رولفينج
| هذه المقالة جزء من سلسلة حول |
| الطب البديل |
|---|
رولفينج ( / ˈrɔːlfɪŋ , ˈrɒl- / ) [ 1 ] هو شكل من أشكال الطب البديل الذي طورته في الأصل إيدا رولف (1896-1979) باسم التكامل الهيكلي . [ 2] [ 3] يتم تسويق رولفينج مع ادعاءات غير مثبتة حول فوائد صحية مختلفة، [ 4 ] [5] يتم التعرف عليه على أنه علم زائف [6] وتم وصفه بأنه دجل . [7] [4] وهو يعتمد على أفكار رولف حول كيفية استفادة " مجال الطاقة " في جسم الإنسان عند محاذاته مع مجال الجاذبية للأرض . [8] [9]
يتم تقديم العلاج بالرولفينج عادةً على هيئة سلسلة من عشر جلسات علاجية جسدية عملية تسمى أحيانًا "الوصفة". يجمع الممارسون بين العلاج اليدوي السطحي والعميق مع تحفيز الحركة. [10] تكون العملية مؤلمة في بعض الأحيان. [5] لم يتم تأكيد سلامة العلاج بالرولفينج. [11] تتعارض مبادئ العلاج بالرولفينج مع المعرفة الطبية الراسخة، [12] ولا يوجد دليل جيد على فعالية العلاج بالرولفينج في علاج أي حالة صحية. [11]
الأساس المفاهيمي
قدم أستاذ الطب التكميلي، إدزارد إيرنست ، هذا التعريف: "Rolfing هو نظام عمل للجسم اخترعه إيدا بولين رولف (1896-1979) باستخدام التلاعب العميق بالأنسجة الرخوة في الجسم لإعادة محاذاة وتوازن هياكل الجسم العضلية اللفافية." [4] يعتمد Rolfing على الاعتقاد غير المثبت بأن مثل هذا المحاذاة يؤدي إلى تحسين الحركة، [13] التنفس، [4] [14] [15] تقليل الألم، [4] [5] تقليل التوتر، [4] [5] والتغيرات العاطفية. [4] [9] [13]
وصفت رولف الجسم بأنه منظم حول محور عمودي على الأرض، يسحبه الجاذبية إلى الأسفل، وكانت تعتقد أن وظيفة الجسم تكون مثالية عندما يتماشى مع هذا السحب. في رأيها، تميل الجاذبية إلى تقصير اللفافة ، مما يؤدي إلى اضطراب ترتيب الجسم حول محوره وخلق اختلال التوازن وعدم الكفاءة في الحركة والألم. [14] يهدف رولفر إلى إطالة اللفافة من أجل استعادة ترتيب الجسم حول محوره وتسهيل تحسين الحركة. [14] ناقشت رولف أيضًا هذا من حيث " الطاقة " وقالت:
يقوم رولفرز بإجراء دراسة حياتية لربط الأجسام وحقولها بالأرض وحقل جاذبيتها، ونحن ننظم الجسم بحيث يمكن لحقل الجاذبية أن يعزز مجال طاقة الجسم. هذا هو مفهومنا الأساسي. [16] [9] [4]
يشار إلى التلاعب أحيانًا على أنه نوع من أنواع تدليك الجسم ، أو نوع من التدليك . [3] [17] [18] [15] تأثر بعض أطباء العظام برولف، [19] وأصبح بعض طلابها مدرسين للتدليك، بما في ذلك أحد مؤسسي إطلاق العضلات اللفافية . [20]
زعمت رولف أنها وجدت ارتباطًا بين العواطف والأنسجة الرخوة، وكتبت "على الرغم من أن رولف ليس في المقام الأول نهجًا نفسيًا علاجيًا لمشاكل البشر"، إلا أنه يشكل "نهجًا للشخصية من خلال مكونات الكولاجين العضلي اللفافي للجسم المادي". [21] ادعت أن رولف يمكن أن يوازن بين الجوانب العقلية والعاطفية للموضوعات، وأن "التغيرات النفسية المذهلة التي ظهرت في الأفراد الذين خضعوا لرولف كانت غير متوقعة تمامًا". [21] يقترح رولفرز أن تلاعباتهم يمكن أن تسبب إطلاق الذكريات المؤلمة المكبوتة. [22] يعتقد رولفرز أيضًا أنه من خلال التلاعب بالجسم يمكنهم إحداث تغييرات في الشخصية؛ على سبيل المثال، تعليم شخص ما المشي بثقة سيجعله شخصًا أكثر ثقة. [23] لم تثبت الدراسات العلمية العلاقة بين البنية الجسدية وعلم النفس. [9]
تقنية
يتم إجراء رولفينج عادةً في عشر جلسات، ويُطلق عليها أحيانًا "الوصفة"، والتي تدعي إعادة تنظيم الأنسجة الضامة في الجسم. [2] [24] [25] تركز الجلسات الثلاث الأولى على الأنسجة السطحية، وتركز الجلسات الأربع التالية على الأنسجة العميقة وتحديدًا الحوض، وتتناول الجلسات الأخيرة الجسم بالكامل. [10] [14] [17] تستغرق الجلسة عادةً ما بين 60 و90 دقيقة. يرتدي المتلقي ملابس داخلية [22] ويتحرك بين أوضاع الاستلقاء على الطاولة والجلوس والوقوف. [19] يمكن أن تكون علاجات رولفينج مؤلمة وتسبب وجعًا. [5]
الفعالية والاستقبال
بسبب اعتمادها على المفاهيم الحيوية وافتراضاتها غير المستندة إلى الأدلة حول العلاقة بين التلاعب الجسدي وعلم النفس، يتم تصنيف رولفينج على أنه علم زائف ، وقد تم وصف ممارستها بأنها دجل. [6] [7]
في مقال كتبه في مجلة Science-Based Medicine ، كتب المحامي جان بيلمي أن الجمهور في الولايات المتحدة الأمريكية لا يتمتع بحماية كافية من ممارسات تدليك الجسم مثل رولفينج بسبب الافتقار إلى الرقابة المستقلة؛ وبدلاً من ذلك، يتم تنفيذ التنظيم داخل نظام "حلقة مغلقة" من قبل هيئات مثل المجلس الوطني لإصدار الشهادات للتدليك العلاجي وعلاج الجسم. [26] في عام 2015، نشرت وزارة الصحة الأسترالية مراجعة لـ 17 علاجًا بديلًا، بما في ذلك رولفينج، والتي خلصت إلى عدم العثور على دليل واضح على فعاليتها. [11] وفقًا لذلك، في عام 2017، أطلقت الحكومة الأسترالية على رولفينج اسم ممارسة لا تؤهل للحصول على إعانة التأمين، لضمان أفضل استخدام لأموال التأمين. [27] يزعم أنصار رولفينج أنه يمكن استخدامه لتخفيف الألم. [28] ومع ذلك، فإن تركيز رولفينج على "المحاذاة" المناسبة لهياكل الجسم لا يعكس العلم الحديث حول الألم. [29] [30]
تقول الجمعية الأمريكية للسرطان إن التلاعبات العميقة بالأنسجة الرخوة مثل تلك المستخدمة في العلاج بالرولفنج تشكل مصدر قلق إذا تم ممارستها على الأشخاص المصابين بالسرطان بالقرب من مواقع الورم. [5]
في عام 2010، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن رولفينج كان يستمتع بـ "نهضة" بعد تأييد من محمد أوز في برنامج أوبرا وينفري . [31]
في عام 2019، حدد تصنيف "عمليات الاحتيال عبر الإنترنت" استخدام تقنية رولفينج في ادعاءات خادعة حول تخفيف مشاكل الجهاز الهضمي عن طريق "إعادة هيكلة" أنسجة العضلات. [32]
تاريخ
بدأت إيدا رولف العمل مع العملاء في مدينة نيويورك في الأربعينيات من القرن العشرين على افتراض أن البنية البشرية يمكن تنظيمها "فيما يتعلق بالجاذبية". طورت التكامل البنيوي مع أحد أبنائها وبحلول الخمسينيات من القرن العشرين كانت تدرس عملها في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [33] في منتصف الستينيات بدأت التدريس في معهد إيسالين ، حيث جمعت مجموعة مخلصة من الطلاب والممارسين. [34] كان إيسالين مركز حركة الإمكانات البشرية ، مما سمح لرولف بتبادل الأفكار مع العديد من قادتهم، بما في ذلك فريتز بيرلز . [35] [36] أدرج رولف عددًا من الأفكار من مجالات أخرى بما في ذلك التلاعب العظمي ، والعلاج العظمي القحفي ، ويوجا هاثا ، والدلالات العامة لألفريد كورزيبسكي . [37] في عام 1971 أسست معهد رولف للتكامل البنيوي. [38] تأسست المدرسة في بولدر، كولورادو، منذ عام 1972، واعتبارًا من عام 2010 شملت خمسة معاهد حول العالم. [39]
مجال التكامل البنيوي
منذ وفاة رولف، تفرع مجال التكامل البنيوي إلى مدارس مختلفة. [2] [37] من بين هذه المدارس، معهد رولف هو الوحيد الذي يستخدم المصطلحين المسجلين تجاريًا "Rolfing" و"Certified Rolfer". [2] برامج أخرى للتكامل البنيوي تمنح شهادات "ممارسي طريقة رولف للتكامل البنيوي" بما في ذلك نقابة التكامل البنيوي، [35] Hellerwork Structural Integration، [17] [20] [35] Aston Patterning، [20] [35] SOMA، [20] KMI، [2] وعشرات برامج التكامل البنيوي الأخرى. [2] توجد منظمة عضوية مهنية تسمى الجمعية الدولية للتكامل البنيوي، والتي تمنح شهادات للممارسين عن طريق الامتحان منذ عام 2007. [37]
في بعض الولايات مثل نيو هامبشاير ونيفادا، يوجد ترخيص منفصل لـ SI. [40] [41] وعلى الصعيد الدولي، تمتلك بعض البلدان مجلسًا صحيًا ينظم أعمال الجسم بينما لا تفعل ذلك بلدان أخرى. تتطلب أربع مقاطعات كندية ترخيصًا لممارسي أعمال الجسم. [42] تمتلك سويسرا ترخيصًا منفصلًا للعلاجات التكميلية بما في ذلك التكامل البنيوي. [43]
انظر أيضا
- بيير برنارد (يوغي) – تأثير على رولف [37]
مراجع
- ^ "Rolfing". قاموس ويبستر غير المختصر من دار راندوم هاوس .
- ^ abcdef Myers TW (2004). "التكامل البنيوي - التطورات في "وصفة" إيدا رولف - الجزء الأول". مجلة العلاج بالجسم والحركة . 8 (2): 131-42. doi :10.1016/S1360-8592(03)00088-3. ISSN 1360-8592.
- ^ ab Sherman KJ, Dixon MW, Thompson D, Cherkin DC (2006). "تطوير تصنيف لوصف علاجات التدليك لألم العضلات والعظام". BMC Complement Altern Med (مراجعة). 6 : 24. doi : 10.1186/1472-6882-6-24 . PMC 1544351. PMID 16796753. قد تكون
بعض أنماط التدليك التي تحمل أسماء مختلفة متماثلة بشكل أساسي (على سبيل المثال، التكامل البنيوي والرولفينج)
- ^ abcdefgh Ernst E (2019). الطب البديل – تقييم نقدي لـ 150 طريقة علاجية . Springer. ص 192-193. doi :10.1007/978-3-030-12601-8. ISBN 978-3-030-12600-1. S2CID 34148480.
- ^ abcdef Russell J, Rovere A, eds. (2009). "Bodywork" . American Cancer Society Complete Guide to Complementary and Alternative Cancer Therapies (2nd ed.). American Cancer Society . p. 170. ISBN 978-0944235713.
- ^ ab Cordón, LA (2005), "Rolfing", علم النفس الشعبي: موسوعة ، مجموعة النشر Greenwood، ص 217-218، ISBN 978-0-313-32457-4"إن فكرة الطاقة الحيوية... لا تتوافق مع الحقائق المعروفة عن كيفية عمل الجسم البشري. وعلى نحو مماثل، لا يوجد أي دعم على الإطلاق في الأدبيات النفسية لفكرة قمع التجارب المؤلمة في شكل ذاكرة عضلية، وبالتالي فإن الأفكار الأساسية لعلم رولفينج تندرج بالتأكيد ضمن فئة العلوم الزائفة."
- ^ ab بالنسبة لـ "الدجل" انظر:
- كلو ب (2001). التفاوض بشأن المرض: السلطة ورعاية السرطان، 1900-1950. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 63. رقم ISBN 978-0773522107قبل أن
نستكشف ردود الفعل الطبية تجاه الابتكارات العلاجية في هذا العصر، يتعين علينا أن نتوقف لنتأمل معنى "الطب البديل" في هذا السياق. فكثيراً ما يستخدم العلماء هذا المصطلح للإشارة إلى أنظمة الشفاء التي تختلف فلسفياً وعلاجياً عن الطب العادي: فالمعالجة المثلية، وعلم المنعكسات، والعلاج بالرولفينج، والعلاج بالأعشاب، والعلاج الروحي، على سبيل المثال لا الحصر، تجسد تفسيرات للصحة والمرض والشفاء لا تختلف فقط عن الرأي الطبي التقليدي، بل وتتعارض معه أيضاً.
- Barden RC (2013). "الفصل 9: حماية سلامة نظام قانون الأسرة: العمليات المتعددة التخصصات وإصلاح قانون الأسرة". في Lorandos D، Bernet W، Sauber SR (المحررون). Parental Alienation: The Handbook for Mental Health and Legal Professionals . Charles C Thomas. p. 279. ISBN 978-0-398-08750-0.
- دان أجين (2007). العلوم الزائفة: كيف يخوننا الساسة والشركات والمحتالون الآخرون. دار سانت مارتن للنشر، ص 114. رقم ISBN 978-1-4668-3853-6.
- روز شابيرو (2010). الحمقى: كيف يجعلنا الطب البديل أغبياء . دار راندوم هاوس. ص. 2. رقم ISBN 978-1-4090-5916-5.
- كارول (2014)
- بيلامي (2015)
- كلو ب (2001). التفاوض بشأن المرض: السلطة ورعاية السرطان، 1900-1950. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 63. رقم ISBN 978-0773522107قبل أن
- ^ إيدا ب. رولف، دكتوراه (1990) [1978]. رولفينج والواقع المادي. التقاليد الداخلية / بير وشركاه، ص 27، 31. رقم ISBN 978-1-62055-338-1هذا هو إنجيل رولفينج :
عندما يعمل الجسم بالشكل المناسب، يمكن لقوة الجاذبية أن تتدفق من خلاله. ثم، وبشكل تلقائي، يشفي الجسم نفسه.
- ^ abcd كارول، روبرت تود (2014). "Rolfing". قاموس المتشكك (الطبعة الإلكترونية). وايلي. ISBN 978-0471272427. تم الاسترجاع بتاريخ 2014-03-03 .
- ^ ab Deutsch, Judith E. (2008). "The Ida Rolf Method of Structural Integration". في Deutsch, Judith E. (محرر). Complementary Therapies for Physical Therapy: A Clinical Decision-Making Approach . Saunders . ص 266-267. ISBN 978-0721601113.
- ^ abc Baggoley C (2015). "مراجعة الخصم الحكومي الأسترالي على العلاجات الطبيعية للتأمين الصحي الخاص" (PDF) . الحكومة الأسترالية – وزارة الصحة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
- ملخص غير رسمي في: جافورا، س. (19 نوفمبر 2015). "مراجعة أسترالية لا تجد فائدة لـ 17 علاجًا طبيعيًا". الطب القائم على العلم .
- ^ كلو ب (2001). التفاوض بشأن المرض: السلطة ورعاية السرطان، 1900-1950. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 63. رقم ISBN 978-0773522107قبل أن
نستكشف ردود الفعل الطبية تجاه الابتكارات العلاجية في هذا العصر، يتعين علينا أن نتوقف لنتأمل معنى "الطب البديل" في هذا السياق. فكثيراً ما يستخدم العلماء هذا المصطلح للإشارة إلى أنظمة الشفاء التي تختلف فلسفياً وعلاجياً عن الطب العادي: فالمعالجة المثلية، وعلم المنعكسات، والعلاج بالرولفينج، والعلاج بالأعشاب، والعلاج الروحي، على سبيل المثال لا الحصر، تجسد تفسيرات للصحة والمرض والشفاء لا تختلف فقط عن الرأي الطبي التقليدي، بل وتتعارض معه أيضاً.
- ^ ab Jones, Tracey A. (2004). "Rolfing". Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America . 15 (4): 799–809, vi. doi :10.1016/j.pmr.2004.03.008. PMID 15458753.
- ^ abcd Houglum, Peggy (2016). Therapeutic Exercise for Musculoskeletal Injuries (الطبعة الرابعة). Human Kinetics. ص. 432–34. ISBN 978-0736075954استندت الدكتورة رولف في تقنياتها
على إدراك أن اللفافة تحيط بجميع الأنسجة والهياكل الجسدية، وبالتالي فهي تؤثر أيضًا على تلك الأنسجة والهياكل عندما يتم تعديلها. ولاحظت أن الجسم يتمركز على خط عمودي من السحب الذي تخلقه الجاذبية. وكانت نظريتها أن الجسم يكون أكثر كفاءة وصحة عندما يتمكن من العمل في ترتيب متناسق ومتوازن. ومع استمرار الجاذبية في السحب، تحدث الضغوط والإصابات لسحب الجسم من محاذاته الطبيعية؛ ويحدث اختلال التوازن ويتسبب في أن يصبح الجسم مؤلمًا وغير متوازن وغير فعال. تركز فلسفة وتقنيات رولف على تحسين وضع الجسم بحيث تكون جميع الوظائف بما في ذلك التنفس والمرونة والقوة والتنسيق فعالة على النحو الأمثل.
- ^ ab Thackery, Ellyn; Harris, Madeline, eds. (2003). موسوعة جيل للاضطرابات العقلية. جيل . ص. 153-157. ISBN 978-0787657697. تم أرشفة النسخة الأصلية في 8 أغسطس 2014.
- ^ رولف، إيدا ب. (1990) [1978]. رولفينج والواقع المادي. مطبعة فنون الشفاء. ص. 86. ISBN 978-1-62055-338-1.
- ^ abc Levine, Andrew (1998). The Bodywork and Massage Sourcebook . Lowell House . ص 209-234. ISBN 978-0737300987.
- ^ كاسار، ماريو بول (2004). Handbook of Clinical Massage: A Complete Guide for Students and Practitioners (الطبعة الثانية). تشيرشل ليفينجستون . ص 48-49. ISBN 978-0443073496.
- ^ ab Riggs A (2016). "إطلاق اللفافة العضلية". في Stillerman E (محرر). طرق التدليك وعلاج الجسم (الطبعة الثانية). Elsevier. ص 152، 370. ISBN 978-0323239318.
- ^ abcd Knaster, Mirka (1996). اكتشاف حكمة الجسد: دليل شامل لأكثر من خمسين ممارسة للعقل والجسد . Bantam . ص 188، 195-208. ISBN 978-0307575500.
- ^ منقول عن إيدا رولف في كتاب روزماري فيتيس، محرر (1990). "مقدمة". رولفينج والواقع المادي . التقاليد الداخلية / بير آند كو. ص 26-27. رقم ISBN 978-0-89281-380-3.
- ^ ab Goldstein MC, Goldstein MA (2001). Controversies in the Practice of Medicine . Greenwood Publishing Group. p. 202. ISBN 978-0-313-31131-4يقترح الممارسون
أن الألم العقلي المكبوت المرتبط بالحدث المؤلم الأولي أو الألم المزمن اللاحق يتم إطلاقه عندما تصبح اللفافة أكثر مرونة.
- ^ Roeckelein JE (2006). "Rolfing". قاموس إلسفير للنظريات النفسية . إلسفير. ص. 530. ISBN 978-0-08-046064-2.
- ^ "ما هو التكامل البنيوي لرولفينج؟". معهد رولف للتكامل البنيوي. مؤرشف من الأصل في 2016-03-28 . تم استرجاعه في 2016-07-13 .
سُمي هذا التكامل البنيوي لرولفينج على اسم مؤسسته الدكتورة إيدا ب. رولف، وهو شكل من أشكال العمل على الجسم يعيد تنظيم الأنسجة الضامة، والتي تسمى اللفافة، والتي تتخلل الجسم بالكامل.
- ^ دانييلز، ريك؛ نيكول، ليزلي، محرران (2011). "الفصل 14: العلاجات التكميلية والبديلة". التمريض الطبي الجراحي المعاصر . المجلد 1 (الطبعة الثانية). Cengage Learning. ص 306. ISBN 978-1439058664.
- ^ جان بيلمي (17 سبتمبر 2015). "العلاج بالتدليك يزعجني". الطب القائم على العلم .لاحظ أنه في الولايات المتحدة، تمت الموافقة على معهد رولف من قبل المجلس الوطني لإصدار الشهادات للتدليك العلاجي وعلاج الجسم كمقدم للتعليم المستمر؛ راجع: "المعلومات القانونية". معهد الدكتورة إيدا رولف . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- ^ باولا س (17 أكتوبر 2017). "المعالجة المثلية والعلاج الطبيعي تم شطبهما من قائمة التأمين الخاصة". المجلة الأسترالية للصيدلة .
- ^ روزماري تومسون (2015). تقنيات الاستشارة: تحسين العلاقات مع الآخرين، وأنفسنا، وأسرنا، وبيئتنا. روتليدج. ص 67-. ISBN 978-1-134-61441-7.
- ^ إرنست ، إدزارد. بيتلر، ماكس؛ أوسع ، باربرا (2007). العلاجات التكميلية لإدارة الألم: نهج قائم على الأدلة. موسبي: إلسفير. ص. 150. ردمك 978-0-7234-3400-9تم الاسترجاع بتاريخ 18 يناير 2018 .
- ^ Moseley, G. Lorimer (2013). "إعادة تصور الألم وفقًا لعلم الألم الحديث". مراجعات العلاج الطبيعي . 12 (3): 169–78. doi :10.1179/108331907X223010. ISSN 1083-3196. S2CID 4248150.
- ^ Considine A (6 أكتوبر 2010). "Rolfing، مفيد بشكل مؤلم". نيويورك تايمز .
- ^ Garrett B, Murphy S, Jamal S, MacPhee M, Reardon J, et al. (يناير 2019). "الاحتيالات الصحية عبر الإنترنت - تطوير أداة لتقييم التصنيف وخطر الخداع". مجتمع الرعاية الصحية والاجتماعية . 27 (1): 226-240. doi : 10.1111/hsc.12643 . PMID 30187977. S2CID 52164834.
- ^ سالفو، سوزان ج. (2012). العلاج بالتدليك: المبادئ والممارسة (الطبعة الرابعة). إلسيفير سوندرز. ص. 423. رقم ISBN 978-1437719772.
- ^ Riggs, Art (2014). "9". في Elaine Stillerman (محرر). Modalities for Massage and Bodywork (الطبعة الثانية). Mosby . ص. 153. ISBN 978-0-323-26079-4.
- ^ abcd Claire, Thomas (1995). Bodywork: What Type of Massage to Get and How to Make the Most Of It . William Morrow and Co. ص 40-56. ISBN 978-1591202325.
- ^ بيرلز، فريدريك (1969). داخل وخارج سلة المهملات. دار نشر ريل بيبول. رقم ISBN 978-0911226041.
- ^ abcd Jacobson E (2011). "التكامل البنيوي: الأصول والتطور". J Altern Complement Med (Historical article). 17 (9): 775–80. doi :10.1089/acm.2011.0001. PMC 3162380 . PMID 21875349.
- ^ "Business Search (search for 'Rolf Institute')". Secretary of State, CA. مؤرشف من الأصل في 2015-03-15.
- ^ Houglum, Peggy (2010). Therapeutic Exercise for Musculoskeletal Injuries (الطبعة الثالثة). Human Kinetics. ص 174-175. ISBN 978-0736075954وفي نهاية المطاف ،
افتتحت مدرسة في بولدر، كولورادو، وهي معهد رولف؛ وهناك الآن خمسة معاهد حول العالم تدرس ما يعرف الآن باسم رولفينج.
- ^ "معالجو العلاج الانعكاسي، والمتكاملون البنيويون، ومعالجو الجسم الآسيويون". مكتب الترخيص والشهادات المهنية، ولاية نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
- ^ "المتقدمون: متطلبات التعليم للتكامل البنيوي". مجلس ولاية نيفادا للعلاج بالتدليك . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
- ^ "متطلبات ترخيص العلاج بالتدليك حسب الولاية | اللوائح الحكومية ومتطلبات الترخيص". القوانين والتشريعات. التدليك . 12 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
- ^ “منظمة der Arbeitswelt KomplementärTherapie OdA KT: Methoden der KoplementärTherapie”. منظمة der Arbeitswelt KomplementärTherapie OdA KT . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
قراءة إضافية
- جونز، تريسي أ. (2004). "Rolfing". عيادات الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل في أمريكا الشمالية . 15 (4): 799-809، السادس. doi :10.1016/j.pmr.2004.03.008. PMID 15458753.
- ويليامز، دبليو إف (2013). "العلاج بالرولفنج". موسوعة العلوم الزائفة: من اختطاف الكائنات الفضائية إلى العلاج بالمناطق . روتليدج. ص. 331. رقم ISBN 978-1-135-95522-9.
روابط خارجية
- الموقع الإلكتروني لمعهد رولف
