البحر، البحر
 غلاف الطبعة الأولى | |
| مؤلف | ايريس مردوخ |
|---|---|
| فنان الغلاف | هوكوساي |
| لغة | إنجليزي |
| النوع | رواية فلسفية |
| الناشر | تشاتو و ويندوس |
تاريخ النشر | 1978 |
| مكان النشر | المملكة المتحدة |
| نوع الوسائط | طباعة ( غلاف مقوى و غلاف ورقي ) |
| الصفحات | 502 صفحة |
| رقم الكتاب الدولي المعياري | 0-670-62651-1 |
| أو سي إل سي | 4136290 |
| 823/.9/14 | |
| فئة LC | PZ4.M974 SD PR6063.U7 |
البحر، البحر هي رواية للكاتبة إيريس مردوخ . نُشرت في عام 1978، وكانت روايتها التاسعة عشرة. فازت بجائزة بوكر عام 1978 .
حبكة
البحر، البحر هي قصة عن الهواجس الغريبة التي تطارد كاتب مسرحي ومخرج راضٍ عن نفسه عندما يبدأ في كتابة مذكراته . تكشف رواية مردوخ عن الدوافع التي تحرك شخصيته - الغرور والغيرة والافتقار إلى التعاطف وراء التنكر الذي يقدمونه للعالم. يقرر تشارلز أرووبي، الشخصية الرئيسية، الانسحاب من العالم والعيش في عزلة في منزل على البحر. أثناء وجوده هناك، يواجه حبه الأول، ماري هارتلي فيتش، التي لم يرها منذ علاقته الغرامية بها في سن المراهقة. على الرغم من أنها أصبحت غير قابلة للتعرف عليها تقريبًا في سن الشيخوخة، وخارج عالمه المسرحي، إلا أنه أصبح مهووسًا بها، ويمثل علاقته السابقة بها ويحاول إقناعها بالهروب معه. إن عدم قدرته على إدراك الأنانية والغرور في مُثُله الرومانسية الخاصة هو جوهر الرواية. بعد اختطاف السيدة فيتش الهزلي الفاشل على يد أروبي، تُرِك ليتأمل رفضها بطريقة مهووسة بالذات ومبالغ فيها على مدار عدة فصول. "كم أرى وأنا أنظر إلى الوراء، أنني قرأت كل شيء، قرأت نص حلمي الخاص ولم أنظر إلى الواقع... نعم بالطبع كنت في حب شبابي... من هو الحب الأول للإنسان؟" [1]
عنوان
يذكر كاتب سيرة إيريس مردوخ بيتر جيه كونرادي أن زينوفون هو المصدر النهائي للعنوان. [2] وفقًا لكتاب أناباسيس زينوفون ، "البحر! البحر!" ( ثالاتا! ثالاتا! ) كانت صرخة الابتهاج التي أطلقها 10000 يوناني متجول عندما رأوا البحر الأسود في عام 401 قبل الميلاد من جبل ثيشيس في طرابزون وأدركوا أنهم نجوا من الموت. يذكر كونرادي أن المصدر المباشر للعنوان هو قصيدة بول فاليري Le Cimetiere Marin ( المقبرة بجانب البحر ). يقتبس سطر في المقطع الأول من القصيدة صيحات اليونانيين: "La mer, la mer, toujours recommencėe" (البحر، البحر، يبدأ من جديد إلى الأبد). [3] تشير ميريدوخ إلى القصيدة في العديد من كتبها، ويظهر هذا المقطع بالكامل في نهاية الفصل الرابع في روايتها " وحيد القرن" التي صدرت عام 1963. [4]
إخلاص
هذا العمل مخصص لعالمة الآثار والأكاديمية روزماري كرامب ، التي كان مردوخ معلمًا لها في مدرسة سانت آن. [5]
التكيفات
تم عرض نسخة مكونة من أربعة أجزاء من رواية البحر، البحر بقلم ريتشارد كرين، وإخراج فاينيا ويليامز، كمسلسل كلاسيكي على راديو بي بي سي 3 في عام 1993. وشمل الممثلون جون وود بدور تشارلز أرووبي، وجويس ريدمان بدور هارتلي فيتش، مع سيان فيليبس وسام كرين وبيتر كيلي. تضمنت الحلقة الثالثة مقابلة مع إيريس مردوخ.
ظهرت نسخة مكونة من جزأين من رواية البحر، البحر بقلم روبن بروكس على راديو بي بي سي 4 في أغسطس 2015. وشمل الممثلون جيريمي آيرونز في دور تشارلز أرووبي، وماجي ستيد في دور هارتلي فيتش، وسيمون ويليامز في دور جيمس أرووبي. [6]
الجوائز
فاز الكتاب بجائزة بوكر لمردوخ عام 1978. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2022، تم تضمين الرواية في قائمة " Big Jubilee Read " التي تضم 70 كتابًا لمؤلفين من الكومنولث ، والتي تم اختيارها للاحتفال باليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية . [7]
قراءة إضافية
- وولف، جراهام. "إيريس مردوخ وعدم أخلاقيات التكيف". التكيف . 2022.
مراجع
- ^ مردوخ، إيريس (1999). البحر، البحر . لندن: فينتيج. ص 499، 502. ISBN 009928409X.
- ^ كونرادي، بيتر جيه. (2001). إيريس مردوخ: حياة . لندن: دبليو دبليو نورتون آند كومباني. ص. 74. ISBN 0393048756.
- ^ كونرادي، بيتر جيه. (1989). القديس والفنان: دراسة في روايات إيريس مردوخ (الطبعة الثالثة). لندن: هاربر كولينز. ص 293. ISBN 0007120192.
- ^ مردوخ، إيريس (1975). وحيد القرن . هارموندسوورث، إنجلترا: بنغوين. ص 43.
- ^ "نعي الأستاذة دام روزماري كرامب". صحيفة التايمز . العدد 2023–05–05 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
- ^ "إيريس مردوخ: البحر، البحر". BBC Radio 4 Drama . تم استرجاعه في 27 أغسطس 2015 .
- ^ "قراءة اليوبيل الكبير: احتفال أدبي بحكم الملكة إليزابيث الثانية الذي حطم الأرقام القياسية". بي بي سي . 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
