الكنديون الاسكتلنديون
الكنديون الاسكتلنديون ( بالغيلية الاسكتلندية : Canèidianaich Albannach ) هم أشخاص من أصول أو تراث اسكتلندي يعيشون في كندا. وباعتبارهم ثالث أكبر مجموعة عرقية في كندا، ومن أوائل الأوروبيين الذين استوطنوا البلاد، فقد كان للاسكتلنديين تأثير كبير على الثقافة الكندية منذ الحقبة الاستعمارية. ووفقًا لتعداد كندا لعام 2016 ، بلغ عدد الكنديين الذين يدّعون أصولًا اسكتلندية كاملة أو جزئية 4,799,010 نسمة، [ 3 ] أي ما يعادل 13.93% من إجمالي سكان البلاد. وتضم جزيرة الأمير إدوارد أعلى نسبة من السكان المنحدرين من أصول اسكتلندية، حيث تبلغ نسبتهم 41%.
يشكل الكنديون من أصول اسكتلندية -أيرلندية مجموعة عرقية مماثلة. فهم ينحدرون من سكان الأراضي المنخفضة الاسكتلندية وسكان شمال إنجلترا عبر أولستر ، ولذلك يمارس بعضهم العديد من التقاليد نفسها التي يمارسها الاسكتلنديون.
بشكل قاطع، يشكل الكنديون الاسكتلنديون مجموعة فرعية من الكنديين البريطانيين، والذين بدورهم يشكلون مجموعة فرعية أخرى من الكنديين الأوروبيين . [ أ ]
تاريخ
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 549,946 | — |
| 1881 | 699,863 | +27.3% |
| 1901 | 800,154 | +14.3% |
| 1911 | 1,027,015 | +28.4% |
| 1921 | 1,173,625 | +14.3% |
| 1931 | 1,346,350 | +14.7% |
| 1941 | 1,403,974 | +4.3% |
| 1951 | 1,547,470 | +10.2% |
| 1961 | 1,902,302 | +22.9% |
| 1971 | 1,720,390 | -9.6% |
| 1981 | 1,415,200 | -17.7% |
| 1986 | 3,918,055 | +176.9% |
| 1991 | 4,248,365 | +8.4% |
| 1996 | 4,260,840 | +0.3% |
| 2001 | 4,157,210 | -2.4% |
| 2006 | 4,354,155 | +4.7% |
| 2011 | 4,714,970 | +8.3% |
| 2016 | 4,799,005 | +1.8% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 6 ] : 17 [ 7 ] : 3 [ 8 ] : 20 [ 9 ] : 20 [ 10 ] : 104 [ 11 ] : 45 [ 12 ] : 60 [ 13 ] [ 14 ] [ 5 ] [ 4 ] [ 1 ] ملاحظة 1 : لم يتضمن التعداد الكندي لعام 1981 إجابات متعددة حول الأصل العرقي، وبالتالي فإن عدد السكان أقل من العدد الحقيقي. ملاحظة 2: تعداد السكان من عام 1996 حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، وذلك بسبب استحداث فئة الأصل العرقي "الكندي". | ||
الاستيطان الاسكتلندي المبكر
للشعب الاسكتلندي تاريخ عريق في كندا، يمتد لعدة قرون. وقد سُميت العديد من المدن والأنهار والجبال تكريمًا للمستكشفين والتجار الاسكتلنديين، مثل خليج ماكنزي في يوكون (المسمى على اسم السير ألكسندر ماكنزي )، أو نسبةً إلى مواقع في اسكتلندا، مثل كالجاري (المسماة على اسم شاطئ اسكتلندي) وبانف في ألبرتا ، المسماة على اسم بانف في أبردينشاير . والجدير بالذكر أن مقاطعة نوفا سكوتيا المطلة على المحيط الأطلسي تعني باللاتينية "اسكتلندا الجديدة". في الماضي، شكّل الاسكتلنديون طليعة حركة الأوروبيين عبر القارة. وفي العصر الحديث، لعب المهاجرون من اسكتلندا دورًا رائدًا في التاريخ الاجتماعي والسياسي والاقتصادي لكندا، وبرزوا في قطاعات البنوك والنقابات العمالية والسياسة . [ 15 ]
أول مصدر موثق لوجود الاسكتلنديين فيما سيصبح لاحقًا كندا يعود إلى ملحمة إريك الأحمر ورحلة الفايكنج عام 1010 ميلادي إلى فينلاند (وتعني حرفيًا أرض المروج)، والتي يُعتقد أنها تشير إلى جزيرة نيوفاوندلاند . اصطحب أمير الفايكنج ثورفين كارلسفني عبدين اسكتلنديين إلى فينلاند. [ 16 ] عندما رست السفن الطويلة على طول الساحل، أرسلوا العبيد إلى الشاطئ للركض على طول الواجهة البحرية لتقييم مدى أمان المكان لبقية الطاقم. بعد أن نجا الاسكتلنديون ليوم كامل دون أن يتعرضوا لهجوم من إنسان أو حيوان، رأى الفايكنج أن الوقت آمن لقضاء الليل على الشاطئ. تم التخلي عن الرحلة بعد ثلاث سنوات؛ وتناقلت الملاحم الأصلية شفهيًا ثم دُوّنت بعد 250 عامًا.

كما يُزعم أن رحلة غير موثقة في عام 1398 قام بها قبطان يُدعى زيخمني ، يُعتقد أنه هنري الأول سنكلير، إيرل أوركني ، قد وصلت إلى كندا الأطلسية وكذلك نيو إنجلاند.
كان الكنديون الاسكتلنديون أيضاً جزءاً من سرقة الأراضي وفقدان التراث الثقافي والإبادة الجماعية للسكان الأصليين الكنديين ، إلى جانب الكنديين الأيرلنديين والكنديين الإنجليز. [ 17 ]
العوامل الدافعة
أدت الاضطرابات التي شهدتها اسكتلندا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر إلى تدفق مستمر للمهاجرين. سعى بعضهم إلى اللجوء السياسي عقب الانتفاضات اليعقوبية الفاشلة في أعوام 1688 و 1715 و 1745 . وكانت قبيلة الغيل (Gàidhealtachd) كاثوليكية تقليديًا، وقد هاجر العديد من الغيل إلى كندا بعد أن واجهوا خطر الطرد بسبب معتقداتهم الدينية. [ 18 ] [ 19 ]
كان المهاجرون الذين وصلوا بعد عام 1759 في الغالب من مزارعي المرتفعات الذين أُجبروا على ترك مزارعهم ( الأراضي المستأجرة) خلال عمليات التطهير في المرتفعات والأراضي المنخفضة لإفساح المجال لرعي الأغنام بسبب الثورة الزراعية البريطانية .
وجاءت حالات أخرى نتيجة للمجاعة. ففي عام 1846، أصيبت محاصيل البطاطا بمرض فطري مماثل للمرض الذي تسبب في المجاعة الأيرلندية الكبرى ، وكان معظم مزارعي المرتفعات يعتمدون اعتمادًا كبيرًا على البطاطا كمصدر للغذاء. وكان يُتوقع من المزارعين العمل في ظروف مزرية، ورغم أن بعض الملاك سعوا للتخفيف من آثار المجاعة على مستأجريهم، إلا أن العديد منهم لجأوا إلى الطرد. وعلى وجه الخصوص، أصبح جون جوردون من كلوني هدفًا لانتقادات الصحف عندما اضطر العديد من مزارعيه للعيش في شوارع إنفرنيس . فلجأ جوردون إلى استئجار أسطول من السفن ونقل مزارعيه من جزر هبريدس قسرًا إلى كندا، حيث تُركوا هناك دون رعاية من السلطات الكندية. وقدم بعض الملاك الأكثر تعاطفًا رحلة مجانية إلى ما كان يُؤمل أن يكون حياة أفضل. واستمرت حالات فشل المحاصيل حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، وأصبحت برامج الإغاثة من المجاعة عمليات شبه دائمة. خلال السنوات العشر التي تلت عام 1847، تم شحن أكثر من 16000 مزارع من جميع أنحاء المرتفعات إلى كندا وأستراليا.
عوامل الجذب
كانت كندا تتمتع بوفرة في الأراضي والوظائف والفرص الجديدة، مما خلق عامل جذب قوي. عرّفت الحكومة بعض المهاجرين المحتملين بالمزايا، فأرسلت وكلاء لاستقطاب المهاجرين الأيرلنديين والاسكتلنديين للاستقرار في غرب كندا بين عامي 1867 وعشرينيات القرن العشرين. كانت الحكومة الكندية تأمل في تنمية الاقتصاد في الجزء الغربي من البلاد ذي الكثافة السكانية المنخفضة. أنشأت مكاتب في مدن في أيرلندا واسكتلندا، وجاب الوكلاء البلاد يلصقون ملصقات جذابة، ويلقون محاضرات، ويوزعون منشورات، ويحاولون إقناع المزارعين والعمال بشكل فردي بمزايا الحياة في كندا. على الرغم من موافقة الكثيرين على الهجرة، واجه الوكلاء منافسة من الولايات المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا وجنوب إفريقيا، وحذر معارضو الهجرة من المصاعب في كندا. لم يُحدث الوكلاء "حمى هجرة"، لكنهم استغلوا شعورًا بعدم الاستقرار، والذي، إذا ما تم تنميته، قد يؤدي إلى قرار بالهجرة. [ 20 ]
الهجرة واسعة النطاق
يشير بومستيد (1981) إلى أن ملايين الأشخاص هاجروا من بريطانيا العظمى بين عامي 1760 و1860. قبل عام 1815، كانت الهجرة غير مُشجعة، لكن الهجرة من اسكتلندا إلى المقاطعات البحرية شكلت أحد المكونات الرئيسية للهجرة؛ وبحلول عام 1815، أصبح الاسكتلنديون إحدى المجموعات العرقية الرئيسية الثلاث هناك. كان معظم المهاجرين من المزارعين غير المهرة الناطقين باللغة الغيلية، الذين تجمعوا في مجتمعات معزولة. جذبتهم المقاطعات البحرية لما توفره من فرصة للعيش باستقلالية وممارسة نمط الحياة التقليدي. [ 21 ]
انتقلت مجموعة كبيرة من سكان أولستر الاسكتلنديين ، الذين استقر الكثير منهم أولاً في نيو هامبشاير ، إلى ترورو، نوفا سكوتيا عام 1761. وفي عام 1772، بدأت موجة من الغيل بالوصول إلى جزيرة الأمير إدوارد ، وفي عام 1773، نقلت السفينة هيكتور 200 غيل إلى بيكتو ، مما أدى إلى بدء موجة جديدة من الهجرة من المرتفعات الاسكتلندية - وشعار المدينة هو "مهد اسكتلندا الجديدة". وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت جزيرة كيب بريتون مركزًا للاستيطان الغيلي الاسكتلندي، حيث كانت اللغة الغيلية الاسكتلندية هي اللغة الوحيدة المستخدمة.
وصل عدد من الموالين الاسكتلنديين للتاج البريطاني، الذين فروا من الولايات المتحدة عام 1783، إلى مقاطعة غلينغاري (في شرق أونتاريو ) ونوفا سكوتيا. وفي عام 1803، أحضر اللورد توماس دوغلاس، إيرل سيلكيرك الخامس ، المتعاطف مع محنة المزارعين المستأجرين في المرتفعات الاسكتلندية، 800 مستوطن إلى جزيرة الأمير إدوارد. وفي عام 1811، أسس مستعمرة النهر الأحمر كمشروع استعماري اسكتلندي على مساحة 300 ألف كيلومتر مربع (120 ألف ميل مربع) فيما سيصبح لاحقًا مقاطعة مانيتوبا ، وهي أرض منحتها شركة خليج هدسون فيما يُعرف بامتياز سيلكيرك .
تأثرت جزيرة الأمير إدوارد بشكل كبير بالمستوطنين الغيليين الاسكتلنديين. وكان من أبرز المستوطنين جون ماكدونالد من غلينالديل ، الذي راودته فكرة إرسال الغيل إلى نوفا سكوتيا على نطاق واسع بعد معركة كولودين. ولا يزال اسم ماكدونالد متداولاً في الجزيرة، التي استقبلت تدفقاً كبيراً من المستوطنين، غالبيتهم من الكاثوليك القادمين من المرتفعات الاسكتلندية، في أواخر القرن الثامن عشر. ووصلت مجموعة كبيرة أخرى من الغيل عام ١٨٠٣. وقد نُظمت هذه الهجرة، التي كانت في معظمها من جزيرة سكاي ، من قبل إيرل سيلكيرك .
أصبحت نيو برونزويك موطنًا للعديد من الاسكتلنديين. في عام 1761، تمركز فوج من المرتفعات الاسكتلندية في حصن فريدريك . واجتذبت الأراضي المحيطة التي مسحها الكابتن بروس عام 1762 العديد من التجار الاسكتلنديين عندما وصل ويليام ديفيدسون من كيثنيس ليستقر هناك بعد ذلك بعامين. وتضاعفت أعدادهم بوصول آلاف الموالين للتاج البريطاني من أصل اسكتلندي خلال الثورة الأمريكية وبعدها.
كان فوج "الملك الأمريكي الأول"، الذي تأسس عام 1776، أحد أشهر أفواج نيو برونزويك وكندا. تألف الفوج في معظمه من سكان المرتفعات الاسكتلندية، الذين قاتل العديد منهم مرتدين تنانيرهم التقليدية على أنغام المزامير . وقد برز الفوج عندما هزم قوات واشنطن في معركة برانديواين . وبعد حلّ الفوج عقب الحرب، استقر معظم أفراده في نيو برونزويك. وبفضل التدفق المستمر للمهاجرين من اسكتلندا وألستر، بلغ عدد الاسكتلنديين في نيو برونزويك أكثر من 30,000 نسمة بحلول عام 1843. [ 22 ]
كانت اللغة الغيلية الكندية هي اللغة الأولى في معظم أنحاء كندا الناطقة بالإنجليزية، مثل نوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد ومقاطعة غلينغاري في أونتاريو. وكانت الغيلية ثالث أكثر اللغات انتشاراً في كندا. [ 23 ]
التركيبة السكانية
سكان
| سنة | سكان | نسبة من إجمالي السكان |
|---|---|---|
| 1871 [ 6 ] : 17 | 549,946 | 15.777% |
| 1881 [ 6 ] : 17 | 699,863 | 16.183% |
| 1901 [ 7 ] : 3 | 800,154 | 14.897% |
| 1911 [ 7 ] : 3 | 1,027,015 | 14.251% |
| 1921 [ 7 ] : 3 | 1,173,625 | 13.355% |
| 1931 [ 7 ] : 3 | 1,346,350 | 12.975% |
| 1941 [ 7 ] : 3 | 1,403,974 | 12.201% |
| 1951 [ 7 ] : 3 | 1,547,470 | 11.046% |
| 1961 [ 7 ] : 3 | 1,902,302 | 10.43% |
| 1971 [ 8 ] : 20 | 1,720,390 | 7.976% |
| 1981 [ 9 ] : 20 | 1,415,200 | 5.876% |
| 1986 [ 10 ] : 104 [ 11 ] : 45 | 3,918,055 | 15.658% |
| 1991 [ 12 ] : 60 | 4,248,365 | 15.738% |
| 1996 [ 13 ] | 4,260,840 | 14.936% |
| 2001 [ 14 ] | 4,157,210 | 14.026% |
| 2006 [ 5 ] | 4,354,155 | 13.937% |
| 2011 [ 4 ] | 4,714,970 | 14.352% |
| 2016 [ 1 ] | 4,799,005 | 13.926% |
| 2021 [ 24 ] | 4,392,200 | 12.09% |
دِين
| جماعة دينية | 2021 [ 25 ] [ ب ] | 2001 [ 26 ] [ ج ] | ||
|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | |
| المسيحية | 2,268,845 | 51.66% | 3,212,175 | 77.27% |
| الإسلام | 4220 | 0.1% | 2345 | 0.06% |
| الإلحاد | 2,051,670 | 46.71% | 909,770 | 21.88% |
| اليهودية | 11220 | 0.26% | 8660 | 0.21% |
| البوذية | 8180 | 0.19% | 6590 | 0.16% |
| الهندوسية | 970 | 0.02% | 710 | 0.02% |
| الروحانية الأصلية | 3960 | 0.09% | 4250 | 0.1% |
| السيخية | 425 | 0.01% | 570 | 0.01% |
| آخر | 42,720 | 0.97% | 12145 | 0.29% |
| إجمالي عدد سكان كندا من أصول اسكتلندية | 4,392,200 | 100% | 4,157,215 | 100% |
| جماعة دينية | 2021 [ 25 ] [ ب ] | 2001 [ 26 ] [ ج ] | ||
|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | |
| كاثوليكي | 756,715 | 33.35% | 890,835 | 27.73% |
| الأرثوذكسية | 9735 | 0.43% | 7645 | 0.24% |
| بروتستانتي | 1,196,640 | 52.74% | 2,195,440 | 68.35% |
| مسيحيون آخرون | 305,755 | 13.48% | 118,255 | 3.68% |
| إجمالي عدد السكان المسيحيين في كندا من أصول اسكتلندية | 2,268,845 | 100% | 3,212,175 | 100% |
التوزيع الجغرافي

| المقاطعة/الإقليم | 2016 [ 1 ] | 2011 [ 4 ] | 2006 [ 5 ] | 2001 [ 14 ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| 2,107,295 | 15.91% | 2,080,545 | 16.44% | 2,101,100 | 17.47% | 1,843,110 | 16.33% | |
| 860,775 | 18.88% | 833,290 | 19.27% | 828,145 | 20.33% | 748,905 | 19.36% | |
| 704,200 | 17.7% | 670,955 | 18.8% | 661,265 | 20.31% | 556,575 | 18.92% | |
| 272,880 | 30.04% | 282,805 | 31.21% | 288,180 | 31.91% | 263,060 | 29.31% | |
| 215,025 | 2.7% | 196,670 | 2.54% | 202,515 | 2.72% | 156,140 | 2.19% | |
| 208,060 | 16.77% | 210,815 | 17.95% | 209,170 | 18.45% | 195,570 | 17.72% | |
| 193,330 | 18.06% | 190,450 | 18.88% | 182,790 | 19.16% | 172,300 | 17.89% | |
| 134,455 | 18.4% | 146,230 | 19.87% | 142,560 | 19.81% | 127,635 | 17.73% | |
| 50,685 | 36.29% | 53,960 | 39.28% | 54,290 | 40.45% | 50700 | 38.01% | |
| 34,650 | 6.76% | 32810 | 6.47% | 34,925 | 6.98% | 30295 | 5.96% | |
| 8295 | 23.63% | 8340 | 25.03% | 7005 | 23.2% | 6245 | 21.89% | |
| 6090 | 14.8% | 5685 | 13.93% | 5875 | 14.31% | 5190 | 13.99% | |
| 3265 | 9.18% | 2420 | 7.64% | 2025 | 6.91% | 1475 | 5.53% | |
| 4,799,005 | 13.93% | 4,714,970 | 14.35% | 4,719,850 | 15.11% | 4,157,210 | 14.03% | |
نوفا سكوتيا

أثّر الاسكتلنديون على التنوع الثقافي في نوفا سكوتيا لقرون، ويشكلون أكبر مجموعة عرقية في المقاطعة، بنسبة 29.3% من سكانها. اسم نوفا سكوتيا يعني حرفيًا "اسكتلندا الجديدة" باللاتينية، وقد صُمم علمها كمزيج من صليب اسكتلندا وشعار النبالة الملكي لاسكتلندا .
استوطن المستوطنون الاسكتلنديون نوفا سكوتيا لفترة وجيزة عام 1620، إلا أنه بحلول عام 1624 تم إجلاء هؤلاء المستوطنين بموجب معاهدة، وسُلمت المنطقة إلى الفرنسيين حتى منتصف القرن الثامن عشر. وتسارع الاستيطان الاسكتلندي بشكل كبير خلال إعادة توطين الموالين للتاج البريطاني في نوفا سكوتيا عقب انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية، وخاصة بعد عمليات التطهير العرقي في المرتفعات الاسكتلندية.
لا تزال التأثيرات الغيلية للمهاجرين الاسكتلنديين تلعب دورًا هامًا في تشكيل الحياة الثقافية للمقاطعة، لا سيما في موسيقاها. ووفقًا لتعداد عام 2006، يتقن حوالي 900 شخص في نوفا سكوتيا اللغات الغيلية (لا يُميّز التعداد بين الغيلية الاسكتلندية / الكندية والغيلية الأيرلندية )، وحوالي 6015 شخصًا في كندا بأكملها. [ 27 ] ومع ذلك، يُقدّر مكتب الشؤون الغيلية في نوفا سكوتيا أن هناك حاليًا حوالي 2000 متحدث بالغيلية الاسكتلندية في المقاطعة، ويُشير إلى الأثر الدائم لمؤسسات مثل الكلية الغيلية في كيب بريتون . [ 28 ]
تأسست جامعة دالهاوزي في هاليفاكس ، وهي أكبر جامعة في المقاطعات البحرية الكندية، عام 1818 على يد الأرستقراطي الاسكتلندي جورج رامزي، لتكون الكلية الغيلية الوحيدة في كندا. كما أسس جامعة سانت فرانسيس كزافييه في أنتيغونيش أيضاً اسكتلندي هو كولين فرانسيس ماكينون ، وهو أسقف كاثوليكي.
يشير ميردوخ (1998) إلى أن الصورة الشائعة لجزيرة كيب بريتون باعتبارها آخر معاقل الثقافة الغيلية تشوه التاريخ المعقد للجزيرة منذ القرن السادس عشر. فقد ساهم سكانها الأصليون من شعب ميكماك ، والأكاديون الفرنسيون، والأيرلنديون، والموالون للتاج البريطاني من نيو إنجلاند، والاسكتلنديون من الأراضي المنخفضة، والإنجليز، جميعهم في تاريخٍ حافلٍ بالصراعات الثقافية والدينية والسياسية، فضلاً عن التعاون والتكامل. وأصبح الاسكتلنديون من المرتفعات أكبر جالية في أوائل القرن التاسع عشر، وقد صمد تراثهم الموسيقي والفلكلوري واللغوي في وجه لامبالاة الحكومة، ولكنه بات اليوم مهددًا بثقافةٍ اصطناعيةٍ تُسوَّق تحت مسمى "ثقافة دمى العشائر الاسكتلندية"، والتي تستهدف السياح في المقام الأول. [ 29 ]

كيبيك
تربط الاسكتلنديين علاقات تاريخية طويلة بمقاطعة كيبيك . كان الاسكتلنديون الأوائل الذين وصلوا إلى المقاطعة مزارعين وصيادين. عندما أبحرت سفينة "دون دي ديو" في نهر سانت لورانس خلال الموجة الأولى من استعمار كندا الفرنسية، كان يقودها اسكتلندي يُدعى أبراهام مارتن. وكان أول حاكم بريطاني لكيبيك اسكتلنديًا أيضًا، وهو جيمس موراي . وقد تسلّم مفاتيح أبواب المدينة من القائد الفرنسي، الرائد دي راميزاي، الذي كان هو نفسه من أصل اسكتلندي، حيث كان العديد من الاسكتلنديين يعملون لدى الفرنسيين منذ عهد التحالف القديم .
