ويندي ماثيوز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ويندي ماثيوز
اسم الميلادويندي جوان ماثيوز
وُلِدّ( 1960-01-13 )13 يناير 1960 (64 سنة)
مونتريال ، كيبيك، كندا
الأنواعبوب
المهنة(المهن)مغني وكاتب أغاني ومؤدي
أداةغناء
سنوات النشاط1976-حتى الآن
العلامات
موقع إلكترونيwendymatthews.com

ويندي جوان ماثيوز (من مواليد 13 يناير 1960) هي مغنية وكاتبة أغاني أسترالية من مواليد كندا كانت عضوًا في فرقتي Models و Absent Friends وهي فنانة منفردة. أصدرت أغاني فردية من أفضل 20 أغنية في التسعينيات بما في ذلك " Token Angels " و " Let's Kiss (Like Angels Do) " و " The Day You Went Away " و " Friday's Child " مع ألبومات من أفضل 20 أغنية، You've Always Got The Blues (ألبوم دويتو مع كيت سيبيرانو )، Émigré ، Lily ، The Witness Tree وألبومها التجميعي، Stepping Stones . فازت بست جوائز من رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . وفقًا لمؤرخ موسيقى الروك، إيان ماكفارلين، فإنها تقدم "غناءً غير عادي وواضح للغاية [...] روحانية كانت علامة على مغنية موهوبة حقًا". [1]

ظهر ماثيوز في ثلاث حلقات من برنامج It Takes Two —وهي مسابقة غناء شهيرة على التلفزيون الأسترالي—بالشراكة مع ريتشارد شامبيون (2006)، وراسل جيلبرت (2007)، وجون مانجوس (2008). في 27 أكتوبر 2010، تم إدخال العارضين إلى قاعة مشاهير ARIA بواسطة ماثيوز.

سيرة

1960–1981: السنوات الأولى

ولدت ويندي جوان ماثيوز [2] عام 1960 في مونتريال ، كيبيك، كندا، من أصول أبيناكي ( قبيلة الأمم الأولى )، وإسبانية واسكتلندية. كان لدى بيتر وجوان ماثيوز ابنًا، غاري، وُلد قبل عام وابن آخر، جلين، تلاه بعد عام من ماثيوز. [3] كانت تستمع وتغني مع تسجيلات جوني ميتشل وليندا رونستادت وباربرا سترايساند . انفصل والداها عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، وأصبح بيتر مديرًا تنفيذيًا للإعلان في فانكوفر وبدأت جوان في تعليم اليوجا بالقرب من كيبيك . [3] في سن الخامسة عشرة، انضمت ماثيوز إلى أصدقاء في فرقة ليتل بيني بلوز (سميت على اسم ليتل بيني بارك حيث كانوا يتسكعون). تركت المدرسة في سن السادسة عشرة وذهبت للعزف في الشوارع في جميع أنحاء أمريكا الشمالية بما في ذلك الجنوب إلى المكسيك مع الأصدقاء. بحلول عام 1978، كانت في لوس أنجلوس حيث عزفت في الشوارع وصنعت المجوهرات وعملت كمغنية جلسات. [1] [4] في فبراير 1981، غنت ماثيوز الغناء الرئيسي لأغنية "Willow Pattern" في ألبوم Osamu Kitajima Dragon King (1982). التقت بالموسيقي الياباني، هيروشي ساتو ، وسافرت إلى اليابان لتسجيل الغناء الرئيسي لألبومه الرابع، Awakening ، والذي صدر في يونيو على Alfa Records . [5]

1982–1990: الموسيقى التصويرية لفيلمي Rockmelons وAbsent Friends

بعد عودتها إلى لوس أنجلوس، طلب منها المغني الأسترالي جلين شوروك ( عضو فرقة ليتل ريفر سابقًا ) تقديم غناء مساند في ألبومه المنفرد Villain of the Peace (1982) والانضمام إليه في جولته اللاحقة التي استمرت ستة أسابيع في أستراليا عام 1983. [1] [3] قررت ماثيوز البقاء في سيدني عند اكتمال الجولة ووجدت نفسها مطلوبة كمغنية جلسة وغناء الأناشيد. غنت في ألبومات جيمي بارنز وريتشارد كلابتون وتيم فين وآيسهاوس . [ 6] بعد غناء غناء مساند في ألبوم موديلز لعام 1985 Out of Mind, Out of Sight ، أصبحت مغنية منتظمة للفرقة. [6] [7] كانت علاقة ماثيوز وعازف الجيتار ومغني موديلز، شون كيلي ، شخصية استمرت 11 عامًا. [4] من بين المطربين الداعمين الآخرين لموديلز كيت سيبيرانو وزان أبيراتني ، وكلاهما عضوان في I'm Talking - غالبًا ما كانت الفرقتان تتجولان معًا. [8] في عام 1986، انضمت ماثيوز إلى بيتر بلاكلي وذا ريسيريكشن، مع بلاكلي ( روكميلونز السابق ) على الغناء الرئيسي، وكريس أبرامز على جيتار البيس والبيانو (ذا بيندرز السابق)، وجيم بنجامين على الطبول ومارك بانش على الجيتار ( فرقة رينيه جايير ). [6] ظهر ألبومها الثاني مع موديلز، موديلز ميديا ​​في ديسمبر والذي وصل إلى أفضل 30 ألبومًا. [7] [9]

في عام 1985، سجلت ماثيوز غناءً للموسيقى التصويرية لمسلسل Dancing Daze (1986) الذي أنتجته هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بإنتاج موسيقي من تأليف مارتن أرميجر . [10] وكانت أغانيها هي " Dancing Daze " (دويتو مع جيني موريس )، و"Dare to Be Bold"، و"Might Have Been" (ثلاثي مع موريس ومارك ويليامز ) و"Lost in a Dancing Daze". [10] تم إصدار أول ثلاثة من أغانيها كأغاني فردية ولكن لم تصل هي ولا الألبوم المرتبط بها، Dancing Daze - Rock إلى أفضل 50 أغنية. [9] [10] طلبت قناة ABC-TV وأرميجر من ماثيوز الغناء مع سيبيرانو في الموسيقى التصويرية لمسلسل Stringer في عام 1987. تم إصدار الموسيقى التصويرية You've Always Got The Blues كألبوم دويتو من تأليف سيبيرانو وماثيوز في أبريل 1988 ووصلت إلى المركز الرابع على مخطط ألبومات تقرير موسيقى كينت الأسترالي . [9]

كانت ماثيوز عضوًا في Noel's Cowards، وهو مشروع قصير المدى، يضم أعضاء فرقة Split Enz السابقين نويل كرومبي على الطبول، ونايجل جريجس على جيتار البيس، وفيل جود على الجيتار. [11] قدمت Noel's Cowards، مع ماثيوز على الغناء الرئيسي، ستة مسارات للفيلم الأسترالي Rikky and Pete (1988). [11] كانت مغنية مميزة في أغنية "Jump" المنفردة التي تم إصدارها في أكتوبر من ألبوم Rockmelons الأول Tales of the City . [1] بلغت Tales of the City ذروتها في المرتبة 14 على مخطط ألبومات ARIA . [12] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1989 ، فاز Rockmelons بجائزة " Breakthrough Artist - Album " وفاز Stringer بجائزة " Best Original Soundtrack / Cast / Show Recording ". [13]

انضمت ماثيوز إلى المجموعة الأسترالية العملاقة Absent Friends في عام 1989 مع كيلي وجيمس فالنتين من فرقة Models، وجاري جاري بيرز من فرقة INXS ، وروجر ماسون وميك كينج. [14] غنت غناءً رئيسيًا في أغنية " I Don't Want to Be with Nobody but You " التي وصلت إلى المرتبة الرابعة على قائمة ARIA Singles Chart؛ وصل الألبوم المرتبط بها Here's Looking Up Your Address إلى المرتبة السابعة. [15] قامت الفرقة بجولة في أستراليا ثم دعمت فرقة INXS في جولة أوروبية. [14] خلال هذه الفترة، واصلت ماثيوز عملها في الجلسات، وغنت في ألبوم Cher Heart of Stone في عام 1989 وفي ألبوم Blakeley المنفرد Harry's Café De Wheels في عام 1990. [1] تفككت فرقة Absent Friends وواصلت ماثيوز مسيرتها الفردية. [14]

1990–1999: نجاح فردي

في عام 1990، سجلت ماثيوز ألبومها الفردي الأول Émigré بمساعدة أعضاء Absent Friends، Beers وKelly وKing وMason وValentine وFrancois و Andrew Duffield بالإضافة إلى Tim Finn وBlakeley. [1] تم إنتاجه بواسطة Ricky Fataar وتم إصداره على علامة rooArt المملوكة لمدير INXS، كريس مورفي ؛ أصبح Émigré ناجحًا، وحصل على شهادة البلاتين. [1] فازت بجائزة مجلة رولينج ستون الأسترالية لأفضل مغنية في عام 1990 عن ألبومها الأول وعملها مع Absent Friends. [16]

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1991 ، فازت أغنية " I Don't Want to Be with Nobody but You " بجائزة ARIA لأغنية العام عن ألبوم Absent Friends؛ بينما فازت ماثيوز بجائزتي ARIA ، جائزة ARIA لأفضل فنانة وجائزة ARIA للفنان المتميز - أغنية فردية عن أغنية " Token Angels "، والتي وصلت إلى المركز 18. [17] [18] كانت الأغاني الناجحة اللاحقة من الألبوم هي " Woman's Gotta Have It " (رقم 34) و" Let's Kiss (Like Angels Do) " (رقم 14). [18] تضمنت فرقتها السياحية رون فرانسوا على جيتار البيس (Teardrop Explodes سابقًا)، وأماندا براون على المزمار والكمان ( The Go-Betweens سابقًا )، وروبي جيمس على الجيتار ( Ganggajang )، وكينج على الجيتار (Absent Friends)، وليزا ماكسويل على الغناء الداعم، ومارك ماير على الطبول ( Moving Pictures )، ومارك أوكونور على لوحات المفاتيح، وفالنتين على الساكسفون. [1] في 31 مايو، قدمت عرضًا في قاعة دالاس بروكس، ملبورن والذي تم إصداره كألبوم مباشر بعنوان The Way It Has to Be في أكتوبر. كما دعمت فرقة Neville Brothers في جولتهم الأسترالية. [1]

في فبراير-مارس 1992 سجلت ماثيوز ثاني ألبوم استوديو منفرد لها ليلي في لوس أنجلوس مع إنتاج تي بون بورنيت ، وتم إصداره في 28 سبتمبر أثناء قيامها بجولة لدعم سيمبلي ريد . [1] بلغ ألبومها ذروته في المرتبة الثانية وحقق البلاتين المزدوج في أستراليا حيث باع أكثر من 140.000 نسخة. [1] [18] وصلت الأغنية الرئيسية " The Day You Went Away " إلى المرتبة الثانية بينما أنتج الألبوم أغنيتين أخريين ناجحتين في " Friday's Child " (رقم 15) و " If Only I Could " (رقم 41). [18] في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1992 ، تم ترشيح ماثيوز لأفضل فنانة. [19] تضمن إصدار القرص المضغوط الكندي لـ Lily نسخة باللغة الفرنسية من "The Day You Went Away". [6] قامت ماثيوز بجولة دولية في عام 1993 بما في ذلك الحفلات الموسيقية في لندن ومونتريال ونيويورك. [3] فازت بجائزة "أفضل فنانة" عن أغنية ليلي وجائزة "أفضل أغنية فردية" وجائزة ARIA لأعلى أغنية مبيعًا عن أغنية "The Day You Went Away" في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1993. [20] لعبت ماثيوز دورًا سينمائيًا كمغنية في ملهى ليلي في فيلم Flynn (1993) والذي قام ببطولته جاي بيرس بدور الممثل الأسترالي المولد إرول فلين . [21]

أصدرت ماثيوز ألبومها التالي The Witness Tree في 14 نوفمبر 1994، والذي تضمن الأغنية الناجحة " Standing Strong " والتي احتلت المركز الأربعين. حقق الألبوم مبيعات بلاتينية حيث بيع منه 100000 نسخة وفازت بجائزة ARIA الثالثة لأفضل فنانة في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1994 عن أغنية "Friday's Child". [22] في عام 1995، أصبحت ماثيوز مواطنة أسترالية. فازت أغنيتها المنفردة "Standing Strong" بجائزة "أكثر عمل أسترالي أداءً" في حفل توزيع جوائز APRA لعام 1995. [23] عادت إلى كندا في زيارة قبل إصدار ألبومها التالي Ghosts في عام 1997. بلغت أغنية " Beloved " المنفردة من الألبوم ذروتها في المرتبة 49 على المخططات الأسترالية. [18] في عام 1999، أصدرت ماثيوز Stepping Stones ، وهي حزمة من أفضل الأغاني التي وصلت إلى المرتبة الرابعة، مما أكسبها شهادة بلاتينية أخرى. [24] وفقًا لمؤرخ موسيقى الروك، إيان ماكفارلين ، في موسوعة الروك والبوب ​​الأسترالي ، يقدم ماثيوز "غناءً غير عادي وواضح للغاية [...] روحانية كانت علامة على مغني موهوب حقًا". [1]

2000-حتى الآن: الموسيقى والتلفزيون وأنشطة أخرى

في عام 2000، انضمت ماثيوز إلى فريق عمل مسرحي موسيقي أسترالي جديد بعنوان Godspell إلى جانب أنجري أندرسون وجيمي بارنز وديبرا بيرن وماري ويلسون وفيونا هورن وبيليندا إيميت وبول ميركوريو وتيرينس ترينت داربي . [1] في فبراير، مع بدء التدريبات، أصدرت ماثيوز غلافها لأغنية " يومًا بيوم " لكن الصعوبات المالية منعت المسرحية الموسيقية من العرض. [1] ساهمت بأغنية "Pure Inspiration" في Olympic Record - وهو ألبوم لأولمبياد سيدني من قبل فنانين أستراليين مختلفين. [25]

في عام 2001، انتقلت ماثيوز من سيدني إلى عقار بالقرب من كوفس هاربور على الساحل الشمالي الأوسط لنيو ساوث ويلز. [26] صدر ألبومها المنفرد Beautiful View في 17 يوليو ووصل إلى قائمة أفضل 40 أغنية. [18] أنتج مايكل سزوموفسكي هذا الألبوم، وكان أول ألبوم لها مع شركة BMG Records، وتضمن ثلاث أغنيات فردية، "Free" و"Beautiful View" و"Like the Sun" والتي لم تصل إلى قائمة أفضل 50 أغنية . [18] تضمنت نسخة محدودة من Beautiful View قرصًا إضافيًا مكونًا من ستة مسارات.

في عام 2003، غنت ماثيوز دويتو مع رود ستيوارت في أغنية " My Heart Stood Still " في الإصدار الأسترالي لألبومه As Time Goes By: The Great American Songbook، المجلد الثاني . أصدرت ألبومها الخاص، Café Naturale في مايو 2004. [26] أوضحت ماثيوز سبب تسجيلها صوتيًا، "للحفاظ على الإبداع، عليك كسر حواجزك الشخصية. مع هذا السجل، يعني ذلك الابتعاد عن موسيقى البوب ​​وصياغة شيء مدفوع بالآلات، شيء يشبه عزفي المباشر". [27] يتضمن الألبوم إصدارات صوتية من أغنية "One" لفرقة U2 من ألبوم Achtung Baby وأغنية " Protective " لفرقة Massive Attack من الألبوم الذي يحمل نفس الاسم. الأغنية المنفردة الأولى "All I Need" هي نسخة من أغنية Air من ألبوم Moon Safari . ظهر ألبوم ماثيوز لأول مرة في أفضل 50 مخططًا لـ ARIA.

انطلقت ماثيوز في جولة Fallen Angels الوطنية خلال مايو ويونيو 2008 ثم شاركت في البطولة مع إيان موس في أكتوبر ونوفمبر. في 8 نوفمبر، أصدرت ماثيوز ألبوم She على شركتها المستقلة للتسجيلات، Barking Bear. الألبوم عبارة عن مجموعة شخصية من الأغاني المفضلة للنساء اللاتي ألهمتها، بوني رايت وأريثا فرانكلين وإيمي لو هاريس وكريسي هايند وجوني ميتشل وبافي سانت ماري ولوسيندا ويليامز وجين سيبيري . في يونيو 2010، تعاونت مع موسيقي الريف آدم هارفي في جولة Both Sides. [28] في أكتوبر 2010، قدمت ماثيوز عرضًا في حفل افتتاح ألعاب Alice Springs Masters. في 27 أكتوبر، تم إدخال فرقتها السابقة ، Models، إلى قاعة مشاهير ARIA بواسطة ماثيوز. [29] قدمت مجموعة دوفيلد وفيري وكيلي وماسون وبرايس وفالنتين أغنيتي "I Hear Motion" و"Evolution". [30] [31] تذكرت ماثيوز لقاء المجموعة لأول مرة في جلسة تسجيل - كان من المقرر أن تقدم غناءً مساندًا لكنهم كانوا مشغولين بلعب لعبة الكريكيت في الاستوديو. [32]

أصدرت ماثيوز بشكل مستقل ألبوم Billie and Me: The White Room Sessions في 27 يوليو 2015. تم تسجيل الألبوم المباشر، المتاح من خلال موقعها الرسمي فقط، في شتاء عام 2012 مع بريندان سانت ليدجر على البيانو وجريج رويال على الجيتار. يحتفل الألبوم بالذكرى المئوية لميلاد بيلي هوليداي، التي تصفها ماثيوز بأنها "امرأة أيقونية حظيت روحها وموسيقاها بالإعجاب منذ فترة طويلة". [33]

في نوفمبر 2016، ظهر ماثيوز في أغنية كاثرين بريت المنفردة "FU Cancer" إلى جانب كيسي تشامبرز ، وبيسي كول ، ولين بويتيل ، وجوش بايك ، ويس كار . [34]

الظهور التلفزيوني

ظهرت ماثيوز في ثلاث حلقات من مسابقة الغناء الشهيرة It Takes Two على القناة السابعة . تم عرض السلسلة الأولى لأول مرة في 28 مايو 2006، وشاركها لاعب كرة القدم الأسترالية السابق ريتشارد شامبيون ، وتم التصويت لاستبعادهما في الأسبوع السادس. في 1 مايو 2007، قبل السلسلة الثانية، غنت ماثيوز وديفيد هوبسون وتروي كاسار دالي أغنية " Got to Get You into My Life " في نهائي مسابقة الرقص الشهيرة Dancing with the Stars ، والتي فازت بها سيبيرانو وشريكها المحترف في الرقص جون بول كولينز. ​​تم عرض السلسلة الثانية من It Takes Two لأول مرة في 8 مايو، حيث تم إقران ماثيوز بالممثل الكوميدي راسل جيلبرت ، وتم التصويت لاستبعادهما في الأسبوع الرابع من المسابقة. بدأت السلسلة الثالثة في 12 فبراير 2008 مع جون مانجوس ، قارئ الأخبار في سكاي نيوز أستراليا ، وتم التصويت لاستبعاد ماثيوز في الأسبوع الثاني. ظهرت ماثيوز في البرنامج التلفزيوني RocKwiz في 1 نوفمبر 2008، حيث قامت بأداء أغنية Toto's " Hold the Line " في دويتو مع جوني جالفاترون من The Galvatrons .

قائمة أعماله

الجوائز والترشيحات

جوائز APRA

يتم تقديم جوائز APRA سنويًا منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). [35]

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1995 "Standing Strong" – (ويندي ماثيوز، جلين سكينر) العمل الأسترالي الأكثر أداءً [23] فاز

جوائز أريا

يتم تقديم جوائز ARIA الموسيقية سنويًا من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) منذ عام 1987. فاز ماثيوز بست جوائز من بين اثنين وعشرين ترشيحًا كفنان منفرد. [36] [37]

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1987 " رقصة الذهول " أفضل فنانة مُرشح
1989 لقد حصلت دائمًا على البلوز (مع كيت سيبرانو) أفضل فنانة مُرشح
أفضل ألبوم معاصر للبالغين مُرشح
أفضل ألبوم جاز مُرشح
1991 مهاجر أفضل فنانة [17] فاز
فنان رائد – الألبوم مُرشح
" (لا أريد أن أكون مع) أحد غيرك - ( أصدقاء غائبون مع ويندي ماثيو) أغنية العام [17] فاز
فنان رائد – فردي مُرشح
" الملائكة الرمزية " [17] فاز
1992 " دعونا نتبادل القبلات (كما تفعل الملائكة) " أفضل فنانة [19] مُرشح
1993 زنبق ألبوم العام [20] مُرشح
الألبوم الأكثر مبيعا مُرشح
أفضل فنانة [20] فاز
" اليوم الذي رحلت فيه " أغنية العام [20] فاز
الأغنية الأكثر مبيعًا [20] فاز
1994 " طفل الجمعة " أفضل فنانة [22] فاز
زنبق الألبوم الأكثر مبيعا مُرشح
1995 شجرة الشاهد أفضل ألبوم معاصر للبالغين [38] مُرشح
شجرة الشاهد الألبوم الأكثر مبيعا مُرشح
1997 "ثم ابتعدت" أفضل فنانة [39] مُرشح
1998 أشباح أفضل ألبوم معاصر للبالغين [40] مُرشح
الأشباح باستثناء "أيام هادئة" – توني إسباي مهندس العام [40] مُرشح
2001 منظر جميل أفضل ألبوم معاصر للبالغين [41] مُرشح

فاز ماثيوز أيضًا بجوائز كعضو في Rockmelons [42] والمشاريع ( ألبوم الموسيقى التصويرية لفرقة Stringers ، You've Always Got the Blues - أغاني من المسلسل التلفزيوني "Stringer" على قناة ABC ). [43]

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1989 حكايات المدينة فنان رائد – الألبوم [13] فاز
سترينجر من مختلف أنحاء أستراليا ( كيت سيبيرانو ، ماثيوز، مارتن أرميجر ، جوي سميثرز ) [44] أفضل ألبوم أصلي للموسيقى التصويرية/طاقم العمل/العرض [13] فاز

جوائز موسيقى الريف الأسترالية

جوائز موسيقى الريف الأسترالية (CMAA) (المعروفة أيضًا باسم جوائز الجيتار الذهبي) هي ليلة توزيع جوائز سنوية تقام في يناير خلال مهرجان تامورث لموسيقى الريف، في تامورث، نيو ساوث ويلز ، للاحتفال بالتميز في التسجيل في صناعة موسيقى الريف الأسترالية. فاز ماثيوز بجائزة واحدة من بين ترشيحات واحدة. [45]

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2017 "FU Cancer" (كاثرين بريت مع كيسي تشامبرز، بيسي كول، لين بويتيل، جوش بايك ووس كار) التعاون الصوتي لهذا العام فاز

جوائز مو

جوائز مو للترفيه الأسترالي (المعروفة بشكل غير رسمي باسم جوائز مو )، كانت جوائز سنوية لصناعة الترفيه الأسترالية. وهي تكرم الإنجازات في مجال الترفيه الحي في أستراليا من عام 1975 إلى عام 2016. فازت ويندي ماثيوز بجائزة واحدة في ذلك الوقت. [46]

سنة المرشح / العمل جائزة النتيجة (الفوز فقط)
1990 ويندي ماثيوز أفضل فنانة روك لهذا العام فاز

جوائز رولينج ستون

جوائز رولينج ستون . [16]

سنة المرشح / العمل جائزة النتيجة (الفوز فقط)
1990 ويندي ماثيوز أفضل مغنية فاز

مراجع

عام
محدد
  1. ^ abcdefghijklmn McFarlane, Ian. "Encyclopedia entry for 'Wendy Matthews'". موسوعة الروك والبوب ​​الأسترالية . whammo.com.au. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  2. ^ "الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP)". ASCAP . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2010 .
  3. ^ abcd كاسترو، بيتر (أكتوبر 1993). "ستأخذ مانهاتن – مغنية البوب ​​ويندي ماثيوز تزرع زهرة الزنبق في الخارج". مجلة هو الأسبوعية . المجلد 18. مجلات المحيط الهادئ .
  4. ^ ab Thompson, Peter (30 May 2005). "Wendy Matthews transcript". Talking Heads with Peter Thompson . Australian Broadcasting Corporation (ABC). مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  5. ^ "الصحوة". هيروشي ساتو . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  6. ^ abcd Holmgren, Magnus; Baird, Paul. "Wendy Matthews". Australian Rock Database . Passagen.se (Magnus Holmgren). مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  7. ^ مدخل "النماذج" لـ McFarlane. تم استرجاعه في 23 يوليو 2010.
  8. ^ مدخل McFarlane 'I'm Talking'. تم استرجاعه في 23 يوليو 2010.
  9. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ملاحظة: تم استخدام هذا التطبيق للأغاني المنفردة والألبومات الأسترالية التي ظهرت في المخططات من عام 1974 حتى قيام ARIA بإنشاء مخططاتها الخاصة في منتصف عام 1988. في عام 1992، قامت Kent بحساب مواقع المخططات للفترة من 1970 إلى 1974.
  10. ^ abc "Dancing Daze". دليل مقتنيات التلفزيون الأسترالي . Nodette Enterprises Pty Ltd. 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  11. ^ ab Holmgren, Magnus; Warnqvist, Stefan. "Noel's Cowards". قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية. Passagen.se (Magnus Holmgren). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  12. ^ "قائمة أغاني Rockmelons". بوابة الرسوم البيانية الأسترالية . Hung Medien . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2010 .
  13. ^ abc "ARIA Awards – History: Winners by Year: 1989: 3rd Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  14. ^ abc McFarlane 'Absent Friends' entry. Retrieved 24 July 2010.
  15. ^ "قائمة أغاني Absent Friends". بوابة الرسوم البيانية الأسترالية . Hung Medien . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2010 .
  16. ^ ab Taylor, Greg (1990). "أفضل مغنية ويندي ماثيوز". مجلة رولينج ستون . مجلات ACP .
  17. ^ abcd "ARIA Awards – History: Winners by Year: 1991: 5th Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  18. ^ abcdefg "قائمة أغاني ويندي ماثيوز". بوابة الرسوم البيانية الأسترالية . Hung Medien . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  19. ^ "ARIA Awards – History: Winners by Year: 1992: 6th Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  20. ^ abcde "ARIA Awards – History: Winners by Year: 1993: 7th Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  21. ^ "السينما الأسترالية التقليدية – الجزء الخامس: إرث فرانك هوسون/أفلام بوليفارد". مهرجان ملبورن للأفلام السرية . 6-16 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  22. ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب السنة: 1994: جوائز ARIA السنوية الثامنة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  23. ^ "1995 Winners – APRA Music Awards". رابطة حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  24. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums". Australian Recording Industry Association (ARIA) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  25. ^ Holmgren, Magnus. "Olympic Record". Australian Rock Database. Passagen.se (Magnus Holmgren). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  26. ^ ab "Matthews, Wendy". Music Australia . National Library of Australia . 28 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  27. ^ "Café Naturale". Wendy Matthews. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  28. ^ Tripp, Amber (3 يونيو 2010). "Neil Pigot, Bobby Rydell and Wendy Matthews". Australian Broadcasting Corporation . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  29. ^ Australian Association Press (AAP) (28 أكتوبر 2010). "Old talent time: ARIA honours music legends". Australian Broadcasting Corporation (ABC) . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  30. ^ تروين، جيسون (28 أكتوبر 2010). "ARIA Hall of Fame Celebrations music's loved ones". The Music Network (Peer Group Media) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  31. ^ ستريت، أندرو ب (25 أكتوبر 2010). "عارضات أزياء تم إدخالهن إلى قاعة مشاهير ARIA". تايم أوت . مجموعة تايم أوت. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  32. ^ بيبر، ديل؛ مورفيت، أندرو (4 نوفمبر 2010). "مأساة المغني الرئيسي للعارضات: جيمس فرويد ينتحر". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  33. ^ "بيلي وأنا". wendymatthews.com. 20 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  34. ^ "FU Cancer (single)". iTunes Australia. 30 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  35. ^ "تاريخ APRA". رابطة حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  36. ^ "ARIA Awards 2009 : History: Winners by Artist: Wendy Matthews". Australian Recording Industry Association (ARIA) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  37. ^ "ARIA Awards 2009 : History: Winners by Artist: Absent Friends". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  38. ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب السنة: 1995: جوائز ARIA السنوية التاسعة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  39. ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب السنة: 1997: حفل توزيع جوائز ARIA السنوي الحادي عشر". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  40. ^ "ARIA Awards – History: Winners by Year: 1998: 12th Annual ARIA Awards". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  41. ^ "جوائز ARIA – التاريخ: الفائزون حسب السنة: 2001: جوائز ARIA السنوية الخامسة عشرة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  42. ^ "ARIA Awards 2009 : History: Winners by Artist: Rockmelons". Australian Recording Industry Association (ARIA) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  43. ^ "ARIA Awards 2009 : History: Winners by Artist: Various". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  44. ^ "Stringer". دليل مقتنيات التلفزيون الأسترالي . Nodette Enterprises Pty Ltd. 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  45. ^ "الفائزون بالجائزة السابقة". الدولة . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  46. ^ "الفائزون بجائزة MO". جوائز Mo . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  47. ^ "من هو من نجوم موسيقى الروك الأسترالية / جمع كريس سبنسر، زبيج نوارا وبول ماكهينري". كتالوج . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  • ويندي ماثيوز
  • سيرة ويندي ماثيوز على Allmusic
  • ويندي ماثيوز على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ويندي_ماثيوز&oldid=1238598448"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate