جزر القمر

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

جزر القمر ، أو اتحاد جزر القمر رسميًا ، هي دولة أرخبيلية تتألف من ثلاث جزر في جنوب شرق أفريقيا ، تقع في الطرف الشمالي لقناة موزمبيق في المحيط الهندي . عاصمتها وأكبر مدنها هي موروني . الدين السائد بين السكان، وهو الدين الرسمي للدولة ، هو الإسلام . أعلنت جزر القمر استقلالها عن فرنسا في 6 يوليو 1975. وللبلاد ثلاث لغات رسمية: القمرية والفرنسية والعربية . جزر القمر هي الدولة الوحيدة في جامعة الدول العربية التي تقع بالكامل في نصف الكرة الجنوبي . وهي أيضًا عضو في الاتحاد الأفريقي ، والمنظمة الدولية للفرانكفونية ، ومنظمة التعاون الإسلامي ، ولجنة المحيط الهندي .

تبلغ مساحة جزر القمر 1659 كيلومترًا مربعًا (641 ميلًا مربعًا ) ، وهي ثالث أصغر دولة أفريقية من حيث المساحة بعد ساو تومي وبرينسيبي وسيشيل . [ 13 ] على الرغم من أن عدد سكانها قُدِّر في عام 2026 بنحو 944,388 نسمة فقط، [ 7 ] إلا أن جزر القمر تُصنَّف ضمن أكثر دول العالم كثافة سكانية . [ 14 ] تتألف هذه الدولة ذات السيادة من ثلاث جزر رئيسية، هي: غراند كومور ، وأنجوان ، وموهيلي ، بالإضافة إلى العديد من الجزر الصغيرة، وجميعها جزر القمر البركانية باستثناء مايوت . صوّتت مايوت ضد الاستقلال عن فرنسا في استفتاء عام 1974، ولا تزال تُدار من قِبَل فرنسا كإقليم ما وراء البحار . وقد استخدمت فرنسا حق النقض (الفيتو) مرارًا وتكرارًا ضد قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة التي كانت ستؤكد سيادة جزر القمر على الجزيرة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أصبحت مايوت مقاطعة ما وراء البحار ومنطقة تابعة لفرنسا عام 2011 بعد استفتاء شعبي حظي بموافقة ساحقة. ومع ذلك، لا تزال جزر القمر تطالب بالجزيرة، [ 19 ] بدعم من الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة. [ 20 ]  

يُرجّح أن أول من استوطن جزر القمر هم شعوب مدغشقرية ناطقة باللغات الأسترونيزية ، وشعوب البانتو من شرق أفريقيا ، وتجار عرب بحريون. [ 21 ] ومنذ عام 1500، سيطرت سلطنة أنجوان على الجزر، حيث قُسّمت جزيرة القمر الكبرى بين عدة سلاطين . وأصبحت جزءًا من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية خلال القرن التاسع عشر، قبل استقلالها عام 1975. وشهدت أكثر من 20 انقلابًا أو محاولة انقلاب، اغتيل خلالها العديد من رؤساء الدول. [ 22 ] [ 23 ] وإلى جانب هذا عدم الاستقرار السياسي، تُصنّف جزر القمر ضمن الربع المتوسط ​​في مؤشر التنمية البشرية . [ 24 ] وفي عام 2023، كانت جزر القمر الأقل تفاوتًا في الدخل بين نظيراتها في المنطقة، على الرغم من أن الفقر لا يزال منتشرًا على نطاق واسع، لا سيما في المناطق الريفية . [ 25 ] بين عامي 2009 و2014، عاش حوالي 19% من السكان تحت خط الفقر الدولي البالغ 1.90 دولار أمريكي في اليوم وفقًا لتعادل القوة الشرائية . [ 26 ]

أصل الكلمة

يُشتق اسم " جزر القمر " من الكلمة العربية " جزر القمر ". وقد كتب ألفريد جيفري، وهو قاضٍ استعماري عمل في مايوت، في كتابه "مقال عن جزر القمر" ( 1870 ) مقترحًا أن "القمر" ربما كانت تشير إلى منطقة جنوبية عامة حيث كان البحارة العرب يشاهدون سحابتي ماجلان الساطعتين (كما فصّلها ياقوت الحموي من خلال استفساراته من شعوب الزنج )، والتي تم ربطها لاحقًا بمياه موزمبيق بأكملها . [ 27 ]

تاريخ

مستعمرة

مركب شراعي كبير ذو أشرعة مثلثة
مزرعة فانيليا​

بحسب الأساطير ، أسقط جنيّ جوهرةً ، فتشكلت منها نارٌ دائريةٌ عظيمة. ثمّ نشأ بركان كارثالا ، الذي شكّل جزيرة نغازيدجا (الكومور الكبرى). ويُقال أيضاً إنّ الملك سليمان زار الجزيرة برفقة زوجته بلقيس .

يُعتقد الآن أن أول سكان بشريين موثقين لجزر القمر كانوا مستوطنين أسترونيزيين قدموا بالقوارب من جزر في جنوب شرق آسيا . [ 28 ] [ 29 ] وصل هؤلاء الناس إلى المنطقة في موعد لا يتجاوز القرن الثامن الميلادي، وهو تاريخ أقدم موقع أثري معروف، والذي عُثر عليه في مايوت ، على الرغم من وجود فرضية تشير إلى أن الاستيطان بدأ في القرن الأول. [ 30 ]

وصل المستوطنون اللاحقون من الساحل الشرقي لأفريقيا، وشبه الجزيرة العربية والخليج العربي ، وأرخبيل الملايو ، ومدغشقر . وكان المستوطنون الناطقون بلغات البانتو موجودين في الجزر منذ بدايات الاستيطان. [ 31 ]

ينقسم تطور جزر القمر إلى مراحل. أقدم مرحلة موثقة هي مرحلة ديمبيني (من القرن الثامن إلى العاشر الميلادي)، والتي شهدت وجود عدة مستوطنات صغيرة في كل جزيرة. [ 32 ] من القرن الحادي عشر إلى القرن الخامس عشر الميلادي، ازدهرت التجارة مع جزيرة مدغشقر والتجار القادمين من الساحل السواحلي والشرق الأوسط ، وتأسست المزيد من القرى وتوسعت القرى القائمة. وصل مستوطنون من شبه الجزيرة العربية، وخاصة من حضرموت ، خلال هذه الفترة.

جزر القمر في العصور الوسطى والاتصال الأوروبي

تقول الأسطورة إنه في عام 632، عندما سمع سكان الجزيرة بالإسلام ، أرسلوا مبعوثًا يُدعى متسوا-مويندزا إلى مكة المكرمة ، ولكن عندما وصل كان النبي محمد صلى الله عليه وسلم قد توفي. ومع ذلك، بعد إقامته في مكة، عاد إلى نغازيدجا، حيث بنى مسجدًا في مسقط رأسه نتساويني، وقاد عملية التحول التدريجي لسكان الجزيرة إلى الإسلام. [ 33 ]

في عام 933، أطلق البحارة العمانيون على جزر القمر اسم جزر العطور. [ 34 ]

من بين أقدم الروايات عن شرق أفريقيا، تصف مؤلفات المسعودي طرق التجارة الإسلامية المبكرة، وكيف كان المسلمون، بمن فيهم التجار والبحارة الفرس والعرب ، يترددون بكثرة على الساحل والجزر بحثًا عن المرجان والعنبر والعاج وصدف السلاحف والذهب والعبيد لتجارة الرقيق العربية . كما نشروا الإسلام بين سكان الزنج، بما في ذلك جزر القمر. ومع ازدياد أهمية جزر القمر على طول ساحل شرق أفريقيا، شُيِّدت فيها مساجد صغيرة وكبيرة . تُعد جزر القمر جزءًا من المجمع السواحيلي الثقافي والاقتصادي، وأصبحت مركزًا تجاريًا رئيسيًا وموقعًا هامًا في شبكة من المدن التجارية، من بينها كيلوا في تنزانيا الحالية، وسوفالا (منفذ لذهب زيمبابوي ) في موزمبيق ، ومومباسا في كينيا . [ 32 ]

وصل البرتغاليون إلى المحيط الهندي في نهاية القرن الخامس عشر، ويبدو أن أول زيارة برتغالية للجزر كانت لأسطول فاسكو دا غاما الثاني في عام 1503. [ 35 ] وخلال معظم القرن السادس عشر، كانت الجزر تزود الحصن البرتغالي في موزمبيق بالمؤن، وعلى الرغم من عدم وجود محاولة رسمية من جانب التاج البرتغالي للاستيلاء عليها، إلا أن بعض التجار البرتغاليين استقروا وتزوجوا من نساء محليات.

بحلول نهاية القرن السادس عشر، بدأ الحكام المحليون في البر الأفريقي الرئيسي بالدفاع عن أنفسهم، وبدعم من السلطان العماني سيف بن سلطان ، بدأوا في دحر الهولنديين والبرتغاليين. وقد عزز أحد خلفائه، سعيد بن سلطان ، النفوذ العماني العربي في المنطقة، ونقل إدارته إلى زنجبار المجاورة ، التي خضعت للحكم العماني . ومع ذلك، ظلت جزر القمر مستقلة، وعلى الرغم من أن الجزر الثلاث الأصغر كانت عادةً موحدة سياسياً ، إلا أن أكبر جزيرة، نغازيدجا، كانت مقسمة إلى عدد من الممالك المستقلة ( نتسي ). [ 36 ]

كانت الجزر تتمتع بموقع جيد لتلبية احتياجات الأوروبيين، حيث كانت في البداية تزود البرتغاليين في موزمبيق، ثم السفن، وخاصة الإنجليزية، على الطريق إلى الهند، وفي وقت لاحق، العبيد إلى جزر المزارع في جزر ماسكارين . [ 37 ] [ 36 ]

الاستعمار الفرنسي

خريطة فرنسية لجزر القمر، 1747
تشير خريطة تعود لعام 1808 إلى الجزر باسم "كامورا".
ساحة عامة، موروني، 1908

في العقد الأخير من القرن الثامن عشر، بدأ محاربو مدغشقر، ومعظمهم من قبيلتي بيتسيميساراكا وساكالافا ، غارات على جزر القمر بحثًا عن العبيد ، مما أدى إلى دمار هائل في الجزر، حيث أُتلفت المحاصيل وقُتل السكان أو أُسروا أو فروا إلى البر الرئيسي الأفريقي. ويُقال إنه بحلول الوقت الذي توقفت فيه الغارات نهائيًا في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، لم يبقَ سوى رجل واحد في موالي. [ 38 ] أُعيد توطين الجزر بعبيد من البر الرئيسي، تم بيعهم للفرنسيين في مايوت وجزر ماسكارين. وفي جزر القمر، قُدِّر في عام 1865 أن ما يصل إلى 40% من السكان كانوا من العبيد. [ 39 ]

بدأت فرنسا حكمها الاستعماري في جزر القمر بالاستيلاء على جزيرة مايوت عام 1841، عندما وقّع السلطان أندريانتسولي (المعروف أيضًا باسم تسي ليفالو)، المغتصب من سلالة ساكالافا، معاهدة أبريل 1841، [ 40 ] التي تنازل بموجبها عن الجزيرة للسلطات الفرنسية. [ 41 ] وبعد ضمها، حاولت فرنسا تحويل مايوت إلى مستعمرة لزراعة قصب السكر.

في غضون ذلك، استمرت ندزواني (أو جوهانا كما كانت تُعرف لدى البريطانيين) في العمل كمحطة عبور للتجار الإنجليز المتجهين إلى الهند والشرق الأقصى، وكذلك لصائدي الحيتان الأمريكيين، على الرغم من أن البريطانيين تخلوا عنها تدريجيًا بعد استيلائهم على موريشيوس عام 1814، وبحلول وقت افتتاح قناة السويس عام 1869، لم يعد هناك أي نشاط تجاري يُذكر في ندزواني. وشملت السلع المحلية التي صدّرتها جزر القمر، بالإضافة إلى العبيد، جوز الهند والأخشاب والماشية وصدف السلاحف. أسس المستوطنون البريطانيون والأمريكيون، وكذلك سلطان الجزيرة، اقتصادًا قائمًا على المزارع، حيث استُخدم حوالي ثلث الأراضي لزراعة محاصيل التصدير. وإلى جانب قصب السكر في مايوت، أُدخلت نباتات الإيلنغ وغيرها من النباتات العطرية، والفانيليا، والقرنفل، والبن، وحبوب الكاكاو، والسيزال. [ 42 ]

في عام ١٨٨٦، وضع سلطان مرادجاني عبدو شيخ جزيرة موالي تحت الحماية الفرنسية. وفي العام نفسه، وضع السلطان سعيد علي سلطان بامباو ، أحد سلطنات نغازيدجا، الجزيرة تحت الحماية الفرنسية مقابل دعم فرنسا لمطالبته بالجزيرة بأكملها، والتي احتفظ بها حتى تنازله عن العرش عام ١٩١٠. وفي عام ١٩٠٨، تم توحيد الجزر الأربع تحت إدارة واحدة ( مستعمرة مايوت وتوابعها ) ووضعت تحت سلطة الحاكم العام الاستعماري الفرنسي لمدغشقر . وفي عام ١٩٠٩، تنازل السلطان سعيد محمد سلطان ندزواني عن العرش لصالح الحكم الفرنسي، وفي عام ١٩١٢، أُلغيت المحميات وأُديرت الجزر كمستعمرة واحدة. وبعد عامين، أُلغيت المستعمرة، وأصبحت الجزر مقاطعة تابعة لمستعمرة مدغشقر . [ ٣١ ]

تم التوصل إلى اتفاق مع فرنسا عام 1973 لاستقلال جزر القمر عام 1978، على الرغم من تصويت نواب مايوت لصالح زيادة اندماجها مع فرنسا. وأُجري استفتاء في الجزر الأربع، حيث صوتت ثلاث منها لصالح الاستقلال بأغلبية ساحقة، بينما صوتت مايوت ضده. وفي 6 يوليو/تموز 1975، أصدر برلمان جزر القمر قرارًا من جانب واحد بإعلان الاستقلال. وأعلن أحمد عبد الله استقلال دولة جزر القمر ( État comorien ؛ الدولة القمرية) وأصبح أول رئيس لها. ولم تعترف فرنسا بالدولة الجديدة إلا في 31 ديسمبر/كانون الأول، واحتفظت بالسيطرة على مايوت.

من الاستقلال إلى الوقت الحاضر

علم جزر القمر (1963-1975)
علم جزر القمر (1975-1978)
إكيليلو ظنين ، رئيس جزر القمر من 2011 إلى 2016

شهدت السنوات الثلاثون التالية اضطرابات سياسية. ففي 3 أغسطس/آب 1975، أي بعد أقل من شهر على الاستقلال، أُطيح بالرئيس أحمد عبد الله في انقلاب مسلح، وحلّ محله سعيد محمد جعفر، عضو الجبهة الوطنية المتحدة لجزر القمر . وبعد أشهر، في يناير/كانون الثاني 1976، أُطيح بجعفر لصالح وزير دفاعه علي صويلحي . [ 43 ]

صوّت سكان مايوت ضد الاستقلال عن فرنسا في ثلاثة استفتاءات خلال تلك الفترة. في الاستفتاء الأول ، الذي أُجري في جميع الجزر في 22 ديسمبر 1974، حظي بتأييد 63.8% للحفاظ على العلاقات مع فرنسا في مايوت؛ وفي الاستفتاء الثاني ، الذي أُجري في فبراير 1976، أكد هذا التصويت بأغلبية ساحقة بلغت 99.4%، بينما أكد الاستفتاء الثالث، الذي أُجري في أبريل 1976، رغبة شعب مايوت في البقاء تحت السيادة الفرنسية. أما الجزر الثلاث المتبقية، التي كان يحكمها الرئيس صويلحي، فقد انتهجت عددًا من السياسات الاشتراكية والانعزالية التي سرعان ما أدت إلى توتر العلاقات مع فرنسا. في 13 مايو 1978، عاد بوب دينارد ، بتكليف من جهاز المخابرات الفرنسي ( SDECE )، للإطاحة بالرئيس صويلحي وإعادة عبد الله إلى الحكم بدعم من حكومات فرنسا وروديسيا وجنوب إفريقيا. أُلقي القبض على علي صويلحي وأُعدم بعد أسابيع قليلة. [ 43 ] [ 44 ]

على النقيض من عهد سويليحي، اتسمت رئاسة عبد الله بالحكم الاستبدادي والتمسك المتزايد بالإسلام التقليدي [ 45 ] ، وأُعيد تسمية البلاد إلى جمهورية جزر القمر الإسلامية الاتحادية. شغل بوب دينارد منصب أول مستشار لعبد الله، وكان يُلقب بـ"نائب ملك جزر القمر"، ويُعتبر الرجل القوي الفعلي للنظام. وبفضل علاقاته الوثيقة مع جنوب أفريقيا، التي موّلت "حرسه الرئاسي"، سمح لباريس بالالتفاف على الحظر الدولي المفروض على نظام الفصل العنصري عبر موروني. كما أنشأ من الأرخبيل فيلقًا دائمًا من المرتزقة، يُستدعى للتدخل بناءً على طلب باريس أو بريتوريا في النزاعات في أفريقيا. استمر عبد الله في منصبه رئيسًا حتى عام 1989، حين وقّع، خوفًا من انقلاب محتمل، مرسومًا يأمر فيه الحرس الرئاسي، بقيادة بوب دينارد، بنزع سلاح القوات المسلحة. بعد وقت قصير من توقيع المرسوم، زُعم أن عبد الله قُتل رمياً بالرصاص في مكتبه على يد ضابط عسكري ساخط، مع أن مصادر لاحقة تزعم أن صاروخاً مضاداً للدبابات أُطلق على غرفة نومه وقتله. [ 46 ] ومع ذلك، أُصيب دينارد أيضاً؛ ويُشتبه في أن قاتل عبد الله كان جندياً تحت إمرته. [ 47 ]

بعد أيام قليلة، تم إجلاء بوب دينارد إلى جنوب أفريقيا بواسطة قوات المظليين الفرنسية. ثم أصبح سعيد محمد جوهر ، الأخ غير الشقيق الأكبر لسويليحي، رئيسًا، واستمر في منصبه حتى سبتمبر 1995، عندما عاد بوب دينارد وحاول القيام بانقلاب آخر. هذه المرة، تدخلت فرنسا بقوات المظليين وأجبرت دينارد على الاستسلام. [ 48 ] [ 49 ] نقل الفرنسيون جوهر إلى جزيرة ريونيون، وأصبح محمد تقي عبد الكريم، المدعوم من باريس، رئيسًا عن طريق الانتخابات. قاد البلاد من عام 1996، خلال فترة اتسمت بأزمات عمالية وقمع حكومي وصراعات انفصالية، حتى وفاته في نوفمبر 1998. وخلفه الرئيس المؤقت تاج الدين بن سعيد ماسوند . [ 50 ]

أعلنت جزيرتا ندزواني وموالي استقلالهما عن جزر القمر عام 1997، في محاولة لاستعادة الحكم الفرنسي. إلا أن فرنسا رفضت طلبهما، ما أدى إلى مواجهات دامية بين القوات الفيدرالية والمتمردين. [ 51 ] وفي أبريل/نيسان 1999، استولى العقيد أزالي عثماني ، رئيس أركان الجيش، على السلطة في انقلاب غير دموي ، وأطاح بالرئيس المؤقت ماسوندي، مُعللاً ذلك بضعف القيادة في مواجهة الأزمة. وكان هذا الانقلاب الثامن عشر، أو محاولة الانقلاب الثامنة عشرة، في جزر القمر منذ استقلالها عام 1975. [ 52 ]

فشل أسوماني في توطيد سلطته وإعادة السيطرة على الجزر، الأمر الذي أثار انتقادات دولية. وفرض الاتحاد الأفريقي ، برعاية الرئيس الجنوب أفريقي ثابو مبيكي ، عقوبات على ندزواني للمساعدة في التوسط في المفاوضات وتحقيق المصالحة. [ 53 ] [ 54 ] وبموجب بنود اتفاقيات فومبوني، [ 55 ] التي وقعها قادة الجزر الثلاث في ديسمبر 2001، تم تغيير الاسم الرسمي للبلاد إلى اتحاد جزر القمر؛ وكان من المقرر أن تكون الدولة الجديدة لامركزية إلى حد كبير، وأن تُفوض حكومة الاتحاد المركزية معظم الصلاحيات إلى حكومات الجزر الجديدة، التي يرأس كل منها رئيس. وعلى الرغم من انتخاب رئيس الاتحاد عبر انتخابات وطنية، إلا أنه يُختار بالتناوب من كل جزيرة كل خمس سنوات.

تنحى عثماني عن منصبه عام 2002 للترشح في الانتخابات الديمقراطية لرئاسة جزر القمر، والتي فاز بها. وتحت ضغط دولي متواصل، وبصفته حاكمًا عسكريًا وصل إلى السلطة بالقوة في البداية، ولم يكن دائمًا ديمقراطيًا خلال فترة حكمه، قاد عثماني جزر القمر عبر تعديلات دستورية أتاحت إجراء انتخابات جديدة. [ 56 ] وفي أوائل عام 2005، صدر قانون الصلاحيات الذي يحدد مسؤوليات كل هيئة حكومية، وهو قيد التنفيذ حاليًا. وفاز في انتخابات عام 2006 أحمد عبد الله محمد سامبي ، رجل دين سني يُلقب بـ"آية الله" نظرًا لفترة دراسته للإسلام في إيران. وقد احترم عثماني نتائج الانتخابات، مما أتاح أول انتقال سلمي وديمقراطي للسلطة في الأرخبيل. [ 57 ]

رفض العقيد محمد بكار ، وهو ضابط سابق في الدرك تلقى تدريباً فرنسياً وانتُخب رئيساً لندزواني عام 2001، التنحي عن منصبه في نهاية ولايته التي امتدت لخمس سنوات. ونظّم استفتاءً في يونيو/حزيران 2007 لتأكيد قيادته، إلا أن حكومة جزر القمر الاتحادية والاتحاد الأفريقي رفضتا الاستفتاء باعتباره غير قانوني. وفي 25 مارس/آذار 2008، استولى مئات الجنود من الاتحاد الأفريقي وجزر القمر على ندزواني التي كانت تحت سيطرة المتمردين، وهو ما لاقى ترحيباً عاماً من السكان. وقد وردت تقارير عن تعرض مئات، إن لم يكن آلاف، الأشخاص للتعذيب خلال فترة حكم بكار. [ 58 ] وقُتل وجُرح بعض المتمردين، لكن لا توجد إحصاءات رسمية. وأُصيب ما لا يقل عن 11 مدنياً. وسُجن بعض المسؤولين. وفرّ بكار في زورق سريع إلى مايوت طلباً للجوء. وأعقب ذلك احتجاجات مناهضة لفرنسا في جزر القمر (انظر غزو أنجوان عام 2008 ). وفي نهاية المطاف، مُنح بكار حق اللجوء في بنين.

منذ استقلالها عن فرنسا، شهدت جزر القمر أكثر من 20 انقلاباً أو محاولة انقلاب. [ 22 ]

عقب انتخابات أواخر عام 2010، تولى نائب الرئيس السابق إكيليلو دوينين منصب الرئيس في 26 مايو/أيار 2011. ويُعدّ دوينين أول رئيس لجزر القمر من جزيرة موالي. بعد انتخابات عام 2016، أصبح أزالي أسوماني ، من نغازيدجا، رئيسًا لولاية ثالثة. في عام 2018، أجرى أسوماني استفتاءً على إصلاح دستوري يسمح للرئيس بالترشح لولايتين. وقد أُقرت التعديلات، على الرغم من معارضة واسعة النطاق ومقاطعة المعارضة للتصويت. وفي أبريل/نيسان 2019، أُعيد انتخاب أسوماني رئيسًا لولاية أولى من ولايتين محتملتين مدة كل منهما خمس سنوات، وسط معارضة واسعة النطاق. [ 59 ] في يناير/كانون الثاني 2020، هيمن حزب الرئيس أزالي أسوماني، مؤتمر تجديد جزر القمر ، على الانتخابات التشريعية في جزر القمر ، حيث حصد أغلبية ساحقة في البرلمان. [ 60 ]

في عام 2021، وقّعت جزر القمر على معاهدة حظر الأسلحة النووية وصدّقت عليها ، لتصبح بذلك دولة خالية من الأسلحة النووية. [ 61 ] وفي عام 2023، دُعيت جزر القمر كضيف غير عضو إلى قمة مجموعة السبع في هيروشيما . [ 62 ] وفي 18 فبراير 2023، تولّت جزر القمر رئاسة الاتحاد الأفريقي . [ 63 ]

في يناير/كانون الثاني 2024، أُعيد انتخاب الرئيس غزالي عثماني بنسبة 63% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها . [ 64 ] وفي يناير/كانون الثاني 2025، فاز الحزب الحاكم الذي ينتمي إليه الرئيس غزالي عثماني في الانتخابات البرلمانية ، حيث حصد 28 مقعدًا من أصل 33 مقعدًا. ورفضت أحزاب المعارضة النتائج. [ 65 ]

الجغرافيا

خريطة جزر القمر

تتألف جزر القمر من ثلاث جزر رئيسية في أرخبيل جزر القمر، وهي: نغازيدجا (غراند كومور)، وموالي (موهيلي)، وندزواني (أنجوان)، بالإضافة إلى العديد من الجزر الصغيرة. تُعرف الجزر رسميًا بأسمائها باللغة القمرية، على الرغم من أن المصادر الدولية لا تزال تستخدم أسماءها الفرنسية (المذكورة بين قوسين أعلاه). تقع العاصمة وأكبر مدينة، موروني ، في جزيرة نغازيدجا ، بينما تُعد أنجوان المدينة الأكثر كثافة سكانية. [ 66 ] يقع الأرخبيل في المحيط الهندي، في قناة موزمبيق ، بين الساحل الأفريقي (الأقرب إلى موزمبيق وتنزانيا ) ومدغشقر ، دون حدود برية.

تبلغ مساحتها 1659 كيلومترًا مربعًا (641 ميلًا مربعًا ) ، ما يجعلها من أصغر دول العالم. كما تطالب جزر القمر بمساحة 320 كيلومترًا مربعًا (120 ميلًا مربعًا ) من المياه الإقليمية. وتتنوع تضاريس الجزر الداخلية بين الجبال الشاهقة والتلال المنخفضة.      

مساحات وسكان الجزر الرئيسية (وفقًا لتعداد عام 2017) هي كما يلي: [ 67 ]

اسمالمساحة (كم² )تعداد السكان لعام 2017 [ 67 ]
موالي21151,567
نغازيدجا1024379,367
ندزواني424327,382
الإجمالي1659758,316

نغازيدجا هي أكبر جزر أرخبيل القمر، بمساحة 1024  كيلومترًا مربعًا . وهي أيضًا أحدث الجزر، ولذلك تتميز بتربتها الصخرية. ومن أبرز سمات تضاريسها وجود بركاني كارثالا (النشط) ولا غريل (الخامد)، بالإضافة إلى افتقارها للموانئ الجيدة. أما موالي، وعاصمتها فومبوني ، فهي أصغر الجزر الأربع الرئيسية. بينما تتميز ندزواني، وعاصمتها موتسامودو ، بشكلها المثلث المميز الناتج عن ثلاث سلاسل جبلية - شيسيوواني ، ونيوماكيلي، وجيميليم - تنطلق من قمة مركزية، هي جبل نتينغوي ( 1575 مترًا أو 5167 قدمًا ).

منظر طبيعي لجزيرة القمر الكبرى

تشكلت جزر أرخبيل جزر القمر بفعل النشاط البركاني. ويُعد جبل كارثالا، وهو بركان درعي نشط يقع في جزيرة نغازيدجا، أعلى قمة في البلاد، إذ يبلغ ارتفاعه 2361 مترًا (7746 قدمًا) . ويضم أكبر رقعة من الغابات المطيرة المتلاشية في جزر القمر. ويُعد كارثالا حاليًا من أكثر البراكين نشاطًا في العالم، حيث شهد ثورانًا طفيفًا في مايو 2006، وثورات سابقة في أبريل 2005 و1991. وفي ثوران عام 2005، الذي استمر من 17 إلى 19 أبريل، تم إجلاء 40 ألف مواطن، ودُمرت بحيرة الفوهة في كالديرا البركان التي تبلغ مساحتها ثلاثة كيلومترات في أربعة كيلومترات ( ميلين في ميلين ونصف ) .

تُطالب جزر القمر أيضًا بجزر غلوريوسو، أو جزر المحيط الهندي المتناثرة ، والتي تضم غراند غلوريوسو ، وإيل دو ليس ، وريك روك ، وساوث روك ، وفيرت روكس (ثلاث جزر صغيرة)، وثلاث جزر صغيرة أخرى غير مُسماة، وهي إحدى المناطق الفرنسية ما وراء البحار. كانت جزر غلوريوسو تُدار من قِبل جزر القمر الاستعمارية قبل عام 1975، ولذلك تُعتبر أحيانًا جزءًا من أرخبيل جزر القمر. تقع جزيرة بانك دو جيزر ، وهي جزيرة سابقة في أرخبيل جزر القمر، غارقة الآن، جغرافيًا ضمن جزر غلوريوسو ، ولكن ضمتها مدغشقر عام 1976 كإقليم غير مُطالب به. لا تزال جزر القمر وفرنسا تعتبران بنك دو جيزر جزءًا من جزر غلوريوسو، وبالتالي جزءًا من منطقتها الاقتصادية الخالصة الخاصة.

مناخ

غواص من جزر القمر مع سمكة

يتميز المناخ عمومًا بأنه استوائي ومعتدل، ويتسم فصلا السنة الرئيسيان فيه بكثرة الأمطار. تصل درجة الحرارة إلى متوسط ​​29-30 درجة مئوية (84-86 درجة فهرنهايت) في شهر مارس، وهو الشهر الأشد حرارة في موسم الأمطار (المعروف باسم كاشكازي/كاسكازي [أي الرياح الموسمية الشمالية]، والذي يمتد من نوفمبر إلى أبريل)، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) في موسم الجفاف البارد (كوسي [أي الرياح الموسمية الجنوبية]، والذي يمتد من مايو إلى أكتوبر). [ 68 ] ونادرًا ما تتعرض الجزر للأعاصير .    

التنوع البيولوجي

تُشكّل جزر القمر منطقة بيئية مستقلة بحد ذاتها، وهي غابات جزر القمر . [ 69 ] [ 70 ] وقد بلغ متوسط ​​مؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات لعام 2018 فيها 7.69/10، مما جعلها تحتل المرتبة 33 عالمياً من بين 172 دولة. [ 71 ]

في ديسمبر 1952، أُعيد اكتشاف عينة من سمكة السيلاكانث التي تعيش في غرب المحيط الهندي قبالة سواحل جزر القمر. كان يُعتقد أن هذا النوع، الذي يعود تاريخه إلى 66 مليون عام، قد انقرض منذ زمن طويل حتى ظهوره المُسجل لأول مرة عام 1938 قبالة سواحل جنوب إفريقيا. [ 72 ] بين عامي 1938 و1975، تم اصطياد 84 عينة وتسجيلها. [ 73 ]

المناطق المحمية

تضم جزر القمر ست حدائق وطنية: كارثالا ، وكويلاكانث، وميتساميولي ندروودي في جزيرة غراند كومور، وجبل نتريغي وشيسيواني في جزيرة أنجوان، وحديقة موهيلي الوطنية في جزيرة موهيلي. تغطي حديقتا كارثالا وجبل نتريغي أعلى قمم الجزر، بينما تُعد كويلاكانث، وميتساميولي ندروودي، وشيسيواني حدائق بحرية وطنية تحمي المياه الساحلية والشعاب المرجانية المحيطة بالجزيرة. وتضم حديقة موهيلي الوطنية مناطق برية وبحرية. [ 74 ]

حكومة

موروني ، عاصمة جزر القمر، بمينائها ومسجد بادجاناني

تُدار الحياة السياسية في جزر القمر ضمن إطار جمهورية رئاسية اتحادية ، [ 4 ] حيث يتولى رئيس جزر القمر منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة ، وفي ظل نظام تعددي الأحزاب . وقد تم التصديق على دستور اتحاد جزر القمر في استفتاء شعبي بتاريخ 23 ديسمبر/كانون الأول 2001، وانتُخبت دساتير الجزر وسلطاتها التنفيذية في الأشهر اللاحقة. وكانت جزر القمر تُعتبر سابقًا تحت حكم ديكتاتورية عسكرية، وشكّل انتقال السلطة من أزالي عثماني إلى أحمد عبد الله محمد سامبي في مايو/أيار 2006 نقطة تحول حاسمة، إذ كان أول انتقال سلمي للسلطة في تاريخ جزر القمر.

تُمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة. أما السلطة التشريعية فهي مُخوّلة لكلٍّ من الحكومة والبرلمان. وتضمن ديباجة الدستور استلهام الحكم من المبادئ الإسلامية، والالتزام بحقوق الإنسان، والعديد من الحقوق المحددة، والديمقراطية، و"مصيرًا مشتركًا" لجميع سكان جزر القمر. [ 75 ] تتمتع كل جزيرة (وفقًا للباب الثاني من الدستور) بقدر كبير من الحكم الذاتي داخل الاتحاد، بما في ذلك امتلاكها دساتيرها الخاصة (أو قوانينها الأساسية)، ورئيسها، وبرلمانها. وتختلف رئاسة الاتحاد ومجلسه التشريعي عن حكومات الجزر. وحتى استفتاء 30 يوليو/تموز 2018 (بنسبة مشاركة 62.7%، ونسبة تأييد للتعديل 92.34% وفقًا لحكومة جزر القمر)، كانت رئاسة الاتحاد تتناوب بين الجزر. [ 76 ]

يستند النظام القانوني في جزر القمر إلى الشريعة الإسلامية ، وقانون فرنسي موروث ( قانون نابليون )، والقانون العرفي (ميلا نا نتسي). ويتولى شيوخ القرى أو القضاة أو المحاكم المدنية الفصل في معظم النزاعات. وتتمتع السلطة القضائية باستقلالها عن السلطتين التشريعية والتنفيذية. وتعمل المحكمة العليا كمجلس دستوري في حل المسائل الدستورية والإشراف على الانتخابات الرئاسية. وبصفتها محكمة العدل العليا، تختص المحكمة العليا أيضاً بالتحكيم في القضايا التي تُتهم فيها الحكومة بسوء السلوك. وتتألف المحكمة العليا من عضوين يختارهما الرئيس، وعضوين ينتخبهما المجلس الاتحادي، وعضو واحد ينتخبه مجلس كل جزيرة. [ 76 ]

الثقافة السياسية

يُخصص نحو 80% من الميزانية السنوية للحكومة المركزية لنظامها الإداري المعقد، الذي يوفر حكومة شبه مستقلة ورئيسًا لكل جزيرة من الجزر الثلاث، ورئاسة دورية للحكومة الاتحادية الجامعة. [ 77 ] أُجري استفتاء في 16 مايو/أيار 2009 لتحديد ما إذا كان سيتم تقليص البيروقراطية السياسية الحكومية الضخمة. شارك في التصويت 52.7% من المؤهلين، وجاءت نسبة الموافقة على الاستفتاء 93.8%. بعد تطبيق التغييرات، أصبح رئيس كل جزيرة حاكمًا، وأصبح الوزراء أعضاءً في المجالس المحلية. [ 78 ]

العلاقات الخارجية

في نوفمبر 1975، أصبحت جزر القمر العضو رقم 143 في الأمم المتحدة . وقد تم تعريف الدولة الجديدة على أنها تضم ​​الأرخبيل بأكمله ، على الرغم من أن مواطني مايوت اختاروا الحصول على الجنسية الفرنسية والاحتفاظ بجزيرتهم كإقليم فرنسي. [ 79 ]

لطالما طالبت جزر القمر بجزيرة مايوت أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، التي اعتمدت سلسلة من القرارات تحت عنوان "مسألة جزيرة مايوت القمرية"، معتبرةً أن مايوت تابعة لجزر القمر استنادًا إلى مبدأ الحفاظ على السلامة الإقليمية للأراضي المستعمرة بعد الاستقلال. إلا أن هذه القرارات عمليًا لا تُؤثر فعليًا، ولا يُتوقع أن تُصبح مايوت جزءًا من جزر القمر بحكم الأمر الواقع دون موافقة شعبها. وفي الآونة الأخيرة، أبقت الجمعية العامة على هذا البند في جدول أعمالها، لكنها أجّلت البتّ فيه سنويًا دون اتخاذ أي إجراء. كما شكّكت هيئات أخرى، منها منظمة الوحدة الأفريقية وحركة عدم الانحياز ومنظمة التعاون الإسلامي ، في السيادة الفرنسية على مايوت. [ 80 ] [ 81 ] لإنهاء الجدل وتجنب الدمج القسري في اتحاد جزر القمر، اختار سكان مايوت بأغلبية ساحقة أن تصبح مقاطعة ما وراء البحار ومنطقة تابعة لفرنسا في استفتاء عام 2009. دخل الوضع الجديد حيز التنفيذ في 31 مارس 2011، واعترف الاتحاد الأوروبي بمايوت كمنطقة خارجية في 1 يناير 2014. هذا القرار يدمج مايوت قانونيًا في الجمهورية الفرنسية .

جزر القمر عضو في الأمم المتحدة ، والاتحاد الأفريقي ، وجامعة الدول العربية ، والبنك الدولي ، وصندوق النقد الدولي ، ولجنة المحيط الهندي ، وبنك التنمية الأفريقي . في 10 أبريل/نيسان 2008، أصبحت جزر القمر الدولة رقم 179 التي تنضم إلى بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. [ 82 ] كما وقّعت جزر القمر على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية . [ 83 ] وحضر غزالي عثماني ، رئيس جزر القمر ورئيس الاتحاد الأفريقي ، قمة روسيا-أفريقيا لعام 2023 في سانت بطرسبرغ. [ 84 ]

في مايو/أيار 2013، اشتهر اتحاد جزر القمر بتقديمه بلاغاً إلى مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بشأن أحداث "الغارة الإسرائيلية التي شنتها إسرائيل في 31 مايو/أيار 2010 على أسطول المساعدات الإنسانية المتجه إلى قطاع غزة ". وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2014، قرر المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في نهاية المطاف [ 85 ] أن هذه الأحداث تُعدّ جرائم حرب، لكنها لا تستوفي معايير الخطورة اللازمة لإحالة القضية إلى المحكمة الجنائية الدولية. [ 86 ]

بلغ معدل هجرة العمال المهرة حوالي 21.2٪ في عام 2000. [ 87 ]

جيش

تتألف الموارد العسكرية لجزر القمر من جيش نظامي صغير وقوة شرطة قوامها 500 فرد، بالإضافة إلى قوة دفاع قوامها 600 فرد. [ 88 ] [ 89 ] وتنص معاهدة دفاعية مع فرنسا [ 90 ] على توفير موارد بحرية لحماية المياه الإقليمية، وتدريب الأفراد العسكريين القمريين، والمراقبة الجوية. وتحتفظ فرنسا بوجود عدد قليل من كبار الضباط في جزر القمر بناءً على طلب الحكومة، بالإضافة إلى قاعدة بحرية صغيرة ووحدة من الفيلق الأجنبي (DLEM) في مايوت .

بعد تشكيل الحكومة الجديدة في مايو/يونيو 2011، وصلت بعثة خبراء من بعثة الأمم المتحدة الإقليمية لإصلاح الأمن (لومي) إلى جزر القمر، ووضعت مبادئ توجيهية لصياغة سياسة أمنية وطنية، ناقشتها جهات فاعلة مختلفة، ولا سيما سلطات الدفاع الوطني والمجتمع المدني. [ 91 ] وبحلول نهاية البرنامج في نهاية مارس 2012، تم وضع إطار معياري متفق عليه من قبل جميع الجهات المعنية بإصلاح الأمن.وسيتعين بعد ذلك اعتماد هذا القرار من قبل البرلمان وتنفيذه من قبل السلطات.

حقوق الإنسان

تُعدّ العلاقات الجنسية المثلية بين الذكور والإناث غير قانونية في جزر القمر. [ 92 ] ويعاقب على هذه الأفعال بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. [ 93 ]

اقتصاد

تطور الناتج المحلي الإجمالي للفرد منذ عام 1950

يُعدّ مستوى الفقر في جزر القمر مرتفعًا، ولكن "بالنظر إلى عتبة الفقر الدولية البالغة 1.9 دولار أمريكي للفرد يوميًا، يُمكن تصنيف اثنين فقط من كل عشرة قمريين على أنهم فقراء، وهو معدل يضع جزر القمر في مرتبة متقدمة على غيرها من الدول منخفضة الدخل، وعلى دول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بفارق 30 نقطة مئوية ." [ 94 ] انخفض الفقر بنحو 10% بين عامي 2014 و2018، وتحسنت الظروف المعيشية عمومًا. [ 94 ] كان التفاوت الاقتصادي تاريخيًا أعلى في البلاد مقارنةً بغيرها من الدول الأفريقية ذات الدخل المتوسط ​​الأدنى، على الرغم من انخفاضه بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. [ 25 ] توجد فجوة كبيرة بين المناطق الحضرية والريفية، حيث يعيش ما يقرب من 80% من الفقراء في المناطق الريفية. [ 94 ] [ 25 ] تُشكّل التحويلات المالية من خلال الجالية القمرية الكبيرة في الخارج جزءًا كبيرًا من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد [ 95 ] ، وقد ساهمت في انخفاض معدلات الفقر وارتفاع مستويات المعيشة. [ 94 ] وفقًا للوكالة الفرنسية للتنمية ، تمثل التحويلات المالية حوالي 20% من الناتج المحلي الإجمالي لجزر القمر في عام 2023، [ 96 ] [ 97 ] حيث تُعد البلاد من بين أكبر الدول المتلقية للتحويلات المالية على مستوى العالم نسبةً إلى ناتجها المحلي الإجمالي. [ 98 ]

بحسب قاعدة بيانات منظمة العمل الدولية الإحصائية (ILOSTAT)، تراوح معدل البطالة بين عامي 1991 و2019، كنسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة، بين 4.38% و4.3%. [ 99 ] ومع ذلك، أفادت ورقة بحثية صادرة عن وزارة التخطيط والتنمية الإقليمية في جزر القمر في أكتوبر/تشرين الأول 2005 أن "معدل البطالة المسجل يبلغ 14.3%، وهو موزع بشكل غير متساوٍ بين الجزر وداخلها، ولكنه يتركز بشكل ملحوظ في المناطق الحضرية". [ 100 ]

في عام 2019، عمل أكثر من 56% من القوى العاملة في الزراعة، بينما عمل 29% في الصناعة و14% في الخدمات. [ 101 ] يعتمد القطاع الزراعي في الجزر على تصدير التوابل ، بما في ذلك الفانيليا والقرفة والقرنفل ، مما يجعله عرضة لتقلبات الأسعار في سوق السلع العالمية المتقلبة لهذه المنتجات. [ 95 ] تُعد جزر القمر أكبر منتج في العالم لزهرة الإيلنغ ، وهي نبتة يُستخدم زيتها العطري في صناعة العطور ؛ إذ يأتي نحو 80% من الإمدادات العالمية منها. [ 102 ]

قد تؤدي الكثافة السكانية العالية، التي تصل إلى 1000 نسمة لكل كيلومتر مربع في أكثر المناطق الزراعية كثافة، في اقتصاد ريفي زراعي في معظمه، إلى أزمة بيئية في المستقبل القريب، لا سيما مع الأخذ في الاعتبار معدل النمو السكاني المرتفع. في عام 2004، بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لجزر القمر 1.9% فقط، واستمر انخفاض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي. ويعزى هذا الانخفاض إلى عوامل عدة، منها تراجع الاستثمار، وانخفاض الاستهلاك، وارتفاع التضخم، وتفاقم العجز التجاري نتيجة انخفاض أسعار المحاصيل النقدية، وخاصة الفانيليا. [ 100 ]

تُقيّد السياسة المالية بتقلبات الإيرادات المالية، وارتفاع فاتورة أجور موظفي الخدمة المدنية، ودين خارجي يتجاوز بكثير عتبة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون . ومع ذلك، فقد ساعدت عضوية منطقة الفرنك، وهي الركيزة الأساسية للاستقرار، في احتواء الضغوط على الأسعار المحلية. [ 103 ]

تعاني جزر القمر من نظام نقل غير كافٍ، [ 104 ] وسكان شباب يتزايد عددهم بسرعة، وموارد طبيعية قليلة. ويساهم انخفاض مستوى التعليم لدى القوى العاملة في مستوى معيشي متدنٍ للنشاط الاقتصادي، وارتفاع معدلات البطالة ، [ 105 ] واعتماد كبير على المنح والمساعدات الفنية الأجنبية. وقد ساهمت الزراعة بنسبة 36.6% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2024، [ 106 ] وتُشكّل معظم الصادرات، حيث بلغت نسبة صادرات القرنفل وحده 64.9% في عام 2023. [ 107 ]

تسعى الحكومة جاهدةً لرفع مستوى التعليم والتدريب التقني، وخصخصة المؤسسات التجارية والصناعية، وتحسين الخدمات الصحية، وتنويع الصادرات، وتعزيز السياحة، والحد من معدل النمو السكاني المرتفع. [ 108 ]

جزر القمر عضو في منظمة تنسيق قوانين الأعمال في أفريقيا ( أوهادا ). [ 109 ] وفي عام 2024، انضمت جزر القمر إلى منظمة التجارة العالمية . [ 1 ]

التركيبة السكانية

مسجد في موروني
رجل قمري وأطفاله يرتدون قبعة الكوفية خلال احتفالات عيد الفطر أمام الجامع الكبير في مبيني

يبلغ عدد سكان جزر القمر حوالي 940,000 نسمة، [ 7 ] مما يجعلها من أقل دول العالم كثافة سكانية، إلا أن كثافتها السكانية مرتفعة، حيث يبلغ متوسطها 457 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,180 نسمة/ ميل مربع) . [ 14 ] في عام 2001، كان 34% من السكان يعيشون في المدن، إلا أن عدد سكان المدن قد ازداد منذ ذلك الحين؛ وفي السنوات الأخيرة، كان نمو سكان الريف سلبياً، بينما لا يزال النمو السكاني الإجمالي مرتفعاً نسبياً. [ 111 ] في عام 1958، بلغ عدد السكان 183,133 نسمة. [ 112 ] 

في عام ٢٠٠٩، كان ما يقرب من نصف سكان جزر القمر دون سن الخامسة عشرة. [ ١١٣ ] تشمل المراكز الحضرية الرئيسية موروني ، ميتساميهولي ، فومبوني ، موتسامودو ، دوموني ، وفومبوني . ويتراوح عدد سكان جزر القمر المقيمين في فرنسا بين ٢٠٠,٠٠٠ و٣٥٠,٠٠٠ نسمة. [ ١١٤ ]

الجماعات العرقية

يشكل السكان القمريون 97.1% من سكان جزر القمر ، وهم خليط من البانتو ، والبانتو الملغاشي المختلط بالشعوب الأسترونيزية ، والعرب . [ 1 ] وتشمل الأقليات الماكوا والهنود (معظمهم من الإسماعيليين ). ويوجد مهاجرون حديثون من أصل صيني في جزيرة القمر الكبرى (وخاصة الموروني). وعلى الرغم من مغادرة معظم الفرنسيين بعد الاستقلال عام 1975، إلا أن هناك جالية كريولية صغيرة ، تنحدر من مستوطنين من فرنسا ومدغشقر وريونيون، تعيش في جزر القمر. [ 115 ]

اللغات

اللغات الأكثر شيوعًا في جزر القمر هي اللغات القمرية ، ويتحدث بها أكثر من 95% من السكان. [ 116 ] تُعرف هذه اللغات مجتمعةً باسم الشيكوموري ، وهي قريبة من اللغة السواحيلية . تُستخدم أربع لهجات مختلفة من اللغة القمرية (شينغازيدجا، شيموالي، شيندزواني، وشيموري) في كل جزيرة من الجزر الأربع. يُستخدم كل من الأبجدية العربية واللاتينية ، مع كون الأبجدية العربية هي الأكثر استخدامًا، وقد طُوّرت مؤخرًا قواعد كتابة رسمية للأبجدية اللاتينية. [ 117 ]

تُعدّ العربية والفرنسية لغتين رسميتين. ولعدم وجود صيغة كتابية موحدة معتمدة للغة القمرية، تُستخدم العربية والفرنسية كوسيلة للتدريس من المرحلة الابتدائية وحتى الجامعية. [ 116 ] وتُعرف العربية على نطاق واسع كلغة ثانية، فهي لغة تدريس القرآن الكريم. أما الفرنسية فهي اللغة الإدارية ولغة معظم التعليم الرسمي غير القرآني. بالإضافة إلى ذلك، تُدرّس الإنجليزية في المراحل الدراسية المتقدمة. [ 118 ]

أظهر استطلاع أجراه مقياس أفرو باروميتر عام 2025 أن 89.9% من سكان جزر القمر يتحدثون لغة شيكوموري بشكل أساسي في المنزل، بينما يتحدث 9.9% منهم اللغة الفرنسية كلغة أساسية في المنزل. [ 2 ]

دِين

منظر لدوموني، أنجوان بما في ذلك المسجد

الإسلام السني هو الدين السائد ، حيث يتبعه ما يصل إلى 99% من السكان. [ 119 ] جزر القمر هي الدولة الوحيدة ذات الأغلبية المسلمة في جنوب أفريقيا، وواحدة من أقصى ثلاث مناطق جنوبية ذات أغلبية مسلمة، إلى جانب مايوت وجزر كوكوس التابعة لأستراليا . يشكل المسيحيون أقلية من سكان جزر القمر، وتوجد طوائف كاثوليكية وبروتستانتية، كما أن معظم سكان مدغشقر مسيحيون. أما المهاجرون من فرنسا، فهم في غالبيتهم من الكاثوليك . [ 120 ]

صحة

يوجد في جزر القمر 15 طبيباً لكل 100,000 نسمة. وبلغ معدل الخصوبة 4.7 مواليد لكل امرأة بالغة عام 2004. ويبلغ متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة 67 عاماً للإناث و62 عاماً للذكور، [ 121 ] بينما بلغ متوسط ​​العمر المتوقع 63.42 عاماً عام 2021. وقد وجد المعهد الوطني للإحصاء في جزر القمر أن معدل الخصوبة الكلي في البلاد قد انخفض بمرور الوقت، من ذروة بلغت 7.14 عام 1973 إلى 3.98 عام 2021. [ 7 ] وعلى الرغم من الانخفاض الحاد في معدل وفيات الرضع في جزر القمر من 152 إلى 47 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية بين عامي 1970 و2020، [ 7 ] إلا أنه لا يزال مرتفعاً مقارنة بالمعدلات في الدول المتقدمة . [ 122 ]

في مؤشر الجوع العالمي لعام 2024، احتلت جزر القمر المرتبة 81 من بين 127 دولة تتوفر عنها بيانات كافية، حيث حصلت على درجة 18.8، مما يشير إلى مستوى معتدل من الجوع. [ 123 ]

تعليم

يلتحق معظم الأطفال بالمدارس الدينية القرآنية، عادةً قبل الدراسة النظامية، وإن كان ذلك يتزايد بالتزامن معها. ويتعلم الأطفال القرآن الكريم ، ويحفظونه، ويتعلمون الكتابة العربية .

يفضل معظم الآباء إلحاق أبنائهم بالمدارس الدينية القرآنية قبل الانتقال إلى نظام التعليم الفرنسي - الإنجليزي . ورغم أن القطاع الحكومي يعاني من نقص الموارد، والمعلمين من عدم دفع رواتبهم، إلا أن هناك العديد من المدارس الخاصة والمجتمعية ذات المستوى الجيد نسبيًا. وقد اعتمد المنهج الوطني، باستثناء بضع سنوات خلال الفترة الثورية التي أعقبت الاستقلال مباشرة، بشكل كبير على النظام الفرنسي، نظرًا لأن الموارد فرنسية، ولأن معظم سكان جزر القمر يطمحون إلى مواصلة تعليمهم في فرنسا وإسبانيا وإيطاليا . وقد ظهرت مؤخرًا تحركات لدمج النظامين، النظام الرسمي والمدارس الدينية القرآنية ، في نظام واحد، مبتعدين بذلك عن النظام التعليمي العلماني الموروث من فرنسا. [ 124 ]

ركزت أنظمة التعليم في جزر القمر قبل الاستعمار على المهارات الأساسية كالزراعة ورعاية الماشية وإنجاز الأعمال المنزلية، كما شمل التعليم الديني تدريس الإسلام . شهد النظام التعليمي تحولاً جذرياً خلال فترة الاستعمار في أوائل القرن العشرين، حيث تم إدخال التعليم العلماني القائم على النظام الفرنسي ، والذي كان مخصصاً في الغالب لأبناء النخبة. بعد استقلال جزر القمر عام ١٩٧٥، تغير النظام التعليمي مرة أخرى، إذ فُقد التمويل المخصص لرواتب المعلمين، ما دفع الكثيرين منهم إلى الإضراب. ونتيجة لذلك، توقف التعليم الحكومي بين عامي ١٩٩٧ و٢٠٠١. ومنذ الاستقلال، شهد النظام التعليمي أيضاً تحولاً نحو الديمقراطية، فأصبحت الخيارات متاحة لغير النخبة، كما ازداد الإقبال على التعليم.

في عام 2000، بلغت نسبة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و14 عامًا والملتحقين بالمدارس 44.2%. ويُعاني قطاع التعليم من نقص عام في المرافق والتجهيزات والمعلمين المؤهلين والكتب المدرسية والموارد الأخرى. وغالبًا ما تتأخر رواتب المعلمين لدرجة أن العديد منهم يرفضون العمل. [ 125 ]

قبل عام 2000، كان على الطلاب الذين يسعون للحصول على تعليم جامعي الالتحاق بالدراسة خارج البلاد، وخاصة في أوروبا والأمريكتين : فرنسا والمملكة المتحدة .

مع ذلك، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم إنشاء جامعة في البلاد. وقد ساهم ذلك في دعم النمو الاقتصادي ومكافحة هجرة العديد من المتعلمين الذين لم يعودوا إلى الجزر للعمل. [ 126 ]

لا تمتلك اللغة القمرية أبجدية أصلية، ولكن تُستخدم فيها كل من الأبجدية العربية واللاتينية . في عام 2004، كان حوالي 57% من السكان يجيدون القراءة والكتابة بالأبجدية اللاتينية ، بينما كان أكثر من 90% يجيدون القراءة والكتابة بالأبجدية العربية . [ 127 ] [ 128 ]

ثقافة

تقليديًا، ترتدي النساء في ندزواني ملابس منقوشة باللونين الأحمر والأبيض تُسمى شيروماني ، بينما في نغازيدجا وموالي يرتدين شالات ملونة تُسمى ليسو . وتضع العديد من النساء على وجوههن معجونًا من خشب الصندل المطحون والمرجان يُسمى مسيندزانو . [ 129 ] أما الزي التقليدي للرجال فهو قميص أبيض طويل يُعرف باسم نكاندُو ، وقبعة تُسمى كوفيا . [ 130 ]

زواج

يوجد نوعان من الزواج في جزر القمر: الزواج البسيط (المعروف باسم "منا داهو" في نغازيدجا) والزواج العرفي (المعروف باسم "أدا" في نغازيدجا، و"هاروسي" في الجزر الأخرى). الزواج البسيط هو زواج قانوني بسيط، صغير الحجم، حميمي، وغير مكلف، ومهر العروس رمزي. قد يُعقد الرجل عدة زيجات "منا داهو" خلال حياته، وغالبًا ما يكون ذلك في الوقت نفسه، بينما قد تُعقد المرأة عددًا أقل؛ لكن عادةً ما يُعقد كل من الرجل والمرأة زواج "أدا" واحد فقط ، أو الزواج الكبير، ويجب أن يكون هذا الزواج عادةً داخل القرية. من سمات الزواج الكبير المجوهرات الذهبية البراقة، وأسبوعان من الاحتفالات، ومهر عروس ضخم. على الرغم من أن النفقات تُقسّم بين العائلتين ومع دائرة اجتماعية أوسع، إلا أن تكلفة حفل زفاف "أدا" في نغازيدجا قد تصل إلى 50,000 يورو. [ 131 ] يستغرق العديد من الأزواج عمراً كاملاً للادخار من أجل زواجهم، وليس من غير المألوف أن يحضر أبناء الزوجين البالغين حفل الزفاف. [ 132 ]

يمثل زواج "الأدا" انتقال الرجل في نظام الأعمار لدى شعب نغازيدجا من مرحلة الشباب إلى مرحلة الشيخوخة. ترتفع مكانته في التسلسل الهرمي الاجتماعي بشكل كبير، ويصبح من حقه التحدث علنًا والمشاركة في العملية السياسية، سواء في قريته أو على نطاق أوسع في جميع أنحاء الجزيرة. يحق له إظهار مكانته بارتداء " المهاروما" ، وهو نوع من الشال، على كتفيه، ويمكنه دخول المسجد من الباب المخصص لكبار السن والجلوس في المقدمة. تتغير مكانة المرأة أيضًا، وإن كان ذلك بشكل أقل رسمية، حيث تصبح "أمًا" وتنتقل إلى منزلها الخاص. النظام أقل رسمية في الجزر الأخرى، لكن الزواج مع ذلك يُعد حدثًا هامًا ومكلفًا في جميع أنحاء الأرخبيل. غالبًا ما يُنتقد زواج "الأدا" بسبب تكلفته الباهظة، ولكنه في الوقت نفسه مصدر للتماسك الاجتماعي والسبب الرئيسي لاستمرار المهاجرين في فرنسا وغيرها من البلدان في إرسال الأموال إلى عائلاتهم. كما تُفرض ضرائب على الزيجات بشكل متزايد لأغراض تنمية القرى. [ 133 ]

القرابة والبنية الاجتماعية

قرويون في بانغوا كوني، نجازيجا

يتبنى مجتمع جزر القمر نظام النسب الثنائي . فنسب الانتماء وإرث الممتلكات غير المنقولة (الأرض، المساكن) يتم عبر النسب الأمومي، على غرار العديد من شعوب البانتو التي تتبع نظام النسب الأمومي أيضاً، بينما تُورَّث الممتلكات الأخرى وأسماء الأب عبر النسب الذكوري. ومع ذلك، توجد اختلافات بين الجزر، حيث يكون عنصر النسب الأمومي أقوى في نغازيدجا. [ 133 ]

موسيقى

لا تزال موسيقى تواراب ، التي تم استيرادها من زنجبار في أوائل القرن العشرين، النوع الموسيقي الأكثر تأثيراً في الجزر، وهي تحظى بشعبية في حفلات الزفاف التقليدية . [ 134 ]

وسائط

تصدر في جزر القمر صحيفتان وطنيتان يوميتان، هما صحيفة "الوطن" الحكومية [ 135 ] وصحيفة "لا غازيت دي كومورز" الخاصة ، وكلاهما تصدران في موروني . كما تصدر عدد من النشرات الإخبارية الصغيرة بشكل غير منتظم، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من المواقع الإخبارية الإلكترونية. وتوفر هيئة الإذاعة والتلفزيون في جزر القمر (ORTC) الحكومية خدمات الإذاعة والتلفزيون على المستوى الوطني. وتوجد محطة تلفزيونية تديرها حكومة أنجوان الإقليمية، كما تدير حكومتا جزيرتي غراند كومور وأنجوان محطة إذاعية. وتوجد أيضاً بعض المحطات الإذاعية المجتمعية المستقلة والصغيرة في جزيرتي غراند كومور وموهيلي ، وتتمتع هاتان الجزيرتان بإمكانية الوصول إلى إذاعة مايوت والتلفزيون الفرنسي. [ 136 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / ˈ k ɒ m əroʊ z /​ⓘ KOM -ə-rohz; جزر القمر:كوموري،تنطق [ ko.mo.ri ] ؛العربية:جزر القمر,بالحروف اللاتينية:جزر القمر/قمر [ 12 ] ;الفرنسية:جزر القمر  
  2. ^ الفرنسية : اتحاد جزر القمر ؛ العربية : جمهورية القمر المتحدة بالحروف اللاتينية :  جمهورية القمر المتحدة ؛ جزر القمر : أودزيما وكوموري

