ هيل، شارون لي (1980). تكريم الأمس: تاريخ الكرمل، وادي الكرمل، بيج سور، بوينت لوبوس، دير الكرمل، ولوس بوروس. سانتا كروز، كاليفورنيا: دار فالي للنشر. ص 54، 120. رقم ISBN 9780913548738. تم الاسترجاع بتاريخ 2022-03-18 .
  72. ^ ab Russell Mac Masters (1976). "Architectural Digest: Jean Arthur". archive.architecturaldigest.com . تم الاسترجاع في 2022-11-08 .
  73. ^ تشامبلن، تشارلز. "تقدير - إرث جان آرثر من العروض التي لا تمحى - الأفلام: جلبت الممثلة، التي توفيت يوم الأربعاء عن عمر يناهز 90 عامًا، جمالًا مذهلاً وصوتًا وروحًا فريدة للأدوار التي أسست شهرتها." أرشيف 2024-04-18 على موقع واي باك مشين لوس أنجلوس تايمز ، 20 يونيو 1991. تم الاسترجاع: 3 سبتمبر 2009.
  74. ^ "جان آرثر". ممشى المشاهير في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2015 .
  75. ^ "جان آرثر".
  76. ^ "كانت تلك الأيام". مجلة نوستالجيا . 40 (1): 32–39. شتاء 2014.
  77. ^ كيربي، والتر (31 مايو 1953). "برامج إذاعية أفضل للأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . مجلة ديكاتور ديلي ريفيو. ص. 40. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح

قراءة إضافية

  • كابرا، فرانك. فرانك كابرا، الاسم فوق العنوان: سيرة ذاتية . نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. ISBN 0-306-80771-8 . 
  • هارفي، جيمس. الكوميديا ​​الرومانسية في هوليوود: من لوبيتش إلى ستورجس . نيويورك: كنوبف، 1987. ISBN 0-394-50339-2 . 
  • أولر، جون . جان آرثر: الممثلة التي لم يعرفها أحد . نيويورك: إصدارات لايملايت، 1997. ISBN 0-87910-278-0 . 
  • باريش، جيمس روبرت. كتاب هوليوود للموت: رحيل أكثر من 125 من نجوم السينما والتلفزيون الأميركيين على نحو غريب وقذر في كثير من الأحيان . نيويورك: كتب معاصرة، 2002. ISBN 0-8092-2227-2 . 
  • باريش، جيمس روبرت. كتاب هوليوود للإسراف: الكتاب السيئ السمعة تمامًا ... محفوظ في 2024-08-16 على موقع واي باك مشين هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده، 2007. رقم ISBN 978-0-470-05205-1 . 
  • سارفادي، أندريا، ومولي هاسكل، وفرانك ميلر. السيدات الرائدات: أكثر 50 ممثلة لا تُنسى في عصر الاستوديو . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس، 2006. ISBN 0-8118-5248-2 . 
  • ستين، ديفيد . كلارا بو: الجري في البرية . نيويورك: دبلداي، 1988. ISBN 0-385-24125-9 . 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجين آرثر.
  • جين آرثر على موقع IMDb
  • جين آرثر في قاعدة بيانات أفلام TCM
  • جين آرثر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  • جين آرثر في أول موفي
  • الأدب عن جان آرثر
  • ملف تعريفي عن "نجم الشهر" في شركة Turner Classic Movies
  • سواريس، أندريه: جان آرثر يتحدث عن TCM، دليل الأفلام البديلة
  • جوفيا، ميشيل: الفتاة ذات الناعق: جان آرثر
  • أتكينسون، مايكل: العلاج بالجينات محفوظ في 2012-10-17 على موقع واي باك مشين
  • "تذكر أيام التدريس لجين آرثر في فاسار" في مجلة بوكيبسي ، 31 ديسمبر 2014.
  • مدونة جون أولر – بقلم مؤلف كتاب جان آرثر: الممثلة التي لم يعرفها أحد ، والتي تحتوي على تحديثات للمعلومات الواردة في كتابه
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جان_آرثر&oldid=1247508449"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate