دوغلاس ستيوارت (كاتب)

دوغلاس ستيوارت
ستيوارت في عام 2021
وُلِدّ	( 1976-05-31 )31 مايو 1976 (48 سنة) سايتهيل، غلاسكو ، اسكتلندا
المواطنة	بريطاني امريكي
تعليم	الكلية الاسكتلندية للمنسوجات ( بكالوريوس الآداب ) الكلية الملكية للفنون ( ماجستير )
المهن	الروائي مصمم أزياء
عمل جدير بالملاحظة	شوجي باين (2020)
زوج	مايكل كاري
الجوائز	جائزة بوكر 2020
موقع إلكتروني	www.douglasdstuart.com

دوغلاس ستيوارت (من مواليد 31 مايو 1976) ^{[1] [2]} هو كاتب ومصمم أزياء اسكتلندي أمريكي. ولد في غلاسكو باسكتلندا، ودرس في الكلية الاسكتلندية للمنسوجات والكلية الملكية للفنون في لندن ، قبل أن ينتقل في سن 24 إلى مدينة نيويورك ، حيث بنى مهنة ناجحة في تصميم الأزياء، بينما بدأ أيضًا في الكتابة. فازت روايته الأولى ، شوجي باين - والتي رفضها في البداية العديد من الناشرين على جانبي المحيط الأطلسي - بجائزة بوكر لعام 2020. نُشرت روايته الثانية، يونغ مونجو ، في أبريل 2022.

وُلِد ستيوارت عام 1976 في سايتهيل ، وهي منطقة سكنية في غلاسكو، اسكتلندا. ^[2] كان أصغر ثلاثة أشقاء. تركه والده وعائلته عندما كان ستيوارت صغيرًا، ونشأ على يد أم عزباء كانت تكافح إدمان الكحول. ^[3] توفيت والدته بسبب مشاكل صحية مرتبطة بإدمان الكحول عندما كان عمره 16 عامًا. لاحقًا، عندما واصل كتابة روايته الأولى الحائزة على جائزة بوكر، شوجي باين ، استوحى الكتاب من صراعاته، وصراعات والدته وهي تكافح إدمان الكحول وعلاقته بوالدته. ^[4] وفي حديثه عن والدته، قال: "توفيت والدتي بهدوء شديد بسبب الإدمان ذات يوم". ^[5] بعد وفاة والدته، عاش مع شقيقه الأكبر قبل الانتقال إلى منزل داخلي عندما كان عمره 17 عامًا. ^[3]

في مقال كتبه على موقع Literary Hub عن حياة الطبقة العاملة في أواخر السبعينيات والثمانينيات، لاحظ ستيوارت أنه نشأ في منزل بلا كتب ومحاطًا بالفقر. كان هذا هو الوقت الذي أدت فيه سياسات تاتشر الاقتصادية إلى "تدمير الرجل العامل"، ونقل الصناعة بعيدًا عن الساحل الغربي لاسكتلندا، تاركة وراءها البطالة الجماعية وإدمان الكحول وتعاطي المخدرات. ^[6]

حصل على درجة البكالوريوس من الكلية الاسكتلندية للمنسوجات (جامعة هيروت وات حاليًا) ودرجة الماجستير من الكلية الملكية للفنون في لندن . ^[3] لم يتلق أي تعليم رسمي في الأدب، ويلاحظ أنه بينما كان يريد دراسة الأدب الإنجليزي في الكلية، فقد ثبط عزيمته عن اختيار الموضوع من قبل أحد المعلمين الذي ذكر أنه "لن يناسب شخصًا من خلفيته"، مما أدى إلى دراسة ستيوارت لاحقًا للمنسوجات بدلاً من ذلك. ^[3]

انتقل ستيوارت إلى مدينة نيويورك في سن الرابعة والعشرين ليبدأ حياته المهنية في تصميم الأزياء . عمل لدى العديد من العلامات التجارية، بما في ذلك كالفن كلاين ورالف لورين وبانانا ريبابليك وجاك سبيد ، لأكثر من 20 عامًا. ^[3] بدأ ستيوارت سراً في كتابة روايته الأولى بينما كان يوازن بين نوبات العمل التي تبلغ مدتها 12 ساعة كمدير أول للتصميم في بانانا ريبابليك . ^{[7] [8]}

قبل نشر روايته الأولى، ظهرت أعماله في مجلة The New Yorker و Literary Hub . ^[1]

فازت روايته الأولى، شوجي باين ، بجائزة بوكر لعام 2020 ، والتي اختارتها لجنة تحكيم تضم مارغريت باسبي (رئيسة)، ولي تشايلد ، وسمير رحيم ، ولمن سيساي ، وإميلي ويلسون . ^{[9] [10]} أصبح ستيوارت ثاني مؤلف اسكتلندي يفوز بجائزة بوكر في تاريخها الممتد 51 عامًا، ^[11] بعد أن مُنحت في عام 1994 لجيمس كيلمان عن روايته " كم تأخر الوقت، كم تأخر الوقت "، ^[12] وهو الكتاب الذي أرجع إليه ستيوارت الفضل في تغيير حياته، حيث كانت "إحدى المرات الأولى التي رأى فيها شعبه ولهجته على الصفحة". ^{[13] [14] [15]} قال ستيوارت: "عندما فاز جيمس في منتصف التسعينيات، كانت الأصوات الاسكتلندية تُرى على أنها مزعجة وخارجة عن القاعدة". ^[9]

تم إدراج شوجي باين أيضًا في القائمة الطويلة لميدالية أندرو كارنيجي للتميز في الخيال لعام 2021 ، ^[16] وتم إدراجه في القائمة المختصرة لجائزة مركز الرواية الأولى لعام 2020 ، ^[17] وكان من المرشحين النهائيين لجائزة كيركوس لعام 2020 ^[18] وجائزة الكتاب الوطني للخيال لعام 2020. ^{[19] [20]} ومع ذلك، عندما كتب ستيوارت الرواية، لم تكن ردود فعل الناشرين مشجعة، حيث تم رفض الكتاب من قبل 32 شركة نشر أمريكية ^[21] (بالإضافة إلى اثنتي عشرة شركة في المملكة المتحدة)، ^[22] قبل بيعه أخيرًا إلى دار النشر الأمريكية المستقلة جروف أتلانتيك ، ^[7] التي نشرته في غلاف مقوى في 11 فبراير 2020. ^{[23] نُشر} شوجي باين لاحقًا في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر بيكادور التابعة لبان ماكميلان . ^[24] اعتبارًا من أبريل 2022، باعت شوجي باين أكثر من 1.5 مليون نسخة على مستوى العالم. ^{[25] [26]}

حظيت الرواية بتغطية مراجعة إيجابية بشكل عام بمجرد نشرها، بما في ذلك في The Observer ، ^[27] The New York Times ، ^[28] The Scotsman ، ^[29] The TLS ، ^[30] The Hindu ، ^[31] وأماكن أخرى. وقد حظي الكتاب بالثناء لتصويره الأصيل للطبقة العاملة في غلاسكو ما بعد الصناعة في الثمانينيات وأوائل التسعينيات، وأيضًا لالتقاطه "الصوت الساخر الذي لا يعرف الكلل في جميع درجات الذكاء والغضب والأمل المختلفة". ^[5] وفي حديثها في حفل توزيع جائزة بوكر، أشارت مارجريت باسبي ، رئيسة اللجنة، إلى أن الكتاب كان مقدرًا له أن يكون كلاسيكيًا، واستمرت في وصف العمل بأنه "صورة مؤثرة وغامرة ودقيقة لعالم اجتماعي متماسك وشعبه وقيمه". ^[9]

في محادثة مع الفائزة بجائزة بوكر لعام 2019 برناردين إيفاريستو في 23 نوفمبر 2020، تم بثها مباشرة كحدث في مركز ساوث بانك ، قال ستيوارت: "أعتقد أن أحد أكبر أسفي هو أنني نشأت فقيرًا لدرجة أنني كدت أضطر إلى الارتقاء بنفسي إلى الطبقة المتوسطة لأستدير لأحكي قصة الطبقة العاملة". ^[21] وفي مناقشة رفض الناشرين "من الطبقة المتوسطة" الذي تلقاه لـ Shuggie Bain ، قال لإيفاريستو: "كان الجميع يكتبون هذه الرسائل الرائعة حقًا. كانوا يقولون" يا إلهي هذا سيفوز بجميع الجوائز وهو كتاب مذهل ولم أقرأ شيئًا كهذا من قبل، لكن ليس لدي أي فكرة عن كيفية تسويقه ". ^[21] قال ستيوارت في محادثة عام 2021 مع دوقة كورنوال أن الفوز بجائزة بوكر غير حياته. ^[32] واصل شوجي باين الفوز بجوائز أخرى، بما في ذلك اختياره كأفضل كتاب لأول مرة في العام وأفضل كتاب بشكل عام في حفل توزيع جوائز الكتاب البريطاني لعام 2021. ^[33]

في نوفمبر 2020، كشف ستيوارت أنه أنهى روايته الثانية، والتي تحمل عنوانًا مؤقتًا Loch Awe ، والتي تدور أحداثها أيضًا في منتصف التسعينيات في غلاسكو. ^[34] الكتاب هو قصة حب بين شابين، تدور أحداثها على خلفية غلاسكو ما بعد الصناعة، مع عصاباتها الإقليمية، والانقسامات عبر الخطوط الطائفية. على حد تعبيره، يتحدث الكتاب عن " الذكورة السامة " والعنف الذي يمكن أن ينبع من الضغوط على الأولاد من الطبقة العاملة "للتصرف كرجال". ^{[35] [36]} نُشرت الرواية تحت عنوان Young Mungo بواسطة Grove Press في 5 أبريل 2022، ^[37] ومن قبل Picador في 14 أبريل 2022. ^[38] قبل نشرها، وصفتها Oprah Daily بأنها "رواية جميلة عن حب الأسرة ومخاطر الاختلاف في عالم عنيف وذكوري للغاية"، ^[39] وخلصت Kirkus Reviews إلى أنها "رومانسية ومرعبة ووحشية وحنونة وفي النهاية متفائلة بشكل خفي. يا له من كاتب". ^[40]

في عام 2021، حصل ستيوارت على الدكتوراه الفخرية من جامعة هيريوت وات . ^{[41] [42]}

في نوفمبر 2022، تم التأكيد على أن Shuggie Bain سيتم تحويله إلى مسلسل درامي تلفزيوني، تم تعديله بواسطة ستيوارت نفسه، وسيتم تصويره في اسكتلندا وبثه على BBC One و iPlayer . ^{[43] [44]}

كان ستيوارت موضوعًا لفيلم قصير بعنوان "دوجلاس ستيوارت: الحب والأمل والشجاعة"، والذي عُرض لأول مرة في نوفمبر 2022 في المسلسل الوثائقي الفني Imagine للمخرج آلان ينتوب على قناة بي بي سي وان . ^{[45] [46]}

يحمل ستيوارت الجنسيتين البريطانية والأمريكية. ^[47] ويعيش في إيست فيليدج، مانهاتن ، مع زوجها مايكل كاري، أمين الفن في معرض جاجوسيان . ^[7]

• 2020: جائزة بوكر لشوغي باين ^[48]
• 2020: كتاب العام الاسكتلندي من Waterstones ( Shuggie Bain ) ^[49]
• 2021: الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب : جائزة سو كوفمان لأول عمل روائي ^[50]
• 2021: جوائز الكتاب البريطاني : كتاب العام الشامل ( شوجي باين ) ^[51]
• 2021: جوائز الكتاب البريطاني: أول كتاب لهذا العام ( شوجي باين ) ^[52]
• 2021: جوائز الناشر المستقل للكتب : أفضل رواية إقليمية في أوروبا (برونزية) ^[53]
• 2021: درجة فخرية من جامعة هيريوت وات لخدماتها في مجال الموضة والأدب ^[54]

• — (2020). شوجي باين: رواية . نيويورك: جروف بريس . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-8021-4804-9.المملكة المتحدة، بيكادور .
• — (2022). Young Mungo: A Novel . نيويورك: Grove Press. ISBN 978-0-8021-5955-7.المملكة المتحدة، بيكادور .

• — (13 يناير 2020). "وجدت نفسي في حاجة إلى ذلك". مجلة النيويوركر .
• — (14 سبتمبر 2020). "الإنجليزي". مجلة النيويوركر .

• — (10 فبراير 2020). "الفقر والقلق والجنس في أدب الطبقة العاملة الاسكتلندية". المركز الأدبي .

• الموقع الرسمي
• الصفحة الرسمية لدوجلاس ستيوارت على موقع جوائز بوكر.
• كريسيدا ليشون، "دوجلاس ستيوارت يتحدث عن نشأته كشخص مثلي الجنس قبل الإنترنت"، مجلة النيويوركر ، 6 يناير/كانون الثاني 2020.
• ليزا ألارديس، "مقابلة | الفائز بجائزة بوكر دوغلاس ستيوارت: "أنا مدين لاسكتلندا بكل شيء""، الغارديان ، 21 نوفمبر 2020.
• تيدي جيميسون، "دوجلاس ستيوارت يتحدث عن الجنس والطائفية والحياة بعد جائزة بوكر والحب"، هيرالد ، 8 أبريل 2022.