وصلت مجموعات كبيرة من الاسكتلنديين، معظمهم من روسشاير ، على متن السفينة نيفتون عام ١٨٠٢ للاستقرار في كيبيك. وقد برز العديد من أحفادهم في مجالات الأعمال والمال والأنشطة الدينية في مونتريال . كما قدم العديد من المستوطنين الأوائل من مقاطعة ترايون، نيويورك، إلى هذه المنطقة التي كانت آنذاك برية. وانضم إليهم العديد من سكان المرتفعات الاسكتلندية خلال الثورة، وبعد انتهاء الحرب، انضم إليهم فوج كامل من "كتيبة الملك الملكية".
تأسست جامعة ماكجيل عام 1821 بعائدات من تركة أوصى بها جيمس ماكجيل ، وهو تاجر وسياسي هاجر من غلاسكو . وكان أول رئيس لها الاسكتلندي جون بيثون، تلميذ ستراشان (الذي لم يُمنع من تولي المنصب إلا بسبب تأخر تأسيس الجامعة). وتولى رجل أعمال اسكتلندي ثري آخر، هو بيتر ريدباث، تمويل المتحف والمكتبة وكرسي الجامعة.
أونتاريو
تُعدّ مقاطعة غلينغاري في أونتاريو الحالية منطقة تاريخية ذات تراث اسكتلندي أو غيلي عريق ، إذ كانت موطنًا للعديد من الغيل بعد عمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية . وتُستخدم اللغة الغيلية الاسكتلندية / الكندية في المقاطعة، إلا أن عدد المتحدثين بها قد انخفض بشكل كبير. ولا تزال مدرسة ماكسفيل العامة في ماكسفيل، غلينغاري، تُدرّس هذه اللغة. وتشتهر المنطقة أيضًا بألعاب غلينغاري هايلاند ، حيث تُقام العديد من المسابقات الاسكتلندية احتفاءً بالثقافة الاسكتلندية . وكانت كورنوال، الواقعة في أونتاريو الحالية ، المدينة الاسكتلندية الرئيسية في غلينغاري . وقد تعززت هذه المدينة عام 1786 بوصول السفينة ماكدونالد إلى كيبيك قادمة من غرينوك وعلى متنها 520 من الرواد الجدد. وسرعان ما توافد المهاجرون من جميع أنحاء اسكتلندا، مما جعلها واحدة من أهم المجتمعات الاسكتلندية الكندية. وقد تمكن أفراد عشائر غلينغاري من مغادرة أوطانهم قبل الحصار الذي فرضته الحكومة البريطانية خلال الحرب مع نابليون. انضم العديد من المسؤولين المتقاعدين من شركة خليج هدسون إلى مستوطنات غلينغاري. ومن المناطق الاسكتلندية الشهيرة الأخرى التي اكتسبت نفوذًا كبيرًا في أونتاريو مستوطنة بيرث ، وهي منطقة أخرى ذات أصول اسكتلندية وعسكرية. دفعت البطالة والمعاناة التي أعقبت نهاية الحروب النابليونية الحكومة البريطانية إلى تغيير سياساتها السابقة وتشجيع الهجرة بنشاط. في عام 1815، أبحرت ثلاث سفن نقل محملة من غرينوك إلى كندا العليا: أطلس ، وبابتيست ميرشانت، وبوروثي . بعد انتهاء حرب 1812 ، انضم إليها العديد من الجنود من الأفواج التي تم حلها. في عام 1816، وصل بعض الاسكتلنديين الأيرلنديين من أولستر إلى المنطقة. وبرزت العديد من عائلات بيرث في كل من الحكومات الإقليمية والوطنية.
جامعة كوينز في كينغستون، الملقبة بـ"أبردين كندا"، هي مؤسسة تعليمية ذات أصول اسكتلندية . وتتأثر العديد من المؤسسات التعليمية بالثقافة الاسكتلندية، ومنها معهد السير جون أ. ماكدونالد الجامعي ، وهي مدرسة ثانوية تقع في تورنتو، أونتاريو . يحتوي شعار الجامعة على خريطة كندا ورموز عشيرة ماكدونالد: تاج أبيض، وقبضة حديدية، وصلبان متقاطعة. وتطغى الألوان الأحمر والأرجواني الملكي والأبيض على نسيج الترتان الخاص بعشيرة السير جون، كلانرانالد.

مقاطعة كولومبيا البريطانية
نظراً للدور الذي لعبته شركة خليج هدسون ، وهي شركة يهيمن عليها طبقة إدارية اسكتلندية، في الاستيطان الاستعماري لكولومبيا البريطانية ، كان العديد من كبار المسؤولين الاستعماريين الأوائل اسكتلنديين أو من أصل اسكتلندي مثل السير جيمس دوغلاس (الذي كان والده من اسكتلندا)، وويليام فريزر تولمي، وجون روس.
كان للتأثير الاسكتلندي دورٌ بارزٌ في النسيج الثقافي لمدينة فانكوفر الكبرى، وكذلك في مجتمع مقاطعة كولومبيا البريطانية عمومًا. فعلى سبيل المثال، تأسست جمعية سانت أندرو وكاليدونيان في فانكوفر عام ١٨٨٦، وهو العام نفسه الذي تأسست فيه المدينة. وفي يوم القديس أندرو عام ١٨٨٧، أقامت الجمعية حفلًا راقصًا فخمًا في قاعة ماكدونو الواقعة في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي هاستينغز وكولومبيا، وحضره ما يقارب نصف سكان المدينة. ولا تزال المدينة تحتفل بأسبوع التراث الاسكتلندي الذي يُختتم بألعاب المرتفعات الاسكتلندية في كولومبيا البريطانية.
