الأراضي الخاصة لأعضاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية

تضم المنطقة الاقتصادية الأوروبية 32 إقليماً خاصاً لدول الاتحاد الأوروبي ودول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ، والتي تتمتع، لأسباب تاريخية أو جغرافية أو سياسية، بوضع خاص داخل أو خارج الاتحاد الأوروبي والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة.

تُصنَّف الأقاليم الخاصة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ضمن ثلاثة تصنيفات رئيسية: تسع مناطق نائية ( OMR ) تُشكِّل جزءًا من الاتحاد الأوروبي، مع أنها تتمتع باستثناءات من بعض قوانين الاتحاد الأوروبي نظرًا لبُعدها الجغرافي عن أوروبا القارية؛ وثلاث عشرة دولة وإقليمًا ما وراء البحار ( OCT ) ^{[ 1 ]} لا تُشكِّل جزءًا من الاتحاد الأوروبي، مع أنها تتعاون مع الاتحاد الأوروبي عبر رابطة الدول والأقاليم ما وراء البحار ؛ وعشر حالات خاصة تُشكِّل جزءًا من الاتحاد الأوروبي (باستثناء جزر فارو )، مع أن قوانين الاتحاد الأوروبي تنص على أحكام خاصة بها . وقد اعتُرف بالمناطق النائية عند توقيع معاهدة ماستريخت عام 1992، ^{[ 2 ]} وأُكِّد ذلك بموجب معاهدة لشبونة عام 2007. ^{[ 3 ]}

تنص معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي على أن قانون الاتحاد الأوروبي الأساسي والثانوي يُطبق تلقائيًا على المناطق النائية، مع إمكانية وجود استثناءات نظرًا لخصوصية هذه الأقاليم. وتُعترف المادة 198 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي بالدول والأقاليم ما وراء البحار، مما يسمح لها بالانضمام إلى أحكام الاتحاد الأوروبي المتعلقة بحرية تنقل العمال وحرية التأسيس، ويدعوها للانضمام إلى رابطة الدول والأقاليم ما وراء البحار (OCTA) بهدف تعزيز التعاون مع الاتحاد الأوروبي. ^{[ 4 ]} ولا يزال وضع إقليم كليبرتون غير المأهول غير واضح، إذ لم يُذكر صراحةً في قانون الاتحاد الأوروبي الأساسي ، ويتمتع بوضع خاص على المستوى الوطني. ^{[ 5 ]}^{[ د ]} وتضم هذه الأقاليم الخاصة مجتمعةً نحو 6.1 مليون نسمة، ومساحة أرضية تبلغ حوالي 2,733,792 كيلومترًا مربعًا (1,055,500 ميل مربع ). وتمثل غرينلاند حوالي 80 % من هذه المساحة . تُعدّ جزر الكناري أكبر منطقة من حيث عدد السكان، إذ تضم أكثر من ثلث إجمالي سكان الأقاليم الخاصة. أما أصغرها مساحةً فهي جزيرة سابا في الكاريبي (13 كيلومترًا ^مربعًا أو 5 أميال مربعة ). وتُعتبر الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية الإقليم الخاص الوحيد الذي لا يضم سكانًا دائمين.

المناطق الخارجية

المناطق النائية هي أراضٍ تابعة لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، لكنها تقع على مسافة كبيرة من أوروبا القارية . وبسبب هذا الوضع، تتمتع هذه المناطق باستثناءات من بعض سياسات الاتحاد الأوروبي، على الرغم من كونها جزءًا منه.

وفقًا لمعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ، يُطبَّق قانون الاتحاد الأوروبي الأساسي والثانوي تلقائيًا على هذه المناطق، مع إمكانية وجود استثناءات لمراعاة "وضعها الاجتماعي والاقتصادي الهيكلي (...) الذي يتفاقم بسبب بُعدها الجغرافي، وعزلتها، وصغر مساحتها، وصعوبة تضاريسها ومناخها، واعتمادها الاقتصادي على عدد قليل من المنتجات، الأمر الذي يُعيق تنميتها بشدة نتيجةً لاستمراريتها وتداخلها". ^{[ 6 ]} جميعها تُشكِّل جزءًا من منطقة الجمارك التابعة للاتحاد الأوروبي ؛ ومع ذلك، يقع بعضها خارج منطقة شنغن ومنطقة ضريبة القيمة المضافة التابعة للاتحاد الأوروبي .

تم الاعتراف بسبع مناطق نائية عند توقيع معاهدة ماستريخت عام 1992. ^{[ 2 ]} وشملت معاهدة لشبونة منطقتين إضافيتين ( سانت بارتيليمي وسانت مارتن ) عام 2007. ^{[ 6 ]} غيّرت سانت بارتيليمي وضعها من منطقة إقليمية نائية إلى إقليم إقليمي نائي اعتبارًا من 1 يناير 2012. ^{[ 3 ]} انضمت مايوت ، التي كانت إقليمًا إقليميًا نائيًا، إلى الاتحاد الأوروبي كمنطقة إقليمية نائية اعتبارًا من 1 يناير 2014. ^{[ 7 ]}

المناطق التسع الخارجية للاتحاد الأوروبي هي: ^{[ 8 ]}

اسم	موقع	منطقة	بوب.	عاصمة	أكبر مستوطنة	اللغة الرسمية	ولاية
جزر الأزور	شمال المحيط الأطلسي	2333 كم² (901 ميل مربع ⁾	236,440	أنجرا دو هيرويزمو وهورتا وبونتا ديلجادا	بونتا ديلغادا	البرتغالية	البرتغال
ماليرا		801 كم² (309 ^ميل مربع )	250,769	فونشال	فونشال	البرتغالية	البرتغال
جزر الكناري		7,493 كم² (2,893 ميل مربع ⁾	2,268,035	سانتا كروز دي تينيريفي ولاس بالماس	لاس بالماس	الأسبانية	إسبانيا
غيانا الفرنسية	أمريكا الجنوبية	83,534 كم² (32,253 ميل مربع ⁾	292,354	حريف		فرنسي	فرنسا
غوادلوب	منطقة البحر الكاريبي	1628 كم² (629 ميل مربع ⁾	380,387	باس تير	لي أبيم
مارتينيك		1128 كم² (436 ميل مربع ⁾	355,459	فور دو فرانس
سانت مارتن		53 كم² (20 ^ميل مربع )	36286	ماريجوت
مايوت	المحيط الهندي	374 كم² (144 ^ميل مربع )	320,901	مامودزو
جمع شمل	المحيط الهندي	2511 كم² (970 ميل مربع ⁾	896,175	سان دوني
المجموع		99,855 كم² (38,554 ميل مربع ⁾	5,036,806

المناطق ذاتية الحكم في البرتغال

جزر الأزور وماديرا مجموعتان من الجزر البرتغالية في المحيط الأطلسي. تُعدّ جزر الأزور وماديرا جزءًا لا يتجزأ من الجمهورية البرتغالية، لكن لكل منهما وضع خاص كمناطق تتمتع بالحكم الذاتي ، مع قدر من الاستقلال الذاتي. وتُطبّق بعض الاستثناءات على تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالضرائب والصيد والنقل. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} وتُعدّ ضريبة القيمة المضافة فيهما أقل من بقية البرتغال، لكنهما ليستا خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي .

جزر الكناري

جزر الكناري أرخبيل إسباني يقع قبالة الساحل الأفريقي، وهي إحدى المناطق السبع عشرة ذاتية الحكم في إسبانيا ، والتي تُعدّ التقسيم الإداري الرئيسي من المستوى الأول في البلاد. تقع هذه الجزر خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي . ^[¹¹^] تُعتبر جزر الكناري المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأقوى اقتصاديًا بين جميع المناطق النائية في الاتحاد الأوروبي. يقع مكتب المناطق النائية للدعم والمعلومات في هذه الجزر، في مدينة لاس بالماس بجزيرة غران كناريا .

المناطق الفرنسية ما وراء البحار

غويانا الفرنسية ، وغوادلوب ، ومارتينيك ، ومايوت ، وريونيون هي خمس مناطق فرنسية ما وراء البحار (وهي أيضاً أقاليم ما وراء البحار) تُعامل بموجب القانون الفرنسي كأجزاء لا تتجزأ من الجمهورية، وتتميز بخصائص جغرافية فريدة. اليورو عملة قانونية فيها؛ ^{[ 12 ]} ومع ذلك، فهي تقع خارج منطقة شنغن ومنطقة ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي. ^{[ 11 ]}

مايوت هي أحدث المقاطعات الخمس ما وراء البحار، بعد أن تحولت من جماعة ما وراء البحار ذات وضع إقليم ما وراء البحار في 31 مارس 2011. وأصبحت منطقة خارجية، وبالتالي جزءًا من الاتحاد الأوروبي، في 1 يناير 2014. ^{[ 7 ]}

جماعة القديس مارتن

سان مارتان هي المقاطعة الفرنسية الوحيدة الواقعة وراء البحار والتي تتمتع بوضع منطقة خارجية تابعة للاتحاد الأوروبي. ^{[ 13 ]} وكما هو الحال في المقاطعات الفرنسية الأخرى، فإن اليورو هو العملة القانونية في سان مارتان، وهي تقع خارج منطقة شنغن ومنطقة ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي.

في 22 فبراير/شباط 2007، انفصلت جزيرتا سانت مارتن وسانت بارتيليمي عن مقاطعة غوادلوب الفرنسية الواقعة وراء البحار لتشكيل كيانين إقليميين جديدين. ونتيجةً لذلك، ظل وضعهما في الاتحاد الأوروبي غير واضح لفترة من الزمن. فبينما أشار تقرير صادر عن البرلمان الفرنسي إلى أن الجزيرتين ستظلان ضمن الاتحاد الأوروبي كمناطق خارجية، ^{[ 14 ]} أدرجتهما وثائق المفوضية الأوروبية خارج المجموعة الأوروبية. ^{[ 15 ]} وقد تم توضيح الوضع القانوني للجزيرتين مع دخول معاهدة لشبونة حيز التنفيذ ، والتي أدرجتهما كمنطقة خارجية. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، لم تعد سانت بارتيليمي منطقة خارجية، وغادرت الاتحاد الأوروبي لتصبح كيانًا إقليميًا خارجيًا في 1 يناير/كانون الثاني 2012.

البلدان والأقاليم الخارجية

الدول والأقاليم ما وراء البحار هي أقاليم تابعة تربطها علاقة خاصة بإحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ويُحدد وضعها في معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ، وهي ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي أو السوق الأوروبية الموحدة . وقد أُنشئت رابطة الدول والأقاليم ما وراء البحار بهدف تحسين التنمية الاقتصادية والتعاون بين هذه الدول والاتحاد الأوروبي، ^{[ 17 ]} وتضم معظم هذه الدول والأقاليم باستثناء ثلاثة أقاليم لا يوجد بها سكان محليون دائمون.

دُعيت الأقاليم ما وراء البحار صراحةً بموجب معاهدة الاتحاد الأوروبي للانضمام إلى رابطة الاتحاد الأوروبي والأقاليم ما وراء البحار (OCTA). ^{[ 4 ]} وقد أُدرجت هذه الأقاليم في المادة 198 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ، والتي لم تقتصر على دعوتها للانضمام إلى رابطة الأقاليم ما وراء البحار، بل منحتها أيضًا فرصة الاستفادة من أحكام الاتحاد الأوروبي المتعلقة بحرية تنقل العمال ^{[ 18 ]} وحرية التأسيس. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، فإن حرية التأسيس مقيدة بموجب المادة 203 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي وقرار المجلس ذي الصلة بشأن الأقاليم ما وراء البحار. تنص المادة 51(1)(أ) منها فقط على أن "يمنح الاتحاد الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في الأقاليم ما وراء البحار معاملة لا تقل تفضيلًا عن المعاملة الأكثر تفضيلًا المطبقة على الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين المماثلين في أي دولة ثالثة أبرم معها الاتحاد أو أبرم معها اتفاقية تكامل اقتصادي". ويمكن تقييد هذه المعاملة أيضًا، وفقًا للمادة 51(2)(ب). لا تنطبق الالتزامات المنصوص عليها في الفقرة 1 من هذه المادة على المعاملة الممنوحة بموجب التدابير التي تنص على الاعتراف بالمؤهلات أو التراخيص أو التدابير الاحترازية وفقًا للمادة السابعة من الاتفاقية العامة للتجارة في الخدمات (GATS) أو ملحق GATS الخاص بالخدمات المالية.

لا تخضع دول التجارة الخارجية (OCTs) للتعريفات الجمركية الخارجية الموحدة للاتحاد الأوروبي ^{[ 20 ]} ، ولكن يجوز لها المطالبة برسوم جمركية على البضائع المستوردة من الاتحاد الأوروبي على أساس غير تمييزي. ^{[ 21 ]} وهي ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي، ولا تنطبق عليها قوانين الاتحاد الأوروبي ، مع أن المنضمين إلى منظمة التجارة الخارجية (OCTA) مُلزمون باحترام القواعد والإجراءات التفصيلية المنصوص عليها في اتفاقية الشراكة هذه (قرار المجلس 2013/755/EU). ^{[ 22 ]} يحق لأعضاء منظمة التجارة الخارجية (OCTA) طلب الدعم المالي من الاتحاد الأوروبي. ^{[ 23 ]}

عند توقيع معاهدة روما في مارس 1957، كان هناك 15 إقليمًا خاضعًا للوصاية الفرنسية: غرب أفريقيا الفرنسية ، وأفريقيا الاستوائية الفرنسية ، وسانت بيير وميكلون ، وأرخبيل جزر القمر ، ومدغشقر الفرنسية ، والصومال الفرنسية ، وكاليدونيا الجديدة ، وبولينيزيا الفرنسية ، والأراضي الجنوبية والقطبية الفرنسية ، وتوغولاند الفرنسية، والكاميرون الفرنسية ، والكونغو البلجيكية ، ورواندا أوروندي ، وإقليم الصومال الخاضع للوصاية ، وغينيا الجديدة الهولندية . ومنذ ذلك الحين، نُقّحت القائمة عدة مرات، وبلغ عددها - كما ورد في معاهدة لشبونة - 25 إقليمًا خاضعًا للوصاية الفرنسية في عام 2007. وقد غيّر أحد الأقاليم الفرنسية وضعه لاحقًا من إقليم خاضع للوصاية الفرنسية إلى إقليم خاضع للوصاية الفرنسية ( سانت بارتيليمي )، بينما غيّر إقليم فرنسي آخر وضعه من إقليم خاضع للوصاية الفرنسية إلى إقليم خاضع للوصاية الفرنسية ( مايوت ). اعتبارًا من يوليو 2014، لا يزال هناك 13 منظمة إقليمية (ستة مع فرنسا، وستة مع هولندا، وواحدة مع الدنمارك) ^{[ 24 ]} انضمت جميعها إلى منظمة OCTA.

الدول والأقاليم الثلاثة عشر التابعة للاتحاد الأوروبي هي: ^{[ 25 ]}

اسم	الموقع	منطقة	بوب.	عاصمة	أكبر مستوطنة	اللغة (اللغات) الرسمية	دولة ذات سيادة
جرينلاند	شمال المحيط الأطلسي والقطب الشمالي	2,166,086 كم² (836,330 ميل ^مربع )	56,542	نوك		غرينلاندي	مملكة الدنمارك
كوراساو	منطقة البحر الكاريبي	444 كم² (171 ^ميل مربع )	155,826	ويلمستاد		الهولندية ، البابيامنتو ، الإنجليزية	مملكة هولندا
أروبا		179 كم² (69 ^ميل مربع )	109,435	أورانجيستاد		اللغة الهولندية، بابيامنتو
سينت مارتن		37 كم² (14 ^ميل مربع )	58,477	فيليبسبورغ	حي الأمير السفلي	الهولندية، الإنجليزية
بونير		294 كم² (114 ^ميل مربع )	26,552	كراليندايك		هولندي
سينت يوستاتيوس		21 كم² (8 ^ميل مربع )	3270	أورانجيستاد
صبا		13 كم² (5 ^ميل مربع )	2158	القاع
بولينيزيا الفرنسية	المحيط الهادئ	4,167 كم² (1,609 ميل مربع ⁾	278,786	بابيتي	فاعاض	فرنسي	الجمهورية الفرنسية
كاليدونيا الجديدة		18,576 كم² (7,172 ميل مربع ⁾	264,596	نوميا
واليس وفوتونا		142 كم² (55 ^ميل مربع )	11151	ماتا أوتو
سانت بارتيليمي	منطقة البحر الكاريبي	25 كم² (10 ^ميل مربع )	9279	غوستافيا
سان بيير وميكلون	شمال المحيط الأطلسي	242 كم² (93 ^ميل مربع )	5819	سان بيير
الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية	المحيط الهندي والقارة القطبية الجنوبية	439,781 كم² (169,800 ميل مربع ⁾	0 ^{[ هـ ]}	سان بيير	بورت أو فرانسيه (القاعدة)
المجموع		2,630,007 كم² (1,015,451 ميل مربع ⁾	981,891

رابطة البلدان والأقاليم ما وراء البحار

رابطة الدول والأقاليم ما وراء البحار (OCTA) هي منظمة تأسست في 17 نوفمبر 2000، ومقرها بروكسل . انضمت جميع دول وأقاليم ما وراء البحار إلى الرابطة اعتبارًا من فبراير 2020. وتهدف الرابطة إلى تحسين التنمية الاقتصادية في الدول والأقاليم ما وراء البحار، بالإضافة إلى تعزيز التعاون مع الاتحاد الأوروبي . في 25 يونيو 2008، وُقِّعت معاهدة تعاون بين الاتحاد الأوروبي ورابطة الدول والأقاليم ما وراء البحار في بروكسل. ^{[ 26 ]} ويرأس الرابطة حاليًا لويس مابو . ^{[ 27 ]}

الأراضي الفرنسية ما وراء البحار

تُعدّ الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية (والتي تشمل أيضًا الجزر الفرنسية المتناثرة في المحيط الهندي ، والمطالبة الفرنسية بأرض أديلي ) إقليمًا فرنسيًا متنازعًا عليه ما وراء البحار، يجسّد المطالبات الفرنسية بالقطبية الجنوبية، ولكنه غير مأهول بالسكان بشكل دائم. ^{[ 28 ]} ويتمتع هذا الإقليم بوضع خاص به داخل فرنسا. ^{[ 29 ]}

تُعدّ كلٌّ من سان بيير وميكلون ، وسانت بارتيليمي ، وبولينيزيا الفرنسية ، وواليس وفوتونا، جماعاتٍ ما وراء البحار (كانت تُعرف سابقًا بالأقاليم ما وراء البحار) تابعةً لفرنسا، بينما تُعتبر كاليدونيا الجديدة جماعةً فريدةً من نوعها . تستخدم سان بارتيليمي ^{[ 30 ]} وسانت بيير وميكلون اليورو ^{[ 31 ]} ، بينما تستخدم كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا فرنك CFP ، وهو عملةٌ مرتبطةٌ باليورو ومضمونةٌ من قِبل فرنسا. ويتمتع سكان هذه الجماعات بجنسيةٍ أوروبيةٍ بحكم جنسيتهم الفرنسية، وتُجرى فيها انتخابات البرلمان الأوروبي.

في 22 فبراير/شباط 2007، انفصلت جزيرتا سانت بارتيليمي وسانت مارتن عن مقاطعة غوادلوب الفرنسية الواقعة وراء البحار لتشكيل جماعات ما وراء البحار جديدة . ونتيجة لذلك، ظل وضعهما في الاتحاد الأوروبي غير واضح لفترة من الزمن. فبينما أشار تقرير صادر عن البرلمان الفرنسي إلى أن الجزيرتين ستبقيان ضمن الاتحاد الأوروبي كمناطق خارجية، ^{[ 14 ]} أدرجتهما وثائق المفوضية الأوروبية على أنهما خارج المجموعة الأوروبية. ^{[ 15 ]} وقد تم توضيح الوضع القانوني للجزيرتين عند دخول معاهدة لشبونة حيز التنفيذ ، والتي أدرجتهما كمناطق خارجية. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، لم تعد سانت بارتيليمي منطقة خارجية، وغادرت الاتحاد الأوروبي لتصبح جماعة ما وراء البحار في 1 يناير/كانون الثاني 2012. وقد تم هذا التغيير لتسهيل التجارة مع دول خارج الاتحاد الأوروبي، ولا سيما الولايات المتحدة، ^{[ 32 ]} وأصبح ممكناً بفضل بند في معاهدة لشبونة يسمح للمجلس الأوروبي بتغيير وضع أي إقليم دنماركي أو هولندي أو فرنسي في الاتحاد الأوروبي بناءً على مبادرة الدولة العضو المعنية. ^{[ 33 ]}

الأراضي الهولندية الواقعة وراء البحار

تتمتع ستة أقاليم تابعة لهولندا ، جميعها جزر كاريبية، بوضع الأقاليم ذات السيادة. وبذلك، تستفيد هذه الأقاليم من امتلاكها سياسة تصدير واستيراد خاصة بها من وإلى الاتحاد الأوروبي، مع احتفاظها بإمكانية الوصول إلى مختلف صناديق الاتحاد الأوروبي (مثل صندوق التنمية الأوروبي ). ويحمل سكان هذه الجزر جنسية الاتحاد الأوروبي بحكم جنسيتهم الهولندية، ولهم الحق في التصويت في انتخابات البرلمان الأوروبي. ^{[ 34 ]} في البداية، لم يكن لهم حق التصويت في هذه الانتخابات، لكن محكمة العدل الأوروبية منحتهم هذا الحق، عندما قضت بأن استبعادهم من حق الاقتراع كان مخالفًا لقانون الاتحاد الأوروبي، حيث أن جميع المواطنين الهولنديين الآخرين المقيمين خارج الاتحاد الأوروبي يتمتعون بحق التصويت. ^{[ 35 ]} لا تستخدم أي من هذه الجزر اليورو كعملة رسمية. يُستخدم الدولار الأمريكي في بونير وسينت يوستاتيوس وسابا، بينما تستخدم كوراساو وسينت مارتن عملتهما المشتركة، وهي الغيلدر الكاريبي ، وأخيرًا، عملة أروبا هي الفلورين الأروبي . ^{[ 34 ]}

تُصنّف أروبا وكوراساو وسينت مارتن كـ"دول" بموجب القانون الهولندي، وتتمتع باستقلال ذاتي داخلي كبير. في يونيو / حزيران 2008، نشرت الحكومة الهولندية تقريرًا حول الأثر المتوقع لانضمام هذه الجزر إلى الاتحاد الأوروبي كمناطق خارجية. ^[³⁶^]^[³⁷^] وخلص التقرير إلى أن الخيار سيكون متروكًا للجزر نفسها لتقييم مزايا وعيوب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي كمناطق خارجية، وأنه لن يُتخذ أي إجراء ما لم تطلب الجزر ذلك صراحةً. ^[³⁸^]

بونير ، وسينت يوستاتيوس ، وسابا (المعروفة مجتمعةً باسم جزر هولندا الكاريبية ) هي "بلديات خاصة" تابعة لهولندا . وقد راجع البرلمان الهولندي في عام 2015 وضعها الحالي كأقاليم ذات سيادة خارجية، وإمكانية ترقيتها لتصبح جزءًا من الاتحاد الأوروبي كمناطق خارجية جديدة، ^{[ 39 ]} وذلك في إطار المراجعة المخطط لها للقانون الهولندي (WOLBES وFINBES) فيما يتعلق بجودة هيئات الإدارة العامة الجديدة التي تم إنشاؤها مؤخرًا. ^{[ 40 ]} وفي أكتوبر 2015، خلصت المراجعة إلى أن الهياكل القانونية الحالية للحوكمة والاندماج مع هولندا الأوروبية لا تعمل بكفاءة ضمن إطار WolBES، ولكن لم تُقدَّم أي توصيات بشأن ما إذا كان التحول من وضع الأقاليم ذات السيادة الخارجية إلى وضع المناطق الخارجية سيساهم في تحسين هذا الوضع. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

ورثت الجزر وضعها كأقاليم ما وراء البحار من جزر الأنتيل الهولندية التي تم حلها عام 2010. في البداية، استُبعدت جزر الأنتيل الهولندية تحديدًا من أي ارتباط بالمجموعة الاقتصادية الأوروبية بموجب بروتوكول ملحق بمعاهدة روما، يسمح لهولندا بالتصديق نيابةً عنها في أوروبا وغينيا الجديدة الهولندية فقط، وهو ما فعلته لاحقًا. ^{[ 45 ]} ومع ذلك، بعد دخول اتفاقية ارتباط جزر الأنتيل الهولندية بالمجموعة الاقتصادية الأوروبية حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 1964، أصبحت جزر الأنتيل الهولندية أقاليم ما وراء البحار.

جرينلاند

انضمت غرينلاند إلى المجموعة الأوروبية آنذاك عام 1973 كدولة إلى جانب الدنمارك، ولكن بعد حصولها على الحكم الذاتي مع تطبيق نظام الحكم الذاتي داخل مملكة الدنمارك ، صوتت غرينلاند على الانسحاب عام 1982، وغادرت الاتحاد الأوروبي عام 1985 لتصبح إقليمًا إقليميًا خارج حدود الاتحاد الأوروبي. والسبب الرئيسي للانسحاب هو الخلافات حول سياسة المصايد المشتركة ، ورغبة غرينلاند في استعادة السيطرة على مواردها السمكية للبقاء خارج مياه الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، يُعتبر مواطنو غرينلاند (مواطنو الأقاليم الإقليمية خارج حدود الاتحاد الأوروبي) مواطنين أوروبيين نظرًا لعلاقة غرينلاند بالاتحاد الأوروبي بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي، فضلًا عن حملهم للجنسية الدنماركية .

إن العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وغرينلاند هي شراكة شاملة، وهي مكملة لترتيبات الارتباط بين الأقاليم ما وراء البحار بموجب "قرار المجلس 2013/755/EU"؛ وتستند تحديداً إلى "قرار المجلس 2014/137 الصادر في 14 مارس 2014" (الذي يحدد العلاقات) ^{[ 46 ]} واتفاقية الشراكة في مجال مصايد الأسماك المؤرخة في 30 يوليو 2006. ^{[ 47 ]}

حالات خاصة

بينما تندرج المناطق النائية والدول والأقاليم الواقعة وراء البحار ضمن فئات منظمة تخضع لآليات مشتركة، فإن هذا لا ينطبق على جميع الأقاليم الخاصة. إذ توجد ترتيبات خاصة في علاقة عشرة أقاليم تابعة لدول أعضاء مع الاتحاد الأوروبي. وفي هذه الحالات الخاصة، لا تُطبق قواعد ضريبة القيمة المضافة ، وقد تُعفى أيضاً من قواعد الجمارك أو الضرائب غير المباشرة . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

اسم	منطقة	بوب.	اللغة (اللغات) الرسمية	دولة ذات سيادة	جزء من الاتحاد الأوروبي	اتحاد الجمارك [ ^{48 ]}	قواعد ضريبة القيمة المضافة ^{[ 48 ]}	قواعد ضريبة الإنتاج [ ^{48 ]}
مليلية	12.3 كم² (5 ^ميل مربع )	87,067	الأسبانية	إسبانيا	نعم	لا	لا، IPSI	لا
سبتة	18.5 كم² (7 ^ميل مربع )	83,567	الأسبانية	إسبانيا	نعم	لا	لا، IPSI	لا
جزر أولاند	1580 كم² (610 ميل مربع ⁾	30,654	السويدية	فنلندا	نعم	نعم	لا، محلي	لا
جزر فارو	1399 كم² (540 ميل مربع ⁾	56210	الفاروية ، الدنماركية	مملكة الدنمارك	لا	لا	لا، محلي	لا
المنطقة العازلة للأمم المتحدة في قبرص ^{[ f ]}	346 كم² (134 ^ميل مربع )	8686 ^{[ 53 ]}		قبرص ( بحكم القانون )	نعم	نعم ^{[ g ]}	لا ^{[ 55 ]}	نعم ^{[ g ]}
ليفينيو	227.3 كم² (88 ^ميل مربع )	6680	إيطالي	إيطاليا	نعم	لا	لا (بدون ضريبة القيمة المضافة)	لا
كامبيوني ديتاليا ^{[ h ]}	2.68 كم² (1 ^ميل مربع )	1845	إيطالي	إيطاليا	نعم	نعم ^{[ 56 ]}	لا، سويسري (سعر الصرف فقط) ^{[ i ]}	نعم ^{[ 56 ]}
بوسينغن آم هوخراين	7.62 كم² (3 ^ميل مربع )	1440	الألمانية	ألمانيا	نعم	لا، الجمارك السويسرية	لا، ضريبة القيمة المضافة السويسرية	لا
هيليغولاند	1.7 كم² (1 ^ميل مربع )	1329	الألمانية	ألمانيا	نعم	لا	لا (بدون ضريبة القيمة المضافة)	لا
جبل آثوس	335.63 كم² (130 ميل مربع ⁾	1811	اليونانية	اليونان	نعم	نعم	لا (بدون ضريبة القيمة المضافة)	نعم
المجموع	3930 كم² (1517 ميل مربع ⁾	279,289

جزر أولاند

انضمت جزر أولاند ، وهي أرخبيل يتمتع بالحكم الذاتي وينتمي إلى فنلندا، ولكنه يتمتع بحكم ذاتي جزئي، ويقع بين السويد وفنلندا، ويتحدث سكانه اللغة السويدية، إلى الاتحاد الأوروبي مع فنلندا في عام 1995. وقد أجرت الجزر استفتاءً منفصلاً بشأن الانضمام، ومثل البر الرئيسي الفنلندي، صوتت لصالح ذلك.

ينطبق قانون الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الحريات الأربع الأساسية ، على جزر أولاند. ^{[ 57 ]} ومع ذلك، توجد بعض الاستثناءات نظرًا للوضع الخاص للجزر. تقع أولاند خارج نطاق ضريبة القيمة المضافة ^{[ 11 ]} وهي معفاة من القواعد العامة المتعلقة بضرائب المبيعات والرسوم الجمركية والضرائب غير المباشرة. ^{[ 58 ]} إضافةً إلى ذلك، ولحماية الاقتصاد المحلي، تسمح معاهدة الانضمام بمفهوم المواطنة الإقليمية. ونتيجةً لذلك، توجد قيود على حيازة الممتلكات والعقارات، وحق التأسيس لأغراض تجارية، وقيود على من يمكنه تقديم الخدمات في أولاند، للأشخاص الذين لا يحملون هذا الوضع. ^{[ 58 ]} يمكن لأي مواطن فنلندي مقيم بشكل قانوني في أولاند لمدة 5 سنوات الحصول على هذا الوضع، شريطة أن يثبت إلمامه الكافي باللغة السويدية. ^{[ 59 ]}

بوسينغن آم هوخراين

قرية بوزينغن آم هوخراين الألمانية جيبٌ معزولٌ بالكامل داخل سويسرا ، ولذا فهي عمليًا جزءٌ من اتحاد جمركي مع سويسرا، الدولة غير العضو في الاتحاد الأوروبي. [ ¹²^]^اليورو هو العملة القانونية، مع أن الفرنك السويسري هو العملة المفضلة. بوزينغن مستثناة من الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي ومنطقة ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي. ^[¹¹^] تُطبق ضريبة القيمة المضافة السويسرية عمومًا. ^[⁶⁰^]^[⁶¹^]

كامبيوني ديتاليا وليفينيو

تقع قرية كامبيوني ديتاليا الإيطالية المعزولة بين كانتون تيتشينو السويسري وبحيرة لوغانو ( أو سيريسيو ) ، وهي بلدية تابعة لمقاطعة كومو . أما ليفينيو ، وهي بلدة منتجع جبلي صغيرة ونائية، فهي بلدية تابعة لمقاطعة سوندريو . كلتا البلديتين جزء من منطقة لومبارديا . على الرغم من أن ليفينيو جزء من الاتحاد الأوروبي، إلا أنها مستثناة من الاتحاد الجمركي ومنطقة ضريبة القيمة المضافة، ويعود وضعها الضريبي إلى العصر النابليوني. كامبيوني مستثناة من منطقة ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي، ولكن على الرغم من أنها ليست جزءًا من منطقة ضريبة القيمة المضافة السويسرية، إلا أنه يتم تطبيق معدل ضريبة القيمة المضافة السويسرية كضريبة استهلاك محلية. ^[⁶²^] وقد تم استبعادها من منطقة الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي حتى نهاية عام 2019. ^[¹¹^]^[⁶³^] تقبل المتاجر والمطاعم في كامبيوني الدفع باليورو والفرنك السويسري، ويتم عرض الأسعار بالعملتين. ^[⁶⁴^]

سبتة ومليلية

سبتة ومليلية مدينتان إسبانيتان تقعان على ساحل شمال أفريقيا. وهما عضوان في الاتحاد الأوروبي ، لكنهما مستثنتان من السياسات الزراعية والسمكية المشتركة. ^{[ 65 ]} كما أنهما خارج الاتحاد الجمركي ومنطقة ضريبة القيمة المضافة، ^{[ 11 ]} إلا أنه لا تُفرض رسوم جمركية على البضائع المصدرة من الاتحاد إلى سبتة ومليلية، كما أن بعض البضائع التي تنشأ في سبتة ومليلية معفاة من الرسوم الجمركية.

على الرغم من أن إسبانيا تُعتبر اسمياً جزءاً من منطقة شنغن (تأشيرات شنغن صالحة)، إلا أنها تُجري فحوصات هوية على جميع المسافرين بحراً وجواً الذين يغادرون هذه المناطق المعزولة إلى أماكن أخرى في منطقة شنغن. ^{[ 66 ]}

قبرص

عندما انضمت جمهورية قبرص إلى الاتحاد الأوروبي في الأول من مايو/أيار 2004، كان الثلث الشمالي من الجزيرة خارج السيطرة الفعلية لحكومتها بسبب الغزو التركي لقبرص ، وكانت منطقة عازلة تابعة للأمم المتحدة متفاوتة العرض تفصل بين الجزأين، بالإضافة إلى 3% أخرى من الجزيرة كانت تشغلها قواعد سيادية بريطانية (تخضع للسيادة البريطانية منذ معاهدة التأسيس عام 1960). ويعكس بروتوكولان من بروتوكولات معاهدة الانضمام لعام 2003 - البروتوكولان رقم 3 و 10، المعروفان باسم "بروتوكول مناطق القواعد السيادية" و"بروتوكول قبرص" على التوالي - هذا الوضع المعقد.

لا يسري قانون الاتحاد الأوروبي بالكامل إلا على الجزء من الجزيرة الخاضع فعلياً لسيطرة حكومة جمهورية قبرص. ويُعلق العمل بقانون الاتحاد الأوروبي في الثلث الشمالي من الجزيرة ( جمهورية شمال قبرص التركية ، التي لا تعترف باستقلالها إلا تركيا ) بموجب المادة 1(1) من بروتوكول قبرص. ^{[ 67 ]} وفي حال إعادة توحيد الجزيرة، سيلغي مجلس الاتحاد الأوروبي هذا التعليق بقرار منه. وبعد أربعة أشهر من صدور هذا القرار، ستُجرى انتخابات جديدة للبرلمان الأوروبي في الجزيرة لانتخاب ممثلين قبرصيين من جميع أنحاء الجزيرة. ^{[ 68 ]}

ينطبق قانون الجنسية القبرصية على الجزيرة بأكملها، وبالتالي فهو متاح لسكان شمال قبرص والمناطق الخاضعة للسيادة البريطانية، على قدم المساواة مع أولئك المولودين في المنطقة التي تسيطر عليها جمهورية قبرص. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} مواطنو جمهورية قبرص المقيمون في شمال قبرص هم مواطنون في الاتحاد الأوروبي، ولهم الحق اسميًا في التصويت في انتخابات البرلمان الأوروبي؛ إلا أن انتخابات هذا البرلمان لا تُجرى في شمال قبرص، إذ تُحكم بحكم الأمر الواقع من قِبل دولة منفصلة، وإن كانت دولة معترف بها من قِبل تركيا فقط. ^{[ 71 ]}

أكروتيري وديكيليا

تمتلك المملكة المتحدة منطقتين سياديتين في قبرص، وهما أكروتيري وديكيليا . وعلى عكس الأقاليم البريطانية الأخرى في الخارج، فإن سكان هاتين المنطقتين (المؤهلين للحصول على جنسية الأقاليم البريطانية في الخارج ) لم يسبق لهم الحصول على الجنسية البريطانية .

قبل انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي عام ٢٠٠٤، ورغم أن المملكة المتحدة كانت عضواً في الاتحاد آنذاك، لم يكن قانون الاتحاد الأوروبي سارياً على المناطق السيادية التابعة لها. ^{[ ٧٢ ]} وقد تغير هذا الوضع بموجب معاهدة انضمام قبرص، بحيث أصبح قانون الاتحاد الأوروبي، وإن لم يكن سارياً من حيث المبدأ، سارياً بالقدر اللازم لتنفيذ بروتوكول ملحق بتلك المعاهدة. ^{[ ٧٣ ]} وقد طبق هذا البروتوكول قانون الاتحاد الأوروبي المتعلق بالسياسة الزراعية المشتركة ، والجمارك، والضرائب غير المباشرة، والسياسة الاجتماعية، والعدل والشؤون الداخلية على المناطق السيادية التابعة لها. كما نصت سلطات هذه المناطق على التطبيق الأحادي لقانون الاتحاد الأوروبي الساري مباشرةً. ^{[ ٧٤ ]} ووافقت المملكة المتحدة أيضاً في البروتوكول على الاحتفاظ بقدر كافٍ من السيطرة على الحدود الخارجية (أي خارج الجزيرة وشمال قبرص) للمناطق السيادية التابعة لها، لضمان بقاء الحدود بينها وبين جمهورية قبرص مفتوحة بالكامل، وعدم الحاجة إلى مراقبتها كحدود خارجية للاتحاد الأوروبي. وبالتالي، كانت المناطق السيادية التابعة لها ستصبح جزءاً بحكم الأمر الواقع من منطقة شنغن إذا ما طبقتها قبرص. تعتبر المناطق الأساسية بالفعل أعضاء بحكم الأمر الواقع في منطقة اليورو بسبب استخدامها السابق للجنيه القبرصي واعتمادها لليورو كعملة قانونية منذ عام 2008. ^{[ 75 ]}

بما أن قانون الجنسية القبرصية يشمل القبارصة المقيمين في المناطق ذات السيادة، فإنهم، بصفتهم مواطنين في جمهورية قبرص، يحق لهم الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي. يشكل القبارصة ما يقارب نصف سكان هذه المناطق، أما الباقي فهم من العسكريين البريطانيين وموظفي الدعم وعائلاتهم. ^{[ 76 ]} وفي إعلان ملحق بمعاهدة تأسيس جمهورية قبرص لعام 1960، تعهدت الحكومة البريطانية بعدم السماح بتوطين أي أشخاص جدد في المناطق ذات السيادة إلا لأغراض مؤقتة. ^{[ 77 ]}

بموجب بروتوكول ملحق باتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تستمر بعض أحكام قانون الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالزراعة والجمارك والضرائب غير المباشرة والضمان الاجتماعي ومراقبة الحدود في تطبيقها على المناطق السيادية الأساسية. ^{[ 78 ]}

منطقة عازلة تابعة للأمم المتحدة

تتراوح مساحة المنطقة العازلة التي أنشأتها الأمم المتحدة بين شمال وجنوب قبرص من بضعة أمتار في وسط نيقوسيا إلى عدة كيلومترات في المناطق الريفية. ورغم أنها اسمياً تحت سيادة جمهورية قبرص، إلا أنها تُدار فعلياً من قبل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP). ويبلغ عدد سكان المنطقة 8686 نسمة (حتى أكتوبر 2007).ومن بين مهام قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص "تشجيع استئناف النشاط المدني الطبيعي في المنطقة العازلة على أوسع نطاق ممكن". ^{[ 53 ]} وتخضع القرى المأهولة الواقعة في المنطقة العازلة للإدارة القانونية لجمهورية قبرص، بينما تتولى قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة حفظ الأمن فيها. ^{[ 50 ]} وتسمح المادة 2.1 من بروتوكول قبرص ^{[ 67 ]} للمجلس الأوروبي بتحديد مدى انطباق أحكام قانون الاتحاد الأوروبي في المنطقة العازلة. ^{[ 79 ]}

جزر فارو

لم تكن جزر فارو جزءًا من الاتحاد الأوروبي قط. ولا يُعتبر المواطنون الدنماركيون المقيمون في الجزر مواطنين لدولة عضو بموجب المعاهدات، وبالتالي لا يُعتبرون مواطنين في الاتحاد الأوروبي. ^{[ 80 ]} ومع ذلك، يُمكن لسكان جزر فارو، الذين يحملون الجنسية الدنماركية ، أن يصبحوا مواطنين في الاتحاد الأوروبي عن طريق تغيير محل إقامتهم المسجل إلى البر الرئيسي الدنماركي.

جزر فارو ليست جزءًا من منطقة شنغن، وبالتالي فإن تأشيرات شنغن غير صالحة فيها. مع ذلك، تُعدّ هذه الجزر جزءًا من اتحاد جوازات السفر النوردية ، وينص اتفاق شنغن على أن المسافرين العابرين بين الجزر ومنطقة شنغن لا يُعتبرون عابرين للحدود الخارجية للمنطقة. ^{[ 81 ]} هذا يعني عدم وجود إجراءات رسمية لمراقبة جوازات السفر، وإنما يتم التحقق من الهوية عند تسجيل الوصول للسفر جوًا أو بحرًا إلى الجزر، حيث لا يحتاج مواطنو دول الشمال المسافرون داخل دول الشمال إلى جواز سفر، بل يكفي إبراز التذكرة وبطاقة الهوية. ^{[ 82 ]}

هيليغولاند

هيليغولاند هي أرخبيل تابع لألمانيا يقع في بحر الشمال على بعد 70 كيلومتراً (43 ميلاً) قبالة الساحل الشمالي الغربي لألمانيا. وهي جزء من الاتحاد الأوروبي، ولكنها مستثناة من الاتحاد الجمركي ومنطقة ضريبة القيمة المضافة. ^[¹¹^]

جبل آثوس

جبل آثوس منطقة رهبانية تتمتع بالحكم الذاتي في اليونان . تنص معاهدة انضمام اليونان إلى الاتحاد الأوروبي على احتفاظ جبل آثوس بوضعه القانوني الخاص الذي يعود لقرون، ^{[ 83 ]} والذي يكفله البند 105 من الدستور اليوناني . وهو جزء من الاتحاد الجمركي ولكنه خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة. ^{[ 11 ]} وعلى الرغم من اشتراط الحصول على تصريح خاص لدخول شبه الجزيرة وحظر دخول النساء، إلا أنه جزء من منطقة شنغن . ^{[ 84 ]} يتمتع الدير بحقوق معينة في إيواء رهبان من دول خارج الاتحاد الأوروبي. وينص إعلان مرفق بمعاهدة انضمام اليونان إلى اتفاقية شنغن على ضرورة مراعاة "الوضع الخاص" لجبل آثوس عند تطبيق قواعد شنغن. ^{[ 85 ]}

ساحات السيادة

جزر السيادة هي جزر صغيرة وشبه جزيرة متناثرة على طول الساحل المغربي، وهي جزء لا يتجزأ من إسبانيا منذ القرن الخامس عشر، وبالتالي فهي أيضاً جزء من الاتحاد الأوروبي. عملتها هي اليورو.

مناطق خارجة عن نطاق الولاية القضائية

تُعدّ قناة سايما وطريق فارسكا-أوليتينا مثالين على العديد من مسارات السفر المتميزة التي وُجدت أو وُجدت نتيجةً لتغيرات الحدود خلال القرن العشرين ، حيث انتهى المطاف ببعض طرق النقل والمنشآت على الجانب الآخر من الحدود. وقد أصبح بعضها غير ضروري بفضل اتفاقية شنغن. وتعبر هذه الأمثلة المذكورة الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي.

قناة سايما

تستأجر فنلندا الجزء الروسي من قناة سايما، البالغ طوله 19.6 كيلومترًا (12.2 ميلًا)، من روسيا، وتتمتع بحقوق خارجة عن نطاق اختصاصها الإقليمي . ^[⁸⁶^] لا تُعدّ هذه المنطقة جزءًا من الاتحاد الأوروبي، بل هي منطقة ذات وضع خاص ضمن روسيا. وبموجب المعاهدة الموقعة بين الحكومتين الفنلندية والروسية، يسري القانون الروسي مع بعض الاستثناءات المتعلقة بالقواعد البحرية وتوظيف العاملين في القناة، والتي تقع ضمن الاختصاص القضائي الفنلندي. كما توجد قواعد خاصة بالسفن المتجهة إلى فنلندا عبر القناة. لا تُشترط تأشيرات روسية لمجرد المرور عبر القناة، ولكن يلزم وجود جواز سفر، ويتم فحصه عند الحدود. ^[⁸⁶^] يُقبل اليورو لدفع رسوم القناة. قبل تجديد عقد الإيجار لمدة 50 عامًا، والذي دخل حيز التنفيذ في فبراير 2012، كانت جزيرة مالي فيسوتسكي أيضًا مستأجرة وتُدار من قبل فنلندا. ومنذ ذلك الحين، أصبحت تُدار بالكامل من قبل السلطات الروسية، ولم تعد جزءًا من منطقة الامتياز.

طريق فارسكا-أوليتينا

يمر الطريق من فارسكا إلى أوليتينا في إستونيا ، والذي كان تقليديًا الطريق الوحيد المؤدي إلى منطقة أوليتينا، عبر الأراضي الروسية لمسافة كيلومتر واحد (0.6 ميل) في منطقة تُعرف باسم ساتسي بوت . ^[⁸⁷^] لا توجد نقاط تفتيش حدودية على هذا الطريق، ولكنه غير متصل بأي طريق آخر في روسيا. يُمنع التوقف أو السير على طول الطريق. تُعد هذه المنطقة جزءًا من روسيا ، ولكنها تُعتبر بحكم الأمر الواقع جزءًا من منطقة شنغن.

سويسرا

تسمح بعض الطرق والسكك الحديدية وخطوط الترام على طول حدود سويسرا بالمرور بين منطقتين سويسريتين عبر الدول المجاورة، أو بين الحدود والمطارات ومحطات السكك الحديدية الدولية، دون رقابة جمركية (وقبل عام ٢٠٠٨ دون رقابة على جوازات السفر، على الرغم من أنها كانت ضرورية على الحدود السويسرية). انظر: حركة المرور العابرة المميزة#سويسرا .

الدول والأقاليم غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ذات التكامل الجزئي مع الاتحاد الأوروبي

ترتبط أقاليم خاصة تابعة لبعض الدول الأوروبية الأخرى ارتباطاً وثيقاً بالاتحاد الأوروبي. وهذه الأقاليم هي كالتالي:

المناطق الخاصة للدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA):
- النرويج
  - يان ماين
  - سفالبارد : ليست جزءًا من منطقة شنغن، أو منطقة ضريبة القيمة المضافة النرويجية ^{[ 88 ]} أو السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي؛ حرية تنقل الأشخاص إلى الإقليم بغض النظر عن الجنسية ^{[ 89 ]}
  - جزيرة بوفيت
  - جزيرة بيتر الأول وأرض الملكة مود هما منطقتان نرويجيتان متنازع عليهما تجسدان المطالبات النرويجية بأنتاركتيكا ، لكنهما لا تضمّان سكانًا دائمين.
- سويسرا
  - سامناون وفال سامبوير: خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة السويسرية ^{[ 90 ]}
  - منصات بازل باديشر بانهوف : جزء من الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي ومنطقة ضريبة القيمة المضافة والسوق الموحدة
لم تعد المملكة المتحدة دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي ، ومع ذلك، فقد ظلت دولة منتسبة إلى منظمة يوراتوم ، ومن المقرر أن تستمر كمشاركة في مشاريع الاتحاد الأوروبي المشتركة المتعلقة بالتورس الأوروبي والاندماج من أجل الطاقة ، فضلاً عن مشاركتها في وكالة إمداد يوراتوم ، والمعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا، والوكالات التنفيذية للاتحاد الأوروبي، في حين أن بعض أراضيها وممتلكات التاج ستظل متكاملة جزئياً مع الاتحاد الأوروبي:
- تبقى أيرلندا الشمالية خاضعة لبروتوكول أيرلندا الشمالية لاتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وهي في الواقع جزء من السوق الأوروبية الموحدة والاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي لأغراض البضائع فقط ، وذلك لمنع إنشاء حدود جمركية على جزيرة أيرلندا ؛ إلى جانب بقية المملكة المتحدة ، وممتلكات التاج ، وجمهورية أيرلندا ، استمرت في تشكيل منطقة السفر المشتركة خارج منطقة شنغن .
- أكروتيري وديكيليا ، وهي منطقة بريطانية ، متكاملة جزئياً مع قبرص في مجالات الزراعة والعملة والجمارك والضرائب غير المباشرة والضمان الاجتماعي ومراقبة الحدود .
- جبل طارق ، وهو أيضاً إقليم بريطاني ، يجري مفاوضات مع الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاقية للمشاركة في منطقة شنغن والسوق الموحدة (مع بعض الاستثناءات)، وذلك رهن التنفيذ. ^{[ 78 ]}^{[ 91 ]}

ملخص

الأراضي الخاصة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

يلخص هذا الجدول المكونات المختلفة لقوانين الاتحاد الأوروبي المطبقة في الأراضي الخاصة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

الدول والأقاليم الأعضاء		تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي	يوروتوم	جنسية الاتحاد الأوروبي	انتخابات الاتحاد الأوروبي	منطقة شنغن	منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي	إقليم جمركي تابع للاتحاد الأوروبي	السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي	منطقة اليورو

قبرص ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	من المقرر تنفيذه لاحقاً ^{[ j ]}	نعم	نعم	نعم	نعم
	منطقة عازلة تابعة للأمم المتحدة	مع الاستثناءات	بحكم الواقع	نعم	لا	لا	لا	نعم ^{[ ك ]}	مع الاستثناءات ^{[ ل ]}	نعم
	شمال قبرص	معلق	لا	مواطنون قبرصيون ^{[ م ]}	لا	لا	لا	لا ^{[ 93 ]}	لا ^{[ 94 ]}	يحاول

الدنمارك ، باستثناء:		نعم ^{[ ن ]}	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	DKK ( ERM II )
	جرينلاند	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	لا ^{[ 95 ]}	نعم	لا	لا	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	DKK ( ERM II )
	جزر فارو	لا	لا ^{[ 97 ]}	لا	لا	لا	لا	لا ^{[ 93 ]}	الحد الأدنى ( FTA ) ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}	DKK ( ERM II )

فنلندا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	جزر أولاند	مع الاستثناءات	نعم ^{[ 100 ]}	نعم	نعم	نعم	لا	نعم ^{[ 93 ]}	مع الاستثناءات	نعم

فرنسا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	غيانا الفرنسية	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	غوادلوب	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	مارتينيك	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	جمع شمل	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	مايوت	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	سانت مارتن	مع الاستثناءات ( OMR ) ^{[ 101 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم ^{[ 103 ]}
	سانت بارتيليمي	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا	جزئي ^{[ 96 ]}	نعم ^{[ 103 ]}
	سان بيير وميكلون	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	نعم ^{[ 103 ]}
	واليس وفوتونا	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	XPF ، مرتبط باليورو
	بولينيزيا الفرنسية	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	XPF ، مرتبط باليورو
	كاليدونيا الجديدة	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	نعم ^{[ o ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	XPF ، مرتبط باليورو
	الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	نعم	نعم	لا ^{[ ص ]}	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 93 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	نعم ^{[ 104 ]}
	جزيرة كليبرتون	بحكم الواقع	نعم ^{[ 105 ]}	نعم ^{[ 104 ]}	لا ^{[ ص ]}	لا ^{[ 102 ]}	بحكم الواقع	بحكم الواقع	بحكم الواقع	نعم ^{[ 104 ]}

ألمانيا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	بوسينغن آم هوخراين	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم ^{[ q ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	لا ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	هيليغولاند	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	معفى من ضريبة القيمة المضافة	لا ^{[ 93 ]}	نعم	نعم

اليونان ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	جبل آثوس	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	معفى من ضريبة القيمة المضافة ^{[ 11 ]}	نعم ^{[ 93 ]}	نعم	نعم

إيطاليا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	ليفينيو	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	معفى من ضريبة القيمة المضافة	لا ^{[ 93 ]}	نعم	نعم
	بطل إيطاليا	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم ^{[ q ]}	ضريبة القيمة المضافة المنخفضة	نعم ^{[ 63 ]}	نعم	نعم

هولندا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	بونير	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	ولا ^]	نعم	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	دولار أمريكي
	صبا	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	ولا ^]	نعم	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	دولار أمريكي
	سينت يوستاتيوس	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	ولا ^]	نعم	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	دولار أمريكي
	كوراساو	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	لا ^{[ 107 ]}	نعم ^{[ s ]}	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	XCG
	سينت مارتن	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	لا ^{[ 107 ]}	نعم ^{[ s ]}	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	XCG
	أروبا	الحد الأدنى ( OCT ) ^{[ 24 ]}	بحكم الواقع ^{[ 97 ]}^{[ 108 ]}	نعم ^{[ s ]}	نعم	لا ^{[ 102 ]}	لا	لا ^{[ 106 ]}	جزئي ^{[ 96 ]}	AWG

البرتغال ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	جزر الأزور	نعم ( OMR )	نعم	نعم	نعم	نعم	السعر المحلي	نعم	نعم	نعم
	ماليرا	نعم ( OMR )	نعم	نعم	نعم	نعم	السعر المحلي	نعم	نعم	نعم

إسبانيا ، باستثناء:		نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
	جزر الكناري	مع الاستثناءات ( OMR )	نعم	نعم	نعم	نعم	معفى من ضريبة القيمة المضافة	نعم	نعم	نعم
	سبتة	مع الاستثناءات	نعم	نعم	نعم	جزئي ^{[ t ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة	لا	نعم	نعم
	مليلية	مع الاستثناءات	نعم	نعم	نعم	جزئي ^{[ t ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة	لا	نعم	نعم

الدول والأقاليم الأعضاء		تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي	يوروتوم	جنسية الاتحاد الأوروبي	انتخابات الاتحاد الأوروبي	منطقة شنغن	منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي	إقليم جمركي تابع للاتحاد الأوروبي	السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي	منطقة اليورو

مفتاح عمود "تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي": كامل. جزء من الاتحاد الأوروبي. ^[¹¹⁰^] — محدود أو معدوم. ليس جزءًا من أراضي الاتحاد الأوروبي.

الأراضي الخاصة للدول الأوروبية الأخرى

تتمتع المناطق الخاصة التابعة لدول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وبعض الدول الأوروبية الأخرى بوضع خاص فيما يتعلق بقوانين الاتحاد الأوروبي المطبقة. ^{[ 98 ]}

البلدان والأقاليم		تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي	يوروتوم	منطقة شنغن	منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي	إقليم جمركي تابع للاتحاد الأوروبي	السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي	اعتماد اليورو

النرويج ، باستثناء:		جزئي	لا	نعم	لا	لا	مع الاستثناءات، في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ^{[ 111 ]}	كرونة نرويجية
	سفالبارد	جزئي	لا	لا ^{[ 112 ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة ^{[ 88 ]}	لا	لا ^{[ 111 ]}^{[ 113 ]}	كرونة نرويجية
	يان ماين	جزئي	لا	نعم ^{[ 112 ]}^{[ 114 ]}	معفى من ضريبة القيمة المضافة ^{[ 88 ]}	لا	مثل بقية النرويج ^{[ 111 ]}	كرونة نرويجية
	جزيرة بوفيت	لا	لا	لا	لا	لا	لا	كرونة نرويجية
	جزيرة بيتر الأول	لا	لا	لا	لا	لا	لا	كرونة نرويجية
	أرض الملكة مود	لا	لا	لا	لا	لا	لا	كرونة نرويجية

سويسرا ، باستثناء:		جزئي	الولاية المرتبطة	نعم	منطقة ضريبة القيمة المضافة السويسرية-ليختنشتاين	الإقليم الجمركي السويسري الليختنشتايني	باستثناءات، ليس في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ^{[ 115 ]}	الفرنك السويسري
	سامناون وفال سامبوير	جزئي	الولاية المرتبطة	نعم	معفى من ضريبة القيمة المضافة ^{[ 90 ]}	الإقليم الجمركي السويسري الليختنشتايني	باستثناءات، ليس في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ^{[ 115 ]}	الفرنك السويسري
	منصات بازل باديشر بانهوف	جزئي	الولاية المرتبطة	نعم	نعم ^{[ 90 ]}	نعم	نعم ^{[ 115 ]}	الفرنك السويسري

المملكة المتحدة ، باستثناء:		جزئي	الولاية المرتبطة	دعوة للعمل	لا	لا	لا	GBP
	أيرلندا الشمالية	جزئي ^{[ u ]}	الولاية المرتبطة	دعوة للعمل	بضائع فقط، بحكم الأمر الواقع	بضائع فقط، بحكم الأمر الواقع	بضائع فقط، بحكم الأمر الواقع	GBP
	أكروتيري وديكيليا	جزئي ^{[ 78 ]}	الولاية المرتبطة	من المقرر تنفيذه لاحقاً ^{[ j ]}	نعم ^{[ 78 ]}	نعم ^{[ 78 ]}	جزئي ^{[ v ]}	نعم ^{[ 117 ]}
	جبل طارق	جزئي	الولاية المرتبطة	من المقرر تنفيذه لاحقاً ^{[ 118 ]}	لا	من المقرر تنفيذه لاحقاً ^{[ 118 ]}	جزئي	GIP
	غيرنسي	جزئي	الولاية المرتبطة	دعوة للعمل	لا	لا	لا	جي جي بي
	جيرسي	جزئي	الولاية المرتبطة	دعوة للعمل	لا	لا	لا	جيب
	جزيرة مان	جزئي	الولاية المرتبطة	دعوة للعمل	لا	لا	لا	عفريت
	الأقاليم البريطانية الأخرى وراء البحار	لا	الولاية المرتبطة	لا	لا	لا	لا	عملات مختلفة

البلدان والأقاليم		تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي	يوروتوم	منطقة شنغن	منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي	إقليم جمركي تابع للاتحاد الأوروبي	السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي	اعتماد اليورو

الأراضي الخاصة السابقة

كانت العديد من الدول المستقلة حاليًا أو أجزاء منها في السابق أراضي تابعة لأعضاء الاتحاد الأوروبي التاليين منذ انضمامهم إلى الاتحاد الأوروبي أو، سابقًا، إلى الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC):

بلجيكا (بأراضٍ متعددة، منذ تشكيل الجماعة الأوروبية للفحم والصلب وحتى عام 1962)
فرنسا (بأراضٍ متعددة، منذ تشكيل الجماعة الأوروبية للفحم والصلب)
إيطاليا (مع الصومال الإيطالي ، منذ تشكيل الجماعة الأوروبية للفحم والصلب وحتى عام 1960)
هولندا (بأقاليم متعددة، منذ تشكيل الجماعة الأوروبية للفحم والصلب)
البرتغال (مع أقاليم متعددة، من التوسعة عام 1986 حتى عام 1999 (بحكم الواقع) /2002 (بحكم القانون) )
المملكة المتحدة (مع أقاليم متعددة، منذ توسعها عام 1973 )

انفصلت معظم هذه المناطق قبل تنفيذ معاهدة ماستريخت في عام 1993 والسنوات اللاحقة، مما يعني أن التعاون مثل مواطنة الاتحاد الأوروبي أو اتحاد ضريبة القيمة المضافة أو منطقة اليورو لم يكن موجودًا، لذلك لم يكن هناك فرق كبير في كونها منطقة خاصة آنذاك.

وهذه هي:

كمبوديا (التي نالت استقلالها عن فرنسا في عام 1953)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
لاوس (التي نالت استقلالها عن فرنسا في عام 1954)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
فيتنام (التي نالت استقلالها عن فرنسا في عام 1954)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
تونس (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1956)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
المغرب (الذي نال استقلاله عن فرنسا عام 1956)، لم يتم تطبيق أي معاهدة جماعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
غينيا (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1958)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
الكاميرون ( الجزء الذي تديره فرنسا نال استقلاله عن فرنسا في عام 1960 إلى جانب بعض الأجزاء التي تديرها المملكة المتحدة )؛ وكان للجزء الفرنسي وضع إقليمي متحد ^{[ 120 ]}
توغو (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
مالي (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
السنغال (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
مدغشقر (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
جمهورية الكونغو الديمقراطية (التي نالت استقلالها عن بلجيكا عام 1960)، كان لها وضع إقليم أو إقليم ^{[ 120 ]}
الصومال ( الجزء الذي تديره إيطاليا نال استقلاله عن إيطاليا في عام 1960 إلى جانب الجزء الذي تديره المملكة المتحدة )؛ كان للجزء الإيطالي وضع إقليمي متحد ^{[ 120 ]}
بنين (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
النيجر (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
بوركينا فاسو (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
ساحل العاج (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليم أو إقليم حضاري ^{[ 120 ]}
تشاد (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع منظمة إقليمية إقليمية ^{[ 120 ]}
جمهورية أفريقيا الوسطى (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليم أو إقليم حدودي ^{[ 120 ]}
الكونغو (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليم أو إقليم حضاري ^{[ 120 ]}
الغابون (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
موريتانيا (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1960)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
بوروندي (التي نالت استقلالها عن بلجيكا عام 1962)، كان لها وضع إقليمي إقليمي ^{[ 120 ].}
رواندا (التي نالت استقلالها عن بلجيكا عام 1962)، كان لها وضع إقليم أو إقليم حضاري ^{[ 120 ]}
كانت غينيا الجديدة الهولندية (التي نُقلت من هولندا إلى الأمم المتحدة في عام 1962، ثم ضمتها إندونيسيا لاحقًا) تتمتع بوضع إقليم أو إقليم حدودي ^{[ 120 ] .}
سورينام (التي نالت استقلالها عن هولندا عام 1975)، كانت تتمتع بوضع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ^{[ 119 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} طلب يوراتوم غير مؤكد. ^{[ 123 ]}
الجزائر (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1962)، كان لها وضع مشابه لوضع جمهورية عمان الإسلامية ^{[ 124 ].}
جزر البهاما (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1973)، كان لها وضع OCT ^{[ 125 ]}
غرينادا (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1973)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
جزر القمر (التي نالت استقلالها عن فرنسا عام 1975)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 120 ]}
سيشل (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1976)، كان لها وضع OCT ^{[ 125 ]}
كانت أرض الصومال الفرنسية (التي نالت استقلالها عن فرنسا باسم جيبوتي في عام 1977) تتمتع بوضع إقليم أو إقليم عرقي ^{[ 120 ].}
جزر سليمان (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1978)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
توفالو (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1978)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
دومينيكا (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1978)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
سانت لوسيا (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1979)، كان لها وضع OCT ^{[ 125 ]}
كيريباتي (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1979)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
سانت فنسنت وجزر غرينادين (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1979)، كان لها وضع OCT ^{[ 125 ].}
زيمبابوي (حصلت على استقلالها القانوني من المملكة المتحدة في عام 1980)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ]}^{[ 126 ]}
كانت فانواتو (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة وفرنسا في عام 1980) تتمتع عمومًا بوضع إقليمي ^{[ 127 ].}
بليز (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1981)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
كانت أنتيغوا وبربودا (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1981) تتمتع بوضع إقليمي ^{[ 125 ].}
سانت كيتس ونيفيس (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1983)، كان لها وضع OCT ^{[ 125 ]}
بروناي (التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1984)، كان لها وضع إقليمي ^{[ 125 ]}
هونغ كونغ (السيادة التي تم نقلها من المملكة المتحدة إلى الصين في عام 1997)، لم يتم تطبيق أي معاهدة مجتمعية هناك، ^{[ 126 ]} إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
ماكاو (التي نُقلت سيادتها من البرتغال إلى الصين في عام 1999)، كان يوراتوم قابلاً للتطبيق، ^{[ 128 ]} إلى جانب تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ^{[ 119 ].}
تيمور الشرقية (حصلت على استقلالها عن إندونيسيا في عام 2002، وكانت تعتبر تحت الإدارة البرتغالية قبل ذلك)، ولم يتم تطبيق أي معاهدة من معاهدات الجماعة هناك ^{[ w ].}

غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي في عام 2020. عندما كانت عضواً، تم دمج بعض تبعيات التاج البريطاني والأقاليم ما وراء البحار جزئياً مع الاتحاد الأوروبي.

