ريان أونيل

تشارلز باتريك رايان أونيل (20 أبريل 1941 - 8 ديسمبر 2023) كان ممثلاً أمريكياً. ولد في لوس أنجلوس، وتدرب كملاكم هاوٍ قبل أن يبدأ مسيرته المهنية في التمثيل عام 1960.

في عام 1964، حصل على دور رودني هارينغتون في المسلسل التلفزيوني الليلي " بيتون بليس" على قناة ABC . [ 1 ] حقق المسلسل نجاحًا فوريًا وساهم في تعزيز مسيرة أونيل الفنية. لاحقًا، حقق نجاحًا في الأفلام، أبرزها في الدراما الرومانسية " قصة حب " (1970)، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل [ 1 ] وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ؛ [ 2 ] وفيلم "ما الأمر يا دكتور؟" للمخرج بيتر بوغدانوفيتش (1972)؛ وفيلم "قمر ورقي " (1973)، الذي نال عنه ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي ؛ وفيلم "باري ليندون" للمخرج ستانلي كوبريك (1975)، حيث جسّد الشخصية الرئيسية؛ وفيلم " جسر بعيد جدًا " للمخرج ريتشارد أتينبورو (1977)؛ وفيلم "السائق" للمخرج والتر هيل (1978).

من عام 2006 إلى عام 2017، كان له دور متكرر في المسلسل التلفزيوني Bones على قناة Fox بشخصية ماكس، والد بطل المسلسل الذي يحمل نفس الاسم .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أونيل في لوس أنجلوس ، في 20 أبريل 1941، وهو الابن الأكبر للممثلة باتريشيا ( اسمها قبل الزواج أوكالاهان) والروائي وكاتب السيناريو تشارلز أونيل . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ أ ] كان والده من أصول أيرلندية وإنجليزية، بينما كانت والدته من أصول أيرلندية من جهة الأب ويهودية من جهة الأم. [ 8 ] [ 9 ] وكان شقيقه الوحيد، كيفن أونيل (1945-2023 ) ، ممثلاً وكاتب سيناريو أيضًا. [ 7 ]

التحق أونيل بمدرسة الجامعة الثانوية في لوس أنجلوس، وتدرب هناك ليصبح ملاكمًا في بطولة القفاز الذهبي . خلال أواخر الخمسينيات، عمل والده كاتبًا في مسلسل تلفزيوني بعنوان " المواطن الجندي" ، فانتقلت العائلة إلى ميونيخ ، حيث التحق أونيل بمدرسة ميونيخ الأمريكية الثانوية . [ 10 ]

حياة مهنية

1960–1969: أدوار تلفزيونية

أونيل ولي تايلور يونغ في صورة دعائية لمسلسل بيتون بليس عام 1967

في ألمانيا، كان أونيل يواجه صعوبات في دراسته، فاستغلت والدته بعض العلاقات وحصلت له على وظيفة بديل في مسلسل " حكايات الفايكنج" الذي كان يُصوّر في المنطقة . عمل أونيل في المسلسل كممثل إضافي ومؤدي مشاهد خطيرة، وبدأ يهتم بالتمثيل. [ 11 ] [ 12 ] عاد أونيل إلى الولايات المتحدة وحاول شق طريقه كممثل. ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون كضيف شرف في حلقة "الإضراب عن الطعام" من مسلسل " علاقات دوبي جيليس المتعددة " عام 1960. بعد ذلك، شارك كضيف شرف في مسلسلات " المنبوذون " ، و "مسرح جنرال إلكتريك " ، و "عرض دوبونت مع جون أليسون" ، و"لارامي" ، و "وجهان غرب" ، و "مسرح وستنجهاوس " (عدة حلقات)، و" الأب العازب " ، و" أبنائي الثلاثة " ، وحلقة " والي يواعد بيفر " عام 1961، ومسلسل " ذا فيرجينيان " . كان مرتبطًا بعقد مع شركة يونيفرسال، لكن العقد لم يُفعّل. [ 13 ] من عام 1962 إلى عام 1963، كان أونيل أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل " إمباير " على قناة إن بي سي ، وهو مسلسل غربي معاصر، حيث لعب دور "تال غاريت" إلى جانب ريتشارد إيغان . [ 14 ] استمر المسلسل لمدة 33 حلقة. [ 12 ] في عام 1963، أُعيد إحياء المسلسل باسم "ريديغو" ، لكن أونيل رفض فرصة إعادة تجسيد دوره. [ 13 ] بعد انتهاء المسلسل، عاد أونيل إلى الظهور كضيف شرف في مسلسلات مثل " بيري ماسون" و "واغون ترين" . [ 15 ]

في عام 1964، أُسند إليه دور رودني هارينغتون في المسلسل الدرامي الشهير " بيتون بليس ". صرّح أونيل بأنه حصل على الدور لأن "الاستوديو كان يبحث عن ممثل شاب يُشبه دوغ ماكلور ". [ 16 ] حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا، وجعل من أبطاله، بمن فيهم أونيل، أسماءً لامعة على مستوى البلاد. عُرضت على العديد منهم أدوار سينمائية، من بينهم ميا فارو في فيلم " طفل روزماري " (1968)، وباربرا باركينز في فيلم " وادي الدمى " (1967)، وكان أونيل حريصًا على خوض غمار السينما. [ 17 ] خلال فترة عرض المسلسل، ظهر أونيل في حلقة تجريبية لمسلسل مُقترح بعنوان " العين الأوروبية " (1968). [ 18 ] كما وقّع عقدًا مع شركة ABC لتسجيل الأغاني. [ 19 ] كان أول دور بطولة لأونيل في فيلم روائي طويل هو "القفزة الكبيرة" (1969)، [ 20 ] المقتبس عن رواية لإلمور ليونارد . [ 21 ] في عام 1969، ظهر في نسخة تلفزيونية من فيلم " تحت شجرة يوم يوم" (1963). [ 22 ]

1970-1980: النجومية السينمائية

في عام 1970، لعب أونيل دور رياضي أولمبي في فيلم "الألعاب" . شارك في كتابة الفيلم إريك سيغال ، الذي رشّح أونيل لدور البطولة في الدراما الرومانسية " قصة حب " (1970)، المقتبسة من رواية سيغال وسيناريو الفيلم. رفض عدد من الممثلين الدور، بمن فيهم بو بريدجز وجون فويت، قبل أن يُعرض على أونيل. كان أجره 25 ألف دولار؛ وقال إنه تلقى عرضًا آخر بخمسة أضعاف هذا المبلغ للظهور في فيلم من إخراج جيري لويس ، لكن أونيل أدرك أن "قصة حب" هي الخيار الأفضل، فاختارها. [ 23 ] قال روبرت إيفانز ، رئيس استوديوهات باراماونت بيكتشرز ، والذي كان متزوجًا من بطلة الفيلم، آلي ماكجرو ، إنهم اختبروا 14 ممثلًا آخر، لكن لم يُضاهِ أحد أونيل؛ ووصف الدور بأنه " دور كاري غرانت - رجل وسيم ذو شخصية مؤثرة". [ 24 ] قال أونيل قبل عرض الفيلم: "أتمنى أن يُعجب الشباب به. لا أريد العودة إلى التلفزيون، ولا أريد العودة إلى مؤتمرات الرابطة الوطنية للمذيعين ". [ 23 ] حقق فيلم "قصة حب " نجاحًا جماهيريًا باهرًا، وجعل من أونيل نجمًا، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ، على الرغم من استياء أونيل لعدم حصوله على نسبة من الأرباح، على عكس زميلته في البطولة آلي ماكغرو. [ 25 ] [ 26 ]

أونيل في فنلندا، 1970

بين إنتاج الفيلم وعرضه، شارك أونيل في فيلم تلفزيوني من تأليف إريك أمبلر بعنوان " الحب والكراهية " (1971)، والذي حقق نسب مشاهدة جيدة. كما شارك في فيلم غربي بعنوان " وايلد روفرز " (1971) مع ويليام هولدن من إخراج بليك إدواردز . وقد حظي فيلم "وايلد روفرز" ، الذي خضع لتعديلات سيئة من قبل شركة MGM ، بشعبية أقل بكثير من فيلم "قصة حب" . كان من المقرر أن يشارك أونيل في فيلم آخر لشركة MGM بعنوان " شهر عسل قاتل " (1974)، المقتبس من رواية للورانس بلوك . [ 27 ] إلا أنه انسحب. وصرح بيتر بوغدانوفيتش لاحقًا بأن رئيس MGM، جيم أوبري، كان "قاسيًا" مع أونيل. [ 28 ]

أراد المخرج نيك روغ أن يشارك أونيل البطولة مع جولي كريستي في فيلم مقتبس من رواية " خارج أفريقيا"، لكن الفيلم لم يُنتج. [ 29 ] بدلاً من ذلك، لعب أونيل دور البطولة في الفيلم الكوميدي " ما الأمر يا دكتور؟" (1972) للمخرج بوغدانوفيتش، وشاركته البطولة باربرا سترايساند . حقق الفيلم ثالث أعلى إيرادات في عام 1972، مما أدى إلى تلقيه عرضًا للعب دور البطولة في فيلم " باري ليندون" للمخرج ستانلي كوبريك . أثناء مرحلة ما قبل إنتاج الفيلم، لعب أونيل دور لص مجوهرات في فيلم "اللص الذي جاء للعشاء " (1972) مع جاكلين بيسيت ووارن أوتس . ثم عاد للتعاون مع بوغدانوفيتش في فيلم " قمر ورقي" (1973)، حيث شارك البطولة مع ابنته تاتوم أونيل . أداؤه في الفيلم أكسبه ترشيحاً لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي ، واختاره أصحاب دور العرض كثاني أكثر النجوم شعبية في الولايات المتحدة عام 1973، بعد كلينت إيستوود . [ 30 ] [ 31 ]

أمضى أونيل أكثر من عام في إخراج فيلم "باري ليندون " (1975) لصالح كوبريك. ورغم ترشيح الفيلم لسبع جوائز أوسكار ، إلا أنه اعتُبر فاشلاً تجارياً، وتلقى آراءً نقدية متباينة؛ حتى أن أونيل فاز بجائزة هارفارد لامبون لأسوأ ممثل لعام 1975. وفي عام 1985، قال أونيل إن الفيلم "جيد، لكن كوبريك غيّر الصورة تماماً خلال العام الذي قضاه في مونتاجه". [ 25 ] وقد تحسّنت سمعة الفيلم في السنوات الأخيرة، لكن أونيل قال إن مسيرته الفنية لم تتعافَ أبداً من ردود الفعل السلبية تجاه الفيلم. [ 32 ]

كان من المقرر في الأصل أن يقوم أونيل ببطولة الفيلم الموسيقي "At Long Last Love" للمخرج بوغدانوفيتش، لكن تم استبداله ببيرت رينولدز . ومع ذلك، شارك في الفيلم الكوميدي الساخر "Nickelodeon " (1976) مع رينولدز وبوغدانوفيتش وتاتوم أونيل، مقابل 750 ألف دولار. فشل الفيلم تجاريًا. بعد ذلك، شارك أونيل بدور صغير في فيلم الحرب " A Bridge Too Far " (1977) الذي ضم نخبة من النجوم، حيث جسّد شخصية الجنرال جيمس غافين . تعرض أداء أونيل لشخصية الجنرال المتمرس لانتقادات لاذعة، على الرغم من أن أونيل كان يكبر غافين بعام واحد فقط وقت أحداث الفيلم. قال لاحقًا: "هل لي ذنب في أن أبدو في الصور وكأنني في السادسة عشرة من عمري، وأنهم أعطوني خوذة أكبر من رأسي؟ على الأقل قمتُ بقفزتي المظلية بنفسي." [ 33 ] كان الفيلم سادس أكثر الأفلام شعبية في عام 1977.