في مدينة فيكتوريا، شُيّد اثنان من أبرز معالم المدينة، وهما قلعة كريغداروش وقلعة هاتلي ، بتكليف من عائلة دانسمير الاسكتلندية الأصل، التي هاجر جدّها روبرت دانسمير، قطب صناعة الفحم ، من اسكتلندا ليصبح أحد أثرى رجال الأعمال في جزيرة فانكوفر. وقد أضفت هاتان القلعتان طابع العمارة البارونية الاسكتلندية على معالم بارزة في فيكتوريا، وتمّ تصنيفهما كموقعين تاريخيين وطنيين لأهميتهما للمدينة. وتولى جيمس دانسمير ، نجل روبرت، منصب رئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية، ثمّ منصب الحاكم العام.

العديد من أسماء الأماكن المحلية في فانكوفر ذات أصول اسكتلندية. فحي دولارتون، على سبيل المثال، سُمّي تيمناً بالكابتن روبرت دولار. أما جون لوسون، أول مستوطن أوروبي في غرب فانكوفر، فقد زرع شجيرات البهشية على ضفاف النهر الذي يمر عبر أرضه، وأطلق على مكانه اسم "هوليبورن". وكانت جزيرة أيونا تُعرف سابقاً باسم جزيرة ماكميلان، نسبةً إلى مستوطن اسكتلندي يُدعى دونالد ماكميلان. كما سُمّي جزء من غرب فانكوفر تيمناً بقلعة دوندراف في اسكتلندا. وفي عام ١٩٠٥، في الموقع الذي يُعرف اليوم بشارع ويست ٤١ في فانكوفر، دُعي زوجان اسكتلنديان شابان، كانا قد استقرا حديثاً في المنطقة، ويحملان لقب ماكينون، لتسمية المحطة الجديدة. وقد طلب مدير شركة السكك الحديدية الكهربائية في كولومبيا البريطانية ، آر إتش ستيرلينغ، من السيدة ماكينون تسمية محطة الترام بين المدن في طريق ويلسون (شارع ويست ٤١ حالياً). اختارت تسميتها "وادي كيري"، نسبةً إلى اسم منزل عائلتها، كيريديل، في غايرلوخ، اسكتلندا. كيريديل تعني "مقر الجنيات الصغير". وسرعان ما حُرِّف الاسم إلى كيريسديل.
ويمكن العثور على أدلة أخرى على التأثير الاسكتلندي على تطور كولومبيا البريطانية في أسماء الشوارع والحدائق والجداول وغيرها من المعالم الجغرافية في جميع أنحاء المقاطعة، وأبرزها نهر فريزر وجبل دوغلاس (PKOLS).
ثقافة
اليوم، تغصّ كندا بالتذكارات الاسكتلندية، كما يُبيّن راي (2005). فأيام الترتان ، وتجمعات العشائر ، وألعاب المرتفعات ، وعروض أفلام مثل "قلب شجاع" تُشير إلى شعور بالهوية الاسكتلندية مُستمدّ من قصص وروايات وأساطير الماضي الريفي والذكوري والمقاوم للوطن. [ 30 ]
يرفض بعض الكنديين التمسك بالزي الاسكتلندي التقليدي (التارتان) باعتباره تعبيرًا سطحيًا وتجاريًا عن الهوية الغيلية، [ 29 ] ويتبنون اللغة والثقافة الغيلية الاسكتلندية من خلال منظمات مثل أكاديمية أتلانتيك الغيلية وكلية اللغة الغيلية. وتُعنى منظمة "كومهايرل نا غايدليغ" بـ"خلق بيئة تجعل من نوفا سكوتيا مكانًا تزدهر فيه اللغة والثقافة والمجتمعات الغيلية". [ 31 ]
الأقمشة الاسكتلندية الإقليمية والمحلية

لكل مقاطعة وإقليم في كندا نمط تارتان معترف به رسميًا ، باستثناء كيبيك، التي يُعدّ نمطها غير رسمي، ونونافوت، التي لا يوجد لها نمط تارتان. وقد جلب المستوطنون الاسكتلنديون أنماط التارتان إلى كندا لأول مرة، وكانت نوفا سكوتيا أول مقاطعة تتبنى نمط تارتان رسميًا عام 1955. وقد سُجّلت العديد من أنماط التارتان في سجلات محكمة اللورد ليون ، ملك شعارات النبالة في اسكتلندا. [ 32 ]
شخصيات اسكتلندية كندية بارزة
إن قائمة الاسكتلنديين الذين أثروا في تاريخ كندا طويلة بالفعل. فقد أنجز المستكشف ألكسندر ماكنزي أول عبور معروف للقارات الأمريكية شمال المكسيك. وتولى جون ساندفيلد ماكدونالد (1812-1872) منصب رئيس وزراء مقاطعة كندا عام 1862، وأول رئيس وزراء لأونتاريو عام 1867. أما السير جون أ. ماكدونالد (1815-1891)، الذي هاجر عام 1820، فقد أصبح أول رئيس وزراء لدومينيون كندا، وقاد البلاد خلال فترة نموها المبكر. وفي عهده، توسع الدومينيون ليشمل مانيتوبا وكولومبيا البريطانية وجزيرة الأمير إدوارد.
كان ألكسندر ماكنزي أول رئيس وزراء ليبرالي لكندا (1873-1878). أما الاسكتلندي الآخر، ويليام ليون ماكنزي ، الذي قاد الثورة في كندا العليا ضد الحكومة الاستعمارية عام 1838، فقد أصبح رمزًا للراديكالية الكندية. أبرزت ثورته الحاجة إلى إصلاح دستور المستعمرة البالي، وأدت إلى اتحاد كندا العليا وكندا السفلى عام 1841. ويُعرف الاسكتلندي الآخر، ويليام ماكدوغال ، بأنه أحد آباء الاتحاد الكونفدرالي. وشغل السير ريتشارد ماكبرايد (1870-1917) منصب رئيس وزراء كولومبيا البريطانية من عام 1903 إلى عام 1915، حيث كانت حكومته أول حكومة في ظل النظام الجديد للأحزاب السياسية. كما عُرف ماكبرايد بجهوده الدؤوبة في سبيل تمديد خط سكة حديد المحيط الهادئ العظيم الشرقي ، الذي كان من شأنه أن يربط كولومبيا البريطانية ببعضها كما فعلت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية مع كندا .
في أوائل القرن العشرين، كان ويليام ليون ماكنزي كينغ (1874-1950) سياسيًا كنديًا بارزًا، يفخر بأصوله الاسكتلندية. شغل كينغ منصب رئيس وزراء كندا ثلاث مرات، وبذل جهودًا كبيرة للحفاظ على وحدة الشعبين الفرنسي والإنجليزي في بلاده الشاسعة، وحظي بتقدير خاص في بريطانيا لمساهمته في دعم الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية. كان كينغ أول وزير عمل متفرغ، وزعيمًا للحزب الليبرالي لأكثر من ثلاثين عامًا. وكانت ولايته الأخيرة كرئيس للوزراء من عام 1935 إلى عام 1948.
وُلد تومي دوغلاس، عضو البرلمان عن حزب الكومنولث التعاوني (1935-1944)، ورئيس وزراء مقاطعة ساسكاتشوان عن الحزب نفسه (1944-1961)، وزعيم الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي (1961-1968)، وعضو البرلمان عن الحزب نفسه (1962-1979)، في اسكتلندا. ويُذكر على وجه الخصوص بأنه مؤسس نظام الرعاية الصحية الكندي، وقد اختير كأعظم شخصية كندية في استطلاع رأي تلفزيوني عام 2004. [ 33 ]
شكّل الاسكتلنديون، خلال الفترة من 1815 إلى 1870، أحد المكونات العرقية الرئيسية للسكان الكنديين، وهيمنوا على العديد من المجالات إلى جانب التعليم والسياسة. كما اهتموا بالشؤون الاقتصادية، وسيطروا بشكل كبير على تجارة الفراء والأخشاب والخدمات المصرفية وإدارة السكك الحديدية. وُلد ما يقرب من ربع قادة الصناعة في كندا في عشرينيات القرن العشرين في اسكتلندا، وكان ربع آخر من أبناء آباء اسكتلنديين.
كان لدى الاسكتلنديين تاريخ طويل من النضال للحفاظ على هويتهم المستقلة في مواجهة ضغوط متزامنة للاندماج في مجتمع أجنبي. وهكذا، اكتسبوا على مر السنين خبرة كبيرة في التناقض بين كونهم متكيفين ومتميزين في آن واحد. استمرت أعداد كبيرة من الاسكتلنديين في الهجرة إلى كندا بعد عام 1870. وشهد مطلع القرن العشرين طفرة كبيرة في أعداد المهاجرين من اسكتلندا إلى كندا. وباعتبارهم إحدى المجموعات العرقية العديدة في كندا، تمكن الاسكتلنديون من الحفاظ على هويتهم المستقلة، فضلاً عن تبني ممارسات دينية أخرى مثل الربوبية. [ 2 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تستخدم الإحصاءات الكندية، في تعداداتها نصف السنوية، رسميًا مصطلح "أصول الجزر البريطانية" للإشارة إلى مختلف الجنسيات والأعراق الموجودة في المنطقة. انظر تعدادات 2016 [ 1 ] ، 2011 [ 4 ] ، أو 2006 [ 5 ] كأمثلة.
- 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الاسكتلندي" في تعداد 2021. [ 25 ]
- 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الاسكتلندي" في تعداد عام 2001. [ 26 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٧ يونيو ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٧٩)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، العمر (١٢)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠١٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٥٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 فريزر 1995 ، ص. 76.
- ↑ "جداول تسليط الضوء على الهجرة والتنوع الإثني والثقافي" . statcan.gc.ca. 25 أكتوبر 2017.
- ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ يناير ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٦٤)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، الفئات العمرية (١٠)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، المسح الوطني للأسر لعام ٢٠١١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١ مايو ٢٠٢٠). "الأصل العرقي (٢٤٧)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، والجنس (٣) لسكان كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٩ يوليو ١٩٩٩). "الإحصاءات التاريخية لكندا، القسم أ: السكان والهجرة - مؤرشف" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٢ = تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان: المجلد الأول - الجزء ٢. المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد كندا لعام ١٩٧١: السكان : المجلد الأول - الجزء ٣ = Recensement du Canada 1971 : population : vol. I - partie 3. مقدمة للمجلد الأول (الجزء ٣)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨١: المجلد ١ - السلسلة الوطنية: السكان = Recensement du Canada de 1981: volume 1 - série nationale : population. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: لمحة عن المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: التنوع العرقي في كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٣-٠٤-٠٣). "تعداد ١٩٩١: الأمة. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٩-٠٦-٠٤). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام ١٩٩٦ حسب الأصل العرقي (١٨٨) والجنس (٣)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (٣)، لكندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ١٩٩٦ (بيانات عينة ٢٠٪)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٢-٠٩-١٩ .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "الأصل العرقي (٢٣٢)، الجنس (٣)، والإجابات الفردية والمتعددة (٣) للسكان، في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "الدراسات الاسكتلندية - التاريخ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .جامعة سيمون فريزر
- ↑ "بي بي سي - التاريخ - التاريخ الاسكتلندي" . بي بي سي .
- ↑ "اللقاءات الأيرلندية والاسكتلندية مع الشعوب الأصلية" .
- ↑ ماكاي 1996 ، ص. 7.
- ↑ كامبي 2007 ، ص 60-61.
- ↑ هاربر 2004 .
- ↑ بامستيد 1981 .
- ↑ كامبل وبرايس 1911 ، ص 131.
- ^ جوناثان ديمبلينج. "الغيلية في كندا: دليل جديد من التعداد السكاني القديم." في كانان والثقافة / اللغة والثقافة: Rannsachadh na Gàidhlig 3 ، حرره ويلسون ماكليود، جيمس فريزر وآنجا جوندرلوخ، 203-14. ادنبره: مطبعة دنيدن الأكاديمية، 2006.
- ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - كندا [ الدولة ] " . هيئة الإحصاء الكندية . حكومة كندا. 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٠ مايو ٢٠٢٣). "الدين حسب الأصول العرقية أو الثقافية: كندا، المقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية الإحصائية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "جداول بيانات تعداد ٢٠٠١ الموضوعية: خصائص ديموغرافية وثقافية مختارة (١٠٥)، مجموعات عرقية مختارة (١٠٠)، فئات عمرية (٦)، جنس (٣)، وإجابات عن أصل عرقي واحد أو أكثر (٣) للسكان، في كندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ تعداد سكان كندا لعام 2006 .تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008.
- ^ "Oifis Iomairtean na Gaidhlig / مكتب الشؤون الغيلية" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-10-2008.
- 1 2 ستيف مردوخ، "كيب بريتون: جزيرة المرتفعات الكندية؟" شمال اسكتلندا 1998 18: 31-42
- ↑ راي (2005)
- ↑ "بيان المهمة" . المجلس الغالي لنوفا سكوتيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
- ↑ حكومة كندا. رموز كندا - الأقمشة الاسكتلندية (التارتان). مؤرشف بتاريخ 16 أغسطس 2002 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
- ↑ "تومي دوغلاس" ، ويكيبيديا ، 7 يونيو 2025 ، تاريخ الاطلاع 14 يونيو 2025
فهرس
- بومستيد، ج.م. (ربيع 1981). "الهجرة الاسكتلندية إلى المقاطعات البحرية 1770-1815: نظرة جديدة على موضوع قديم". أكادينسيس . 10 (2): 65-85 . JSTOR 30303376 .
- كامبل، ويلفريد؛ برايس، جورج (1911). الاسكتلندي في كندا . شركة موسون للنشر.
- كامبي، لوسيل هـ. (2007). بعد هيكتور: الرواد الاسكتلنديون في نوفا سكوتيا وكيب بريتون 1773-1852 ( الطبعة الثانية). تورنتو: كتب التراث الوطني. ISBN 978-1-55002-770-9.
- فريزر، برايان ج. (مايو 1995). الكنيسة، والكلية، ورجال الدين: تاريخ التعليم اللاهوتي في كلية نوكس، تورنتو، 1844-1994 . دراسات ماكجيل-كوينز في تاريخ الأديان. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ISBN 9780773513518.
- هاربر، مارجوري (أبريل 2004). "استمالة المهاجرين: وكلاء كنديون في أيرلندا واسكتلندا، حوالي 1870-1920". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 83 (1). مطبعة جامعة إدنبرة : 41-58 . doi : 10.3366/shr.2004.83.1.41 . JSTOR 25529754 .
- ماكاي، دونالد (1996). وداعًا اسكتلندا: شعب هيكتور ( طبعة مصورة). دار دوندورن للنشر . رقم ISBN 1-896219-12-8.
للمزيد من القراءة
- بامستيد، جيه إم (27 أغسطس 2013). "الكنديون الاسكتلنديون" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا .
- بامستيد، جيه إم، "الاسكتلنديون"، في بول روبرت ماغوتشي، محرر، موسوعة شعوب كندا (1999)، الصفحات 1115-1142، نظرة عامة شاملة
- كالدر، جيني، الاسكتلنديون في كندا 2003، إدنبره لواث
- كامبل، روبرت م.، وبريان ك. ماكلين، ما وراء هدير المحيط الأطلسي: دراسة عن سكان نوفا سكوتيا الاسكتلنديين (1974)
- كامبي، لوسيل هـ (2008)، قوة لا تُقهر: الهجرة الاسكتلندية إلى كندا ، مجموعة دوندورن، رقم ISBN 9781550028119
- كامبي، لوسيل هـ. (2005). الرواد الاسكتلنديون في كندا العليا، 1784-1855: غلينغاري وما بعدها . تورنتو: كتب التراث الطبيعي. ISBN 1897045018.
- كوان، بول، "كيف أنشأ الاسكتلنديون كندا" (2007)
- غالبريث، جون كينيث . الويسكي الاسكتلندي (1984) في ريف أونتاريو؛ مذكرات الاقتصادي الشهير
- هاربر، مارجوري وإيفانز، نيكولاس جيه، "الاضطراب الاجتماعي والاقتصادي والهجرة بين الحربين إلى كندا والولايات المتحدة: لمحة اسكتلندية"، مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث ، المجلد 34، العدد 4، 2006، الصفحات 529-552 . http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03086530600991456
- هنتر، جيمس، رقصة تُدعى أمريكا: المرتفعات الاسكتلندية والولايات المتحدة وكندا (الطبعة الثانية، 1994)، سرد شعبي
- راي، سيليست، محررة، الاسكتلنديون عبر الأطلسي (2005)
- رايدر، بيتر إي.؛ ماكناب، هيذر، محرران. (2006). مملكة العقل: كيف ساهم الاسكتلنديون في بناء كندا . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ISBN 978-0-7735-7641-4JSTOR j.ctt8155c .
روابط خارجية
- موقع أصدقاء اسكتلندا الكنديين
- توثيق وصول أول الاسكتلنديين إلى كندا.
- موقع "كندا متعددة الثقافات" الإلكتروني: سجلات نصية وصور وخرائط تتعلق برودريك أندرو ماكدونيل ومستوطنة كلاندونالد، ألبرتا
- قاعدة بيانات الهجرة الاسكتلندية
- الشتات الاسكتلندي حسب البلد
- الشتات الأوروبي في كندا
- الكنديون من أصل اسكتلندي
- الجالية الاسكتلندية في كندا
