شارلوت من بلجيكا

شارلوت من بلجيكا
إمبراطورة المكسيك كارلوتا، بريشة سانتياغو ريبول، 1867. حاليًا في المتحف الوطني للفنون ، مكسيكو سيتي .
زوجة الإمبراطورة المكسيكية
الحيازة	10 أبريل 1864 – 15 مايو 1867
وُلِدّ	( 1840-06-07 )7 يونيو 1840 قصر لاكين ، لاكين ، بروكسل ، مملكة بلجيكا
مات	19 يناير 1927 (1927-01-19)(86 عامًا) قلعة بوشوت ، ميز ، مملكة بلجيكا
دفن	القبر الملكي، كنيسة سيدة لاكين
زوج	ماكسيمليان الأول ملك المكسيك ​ ​ ( مت.  1857؛ توفي 1867 )
الأسماء الفرنسية : ماري شارلوت أميلي أوغسطين فيكتوار كليمنتين ليوبولدين الإسبانية : ماريا كارلوتا أميليا أوغوستا فيكتوريا كليمنتينا ليوبولدينا
منزل	ساكس كوبورغ وغوتا (بالولادة) هابسبورغ-لورين (بالزواج)
أب	ليوبولد الأول ملك بلجيكا
الأم	لويز من اورليانز

شارلوت من بلجيكا (بالفرنسية: Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine ؛ 7 يونيو 1840 - 19 يناير 1927)، والمعروفة بالنسخة الإسبانية من اسمها، كارلوتا ، كانت أميرة بلجيكا بالولادة وعضوًا في بيت ويتين في فرع ساكس كوبورغ وغوتا (وبالتالي كانت تُلقب أيضًا بأميرة ساكس كوبورغ وغوتا ودوقة في ساكسونيا). وبصفتها زوجة الأرشيدوق ماكسيميليان من النمسا ، نائب ملك لومباردي فينيسيا وإمبراطور المكسيك لاحقًا ، أصبحت أرشيدوقة النمسا (في عام 1857) وإمبراطورة المكسيك (في عام 1864). كانت ابنة وحفيدة وأخت وزوجة شقيقة وابنة عم وزوجة لملوك حاكمين أو مخلوعين في جميع أنحاء أوروبا والمكسيك.

منذ بداية زواجها، كانت على خلاف مع الإمبراطورة إليزابيث في فيينا ، وكانت سعيدة عندما تم تعيين زوجها في إيطاليا كنائب للملك في لومباردي فينيسيا. في هذا الوقت، اختاره الإمبراطور نابليون الثالث كرئيس صوري لإمبراطوريته الفرنسية المقترحة في المكسيك ، وتغلبت شارلوت على شكوك زوجها بشأن الخطة. وصل ماكسيميليان وشارلوت إلى مدينة مكسيكو في عام 1864، لكن حكمهما لم يستمر أكثر من ثلاث سنوات بقليل. ساعدت زوجها، الذي سمح لها بالحكم كوصية أثناء غيابه عن مدينة مكسيكو، ولهذا السبب تعتبر أول امرأة تحكم في الأمريكتين . ^[1] عندما أمر نابليون الثالث بسحب المساعدات العسكرية الفرنسية المخصصة لدعم ماكسيميليان، أصبح وضع الزوجين الإمبراطوريين المكسيكيين غير قابل للاستمرار.

قررت شارلوت بمبادرة منها أن تسافر شخصيًا إلى أوروبا لمحاولة الوصول إلى باريس والفاتيكان . هبطت في فرنسا في أغسطس 1866، لكنها عانت من الرفض المتتالي من جانب كل من نابليون الثالث والبابا بيوس التاسع . في روما، بدا أن فشل مهمتها قد أضر بصحتها العقلية لدرجة أن طبيبًا متخصصًا في علم الأجانب دعا إلى حبس شارلوت في قلعة ميرامار . خلال فترة إقامتها تحت الإقامة الجبرية، تم عزل ماكسيميليان وإعدامه على يد بينيتو خواريز في يونيو 1867. دون أن تدرك أنها أصبحت أرملة، أعيدت شارلوت إلى بلجيكا وحُبست على التوالي في جناح تيرفورين (في عام 1867 ومرة ​​أخرى خلال الفترة 1869-1879)، وقصر لاكين (خلال الفترة 1867-1869) وأخيرًا في قلعة بوشوت في ميز (من عام 1879)، حيث بقيت لمدة 48 عامًا في حالة نفسية ضارة ، مما أثار الكثير من التكهنات منذ ذلك الحين، قبل أن تموت في عام 1927 عن عمر يناهز 86 عامًا.

ماري شارلوت أميلي أوغسطين فيكتوار كليمنتين ليوبولدين من ساكس كوبورغ وغوتا، والمعروفة باسم شارلوت ، كانت ابنة الملك ليوبولد الأول ملك بلجيكا ولويز أورليانز . اسمها الأول تكريمًا للأميرة شارلوت من ويلز الراحلة ، الزوجة الأولى لوالدها. كانت الطفلة الرابعة والأخيرة والابنة الوحيدة للزوجين الملكيين البلجيكيين، بعد لويس فيليب (الذي توفي عن عمر يقل عن عام واحد في عام 1834)، وليوبولد (المولود عام 1835) وفيليب ( المولود عام 1837). ^[2] كان الحمل الأخير للملكة لويز صعبًا للغاية لدرجة أنه كانت هناك مخاوف من الإجهاض في أبريل، ولكن في 7 يونيو 1840 في الساعة 1 صباحًا، ولدت شارلوت بصحة جيدة في قصر لاكين . ^[3] في البداية خاب أمل الملك ليوبولد الأول بسبب ولادة ابنة لم تكن من سلالة حاكمة في بلجيكا في ذلك الوقت، لكنه انبهر تدريجيًا بابنته، ^[4] التي أصبحت في الوقت المناسب طفلته المفضلة. ^[5] من خلال والدتها، كانت شارلوت حفيدة لويس فيليب الأول وماريا أماليا من الصقليتين ، ملك وملكة الفرنسيين ومن خلال والدها، كانت ابنة عم أولى للملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ؛ وبفضل هذه العلاقات، وبالإضافة إلى الإقامات المنتظمة في مدينة أوستيند في الصيف، قضت شارلوت إجازات طويلة مع أجدادها من جهة الأم في المقار الملكية الفرنسية ^[6] وفي منزل ابن عمها في قلعة وندسور . ^[7] كانت قريبة من جدتها من جهة الأم، الملكة ماريا أماليا، وكانت الاثنتان تتراسلان بانتظام؛ بعد الثورة الفرنسية عام 1848 التي خلعت أجدادها ونفتهما إلى إنجلترا، بقيت شارلوت في كليرمونت مع عائلة والدتها في المنفى لبضعة أسابيع من العام .

عندما توفيت والدتها في 11 أكتوبر 1850، ^[8] كانت شارلوت تبلغ من العمر 10 سنوات فقط. سرعان ما أصبحت الفتاة الصغيرة الصاخبة والمتوسعة مراهقة مدروسة ومنطوية. أشرفت الملكة الراحلة لويز شخصيًا على تعليم وتعليم الأطفال الملكيين. واحترامًا لرغبات زوجته المتوفاة، عيَّن الملك الكونتيسة دينيس دي هولست، وهي أرستقراطية فرنسية، لرعاية شارلوت بشكل خاص، التي أصبحت مربية لها. ^[9] فر ليوبولد الأول من لاكين بأسرع ما يمكن، ولم يكن له حضور كبير مع أطفاله، الذين عانوا نتيجة لذلك. ^[10] في وقت مبكر جدًا، تمكنت شارلوت من التعبير عن نفسها شفويًا وكتابيًا بالفرنسية والإنجليزية والألمانية. عُهد بتعليمها الديني إلى فيكتور أوغست إيزيدور ديشامب ، الذي أصبح لاحقًا كاردينالًا ورئيس أساقفة ميشيلين وبالتالي رئيس أساقفة بلجيكا . احتل الدين مكانة رئيسية في حياة الأميرة. ^[11]

طالب ليوبولد الأول أطفاله بإجراء فحوصات ضمير متكررة، معتقدًا أن الرؤساء المتوجون يجب أن يتمتعوا بقوة شخصية كبيرة. بعد عودة مدام دي هولست إلى فرنسا، كانت الكونتيسة ماري أوغست دي بوفيه، مربيتها الجديدة، هي التي علمت شارلوت، وحثتها على القراءة والتأمل يوميًا في تقليد المسيح . ^[12] في سن الثالثة عشرة، كان مؤلفها المفضل هو بلوتارخ ، بينما حكمت على أوفيد بأنه طفولي. في وقت مبكر جدًا، كانت مقتنعة بأن العائلة المالكة يجب أن تكون أكثر مسؤولية أمام الله من بقية البشرية. ^[13] كتبت في سن الخامسة عشرة أن هوسها بالتعلم جعل المجتمع مملًا. في هذا العمر، كانت شارلوت تُرى على أنها جمال بعيد المنال، واعية بكرامتها وتسعى إلى تحقيق الكمال الأخلاقي الذي لا يمكن بلوغه. ^[14] كانت لديها ميل إلى الحكم على من حولها بقسوة وكانت تتوافق أكثر مع شقيقها فيليب من ليوبولد. ^[15]

في شبابها، كانت شارلوت تشبه والدتها، وكانت معروفة بجمالها وملامحها الرقيقة. هذا، إلى جانب مكانتها باعتبارها الابنة الوحيدة لملك البلجيكيين، جعلها زوجًا مرغوبًا فيه. في عام 1856، بينما كانت تستعد للاحتفال بعيد ميلادها السادس عشر، تقدم اثنان من الخاطبين لخطبتها: الأمير جورج من ساكسونيا (الذي رُفِض بسرعة) والملك بيدرو الخامس ملك البرتغال . كان الأخير المرشح المفضل لكل من الملكة فيكتوريا والملك ليوبولد الأول. ^[16] باختيارها الشخصي، وتحت تأثير مدام دي هولست (التي أكدت أنه في البلاط البرتغالي لن يفهمها أي قس)، رفضت شارلوت عرض الزواج من الملك بيدرو الخامس. ^[17] وأوضحت: "أما بالنسبة لبيدرو، فهو عرش، هذا صحيح، أود أن أكون ملكة وجلالة ولكن ما هذا، التيجان في الوقت الحاضر أعباء ثقيلة وكيف يندم المرء لاحقًا على الاستسلام لمثل هذه الاعتبارات المجنونة". ^[18]

في شهر مايو 1856، التقت شارلوت في بروكسل مع الأرشيدوق ماكسيميليان من النمسا ، الأخ الأصغر للإمبراطور فرانز جوزيف الأول . لقد سحرها هذا الأمير الذي كان يكبرها بثماني سنوات على الفور. ^[17] يُقال إنها صرحت: "سيكون هو من سأتزوجه". ^[2] ترك والدها لشارلوت اختيار زوجها المستقبلي؛ كما شهدت في رسالة موجهة إلى جدتها ماريا أماليا: "لقد كتب لي الرسالة الأكثر حيادية، ووضع أمام عيني مزايا أحدهما والآخر دون الرغبة في التأثير علي بأي شكل من الأشكال". ^[18] أما بالنسبة لليوبولد الأول، فقد كتب إلى صهره المستقبلي: "لقد فزت في مايو [...] بكل ثقتي وحسن نيتي. لاحظت أيضًا أن ابنتي الصغيرة شاركت في هذه التصرفات؛ ومع ذلك كان من واجبي أن أمضي بحذر". ^[19] صرحت شارلوت: "إذا تم تنصيب الأرشيدوق نائبًا للملك في إيطاليا، كما هو الحال، فسيكون ذلك ساحرًا، هذا كل ما أريده". ^[19] تم الاحتفال بالخطوبة الرسمية في 23 ديسمبر 1856. ^[20]

بدت شارلوت مسرورة باحتمال زواجها من ماكسيميليان، ^[21] حيث أشادت بخطيبها الذي تصورت له مصيرًا استثنائيًا. ^[17] بدا ماكسيميليان أقل حماسًا ^[22] عند التفاوض على مهر عروسه. ^[21] قال الأرشيدوق عن خطيبته: "إنها قصيرة، وأنا طويل، ولا بد أن يكون كذلك. إنها سمراء، وأنا أشقر، وهذا جيد أيضًا. إنها ذكية للغاية، وهو أمر مزعج بعض الشيء، لكنني سأتغلب عليه بلا شك". تم الاحتفال بحفل الزواج في 27 يوليو 1857 في القصر الملكي في بروكسل . ^[23] عزز هذا التحالف مع بيت هابسبورغ لورين شرعية السلالة البلجيكية التي تأسست مؤخرًا.

قدم الإمبراطور نابليون الثالث للزوجين تمثال نصفي من البسكويت لشارلوت كهدية زفاف. في بلاط فيينا، رحبت بها حماتها، الأرشيدوقة صوفي ، التي رأت فيها المثال المثالي للزوجة لأرشيدوق النمسا. ساهم هذا في توتر العلاقة بين شارلوت والإمبراطورة إليزابيث من النمسا ، زوجة فرانز جوزيف الأول، التي عاملتها صوفي بقسوة إلى حد ما. يقال إن شارلوت كرهت الارتباط العميق الذي كان قائمًا بين إليزابيث وماكسيميليان، اللذان كانا صديقين حميمين وتقاسما نفس الأذواق للعديد من الأشياء، خاصة وأن أخت زوجها كانت موضع إعجاب عالمي لجمالها وسحرها.

في سبتمبر 1857، عيّن الإمبراطور فرانز جوزيف الأول ملك النمسا شقيقه ماكسيميليان نائبًا للملك على مملكة لومبارديا فينيسيا . بعد توقف قصير في شونبرون ، حيث التقيا بالعائلة الإمبراطورية النمساوية، ذهب الزوجان المتزوجان حديثًا إلى قلعة ميراماري الخاصة بماكسيميليان حيث مكثوا لمدة ثمانية أيام. ثم زارا البندقية وفيرونا . في 6 سبتمبر 1857، دخلت شارلوت وماكسيميليان إلى ميلانو بشكل رسمي ، حيث تم الترحيب بهما بحرارة. ادعت بعض الصحف أن دخولهما كان يبدو سخيفًا بسبب العربات والأزياء المزخرفة بشكل مفرط . كتب ليوبولد دوق برابانت إلى كونت فلاندرز : "كان جميع الخدم يرتدون الهلبيرد ! في باريس، تحدثنا كثيرًا عن هذا [...]. إذا أخطأنا هنا من خلال الكثير من البساطة، فسيتم إلقاء اللوم عليهم بسبب الرفاهية السخيفة من وقت آخر والتي تبدو في الوقت الحاضر غير مناسبة للغاية ". ^[24]

في إيطاليا ، أقام الزوجان الأرشيدوقيان رسميًا في ميلانو، مقر حكومة مملكة لومباردي-فينيسيا. ^[25] وفي بعض الأحيان كانا يقيمان في القصر الملكي ، كما قضيا وقتًا في فيلا مونزا الأكثر حميمية . ^[26] بصفته نائبًا للملك، كان ماكسيميليان يخدمه بلاط مهم كبير بما في ذلك الحجرة والرؤساء . كانت شارلوت محاطة بعشيقة كبرى وسيدات انتظار وحاشية كبيرة. يبدو أن شارلوت استمتعت بوقتها في البندقية. خلال عيد الفصح عام 1858، سافرت هي وماكسيميليان أسفل القناة الكبرى على متن جندول احتفالي . كما زارت شارلوت العديد من المؤسسات الخيرية والمدارس. ^[27] أقيمت الأعياد والحفلات على شرفهم ولكن الأرستقراطيين المحليين كانوا واضحين بغيابهم.

في عام 1859، استحوذت شارلوت على جزيرة لوكروم وديرها المدمر. وشرعت هي وماكسيميليان في تحويل دير البينديكتين إلى مسكن ثانوي. ^{[28] [أ]} على المستوى الخاص، بدأ ماكسميليان في إهمال زوجته، التي اشتكت بعد عام من الزواج من الوحدة والملل. ^[30]

في 10 أبريل 1859، أرغم شقيقه الإمبراطور ماكسيميليان على الاستقالة من منصبه كنائب للملك في لومبارديا فينيسيا. ^[26] كان قد سعى إلى إجراء إصلاحات اعتبرتها الحكومة في فيينا ليبرالية للغاية ، فضلاً عن إظهار التساهل تجاه المتمردين الإيطاليين وكونه مسرفًا للغاية. ^[31]

لذلك تقاعدت شارلوت وماكسيميليان في قلعة ميرامار في أحد طرفي خليج ترييست . ^[32] استمر بناء القلعة طوال عام 1860، وفقًا للخطط التي أعدها ماكسيميليان وتم تمويلها جزئيًا من مهر شارلوت. لاحظ شقيقها، ليوبولد الثاني في المستقبل، في مذكراته: "إن بناء هذا القصر في هذه الأيام جنون لا حدود له". ^[33] في المراسلات، رسمت شارلوت صورة مثالية لهذا الوقت في ميرامار، على الرغم من أن غرابة الزوجين بدت أكثر وضوحًا. مارست شارلوت ركوب الخيل والرسم والسباحة. لعبت دورًا رئيسيًا في التخطيط لتخطيط وتماثيل الحدائق الواسعة في ميرامار، بينما ساهمت ببعض لوحاتها الخاصة في معرض القصر. ^{[34] [35]}

في ديسمبر 1859، شرع شارلوت وماكسيميليان في رحلة على متن اليخت فانتازيا ، الذي أخذهما إلى ماديرا في ديسمبر 1859، في المكان الذي توفيت فيه الأميرة ماريا أميليا من البرازيل ، التي كانت مخطوبة لماكسيميليان ذات يوم، قبل ست سنوات. ^[36] في هذا المكان، عانى الأرشيدوق من ندم شديد وأفكار حزينة. ^[37] بقيت شارلوت بمفردها في فونشال لمدة ثلاثة أشهر بينما واصل زوجها رحلته إلى البرازيل، حيث زار ثلاث ولايات: أولاً باهيا ، ثم ريو دي جانيرو وأخيرًا إسبيريتو سانتو . ^[37] عند عودته من رحلته، عاد ماكسيميليان عبر فونشال حيث استعد هو وشارلوت للعودة إلى ترييست. توقفوا أولاً في تطوان ، حيث رسوا في 18 مارس 1860. ^[38]

في 3 أكتوبر 1863، وصل وفد من الشخصيات المكسيكية المحافظة إلى قلعة ميرامار لتقديم تاج بلادهم رسميًا إلى الأرشيدوق. وكان معظمهم من المغتربين الرجعيين الذين كانوا يقيمون في أوروبا ولم يتمتعوا إلا بدعم محدود في بلدهم الأصلي. في الواقع، كانت المفاوضات حول هذا الموضوع جارية لأكثر من عامين: تصور الإمبراطور نابليون الثالث إنشاء دولة تابعة "لاتينية وكاثوليكية" في المكسيك، مما من شأنه أن يحد من نفوذ الولايات المتحدة الأمريكية ، التي كانت آنذاك في قبضة الحرب الأهلية . وقد شجعه في هذا المشروع احتمال استعادة الاستثمارات والقروض الفرنسية المعرضة للخطر بسبب الوضع السياسي الفوضوي في المكسيك. وبناءً على ذلك، بحث بدعم من البابوية عن شخصية مناسبة لتكون بمثابة الإمبراطور الاسمي للمكسيك. وكان اختياره هو ماكسيميليان، الذي لم يعد يمتلك أي سلطة في الأجزاء الخاضعة للحكم النمساوي في شمال إيطاليا وكان حريصًا على دور أكثر تحديًا. ووعد إمبراطور الفرنسيين بدعم ماكسيميليان عسكريًا إذا وافق على المغادرة إلى المكسيك . ومع ذلك، تردد ماكسيميليان وكان بطيئًا في الموافقة على هذه المغامرة. كان الإمبراطور فرانز جوزيف الأول مترددًا بشأن الاقتراح وشكك وزراؤه في حكمته. جعل ماكسيميليان موافقته خاضعة للتصديق من قبل الشعب المكسيكي. اعتقدت شارلوت القوية الإرادة أن استعادة التاج المكسيكي سيشكل مهمة لإعادة النظام والحضارة تحت حكم آل هابسبورغ ، الذين سيحكمون مرة أخرى إمبراطورية لا تغرب فيها الشمس أبدًا ؛ ^[39] جادلت بشكل حاسم للتغلب على شكوك زوجها. قبل ماكسيميليان التاج المكسيكي واستعد الزوجان لرحلتهما إلى العالم الجديد. ^[40]

في العاشر من إبريل/نيسان 1864، وفي إحدى الشقق الحكومية في قلعة ميرامار، أُعلِن ماكسيميليان وشارلوت بشكل غير رسمي ^[41] إمبراطورًا وإمبراطورة للمكسيك. وأكد أن رغبات الشعب المكسيكي سمحت له باعتبار نفسه الممثل الشرعي المنتخب للشعب. وفي الواقع ، أقنع عدد قليل من المحافظين المكسيكيين الأرشيدوق الذين أكدوا له بشكل غير صحيح الدعم الشعبي الهائل. وكوثائق داعمة، قدم الوفد المكسيكي "وثائق انضمام" تحتوي على أرقام سكانية لمناطق داخل المكسيك تم مسحها على ما يبدو. ^[42] وأمر ماكسيميليان الوفد "بضمان الرفاهية والازدهار والاستقلال وسلامة هذه الأمة بكل الوسائل". ^[43]

في نفس المساء، تم التخطيط لعشاء رسمي في ميرامار في الصالون الكبير في ليه مويت. الآن على وشك الانهيار العصبي ، تقاعد ماكسيميليان إلى شقته، حيث فحصه طبيبه أغسطس فون جيليك ، الذي وجد الإمبراطور الجديد ساجدًا ومُثقلًا لدرجة أن الطبيب أرشده إلى الراحة في منزل الحديقة في العقار. لذلك ترأست شارلوت المأدبة بمفردها. ^[44] تم تحديد المغادرة إلى المكسيك في 14 أبريل. بمجرد صعوده على متن الفرقاطة النمساوية إس إم إس نوفارا ومرافقته من قبل الفرقاطة الفرنسية ثيميس ، أصبح ماكسيميليان أكثر هدوءًا. توقف هو وشارلوت في روما لتلقي مباركة البابا بيوس التاسع . في 19 أبريل، خلال المقابلة البابوية في قصر مافي ماريسكوتي ، تم تجنب موضوع استرداد ممتلكات الكنيسة التي صادرتها الحكومة الجمهورية المكسيكية. ومع ذلك، أكد البابا على أن ماكسيميليان يجب أن يحترم حقوق الكنيسة. ^[45]

خلال الرحلة الطويلة، نادرًا ما ناقش شارلوت وماكسيميليان الصعوبات الدبلوماسية والسياسية الخطيرة التي سيواجهانها في المكسيك. بدلاً من ذلك، أمضيا وقتهما في إعداد آداب بلاطهما المستقبلي بتفاصيل كبيرة. بدأوا في كتابة مخطوطة من 600 صفحة تتعلق بالوظائف الاحتفالية، وتنظيم البروتوكول في أدق جوانبه. توقفت سفينة إس إم إس نوفارا في ماديرا وجامايكا . واجهت السفن عواصف رعدية شديدة قبل التوقف النهائي في مارتينيك . مع ميناء فيراكروز أمامها، كتبت شارلوت لجدتها: "في غضون ساعات قليلة سنلمس أرض وطننا الجديد ... أنا مسرورة بالمناطق الاستوائية ولا أحلم إلا بالفراشات والطيور الطنانة [...] لم أكن لأصدق أبدًا أنه فيما يتعلق بالمناطق التي سنعيش فيها، فإن رغباتي قد تحققت تمامًا أيضًا ". ^[46]

وصل ماكسيميليان وشارلوت إلى ميناء فيراكروز في 28 مايو 1864 ودخلا مدينة مكسيكو في 12 يونيو بترحيب حار. ^{[47] [48]} لم ينبهروا بالقصر الوطني ، الذي تطلب تجديدًا كبيرًا، وفضلوا قلعة تشابولتيبيك كمقر إقامتهم الإمبراطوري الجديد. ^[49] كما اختاروا قصر كورتيس في كويرنافاكا كمقر إقامة صيفي. بعد وقت قصير من وصولهم إلى المكسيك، بدأوا في إجراء تحسينات مكلفة على ممتلكاتهم ومحيطهم المختلفة، على الرغم من أن الخزانة المكسيكية كانت في حالة حرجة. ^[50] لعبت شارلوت دورًا رائدًا في المهرجانات المختلفة والعروض العسكرية والحفلات الراقصة والعروض المسرحية المقدمة على شرفهم. ^[51] كما ترأست وسام القديس تشارلز الإمبراطوري المكسيكي الذي تم إنشاؤه حديثًا ، أو "Orden Imperial de San Carlos"، المصمم لمكافأة الخدمات الخيرية أو غيرها من الخدمات للأمة المكسيكية. ^[52]

وعلى الرغم من الأوصاف المثالية للمكسيك التي كتبها ماكسيميليان وشارلوت لأقاربهما في أوروبا، ^[53] لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدركا انعدام الأمن والاضطراب الذي ابتلي إمبراطوريتهما. كانت مساكنهم خاضعة لمراقبة دائمة من قبل حرس مسلح كبير يهدف إلى صد العصابات المتمردة التي كانت تتجول في الجوار. ^[54] أعقب التدخل الفرنسي، بدعم من الوحدات البلجيكية والنمساوية والقوات الإمبراطورية المكسيكية المحلية، حرب أهلية طويلة عطلت كل جانب من جوانب الحياة المكسيكية. ^[55] كان على ما يقرب من 30.000 إلى 40.000 جندي من قوة الحملة الفرنسية ، بقيادة المارشال بازين ، مواجهة مناوشات متعددة قادها حرب العصابات على منطقة أكبر بأربع مرات من فرنسا. ^[56]

دعمت أقلية محافظة من الشعب المكسيكي الإمبراطورية المكسيكية الثانية، إلى جانب النبلاء المكسيكيين ورجال الدين وبعض الجماعات الأصلية. حاول الإمبراطور عبثًا التوفيق بين الأحزاب الليبرالية والمحافظة. ^[57] قرر متابعة سياسة ليبرالية من خلال الموافقة على علمنة الممتلكات الكنسية لصالح المجال الوطني، مما أدى إلى نفور المحافظين ورجال الدين. ^[58] عندما كان غائبًا عن مدينة مكسيكو، أحيانًا لعدة أشهر، عين ماكسيميليان شارلوت كوصية : ترأست مجلس الوزراء وألقت لقاءات عامة يوم الأحد. ^[59] كانت شعبية الملوك تتضاءل بالفعل قبل نهاية العام الأول من حكمهم. ^[60]

بدون طفل من زواجه، قرر ماكسيميليان، على الرغم من عدم موافقة شارلوت، ^[61] في سبتمبر 1865 تبني أوغستين دي إيتوربيدي إي جرين وسلفادور دي إيتوربيدي إي دي مارزان ، حفيدي أوغستين الأول دي إيتوربيدي ، إمبراطور المكسيك السابق (حكم 1822-1823)، وبالتالي أسس بيت هابسبورغ-إيتوربيدي . كان أوغستين يبلغ من العمر عامين فقط عندما تم تبنيه وتم فصله قسراً عن والدته، بأمر من ماكسيميليان. أزعج هذا الموقف شارلوت، التي أجبرها زوجها على الذهاب وإحضار الطفل بنفسها من والديه البيولوجيين. بحلول هذه المرحلة، كان الرأي العام لماكسيميليان سلبيًا بالإجماع تقريبًا. ^[62] أعطى أوغستين دي إيتوربيدي إي جرين لقب " صاحب السمو أمير إيتوربيدي " ومُنحت ألقاب إمبراطورية مماثلة لأعضاء مختلفين من عائلة الطفل الممتدة. كما حرص على نشر المعاهدة السرية بينه وبين بيت إيتوربيد في الصحف الأوروبية، الأمر الذي منع شارلوت أو أي شخص آخر من محاولة عكس التبني. ^[63] وعلى الرغم من هذه الإجراءات، يبدو أن ماكسيميليان لم يكن ينوي أبدًا منح أوغستين أو سلفادور العرش، لأنهما لم يكونا من الدم الملكي. ^[64] وقد أوضح بنفسه أن الأمر كله كان مجرد تمثيلية لإقناع شقيقه الأصغر الأرشيدوق كارل لودفيج من النمسا بإعطائه أحد أبنائه ليكون وريثًا. ^[64]

بعد مرور عام على وصول ماكسيميليان وشارلوت، ظل الوضع في المكسيك غير مستقر. كتبت شارلوت: "بما أن الكارثة لا تأتي منفردة، فإن الداخل لا يزال يتعرض للدمار. تظهر العصابات وكأنها من تحت الأرض حيث لم يكن هناك أحد من قبل". ^[65] تسبب السؤال الدائم حول التمويل في تدهور العلاقات بين فرنسا والمكسيك. ^[60] بدأ الجمهوريون التابعون للرئيس المكسيكي السابق بينيتو خواريز في تجنيد الرجال والأسلحة من الولايات المتحدة الأمريكية، حيث كانت الحرب الأهلية قد انتهت للتو. هُزم الفيلق البلجيكي، المكون من 4000 رجل، بشكل قاطع على يد القوات الجوارية في معركة تاكامبارو (11 أبريل 1865)، لكنه فاز في معركة لا لوما (16 يوليو 1865) تحت قيادة المقدم (الجنرال لاحقًا) ألفريد فان دير سميسن. ^[66]

وفي مواجهة هذا الوضع المعقد، قرر ماكسيمليان، تحت ضغط المارشال بازين والجيش الفرنسي، ^[67] تبني سياسة القمع الشديد ضد المتمردين. ونشر "المرسوم الأسود" في 3 أكتوبر 1865، والذي على الرغم من وعده بالعفو عن المنشقين الذين استسلموا، فقد أعلن في مادته الأولى: "سيتم محاكمة جميع الأفراد المنتمين إلى العصابات أو التجمعات المسلحة الموجودة دون ترخيص قانوني، سواء أعلنوا عن ذريعة سياسية أم لا [...] عسكريًا من قبل المحاكم العسكرية. وإذا كانوا مذنبين، حتى لو كان الأمر مجرد حقيقة الانتماء إلى عصابة مسلحة، فسيتم الحكم عليهم بالإعدام وسيتم تنفيذ الحكم في غضون 24 ساعة". ^{[68] وبموجب هذا المرسوم، تم} إعدام عدة مئات ^[69] من المتمردين والمعارضين السياسيين دون محاكمة . ^[70]

في 6 نوفمبر 1865، بدأت شارلوت زيارة رسمية إلى مقاطعة يوكاتان النائية ، والتي استمرت ما يقرب من شهرين. بدون ماكسيميليان، ولكن برفقة حاشية مهيبة، غادرت على متن سفينة تاباسكو ، وهي سفينة في حالة سيئة جعل رميها عبور خليج المكسيك صعبًا للغاية. رحبت يوكاتان، بعيدًا عن الأحداث المأساوية التي دمت بقية المكسيك، بالإمبراطورة ترحيباً حاراً نسبيًا. ^[71] بدأت هذه الرحلة بسلسلة من الاحتفالات التي سبقت وصولها إلى ميريدا ، عاصمة المقاطعة. ^[72] ثم اغتنمت شارلوت الفرصة لزيارة أنقاض مدينة المايا القديمة أوكسمال ، حيث أعجبت بالغرائب ​​الأثرية. ^[73] أثناء وجودها هناك، كتبت سلسلة من الرسائل والتقارير عن شبه الجزيرة والتي تم أرشفتها الآن في الأرشيف الوطني النمساوي ومكتبة الكونجرس . ^[74] عندما التقت شارلوت بمكسيميليان مرة أخرى في كويرنافاكا، في اليوم السابق لرأس السنة الجديدة 1866، أبلغها بالمشاريع التشريعية الجديدة التي تصورها. مكثت شارلوت وزوجها لبضعة أيام في كويرنافاكا، حيث علمت في صباح يوم 6 يناير بوفاة والدها الملك ليوبولد الأول ملك بلجيكا قبل أربعة أسابيع تقريبًا. ^[75] بعد شهرين، في 24 مارس، سمعت شارلوت أن جدتها لأمها ماريا أماليا ، الملكة الأرملة للفرنسيين؛ التي كانت مرتبطة بها بشدة، قد توفيت في إنجلترا. ^[76]

في يناير 1866، قرر الإمبراطور نابليون الثالث، متأثرًا بالعداء العام الفرنسي للحملة المكسيكية، البدء في سحب قواته الداعمة للقضية الإمبراطورية في المكسيك. ^[77] كان هذا الانسحاب الاستراتيجي بمثابة ضربة قاتلة محتملة للنظام الملكي المكسيكي الوليد؛ في نهاية انسحاب قوة الحملة الفرنسية، لن يحظى ماكسيميليان إلا بدعم قوة صغيرة من الجنود المكسيكيين الإمبراطوريين وكتيبة من المتطوعين البلجيكيين والنمساويين، الذين تفوقت عليهم القوات المتمردة بسهولة. ^[78] شجع إعلان الانسحاب الفرنسي المفوضية البلجيكية على مغادرة البلاد. في محاولة يائسة لإنقاذ عرش زوجها، قررت شارلوت إقناع نابليون الثالث شخصيًا بإعادة النظر في قراره. في 9 يوليو 1866، أبحرت شارلوت، بموافقة ماكسيميليان، إلى أوروبا من ميناء فيراكروز على متن سفينة المحيط الأطلسي الإمبراطورية أوجيني . ^[79] كان برفقتها مارتين ديل كاستيلو إي كوس، وزير الخارجية، وابناها بالتبني، أمراء إيتوربيدي.

وبعد ذلك، انتشرت شائعة مفادها أن شارلوت، قبل وقت قصير من رحلتها إلى أوروبا، أصبحت حاملاً من مساعدها العسكري ألفريد فان دير سميسن وأنجبت ابنًا في أوائل عام 1867. وقد دحض المؤرخون هذه الشائعة منذ ذلك الحين. ^{[80] [ب]}

في 8 أغسطس 1866، وصلت الإمبراطورة شارلوت إلى أوروبا مع ابنيها بالتبني ومارتن ديل كاستيلو، في ميناء سان نازير ، حيث استقبلهم خوان ألمونتي وزوجته، بدلاً من حفل الترحيب الرسمي. ومن هناك، استقلت قطارًا إلى باريس ، حيث وصلت في 9 أغسطس. أثناء الرحلة، تلقت شارلوت برقية من نابليون الثالث، أبلغها فيها أنه مريض للغاية، لكن هذا لم يثنيها عن عزمها. في قلعة سان كلو ، تلقى نابليون الثالث طريح الفراش برقية من شارلوت تطلب مقابلة. أرسل أولاً زوجته الإمبراطورة أوجيني إلى فندق لو جراند حيث كانت شارلوت تقيم، على أمل ردع إمبراطورة المكسيك المصممة عن خططها لمقابلته شخصيًا. لكن شارلوت لم تتراجع ورتبت أوجيني للقاء أول بينهما في اليوم التالي، 11 أغسطس، في سان كلو. ^[84]

وعلى الرغم من إعدادها بعناية لحججها في موجز من عشرين صفحة، انتهى الاجتماع بين شارلوت ونابليون الثالث بالفشل التام. فقد ألقت خطابًا طويلًا عاطفيًا ذكّرت فيه نابليون الثالث بوعوده ومعاهدة ميرامار، لكن الإمبراطور كان ثابتًا في موقفه، مؤكدًا أنه لا يستطيع أن يقرر أي شيء دون موافقة وزرائه وأنه رفض التفاوض على ضمانات مالية وعسكرية جديدة لصالح المكسيك. وبعد أن فشلت مهمتها، بدأت شارلوت تظهر عليها أعراض جنون العظمة وعانت من انهيار إدراكي وعاطفي عميق. وبعد يومين، عادت إلى سان كلو لمحاولة إجراء مفاوضات أخرى مع نابليون الثالث. واندلعت مناقشة حية بحضور الإمبراطورة أوجيني، التي غرقت في كرسي بذراعين، متظاهرة بالإغماء. وأصبحت أولى علامات الانهيار العقلي لشارلوت واضحة هنا، عندما غمرها الحزن، وألقت بنفسها على كرسي بذراعين قريب، وهي تبكي بشكل هستيري. وأكد مجلس الوزراء في 18 أغسطس 1866 موقف نابليون الثالث وعارض رسميًا الحفاظ على أي وجود عسكري لفرنسا في المكسيك. في 19 أغسطس، ذهب نابليون الثالث شخصيًا إلى فندق لو جراند أوتيل لعقد اجتماع ثالث وأخير مع شارلوت، ليؤكد لها أن فرنسا لن تستمر في العمل في المكسيك. ^[85]

في الحادي والعشرين من أغسطس، غادرت شارلوت فرنسا إلى قلعة ميرامار في ترييست، بعد أن صدمها رفض نابليون الثالث؛ وخلال الرحلة إلى هناك، أظهرت صحتها العقلية علامات تدهور - فبعد أن مرت بمزارع، اقتنعت بأنه قاتل. وصاحت باستمرار على سائق عربتها ليقود أسرع. وتجنبت المرور عبر بروكسل ^[ج] وفيينا بسبب انسحاب القوات البلجيكية والنمساوية من المكسيك، ولم تطلب شارلوت المساعدة من أسرتها أو من أسرة زوجها. كان والد شارلوت الراحل، الملك ليوبولد الأول ، يشك في المغامرة المكسيكية، ^[4] ولم يعد ابنه، الذي أصبح الآن ليوبولد الثاني، على الرغم من أنه كان مؤيدًا قويًا لطموحات أخته، قادرًا على تجاهل عداء البلجيكيين تجاه المزيد من التدخل في المكسيك، وخاصة في ضوء الخسائر الكبيرة التي تكبدها الفيلق البلجيكي هناك. أصبحت شارلوت معزولة الآن ولم يعد بإمكانها الاعتماد على المزيد من الدعم الأوروبي. ^[87]

بمجرد وصولها إلى ميرامار، وجدت شارلوت رسالة من ماكسيميليان تنتظرها، يحثها فيها على السعي للحصول على مقابلة مع البابا بيوس التاسع في روما. بعد إقامة لمدة شهر في ترييستي، غادرت شارلوت إلى الفاتيكان لمحاولة كسب الدعم المستمر من البابا للنظام الإمبراطوري في المكسيك. ومع ذلك، لم ير البابا بيوس التاسع أي سبب لمزيد من توريط الكنيسة في المغامرة المكسيكية الكارثية. ^[88] في طريقها إلى روما، أظهرت شارلوت المزيد من علامات تدهور الصحة العقلية؛ أثناء توقفها ليلًا في مدينة بولزانو ( بالألمانية : Bozen ) في جنوب تيرول ، والتي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية، أبلغت شارلوت مارتن ديل كاستيلو أنها تشعر بتوعك وأصرت على أن ذلك كان بسبب تعرضها للتسمم من قبل الجواسيس والخونة من بين مجموعتها.

في الرابع والعشرين من سبتمبر 1866، وصلت شارلوت إلى روما. وبعد ثلاثة أيام، في السابع والعشرين من سبتمبر، كان لها لقاء مع البابا بيوس التاسع، ولكن كما كان متوقعًا، كان البابا مترددًا في استخدام نفوذه للتدخل في السياسة الفرنسية نيابة عن الإمبراطورية المكسيكية. أصيبت شارلوت باليأس. وتغلب عليها اليأس والجنون، فحبست نفسها داخل فندقها. وارتدت ملابس الحداد، وخوفًا من السم، حرمت نفسها من الطعام والماء. وطلبت أن يتم اصطحابها إلى نافورة تريفي لإرواء عطشها بعد أن لم تستهلك أي سائل منذ اليوم السابق. في الأول من أكتوبر، ذهبت شارلوت إلى الفاتيكان لعقد اجتماع آخر مع البابا، وهي لا تزال ترتدي ملابس الحداد ووجهها يظهر عيونًا غائرة وخدين محمرين. وبكت بشكل هستيري، ورفضت العودة إلى فندقها وتوسلت أن يتم إيواؤها ليلًا في الشقق البابوية، ^[87] مقتنعة بأن القتلة الذين أرسلهم نابليون الثالث كانوا ينتظرونها في الخارج. سمح البابا لشارلوت بتناول جزء من عشائه، وخالف قواعد الكرسي الرسولي ، ونقل سريرًا إلى المكتبة البابوية من أجلها، مما جعل شارلوت أول امرأة معروفة تنام في الفاتيكان. ^[د] في الأيام التالية، حبست نفسها في غرفتها بالفندق، ولم تخرج إلا لشرب الماء من النوافير العامة، بكأس أخذته من الشقق البابوية. ^[89]

شعر الملك ليوبولد الثاني بالقلق إزاء الأخبار التي تلقاها من شارلوت، لذلك أرسل شقيقه الأمير فيليب، كونت فلاندرز إلى روما، حيث وصل في 8 أكتوبر 1866. ^[90] بعد يومين، رافق الأمير فيليب أخته المكتئبة وغير المستقرة، وأمراء إيتوربيد، إلى قلعة ميرامار. ^[89] هناك، استمرت شارلوت في هوسها بالتسمم. أبلغ كونت فلاندرز الملك ليوبولد الثاني بسلوك أخته غير المنتظم والغريب. بعد فحص الإمبراطورة، شخّص جوزيف جوتفريد فون ريدل، وهو طبيب أجنبي في فيينا ، "الجنون مع أفكار ثابتة عن الاضطهاد"، ^[91] معتقدًا أن المناخ المكسيكي والمعاملة المهينة التي تلقتها شارلوت في فرنسا أدت إلى تفاقم حالتها. ^[87] في ميرامار، تم عزل شارلوت في جناح جارتنهاوس ، تحت إشراف عملاء الأمن النمساويين. ^[92]

عندما انتشر خبر القبض على ماكسيميليان من قبل القوات الجمهورية المكسيكية وإعدامه في سانتياغو دي كويريتارو في 19 يونيو 1867، قاطعت العائلة المالكة البلجيكية زيارتها إلى باريس لحضور المعرض الدولي ، وعادت إلى بروكسل في أوائل يوليو 1867. في النهاية، اختارت عائلة شارلوت عدم إخبارها بوفاة زوجها. ^[93] مع وفاة ماكسيميليان، أصبحت الوصاية على شارلوت قضية: فقد قبلت حتى الآن حبسها في ميرامار، ثم في الأراضي النمساوية، معتقدة أن زوجها طالب بهذا الحبس من أجل سلامتها. اعتقد شقيقها ليوبولد الثاني أنه لا يوجد سبب لبقاء شارلوت في النمسا وفضل أن تعود إلى وطنها بلجيكا. ومع ذلك، بعد اعتقال ماكسيميليان في 15 مايو، أعاد شقيقه الإمبراطور فرانز جوزيف الأول حقوق ماكسيميليان وألقابه كعضو في بيت هابسبورغ في محاولة لإنقاذ حياته، مقتنعًا بأن المتمردين لن يجرؤوا على إطلاق النار على أرشيدوق نمساوي . وبعد ذلك، استعادت شارلوت مكانتها كأرشيدوقة النمسا، وبالتالي ظل أقارب زوجها الأوصياء القانونيين عليها. ^[94]

أرسل إمبراطور النمسا الكونت كارل بومبيلي ، ^[89] والطبيب أغسطس فون جيليك ، صديق ماكسيميليان، إلى قلعة ميرامار نيابة عن آل هابسبورغ. ^[89] بناءً على أوامر فرانز جوزيف الأول، جادل كونت بومبيلي بإبقاء شارلوت في ميرامار. في يوليو 1867، أرسل الملك ليوبولد الثاني زوجته الملكة ماري هنرييت ملكة النمسا وصديقه المقرب البارون أوغست جوفينيه إلى فيينا للتوسل إلى الإمبراطور للسماح بالإفراج عن شارلوت وعودتها إلى بلجيكا في أقرب وقت ممكن. ^[20] عندما وصلت الملكة ماري هنرييت إلى ميرامار في 14 يوليو 1867، ^[95] اكتشفت شارلوت في حالة بدنية وعقلية مروعة، بعد أن عوملت كسجينة من قبل قوات الأمن النمساوية خلال الأشهر التسعة الماضية. بعد أسبوعين من المفاوضات، نجحت الملكة ماري هنرييت وجوفينيت في إزالة شارلوت من وصاية أقارب زوجها وإقناعها بالعودة معهم إلى بلجيكا. ^[96] كان هذا النجاح بفضل جان فرانس بولكنز، ^[89] وهو طبيب نفسي بلجيكي أرسله ليوبولد الثاني لرعاية أخته. ^[89] أبقى بولكنز وفريقه الطبي شارلوت تحت المراقبة الدقيقة وقرروا أنه بسبب الحالة العقلية للإمبراطورة الأرملة، لا يمكن إخبارها بإعدام زوجها. بمساعدة هذا الفريق الطبي، وضعت الملكة ماري هنرييت خطة لإعطاء أخت زوجها برقية مزيفة من ماكسيميليان، يطلب فيها منها العودة إلى بروكسل. نجحت الخطة وغادرت شارلوت مع الوفد البلجيكي ميرامار للمرة الأخيرة.

بعد رحيل شارلوت عن النمسا، استمرت فيينا وبروكسل في الجدال حول قضية ميراث شارلوت. وضع الإمبراطور فرانز جوزيف الأول شقيقة زوجته في عهدة شقيقه الأصغر، الأرشيدوق كارل لودفيج من النمسا من أجل الحفاظ على تراثها. أكد المؤرخ أندريه كاستيلوت في عمله Maximilien et Charlotte: la tragédie de l'ambition النظرية القائلة بأنه بعد إعدام ماكسيميليان في المكسيك، كان أقارب شارلوت مهتمين في الغالب بمصير ثروتها بدلاً من صحة ورفاهية شارلوت نفسها. بالنسبة للبلاط الإمبراطوري النمساوي، كان من مصلحتهم المالية الاحتفاظ بها في ميرامار. هناك، تم حراسة ثروتها تحت رعاية إدوارد فون رادونيتس، حاكم ميرامار، ولكن عندما عادت إلى بلجيكا، اضطرت محكمة فيينا إلى دفع مهرها إلى ليوبولد الثاني.

عند وصولها إلى بلجيكا، أقامت شارلوت حتى 8 أكتوبر 1867 في جناح تيرفورين بالقرب من بروكسل، والذي بناه تشارلز فاندر ستراتن للملك ويليام الثاني ملك هولندا . ^[97] ومع ذلك، كان المسكن غير مؤثث بشكل كافٍ وذو تدفئة سيئة في الشتاء. لذلك انضمت إلى الملك ليوبولد الثاني والملكة ماري هنرييت في قصر لاكين، حيث انتقلت إلى الشقق السابقة لإخوتها. ^[98] عندما علمت شارلوت أخيرًا، في يناير 1868، بإعدام زوجها قبل ستة أشهر، كانت محطمة. ^[99] في مجموعة من ما يقرب من 400 رسالة تم العثور عليها في عام 1995 (مخصصة بشكل أساسي لضابط فرنسي التقت به في المكسيك، تشارلز لوازيل)، ^[100] تعلن نفسها "ميتة" عند سقوط الإمبراطورية المكسيكية. تقدم هذه الرسائل من حيث عددها وطولها (تصل أحيانًا إلى عشرين صفحة) أيضًا شهادة على حياتها اليومية التي تخللتها نوبات جنون العظمة والمعاملة التي تلقتها. ^[هـ]

تبعها ابنا شارلوت المتبنيان، أمراء إيتوربيد، إلى بلجيكا، ولكن تم إرسالهما لاحقًا للدراسة في إنجلترا . هاجر أوغستين دي إيتوربيدي إي جرين لاحقًا إلى الولايات المتحدة، بينما بقي سلفادور دي إيتوربيدي إي دي مارزان في أوروبا. ^[f] في مايو 1869، غادرت شارلوت قصر لاكين للعودة إلى جناح تيرفورين، حيث تم تعيين 37 شخصًا لخدمتها. ^[102] واصلت عبادة عاطفية لذكرى زوجها الراحل، وجمعت كل ما كان ينتمي إليه. بعد تدمير جناح تيرفورين في حريق في 2 مارس 1879 (الذي أسعد شارلوت بشكل متناقض)، ^[103] أقامت بشكل دائم في قلعة بوشوت في ميز (ليس بعيدًا عن قصر لاكين)، والتي اشتراها لها شقيقها الملك ليوبولد الثاني. ^[104] في السنوات الأخيرة من حياته، أشرف الملك بجد على رعاية أخته. كتبت إمبراطورة المكسيك الأرملة ملاحظات تعبر فيها عن امتنانها العميق للرعاية التي تلقتها من أخيها وأبناء أخيها. ^[105]

اختفت شارلوت تمامًا من المجال العام، محمية بالبوابات العالية لمملكتها والحراس الذين قاموا بحمايتهم. لم تستقبل زيارات سوى من عائلتها: بشكل رئيسي من شقيقات زوجها، الملكة ماري هنرييت وكونتيسة فلاندرز . في أيام الأحد، كان يأتي رئيس دير ليقول القداس في قلعة بوشوت. لتشتيت نفسها، كانت تذهب في نزهة، وتطرز، وتلعب الورق وتستمع إلى جرامافون خاصتها . لم يتم إخبارها بوفاة أقاربها المقربين (الملك ليوبولد الثاني في عام 1909 وشقيقة زوجها، كونتيسة فلاندرز، زوجة شقيقها فيليب، في عام 1912)، ولا وفاة خدمها لأنها لم تسأل أبدًا عن غيابهم. ^[106]

قالت وصيفتها، هيلين، كونتيسة ريناخ-فوسيماجن، عن شارلوت: "في معظم الأحيان، كانت المرأة التعيسة منغمسة في صمت طويل، أو على العكس من ذلك في مناقشات ساخنة بالفرنسية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والإسبانية، مع محاورين وهميين، مناقشات غير متماسكة للغاية ومتقطعة للغاية بحيث لا يمكن للمرء أن يكون قادرًا على تخمين الأفكار التي تشغل هذا الدماغ. [...] في مونولوجاتها من وقت لآخر، نادرًا جدًا، جمل، ومقاطعات تثبت أن فكرها الغامض أحيانًا يعود إلى هذه الذكريات المؤلمة: سيدي، أخبرك أحدهم أنه كان له زوج؛ زوج، سيدي، ثم الجنون! الجنون مصنوع من الأحداث! لو ساعده نابليون! ... ". ^[107] من جانبهما، تذكرت الأميرة ماري جوزيه والأمير تشارلز زياراتهما لخالتهما الكبرى، وتذكرا سيدة مسنة تدلي بملاحظات مرتبكة. ^[108] أصبحت فترات الوضوح نادرة بمرور الوقت. في أوقات الأزمات التي تعاني فيها من الهوس المدمر ، كانت تستسلم لنوبات من الغضب الجامح، فتدمر الأواني الفخارية والمزهريات البلورية، وتطلق كلابك على الخادمة، وتمزق الصور والكتب. وكان هذا يتخلله فترات من الهدوء عندما كانت تقوم بأعمال بسيطة بسلام. ^[109]

خلال الحرب العالمية الأولى ، تعرضت بلجيكا للغزو. ولم يبق سوى جزء صغير من البلاد خاليًا من الاحتلال الألماني، وهي بلدة دي بان ، حيث عاش الملك ألبرت الأول ، ابن شقيق شارلوت، حتى توقيع هدنة 11 نوفمبر 1918. لم ترَ شارلوت عائلتها أثناء الحرب. وعلى الرغم من الصراع، فإن وضعها كأرشيدوقة النمسا حماها من المحتل الألماني، وظل أسلوب حياتها دون تغيير. فقد رفعت العلم النمساوي المجري على سطح قلعة بوشوت؛ ^[110] وفي مارس 1916، استفسر ضابط ألماني عن سبب رفع الألوان النمساوية على عقار في بلجيكا المحتلة. ردًا على ذلك، أمر الجنرال موريتز فون بيسينج ، على رأس الحكومة العامة الإمبراطورية الألمانية في بلجيكا ، بتركيب لافتة على أبواب القلعة، نصها على النحو التالي: "هذا المجال، ملكية تاج بلجيكا، تحتلها صاحبة الجلالة إمبراطورة المكسيك، الأرشيدوقة ماكسيميليان من النمسا، أخت زوجة الإمبراطور فرانز جوزيف، حليفنا الشهير. ^[ز] آمُر الجنود الألمان المارة من هنا بعدم قرع الجرس وترك المكان دون مساس". ^[111]

توفيت شارلوت بسلام في قلعة بوشوت في 19 يناير 1927، عن عمر يناهز 86 عامًا، بعد إصابتها بالالتهاب الرئوي الناجم عن الأنفلونزا . ^[2] توجد روايات مختلفة بخصوص الكلمات الأخيرة التي قالتها شارلوت على فراش الموت:

• وفقًا للأمير مايكل من اليونان ، تنهدت وهي تحمل مسبحة وهي تتمتم:

  «المكسيك ( المكسيك ).» ^[112]

• وفقًا لخوسيه إيتورياجا دي لا فوينتي:

  «ذكّروا الكون بالأجنبية الجميلة ذات الشعر الأشقر. إن شاء الله سيتذكرنا العالم بحزن، ولكن من دون كراهية.» ^[113]

• وفقا لـ S. van Eckhaus:

  «كل ذلك انتهى دون أن ينجح ( Tout cela est fini et n'aboutira pas ).» ^{[114] [115]}

• وفقًا لكارولين دي برانسنر، إحدى وصيفاتها، فيما يتعلق بإمساكها على سريرها بدلاً من كرسيها الطويل كما رغبت:

  «لقد عبرت عن نفسي بشكل سيء بالكلمات وسوف أندم على ذلك» ( Je m'ai mal exprimée en paroles et j'en piitirai ).» ^[115]

بعد ثلاثة أيام، في 22 يناير، وتحت ثلوج كثيفة، حمل نعشها ستة من جنود الفيلق البلجيكي السابقين الذين نجوا من الحملة إلى المكسيك. ودُفنت في سرداب ملكي بكنيسة سيدة لاكين ، ^[116] بحضور الملك ألبرت الأول وأبنائه، دوق برابانت وكونت فلاندرز . في 25 يناير، أقيمت مراسم جنازة في كنيسة ميز بحضور العائلة المالكة البلجيكية بأكملها: الملك ألبرت الأول والملكة إليزابيث وأطفالهما الثلاثة دوق برابانت وكونت فلاندرز والأميرة ماري جوزيه ودوقة برابانت والأمير والأميرة نابليون والأميرة كليمنتين . ^{[107] أدار الملك ليوبولد الثاني جزءًا كبيرًا من ثروة شارلوت الشخصية} ، واستُخدمت في النهاية لتمويل المشروع الاستعماري في الكونغو . ^[117]

منذ عام 1902، استضافت شارلوت الرسام إدوين جانز في مملكتها في بوشوت، والذي كان متخصصًا في تصوير الخيول ومقربًا من العائلة المالكة، ^[118] وخاصة الأميرة كليمنتين. ^[119] بعد وفاة شارلوت، استمر الفنان في احتلال المباني الخارجية للقلعة حتى وفاته في عام 1948. ^[120]

في عام 1938، اشترت الدولة البلجيكية قلعة بوشوت بهدف إنشاء الحديقة النباتية الوطنية في بلجيكا، والتي أصبحت ضيقة للغاية في موقعها في بروكسل، وتم افتتاح الأرض بعد 20 عامًا. ^[121] أخذت هذه الحديقة اسم حديقة ميز النباتية في عام 2014؛ أعيد تطوير الجزء الداخلي من القلعة منذ عام 1980 إلى غرف اجتماعات ومؤتمرات، لاستيعاب المؤتمرات والمعارض وغيرها من الأحداث الاحتفالية. ^{[122] [123]}

ثبت أن طبيعة المرض العقلي الذي تعاني منه شارلوت، الذهان ، جنون العظمة، الهوس الأحادي، من الصعب للغاية تحديدها بشكل مؤكد بعد ذلك ، مما أدى إلى ظهور العديد من الفرضيات.

طرح العديد من المؤلفين أصلًا ناتجًا عن التسمم. طرحت هذه الفرضية بشكل خاص جوان هاسليب ، التي تكشف أن أحد أطباء البلاط المكسيكي أضاف البروميد إلى قهوة شارلوت دون علمها. ^[124] في المكسيك، منذ يوليو 1867، انتشرت شائعات مفادها أن جنون الإمبراطورة كان يُعزى إلى سم تم إعطاؤه لها بانتظام بجرعات صغيرة. ^{[125] يؤكد بحث} روجر هايم هذا الاحتمال، أي أن شارلوت ربما كانت "في حالة سُكر تدريجيًا أثناء وجودها في المكسيك، من خلال إدخال عقار نفسي في طعامها لفترة طويلة". ^{[126] [127]} عندما قامت بزيارة رسمية إلى يوكاتان ، كتبت شارلوت إلى زوجها في 8 ديسمبر 1865: "الطبيب لطيف للغاية. بدون أدويتها الصغيرة المناسبة، ربما كنت قد مرضت ولم أستطع تناول كل هذا. في عدة مناسبات بدا لي أن هناك سمًا في الهواء". ^[128]

وقد فضل مؤلفون آخرون، مثل لورانس فان يبرزيلي، وإميل موريس، ودومينيك باولي، وكورالي فانكرخوفن، بالاعتماد على مراسلات شارلوت (في عام 1869 وحده، من فبراير إلى يونيو، كتبت حوالي 400 رسالة ومذكرة) وعلى التقارير التي كتبها الأطباء الذين فحصوها، ^[ح] دراسة الجانب النفسي لعلم أمراض شارلوت. ^[129] لقد استحضروا التأثيرات السيرة الذاتية والشخصية لتفسير خرف الإمبراطورة، وهي: فقدان والدتها في سن العاشرة فقط (الذي أدى إلى التحول الجذري لشخصيتها المرحة والمتوسعة نحو الانطواء)، وشعورها الشديد بالواجب، وتدينها العالي، وتصوفها الكامن، ونشوتها أثناء خطوبتها ، ومثاليتها لماكسيميليان، وغياب الحياة الزوجية، والإحباطات والأوهام في إيطاليا، ثم في المكسيك. ^[130] كما تذكر كورالي فانكرخوفن أولى علامات التحذير من المرض: ولا سيما الانزعاج الذي شعرت به في أوكسمال (حيث نشأت أولى علامات ذهانها من غرابة الظروف أثناء إقامتها في يوكاتان)، ورد فعلها على الإعلانات المتتالية عن وفاة والدها وجدتها، حتى وصولها إلى أوروبا حيث سيستقر اضطرابها الوهمي بشكل دائم. ^[131] يفسر جوستافو فاسكيز لوزانو رسائل عام 1869 ضمن مصفوفة اللغة المروع، أي المتعلقة بالمصير النهائي للبشرية واستكمال الأشياء، حيث يكشف أحد أو أكثر من الشخصيات الأخرى عن واقع متسامي للرائي. في هذا الرأي، استخدمت شارلوت لغة سفر الرؤيا لإعادة ترتيب عالمها الداخلي. ^[132]

عند ولادتها، باعتبارها ابنة الملك ليوبولد الأول، كانت شارلوت تحمل لقب أميرة ساكس كوبورغ وغوتا ودوقة في ساكسونيا ، مع مسند صاحبة السمو الملكي ، وفقًا لألقاب منزلها، وحملت اللقب غير الرسمي أميرة بلجيكا ، والذي سيتم تنظيمه رسميًا بموجب مرسوم ملكي بتاريخ 14 مارس 1891. من عام 1864 حتى وفاتها، كانت تُلقب بجلالة الإمبراطورية إمبراطورة المكسيك . ^{[133] [134]}

• الإمبراطورية المكسيكية :
  • السيدة الكبرى والسيدة الكبرى من وسام سان كارلوس الإمبراطوري للسيدات النبيلات
  • سيدة الصليب الأعظم من وسام النسر المكسيكي الإمبراطوري
  • سيدة الصليب الأعظم من وسام غوادالوبي الإمبراطوري
•  الإمبراطورية النمساوية : سيدة وسام الصليب النجمي الإمبراطوري ^[135]
•  منظمة مالطا العسكرية السيادية : وسام الصليب الأعظم للشرف والإخلاص
•  مملكة البرتغال : وسام الصليب الأعظم من وسام القديسة إيزابيل ، 19 أبريل 1865 ^[136]
•  إسبانيا : السيدة رقم 525 من وسام الملكة ماريا لويزا ، 22 ديسمبر 1857 ^[137]

• 
  شعار النبالة لشارلوتا، الإمبراطورة الأرملة للمكسيك بصفتها سيدة وسام الملكة ماريا لويزا
• 
  الشيفرة المزدوجة للإمبراطور ماكسيميليان والإمبراطورة كارلوتا من المكسيك

• كرّس المخرج المكسيكي ميغيل كونتريراس توريس أربعة أفلام للزوجين الإمبراطوريين. وفي هذه الأفلام الأربعة، تلعب دور الإمبراطورة زوجته الممثلة الليختنشتاينية ميديا ​​دي نوفارا : Juárez y Maximiliano (1934)، و La paloma (1937)، و The Mad Empress (1939)، و Caballería del imperio (1942). ^[138]
• لعبت بيت ديفيس دور الإمبراطورة شارلوت في فيلم Juarez (1939)، من إخراج ويليام ديترلي . ^[139]
• لعبت هيلينا روجو دور الإمبراطورة في فيلم تلك السنوات (بالإسبانية: Aquellos años ، 1973). ^[140]
• في فيلم 20th Century Women لعام 2016 ، أطلقت شخصية جريتا جيرفيج على طيور حبها اسمي كارلوتا وماكسيميليان.

• ماكسيميليان ، أوبرا تاريخية في ثلاثة فصول وتسعة مشاهد؛ كتاب من تأليف آر إس هوفمان مستوحى من الدراما خواريز وماكسيميليان لفرانز ويرفيل؛ موسيقى داريوس ميلهاود (1932). ^[141]
• كارلوتا ، أوبرا من فصل واحد لفرانسيسكو زينديجاس؛ موسيقى لويس ساندي (1948). ^[142]
• تمت الإشارة إلى "كنيسة شارلوت الصغيرة الحنينية إلى الوطن" في مدينة مكسيكو باعتبارها وجهة سياحية في مسرحية " ليلة الإغوانا" (1961) لتينيسي ويليامز .
• تصور المسرحية الموسيقية "كارلوتا: تاج أفعواني" (2009)، للملحن وكاتب السيناريو مارسيل ويك، شارلوت كإمرأة مدفوعة بالطموح نحو كارثة حتمية.
• La emperatriz de la mentira ، أوبرا لأنخيل نورزاغاراي؛ موسيقى دميتري دودين (2012). ^{[143] [144]}
• الإمبراطورة هي الشخصية الرئيسية في مسرحية وداعا ماما كارلوتا (2019)، وهي مسرحية تاريخية كتبها لويس فالديز وعرضت لأول مرة على مسرح سان خوسيه.
• تُعد شخصية شارلوت كأرملة مسنة محور "عرش الظلال"، وهي دراما صوتية كتبها توماس إي. فولر وقامت بتقديمها شركة أتلانتا راديو ثياتر.

• تمت الإشارة إلى شارلوت في الموسم الأول من برنامج ديك فان دايك في حلقة بعنوان "قلادة الإمبراطورة كارلوتا" (1961).
• صورت ماريا ريفاس الإمبراطورة في الفيلم التاريخي Maximiliano y Carlota (1965)، من إخراج إرنستو ألونسو . ^[145]
• لعبت كريستين ووديتسكي دور الإمبراطورة شارلوت في المسلسل التلفزيوني القصير ماكسيميليان فون مكسيكو (1970). ^[146]
• نيللي ميدن صورت الإمبراطورة شارلوت في telenovela تاريخية أخرى، El carruaje (1972).
• قام برنارد يونكر وجان ماري دي كونينك في عام 1993 بصنع فيلم وثائقي بعنوان Charlotte et Maximilien ، أو إمبراطورية الأرخبيلات لـ RTBF، استنادًا إلى سيناريو جانين لامبوت. ^[147]
• لعبت لورا فلوريس أيضًا دور الإمبراطورة في المسلسل التلفزيوني التاريخي The Flight of the Eagle (بالإسبانية: El vuelo del águila ، 1994-1995)، والذي أخرجه أيضًا إرنستو ألونسو.
• لعبت ماريسول سانتاكروز دور الإمبراطورة شارلوت في حلقة من المسلسل التلفزيوني الوثائقي المكسيكي Secretos de nuestra historia (2006)، والذي يتضمن "مقابلات افتراضية" مع شخصيات تاريخية من المكسيك. ^{[148] [149]}
• لعبت فيديريكا دي كولا دور الإمبراطورة شارلوت في المسلسل التلفزيوني القصير سيسي (2009)، من إخراج زافير شوارزنبرجر . ^[150]
• برنامج Secrets d'Histoire على قناة فرنسا 3 من 9 ديسمبر 2019، بعنوان Charlotte et Maximilien, les sombres héros de Mexico ، مخصص لها. الممثلة التي تلعب دور الإمبراطورة شارلوت في تسلسلات الاستحضار هي شارلوت أفتاسي. ^[151]

• El cerro de las Campanas (1868) لخوان أنطونيو ماتيوس.
• Noticias del Imperio (1986)، لفرناندو ديل باسو ، يعرض صورة أدبية للإمبراطورة وجنونها.
• شارلوت أو الليل المكسيكي (1989) لليليان ووترز .
• ماما كارلوتا (2008) لأدولفو أريوخا فيزكاينو.
• آخر عهد الإمبراطورية المكسيكية (2010) بقلم سي إم مايو .
• Juárez en el Convento de las Capuchinas: La Reunión Secreta with Maximiliano (2014) بقلم آدم جيه أوديرول.
• كارلوتا: La Emperatriz Que Enloquecio de Amor (2017)، بقلم لورا مارتينيز بيلي.
• "بلس بيل سيرا لا في" (2007)، بقلم ستيفان بيرن.
• كارلوتا: De vrouw die rozen at (2023)، بقلم كريستيان ديلتينز.
• كتيبة سوداء (2014) لمحمد المنسي قنديل، رواية مصرية تصور الإمبراطورة وزوجها ^[152]

في أكتوبر 2018، نشر دارغود المجلد الأول من سلسلة القصص المصورة السيرية، Charlotte impératrice - La Princesse et l'Archiduc ، بقلم ماثيو بونهوم (رسم) وفابيان نوري (سيناريو). ^[153] نُشر المجلد الثاني بعنوان Charlotte impératrice - L'Empire ، في مايو 2021. نُشر المجلد الثالث بعنوان Charlotte impératrice - Adios, Carlotta ، في يوليو 2023. ومن المخطط إصدار مجلد آخر. ^[154]

في عام 1866، ألف الكاتب الليبرالي فيسينتي ريفا بالاسيو أغنية ساخرة بعنوان Adiós, mamá Carlota (وداعًا، الأم كارلوتا)، انتقد فيها كارلوتا والإمبرياليين والسياسيين المحافظين. وهي مستوحاة من قصيدة Adiós, oh Patria mía (وداعًا، وطني) التي كتبها إجناسيو رودريغيز جالفان في عام 1842. [ 155 ^] ألف الملحن الأمريكي تشارلز ويكفيلد كادمان عملاً في عام 1944 للكمان والبيانو بعنوان "الإمبراطورة المجنونة تتذكر"، مستوحى من سنوات كارلوتا الأخيرة.

• قائمة رؤساء دول المكسيك
• البارون أوغست جوفينيه

• بينيت، أندريه (2017). شارلوت، أميرة بلجيكا وإمبراطورية المكسيك (1840-1927). Un conte de fées qui Tourne au délire (بالفرنسية). بلوجاستيل. رقم ISBN 978-2-91299-462-2.
• بينيت، أندريه (2017). "شارلوت دي بلجيكا، إمبراطورة المكسيك. Une Plongée dans les ténèbres de la folie. Essai de Reconstitution Fictionnelle". Mises en littérature de la folie. Monografías de cedille (بالفرنسية). 7 (7). جامعة لا لاجون: 13-54. دوى : 10.21071/ced.v7i.10887 . ISSN  1699-4949.
• بينيت، أندريه (2020). الأساطير والمكائد والوسائل التي صنعتها "archidupes". شارلوت دي ساكس-كوبورج-غوتا، أميرة بلجيكا / ماكسيميليان دي هابسبورغ، أرشيدوك دوتريش (بالفرنسية). بروكسل: Éditions scientifiques Internationales بيتر لانج. رقم ISBN 978-2-8076-1470-3.^[1]
• بيبيسكو، الأميرة مارث (1962). شارلوت وماكسيميليان (بالفرنسية). باريس: ديتيس.
• بلتيريست، داميان (2014). فيليب كومت دي فلاندر – فرير دي ليوبولد الثاني (PDF) (بالفرنسية). بروكسل: طبعات راسين. رقم ISBN 978-2-87386-894-9.
• كابرون، فيكتور (1986). لو مارياج دي ماكسيميليان وشارلوت. جورنال دو دوك دي برابانت. 1856-1857 (بالفرنسية). بروكسل.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• كاستيلوت، أندريه (2002). ماكسيميليان وشارلوت دو ميكسيك: مأساة الطموح (بالفرنسية). باريس: بيرين. رقم ISBN 978-2-26201-765-1.
• كورتي، كونتي إيغون قيصر (1924). ماكسيميليان وشارلوت فون مكسيكو . Nach dem bisher unveröffentlichten Geheimarchive des Kaisers Maximilian und sontigen unbekannten Quellen. مجلدان (بالإسبانية). زيورخ، لايبزيغ، فيينا.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• كورتي، كونتي إيغون قيصر (1953). ماكسيميليان فون ميكسيكو. Die Tragödie eines Kaisers (في المانيا). فرانكفورت أم ماين.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• ديفرانس ، أوليفييه (2004). ليوبولد إير وآخرون لو كلان كوبورج (بالفرنسية). بروكسل: راسين. رقم ISBN 978-2-87386-335-7.
• ديفرانس ، أوليفييه (2012). رامينر شارلوت. La Mission du Baron Adrien Goffinet à Vienne et Miramar – يوليو 1867 (بالفرنسية). بروكسل: مؤسسة روي بودوان. رقم ISBN 978-2-87212-669-9.
• دي ريناخ-فوسمان، هيلين (1925). شارلوت دي بلجيكا، إمبيراتريس دو ميكسيك (بالفرنسية). باريس: بلون.
• ديستيرنيس، سوزان. شانديت، هنرييت (1964). ماكسيميليان وشارلوت (بالفرنسية). باريس: مكتبة أكاديميك بيرين.
• ديل باسو، فرناندو (1987). Noticias del Imperio (بالإسبانية). المكسيك. رقم ISBN 9681318110.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• غوميز تيبيكسيكوابان، أمبارو (2001). إيجلر، سوزان. سبيلر، رولاند (محرران). كارلوتا في المكسيك . ماس نويفاس ديل إمبيريو (بالإسبانية). فرانكفورت أم ماين: دراسات متعددة التخصصات في كارلوتا بالمكسيك. ص 27-40.
• هاردينج، بيرتيتا (1934). التاج الشبح: قصة ماكسيميليان وكارلوتا المكسيكيين. نيويورك.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• هوبرتي ميشيل. جيرود، آلان (1976). سلالة ألمان – هيس-ريوس-ساكس (بالفرنسية). المجلد. I. لو بيرو سور مارن.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• هايد، مونتجومري هـ. (1946). الإمبراطورية المكسيكية. تاريخ ماكسيميليان وكارلوتا المكسيكيين . لندن.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• إيجلر، سوزان (2002). كارلوتا دي المكسيك (بالإسبانية). المكسيك.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• إجلر، سوزان (2006). كارلوتا دي المكسيك . Grandes Protagonistas de la Historia Mexicana (بالإسبانية) (الطبعة الثانية).
• إيجلر، سوزان (2007). De la intrusa infame a la loca del castillo: كارلوتا دي المكسيك في أدب وطنها المعتمد(بالإسبانية). فرانكفورت: بيتر لانج.
• كيركفورد، ميا (1981). شارلوت: لا العاطفة، لا فاتاليتي (بالفرنسية). باريس: دوكولو.
• ليون نيوكس، غوستاف (1874). بعثة المكسيك، 1861-1867؛ récit politique & militaire (بالفرنسية). باريس.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• لاسيردا مارتينز دي ألميدا، سيلفيا (1973). Uma filha de D. Pedro I – دونا ماريا أميليا (باللغة البرتغالية). ساو باولو: كومبانيا إديتورا ناسيونال. آسين  B0037F14XW.
• لامبوت ، جانين (1993). شارلوت وماكسيميليان: l'Empire des Archidupes (بالفرنسية). إصدارات العمل/RTBF Éditions. رقم ISBN 2-8040-0907-6. OCLC  30898347.
• ماريا إي كامبوس، أرماندو (1944). كارلوتا دي بلجيكا: La infortunada Emperatriz de México (بالإسبانية). المكسيك.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• مكالين، م. م. (2014). ماكسيميليان وكارلوتا. آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. رقم ISBN 978-1-59534-183-9.
• اليونان، الأمير مايكل (1998). إمبراطورة الوداع: قصة شارلوت، إمبراطورة المكسيك . نيويورك. ISBN 978-2-7382-1502-4.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• باولي، دومينيك (2008). L'Impératrice Charlotte - Le Soleil Noir de la Mélancolie (بالفرنسية). باريس: بيرين. رقم ISBN 978-2-262-02131-3.
• برافيل ، أرماند (1937). La vida trágica de la emperatriz Carlota (بالإسبانية). بوينس آيرس.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• ريدلي، جاسبر (2001). ماكسيميليان وجواريز . لندن: مطبعة فينيكس.
• فاسكويز لوزانو، جوستافو (2023). ستون عاما من العزلة: حياة الإمبراطورة شارلوت المكسيك . ليبرو دي المكسيك. رقم ISBN 9798988041511.
• فانكرخوفن، كورالي (2012). شارلوت دي بلجيكا، une folie impériale (بالفرنسية). بروكسل: لو بورد دو لو. رقم ISBN 978-2-35687-156-5.

• البيت الإمبراطوري المكسيكي
• أعمال شارلوت البلجيكية أو أعمالها في أرشيف الإنترنت
• قصاصات الصحف عن شارلوت من بلجيكا في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW

شارلوت من بلجيكا بيت ساكس كوبورغ وغوتا فرع الكاديت من بيت ويتن مواليد: 7 يونيو 1840 توفي: 19 يناير 1927
العائلة المالكة المكسيكية
شاغر اللقب الذي كان يحمله آخر مرة آنا ماريا هوارتي	إمبراطورة المكسيك من 10 أبريل 1864 إلى 15 مايو 1867	تم إلغاء الملكية