مراجع

الاقتباسات

  1. ١ ٢ ٣ "جزر القمر - السكان | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 "ملخص نتائج الجولة العاشرة لجزر القمر" . مقياس الأفرو . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  3. ^外交部領事事務局 (10 يوليو 2017). "外交部領事事務局全球資訊網" . مكتب الشؤون القنصلية (تايوان) (بالصينية (تايوان)). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
  4. 1 2 "جزر القمر" . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ «دستور جزر القمر الصادر في 1 أكتوبر 1978» . مكتبة MJP الرقمية. 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .(بالفرنسية)
  6. ↑ "جزر القمر" . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026.
  7. 1 2 3 4 5 "البذور" . المعهد الوطني للإحصاء بجزر القمر . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  8. ↑ "جزر القمر: اتحاد جزر القمر" . عدد سكان المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "قاعدة بيانات آفاق الاقتصاد العالمي: أكتوبر ٢٠٢٣ (جزر القمر)" . آفاق الاقتصاد العالمي، أكتوبر ٢٠٢٣. صندوق النقد الدولي. أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٤ .
  10. ↑ "مؤشر جيني - جزر القمر" . مجموعة البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  11. ↑ «تقرير التنمية البشرية 2023/2024» . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  12. ↑ "ملفات تعريفية عن جزر القمر" . 2026.
  13. ↑ ووكر، إيان. "جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر". دار نشر هيرست. 2019، ص 8-9.
  14. 1 2 "الكثافة السكانية (عدد السكان لكل كيلومتر مربع من مساحة الأرض)" . مجموعة البنك الدولي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  15. ↑ «مسألة جزيرة مايوت القمرية» (ملف PDF) . قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة . 21 أكتوبر/تشرين الأول 1976. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2024 .
  16. ↑ "جزر القمر - البعثة الدائمة لدى الأمم المتحدة" . 6 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  17. ↑ "موضوعات حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة" . منتدى السياسات العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2008 .
  18. ↑ "المادة 33، المرجع، الملحق 5، المجلد الثاني (1970-1978)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة، مكتب الشؤون القانونية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2014.
  19. ↑ هينلي، جون (16 ديسمبر 2024). "لماذا كانت جزيرة مايوت الفرنسية غير مجهزة بشكل كافٍ للتعامل مع إعصار شيدو؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 . 
  20. ↑ «جزر القمر تحتفل بمرور 50 عامًا على استقلالها وسط نزاع مستمر حول مايوت» . إذاعة فرنسا الدولية . 6 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  21. ^ نيكولا بروكاتو. فيرونيكا فرنانديز؛ ستيفان مازيير؛ براديبتاجاتي كوسوما؛ موراي بي كوكس؛ جوزيف وايناينا نجانجا؛ محمد عمر؛ ماري كلود سيميوني سينيل؛ كورالي فراساتي؛ فريدة الشمالي؛ برتراند فين؛ آن بولاند؛ جان فرانسوا ديلوز؛ مارك ستونكينج؛ ألكسندر أديلار؛ أليسون كروثر؛ نيكول بويفين؛ لويزا بيريرا؛ باسكال بايلي؛ جاك كياروني؛ فرانسوا كزافييه ريكو (4 يناير 2018). “جزر القمر تظهر أول تدفق للجينات الأسترونيزية إلى الممر السواحلي” . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 102 (1). الجمعية الأمريكية لعلم الوراثة البشرية: 58-68 . doi : 10.1016/j.ajhg.2017.11.011 . PMC 5777450. PMID 29304377 .  
  22. ١ ٢ "احتجاجات مناهضة لفرنسا في جزر القمر" . بي بي سي نيوز . ٢٧ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٠٨ .
  23. ↑ "مؤامرات في أكثر جزر العالم عرضةً للانقلابات" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  24. ↑ «تقرير التنمية البشرية 2021/2022» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 2022. ص 283. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 . 
  25. 1 2 3 كريستيان تسوبمو، بيير؛ سيلييرز، جاكي (26 يونيو 2025). "مستقبل التنمية في جزر القمر" . معهد الدراسات الأمنية (ISS) أفريقيا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  26. ↑ «تقرير التنمية البشرية 2021/2022» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 2022. ص 297. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 . 
  27. ^ أليبرت، كلود (2000). "Le mot Ķomr dans l'Océan indien et l'accence de son تفسير على المعرفة القديمة في المنطقة" . توبوي. الشرق والغرب . 10 (1): 321– 2. دوى : 10.3406/topoi.2000.1883 .
  28. ↑ أليسون كروثر؛ ليلاني لوكاس؛ ريتشارد هيلم؛ مارك هورتون؛ سيري شيبتون؛ هنري تي. رايت؛ وآخرون (2016). " المحاصيل القديمة تُقدّم أول دليل أثري على التوسع الأسترونيزي غربًا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 113 (24): 6635-6640 . Bibcode : 2016PNAS..113.6635C . doi : 10.1073/pnas.1522714113 . PMC 4914162. PMID 27247383 .   
  29. ^ نيكولا بروكاتو. فيرونيكا فرنانديز؛ ستيفان مازيير؛ براديبتاجاتي كوسوما؛ موراي بي كوكس؛ وآخرون . (2018). "تُظهر جزر القمر أقدم تدفق للجينات الأسترونيزية إلى الممر السواحلي" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 102 (1): 58-68 . دوى : 10.1016/j.ajhg.2017.11.011 . بمك 5777450 . بميد 29304377 .   
  30. ↑ قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس ضمن برنامج دراسات الدول/دليل المناطق (أغسطس 1994). رالف ك. بينيش (محرر). دراسة قطرية: جزر القمر . واشنطن العاصمة: وزارة الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2007 .
  31. 1 2 ووكر، إيان. "جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر". دار نشر هيرست. 2019.
  32. 1 2 توماس سبير (2000). "إعادة النظر في التاريخ السواحلي المبكر". المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية . 33 (2): 257-290 . doi : 10.2307/220649 . JSTOR 220649 . 
  33. ^ بيير فيرين (1982). "Mtswa Muyindza et l'introduction de l'Islam à Ngazidja; au sujet de laتقليد ونص Pechmarty". دراسات المحيط الهندي . 2 : 95 – 100.
  34. ↑ "عالم أرامكو السعودية  : جزر القمر" . saudiaramcoworld.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023.
  35. ↑ ووكر، إيان. "جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر". دار نشر هيرست. 2019، ص 49-50.
  36. 1 2 توماس سبير (1984). " الشيرازي في التقاليد والثقافة والتاريخ السواحلي". التاريخ في أفريقيا . 11. جمعية الدراسات الأفريقية: 291-305 . doi : 10.2307/3171638 . JSTOR 3171638. S2CID 162212370 .  
  37. ↑ بريستولت، جيريمي (2007). "التشابه والإمبراطورية: حول استراتيجيات جزر القمر في التعبير عن الهوية الإنجليزية". مجلة التاريخ العالمي . 18 (2): 113-138 . doi : 10.1353/jwh.2007.0015 . S2CID 145310983 . 
  38. ↑ ووكر، إيان. "جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر". دار نشر هيرست. 2019، ص 254.
  39. ↑ " جزر القمر - الزوار الأوائل والمستوطنون " مؤرشف في 13 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). دراسات الدول، مكتبة الكونغرس
  40. ↑ "الاستحواذ الفرنسي على جزر القمر" (ملف PDF) . موسوعة الإسلام 1979، المجلد الخامس، صفحة 381. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ أوتينهايمر ، الصفحات 53-54
  42. ↑ باربرا دوبينز (سبتمبر 1969). "جزر القمر: مقال ببليوغرافي". نشرة الدراسات الأفريقية . 12 (2). جمعية الدراسات الأفريقية: 131-137 . doi : 10.2307/523155 . JSTOR 523155 . 
  43. 1 2 إليفاس ج. موكونويشورو (أكتوبر 1990). "سياسات البؤس والتبعية: عدم الاستقرار السياسي المزمن والانهيار الاقتصادي في جزر القمر". الشؤون الأفريقية . 89 (357): 555-577 . doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098331 . JSTOR 722174 . 
  44. ↑ موركرافت، بول ل.؛ ماكلولين ، بيتر (أبريل 2008) [1982]. حرب روديسيا: تاريخ عسكري . بارنسلي: دار بن آند سورد للنشر . الصفحات 120-121 . ISBN  978-1-84415-694-8.
  45. ↑ عبد الرحيم سعيد بكر (1988). "أنظمة الجزر الصغيرة: دراسة حالة جزر القمر". التعليم المقارن . 24 (2، عدد خاص (11): التعليم وجماعات الأقليات): 181-191 . doi : 10.1080/0305006880240203 .
  46. ↑ كريستوفر س. رين (8 ديسمبر 1989). "دولة جزيرة قابضة للمرتزقة تسعى إلى إبرام صفقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  47. ↑ جوديث ماتلوف (6 أكتوبر 1995). "المرتزقة يبحثون عن المتعة والربح في أفريقيا" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . المجلد 87، العدد 219. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .   
  48. ↑ مارليز سيمونز (5 أكتوبر 1995). "1000 جندي فرنسي يغزون جزر القمر لإخماد انقلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم أ؛ الصفحة 10؛ العمود 3. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  49. ↑ «مرتزق فرنسي يستسلم في انقلاب جزر القمر» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 1995. القسم أ؛ الصفحة 7؛ العمود 1. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  50. ↑ كمال الدين سيندو (6 نوفمبر 1998). "وفاة رئيس جزر القمر إثر نوبة قلبية" . أسوشيتد برس. ص. أخبار دولية. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. 
  51. ↑ مويغا ندورو (17 سبتمبر 1997). "جزر القمر: تصاعد التوتر في أرخبيل المحيط الهندي" . خدمة إنتر برس/شبكة المعلومات العالمية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  52. ↑ "جزر القمر: قائد الانقلاب يُقدم أسباب الانقلاب". بي بي سي مونيتورينغ أفريكا (راديو فرنسا الدولي). 1 مايو 1999.
  53. ↑ رودريك نغوي (3 أغسطس 2000). "حاكم الجزيرة المنفصلة يقول لا حكم مدني حتى يتم حل أزمة الانفصال". أسوشيتد برس.
  54. ↑ «مبكي يصل إلى قمة جزر القمر في محاولة لحل الأزمة السياسية». وكالة فرانس برس. 20 ديسمبر 2003.
  55. ↑ «اتفاق إطاري للمصالحة في جزر القمر (اتفاق فومبوني)» . صانع السلام التابع للأمم المتحدة (بالفرنسية). ١٧ فبراير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  56. ↑ «أعلنت جزر القمر هدوءها بعد إعلان فوز غزالي عثماني بمنصب الرئيس الاتحادي». بي بي سي مونيتورينغ أفريكا. 10 مايو 2002.
  57. ↑ شبكات الأمم المتحدة الإقليمية المتكاملة للمعلومات (15 مايو 2006). "جزر القمر؛ أحمد عبد الله سامبي على وشك الفوز بالرئاسة بأغلبية ساحقة". أخبار أفريقيا، شركة AllAfrica.
  58. ↑ "جزر القمر: إرث رجل كبير على جزيرة صغيرة" . شبكة إيرين . 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  59. ↑ «رفضت المعارضة إعلان فوز رئيس جزر القمر في الانتخابات» . رويترز . 26 مارس/آذار 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2021 – عبر www.reuters.com.
  60. ↑ "مخاطر 'الاستبداد الزاحف' لآسوماني في جزر القمر" . worldpoliticsreview.com . ١٤ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  61. ↑ «جزر القمر تصادق على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية» . حملة إيكان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  62. ↑ "قمة مجموعة السبع 2023: التدقيق في قائمة المدعوين" . thediplomat.com .
  63. ↑ «رئيس جزر القمر، غزالي عثماني، يتولى رئاسة الاتحاد الأفريقي لعام 2023 | الاتحاد الأفريقي» . au.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  64. ↑ «فوز رئيس جزر القمر، غزالي عثماني، بولاية رابعة في انتخابات مثيرة للجدل» . ١٧ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٤ .
  65. ↑ «الحزب الحاكم في جزر القمر يفوز بالانتخابات البرلمانية. أحزاب المعارضة ترفض النتائج» . رويترز . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  66. ↑ "جزر القمر" ، كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 2 أكتوبر 2024، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026 ، تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2024
  67. 1 2 المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية والديموغرافية، جزر القمر (الويب).
  68. ↑ أوتينهايمر ، الصفحات 20، 72
  69. ↑ "غابات جزر القمر" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة.
  70. ^ دينرشتاين، اريك. أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب. فين، كارلي؛ بيرجس، نيل د. ويكراماناياكي، إريك؛ هان، ناثان. بالمينتيري، سوزان؛ هيداو، براشانت؛ نوس، ريد؛ مات هانسن. لوك، هارفي. إليس ، إيرل سي ؛ جونز، بنيامين. الحلاق تشارلز فيكتور. هايز، راندي. كورموس، سيريل؛ مارتن، فانس. كريست، إيلين. سيشرست، ويس. برايس لوري. بيلي ، جوناثان م. ويدن، دون؛ الرضاعة، كيران؛ ديفيس، كريستال. سايزر، نايجل؛ مور، ريبيكا. ثاو، ديفيد؛ البتولا، تانيا؛ بوتابوف، بيتر؛ توروبانوف، سفيتلانا؛ تيوكافينا، الكسندرا؛ دي سوزا، نادية؛ بينتيا، ليليان؛ بريتو، خوسيه سي؛ لويلين، عثمان أ. ميلر، أنتوني ج.؛ باتزيلت، أنيت؛ غضنفر، شاهينا أ؛ تيمبرليك، جوناثان؛ كلوزر، هاينز؛ شينان-فاربون، يارا؛ كيندت، رولاند. ليليسو، ينس بيتر بارنيكوف؛ فان بروجيل، باولو؛ جراودال، لارس. فوجي، ميانا؛ الشمري، خلف ف. سليم، محمد (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي" . العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . دوى : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . بمك 5451287 . بميد 28608869 .   
  71. ↑ غرانثام، إتش إس؛ دنكان، إيه؛ إيفانز، تي دي؛ جونز، كيه آر؛ باير، إتش إل؛ شوستر، آر؛ والستون، جيه؛ راي، جيه سي؛ روبنسون، جيه جي؛ كالو، إم؛ كليمنتس، تي؛ كوستا، إتش إم؛ ديغيميس، إيه؛ إلسن، بي آر؛ إرفين، جيه؛ فرانكو، بي؛ غولدمان، إي؛ غوتز، إس؛ هانسن، إيه؛ هوفسفانغ، إي؛ جانتز، بي؛ جوبيتر، إس؛ كانغ، إيه؛ لانغهامر، بي؛ لورانس، دبليو إف؛ ليبرمان، إس؛ لينكي، إم؛ مالهي، واي؛ ماكسويل، إس؛ مينديز، إم؛ ميترماير، آر؛ موراي، إن جيه؛ بوسينغهام، إتش؛ راداشوفسكي، جيه؛ ساتشي، إس؛ سامبر، سي؛ سيلفرمان، ج.؛ شابيرو، أ.؛ ستراسبورغ، ب.؛ ستيفنز، ت.؛ ستوكس، إ.؛ تايلور، ر.؛ تير، ت.؛ تيزارد، ر.؛ فينتر، أ.؛ فيسكونتي، ب.؛ وانغ، س.؛ واتسون، ج. إ. م. (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/ s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .   
  72. ↑ "سمكة ما قبل التاريخ تقدم لمحة نادرة عن الحياة البحرية الخفية - سمكة الكولاكانث (1953)" . صحيفة أبيلين ريبورتر نيوز . 23 فبراير 1953. ص 25. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 . 
  73. ↑ "تشريح سمكة عمرها 70 مليون عام - سمكة الكويلاكانث (1975)" . حقائق ريدلاندز اليومية . 28 مايو 1975. ص 6. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 . 
  74. ↑ برنامج الأمم المتحدة للبيئة - مركز رصد حفظ الطبيعة العالمي (2021). ملف تعريف المناطق المحمية في جزر القمر من قاعدة البيانات العالمية للمناطق المحمية. تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2021.أُرشف بتاريخ 31 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  75. ↑ "جزر القمر 2001 (مراجعة 2009)" . الدستور . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2015 .
  76. ١ ٢ "القانون الأساسي لاتحاد جزر القمر (مقتطفات باللغة الإنجليزية)" . مركز حقوق الإنسان، جامعة بريتوريا، جنوب أفريقيا. ٢٣ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل (ملف DOC) في ٩ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢١ .
  77. ↑ "جزر القمر: إصلاح 'جزر الانقلابات'"" . IRIN . 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  78. ↑ «جزر القمر: استفتاء يوافق على تقليص حجم الحكومة» . AllAfrica Global Media. ١٩ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٠٩ .
  79. ↑ مجلس الأمن S/PV. 1888 الفقرة 247 S/11967أُرشف بتاريخ 17 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).أُرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  80. ↑ ينص أول قرار للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن هذه المسألة، " مسألة جزيرة مايوت القمرية (PDF)"، قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة A/RES/31/4، (21 أكتوبر 1976) على أن "احتلال فرنسا لجزيرة مايوت القمرية يشكل تعديًا صارخًا على الوحدة الوطنية لدولة جزر القمر، العضو في الأمم المتحدة"، رافضًا الاستفتاءات التي أدارتها فرنسا ومدينًا الوجود الفرنسي في مايوت.
  81. ↑ "الدورة التاسعة والأربعون: البند 36 من جدول الأعمال: 49/18. مسألة جزيرة مايوت القمرية" (ملف PDF) . الجمعية العامة للأمم المتحدة . 6 ديسمبر/كانون الأول 1994. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مايو/أيار 2008.
  82. ↑ "بروتوكول كيوتو - حالة التصديق" (ملف PDF) . Unfccc.int . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  83. ↑ "الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح - معاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 7 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2019 . 
  84. ↑ «قادة أفارقة يغادرون قمة روسيا دون التوصل إلى اتفاق بشأن الحبوب أو سبيل لإنهاء الحرب في أوكرانيا» . وكالة أسوشيتد برس . 30 يوليو/تموز 2023. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2023 .
  85. ↑ مكتب المدعي العام، تقرير حالة السفن المسجلة في جزر القمر واليونان وكمبوديا، المادة 53(1)، "تقرير 6 نوفمبر 2014"، مؤرشف في 19 مارس 2015 على موقع Wayback Machine
  86. ↑ بيان المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودة ، عند اختتام الفحص الأولي للحالة المحالة من قبل اتحاد جزر القمر: "لم يتم استيفاء المتطلبات القانونية لنظام روما الأساسي"، "بيان 6 نوفمبر 2014" ، مؤرشف في 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine
  87. ↑ راثا، ديليب؛ سانكيت موهاباترا؛ آني سيلوال (2011). "كتاب حقائق الهجرة والتحويلات المالية 2011: جزر القمر" (ملف PDF) . Worldbank.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  88. ↑ "الشؤون العسكرية والأمنية" . cia.gov . 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  89. ↑ "القوات العسكرية والأمنية" . cia.gov . 2023. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  90. ^ مارتين أوريلاك (16 نوفمبر 2010). "- جزر القمر : اتفاقية مؤسسة شراكة للدفاع (رقم 3598)" . assemblee-nationale.fr (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 . 
  91. ↑ التقييم النهائي، برنامج صندوق بناء السلام في جزر القمر 2008-2011، 19 أكتوبر 2011 - 8 نوفمبر 2011
  92. ↑ أفيري، دانيال (4 أبريل 2019). "71 دولة تُجرّم المثلية الجنسية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  93. ↑ "رهاب المثلية الجنسية برعاية الدولة" . الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس . 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  94. 1 2 3 4 أحدث تقرير عن الفقر في جزر القمر مؤرشف في 29 يناير 2020 في Wayback Machine ، البنك الدولي (14 يونيو 2018).
  95. 1 2 جزر القمر: مشاكل كبيرة في بعض الجزر الصغيرة مؤرشفة في 29 يناير 2020 في Wayback Machine ، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (14 أبريل 2008).
  96. ↑ "جزر القمر" . الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) . 2024 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  97. ↑ "التحويلات الشخصية المستلمة (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي)" . مجموعة البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  98. ↑ أدو، عبد الرحمن عبد الله (2 فبراير 2025). "التحويلات المالية والنمو الاقتصادي في شرق أفريقيا" . مجلة كوجنت للاقتصاد والتمويل . 13 (1) 2461604. doi : 10.1080/23322039.2025.2461604 . ISSN 2332-2039 . 
  99. ↑ البطالة، الإجمالي (كنسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة) (تقدير نموذجي لمنظمة العمل الدولية) مؤرشف في 12 يونيو 2019 في Wayback Machine ، منظمة العمل الدولية، قاعدة بيانات ILOSTAT. تم استرجاع البيانات في ديسمبر 2019.
  100. 1 2 "اتحاد جزر القمر: ورقة استراتيجية الحد من الفقر والنمو (ورقة مؤقتة محدثة)" (ملف PDF) . مكتب المفوض العام للتخطيط، وزارة التخطيط والتنمية الإقليمية. أكتوبر 2005. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 ديسمبر 2006.
  101. ↑ جزر القمر: الاقتصاد مؤرشف في 29 يناير 2020 في Wayback Machine ، globalEDGE، جامعة ولاية ميشيغان (29 يناير 2020).
  102. ↑ سارة غرينجيرم جزر القمر تسعى إلى رائحة النجاح الحلوة. مؤرشف في 21 أغسطس 2025 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز (14 سبتمبر 2004).
  103. ↑ "جزر القمر: لمحة عن القطاع المالي" . mfw4a.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  104. ↑ "تحسين شبكة النقل في جزر القمر: طريق نحو التقدم المستدام" . carkomori.com . 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  105. ↑ "جزر القمر: بطالة الشباب" . theglobaleconomy.com . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  106. ↑ "الزراعة والغابات وصيد الأسماك، القيمة المضافة (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) - جزر القمر" . البنك الدولي . 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  107. ↑ "جزر القمر" . مرصد التعقيد الاقتصادي . 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  108. ↑ "بوابة الفقر الريفي" . ruralpovertyportal.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .
  109. ↑ "OHADA.com: بوابة قانون الأعمال في أفريقيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2009 .
  110. ↑ "مدن جزر القمر حسب عدد السكان، 2022" .
  111. ↑ شعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة (2005) توقعات سكان العالم: تنقيح عام 2004 وتوقعات التحضر العالمي: تنقيح عام 2005 مؤرشفة في 23 يونيو 2017 في Wayback Machine .
  112. ↑ تعداد سكان جزر القمر، 1951، 1956، و1958 (ميكروفيلم). نيو هيفن، كونيتيكت: منشورات بحثية. 1977. OCLC 3659638 . 
  113. ↑ " جزر القمر " مؤرشفة في 26 يونيو 2009 في Wayback Machine . موسوعة بريتانيكا.
  114. ↑ " مربع حقائق - العلاقات بين فرنسا وجزر القمر " مؤرشف في 12 أكتوبر 2017 في Wayback Machine . رويترز. 27 مارس 2008.
  115. ↑ "نبذة عن جزر القمر" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  116. 1 2 "جزر القمر. أثر سياسة اللغة وممارستها على تعلم الأطفال: أدلة من شرق وجنوب أفريقيا" (ملف PDF) . اليونيسف . 2017.
  117. ^ محمد أحمد شامانجا (2010). مقدمة في القواعد النحوية الهيكلية في جزر القمر . موروني: كوميديت.
  118. ↑ شانفي، أحمد (30 مايو 2011)، "جزر القمر" ، في إدزارد، لوتز؛ دي يونغ، رودولف إريك (محرران)، موسوعة اللغة العربية واللغويات على الإنترنت ، بريل، ص 448-451 ، doi : 10.1163/1570-6699_eall_EALL_COM_0063 ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 
  119. ↑ "كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية" . cia.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2007 .
  120. ↑ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية: جزر القمر" . Cia.gov. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  121. ↑ "مكاتب منظمة الصحة العالمية القطرية في إقليم أفريقيا التابع لمنظمة الصحة العالمية - المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لأفريقيا" (ملف PDF) . Afro.who.int. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  122. ↑ أويكالي، أبايومي صموئيل؛ ماسيلوا، ثونينغ تشاريتي (10 ديسمبر 2018). "تعليم الأمهات، والخصوبة، وبقاء الأطفال على قيد الحياة في جزر القمر" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 15 (12): 2814. doi : 10.3390/ijerph15122814 . PMC 6313670. PMID 30544762 .  
  123. ↑ "نتائج مؤشر الجوع العالمي حسب تصنيف مؤشر الجوع العالمي لعام 2024" . مؤشر الجوع العالمي (GHI) - منشور سنوي مُحكّم يهدف إلى قياس وتتبع الجوع بشكل شامل على المستويات العالمية والإقليمية والقطرية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  124. ↑ دامير بن علي وإيان ووكر. 2017. "محاولات دمج الأنظمة التعليمية في جزر القمر: التعليم الديني باللغتين القمرية والعربية والتعليم العلماني بالفرنسية". في: إ. ووكر (محرر)، قضايا معاصرة فيالإثنوغرافيا السواحيلية . لندن ، باريس ؛ نيويورك : روتليدج.
  125. ↑ «جزر القمر». نتائج عام 2005 حول أسوأ أشكال عمل الأطفال. مؤرشف في 9 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . مكتب الشؤون الدولية للعمل ، وزارة العمل الأمريكية (2006). يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للاستخدام العام .
  126. ↑ "جامعة جزر القمر" . Univ-comores.km . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  127. ↑ معهد اليونسكو للإحصاء، الملف التعريفي لجزر القمر؛ 2004. مؤرشف في 31 ديسمبر 2006 في Wayback Machine .
  128. ↑ "تصنيفات الجامعات العالمية 2021-2022 | قائمة غلوبال 2000 | CWUR" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  129. ↑ "اتحاد جزر القمر" . الصندوق الثقافي العربي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  130. ↑ "جزر القمر: الجزر وما وراءها" . comoros-islands.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  131. ↑ ووكر، إيان. "جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر". دار نشر هيرست. 2019، ص 212.
  132. ^ ووكر ، إيان (2002). "الجوانب الاقتصادية للزواج الكبير في نجازيجا". اوتريبارت . 23 : 157– 171. دوى : 10.3917/autr.023.0157 .
  133. 1 2 ووكر، إيان. "أن تصبح الآخر، أن تكون نفسك: بناء الهويات في عالم متصل." دار نشر كامبريدج سكولارز. 2010.
  134. ^ جرابنر ، فيرنر (2001). “Twarab ya shingazidja: النهج الأول”. المنتدى السواحلي . 8 : 129 - 143.
  135. ↑ "الرئيسية – الوطوان، أخبار القمر" . الوطوان.نت . أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  136. ↑ تتضمن هذه المقالة مواد من الملكية العامة من كتاب "جزر القمر: الاتصالات" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .المجال العام 

مصادر

  • مارتن أوتينهايمر؛ هارييت أوتينهايمر (1994). القاموس التاريخي لجزر القمر. قواميس تاريخية أفريقية؛ رقم 59ميتوشين، نيوجيرسي: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-585-07021-6.
  • إيان ووكر (2019). جزر في بحر عالمي: تاريخ جزر القمر . لندن، إنجلترا: دار نشر هيرست. رقم ISBN 9781787381469.
  • تتضمن هذه المقالة نصًا من دراسات البلدان التابعة لمكتبة الكونغرس ، وهو متاح للعموم .

للمزيد من القراءة

  • ماري فرانسواز رومبي؛ محمد أحمد شامانجا، محرران. (1980). كونتيس جزر القمر . Fleuve et flamme (باللغتين القمرية والفرنسية). المجلس الدولي للغة الفرنسية. رقم ISBN 9782853190756.
  • أحمد شامانجا، محمد (1988). Rois, femmes et djinns (Contes de l'ìle d'Anjouan - جزر القمر) (بالفرنسية). إينالكو. رقم ISBN 2-85319-189-3.
  • هاتوبو، سالم (1994). Contes de ma grand-mère (Contes comoriens) (بالفرنسية). طبعات لارماتان. رقم ISBN 9782738419071.
  • سعيد، عبد الله (1995). Contes des îles de la lune (Contes comoriens) (بالفرنسية). طبعات لارماتان. رقم ISBN 9782738439185.
  • مريمانة، أحمد علي؛ أحمد شامانجا، محمد (1999). CONTES COMORIENS DE NGAZIDJA: Au-delà des Mers (باللغتين الفرنسية وجزر القمر). هارماتان. رقم ISBN 9782738477422.
  • عبد الله، سعيد (2009). Zéna et l'oiseau aux oeufs d'or: Contes de Comores . لا ليجيند دي موند (بالفرنسية). طبعات لارماتان. رقم ISBN 978-2-296-08157-4.
  • عبد الرمان، وجيه س.م (2015). Djambo djema et autres contes comoriens (بالفرنسية). كوميديت. رقم ISBN 978-2-914564-46-5.

12°18′ جنوباً 43°42′ شرقاً / 12.3° جنوباً 43.7° شرقاً / -12.3; 43.7