رفض أونيل في البداية عرضًا بقيمة 3  ملايين دولار للعب دور البطولة في فيلم "قصة أوليفر" (1978)، وهو الجزء الثاني من فيلم "قصة حب" . [ 26 ] وبدلًا من ذلك، ظهر في فيلم المطاردات "السائق " (1978)، من إخراج والتر هيل ، كاتب سيناريو فيلم "اللص الذي جاء للعشاء" . لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا في الولايات المتحدة، لكنه، مثل فيلم "جسر بعيد جدًا "، حقق نجاحًا أكبر في الخارج. صرّح هيل لاحقًا: "كنت سعيدًا جدًا بأداء رايان في الفيلم، وشعرت بخيبة أمل كبيرة لأن الناس لم يُقدّروا جهوده حق قدرها. بالنسبة لي، كان هذا أفضل أداء له على الإطلاق. لا أستطيع تخيّل ممثل آخر يؤدي هذا الدور." [ 34 ] كان من المفترض أن يشارك أونيل في فيلم "البطل" (1979)، من إخراج فرانكو زيفيريلي ، لكنه قرر الانسحاب بعد أن رفض زيفيريلي إسناد دور البطولة لابن أونيل، غريفين، أمامه. [ 26 ] وبدلًا من ذلك، وافق على المشاركة في فيلم "قصة أوليفر" بعد إعادة كتابة السيناريو. [ 26 ] ومع ذلك، فشل الفيلم في شباك التذاكر. [ 35 ]

قال في عام 1978: "ما عليّ فعله الآن، بجدية، هو أن أكسب قلوب بعض المعجبين كممثل، كما فعل كاري غرانت. أعلم أن أمامي طريقًا طويلًا لأقطعه، لكنني ما زلت شابًا، وسأصل إلى مبتغاي..." [ 26 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كان من المقرر أن يقوم أونيل ببطولة فيلم "الحارس الشخصي" (The Bodyguard )، من سيناريو لورانس كاسدان ، أمام ديانا روس، من إخراج جون بورمان . إلا أن الفيلم توقف بعد انسحاب روس، ولم يُنتج إلا في عام 1992، مع كيفن كوستنر في دور أونيل السابق. [ 36 ] ترددت بعض الأحاديث عن ظهوره في فيلم من إخراج مايكل أنجلو أنطونيوني ، بعنوان "المعاناة أو الموت" (Suffer or Die[ 37 ] لكن ذلك لم يحدث.

بدلاً من ذلك، لعب أونيل دور ملاكم في فيلم كوميدي بعنوان " الحدث الرئيسي" ، مما جمعه مجدداً مع سترايساند. وحصل على أجر مليون دولار بالإضافة إلى نسبة من الأرباح. حقق فيلم "الحدث الرئيسي" نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر. وفي عام 1979 أيضاً، أنتج فيلماً وثائقياً بعنوان "المنافس " عن ملاكم كان يدير أعماله. [ 38 ]

وصفت إحدى المقالات التي نُشرت عام 1980 عن أونيل ما يلي:

على عكس معظم نجوم حقبة ما بعد هوفمان، فهو وسيم للغاية، خاصةً عندما يُطلق لحيته: شعره أشقر مجعد وابتسامته مشرقة كابتسامة معجون الأسنان؛ يبدو أنه يعيش حياةً مثيرة للاهتمام. أما ما يظهر على الشاشة، فهو أقل إثارة، ولكنه لا يزال مقبولاً. ربما كان سيُحقق نجاحاً باهراً لو حظي بتدريب نجوم الثلاثينيات: فهو، للتأكيد، يُذكّرنا بتلك الحقبة. لا توجد لديه حركات عصبية، ولا تكلف أو جدية؛ حضوره هادئ وودود، والحمد لله على ذلك! [ 39 ]

1981-1987: تقلبات في المسيرة المهنية

كان أونيل يتطلع إلى أداء دور البطولة في الفيلم المقتبس من رواية "طيور الشوك" من إخراج آرثر هيلر ، لكن الرواية تحولت في النهاية إلى مسلسل قصير. [ 40 ] بدلاً من ذلك، شارك أونيل في فيلم الإثارة " الجليد الأخضر " (1981) بتمويل بريطاني ، وحصل على أعلى أجر تقاضاه مقدماً في حياته. [ 25 ] واجه الفيلم صعوبات في الإنتاج (إذ استقال المخرج الأصلي أثناء التصوير) وفشل تجارياً. ظهر أونيل بدور صغير في فيلم "دائرة من اثنين" ، وهو فيلم من إخراج ابنته بالاشتراك مع ريتشارد بيرتون . قال أونيل إن بيرتون أخبره أثناء التصوير أنه "على بُعد خمس سنوات من أن يُقبل كممثل جاد" ... [وأنه] .. "من ناحية أخرى، تقول وكيلتي، سو مينجرز ، إنني على وشك تحقيق ذلك. إذا قسمنا الأمر على سنتين ونصف، فهذا يكفيني فيلم جيد واحد..." [ 41 ]

مع ذلك، ركّز في أوائل الثمانينيات على الأفلام الكوميدية. تقاضى مليوني دولار  عن دوره الرئيسي في فيلم "سو فاين" . [ 42 ] تلاه فيلم "بارتنرز " (1982)، وهو فيلم هزلي من تأليف فرانسيس فيبر، حيث لعب أونيل دور شرطي مستقيم يتخفّى كأحد أفراد زوجين مثليين. ثم لعب دور مخرج أفلام مستوحى بشكل فضفاض من شخصية بيتر بوغدانوفيتش في فيلم "إريكونسيبل ديفرنسز " (1984)؛ لم يتقاضَ أجرًا مقدمًا، لكنه حصل على نسبة من الأرباح. [ 43 ] حقق الفيلم نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر. وصفه تقرير نُشر عام 1984 بأنه " بيلي مارتن هوليوود، سواءً كان ذلك بسبب علاقته الغرامية مع فارا فاوست ... أو ابنته الممثلة الموهوبة تاتوم، أو حتى شجاره مع ابنه غريفين. يبدو أنه لا يستطيع الابتعاد عن الأخبار". قال أونيل إنه شعر وكأنه روكي مارسيانو ، "يتساءل لماذا يفتعل الرجال المشاكل معي دائمًا. إذا كنتُ في فيلم جيد، سيحبونني. وإذا لم أكن كذلك، سيكرهونني. حسنًا، أنا أيضًا أغضب عندما لا أقدم أفلامًا جيدة." [ 44 ]

