جون وود (ممثل إنجليزي)

جون لامين وود (5 يوليو 1930 - 6 أغسطس 2011) ممثل إنجليزي اشتهر بأدائه لأعمال شكسبير وارتباطه الوثيق بتوم ستوبارد . في عام 1976، حاز على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن دوره في مسرحية " ترافستيز " لستوبارد . رُشِّح لجوائز توني أخرى عن أدواره في مسرحيتي "شرلوك هولمز" (1975) و "روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتان" (1968). من أفلامه: "ألعاب الحرب" (1983)، "الوردة الأرجوانية للقاهرة" (1985)، "ليدي هوك " ( 1985)، "جامبين جاك فلاش " (1986)، " أورلاندو " (1992 ) ، " شادولاندز " (1993)، " جنون الملك جورج" (1994)، "ريتشارد الثالث" (1995)، "سابرينا" (1995)، و "شوكولا" (2000).

في عام 2007، تم تعيين وود قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات الملكة للعام الجديد.

وُلد جون لامين وود لريجينالد ونورا (ني لامين) وود في 5 يوليو 1930 في هاربيندين ، هيرتفوردشاير؛ وقضى سنوات طفولته الأولى هناك وفي ديربي . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} تلقى تعليمه في مدرسة بيدفورد . ^{[ 1 ]} أدى خدمته الوطنية برتبة ملازم في المدفعية الملكية . خلال خدمته، أُعفي من الخدمة بسبب إصابته برصاصة طائشة في ظهره. وفي وقت لاحق من خدمته، نجا بأعجوبة من حادث سيارة جيب كاد أن يودي بحياته. ^{[ 1 ]}

درس وود القانون في كلية يسوع، أكسفورد ، حيث كان رئيسًا لجمعية أكسفورد الجامعية للدراما . ^{[ 1 ]} شاهد جون جيلجود في دور أنجيلو في إنتاج بيتر بروك (1950) وستراتفورد أبون آفون لمسرحية " العين بالعين " . بعد مشاهدة هذه العروض، صرّح وود قائلًا: "عرفت فجأة ما أريد فعله". خلال عرض مسرحية " الليلة الثانية عشرة " في حدائق كلية مانسفيلد ، لعب دور مالفوليو إلى جانب ماجي سميث التي لعبت دور فيولا. وصفت صحيفة "أكسفورد ميل " أداءه بأنه "يبدو نحيفًا، طويل القامة، وذا قوامٍ ممشوق كدون كيشوت".

أخرج وود مسرحية ريتشارد الثالث وقام ببطولتها في عرض طلابي، حيث دعا أحد أبرز نقاد ذلك العصر، هارولد هوبسون ، لحضور العرض. أخبره وود أنه سيكون مقصرًا في واجباته إن تجاهل عرضًا لريتشارد الثالث "أفضل من عرض أوليفييه ". بدافع الفضول، حضر هوبسون العرض، وأفاد بأنه شاهد "شيئًا لا يُفوَّت". قال هوبسون عن أداء وود: "كان لديه استعلاء ساخر ومُستمتع، وشعور واضح بالتفوق"، وتوقع الناقد "مستقبلًا باهرًا". تخرج وود من جامعة أكسفورد عام ١٩٥٣.

في عام ١٩٥٤، انضم وود إلى فرقة مسرح أولد فيك، حيث أدى عددًا من الأدوار الصغيرة على مدار عامين، بينما كانت الفرقة تقدم المجموعة الكاملة من مسرحيات شكسبير ( الطبعة الأولى) . ^{[ ١ ]} وصف وود هذه الأدوار بازدراء بأنها "أرخص طريقة للحصول على زي شكسبيري على خشبة المسرح"، على الرغم من أن كينيث تاينان اعتبر أداءه لشخصية لينوكس أمام بول روجرز في دور ماكبث "متقنًا كشفرة الحلاقة". وشملت أدواره الأخرى بوشي وإكستون في مسرحية ريتشارد الثاني ، والسير أوليفر ماركست في مسرحية كما تشاء ، وبيستول في مسرحية زوجات وندسور المرحات ، وهيلينوس في مسرحية ترويلوس وكريسيدا .

ظهر وود لأول مرة في مسارح ويست إند بدور دون كيشوت في مسرحية " كامينو ريال" لتينيسي ويليامز ، من إخراج بيتر هول (فينيكس، 1957). ^{[ 1 ]} ثم انضم إلى فرقة جورج ديفاين المسرحية الإنجليزية، التي كانت آنذاك على وشك تغيير مسار الدراما البريطانية الجديدة في المسرح الملكي . قرأ وود النصوص، وشارك في إخراج عرض يوم الأحد، وظهر في مسرحية " صناعة مو" لنيجل دينيس (1957). عاد وود إلى ويست إند في مسرحية " ذا بروهاها " من إخراج بيتر هول (ألدويتش، 1958)، حيث كان دوره صغيرًا؛ لكنه لعب دورًا رئيسيًا 15 مرة كبديل لبيتر سيلرز .

يائسًا من تحقيق مسيرة مهنية ناجحة، رفض عدة عروض من هول في أوائل الستينيات للانضمام إلى فرقة شكسبير الملكية حديثة التأسيس ، حيث اختار الظهور على شاشة التلفزيون في مسرحيتي "قصة مدينتين" و "بارنابي رودج" ، إلى جانب أعمال أخرى. عاد إلى مسارح ويست إند عام 1961 بدور هنري ألبرتسون في المسرحية الموسيقية الخيالية " ذا فانتاستيكس" التي عُرضت خارج برودواي على مسرح أبولو. أمضى معظم السنوات الست التالية في مجموعة متنوعة من الأفلام والبرامج التلفزيونية. كانت آخر مشاركاته التلفزيونية في مسرحيتين قصيرتين من تأليف توم ستوبارد لصالح مسرح الثلاثين دقيقة : "الأسنان" (فبراير 1967) و"قمر آخر يُدعى الأرض" (28 يونيو 1967). كما ظهر في حلقة "الطائر الذي عرف أكثر من اللازم" (فبراير 1967) من مسلسل " المنتقمون " (وظهر وود أيضًا في النسخة السينمائية غير الناجحة من المسلسل بعد ثلاثين عامًا).

أعاد تعاون وود مع ستوبارد مسيرته إلى المسرح. في أول ظهور له في نيويورك، لعب وود دور غيلدنستيرن في العرض الأول لمسرحية ستوبارد " روزنكرانتز وغيلدنستيرن ميتان" على مسارح برودواي . ^{[ 1 ]} وقد رُشِّح وود لجائزة توني عن أدائه لشخصية غيلدنستيرن. وخلال إقامته في أمريكا، قام ببطولة فيلمين من أفلام جيري لويس ، هما "مرة أخرى" و "أي طريق إلى الجبهة؟ ". ويتذكر وود لويس قائلاً: "لقد علمني ألا أخشى المخاطرة أبدًا. لم يكن هناك سوى رد فعل واحد، وهو الضحك، على أبشع وأقسى شيء يمكن تخيله."

عاد إلى إنجلترا ليؤدي دور فريدريك العظيم في مسرحية " آلام فريدريك " لرومولوس ليني في مسرح برمنغهام ريب عام 1970. وفي العام نفسه، حقق أول نجاح حقيقي له في لندن من خلال إحياء هارولد بينتر لمسرحية " المنفيون " لجيمس جويس . وقد فاز عن أدائه لشخصية ريتشارد روان، الكاتب المعذب الذي يحتاج إلى أن تخدعه زوجته، بجائزة بانكروفت الذهبية عام 1970 لأفضل ممثل واعد.

انضم وود إلى فرقة شكسبير الملكية في مسرح ألدويتش عام 1971 تحت إدارة بيتر هول ، حيث بقي لعدة مواسم. ^{[ 1 ]} في عام 1971، لعب دور ياكوف باردين في مسرحية " أعداء " لمكسيم غوركي . وكان أداؤه لدور بروتوس في مسرحية "يوليوس قيصر" عام 1972 بمثابة انطلاقته الفنية. ^{[ 1 ]} كما لعب في فرقة شكسبير الملكية دور السير فوبلينغ فلاتر في مسرحية "رجل الموضة" الكوميدية لجورج إيثيريدج ، ودور مارك في مسرحية "الشرفة" لجان جينيه ، ودور ساتورنينوس النرجسي في مسرحية "تيتوس أندرونيكوس" . بعد هاتين المسرحيتين الرومانيتين، وصفه شيريدان مورلي بأنه "الممثل الأكثر إثارة فكريًا في بريطانيا" .

شارك في مسرحية " المتعاونون " لجون مورتيمر (غاريك، 1973) إلى جانب غليندا جاكسون . وبعد عودته إلى فرقة شكسبير الملكية، لعب دور البطولة في مسرحية "شرلوك هولمز" لويليام جيليت ، التي عُرضت عام 1899. وقدّمت فرقة شكسبير الملكية المسرحية في برودواي أواخر عام 1974، ما أهّله لنيل ترشيحه الثاني لجائزة توني عام 1975. وكانت هذه بداية فترة سبع سنوات قضاها متنقلاً بين لندن ومدينة نيويورك.

قبل انتقاله إلى أمريكا، جسّد وود دور الدبلوماسي هنري كار في العرض الأول لمسرحية "ترافستيز" لتوم ستوبارد عام 1974. كتب ستوبارد دور كار خصيصًا لوود، مما مكّن تريفور نان من تأمين عرض المسرحية لفرقة شكسبير الملكية. في دور كار، تنقل وود بين شخصيتين: رجل عجوز متذمر، وشخصيته الشابة المتغطرسة التي تستذكر لقاءاته مع جيمس جويس ، وتريستان تزارا ، ولينين في زيورخ عام 1917. حصل وود على جائزة أفضل ممثل من صحيفة "إيفنينغ ستاندرد" . انتقلت "ترافستيز" إلى برودواي في مسرح إيثيل باريمور عام 1975، وفاز وود بجائزة توني عام 1976 وجائزة دراما ديسك عن أدائه. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٧٦، شارك وود مع فرقة شكسبير الملكية، إلى جانب توم كونتي وبوب هوسكينز وتي بي ماكينا وزوي واناميكر، في دور البطولة بشخصية الجنرال بوغوين في مسرحية " تلميذ الشيطان " لجورج برنارد شو . كما لعب دور البطولة في مسرحية "أزمة منتصف العمر المثالية"، بشخصية إيفانوف لتشيكوف . وفي عام ١٩٧٧، جسّد شخصية إيفانوف المجنون، الذي يتوهم امتلاكه لفرقة موسيقية، في الأوراتوريو السياسي " كل ولد صالح يستحق معروفًا" لتوم ستوبارد وأندريه بريفين ، من إخراج تريفور نان في قاعة المهرجانات الملكية. وفي خريف عام ١٩٧٧، لعب دور البطولة في عرض برودواي لمسرحية "تارتوف" (ترجمة ريتشارد ويلبر ) على مسرح سيركل إن ذا سكوير . وفي عام ١٩٧٨، شارك وود في مسرحية " مصيدة الموت" الناجحة على مسارح برودواي، حيث قدّم لأول مرة دور سيدني برول، الكاتب المسرحي القاتل. في معرض شرحه لقراره قبول الدور (وهو مشروع تجاري ومعاصر أكثر مما اعتاد عليه)، صرّح وود لمجلة نيوزويك قائلاً: "أردتُ فقط الصعود إلى المسرح ببنطال عادي وألقي بعض الجمل القصيرة". وقد فاز أداؤه بجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل ممثل في مسرحية عام 1978. عاد وود إلى لندن ليؤدي دور ريتشارد الثالث في إنتاج المسرح الوطني عام 1979 لمسرحية شكسبير، لكن أداءه تلقى آراءً متباينة. في الوقت نفسه، كان يشارك في المسرح الوطني أيضاً في مسرحية " البلد غير المكتشف" لآرثر شنيتزلر . عاد وود إلى برودواي في نوفمبر 1981، ليحل محل إيان ماكيلين في دور ساليري في مسرحية " أماديوس " لبيتر شافير حتى ربيع 1982. ^{[ 1 ]}

بين عامي 1983 و1986، شارك في العديد من أفلام هوليوود، منها WarGames (1983)، و The Purple Rose of Cairo (1984)، و Ladyhawke (1985)، و Jumpin' Jack Flash (1986). ^{[ 1 ]} ثم لعب دور الممثل في إعادة عرض مسرحية Rosencrantz and Guildenstern Are Dead في نيويورك عام 1987. بعد ذلك، عاد وود إلى إنجلترا وفرقة شكسبير الملكية ليؤدي ثلاثة أدوار بارزة على مدى السنوات الثلاث التالية. في عام 1988، قدم أداءً مميزًا لشخصية بروسبيرو في مسرحية The Tempest من إخراج نيكولاس هاينر . وصفه الناقد إيرفينغ واردل بأنه "أضاء النص كعاصفة كهربائية، ولم يكن له منافس كمصدر للطاقة الحيوية على خشبة المسرح". وكتب مايكل بيلينغتون أن أداء وود لشخصية بروسبيرو "كان الأفضل على الإطلاق". حظي أداؤه لشخصية سولنس في إنتاج أدريان نوبل عام 1989 لمسرحية إبسن " البنّاء الرئيسي" بإشادة نقدية واسعة. وفي الموسم نفسه لفرقة شكسبير الملكية عام 1989، لعب دور شيريدان وايتسايد في مسرحية "الرجل الذي جاء للعشاء" من إخراج جين ساكس .

وُصِفَ أداؤه لدور الملك لير في إنتاج نيكولاس هايتنر عام ١٩٩٠ بأنه "إنجازه الأبرز"، حيثُ قدّم أحد أكثر أدواره إثارةً للإعجاب، وكتب مايكل بيلينغتون: "لم يُجسّد أي ممثل الفوضى العاطفية للملك لير بهذه البراعة: لم أنسَ قط كيف اندفع وود فجأةً ليحتضن جونيريل بعد أن وجّه إليها أشدّ التهديدات رعبًا". ^{[ ٤ ]} وقد فاز أداؤه بجائزة إيفنينغ ستاندرد لأفضل ممثل لعام ١٩٩١. وفي ذلك الموسم من عروض فرقة شكسبير الملكية، لعب أيضًا دور دون أرمادو في إنتاج تيري هاندز لمسرحية " جهود الحب الضائعة" .

بعد ذلك، قلّ ظهور وود في المسرحيات بشكل ملحوظ، لكنه عاد إلى أداء أدوار مميزة في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وشمل ذلك فيلم "شادولاندز " (1993)، وفيلم "جنون الملك جورج" (1994) للمخرج نيكولاس هايتنر، ومسلسل "سابرينا " (1995)، وفيلم "ريتشارد الثالث" (1995) للمخرج إيان ماكيلين، والذي يتناول موضوع الفاشية . كما لعب دور البارون دي شارلوس في النسخة الإذاعية عام 1997 من سيناريو هارولد بينتر المقتبس عن رواية مارسيل بروست " بحثًا عن الزمن الضائع" .

في عام ١٩٩٤، جسّد دور رجل العصابات في إيست إند في مسرحية " شبح من مكان مثالي" لفيليب ريدلي على مسرح هامبستيد. عاد وود إلى المسرح الوطني عام ١٩٩٧ ليشارك في إنتاج ريتشارد آير لمسرحية "اختراع الحب" لتوم ستوبارد. لعب وود دور العالم الكلاسيكي والشاعر المسن إيه إي هاوسمان، وهو دور كتبه ستوبارد خصيصًا له، وحصل عن دوره على ترشيح لجائزة أوليفييه. ^{[ ٥ ]}

لعب دور سبونر في المسرح الوطني عام 2001 في مسرحية " أرض بلا رجال" لهارولد بينتر . وكان آخر ظهور له على خشبة المسرح عام 2005 في المسرح الوطني في جزئي مسرحية هنري الرابع . وكان من المقرر أن يشارك في مسرحية "أحزان القيامة" لآرثر ميلر ، من إخراج روبرت ألتمان، في مسرح أولد فيك، لكنه اضطر للانسحاب بسبب المرض. ^{[ 6 ]} وكان آخر ظهور تلفزيوني لوود كضيف شرف في برنامج "لويس" عام 2007.

في عام ١٩٥٧، تزوج وود من جيليان نيسون، وأنجبا ابناً ثم انفصلا لاحقاً. ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩٧٧، تزوج من سيلفيا فوغان، وأنجبا ثلاثة أطفال. ^{[ ١ ]} وكان يقيم في هيدكوت بويس، غلوسترشير . ^{[ ١ ]}

توفي وود بسبب الالتهاب الرئوي ومرض الانسداد الرئوي المزمن في مستشفى هيلينغدون في لندن في 6 أغسطس 2011، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• نعي ، صحيفة التايمز (لندن)، 11 أغسطس 2011
• مايكل كوفيني (11 أغسطس 2011)، نعي ، صحيفة الغارديان
• نعي، صحيفة ديلي تلغراف ، 11 أغسطس 2011
• مارجاليت فوكس (11 أغسطس 2011). نعي ، اوقات نيويورك
• "جون وود: ممثل جعلنا نرى الأشياء من منظور جديد" ، مايكل بيلينغتون، صحيفة الغارديان ، 11 أغسطس 2011
• نعي، صحيفة الإندبندنت ، 18 أغسطس 2011
• "لماذا قام جون وود، نجم برودواي الأول، بفيلم مع فرح فاوست ماجورز؟ 'المال ' " ، مجلة بيبول ، 4 سبتمبر 1978
• "جون وود: لير أخيرًا"، أسبوع المسرح ، 1990

• جون وود في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جون وود على موقع IMDb
• نُشرت نعوة في صحيفة الغارديان
• نعي في صحيفة التلغراف