كان جبل طارق جزءًا من الاتحاد الأوروبي وجزءًا منه داخل سوقه الموحدة.
لم تكن جيرسي وجيرنسي وجزيرة مان جزءًا من الاتحاد الأوروبي، لكنها كانت في اتحاده الجمركي وتتمتع بالتجارة الحرة .
لا تزال أكروتيري وديكيليا تتمتعان بتكامل جزئي مع قبرص، وهي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، حتى بعد أن لم تعد المملكة المتحدة عضواً في الاتحاد الأوروبي.
أما الأقاليم الأخرى التي كانت أقاليم ما وراء البحار في ذلك العام فقد كانت تتمتع بوضع أقاليم ما وراء البحار.

إضافةً إلى ذلك، كانت هناك في أوروبا في الماضي أقاليم خاصة تتمتع بوضع مختلف عن "برها الرئيسي" لأسباب مختلفة، ولكنها الآن جزء من دولة عضو. ومن هذه الأقاليم ما يلي:

كانت منطقتا كلاينفالسرتال ويونغهولز النمساويتان تتمتعان سابقًا بوضع قانوني خاص. إذ لا يمكن الوصول إلى المنطقتين برًا إلا من ألمانيا، وليس مباشرةً إلى أجزاء أخرى من النمسا. وكانتا ضمن اتحاد جمركي وعملة مع ألمانيا ، ولم تكن هناك ضوابط حدودية بينهما وبين ألمانيا. وعندما انضمت النمسا إلى الاتحاد الأوروبي (واتحاده الجمركي) عام ١٩٩٥، انتهى الاتحاد الجمركي. ومع دخول اتفاقية شنغن حيز التنفيذ بالنسبة للنمسا (١٩٩٧) وإدخال اليورو ( ٢٠٠٢)، فقدت كلاينفالسرتال ويونغهولز ما تبقى من امتيازاتهما القانونية. وتُعاملان الآن قانونيًا بنفس معاملة بقية النمسا.
كانت سار ( التي اندمجت مع جمهورية ألمانيا الاتحادية في 1 يناير 1957) جزءًا كاملاً من المجموعة كإقليم أوروبي تديره فرنسا ^{[ 129 ].}
كانت برلين الغربية ( التي اندمجت مع جمهورية ألمانيا الاتحادية في 3 أكتوبر 1990) خاضعة للتطبيق الكامل للمعاهدات ^{[ x ]}
كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) حتى عام 1972، نظرياً، جزءاً من ألمانيا واحدة والمجموعة الأوروبية، إذ لم تعترف ألمانيا الغربية ودول حلف شمال الأطلسي والمجموعة الأوروبية بجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) حتى ذلك العام. ولم تعترف ألمانيا الشرقية بأي عضوية للمجموعة الأوروبية. وعاملت حكومة ألمانيا الغربية التجارة مع ألمانيا الشرقية على أنها تجارة بين ألمانيا، غير خاضعة للتعريفات الجمركية للمجموعة الأوروبية.

لا تزال المناطق التالية أقاليم تابعة لدول أعضاء ذات وضع خاص، ولكن تم تغيير وضعها. راجع بنودها في المقال للاطلاع على التفاصيل.

انظر أيضاً

إقليم تابع
انتخابات البرلمان الأوروبي
توسيع الاتحاد الأوروبي
اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي
قانون الاتحاد الأوروبي
أوروبا
منطقة اليورو
العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي
حرية تنقل العمال في الاتحاد الأوروبي
المنطقة الاقتصادية الحرة – منطقة جغرافية تكون فيها الأنشطة الاقتصادية بين الدول وداخلها أقل تنظيماً. صفحات تعرض أوصافاً مختصرة لأهداف إعادة التوجيه
التوسع المستقبلي للاتحاد الأوروبي
تاريخ الاتحاد الأوروبي
دولة عضو في الاتحاد الأوروبي
الدول الصغيرة والاتحاد الأوروبي
خيارات الانسحاب في الاتحاد الأوروبي
نبذة عن الاتحاد الأوروبي
الانسحاب من الاتحاد الأوروبي

ملحوظات

↑ سان بيير وميكلون ، وسانت بارتيليمي ، والأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية
↑ آلاند ، سبتة ، مليلية ، هليغولاند ، ليفينو وجبل آثوس . بحكم القانون في Büsingen am Hochrhein وكامبيوني ديتاليا والمنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص .
↑ الكرونة الفاروية ليست عملة منفصلة، بل هي إصدار محلي من الكرونة الدنماركية
↑ جزيرة كليبرتون ملكية خاصة للدولة الفرنسية. كانت الجزر المتناثرة تُعتبر "أراضي متبقية من الجمهورية" حتى عام 2007. وهي الآن جزء من الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية .
↑ 150 غير دائم في الشتاء، 310 في الصيف (باحثون وعسكريون)
↑ تُدار القرى الواقعة في المنطقة العازلة قانونيًا من قِبل جمهورية قبرص.^{[ 50 ]} يُعلق تطبيق مكتسبات الاتحاد الأوروبي في الأراضي التي لا تمارس فيها جمهورية قبرص سيطرة فعّالة.^{[ 51 ]} تُعتبر شمال قبرص دولة بحكم الأمر الواقع ، وتعتمد جزئيًا على تركيا.^{[ 52 ]}
1 2 باستثناءات^{[ 54 ]}
↑ بما في ذلك المياه الوطنية الإيطالية لبحيرة لوغانو .
↑ ليست جزءًا من منطقة ضريبة القيمة المضافة السويسرية، ولكن يتم تطبيق معدل ضريبة القيمة المضافة السويسرية كضريبة استهلاك محلية.
1 2 ينبغي على أكروتيري وديكيليا وقبرصأن تنفذ منطقة شنغن معًا.^[¹¹⁶^]
↑ قد توجد استثناءات للسلع والخدمات التركية المتجهة إلى بيلا .
↑ نظراً للطبيعة العسكرية للمنطقة، تشترط الأمم المتحدة الحصول على تصاريح لبعض الأنشطة الاقتصادية لضمان عدم المساس بالطبيعة الأساسية للمنطقة كمنطقة عازلة.^{[ 92 ]}
↑ يمتد قانون الجنسية القبرصية إلى شمال قبرص، مما يعني أن مواطني جمهورية قبرص المقيمين في شمال قبرص يحق لهم الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي.
↑ خيارات الانسحاب سارية المفعول لبعض أحكام المعاهدات والتشريعات
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جزء من الدائرة الانتخابية السابقة Outre-Mer ، وهي الآن جزء من الدائرة الانتخابية الوطنية الموحدة .
1 2 لا يوجد سكان دائمون؛ وليست جزءًا من أي من الدوائر الانتخابية الثمانية السابقةفي فرنسا.
1 2 المشاركة مع سويسرا
1 2 3 بونير، سابا، وسينت يوستاتيوس: ورثت الوضع كغير عضو من جزر الأنتيل الهولندية.
يجب على الناخبين من الإقليم، مثل المواطنين الهولنديين المقيمين في الخارج، التسجيل لدى بلدية لاهاي. ولا يتوفر فرز منفصل للأصوات .
1 2 ينطبق اتفاق شنغن بالكامل على جميع الأراضي الإسبانية، ولكن توجد عمليات تفتيش حدودية عند المغادرة من سبتة ومليلية إلى إسبانيا أو دول شنغن الأخرى، وذلك بسبب ترتيبات خاصة للإعفاء من التأشيرة للمواطنين المغاربة المقيمين في^ولايتي تطوان والناظور.^[⁶⁶^]^[¹⁰⁹ ]
↑ لا يطبق بروتوكول أيرلندا الشمالية قانونالاتحاد الأوروبي إلا بالقدر اللازم لمنع وجود حدود جمركية بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا
↑ في إعلان مرفق بمعاهدة تأسيس جمهورية قبرص لعام 1960، تعهدت الحكومة البريطانية بعدم السماح بتوطين جديد للأشخاص في المناطق السيادية إلا لأغراض مؤقتة، مما يعني في الوقت الحاضر أن حرية تنقل الأشخاص محدودة.
↑ عندما انضمت البرتغال إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية عام ١٩٨٦، اعتبرت الأمم المتحدة تيمور الشرقيةإقليمًا غير متمتع بالحكم الذاتي تحت الإدارة البرتغالية، على الرغم من الاحتلال الإندونيسي لها بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٩. لم تكن أي من قوانين المجموعة الاقتصادية الأوروبية سارية المفعول آنذاك، ولكن كان من المفترض تطبيق امتيازات يوراتوم والجماعة الأوروبية للفحم والصلب لولا الاحتلال الإندونيسي. انتهت الإدارة البرتغالية بحكم القانون رسميًا في ٢٠ مايو ٢٠٠٢ عندما اعترفت البرتغال باستقلال تيمور الشرقية.
حتى توحيد ألمانيا عام ١٩٩٠،الوضع القانوني لبرلين الغربية مناطق محتلة من قبل فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، وتخضع لإدارة مدنية ألمانية غربية . وطُبقت المعاهدات بالكامل خلال الفترة ١٩٥٢-١٩٩٠ نظرًا لالتزامات ألمانيا الاتحادية وفرنسا بموجب معاهدة الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، المادة ٧٩ ، وخلال الفترة ١٩٧٣-١٩٩٠ نظرًا لالتزامات بريطانيا بموجب المعاهدة.^{[ ١٣٠ ]} وفي دورات البرلمان الأوروبي للأعوام ١٩٧٩ و١٩٨٤ و١٩٨٩، عُيّن ثلاثة أعضاء في البرلمان الأوروبي بترشيح من مجلس نواب برلين، بدلًا من انتخابهم مباشرةً. وابتداءً من ٣ أكتوبر ١٩٩٠،دُمجت برلين الغربية بالكامل في برلين بجمهورية ألمانيا الاتحادية ، إلى جانب ألمانيا الشرقية السابقة.

مراجع

↑ "البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
1 2 معاهدة ماستريخت لعام 1992 (معاهدة الاتحاد الأوروبي): إعلان بشأن المناطق النائية للمجموعة
1 2 وكالة فرانس برس (29 أكتوبر 2010). "حصلت جماعة سان بارتيليمي على وضع أوروبي جديد" . وزارة الخارجية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .
1 2 قرار المجلس الصادر في 27 نوفمبر 2001 بشأن ارتباط البلدان والأقاليم ما وراء البحار بالمجموعة الأوروبية ("قرار الارتباط ما وراء البحار") (2001/822/EC).
↑ موراي، فيونا (2012). الاتحاد الأوروبي وأقاليم الدول الأعضاء: إطار قانوني جديد بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 172. ISBN 978-90-6704-826-2.
1 2 المادة 349 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي .
1 2 "توجيه المجلس 2013/61/EU الصادر في ديسمبر 2013" . 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
↑ "السياسة الإقليمية والمناطق النائية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
↑ "بحث عن حالات – المنافسة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
↑ "بحث عن حالات – المنافسة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 المادة 6 من توجيه المجلس 2006/112/EC الصادر في 28 نوفمبر 2006 (بصيغته المعدلة) بشأن النظام المشترك لضريبة القيمة المضافة (الجريدة الرسمية L 347، 11 ديسمبر 2006، ص 1) Eur-lex.europa.eu.
1 2 "اللائحة - 2913/92 - EN - EUR-Lex" . EUR-lex.europa.eu .
↑ المناطق النائية، صحائف حقائق عن الاتحاد الأوروبي ، البرلمان الأوروبي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2019.
1 2 تقرير المعلومات رقم 329 (2004-2005) دي م.م. جان جاك هيست، وكريستيان كوانتات، وسيمون سوتور، عملوا باسم لجنة القانون، منذ 10 مايو 2005. (بالفرنسية)
1 2 "إرشادات بشأن التجارة مع المجموعة الأوروبية" (ملف PDF) . يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2011 .
1 2 انظر المادتين 349 و 355 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي .
↑ "عرض تقديمي من OCTA" . www.octassociation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .
↑ المادة 202 [المادة 186 سابقًا]
↑ المادة 199(5) [المادة السابقة 183(5)]
↑ المادة 200(1) [المادة السابقة 184(1)]
↑ المادة 200(3) و 200(5) [مثال: المادة 184(3) و (5)]
↑ «قرار المجلس 2013/755/EU الصادر في 25 نوفمبر 2013: بشأن انضمام البلدان والأقاليم ما وراء البحار إلى الاتحاد الأوروبي (قرار الانضمام إلى ما وراء البحار)» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 19 ديسمبر 2013.
↑ "علاقات الاتحاد الأوروبي مع الدول والأقاليم ما وراء البحار" . المفوضية الأوروبية. 4 يونيو 2014.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . المديرية العامة للاتحاد الأوروبي للتعاون الدولي والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
↑ "الدول والأقاليم الخارجية" . مكتب المساعدة التجارية . 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
↑ العلاقات المستقبلية بين الاتحاد الأوروبي والدول والأقاليم ما وراء البحار (ملف PDF) . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 25 مايو 2008. ص 17.
↑ "نبذة عن رابطة البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . overseas-association.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
↑ «الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية» . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
^ الفن. 9، القانون رقم 55-1052 الصادر في 6 أغسطس 1955، تم تعديل النظام الأساسي للأراضي الأسترالية والقطب الجنوبي الفرنسي وجزيرة كليبرتون . مرسوم بتاريخ 31 يناير 2008 يتعلق بإدارة جزيرة كليبرتون .
↑ قرار المجلس الصادر في 12 يوليو 2011 بشأن توقيع وإبرام الاتفاقية النقدية بين الاتحاد الأوروبي والجمهورية الفرنسية بشأن الاحتفاظ باليورو في سانت بارتيليمي بعد تعديل وضعه فيما يتعلق بالاتحاد الأوروبي (OJ L 189، 20 يوليو 2011، ص 1-2).
^ قرار المجلس 1999/95/EC بتاريخ 31 ديسمبر 1998 بشأن الترتيبات النقدية في المجتمعات الإقليمية الفرنسية في سان بيير وميكلون ومايوت (OJ L 30، 4 فبراير 1999، الصفحات من 29 إلى 30).
^ وكالة فرانس برس (29 أكتوبر 2010). "حصلت جماعة سان بارتيليمي على وضع أوروبي جديد" . وزارة الخارجية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .
↑ انظر المادة 355(6) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي . صدر القرار ذو الصلة عن المجلس الأوروبي في 29 أكتوبر 2010 بشأن قرارات تعديل وضع جزيرة سانت بارتيليمي بالنسبة للاتحاد الأوروبي .
1 2 "مملكة هولندا: مملكة واحدة - أربع دول؛ الأوروبية ومنطقة البحر الكاريبي)" . وزارة فان بويتنلاندسي زاكين. أبريل 2015.
^ "أحكام المحكمة في القضيتين C-145/04 وC-300/04: مملكة إسبانيا ضد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وMG Eman وOB Sevinger ضد College van Burgemeester en wethouders van Den Haag" (PDF) .
^ “Schurende rechtsordes: Over juridische implicaties van de UPG-status voor de eilandgebieden van de Nederlandse Antillen en Aruba (Rijksuniversiteit Groningen)” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 19 يونيو 2008.
^ “Economische gevolgen van de Status van Ultraperifeer gebied voor de Nederlandse Antillen en Aruba / SEOR” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 19 يونيو 2008.
^ “Tweede Kamer, vergaderjaar 2008–2009, 31700 IV, nr. 3: موجز من statatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties التقى مجلس الوزراء بموقفه بشأن تقرير حالة UPG لجزر الأنتيل الهولندية في أروبا” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 21 أكتوبر 2008.
^ “Kamerstuk 31954 nr.7: Regels met betrekking tot de openbare lichamen Bonaire، Sint Eustatius en Saba (Wet openbare lichamen Bonaire، Sint Eustatius en Saba)” (باللغة الهولندية). Overheid.nl. 14 أكتوبر 2009.
^ “Kamerstuk 31954+31958 D: BRIEF VAN DE MINISTER VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN KONINKRIJKSRELATIES” (باللغة الهولندية). Overheid.nl. 9 مارس 2012.
^ الأمر الواقع – Rijksuniversiteit Groningen (أغسطس 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: De werking van wetgeving” (PDF) (باللغة الهولندية).
^ DSP-جروب (23 سبتمبر 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: Werking van de nieuwe bestuurlijke structuur” (PDF) (باللغة الهولندية).
^ Sociaal en Cultureel Planbureau (أكتوبر 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: Gevolgen voor de bevolking” (PDF) (باللغة الهولندية).
^ Evaluatiecommissie Caribisch Nederland (12 أكتوبر 2015). "VIJFJAAR VERBONDE BONAIRE, SINT EUSTATIUS, SABA EN EUROPES NEDERLAND (Rapport van de commissie evaluati uitwerking van de nieuwe staatkundige structuur Caribisch Nederland)" (PDF) (باللغة الهولندية).
↑ معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية - بروتوكول تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا. إن الأطراف المتعاقدة السامية ، التي كانت حريصة ، وقت توقيع معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية، على تحديد نطاق أحكام المادة227 من هذه المعاهدة فيما يتعلق بمملكة هولندا، قد اتفقت على الأحكام التالية، والتي ستُلحق بهذه المعاهدة: يحق لحكومة مملكة هولندا، بحكم الهيكل الدستوري للمملكة الناتج عن النظام الأساسي الصادر في 29 ديسمبر 1954، استثناءً من المادة227، التصديق على المعاهدة نيابةً عن المملكة في أوروبا وغينيا الجديدة الهولندية فقط. حُرِّر في روما في الخامس والعشرين من مارس من عام 1957. معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية
↑ «قرار المجلس 2014/137/EU الصادر في 14 مارس 2014: بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي من جهة، وغرينلاند ومملكة الدنمارك من جهة أخرى» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 15 مارس 2014.
↑ «بروتوكول: تحديد فرص الصيد والمساهمة المالية المنصوص عليها في اتفاقية الشراكة في مجال مصايد الأسماك بين المجموعة الأوروبية (1) من جهة، وحكومة الدنمارك وحكومة الحكم الذاتي في جرينلاند (2) من جهة أخرى» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 23 أكتوبر 2012.
1 2 3 4 مجهول (13 سبتمبر 2016). "الوضع الإقليمي لدول الاتحاد الأوروبي وبعض الأقاليم" . الضرائب والاتحاد الجمركي - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
↑ الملحق 1 من إرشادات SAD (TAXUD/1619/08 rev. 3.4): نظرة عامة على دول الاتحاد الأوروبي. مؤرشف في 4 مايو 2014 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016.
1 2 "قرية مختلطة في المنطقة العازلة بقبرص تبدو واعدة" . فرانس 24. 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
↑ موراي، فيونا (2012). الاتحاد الأوروبي وأقاليم الدول الأعضاء: إطار قانوني جديد بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 3. ISBN 978-90-6704-825-5.
↑ بهشلي، توزون؛ بارتمان، باري. سريبرنيك، هنري (2004). دول الأمر الواقع: السعي إلى السيادة . روتليدج. ص 24 – 25. ISBN 978-1-135-77121-8.
1 2 "قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص - الشؤون المدنية" . قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
↑ لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 الصادرة في 29 أبريل 2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام ، 30 أبريل 2004
^ تشيشام، مارك (2017). ضريبة القيمة المضافة والخدمات المالية ( الطبعة الثالثة). سبيراموس برس المحدودة. ص. 253. ردمك 978-1-910151-52-5.
1 2 "EUR-Lex – 32019R0474 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
↑ "العيش والعمل في جزر أولاند" . Naringsliv.ax . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
1 2 "يور-ليكس - 11994N/PRO/01 - إن - يورو-ليكس" . EUR-lex.europa.eu .
↑ "جزر أولاند والاتحاد الأوروبي" . Naringsliv.ax . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
↑ "UNTC" . treaties.un.org .
↑ "ألمانيا وسويسرا" (ملف PDF) . treaties.un.org .
↑ كامبيوني ديتاليا: زيادة معدل ضريبة الاستهلاك المحلي (ILCCI) ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026
1 2 لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/474 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 19 مارس 2019 المعدلة للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 952/2013 التي تنص على قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي ، 25 مارس 2019 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2020
↑ "كامبيوني ديتاليا - إيطاليا في الجيوب السويسرية" . هذا العالم الآخر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ قانون بشأن شروط انضمام مملكة إسبانيا والجمهورية البرتغالية والتعديلات على المعاهدات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016.
1 2 الإعلان رقم 1 بشأن سبتة ومليلية المرفق بالوثيقة الختامية لمعاهدة انضمام مملكة إسبانيا إلى اتفاقية شنغن ( الجريدة الرسمية L 239، 22.9.2000، ص 69 )
1 2 البروتوكول 10 لمعاهدة الانضمام 2003 (OJ L 236، 23 سبتمبر 2003، ص 955).
↑ "قرار المجلس الصادر في 10 يونيو 2004 بشأن تمثيل شعب قبرص في البرلمان الأوروبي في حالة تسوية مشكلة قبرص (2004/511/EC)" .
↑ سكوتاريس، نيكوس. "حول المواطنة والحمير في قبرص" . المواطنة في جنوب أوروبا . CITSEE . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2013 .
↑ قانون جمهورية قبرص ، المصدر: تجميع وترجمة وزارة العدل القبرصية (تم التحديث حتى يونيو 2000).
↑ وكالة الاستخبارات المركزية (2 يونيو 2020). كتاب حقائق العالم لوكالة الاستخبارات المركزية 2020-2021 . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5107-5826-1.
↑ انظر المادة 299(6)(ب) من المعاهدة الموحدة المنشئة للجماعة الأوروبية بصيغتها المعدلة بموجب معاهدة نيس . لائحة المجلس (الجماعة الأوروبية) رقم 2913/92 الصادرة في 12 أكتوبر 1992 بإنشاء قانون الجمارك للجماعة.
↑ البروتوكول 3 لمعاهدة الانضمام لعام 2003 (الجريدة الرسمية L 236، 23 سبتمبر 2003، ص 955).
↑ «التقرير الأول عن تنفيذ أحكام البروتوكول رقم 3 الملحق بقانون الانضمام لعام 2003 بشأن المناطق السيادية لقواعد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص» . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 19 أبريل 2010.
↑ آر إتش لاسي، مدير (7 أغسطس 2007). "قانون اليورو لعام 2007: قانون ينص على اعتماد اليورو كعملة قانونية في المناطق السيادية الأساسية، وللمسائل ذات الصلة" (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة.
↑ "أكروتيري" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2013. يعيش ما يقرب من 15700 شخص في المناطق السيادية لقواعد أكروتيري وديكيليا، بما في ذلك 7700 قبرصي، و3600 من أفراد الخدمة وموظفي العقود المقيمين في المملكة المتحدة، و4400 من المعالين .
↑ «إعلان حكومة صاحبة الجلالة بشأن إدارة المناطق السيادية» (ملف PDF) . معاهدة تأسيس جمهورية قبرص . 1960. ص 111. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2013 .
1 2 3 4 5 بروتوكول يتعلق بالمناطق السيادية لقاعدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص ، اتفاقية انسحاب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، EUR-Lex، 12 نوفمبر 2019.
↑ لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 الصادرة في 29 أبريل 2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام . لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 293/2005 الصادرة في 17 فبراير 2005 المعدلة للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام فيما يتعلق بالزراعة والتسهيلات للأشخاص الذين يعبرون خط الحدود .
↑ انظر المادة 4 من بروتوكول جزر فارو ، 355 (5) (أ) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ومادة معاهدة الاتحاد الأوروبي (بصيغتها المعدلة).
^ "Spørgsmål og svar" . www.eu-oplysningen.dk (باللغة الدنماركية). البرلمان الدنماركي. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
↑ "Pas" . atlantic.fo (باللغة الدنماركية). خطوط أتلانتيك الجوية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
↑ «الرهبان يرون اتفاقية شنغن عملاً شيطانياً» . هيئة الإذاعة البريطانية. 26 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2007 .
↑ لا تستثني معاهدة انضمام اليونانجبل آثوس تحديداً من النطاق الإقليمي للاتفاقية.
↑ الإعلان المشترك رقم 5 المرفق بالوثيقة الختامية لمعاهدة الانضمام .
1 2 "قناة سايما - هيئة النقل الفنلندية" . www.liikennevirasto.fi .
↑ شاهد خدمات الخرائط، وخاصةً خدمة Google Street View، على الإحداثيات 57°54′21″ شمالاً 27°42′48″ شرقاً / 57.90577° شمالاً 27.71323° شرقاً / 57.90577؛ 27.71323
1 2 3 قانون ضريبة القيمة المضافة الصادر في 19 يونيو 2009 رقم 58 ، إدارة الضرائب النرويجية، تم تحديثه في مايو 2014.
↑ الترحيب الحار بالمهاجرين ، الجزيرة، 4 يوليو 2006.
1 2 3 القانون الاتحادي بشأن ضريبة القيمة المضافة ، القانون الاتحادي للاتحاد السويسري. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016.
↑ براندتجن، رولاند (مايو 2022). "تأثير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على هوية الدول البريطانية الأوروبية الصغيرة" . مجلة الدول والأقاليم الصغيرة . 5 (1): 13-30 .
↑ "- تصاريح المنطقة العازلة لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "معلومات للشركات/01 الجمارك والأقاليم الضريبية/index.jsp الجمارك والأقاليم الضريبية للمجموعة الأوروبية" .
↑ "0466en01.pdf اقتراح تنظيم التجارة المباشرة، لم يتم تنفيذه بعد" .
↑ " ملف الإجراءات: 2006/2012 (INI) - المرصد التشريعي - البرلمان الأوروبي" . www.europarl.europa.eu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " EUR-Lex - 12002E/TXT - EN - EUR-Lex" . EUR-lex.europa.eu .
1 2 "معاهدة يوراتوم المادة 198د" .
1 2 قائمة اتفاقيات التجارة الحرة
↑ "اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والدنمارك وجزر فارو | EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 1 يناير 1997.
↑ لوري هانيكاينن؛ فرانك هورن (1997). الحكم الذاتي ونزع السلاح في القانون الدولي: جزر أولاند في أوروبا المتغيرة . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 94. ISBN 978-90-411-0271-3.
1 2 3 4 5 6 "معاهدة لشبونة، المادة 2، البندان 287 و 293" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 قانون حدود شنغن المادة (21)
1 2 3 "ملخصات/الشؤون الاقتصادية والنقدية/الإطار المؤسسي والاقتصادي/l25042 en.htm اتفاقيات تتعلق بالمجتمعات الإقليمية الفرنسية" .
1 2 3 الفن. 1-1-6°، القانون رقم 55-1052 بتاريخ 6 أغسطس 1955، قانون الأراضي الأسترالية والقطب الجنوبي الفرنسي وجزيرة كليبرتون.
↑ المادة 108 من معاهدة يوراتوم
1 2 3 4 5 6 "customs/common/glossary/customs/index en.htm إقليم الجمارك التابع للمجموعة" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007.
1 2 "Rijkswet aanpassing rijkswetten، nr. 3 MEMORIE VAN TOELICHTING" (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2010 . (...) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (Tr. 1957, 92). لم يتم تنفيذ هذا الأمر لصالح كوراساو في سينت مارتن.
↑ انظر بروتوكول PRO PRI.htm بشأن تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا، وقانون التصديق على معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية في هولندا . وقد أُلغي بروتوكول عدم تطبيق معاهدة يوراتوم بموجب المادة 8 (3) من معاهدة أمستردام ، التي دخلت حيز التنفيذ عام 1999، ولكن لا يوجد دليل على أن معاهدة يوراتوم قد مُدِّدت لتشمل دولًا أخرى داخل المملكة (حاليًا: أروبا، وكوراساو، وسينت مارتن، سابقًا: جزر الأنتيل الهولندية وسورينام).
^ "يور-ليكس - 42000A0922(04) - إن - يورو-ليكس" . EUR-lex.europa.eu .
↑ معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي § المادة 355
اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية 1 2 3
1 2 الاتفاقية المبرمة بين مجلس الاتحاد الأوروبي وجمهورية أيسلندا ومملكة النرويج بشأن ارتباط الأخيرتين بتنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن – الوثيقة النهائية ، EUR-Lex، 10 يوليو 1999.
↑ اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية – البروتوكول 40 بشأن سفالبارد وإعلان تفعيل استثناء البروتوكول 40 .
↑ منطقة شنغن (مجلس الاتحاد الأوروبي، 2015)
1 2 3 من خلال اتفاقيات قطاعية متعددة
↑ «وزير الخارجية يقول إن قبرص لن تنضم إلى منطقة شنغن قبل عام 2010» . سفارة جمهورية قبرص في برلين . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2010 .
↑ بموجب البروتوكول الثالث لمعاهدة انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي والقانون المحلي البريطاني (انظر).
1 2 غونزاليس، ماريا مارتن، ميغيل (11 يناير 2021). “الصفقة بين إسبانيا والمملكة المتحدة تخطط لإزالة نقطة التفتيش الحدودية في جبل طارق” . إل باييس إنجليزي .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "معاهدة تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (باريس، 18 أبريل 1951)" . CVCE.EU بواسطة UNI.LU. 11 سبتمبر 2015.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 الملحق الرابع: البلدان والأقاليم ما وراء البحار
↑ حتى 1 سبتمبر 1962، لم تكن أي معاهدة من معاهدات الجماعة الأوروبية سارية هناك، باستثناء تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب. وبين ذلك التاريخ و16 يوليو 1976، كانت سورينام تتمتع بوضع إقليم ساحلي خارجي.
↑ «طُبقت أحكام الجزء الرابع من المعاهدة على سورينام، بموجب قانون تكميلي صادر عن مملكة هولندا ( صفحة ٢٩ ) لاستكمال وثيقة تصديقها، في الفترة من ١ سبتمبر ١٩٦٢ إلى ١٦ يوليو ١٩٧٦.»، في: eur-lex.europa.eu – معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية (النسخة الموحدة) – نص المعاهدة
↑ انظر بروتوكول تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا، وقانون التصديق على معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية في هولندا . وقد أُلغي بروتوكول عدم تطبيق معاهدة يوراتوم بموجب المادة 8 (3) من معاهدة أمستردام ، التي دخلت حيز التنفيذ عام 1999، ولكن لا يوجد دليل على أن معاهدة يوراتوم قد مُدِّدت لتشمل دولًا أخرى داخل المملكة (حاليًا: أروبا، وكوراساو، وسينت مارتن، سابقًا: جزر الأنتيل الهولندية وسورينام).
↑ معاهدة الجماعة الاقتصادية الأوروبية، المادة 227
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "EUR-Lex – 11972B024 – EN" . EUR-lex.europa.eu .
وفقًا للمادة 227 (الجماعة الاقتصادية الأوروبية) والمادة 198 (يوراتوم)، لا تسري هذه المعاهدات على الدول والأقاليم ما وراء البحار التي تربطها علاقات خاصة بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والتي لم تُدرج في الملحق الرابع لمعاهدة الجماعة الاقتصادية الأوروبية. زيمبابوي وهونغ كونغ ليستا مدرجتين في الملحق.
↑ تمتعت جزر نيو هبريدس بامتيازات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب وطلب الانضمام إلى اليوراتوم في الفترة من 1952 إلى 1973 نتيجة للإدارة الفرنسية في الإقليم، ومن 1973 إلى 1980 نتيجة لكل من الإدارتين الفرنسية والبريطانية، ولم يتم تطبيق أي قانون من قوانين الجماعة الاقتصادية الأوروبية في الفترة من 1958 إلى 1973، وحصلت على وضع منظمة الأقاليم التابعة للجماعة الاقتصادية الأوروبية في الفترة من 1973 إلى 1980.
تنص المادة 198 من معاهدة يوراتوم على أن المعاهدة تسري على الأراضي غير الأوروبية الخاضعة لولاية الدول الأعضاء . وحتى الآن، لا يوجد أي ذكر لاستثناء ماكاو، مما يعني أنها كانت مشمولة بين عامي 1986 و1999.
↑ "معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (باريس، 18 أبريل 1951)" . 11 سبتمبر 2015.
^ "يور-ليكس – 11972B/AFI/DCL/06 – AR" . الجريدة الرسمية L 073، 27 مارس 1972، ص. 0195 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
معلومات حول "الوضع الإقليمي لدول الاتحاد الأوروبي وبعض الأقاليم" من المفوضية الأوروبية
- مراجعة اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين دول الكاريبي والاتحاد الأوروبي - وتداعياتها على منطقة الكاريبي البريطانية والهولندية (أكتوبر) - ما تعنيه اتفاقية التجارة بين دول الكاريبي والاتحاد الأوروبي بالنسبة للأراضي التابعة للاتحاد الأوروبي حاليًا
السياسة الإقليمية والمناطق النائية

[1] سان بيير وميكلون ، وسانت بارتيليمي ، والأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية

[2] آلاند ، سبتة ، مليلية ، هليغولاند ، ليفينو وجبل آثوس . بحكم القانون في Büsingen am Hochrhein وكامبيوني ديتاليا والمنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص .

[3] الكرونة الفاروية ليست عملة منفصلة، بل هي إصدار محلي من الكرونة الدنماركية

[9] جزيرة كليبرتون ملكية خاصة للدولة الفرنسية. كانت الجزر المتناثرة تُعتبر "أراضي متبقية من الجمهورية" حتى عام 2007. وهي الآن جزء من الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية .

[30] 150 غير دائم في الشتاء، 310 في الصيف (باحثون وعسكريون)

[58] تُدار القرى الواقعة في المنطقة العازلة قانونيًا من قِبل جمهورية قبرص.^{[ 50 ]} يُعلق تطبيق مكتسبات الاتحاد الأوروبي في الأراضي التي لا تمارس فيها جمهورية قبرص سيطرة فعّالة.^{[ 51 ]} تُعتبر شمال قبرص دولة بحكم الأمر الواقع ، وتعتمد جزئيًا على تركيا.^{[ 52 ]}

[buffer-61] 1 2 باستثناءات^{[ 54 ]}

[63] بما في ذلك المياه الوطنية الإيطالية لبحيرة لوغانو .

[65] ليست جزءًا من منطقة ضريبة القيمة المضافة السويسرية، ولكن يتم تطبيق معدل ضريبة القيمة المضافة السويسرية كضريبة استهلاك محلية.

[CYP-Schengen-101] 1 2 ينبغي على أكروتيري وديكيليا وقبرصأن تنفذ منطقة شنغن معًا.^[¹¹⁶^]

[102] قد توجد استثناءات للسلع والخدمات التركية المتجهة إلى بيلا .

[104] نظراً للطبيعة العسكرية للمنطقة، تشترط الأمم المتحدة الحصول على تصاريح لبعض الأنشطة الاقتصادية لضمان عدم المساس بالطبيعة الأساسية للمنطقة كمنطقة عازلة.^{[ 92 ]}

[105] يمتد قانون الجنسية القبرصية إلى شمال قبرص، مما يعني أن مواطني جمهورية قبرص المقيمين في شمال قبرص يحق لهم الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي.

[EU-opt-outs-108] خيارات الانسحاب سارية المفعول لبعض أحكام المعاهدات والتشريعات

[EUFRYES-116] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جزء من الدائرة الانتخابية السابقة Outre-Mer ، وهي الآن جزء من الدائرة الانتخابية الوطنية الموحدة .

[EUFRNO-119] 1 2 لا يوجد سكان دائمون؛ وليست جزءًا من أي من الدوائر الانتخابية الثمانية السابقةفي فرنسا.

[switzschengen-122] 1 2 المشاركة مع سويسرا

[BES-123] 1 2 3 بونير، سابا، وسينت يوستاتيوس: ورثت الوضع كغير عضو من جزر الأنتيل الهولندية.

[Hague-126] يجب على الناخبين من الإقليم، مثل المواطنين الهولنديين المقيمين في الخارج، التسجيل لدى بلدية لاهاي. ولا يتوفر فرز منفصل للأصوات .

[CeutaMelillaSchengen-129] 1 2 ينطبق اتفاق شنغن بالكامل على جميع الأراضي الإسبانية، ولكن توجد عمليات تفتيش حدودية عند المغادرة من سبتة ومليلية إلى إسبانيا أو دول شنغن الأخرى، وذلك بسبب ترتيبات خاصة للإعفاء من التأشيرة للمواطنين المغاربة المقيمين في^ولايتي تطوان والناظور.^[⁶⁶^]^[¹⁰⁹ ]

[136] لا يطبق بروتوكول أيرلندا الشمالية قانونالاتحاد الأوروبي إلا بالقدر اللازم لمنع وجود حدود جمركية بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا

[138] في إعلان مرفق بمعاهدة تأسيس جمهورية قبرص لعام 1960، تعهدت الحكومة البريطانية بعدم السماح بتوطين جديد للأشخاص في المناطق السيادية إلا لأغراض مؤقتة، مما يعني في الوقت الحاضر أن حرية تنقل الأشخاص محدودة.

[151] عندما انضمت البرتغال إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية عام ١٩٨٦، اعتبرت الأمم المتحدة تيمور الشرقيةإقليمًا غير متمتع بالحكم الذاتي تحت الإدارة البرتغالية، على الرغم من الاحتلال الإندونيسي لها بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٩. لم تكن أي من قوانين المجموعة الاقتصادية الأوروبية سارية المفعول آنذاك، ولكن كان من المفترض تطبيق امتيازات يوراتوم والجماعة الأوروبية للفحم والصلب لولا الاحتلال الإندونيسي. انتهت الإدارة البرتغالية بحكم القانون رسميًا في ٢٠ مايو ٢٠٠٢ عندما اعترفت البرتغال باستقلال تيمور الشرقية.

[154] حتى توحيد ألمانيا عام ١٩٩٠،الوضع القانوني لبرلين الغربية مناطق محتلة من قبل فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، وتخضع لإدارة مدنية ألمانية غربية . وطُبقت المعاهدات بالكامل خلال الفترة ١٩٥٢-١٩٩٠ نظرًا لالتزامات ألمانيا الاتحادية وفرنسا بموجب معاهدة الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، المادة ٧٩ ، وخلال الفترة ١٩٧٣-١٩٩٠ نظرًا لالتزامات بريطانيا بموجب المعاهدة.^{[ ١٣٠ ]} وفي دورات البرلمان الأوروبي للأعوام ١٩٧٩ و١٩٨٤ و١٩٨٩، عُيّن ثلاثة أعضاء في البرلمان الأوروبي بترشيح من مجلس نواب برلين، بدلًا من انتخابهم مباشرةً. وابتداءً من ٣ أكتوبر ١٩٩٠،دُمجت برلين الغربية بالكامل في برلين بجمهورية ألمانيا الاتحادية ، إلى جانب ألمانيا الشرقية السابقة.

[4] "البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .

[:0-5] 1 2 معاهدة ماستريخت لعام 1992 (معاهدة الاتحاد الأوروبي): إعلان بشأن المناطق النائية للمجموعة

[Penchard-6] 1 2 وكالة فرانس برس (29 أكتوبر 2010). "حصلت جماعة سان بارتيليمي على وضع أوروبي جديد" . وزارة الخارجية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .

[:1-7] 1 2 قرار المجلس الصادر في 27 نوفمبر 2001 بشأن ارتباط البلدان والأقاليم ما وراء البحار بالمجموعة الأوروبية ("قرار الارتباط ما وراء البحار") (2001/822/EC).

[8] موراي، فيونا (2012). الاتحاد الأوروبي وأقاليم الدول الأعضاء: إطار قانوني جديد بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 172. ISBN 978-90-6704-826-2.

[Article_349_of_TFEU-10] 1 2 المادة 349 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي .

[CD_2013/61/EU-11] 1 2 "توجيه المجلس 2013/61/EU الصادر في ديسمبر 2013" . 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .

[12] "السياسة الإقليمية والمناطق النائية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .

[13] "بحث عن حالات – المنافسة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .

[14] "بحث عن حالات – المنافسة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .

[vatcustoms-15] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 المادة 6 من توجيه المجلس 2006/112/EC الصادر في 28 نوفمبر 2006 (بصيغته المعدلة) بشأن النظام المشترك لضريبة القيمة المضافة (الجريدة الرسمية L 347، 11 ديسمبر 2006، ص 1) Eur-lex.europa.eu.

[auto1-16] 1 2 "اللائحة - 2913/92 - EN - EUR-Lex" . EUR-lex.europa.eu .

[17] المناطق النائية، صحائف حقائق عن الاتحاد الأوروبي ، البرلمان الأوروبي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2019.

[Rapport_d'information_no_3292-18] 1 2 تقرير المعلومات رقم 329 (2004-2005) دي م.م. جان جاك هيست، وكريستيان كوانتات، وسيمون سوتور، عملوا باسم لجنة القانون، منذ 10 مايو 2005. (بالفرنسية)

[eeas.europa.eu2-19] 1 2 "إرشادات بشأن التجارة مع المجموعة الأوروبية" (ملف PDF) . يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2011 .

[functioning2-20] 1 2 انظر المادتين 349 و 355 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي .

[21] "عرض تقديمي من OCTA" . www.octassociation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .

[22] المادة 202 [المادة 186 سابقًا]

[23] المادة 199(5) [المادة السابقة 183(5)]

[24] المادة 200(1) [المادة السابقة 184(1)]

[25] المادة 200(3) و 200(5) [مثال: المادة 184(3) و (5)]

[26] «قرار المجلس 2013/755/EU الصادر في 25 نوفمبر 2013: بشأن انضمام البلدان والأقاليم ما وراء البحار إلى الاتحاد الأوروبي (قرار الانضمام إلى ما وراء البحار)» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 19 ديسمبر 2013.

[27] "علاقات الاتحاد الأوروبي مع الدول والأقاليم ما وراء البحار" . المفوضية الأوروبية. 4 يونيو 2014.

[OCT_list-28] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . المديرية العامة للاتحاد الأوروبي للتعاون الدولي والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .

[29] "الدول والأقاليم الخارجية" . مكتب المساعدة التجارية . 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .

[31] العلاقات المستقبلية بين الاتحاد الأوروبي والدول والأقاليم ما وراء البحار (ملف PDF) . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 25 مايو 2008. ص 17.

[32] "نبذة عن رابطة البلدان والأقاليم ما وراء البحار" . overseas-association.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .

[33] «الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية» . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .

[34] الفن. 9، القانون رقم 55-1052 الصادر في 6 أغسطس 1955، تم تعديل النظام الأساسي للأراضي الأسترالية والقطب الجنوبي الفرنسي وجزيرة كليبرتون . مرسوم بتاريخ 31 يناير 2008 يتعلق بإدارة جزيرة كليبرتون .

[35] قرار المجلس الصادر في 12 يوليو 2011 بشأن توقيع وإبرام الاتفاقية النقدية بين الاتحاد الأوروبي والجمهورية الفرنسية بشأن الاحتفاظ باليورو في سانت بارتيليمي بعد تعديل وضعه فيما يتعلق بالاتحاد الأوروبي (OJ L 189، 20 يوليو 2011، ص 1-2).

[36] قرار المجلس 1999/95/EC بتاريخ 31 ديسمبر 1998 بشأن الترتيبات النقدية في المجتمعات الإقليمية الفرنسية في سان بيير وميكلون ومايوت (OJ L 30، 4 فبراير 1999، الصفحات من 29 إلى 30).

[Penchard2-37] وكالة فرانس برس (29 أكتوبر 2010). "حصلت جماعة سان بارتيليمي على وضع أوروبي جديد" . وزارة الخارجية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 8 أبريل 2011 .

[38] انظر المادة 355(6) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي . صدر القرار ذو الصلة عن المجلس الأوروبي في 29 أكتوبر 2010 بشأن قرارات تعديل وضع جزيرة سانت بارتيليمي بالنسبة للاتحاد الأوروبي .

[Caribbean_Netherlands-39] 1 2 "مملكة هولندا: مملكة واحدة - أربع دول؛ الأوروبية ومنطقة البحر الكاريبي)" . وزارة فان بويتنلاندسي زاكين. أبريل 2015.

[GibraltarAruba-40] "أحكام المحكمة في القضيتين C-145/04 وC-300/04: مملكة إسبانيا ضد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وMG Eman وOB Sevinger ضد College van Burgemeester en wethouders van Den Haag" (PDF) .

[Eerstekamer.nl-41] “Schurende rechtsordes: Over juridische implicaties van de UPG-status voor de eilandgebieden van de Nederlandse Antillen en Aruba (Rijksuniversiteit Groningen)” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 19 يونيو 2008.

[https-42] “Economische gevolgen van de Status van Ultraperifeer gebied voor de Nederlandse Antillen en Aruba / SEOR” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 19 يونيو 2008.

[43] “Tweede Kamer, vergaderjaar 2008–2009, 31700 IV, nr. 3: موجز من statatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties التقى مجلس الوزراء بموقفه بشأن تقرير حالة UPG لجزر الأنتيل الهولندية في أروبا” (PDF) (باللغة الهولندية). Eerstekamer.nl. 21 أكتوبر 2008.

[44] “Kamerstuk 31954 nr.7: Regels met betrekking tot de openbare lichamen Bonaire، Sint Eustatius en Saba (Wet openbare lichamen Bonaire، Sint Eustatius en Saba)” (باللغة الهولندية). Overheid.nl. 14 أكتوبر 2009.

[45] “Kamerstuk 31954+31958 D: BRIEF VAN DE MINISTER VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN KONINKRIJKSRELATIES” (باللغة الهولندية). Overheid.nl. 9 مارس 2012.

[Evaluation_report_1-46] الأمر الواقع – Rijksuniversiteit Groningen (أغسطس 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: De werking van wetgeving” (PDF) (باللغة الهولندية).

[Evaluation_report_2-47] DSP-جروب (23 سبتمبر 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: Werking van de nieuwe bestuurlijke structuur” (PDF) (باللغة الهولندية).

[Evaluation_report_3-48] Sociaal en Cultureel Planbureau (أكتوبر 2015). “Vijf jaar Caribisch Nederland: Gevolgen voor de bevolking” (PDF) (باللغة الهولندية).

[Evaluation_report_4-49] Evaluatiecommissie Caribisch Nederland (12 أكتوبر 2015). "VIJFJAAR VERBONDE BONAIRE, SINT EUSTATIUS, SABA EN EUROPES NEDERLAND (Rapport van de commissie evaluati uitwerking van de nieuwe staatkundige structuur Caribisch Nederland)" (PDF) (باللغة الهولندية).

[protocol-eec-50] معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية - بروتوكول تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا. إن الأطراف المتعاقدة السامية ، التي كانت حريصة ، وقت توقيع معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية، على تحديد نطاق أحكام المادة227 من هذه المعاهدة فيما يتعلق بمملكة هولندا، قد اتفقت على الأحكام التالية، والتي ستُلحق بهذه المعاهدة: يحق لحكومة مملكة هولندا، بحكم الهيكل الدستوري للمملكة الناتج عن النظام الأساسي الصادر في 29 ديسمبر 1954، استثناءً من المادة227، التصديق على المعاهدة نيابةً عن المملكة في أوروبا وغينيا الجديدة الهولندية فقط. حُرِّر في روما في الخامس والعشرين من مارس من عام 1957. معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية

[51] «قرار المجلس 2014/137/EU الصادر في 14 مارس 2014: بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي من جهة، وغرينلاند ومملكة الدنمارك من جهة أخرى» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 15 مارس 2014.

[52] «بروتوكول: تحديد فرص الصيد والمساهمة المالية المنصوص عليها في اتفاقية الشراكة في مجال مصايد الأسماك بين المجموعة الأوروبية (1) من جهة، وحكومة الدنمارك وحكومة الحكم الذاتي في جرينلاند (2) من جهة أخرى» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. 23 أكتوبر 2012.

[:2-53] 1 2 3 4 مجهول (13 سبتمبر 2016). "الوضع الإقليمي لدول الاتحاد الأوروبي وبعض الأقاليم" . الضرائب والاتحاد الجمركي - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .

[54] الملحق 1 من إرشادات SAD (TAXUD/1619/08 rev. 3.4): نظرة عامة على دول الاتحاد الأوروبي. مؤرشف في 4 مايو 2014 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016.

[france24-55] 1 2 "قرية مختلطة في المنطقة العازلة بقبرص تبدو واعدة" . فرانس 24. 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .

[56] موراي، فيونا (2012). الاتحاد الأوروبي وأقاليم الدول الأعضاء: إطار قانوني جديد بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 3. ISBN 978-90-6704-825-5.

[57] بهشلي، توزون؛ بارتمان، باري. سريبرنيك، هنري (2004). دول الأمر الواقع: السعي إلى السيادة . روتليدج. ص 24 – 25. ISBN 978-1-135-77121-8.

[UNFICYP-59] 1 2 "قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص - الشؤون المدنية" . قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .

[60] لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 الصادرة في 29 أبريل 2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام ، 30 أبريل 2004

[62] تشيشام، مارك (2017). ضريبة القيمة المضافة والخدمات المالية ( الطبعة الثالثة). سبيراموس برس المحدودة. ص. 253. ردمك 978-1-910151-52-5.

[:3-64] 1 2 "EUR-Lex – 32019R0474 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .

[66] "العيش والعمل في جزر أولاند" . Naringsliv.ax . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .

[1994protocol-67] 1 2 "يور-ليكس - 11994N/PRO/01 - إن - يورو-ليكس" . EUR-lex.europa.eu .

[68] "جزر أولاند والاتحاد الأوروبي" . Naringsliv.ax . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .

[69] "UNTC" . treaties.un.org .

[70] "ألمانيا وسويسرا" (ملف PDF) . treaties.un.org .

[71] كامبيوني ديتاليا: زيادة معدل ضريبة الاستهلاك المحلي (ILCCI) ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026

[2019/474-72] 1 2 لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/474 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 19 مارس 2019 المعدلة للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 952/2013 التي تنص على قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي ، 25 مارس 2019 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2020

[73] "كامبيوني ديتاليا - إيطاليا في الجيوب السويسرية" . هذا العالم الآخر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[74] قانون بشأن شروط انضمام مملكة إسبانيا والجمهورية البرتغالية والتعديلات على المعاهدات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016.

[OJ_L_239,_22.9.2000,_p._69-75] 1 2 الإعلان رقم 1 بشأن سبتة ومليلية المرفق بالوثيقة الختامية لمعاهدة انضمام مملكة إسبانيا إلى اتفاقية شنغن ( الجريدة الرسمية L 239، 22.9.2000، ص 69 )

[cyprus-76] 1 2 البروتوكول 10 لمعاهدة الانضمام 2003 (OJ L 236، 23 سبتمبر 2003، ص 955).

[77] "قرار المجلس الصادر في 10 يونيو 2004 بشأن تمثيل شعب قبرص في البرلمان الأوروبي في حالة تسوية مشكلة قبرص (2004/511/EC)" .

[78] سكوتاريس، نيكوس. "حول المواطنة والحمير في قبرص" . المواطنة في جنوب أوروبا . CITSEE . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2013 .

[79] قانون جمهورية قبرص ، المصدر: تجميع وترجمة وزارة العدل القبرصية (تم التحديث حتى يونيو 2000).

[80] وكالة الاستخبارات المركزية (2 يونيو 2020). كتاب حقائق العالم لوكالة الاستخبارات المركزية 2020-2021 . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5107-5826-1.

[81] انظر المادة 299(6)(ب) من المعاهدة الموحدة المنشئة للجماعة الأوروبية بصيغتها المعدلة بموجب معاهدة نيس . لائحة المجلس (الجماعة الأوروبية) رقم 2913/92 الصادرة في 12 أكتوبر 1992 بإنشاء قانون الجمارك للجماعة.

[82] البروتوكول 3 لمعاهدة الانضمام لعام 2003 (الجريدة الرسمية L 236، 23 سبتمبر 2003، ص 955).

[83] «التقرير الأول عن تنفيذ أحكام البروتوكول رقم 3 الملحق بقانون الانضمام لعام 2003 بشأن المناطق السيادية لقواعد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص» . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 19 أبريل 2010.

[84] آر إتش لاسي، مدير (7 أغسطس 2007). "قانون اليورو لعام 2007: قانون ينص على اعتماد اليورو كعملة قانونية في المناطق السيادية الأساسية، وللمسائل ذات الصلة" (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة.

[85] "أكروتيري" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2013. يعيش ما يقرب من 15700 شخص في المناطق السيادية لقواعد أكروتيري وديكيليا، بما في ذلك 7700 قبرصي، و3600 من أفراد الخدمة وموظفي العقود المقيمين في المملكة المتحدة، و4400 من المعالين .

[86] «إعلان حكومة صاحبة الجلالة بشأن إدارة المناطق السيادية» (ملف PDF) . معاهدة تأسيس جمهورية قبرص . 1960. ص 111. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2013 .

[brexit-87] 1 2 3 4 5 بروتوكول يتعلق بالمناطق السيادية لقاعدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص ، اتفاقية انسحاب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، EUR-Lex، 12 نوفمبر 2019.

[88] لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 الصادرة في 29 أبريل 2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام . لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 293/2005 الصادرة في 17 فبراير 2005 المعدلة للائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 866/2004 بشأن نظام بموجب المادة 2 من البروتوكول رقم 10 من قانون الانضمام فيما يتعلق بالزراعة والتسهيلات للأشخاص الذين يعبرون خط الحدود .

[89] انظر المادة 4 من بروتوكول جزر فارو ، 355 (5) (أ) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ومادة معاهدة الاتحاد الأوروبي (بصيغتها المعدلة).

[90] "Spørgsmål og svar" . www.eu-oplysningen.dk (باللغة الدنماركية). البرلمان الدنماركي. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .

[91] "Pas" . atlantic.fo (باللغة الدنماركية). خطوط أتلانتيك الجوية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .

[92] «الرهبان يرون اتفاقية شنغن عملاً شيطانياً» . هيئة الإذاعة البريطانية. 26 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2007 .

[93] لا تستثني معاهدة انضمام اليونانجبل آثوس تحديداً من النطاق الإقليمي للاتفاقية.

[94] الإعلان المشترك رقم 5 المرفق بالوثيقة الختامية لمعاهدة الانضمام .

[liikennevirasto-95] 1 2 "قناة سايما - هيئة النقل الفنلندية" . www.liikennevirasto.fi .

[96] شاهد خدمات الخرائط، وخاصةً خدمة Google Street View، على الإحداثيات 57°54′21″ شمالاً 27°42′48″ شرقاً / 57.90577° شمالاً 27.71323° شرقاً / 57.90577؛ 27.71323

[norway-vat-97] 1 2 3 قانون ضريبة القيمة المضافة الصادر في 19 يونيو 2009 رقم 58 ، إدارة الضرائب النرويجية، تم تحديثه في مايو 2014.

[98] الترحيب الحار بالمهاجرين ، الجزيرة، 4 يوليو 2006.

[Swiss_VAT_Act-99] 1 2 3 القانون الاتحادي بشأن ضريبة القيمة المضافة ، القانون الاتحادي للاتحاد السويسري. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016.

[100] براندتجن، رولاند (مايو 2022). "تأثير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على هوية الدول البريطانية الأوروبية الصغيرة" . مجلة الدول والأقاليم الصغيرة . 5 (1): 13-30 .

[103] "- تصاريح المنطقة العازلة لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014.

[FI-tulli-106] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "معلومات للشركات/01 الجمارك والأقاليم الضريبية/index.jsp الجمارك والأقاليم الضريبية للمجموعة الأوروبية" .

[107] "0466en01.pdf اقتراح تنظيم التجارة المباشرة، لم يتم تنفيذه بعد" .

[GRL-EURATOM-109] " ملف الإجراءات: 2006/2012 (INI) - المرصد التشريعي - البرلمان الأوروبي" . www.europarl.europa.eu

[EU-OCTs-market-110] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " EUR-Lex - 12002E/TXT - EN - EUR-Lex" . EUR-lex.europa.eu .

[EURATOM-treaty-111] 1 2 "معاهدة يوراتوم المادة 198د" .

[FTAs-112] 1 2 قائمة اتفاقيات التجارة الحرة

[Faroe-FTA-113] "اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والدنمارك وجزر فارو | EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 1 يناير 1997.

[114] لوري هانيكاينن؛ فرانك هورن (1997). الحكم الذاتي ونزع السلاح في القانون الدولي: جزر أولاند في أوروبا المتغيرة . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 94. ISBN 978-90-411-0271-3.

[OMRnew-115] 1 2 3 4 5 6 "معاهدة لشبونة، المادة 2، البندان 287 و 293" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .

[Schengen21-117] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 قانون حدود شنغن المادة (21)

[FR-EUR-118] 1 2 3 "ملخصات/الشؤون الاقتصادية والنقدية/الإطار المؤسسي والاقتصادي/l25042 en.htm اتفاقيات تتعلق بالمجتمعات الإقليمية الفرنسية" .

[ATF-CPT-status-120] 1 2 3 الفن. 1-1-6°، القانون رقم 55-1052 بتاريخ 6 أغسطس 1955، قانون الأراضي الأسترالية والقطب الجنوبي الفرنسي وجزيرة كليبرتون.

[121] المادة 108 من معاهدة يوراتوم

[customs-124] 1 2 3 4 5 6 "customs/common/glossary/customs/index en.htm إقليم الجمارك التابع للمجموعة" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007.

[Rijksoctrooiwet-125] 1 2 "Rijkswet aanpassing rijkswetten، nr. 3 MEMORIE VAN TOELICHTING" (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2010 . (...) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (Tr. 1957, 92). لم يتم تنفيذ هذا الأمر لصالح كوراساو في سينت مارتن.

[NLD-EURATOM-protocol-127] انظر بروتوكول PRO PRI.htm بشأن تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا، وقانون التصديق على معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية في هولندا . وقد أُلغي بروتوكول عدم تطبيق معاهدة يوراتوم بموجب المادة 8 (3) من معاهدة أمستردام ، التي دخلت حيز التنفيذ عام 1999، ولكن لا يوجد دليل على أن معاهدة يوراتوم قد مُدِّدت لتشمل دولًا أخرى داخل المملكة (حاليًا: أروبا، وكوراساو، وسينت مارتن، سابقًا: جزر الأنتيل الهولندية وسورينام).

[EA-Schengen-128] "يور-ليكس - 42000A0922(04) - إن - يورو-ليكس" . EUR-lex.europa.eu .

[auto-130] معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي § المادة 355

[EEA-131] اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية 1 2 3

[Schengen-Norway-132] 1 2 الاتفاقية المبرمة بين مجلس الاتحاد الأوروبي وجمهورية أيسلندا ومملكة النرويج بشأن ارتباط الأخيرتين بتنفيذ وتطبيق وتطوير مكتسبات شنغن – الوثيقة النهائية ، EUR-Lex، 10 يوليو 1999.

[Protocol40-133] اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية – البروتوكول 40 بشأن سفالبارد وإعلان تفعيل استثناء البروتوكول 40 .

[134] منطقة شنغن (مجلس الاتحاد الأوروبي، 2015)

[Swiss-EU-135] 1 2 3 من خلال اتفاقيات قطاعية متعددة

[mfacy-137] «وزير الخارجية يقول إن قبرص لن تنضم إلى منطقة شنغن قبل عام 2010» . سفارة جمهورية قبرص في برلين . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2010 .

[139] بموجب البروتوكول الثالث لمعاهدة انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي والقانون المحلي البريطاني (انظر).

[deal-between-spain-and-uk-140] 1 2 غونزاليس، ماريا مارتن، ميغيل (11 يناير 2021). “الصفقة بين إسبانيا والمملكة المتحدة تخطط لإزالة نقطة التفتيش الحدودية في جبل طارق” . إل باييس إنجليزي .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[ECSCOCT-141] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "معاهدة تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (باريس، 18 أبريل 1951)" . CVCE.EU بواسطة UNI.LU. 11 سبتمبر 2015.

[EECOCT-142] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 الملحق الرابع: البلدان والأقاليم ما وراء البحار

[143] حتى 1 سبتمبر 1962، لم تكن أي معاهدة من معاهدات الجماعة الأوروبية سارية هناك، باستثناء تفضيلات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب. وبين ذلك التاريخ و16 يوليو 1976، كانت سورينام تتمتع بوضع إقليم ساحلي خارجي.

[144] «طُبقت أحكام الجزء الرابع من المعاهدة على سورينام، بموجب قانون تكميلي صادر عن مملكة هولندا ( صفحة ٢٩ ) لاستكمال وثيقة تصديقها، في الفترة من ١ سبتمبر ١٩٦٢ إلى ١٦ يوليو ١٩٧٦.»، في: eur-lex.europa.eu – معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية (النسخة الموحدة) – نص المعاهدة

[NEDprotocolEURATOM-145] انظر بروتوكول تطبيق معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية على الأجزاء غير الأوروبية من مملكة هولندا، وقانون التصديق على معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية في هولندا . وقد أُلغي بروتوكول عدم تطبيق معاهدة يوراتوم بموجب المادة 8 (3) من معاهدة أمستردام ، التي دخلت حيز التنفيذ عام 1999، ولكن لا يوجد دليل على أن معاهدة يوراتوم قد مُدِّدت لتشمل دولًا أخرى داخل المملكة (حاليًا: أروبا، وكوراساو، وسينت مارتن، سابقًا: جزر الأنتيل الهولندية وسورينام).

[EECOMR-146] معاهدة الجماعة الاقتصادية الأوروبية، المادة 227

[OCT73-147] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "EUR-Lex – 11972B024 – EN" . EUR-lex.europa.eu .

[NOUKOCT-148] وفقًا للمادة 227 (الجماعة الاقتصادية الأوروبية) والمادة 198 (يوراتوم)، لا تسري هذه المعاهدات على الدول والأقاليم ما وراء البحار التي تربطها علاقات خاصة بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والتي لم تُدرج في الملحق الرابع لمعاهدة الجماعة الاقتصادية الأوروبية. زيمبابوي وهونغ كونغ ليستا مدرجتين في الملحق.

[149] تمتعت جزر نيو هبريدس بامتيازات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب وطلب الانضمام إلى اليوراتوم في الفترة من 1952 إلى 1973 نتيجة للإدارة الفرنسية في الإقليم، ومن 1973 إلى 1980 نتيجة لكل من الإدارتين الفرنسية والبريطانية، ولم يتم تطبيق أي قانون من قوانين الجماعة الاقتصادية الأوروبية في الفترة من 1958 إلى 1973، وحصلت على وضع منظمة الأقاليم التابعة للجماعة الاقتصادية الأوروبية في الفترة من 1973 إلى 1980.

[150] تنص المادة 198 من معاهدة يوراتوم على أن المعاهدة تسري على الأراضي غير الأوروبية الخاضعة لولاية الدول الأعضاء . وحتى الآن، لا يوجد أي ذكر لاستثناء ماكاو، مما يعني أنها كانت مشمولة بين عامي 1986 و1999.

[152] "معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (باريس، 18 أبريل 1951)" . 11 سبتمبر 2015.

[153] "يور-ليكس – 11972B/AFI/DCL/06 – AR" . الجريدة الرسمية L 073، 27 مارس 1972، ص. 0195 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ د ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ هـ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[

[

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 49 ]

[ f ]

[ 53 ]

[ g ]

[ 55 ]

[ h ]

[ i ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 50 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ j ]

[ ك ]

[ ل ]

[ م ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ ن ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