قال أونيل إن العديد من الأدوار التي أداها كانت "خارجة عن المألوف بالنسبة له". [ 25 ] وأعرب عن ندمه الشديد على وجه الخصوص لأدواره في أفلام "اللص الذي جاء للعشاء" ، و"جسر بعيد جدًا" ، و "السائق" ، و "رائع جدًا" ، و "شركاء" ، و "الجليد الأخضر ". وعزا ذلك جزئيًا إلى اضطراره لدفع النفقة الزوجية ونفقة الأطفال . كما ذكر أن وكيلته سو مينجرز شجعته على العمل باستمرار. [ 25 ] وقال: "لو استطعت إقناع مخرج جيد باختياري لفيلم، لكنت راضيًا. لكنهم توقفوا عن الاتصال بي في منتصف السبعينيات... لقد مثلت في عدد كبير من الأفلام التي لم تحقق أي ربح، وفقد الناس اهتمامهم بي... المخرجون يقبلونني على مضض. أشعر أنني محظوظ لوجودي هنا في المقام الأول، وهم يدركون ذلك أيضًا. أنا نجم لامع، نتاج هوليوود. لديّ خلفية تلفزيونية، ويمكنهم الإشارة إلى الأفلام السخيفة التي مثلت فيها." [ 25 ] في عام 1985، جرب أونيل شيئًا مختلفًا، حيث لعب دور كاتب رياضي وكاتب عمود رياضي في صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر ، والذي يُقامر أيضًا بشكل مفرط في فيلم Fever Pitch (1985)، [ 45 ] وهو الفيلم الأخير للمخرج ريتشارد بروكس . [ 46 ] وكان فيلم Tough Guys Don't Dance (1987) للمخرج نورمان ميلر أقل تقليدية . [ 20 ] فشل كلا الفيلمين في شباك التذاكر، وحصلا على تقييمات سيئة. [ 46 ] [ 47 ]

1988–2017: أدوار لاحقة

لعب أونيل دورًا ثانويًا في برنامج تلفزيوني خاص لليزا مينيللي بعنوان "سام فاوند آوت: لعبة ثلاثية " (1988)، كما شارك في الفيلم الكوميدي الرومانسي " تشانسز آر" (1989). عاد إلى التلفزيون مع شريكته آنذاك، فرح فاوست، في فيلم "سمول ساكريفايسز " (1989). قدّم هو وفاوست مسلسلًا قصيرًا على شبكة سي بي إس بعنوان " غود سبورتس " (1991)، والذي استمر 15 حلقة. [ 3 ] شارك أونيل البطولة مع كاثرين هيبورن في الفيلم التلفزيوني "ذا مان أبستيرز " (1992)، وظهر كضيف شرف في فيلم فاوست " مان أوف ذا هاوس" (1995). لعب دورًا مميزًا في فيلم "فيثفول " (1996) مع شير . أخرجه بول مازورسكي الذي قال لاحقًا عن أونيل:

إنه لطيف كالسكر، لكنه متقلب المزاج. لديه بعض الصفات الأيرلندية، ويمكنه أن ينفجر غضبًا. في أحد الأيام، كان يصور مشهدًا، فقلت له: "اهدأ قليلًا"، فقال ريان: "أنا أستقيل! لا يمكنك أن تقول لي 'اهدأ' بهذه القوة!" فقلت: "إذا استقلت، فسأكسر أنفك". فبدأ بالبكاء. إنه يتصرف كطفل كبير أحيانًا، لكنه رجل طيب وموهوب جدًا. لقد كانت مسيرته المهنية غريبة، لكنه كان نجمًا لامعًا. [ 32 ]

لعب أونيل دورًا ثانويًا في فيلم "هاكس" (1997)، ودور البطولة في فيلم "فيلم آلان سميثي: حرق هوليوود حرق " (1998). كما لعب دور البطولة الثالث في فيلم "زيرو إيفيكت " (1999)، وكان اسمه متصدرًا في فيلم "ذا ليست" (2000). وشارك بدور شبه متكرر في مسلسل "بول" (2001)، وأدوار ثانوية في أفلام "إيبوك" (2001)، و"بيبول آي نو" ( 2002) مع آل باتشينو ، و "جنتلمان بي " (2002)، و "ماليبو موست وانتد" (2003). وكان لأونيل دور رئيسي في المسلسل التلفزيوني "ميس ماتش " (2003) مع أليسيا سيلفرستون ، والذي استمر لـ 18 حلقة. وفي تلك الفترة، ظهر كضيف شرف في مسلسلات مثل "ديسبريت هاوس وايفز" و "90210 ". وفي عام 2009، صرّح بأنه "حقق ثروة طائلة من العقارات". [ 32 ]

كان أونيل شخصية متكررة الظهور في مسلسل Bones على قناة Fox من الموسم الثاني إلى الموسم الثاني عشر، حيث عُرضت حلقته الأخيرة في فبراير 2017. [ 48 ] في عام 2011، حاول رايان وتاتوم إصلاح علاقتهما المتوترة كأب وابنة بعد 25 عامًا. وتم توثيق لم شملهما ومصالحتهما في مسلسل Ryan and Tatum: The O'Neals الذي عُرض على شبكة أوبرا وينفري ، والذي أنتجه أونيل. استمر المسلسل تسع حلقات فقط، وصرح لاحقًا بأنه جعل علاقتهما أسوأ مما كانت عليه. [ 1 ] وظهر أونيل في دور صغير في فيلمي Slumber Party Slaughter (2012) و Knight of Cups (2015). [ 4 ] [ 49 ]

في عام 2016، اجتمع أونيل مجددًا مع زميلته في فيلم "قصة حب" آلي ماكجرو في عرض مسرحية " رسائل حب" للكاتب إيه آر جورني . [ 50 ] وفي فبراير 2021، تم تكريم أونيل وماكجرو بنجمتين على ممشى المشاهير في هوليوود ، بعد مرور ما يقرب من 50 عامًا على إصدار فيلم "قصة حب" . [ 51 ]

الحياة الشخصية

العلاقات

تزوج أونيل من زوجته الأولى، الممثلة جوانا مور ، عام 1963. وأنجبا طفلين قبل انفصالهما عام 1966. وفي النهاية فقدت مور حضانة أطفالها لصالح أونيل نتيجة لإدمانها على الكحول والمخدرات . [ 32 ]

كان زواجه الثاني من الممثلة لي تايلور-يونغ ، التي شاركته بطولة مسلسل "بيتون بليس" ، وأنجب منها ابناً. وظلّا صديقين بعد طلاقهما عام ١٩٧٣. [ ٣٢ ] [ ٥٢ ] وقالت تايلور-يونغ: "أستطيع أن أتحدث عن بعض جوانب شخصية رايان، مثل طبعه الحاد وتقلب مزاجه وردود فعله السريعة، لكنني أعرف جيداً طيبته". [ ٣٢ ] [ ٥٢ ]

كان أونيل على علاقة بالممثلة فرح فاوست من عام 1979 إلى عام 1997. اتسمت هذه العلاقة بالاضطراب بسبب خيانته وسلوكه المتقلب. عاد أونيل وفاوست إلى بعضهما في عام 2001، وبقيا معًا حتى وفاتها في عام 2009. [ 32 ]

قال أونيل: "تزوجتُ في الحادية والعشرين من عمري، ولم أكن ناضجًا بما يكفي في ذلك العمر. وُلد طفلي الأول عندما كنت في الثانية والعشرين. كنتُ رجلاً بكل ما تحمله الكلمة من معنى؛ لم أتعرف على النساء إلا بعد زواجي، وحينها كان الأوان قد فات." [ 32 ] كانت له علاقات عاطفية مع أورسولا أندريس ، وبيانكا جاغر ، وأنوك إيمي ، وجاكلين بيسيت ، وباربرا سترايساند ، وجوان كولينز ، وديانا روس ، وأنجليكا هيوستن . [ 53 ] ووفقًا لابنته تاتوم أونيل ، فقد كانت له أيضًا علاقة غرامية مع ميلاني غريفيث . [ 54 ] وفي مذكراتها التي نُشرت عام 2014، ادّعت أنجليكا هيوستن أن أونيل اعتدى عليها جسديًا. [ 55 ]

أطفال

كان لأونيل أربعة أطفال: تاتوم أونيل وغريفين أونيل من مور، [ 32 ] وباتريك أونيل من تايلور-يونغ، [ 32 ] وريدموند جيمس فوسيت أونيل من فوسيت. [ 56 ]

لعدة سنوات، كان أونيل منفصلاً عن أبنائه الثلاثة الأكبر سناً. قال لمجلة فانيتي فير: "أنا أبٌ يائس. لا أعرف السبب. لا أعتقد أنني خُلقت لأكون أباً. انظروا فقط إلى عملي - إما أنهم في السجن أو يجب أن يكونوا كذلك" . [ 32 ] في سيرتها الذاتية، "حياة من ورق "، كتبت تاتوم أنها عانت من إساءة جسدية ونفسية نتيجة لإدمان والدها على المخدرات. [ 32 ] كما أشار غريفين أونيل إلى أن مشاكل عائلتهم نابعة من ريان. قال: "أعطاني والدي الكوكايين عندما كنت في الحادية عشرة من عمري وأصرّ على أن أتناوله". [ 32 ] وأضاف غريفين: "لقد كان شخصاً مسيئاً للغاية، نرجسياً، ومختلاً عقلياً . كان يغضب بشدة لدرجة أنه لا يستطيع السيطرة على أي شيء يفعله". [ 32 ]

في عام ٢٠٠٧، أُلقي القبض على أونيل بتهمة إطلاق النار على غريفين، مدعيًا أنه كان دفاعًا عن النفس؛ ثم أُسقطت التهم. [ ٥٧ ] رفض أونيل السماح لغريفين بحضور جنازة فاوست في عام ٢٠٠٩. [ ٥٨ ] حاول التحرش بتاتوم في جنازة فاوست، متجاهلًا أنها ابنته. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

في عام 2011، نشرت تاتوم كتابًا مع والدها وظهرت معه في البرنامج التلفزيوني "ريان وتاتوم: عائلة أونيل" . وفي أغسطس من ذلك العام، حضر أونيل وتاتوم وباتريك جلسة محاكمة ريدموند بتهم تتعلق بالأسلحة النارية والمخدرات. [ 61 ]

عانى ريدموند من إدمان المخدرات طوال معظم حياته البالغة. في عام ٢٠٠٨، أُلقي القبض على أونيل وريدموند بتهمة حيازة المخدرات في منزلهما بماليبو . [ ٦٢ ] في عام ٢٠١٥، أُلغي الإفراج المشروط عن ريدموند وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . [ ٦٣ ] في عام ٢٠١٨، أُلقي القبض على ريدموند ووُجهت إليه تهمة الشروع في القتل والسرقة والاعتداء وحيازة المخدرات بعد أن زُعم أنه حاول سرقة متجر صغير في سانتا مونيكا . وفي مقابلة من السجن، ألقى باللوم في معاناته على والديه. [ ٦٣ ]

المرض والموت

في عام ٢٠٠١، شُخِّصَ أونيل بسرطان الدم النخاعي المزمن (CML). [ ٦٤ ] بعد معاناته مع سرطان الدم، كان أونيل يُشاهد كثيرًا بجانب فاوست أثناء صراعها مع المرض. صرّح لمجلة بيبول : "إنها قصة حب. لا أعرف كيف أؤدي هذا الدور. لن أعرف هذا العالم بدونها. السرطان عدو خبيث." [ ٦٥ ] في أبريل ٢٠١٢، أعلن أونيل أنه شُخِّصَ بسرطان البروستاتا في المرحلة الرابعة . [ ٦٦ ] ثم صرّح لاحقًا أنه في المرحلة الثانية. [ ٦٧ ]

توفي أونيل في مركز سانت جون الصحي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، في 8 ديسمبر 2023، عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 7 ] وكان سبب وفاته قصور القلب الاحتقاني ، مع إدراج اعتلال عضلة القلب كعامل مساهم. [ 68 ] دُفن أونيل بجوار فوسيت في مقبرة بيرس براذرز ويستوود فيليدج التذكارية . [ 69 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1969القفزة الكبيرةجاك رايان
1970الألعابسكوت رينولدز
قصة حبأوليفر باريت الرابع
1971وايلد روفرزفرانك بوست
1972كيف حالك يا دكتور؟الدكتور هوارد بانيستر
1973اللص الذي جاء للعشاءويبستر ماكجي
القمر الورقيموسى يصلي
1975باري ليندون [ 4 ]باري ليندون
1976نيكلوديون [ 4 ]ليو هاريجان
1977جسر بعيد المنال [ 4 ]العميد جيمس إم. جافين
1978السائق [ 70 ]السائق
قصة أوليفر [ 4 ]أوليفر باريت الرابع
1979الحدث الرئيسي [ 4 ]إيدي "كيد ناتشورال" سكانلون
1981So Fine [ 4 ]بوبي فاين
دائرة من اثنينراعي مسرحبدون ذكر المصدر
الجليد الأخضر [ 70 ]جوزيف وايلي
1982الشركاء [ 4 ]الرقيب بنسون
1984خلافات لا يمكن التوفيق بينها [ 4 ]ألبرت برودسكي
1985حمى الملعب [ 70 ]ستيف تاغارت
1987الرجال الأقوياء لا يرقصون [ 70 ]تيم مادن
1989الاحتمالات [ 70 ]فيليب ترين
1995رجل البيت [ 70 ]رجل مع طائرة ورقيةبدون ذكر المصدر
1996مخلص [ 70 ]جاك كونور
1997الاختراقات [ 70 ]الدكتور أبلفيلدعناوين بديلة: إما أن تغرق أو تنجو، والتحول الكبير
فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا [ 70 ]جيمس إدموندز
1998تأثير صفري [ 4 ]غريغوري ستارك
1999قريبًا [ 70 ]قضيب
2000القائمةريتشارد ميلر
2001حقبةالدكتور آلان ليساندر
2002الأشخاص الذين أعرفهم [ 4 ]كاري لاونر
2003جنتلمان ب. [ 70 ]فيل (مدير البنك)عنوان بديل: اللص النبيل
2003المطلوبون في ماليبو [ 70 ]بيل جلوكمان
2012مذبحة حفلة المبيت [ 49 ]ويليام أوتولفيلم رعب
2015فارس الكؤوس [ 4 ]ريان
الوحدةالراوي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1960قصص حب دوبي جيليس المتعددة [ 4 ]هيرمالحلقة: "الإضراب عن الطعام"
المنبوذون [ 4 ]عامل حمل الحقائب (غير مذكور في قائمة الممثلين)الحلقة: "جاك 'ليغز' دايموندز"
مسرح جنرال إلكتريكآرت أندرسونالحلقة: "التصفيات النهائية"
1961برنامج دوبونت مع جون أليسونالطالب العسكري ويد فاريلالحلقة: "بلا خوف"
أب أعزبمارتي برادنالحلقة: "بنتلي والجدل الكبير"
لاراميجوني جاكوبسالحلقة: "المجد المرّ"
اترك الأمر لبيفرتوم هندرسونالحلقة: "والي يدخل في علاقة جدية"
1962أبنائي الثلاثة [ 4 ]تشوغ ويليامزالحلقة: "تشوغ وروبي"
1962–1963الإمبراطوريةتال غاريت31 حلقة
1963صحيفة ذا فيرجينيانبن أندرسالحلقة: "الأمر يتطلب رجلاً عظيماً"
1964بيري ماسون [ 71 ]جون كاروالحلقة: "قضية الجمال الوفير"
قطار العرباتبول فيليبسالحلقة: "قصة نانسي ستايلز"
1964–1969بيتون بليسرودني هارينغتون501 حلقة [ 72 ]
1971حب كره حبروس إيمريفيلم تلفزيوني
1989تضحيات صغيرة [ 3 ]ليو لويستون
1991روح رياضية جيدة [ 3 ]بوبي تانين15 حلقة
1992الرجل في الطابق العلوي [ 4 ]موني بولاسكيفيلم تلفزيوني
1775 [ 73 ]جيريمي بروكتورحلقة تجريبية تلفزيونية لم يتم بيعها
1995برنامج لاري ساندرز [ 74 ]نفسهحلقتان
2000–2001الثور [ 4 ]روبرت روبرتس الابن6 حلقات
2001حقبةألين لينسدارفيلم تلفزيوني
2003مباراة غير متطابقة [ 4 ]جيري فوكس18 حلقة
2005ربات بيوت يائسات [ 4 ]رودني سكافوالحلقة: "خطأك"
201090210 [ 4 ]سبنس مونتغمري3 حلقات
2006–2017العظام [ 4 ]ماكس كينان24 حلقة

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفيلمفئةنتيجة
1971جوائز الأوسكارقصة حبأفضل ممثلرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل في فيلم سينمائي - درامارشّح
جوائز ديفيد دي دوناتيلو [ 75 ]أفضل ممثل أجنبيفاز
1974جوائز غولدن غلوبالقمر الورقيأفضل ممثل في فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميديرشّح
1988جوائز التوتة الذهبيةالرجال الأشداء لا يرقصونأسوأ ممثلرشّح
1990أسوأ ممثل في ثمانينيات القرن العشرينرشّح
1998فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقواأسوأ ممثلرشّح
2005أسوأ خاسر في جائزة رازّي خلال أول 25 عامًا لنارشّح
2021ممشى المشاهير في هوليوود [ 76 ]الأفلام السينمائيةتم إدخاله

سجل الملاكمة للهواة

استنادًا إلى مصادر متنوعة.

سجل الملاكمة للهواة
نتيجةسِجِلّالخصمطريقةتاريخدائريوقتحدثموقع
يفوز12-4الولايات المتحدةفرانكي لومانKO19591ميونخ ، ألمانيا الغربية
خسارة11-4الولايات المتحدةتوني فوراميرونقاط19573بطولة القفازات الذهبيةلوس أنجلوس
يفوز11-3الولايات المتحدةستيفي راوسKO19571بطولة القفازات الذهبية (النهائيات)لوس أنجلوس
يفوز10-3الولايات المتحدةتشاك نيويلنقاط19573بطولة القفازات الذهبية (نصف النهائي)لوس أنجلوس
يفوز9-3الولايات المتحدةألفين "ألين" ووكرKO19571لوس أنجلوس
يفوز8-3الولايات المتحدةصموئيل رولاندخطأ19561هوليوود، فلوريدا
يفوز7-3الولايات المتحدةليونارد والاسKO19561لوس أنجلوس
يفوز6-3الولايات المتحدةيوجين ليبرتKO19561لوس أنجلوس
يفوز5-3الولايات المتحدةفيليكس مورسKO19562لوس أنجلوس
يفوز4-3الولايات المتحدةجورج شاينقاط19563هوليوود، كاليفورنيا
يفوز3-3الولايات المتحدةإدموند داونقاط19563لوس أنجلوس
يفوز2-3الولايات المتحدةفيكتور فيلسنKO19561لوس أنجلوس
خسارة1-3الولايات المتحدةدال ستيوارتنقاط19563لوس أنجلوس
خسارة1-2الولايات المتحدةجورج شاينقاط19563بطولة القفازات الذهبيةلوس أنجلوس
يفوز1-1الولايات المتحدةج. سيسيل غراينقاط19563بطولة القفازات الذهبيةلوس أنجلوس
خسارة0-1الولايات المتحدةج. سيسيل غراينقاط19563لوس أنجلوس

ملاحظات توضيحية

  1. تشير بعض المصادر إلى أن اسم أونيل الكامل هو ببساطة باتريك رايان أونيل. [ 1 ] [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 هارمتز، ألجين (8 ديسمبر 2023). "وفاة ريان أونيل، الذي أصبح نجمًا بفضل فيلم 'قصة حب'، عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  2. "قصة حب" . IMDb .
  3. نيلسون، فاليري جيه . (8 ديسمبر 2023). "وفاة ريان أونيل، نجم فيلمي 'قصة حب' و'قمر ورقي'، عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 داغان، كارمل (8 ديسمبر 2023). " وفاة ريان أونيل، نجم فيلمي "قصة حب" و"قمر ورقي"، عن عمر يناهز 82 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  5. مكارتني، أنتوني (8 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل رايان أونيل، نجم أفلام "قصة حب" و"قمر ورقي" و"باري ليندون"، عن عمر يناهز 82 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  6. بومان، إيما (8 ديسمبر 2023). "وفاة ريان أونيل، نجم مسلسلي 'بيتون بليس' و'قصة حب'، عن عمر يناهز 82 عامًا" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  7. 1 2 3 بارنز، مايك (8 ديسمبر 2023). "وفاة ريان أونيل، نجم أفلام "قصة حب" و"ما الأمر يا دكتور؟" و"القمر الورقي"، عن عمر يناهز 82 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  8. بلوم، نيت (3 يناير 2014). "اليهود المشاهير" . J. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  9. دوناغي، جيرارد (10 ديسمبر 2023). "تقديم التعازي بعد وفاة الممثل رايان أونيل عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة ذا آيريش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  10. "ريان أونيل" . أفلام ياهو. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  11. "ممثل مشارك في مسلسل إمباير، رجل حركات خطيرة سابق". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 ديسمبر 1962. ص. ب7. 
  12. 1 2 بورسيلي، ماريون (9 مارس 1963). "الشخصية تجد الممثل". شيكاغو تريبيون . ص. ج3. 
  13. 1 2 بورسيلي، ماريون (6 مارس 1966). "فتى من بلدة كبيرة يحقق النجاح في بلدة صغيرة". شيكاغو تريبيون . ص. ح15. 
  14. تشابمان، هانك (9 سبتمبر 1962). "تيري يبكي مع الأفضل". شيكاغو ديلي تريبيون . ص. n_a13. 
  15. "أونيل سيحل ضيفاً". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يونيو 1964. ص. C11. 
  16. "ريان أونيل - الرجل الحديدي للتلفزيون". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 مارس 1966. ص. ج15. 
  17. كروفورد، ليندا (10 يوليو 1966). ""من يريد أن يرى السعادة؟" يتساءل رايان أونيل من مسلسل "بيتون بليس". شيكاغو تريبيون . ص.  ج13.
  18. موير، فلورابيل (20 ديسمبر 1967). "ماغي سميث تفوز بدورين سينمائيين مميزين". صحيفة واشنطن بوست وتايمز هيرالد . ص. C15. 
  19. "ريان أونيل يوقع". لوس أنجلوس تايمز . 18 يناير 1965. ص. ج17. 
  20. 1 2 بيرغان، رونالد (9 ديسمبر 2023). "نعي رايان أونيل" . الجارديان . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  21. ^ إسبن ، هال (17 مايو 2009). "«كلاب الطريق»: المزيد من أعمال ليونارد في هوليوود . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  22. "تحت شجرة يوم يوم" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  23. 1 2 هابر، جويس (6 ديسمبر 1970). "لدى رايان أونيل الكثير من القصص". لوس أنجلوس تايمز . ص. v31. 
  24. "ريان أونيل وعلي سيلعبان دور البطولة في فيلم 'قصة حب'"". لوس أنجلوس تايمز . 4 نوفمبر 1969. ص.  e12.
  25. 1 2 3 4 5 6 سيسكل، جين (30 سبتمبر 1984). "الأفلام: عودة رايان - ما الذي حدث لهذا الرجل على أي حال؟". شيكاغو تريبيون . ص 15. 
  26. 1 2 3 4 5 "ريان أونيل: هل الأب أعلم؟: ريان أونيل". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يوليو 1978. ص. v24. 
  27. ويلر، أ.هـ. (11 يوليو 1971). "فتاة دالتون العزيزة: فتاة دالتون العزيزة"صحيفة نيويورك تايمز ، صفحة  D13.
  28. هابر، جويس (16 سبتمبر 1973). "لمسة بوغدانوفيتش تحوّل الصدفة إلى نجاح: تحويل الصدفة إلى نجاح". لوس أنجلوس تايمز . ص. 021. 
  29. ماسلين، جانيت (15 ديسمبر 1985). "لمسة بولاك" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ.54. 
  30. ↑ ستاينبرغ ، كوبيت (1980). حقائق الأفلام . نيويورك: فاكتس أون فايل، إنك. ص 60. ISBN  0-87196-313-2.
  31. أبراموفيتش، سيث (17 يوليو 2023). "بعد إصابتها بجلطة دماغية مُنهكة، تحاول تاتوم أونيل إصلاح علاقتها المتصدعة مع والدها رايان أونيل" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بينيتس، ليزلي (سبتمبر 2009). "أشخاص جميلون، خيارات قبيحة" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  33. فلاتلي، غاي (30 ديسمبر 1977). "في السينما". صحيفة نيويورك تايمز . ص. C8. 
  34. رايت، كريس (13 مارس 2017). "إدغار رايت ووالتر هيل يناقشان فيلم السائق" . إمباير .
  35. بروغمان، توم (4 أغسطس 2023). "النجاح ليس مضمونًا لجزء ثانٍ من فيلم 'باربي' - بعض الأفلام الضخمة الأخرى أنتجت إخفاقاتها الخاصة" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  36. فلاتلي، جاي (19 أغسطس 1979). "ريان أونيل أكثر لؤماً لكنه بعيد كل البعد عن الرجولة". شيكاغو تريبيون . ص. هـ8. 
  37. كيلداي، جريج (11 ديسمبر 1978). "مقاطع من فيلم: هل أونيل مستعد لـ'المعاناة أو الموت'؟". لوس أنجلوس تايمز . ص. f21. 
  38. غودفري، جاي سكوت ستيفن (15 سبتمبر 1979). "فيلم عائلة أونيل منافس غير مبالٍ. قال رايان: "أعتقد أنه كان جيدًا. لقد أحببناه". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، ص 35. 
  39. شيبمان، ديفيد (1980). نجوم السينما العظماء: السنوات العالمية . أنجوس وروبرتسون. ص 451. 
  40. مان، رودريك (8 يوليو 1980). "ريان أونيل: مدمن على مسلسل 'طيور الشوك' وفارا". لوس أنجلوس تايمز . ص. g1. 
  41. مان، رودريك (6 يوليو 1980). "الأفلام: المغامرات الشيقة لفيلم 'الجليد الأخضر'"". لوس أنجلوس تايمز . ص.  25.
  42. تايلور، كلارك (29 مارس 1981). "الأفلام: محاولة "جيدة" لإضحاك الجمهور... بتكلفة 12 مليون دولار". لوس أنجلوس تايمز . ص. م26. 
  43. مان، رودريك (1 يوليو 1984). "الأفلام: رايان أونيل يريد دور الشخصية القابلة للتوفيق". لوس أنجلوس تايمز . ص. t21. 
  44. مانا، سال (13 مايو 1984). "نجم: أمل رايان: نجاح الفيلم، والحفاظ على اللياقة والشهرة". لوس أنجلوس تايمز . ص. إعلان 3. 
  45. سيسكل، جين (22 نوفمبر 1985). "فيلم 'حمى الملعب' مليء بالعيوب وينتهي بنهاية متقلبة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  46. 1 2 بارسون، مايكل (30 نوفمبر 2023). "ريتشارد بروكس | كاتب ومخرج أمريكي وحائز على جائزة الأوسكار | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  47. رابين، ناثان (16 أبريل 2008). "عامي من الإخفاقات، تستمر الملحمة، الملف رقم 107: الرجال الأقوياء لا يرقصون" . نادي AV . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  48. روفمان، ماريساد (15 فبراير 2017). "مسلسل "بونز" يودع وجهاً مألوفاً . TVInsider . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  49. 1 2 بيرنشتاين، آدم (8 ديسمبر 2023). "ريان أونيل، نجم هوليوود ذو الحياة المضطربة، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  50. "بالنسبة لعلي ماكجرو وريان أونيل، 45 عامًا تفصل بين قصص الحب" صحيفة بوسطن غلوب ، 28 يناير 2016
  51. "تكريم نجمي فيلم "قصة حب" آلي ماكجرو وريان أونيل على ممشى المشاهير في هوليوود . رويترز . ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢١ .
  52. 1 2 موناغان، جون (12 أبريل 2016). ""نجم فيلم "رسائل حب" رايان أونيل لديه ذكريات عن مدينة السيارات" . (فري برس ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  53. لي، غرانت (28 أغسطس 1977). "ريان أونيل: قصة حب وكراهية". لوس أنجلوس تايمز . ص. q1. 
  54. "مُقيّد: الطفل الفوضوي" . مجلة بيبول . 25 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
  55. سوسكيند، أليكس (9 نوفمبر 2014). "كل الأنظار على أنجليكا هيوستن: الممثلة الأسطورية تتحدث عن الحب والإساءة وجاك نيكلسون" . صحيفة ذا ديلي بيست .
  56. تشافيز، نيكول؛ سيلفا، جينيفر (9 يونيو 2018). "ابن رايان أونيل، فارا فاوست متهم بارتكاب سلسلة جرائم في لوس أنجلوس" . سي إن إن .
  57. "الممثل رايان أونيل يدّعي الدفاع عن النفس في إطلاق النار على ابنه" . صحيفة سياتل تايمز . 5 فبراير 2007.
  58. "غريفين أونيل: أبي منعني من حضور جنازة فرح" . باريد . 5 أغسطس 2009.
  59. "ريان أونيل: لقد غازلت ابنتي تاتوم في جنازة فرح" . هافينغتون بوست . 3 سبتمبر 2009.
  60. ستويفر، هانك (17 يونيو 2011). "على قناة OWN، كآبة مسلسل 'ريان وتاتوم' الورقية" . صحيفة واشنطن بوست .
  61. ماكنتاير، أبريل، "ريان أونيل وتاتوم أونيل يتحدثان عن ريدموند أونيل"، أكسس هوليوود، 4 أغسطس 2011؛ ​​تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014.
  62. ديلون، نانسي (18 سبتمبر 2008). "اعتقال الممثل رايان أونيل وابنه بتهمة حيازة المخدرات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  63. 1 2 فرنانديز، أليكسيا (31 مايو 2018). "ريدموند أونيل يُلقي باللوم في اعتقاله على والديه رايان وفرح فاوست: "لم أكن أرغب أبدًا في لفت الانتباه"" . الناس .
  64. "الممثل أونيل مصاب بالسرطان" . بي بي سي نيوز . 3 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
  65. براينت، آدم (7 مايو 2009). "ريان أونيل: مشاهدة فرح وهي تحارب السرطان أشبه بـ'الطعن في القلب'"" دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 7 مايو 2009. "
  66. ماريكار، شيلا (16 أبريل 2012). "تشخيص ريان أونيل الغريب لمرض السرطان" . مدونات أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 - عبر ياهو! نيوز .
  67. فاشينغباور كوبر، غايل؛ كيلوغ، جين (16 أبريل 2012). "ريان أونيل يقول الآن إن سرطان البروستاتا لديه في المرحلة الثانية، وليس المرحلة الرابعة" . توداي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  68. هارينغ، بروس (23 ديسمبر 2023). "الكشف عن سبب وفاة رايان أونيل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  69. فروست، كارولين (24 ديسمبر 2023). "ريان أونيل يُدفن بجوار حبيبته فارا فاوست" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "ريان أونيل" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  71. "بيري ماسون: قضية الجمال الفاتن" . مركز بالي للإعلام . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  72. توبيل، فريد (8 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل رايان أونيل، نجم فيلمي "قصة حب" و"قمر ورقي"، عن عمر يناهز 82 عامًا . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2023 .
  73. ميكس، كريستوفر (9 سبتمبر 1992). "1775" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  74. "برنامج لاري ساندرز" . HBO . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  75. "قاعدة بيانات الجوائز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ذا إنفلوب: دليل الجوائز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2009 .
  76. «غرفة تجارة هوليوود تُكرّم النجمين آلي ماكجرو وريان أونيل في حفل افتراضي مزدوج» . ممشى المشاهير . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .