قائمة شخصيات نيون جينيسيس إيفانجيليون

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

طاقم عمل Neon Genesis Evangelion كما تم تصويره على غلاف القرص الليزري الياباني "Genesis" (المجلد 14) و VHS

يضم المسلسل التلفزيوني الياباني أنمي Neon Genesis Evangelion مجموعة كبيرة من الشخصيات التي ابتكرتها شركة Gainax . بطل العرض هو Shinji Ikari ، وهو صبي مراهق يجند والده Gendo في منظمة Nerv الغامضة لقيادة ميكا حيوية عملاقة تسمى Evangelion ومحاربة كائنات تسمى Angels .

تم رسم تصميمات الشخصيات بواسطة الفنان يوشيوكي ساداموتو ، الذي صمم كل شخصية بحيث يمكن التعرف عليها بسهولة من صورتها الظلية. استندت الشخصيات إلى شخصية هيدياكي أنو ، مخرج العرض وكاتب السيناريو الرئيسي. يعاني العديد من الأبطال في النصف الثاني من المسلسل من صدمة أو عنف جسدي يؤدي إلى تفاقم قلقهم ومخاوفهم، وتمنح الحلقات مساحة كبيرة لمونولوجاتهم الداخلية ، حيث يتساءلون عن معنى أفعالهم وحياتهم. يبلغ هذا الاختيار السردي ذروته في الحلقتين الأخيرتين، اللتين تدور سرديتهما حول تيارات وعي شينجي ؛ ومع ذلك، لا تختتم النهاية الحبكة بوضوح.

في اليابان، تلقت الشخصيات استقبالًا إيجابيًا من الجمهور، وأصبحت موضوعًا للبضائع وفازت باستطلاعات الشعبية. كانت لدى النقاد مشاعر مختلطة حول استكشافهم النفسي؛ فقد قدر بعض المراجعين تعقيدها وعمقها وأشادوا بنص أنو، لكن وجد آخرون أن الشخصيات نمطية أو إشكالية، ولم يعجبهم الإصرار على نقاط ضعفها وخصائصها. أثبتت الحلقتان الأخيرتان من العرض أنهما مثيرتان للجدل، حيث طغت لحظات التأمل على الحبكة. ألهمت شخصيات نيون جينيسيس إيفانجيليون ، وخاصة ري أيانامي ، أيضًا مسلسلات الأنمي اللاحقة، مما أدى إلى إنشاء أو المساعدة في نشر صور نمطية جديدة في الإنتاجات المتحركة اليابانية.

التصور

اختار استوديو Gainax التواصل بين الأشخاص كموضوع رئيسي لـ Neon Genesis Evangelion ، وأصر على تصوير العلاقات بين الأجيال، مثل تلك التي بين الآباء والأبناء. [1] أراد الاستوديو إنشاء سلسلة تعكس الافتقار إلى التواصل في المجتمع الياباني المعاصر، والذي كان يُعتبر في حالة خراب. [2] عانى مخرج المسلسل، هيدياكي أنو ، وهو أوتاكو منذ شبابه، من الاكتئاب بعد انتهاء سلسلة الأنمي السابقة، ناديا: سر المياه الزرقاء ، [3] وسكب مشاعره في Neon Genesis Evangelion ، مما جعله انعكاسًا لمشاعره: [4]

لقد حاولت أن أضم كل شيء يخصني في نيون جينيسيس إيفانجيليون  – أنا، رجل محطم لم يستطع أن يفعل شيئًا لمدة أربع سنوات. رجل هرب لمدة أربع سنوات، رجل لم يكن ميتًا على الإطلاق. ثم خطرت لي فكرة "لا يمكنك الهرب"، وبدأت من جديد في إنتاج هذا العمل. إنه عمل لم أفكر فيه سوى في حرق مشاعري في الفيلم. أعلم أن سلوكي كان طائشًا ومزعجًا ومتغطرسًا. لكنني حاولت. لا أعرف ما ستكون النتيجة. وذلك لأن القصة في داخلي لم تنته بعد. لا أعرف ماذا سيحدث لشينجي أو ميساتو أو ري. لا أعرف إلى أين ستأخذهم الحياة. لأنني لا أعرف إلى أين تأخذ الحياة طاقم الإنتاج.

—  هيدياكي أنو [5]

بالنسبة لكل شخصية، أخذ أنو إشارات من جزء من شخصيته، [6] قائلاً: "كل شخصيات إيفانجيليون هي أنا". [7] على سبيل المثال، تم تصور شينجي كمرآة لذاته: "الجزء الواعي واللاواعي". [8] [9] ووفقًا له، علاوة على ذلك، يمثل كاورو ناجيسا وجيندو إيكاري ظله ، الجانب المظلم اللاواعي من نفسية الفرد. [10] [11] صرح كازويا تسوروماكي ، مساعد مخرج المسلسل، أنه يمكن أيضًا اكتشاف النية السيرة الذاتية في البطلات الإناث والشخصيات الثانوية، مثل ميساتو كاتسوراغي وري أيانامي وريوجي كاجي ، قائلاً: "كل شخصية هي نفسها في النهاية. على السطح، تم استخدام "توابل" مختلفة، ولكن داخل [الشخصيات] متشابهة جدًا". [12] قال آنو أيضًا إن شينجي والشخصيات الرئيسية الأخرى لا ينبغي اعتبارهم مجرد مرآة لتجربته الشخصية بل انعكاسًا لأعضاء آخرين من طاقم العمل الإبداعي للمسلسل أيضًا. [13] ووفقًا له، "من الغريب أن يصبح إيفانجيليون ناجحًا للغاية - كل الشخصيات مريضة جدًا!" [14]

مسودة يوشيوكي ساداموتو الأولية لتصميمات الشخصيات الرئيسية

في عام 1993، قبل عامين تقريبًا من بث المسلسل، أنشأ استوديو الإنتاج زمام المبادرة مؤقتًا لإنشاء الشخصيات في وثيقة تقديم بعنوان New Century Evangelion (اسم مؤقت) Proposal (新世紀エヴァンゲリオン (仮) 企画書, Shinseiki Evangelion (kari) kikakusho , Proposal ) . [15] تم تحديد الكثير منها بالفعل، على الرغم من الاختلافات في النص. [16] لم يتبع Anno خطة محددة جيدًا لتطوير الأبطال؛ ارتجل مع مرور الحلقات واتبع غرائزه، كما في "الأداء الحي". [17] تضمن المشروع الأصلي أيضًا شخصية فتاة تدعى Yui Ichijō كانت تشبه ري في مظهرها ولكن كان شعرها داكنًا؛ لم تظهر هذه الشخصية أبدًا في النسخة النهائية من العرض. [18]

كانت فصيلة الدم وتاريخ ميلاد كل شخصية متطابقين تقريبًا دائمًا مع فصيلة دم مؤدي صوت الشخصية، باستثناء توجي وكينسوكي وكاورو وري، الذين لم يتم الكشف عن تاريخهم صراحةً في المسلسل. [19] أطلق أنو على معظم الشخصيات أسماء سفن البحرية الإمبراطورية اليابانية في الحرب العالمية الثانية ، بينما تم أخذ أسماء أخرى من شخصيات القصص المصورة ورواية آي تو جينسو نو فاشية (愛と幻想のファシズム، "فاشية الحب والخيال") للكاتب الياباني ريو موراكامي ، والتي جاءت منها أسماء توجي سوزوهارا وكينسوكي أيدا. [20] [21] كان مصمم شخصيات العرض هو يوشيوكي ساداموتو ، الذي عمل مع أنو في ناديا ؛ طُلب من ساداموتو تطوير تصميم "بمظهر خافت نسبيًا". [22] أعطى ساداموتو الشخصيات ميزات وصورًا ظلية مميزة على الفور، محاولًا عكس الجزء الداخلي من كل منهم قدر الإمكان. [23] في البداية، اقترحت آنو استخدام بطلة أنثى، بعد مشاريع Gainax السابقة GunBuster و Nadia ، لكن ساداموتو كان مترددًا بشأن الفكرة، ولم يفهم "لماذا تريد فتاة قيادة روبوت". اقترح ساداموتو وجود بطل ذكر، شينجي، وأصبحت أسوكا بطلة العرض المشاركة. [24]

تطوير

مخرج مسلسل Neon Genesis Evangelion هيدياكي أنو

بدأ أنو العمل على نيون جينيسيس إيفانجيليون بفكرة أن البيئة والشخصيات ستتطور مع تقدم القصة. [5] واصل الاعتماد على تجربته الشخصية وتجنب تصوير "الدراما الإنسانية"، معتبرًا المهمة صعبة؛ وبالتالي فضل تمثيل إيفانجيليون على أنه "فيلم وثائقي" بدلاً من الدراما. [25] أثناء العمل على الحلقات الثالثة والرابعة ، حدد هدفًا لتجاوز المسلسلات التلفزيونية الأخرى في التطوير والعمق النفسي. تركز الحلقات الأولى على مشاكل علاقة شينجي ومحاولاته المستمرة للتقرب من ري في " ريه 1 " و" ريه 2 ". [26] شعر الموظفون الإبداعيون بعدم الرضا عن النتيجة، معتبرين أنها ثقيلة للغاية. [27] لإعطاء دفعة مختلفة للجزء الثاني من المسلسل، تم إدراج الشخصية الوقحة والمتفائلة أسوكا في الحلقة الثامنة، " أسوكا تضرب! "، والتي تعد مركزًا للعديد من المواقف الكوميدية والمراهقة عادةً. [28] في الحلقات التالية، وعلى الرغم من صعوبات التواصل، تم تصوير أبطال العرض بخفة الظل النموذجية للكوميديا ​​التي تتبع مخطط أنمي خيال علمي تقليدي. تدخل كاتب السيناريو في الحلقة شينجي هيجوتشي ، المعروف بشخصيته المرحة والمرحة في أعماله، [29] [30] وأصبح تطور الشخصيات أكثر إيجابية. [31] في الحلقات التالية، تفتح ميساتو قلبها لشينجي وتتحدث معه عن ماضيها المؤلم؛ [32] تظهر أسوكا شخصية أكثر حلاوة واهتمامًا، يساعد القائد البارد إيكاري مرؤوسيه ويثني على ابنه. [33] [34]

كانت الحلقات الأخيرة لتغلق القصة ورحلة الأبطال؛ بالنسبة للنهاية، خطط الكتاب في الأصل لمشهد يقول فيه جيندو "عش!" (生きろ، إيكيرو ) لابنه شينجي، على غرار نهاية عرض جايناكس السابق سر المياه الزرقاء ، حيث ينطق الكابتن نيمو بنفس العبارة قبل التضحية بنفسه. [35] خلال البث الأول للمسلسل، رد أنو على معجبي الرسوم المتحركة بغضب، واتهمهم بالانطواء والانغلاق المفرط؛ لهذا السبب، غيّر جو النصف الثاني من العرض، مما جعل السرد أكثر قتامة واستبطانًا. ينعكس هذا التغيير في الاتجاه في تطور الأبطال. أثناء تعرضه للانتقاد، قرر أنو جعل الشخصيتين أسوكا وتوجي يتعرضان للعنف الجسدي والنفسي، والذي اعتبر غير مناسب لبرنامج تلفزيوني في وقت بث محمي. [36] [37]

وفقًا لمايكل هاوس، المترجم الإنجليزي الأصلي لشركة Gainax، كان لدى آنو في البداية فكرة إنهاء الأنمي بمشهد لشينجي مبتسمًا ومع النضج الكامل للشخصيات، والتي ستكون قادرة على إقامة علاقات أكثر صحة، ولكن نحو منتصف العرض، أدرك أنه لا يمكن القيام بذلك بطريقة موثوقة. كان آنو ليفشل في نيته، حيث ابتكر شخصيات منغلقة للغاية ومثيرة للمشاكل. [38] على سبيل المثال، تم إدراج أسوكا في البداية لتخفيف نغمة المسلسل، وفقط مع تقدم العرض تقرر الانتباه إلى هشاشتها الداخلية. [39] في الوقت نفسه، كسر آنو أحد المحرمات في التلفزيون الياباني، وركز على جنسية الأبطال، وأدرج في الحلقة العشرين تسلسلًا من الجنس الضمني يتضمن لقطة طويلة خارج الشاشة لميساتو تصدر أصوات المتعة في السرير مع حبيبها كاجي. [40] قال المخرج إنه أراد أن يُظهر للجمهور، وخاصة الأطفال، كيف أن الجنس والعنف جزء لا يتجزأ من الحياة البشرية. [41]

في الحلقة الرابعة عشرة من العرض، أراد أنو التحقيق في شخصية ري أيانامي، التي شعر أنه لم يستكشفها بشكل كافٍ والتي شعر معها بتقارب أقل من الشخصيات الأخرى. نفد أفكاره، وأعاره أحد معارف أنو كتابًا عن المرض العقلي. [42] ومنذ ذلك الحين، حاول أنو تضمين المزيد من المفاهيم من علم النفس والتحليل النفسي في العرض. [43] وبالتالي أصبح الموضوع الرئيسي للعرض هو تعميق الحياة الداخلية البشرية [44] ويتم تصوير التأملات في التواصل بين الأشخاص من خلال تيارات وعي الأبطال. [45] [46] تم تعميق شخصية شينجي من خلال المونولوجات الداخلية ، كما في الحلقات السادسة عشرة [47] [48] والعشرين. [49] [50] عانت الحلقات الأخيرة أيضًا من جدول الإنتاج الضيق؛ فقد تم صنعها في وقت قصير لتلبية المواعيد النهائية. في الحلقة الخامسة والعشرين، يخضع الأبطال لجلسة تحليل نفسي في مسرح مظلم، ويستعيدون طفولتهم من خلال ذكريات الماضي. [51] من خلال إعادة كتابة السيناريو، ركز أنو فقط على نفسية الشخصيات الرئيسية [52] مع التركيز بشكل خاص على شينجي، [53] [54] متخليًا تمامًا عن الحبكة الرئيسية ولم يقدم خاتمة واضحة لسرد الأنمي. [55] [56] حاول إيصال رسالة ونقد لعالم أوتاكو ونفسه، باعتباره أوتاكو منذ فترة طويلة. [57]

الطيارون

في الحوار الياباني للأنمي الأصلي، يُشار إلى طياري إيفا باسم "الأطفال"، حتى عند الإشارة إلى طيار فردي. تشير الترجمة الإنجليزية إلى الطيارين الفرديين على أنهم الطفل الأول، وما إلى ذلك. في إعادة بناء إيفانجيليون ، لم يتم استخدام التعبير "(ن) الأطفال"؛ بدلاً من ذلك، يُشار إلى الطيارين باسم Ichibanme no tekikakusha (一番目の適格者، "الشخص / المرشح الأول المؤهل") ، Dai Ichi no Shōjo (第一の少女، "First Girl") ، Sanninme no kodomo (三人目)の子供، "الطفل الثالث") ، أو داي سان نو شونين (第三の少年، "الصبي الثالث") .

شينجي ايكاري

أداء صوتي: ميجومي أوغاتا ، [58] ريونوسوكي كاميكي (بالغ) (ياباني)؛ سبايك سبنسر (ADV، أفلام وإعادة بناء )، [59] كيسي مونجيلو (Netflix) [60] (إنجليزي)

شينجي إيكاري (碇 シンジ, Ikari Shinji ) هو الابن الوحيد لجيندو روكوبونجي ويوي إيكاري. [61] بعد وفاة والدته في وقت مبكر، والتي اختفت في حادث غامض، عهد والده بشينجي إلى وصي. بمجرد أن يبلغ شينجي الرابعة عشرة من عمره، استدعاه جيندو إلى مدينة طوكيو-3 لتولي دور الطفل الثالث، وهو طيار مكلف بقيادة إيفا-01. بسبب تخلي الناس عنه، يشعر شينجي بأنه غير مرغوب فيه [62] ووفقًا لهيدياكي أنو، "تخلى عن محاولة فهم نفسه"، وأقنع نفسه بأنه عديم الفائدة. كما وصفه أنو بأنه خجول من الاتصال البشري وغير قادر على الانتحار. [5] بالمقارنة مع الأبطال النمطيين لأنمي الميكا التقليدي، فهو خالٍ من الطاقة ومنسحب ومتشائم. [63] [64] بعد انتقاله إلى طوكيو-3، بدأ شينجي في تكوين علاقات تؤثر عليه بشكل إيجابي، وخاصة مع الطيارين الآخرين، وزملائه في الفصل، [65] وأعضاء نيرف، مثل ميساتو كاتسوراغي ، رئيسه والوصي القانوني عليه، وريوجي كاجي . [66]

أثناء كتابة شينجي، استخدم كتاب العرض مفاهيم نفسية مثل النظريات الفرويدية للمرحلة الشفوية ، [67] [68] ومعضلة القنفذ ، [69] [70] وشق الصدر . [71] [72] تمت مقارنة شخصيته بشخصية أمورو راي ، بطل مسلسل Mobile Suit Gundam ، [73] [74] وأوتاكو الياباني. [3] [72] ربط نقاد الأنمي الشخصية بشباب ومناخ اليابان في التسعينيات، والتي تأثرت بهجوم السارين في مترو أنفاق طوكيو ، وزلزال هانشين العظيم ، وانفجار فقاعة أسعار الأصول اليابانية ، [75] [76] وفسروه على أنه شخصية مسيحية . [77] [78]

وصف نيك فيربوون من مجلة Unreality شخصية شينجي بأنها "واحدة من أكثر الشخصيات دقة وشعبية وقابلية للتواصل في تاريخ الأنمي". [79] وقد استقبلت منشورات الأنمي والمانغا شخصية شينجي بشكل متباين. كتب أنجيلو ديلوس ترينوس من Comic Book Resources، "لا توجد شخصية أنمي تلهم العديد من الآراء المستقطبة مثل شينجي". [80] على الرغم من الإشادة بتعقيده [81] [82] واعتباره واقعيًا بشكل عام، [83] [84] فقد تم انتقاد انعدام الأمان وضعفه. [85] ومع ذلك، تم استقبال شخصية شينجي في الأفلام الفرعية وأفلام إعادة بناء إيفانجيليون بشكل إيجابي بسبب شخصيته الأكثر ثقة بالنفس ونبرة تطوره المتفائلة. [86] [87] [88]

ري أيانامي

إعادة إنتاج الزي المدرسي الذي ترتديه طالبات المدرسة الإعدادية البلدية الأولى في طوكيو-3

أداء صوتي: ميجومي هاياشيبارا [89] (اللغة اليابانية)؛ أماندا وين لي (ADV، Movies and Amazon Prime Video Rebuild )، برينا بالينسيا (Funimation Rebuild )، ريان بارتلي (Netflix) [90] (الإنجليزية)

ري أيانامي (綾波 レイ, Ayanami Rei ) هي طيارة تم تعيينها لقيادة وحدة إيفانجيليون 00 باعتبارها الطفلة الأولى. تاريخ ميلادها غير معروف. [91] ري فتاة صامتة، [92] خجولة تنفذ أوامر رؤسائها آليًا، حتى لو كانت قاسية. إنها ملتزمة بالقتال ضد الملائكة، كما لو كان هذا هو الرابط الوحيد بينها وبين الأشخاص الآخرين وسبب حياتها. تقلل ري من الاتصال بالآخرين؛ [93] الاستثناء الوحيد هو جيندو إيكاري، الذي تكون أكثر انفتاحًا معه. [94] ري هي استنساخ تم إنشاؤه من جينات يوي إيكاري، زوجة جيندو؛ في كل مرة تموت فيها ري، يتم استبدالها باستنساخ جديد، وهي تدرك أنها قابلة للاستبدال. مع تقدم العرض، تصادق ري ببطء شينجي، زميلها في نيرف وزميلها في الفصل، وتكتشف المشاعر الإنسانية وتكتسب وعيًا ذاتيًا أكبر. [95]

وفقًا لـ Winn-Lee، فإن وراء مظهر ري البارد والمنعزل "شرارة صغيرة من الإنسانية" طغت عليها تدني احترامها لذاتها؛ [96] كما قال Win-Lee إن ري "تعرف أنها قابلة للاستبدال، لكن الحقيقة هي أنها لا تزال بشرية". [97] قارن النقاد ري بالسيدة مريم العذراء ، [98] وبينوكيو ، [37] [99] و"الأم الشريرة العظيمة التي تحاول رعاية ابنها". [100] تصور آنو في الأصل ري على أنها تمثيل لعقله اللاواعي [101] وفتاة صغيرة تعاني من مرض انفصام الشخصية . طلب ​​من ساداموتو أن يعطي ري شبه "فتاة صغيرة حزينة للغاية ليس لديها شعور بالوجود". [102] استوحى ساداموتو أيضًا إلهامه من رواية بول جاليكو القصيرة أوزة الثلج . [103] وصف الكاتب باتريك دبليو جالبرث ري بأنها "الشخصية الأكثر شعبية وتأثيرًا في تاريخ أنمي أوتاكو". [104] تلقت ري استقبالًا إيجابيًا، وظهرت في استطلاعات الرأي حول أفضل شخصيات الأنمي بعد عقود من بث العرض لأول مرة. [105] [106] كان دورها في Rebuild موضع تقدير خاص؛ أشاد المراجعون بتطورها وعملية اكتساب الوعي الذاتي التدريجية. [107] [108]

أسوكا لانجلي سوريو

أداء صوتي: يوكو ميامورا [109] (اليابانية)؛ تيفاني جرانت (ADV، Movies and Rebuild )، ستيفاني ماكيون (Netflix) [110] (الإنجليزية)

أسوكا لانجلي سوريو (惣流・アスカ・ラングレー، Sōryū Asuka Rangurē ، IPA: [soːɾʲɯː asɯ̥ka ɾaŋɡɯɾeː] ) هي طيارة تم تكليفها بقيادة وحدة إيفانجيليون 02 باعتبارها الطفلة الثانية. [111] [112] هي فتاة ألمانية يابانية أمريكية ذات شعر أحمر وعيون زرقاء نشأت وتعلمت في ألمانيا. [113] أسوكا هي طفلة معجزة تخرجت من الكلية في سن مبكرة؛ إنها شجاعة وإيجابية، [114] ومتحمسة لدورها كطيار، لكن لديها عقدة نقص واضحة تجاه الذكور. [115] تبدو أسوكا متسلطة تجاه المعارف الجدد. [116] على الرغم من تمتعها بعفوية طبيعية، إلا أنها تعاني من مشاكل عقلية، والتي إلى جانب حبها المفرط لذاتها، تجعلها غير قادرة على قيادة إيفانجيليون في النصف الثاني من المسلسل. تنجذب أسوكا إلى زميلها شينجي إيكاري، ولكن بمرور الوقت تبدأ في تطوير مشاعر متناقضة تجاهه. [117] في الحلقات الأخيرة من الأنمي، طورت أسوكا كراهية ذاتية عميقة وبدأت تشعر بالقلق عند فكرة أن تكون بمفردها، [118] في إطار مشابه لاضطراب قلق الانفصال . [119] في رباعية إعادة بناء إيفانجيليون ، تم تغيير اسم أسوكا إلى أسوكا لانجلي شيكينامي ومنحها رتبة كابتن في القوات الجوية الأوروبية.

ربط النقاد والمنشورات الرسمية حول المسلسل أسوكا بالاضطرابات النفسية وآليات الدفاع مثل الاحتجاج الذكوري وتكوين رد الفعل والقمع [120] واضطراب الشخصية النرجسية . [121] حافظت على مرتبة عالية في كل استطلاع شعبية للمسلسل [122] [123] [124] وظهرت في استطلاعات رأي لأكثر شخصيات الأنمي شعبية في اليابان. [125] [126] وعلى الرغم من ذلك، تلقت أسوكا استقبالًا متباينًا. اعترض بعض النقاد على غطرستها وشخصيتها ، وحكموا عليها بأنها مرهقة ومتغطرسة؛ وأشاد آخرون بواقعيتها وتأملها النفسي المعقد. [127] [128]

توجي سوزوهارا

توموكازو سيكي عبر عن توجي باللغة اليابانية.

مؤدي الصوت: توموكازو سيكي [129] [130] (اليابانية)؛ جو بيسانو (ADV، الحلقات 3-18)، [131] مايكل أوكونور (ADV، الحلقات 19 و20)، بريت ويفر (ADV، الحلقة 26، الأفلام وإعادة بناء Amazon Prime Video )، [132] [133] جاستن كوك (Funimation Rebuild )، [134] [135] جوني يونج بوش (Netflix) (الإنجليزية) [136] [137]

توجي سوزوهارا (鈴原 トウジ، Suzuhara Tōji ) هو طالب في الصف 2-أ في المدرسة المتوسطة البلدية الأولى في طوكيو-3. [138] في البداية، أظهر عداءً شديدًا تجاه شينجي، وحمله مسؤولية حادث أثر على أخته الصغرى أثناء الاشتباك بين الملاك الثالث، ساكييل، والوحدة 01؛ [139] في الحلقة الثالثة ، اعتدى على شينجي قبل وصول الملاك الرابع، شامشيل. ومع ذلك، بعد أن شهد القتال، يشعر توجي بالذنب تجاه أفعاله [140] [141] ويصبح قلقًا بشأن شينجي، على الرغم من الكبرياء الذي يمنعه من إظهار مشاعره علانية. [142] يعتبر توجي نفسه رجلًا قويًا ويظهر شخصية قوية، لكنه يخفي جانبًا صادقًا ولطيفًا [143] ومنطويًا. [144] كان لنهجه الإنساني وشخصيته المتوسعة تأثير إيجابي على إيكاري والأطفال الآخرين. [145] في النصف الثاني من السلسلة، تم اختيار توجي كالطفل الرابع، والموضوع المؤهل والطيار المخصص لقيادة إيفا-03. [146] يقبل توجي المهمة الموكلة إليه بشرط نقل أخته إلى المستشفى في مقر نيرف. [147] ومع ذلك، أثناء تجربة تنشيطه، يصيب الملاك باردييل الوحدة 03، التي خرجت عن السيطرة واشتبكت مع 02 و00 وهزمتهما؛ ثم انخرطت في قتال بالأيدي مع 01 مما تسبب في تدميرها. نجا توجي، لكنه فقد ساقه اليسرى. [148] [149] في نسخة المانغا، قُتل توجي بدلاً من إصابته. في أفلام إعادة البناء ، قامت أسوكا باختبار قيادة الوحدة-03 بدلاً من توجي. كما هو موضح في الجزء الأخير، تزوج من هيكاري وأنجب منها طفلاً.

كاورو ناجيسا

أداء صوتي: أكيرا إيشيدا (ياباني)؛ كايل ستورديفانت (ADV)، [150] [151] آرون كرون (أفلام)، [152] جريج آيرس (نسخة المخرج)، [153] [154] جيري جويل (Funimation Rebuild )، [155] كليفورد تشابين (Netflix)، دامان ميلز (Amazon Prime Video Rebuild ) (الإنجليزية) [156]

كاورو ناجيسا (渚 カヲル, Nagisa Kaoru ) هو الطفل الخامس، [157] [158] الذي أُرسل إلى نيرف كطيار بديل للوحدة 02 بعد الانهيار النفسي لآسكا. [159] أصبح كاورو صديقًا لشينجي إيكاري، الذي يكن له عاطفة صادقة وغير مشروطة، ثم كشف عن نفسه باعتباره الملاك السابع عشر والأخير تابريس . تسلل كاورو إلى مقر نيرف في محاولة لإعادة توحيد الملاك الأول آدم ، ولكن بعد اكتشافه أن الملاك الثاني ليليث محبوس في دوغما النهائية، طلب من شينجي قتله. [160] ولد كاورو في 13 سبتمبر 2000، وهو نفس يوم الاصطدام الثاني. [161] [162]

قارن النقاد بين كاورو والسيد المسيح بسبب تضحيته، [163] وريو أسوكا من ديفل مان ، [164] وكاورو، وهي شخصية من فيلم الخيال العلمي إجازة صيفية 1999 (1988). [165] [166] ربطت مجلة إيفانجيليون كرونيكل اسمه بتابريس، ملاك الإرادة الحرة، وكاهور (باليابانية: Kahoru (カホル) )، الذي يشار إليه باسم ملاك الخداع، وهي التفاصيل التي تتعلق بها النشرة لملامحه الخادعة المجسمة. [167] تصورت جايناكس في الأصل كاورو كقط يتحكم في صبي، وكان من المفترض أن يظهر في الحلقة الثانية والعشرين من المسلسل. [168] على الرغم من أن كاورو يظهر في حلقة واحدة فقط، إلا أنه لا يزال يحظى بشعبية لدى الجماهير وعشاق الرسوم المتحركة، [169] وتصدر استطلاعات الرأي الشعبية. [170] [171] [172] لم يعجب كينيث لي من شبكة أخبار الأنمي غموض كاورو وافتقاره إلى الوضوح، والدلالات المثلية الجنسية في علاقته مع شينجي؛ [99] أشاد به مراجعون آخرون واستمتعوا بشخصيته. [173] [174] كما نال دور كاورو في فيلم إيفانجيليون 3.0 (2012) تعليقات إيجابية من النقاد. [175] [176]

ماري إلوستريوس ماكينامي

أداء صوتي: مايا ساكاموتو [177] (اليابانية)؛ ترينا نيشيمورا (فنيماشن)، [178] دينين ميلودي (أمازون برايم فيديو) [179] (الإنجليزية)

ماري إيلوستريوس ماكينامي (真希波・マリ・イラストリアス، Makinami Mari Irasutoriasu ) ظهرت في فيلم إيفانجيليون: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)، الجزء الثاني من رباعية إعادة بناء إيفانجيليون . ماري من إنجلترا في الأصل وهي طيارة لفرع نيرف الأوروبي. في ظهورها الأول، تم تعيين ماري في وحدة إيفانجيليون 05 وتقاتل على متن إيفا-02 التابعة لأسكا. [180] تم إنشاء ماري بناءً على طلب توشيميتشي أوتسوكي، منتج المسلسل الأصلي، لتقديم شخصية أنثوية جديدة لسلسلة إعادة البناء وجذب جماهير جديدة. [181] قررت آنو عدم التدخل في إنشاء ماري لتجنب تكرار الشخصيات الرئيسية الأخرى. [182] عهد بتطوير ماري إلى كازويا تسوروماكي، أحد أعضاء كارا . [183] ​​[184] مر مفهوم ماري بالعديد من المراجعات لأنه لا أنو ولا الكتاب الآخرون يعرفون نوع البطلة الأنثوية التي يريدون إنشاءها، وكانوا غير متأكدين حتى الموعد النهائي. [185] عُهد بتصميم شخصية ماري إلى ساداموتو، الذي أراد تمييزها عن أبطال إيفانجيليون الآخرين ، [186] واستلهم الإلهام من مصادر مختلفة، بما في ذلك سفينة الفضاء ياماتو ، واليو إف أو، وشخصية لعبتها يوي أراجاكي في ماي بوس ماي هيرو (2006). [187]

تلقت ماري استقبالًا متباينًا من النقاد. اعتقد بعض المراجعين أنها كانت مفرطة في الإثارة الجنسية، واعتبروا دورها غير ذي صلة وغير مهم؛ [188] [189] [190] [191] وأشاد بها آخرون، [192] [193] ووجدوا أنها بديل جيد للشخصيات الأخرى. [194] [195] في إيفانجيليون: 3.0+1.0 ثلاث مرات ، تم تعميق شخصية ماري بتفاصيل إضافية، مما لفت الانتباه [196] [197] [198] والمزيد من التقييمات المتباينة؛ اشتكى العديد من النقاد من عدم وجود تفسيرات حول طبيعتها، ووجدوا أنها غير متطورة ومضيعة؛ [199] [200] وأشاد آخرون بمشاهد المعارك الخاصة بها، [201] وعلم النفس الخاص بها، ودورها في خاتمة العرض. [86] [202]

الشخصيات الداعمة

طاقم نيرف

جيندو ايكاري

أداء صوتي: فوميهيكو تاتشيكي [203] (اليابانية)؛ تريستان ماكافيري (ADV والأفلام)، [204] جون سواسي (نسخة المخرج وإعادة البناء )، [205] [206] راي تشيس (Netflix) [207] (الإنجليزية)

جيندو إيكاري (碇 ゲンドウ, Ikari Gendō ) هو القائد الأعلى لنيرف، [208] زوج يوي إيكاري، ووالد شينجي، الذي تربطه به علاقة صعبة. يدير جيندو مشروع آدم ومشروع الوسيلة البشرية. [209] لديه سلوكيات باردة وعملية وحسابية، ويظهر موقفًا بعيدًا تجاه مرؤوسيه؛ يبدو أن فويوتسوكي فقط يفهم أفكاره. [210] يقوده موقف جيندو إلى استخدام أي وسيلة ضرورية لتحقيق أهدافه الشخصية، والشروع في علاقات رومانسية وجنسية مع الدكتورة ناوكو أكاجي وابنتها ريتسكو. يقود جيندو مشروع الوسيلة على أمل لم شمله مع زوجته يوي، التي توفيت في حادث غامض منذ سنوات. جيندو هو أيضًا الخصم الرئيسي في إعادة بناء إيفانجيليون ، وعلى وجه الخصوص إيفانجيليون: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (2021).

تم تصور الشخصية في الأصل كنسخة حديثة من فيكتور فرانكنشتاين ؛ [211] كان مستوحى من التجارب الشخصية لأعضاء طاقم المسلسل، مما يعكس شخصية الأب الياباني الغائبة والمنفصلة عاطفياً. [212] كان والد مخرج نيون جينيسيس إيفانجيليون هيدياكي أنو أيضًا مؤثرًا على جيندو ؛ [213] [214] استلهم أنو أيضًا من مفاهيم التحليل النفسي ، وخاصة عقدة أوديب الفرويدية . احتل جيندو المرتبة الأولى في العديد من استطلاعات الرأي حول أكثر الشخصيات الذكورية جاذبية، [215] [216] [217] لكن المراجعين كان لديهم أيضًا آراء سلبية عنه؛ [218] [219] وانتقدوا طرقه المسيئة [220] [221] والتلاعب. [222] تم استقبال دور جيندو في إعادة البناء بشكل أكثر إيجابية، [223] خاصة في الجزء الأخير. [224] [225] [199] وُصفت صورته أيضًا بأنها "واحدة من أكثر صور الأنمي التي يمكن التعرف عليها بسهولة على الإنترنت"؛ [226] وقد تم محاكاة وضعية يديه المتشابكتين، والتي أطلق عليها المعجبون وضعية جيندو، في الأنمي والمانغا اللاحقة. [227] [228] [229]

كوزو فويوتسوكي

أداء صوتي: موتومو كيوكاوا (ياباني)؛ جيل لوندي (ADV)، مايكل روس (أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، كينت ويليامز ( Rebuild )، جيه بي كارلياك (Netflix) (الإنجليزية)

كوزو فويوتسوكي (冬月 コウゾウ, Fuyutsuki Kōzō ) هو نائب قائد نيرف. [230] بعد حصوله على أستاذية كمدرس لعلم الأحياء الميتافيزيقي في جامعة كيوتو ، في عام 1999 التقى يوي إيكاري، وهي طالبة واعدة في نفس المعهد. [231] في هذا الوقت تقريبًا، التقى بصديق يوي جيندو، الذي شك فيه على الفور. بعد الاصطدام الثاني، دعت الأمم المتحدة كوزو لإجراء تحقيق رسمي في الحدث. التقى كوزو بجيندو مرة أخرى، مما عزز شكوكه بشأنه. بدأ كوزو يعتقد أنه ومنظمة غامضة تدعى سيلي قد يكونان مسؤولين عن الكارثة ومقتل المليارات من الناس. في عام 2003، واصل كوزو التحقيق بشكل مستقل في الأمر؛ بعد وصوله إلى مختبر التطور الاصطناعي، هدد بالكشف علنًا عن الحقيقة التي اكتشفها، لكن غيندو قاده إلى دوغما المركزية، حيث التقى بالدكتورة ناوكو أكاجي وتعرف على جيهيرن، الجمعية التي يعملان فيها سراً. طلب ​​غيندو من كوزو التعاون معه لبناء تاريخ جديد للبشرية؛ ولأسباب غير معروفة، قبل كوزو [232] وأصبح فيما بعد شريكًا مقربًا لغندو. [233] [234]

على الرغم من أن كوزو يشترك مع نيرف في الأهداف الأساسية، إلا أنه يظهر أحيانًا أنه لا يوافق على وسائلها. [235] يتمتع بشخصية متوازنة ولا يصاب بالذعر في المواقف الدرامية. [236] على الرغم من دوره كنائب، إلا أنه يحافظ على شخصية محبة ونهج إنساني تجاه مرؤوسيه، بما في ذلك الطيارين. [237] في نهاية إيفانجيليون ، تظهر رؤية ليوي إيكاري لكوزو أثناء الأداة ويبتسم للترحيب بها؛ [238] يراقب العملية بهدوء بينما ينتظر لم شمله مع المرأة التي لم يتوقف عن حبها أبدًا. [239] [240] يأتي لقب كوزو فويوتسوكي من المدمرة من فئة أكيزوكي التي تحمل نفس الاسم . [21] وفقًا ليوشيوكي ساداموتو، فإن جيندو وكوزو مستوحيان على التوالي من إد ستراكر وأليك فريمان من المسلسل التلفزيوني UFO . [24]

ميساتو كاتسوراغي

أداء صوتي: كوتونو ميتسويشي (باللغة اليابانية)؛ أليسون كيث (ADV، Movies and Rebuild )، كاري كيرانين (Netflix) (باللغة الإنجليزية)

ميساتو كاتسوراغي (葛城 ミサト, Katsuragi Misato ) هي قائدة قسم عمليات نيرف [241] ووصية شينجي. [242] [243] بسبب صدمة طفولتها، طورت شخصية تافهة ومبهجة ومنفتحة وتعيش أسلوب حياة قذر وفوضوي. تتسبب شخصية ميساتو العاطفية أحيانًا في إعطاء الأولوية لمشاعرها الإنسانية على واجبها كموظفة في نيرف، وتثير وظيفتها صراعًا داخليًا وتجعلها تتخذ خيارات صعبة. في ملحمة إعادة البناء ، ميساتو هي قائدة ويل، وهي منظمة تم إنشاؤها لتدمير نيرف.

بالنسبة للشخصية، استلهم الموظفون الإلهام من فوجيكو ماين من لوبين الثالث ، والكاتبة اليابانية آيا سوجيموتو ، [244] وأوساجي تسوكينو من سيلور مون ، والتي تشترك معها في أداء صوتها. [245] [246] وصفت ميتسوبيشي ميساتو بأنها امرأة وحيدة وغير آمنة تحاول إخفاء "الظلام والوحدة التي تؤويها في أعماق قلبها". [247] تكهن الكاتب دينيس ريدموند بأن ميساتو قد تكون مستوحاة من ناديا أرول من سر المياه الزرقاء ، بينما قارنها أكيو ناجاتومي من ذا أنيمي كافيه بكازومي أمانو من غانبوستر . [248] [249] احتلت ميساتو مرتبة عالية في استطلاعات الرأي الشعبية [250] [251] وكان لها استقبال إيجابي بشكل عام. [252] قدر المراجعون عنادها وحنانها [253] وعلم النفس؛ [254] معتبرينها واقعية [255] [256] ومقللة من شأنها. [257]

ريتسكو أكاجي

أداء صوتي: يوريكو ياماجوتشي (اليابانية)؛ سو أولو (ADV والأفلام)، كولين كلينكينبيرد (Funimation Rebuild )، إيريكا ليندبيك (Netflix)، ماري فابر (Amazon Prime Video Rebuild ) (الإنجليزية)

ريتسكو أكاجي (赤木 リツコ، Akagi Ritsuko ) هي رئيسة القسم الأول لقسم التكنولوجيا في مقر نيرف، [258] وواحدة من المطورين الرئيسيين لوحدات إيفانجيليون. [259] في عام 2005، أثناء الكلية، التقت ريتسكو وأصبحت صديقة لميساتو كاتسوراغي، [260] وكذلك صديقها كاجي، الذي اعتبرته ريتسكو مزعجًا. [261] في عام 2008، بعد إكمال دراستها في طوكيو-2، انضمت ريتسكو إلى مركز أبحاث جيهيرن كرئيسة لمشروع إي. [262] بعد نقلها إلى الوكالة الخاصة نيرف، أصبحت ريتسكو مسؤولة عن إدارة حاسوب ماجي العملاق. [263] في نيرف، تتواصل ريتسكو عن كثب مع حبيب والدتها جيندو إيكاري، وتعلم معلومات سرية يتم حجبها عن جميع الأعضاء الآخرين في المنظمة تقريبًا. [264] [265]

ريتسكو عقلانية، ولديها حس قوي بالانضباط والحكم المنفصل. تجد صعوبة في التوفيق بين هذه الجوانب من شخصيتها، والتي غالبًا ما تكون مصدرًا للتناقضات العاطفية العنيفة. [266] تُظهر ريتسكو تصميمًا كبيرًا ولامبالاة، وتتردد في الحديث عن نفسها، حتى مع الأصدقاء القدامى. على الرغم من مظهرها العقلاني والمتحفظ، فهي حساسة ومعبرة وعاطفية. في بداية مسيرتها الجامعية، صبغت ريتسكو شعرها باللون الأشقر لتمييز نفسها عن والدتها ناوكو. [267] وقعت لاحقًا في حب جيندو إيكاري، الذي دخلت معه في علاقة رومانسية سرية وعرضت عليه مهاراتها العلمية وجسدها. ريتسكو تغار من ري، مركز اهتمام جيندو، وتشعر بالاستغلال والخيانة، وتقوم بأعمال انتقامية متهورة ضده. [268] في نهاية إيفانجيليون ، لم تعد ريتسكو قادرة على إدارة مشاعر الحب والكراهية لديها؛ تحاول تدمير مقر نيرف، وتنطق بعبارة "أمي، هل تريدين أن تموتي معي؟". ومع ذلك، يرفض حاسوب كاسبر، الذي طبعت فيه شخصية ناوكو، الأمر بتدمير نفسه، ويطلق جيندو النار على ريتسكو حتى الموت. [269] قارنت مجلة نيوتايب ريتسكو بشخصيات آنو السابقة، مثل كازومي أمانو من غانبوستر وإلكترا من ناديا . [270]

ريوجي كاجي

أداء صوتي: كويتشي ياماديرا (اليابانية)؛ آرون كرون (ADV والأفلام)، جيه مايكل تاتوم (Funimation Rebuild )، جريج تشون (Netflix)، شون بورغوس (Amazon Prime Video Rebuild ) (الإنجليزية)

ريوجي كاجي (加持 リョウジ, Kaji Ryōji ) هو عضو في قسم التحقيقات الخاصة في نيرف. [271] [272] أثناء الكلية، التقى بميساتو كاتسوراغي وريتسكو أكاجي. دخل لاحقًا في علاقة رومانسية وتعايش مع ميساتو، والتي انقطعت بعد عامين. [273] [274] عندما انضم ريوجي إلى نيرف، تم نقله إلى ألمانيا وتعيينه وصيًا على أسوكا. في عام 2015، سافر مع أسوكا إلى اليابان والتقى بأصدقائه السابقين في الجامعة. أثناء الرحلة، حمل سرًا جنين آدم، الملاك الأول، وسلمه إلى جيندو إيكاري. [275] [276] بالنسبة لجيندو، يخرب ريوجي جيت ألون، وهو روبوت بناه مجتمع صناعة المواد الكيميائية المنافس لنيرف. يعمل ريوجي في قسم التحقيقات بوزارة الداخلية اليابانية [277] كما تم تكليفه من قبل سيلي بمراقبة جيندو إيكاري. [278] ريوجي جاسوس يعمل تحت أجر ثلاث منظمات، وهو ما يعرفه جيندو، لكن يبدو أنه يستفيد أكثر من وجوده. [279]

على الرغم من أن الدافع وراء تصرفات ريوجي لا يزال غير معروف، [280] فإنه يحاول اكتشاف الحقيقة حول الأهداف الحقيقية لنيرف. [281] [282] بعد المعركة ضد الملاك زيرويل، خانه أحد مخبري ريوجي وقام رجل ثالث باغتياله. يورث ريوجي نتائج تحقيقاته لميساتو. نشأت بعض نظريات المعجبين حول هوية قاتله؛ بدءًا من الحلقة العشرين، اعتقد العديد من المعجبين أن ميساتو، الذي أخذ مسدسًا في المشهد قبل مقتله، هو المسؤول، لكن الموظفين الرئيسيين زوروا هذه النظرية، [283] قائلين إن الطرف المسؤول سيكون بين أعضاء سيلي أو الخدمات السرية. [284] لتجنب سوء الفهم، تم تغيير بعض مشاهد النسخة المخرجية من المسلسل. [50] [285] استوحيت الشخصية من الكابتن فوستر من المسلسل التلفزيوني UFO . [286]

ماكوتو هيوجا

أداء صوتي: هيرو يوكي (ياباني)؛ مات جرينفيلد (ADV)، كيث بورجيس (أفلام)، مايك ماكفارلاند (Funimation Rebuild )، دانيال إم كيه كوهين (Netflix)، جو فريا (Amazon Prime Video Rebuild ) (الإنجليزية)

ماكوتو هيوجا (日向 マコト, Hyūga Makoto ) هو أحد مشغلي نيرف الرئيسيين والذي يتبع ويتحكم في جميع عمليات وحدات إيفا من جسر القيادة. [287] يساعد الرائد ميساتو كاتسوراغي في التخطيط الاستراتيجي للمعارك ضد الملائكة. [288] يتمتع ماكوتو بطبيعة ودودة ولطيفة وعطوفة لكنه يتحدث بصراحة ولا يخاف حتى أمام رؤسائه. مقارنة بزملائه، فإن ماكوتو أكثر ثقة في كاتسوراغي، بسبب مهاراته وقدرته على جمع المعلومات السرية. في بعض الأحيان، يتصرف ماكوتو بتهور ويبدو أنه لديه مشاعر تجاه ميساتو. [289] [290] على الرغم من أن ماكوتو يدرك مشاعره، والتي لا يتم تبادلها، إلا أنه يستمر في مساعدة ميساتو ويدخل في مواقف خطيرة لمساعدتها. في نهاية إيفانجيليون ، ظهرت له ميساتو أثناء عملية الوساطة، وكان تعبير مختلط بين الرعب والسرور واضحًا على وجهه. [291] اشتق اسمه الأخير من البارجة الحربية للبحرية الإمبراطورية اليابانية التي تحمل الاسم نفسه . قال هيدياكي أنو إنه لا يتذكر سبب تسمية الشخصية ماكوتو، لكنه يقول إن التأثير المحتمل ربما كان رواية شينسينغومي كيبوروكو للكاتب ريوتارو شيبا . [21]

مايا ايبوكى

أداء صوتي: ميكي ناجاساوا (ياباني)؛ كندرا بنهام (ADV)، إيمي سيلي (أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، مونيكا ريال (Director's Cut)، كيتلين جلاس (Funimation Rebuild )، كريستين ماري كابانوس (Netflix) (الإنجليزية)

مايا إيبوكي (伊吹 マヤ, Ibuki Maya ) هي واحدة من المشغلين الفنيين الرئيسيين الثلاثة في مركز القيادة العملياتية في مقر نيرف. مهمتها الرئيسية هي الإبلاغ عن معدل تزامن الطيارين. كونها متورطة بشكل مباشر في مشروع E، فإن مايا تابعة للدكتورة ريتسكو أكاجي، [292] التي تشعر تجاهها بإحساس بالتبجيل حيث تنفذ توجيهاتها بأمانة. على الرغم من أنها مساعدة مجتهدة وكفؤة، إلا أنها غير ناضجة عاطفياً، وتتهمها ريتسكو بالمثالية المفرطة. تجعل شخصية مايا الدقيقة تشعر بالنفور من نظام الدمية، الذي تعتبره غير إنساني. [293] أثناء المواجهات الدموية في زمن الحرب، تشعر مايا بالاشمئزاز أو القيء. على مدار المسلسل، يُستنتج أن مايا تطور تدريجيًا مشاعر تتجاوز الاحترام المهني لسينبايها الذي يتحول إلى حب مثلي . [294] [ 295 ] بالنسبة للأسماء مايا وإيبوكي ، استوحى أنو الإلهام من طرادين من البحرية الإمبراطورية اليابانية وقائد في سلسلة عودة ألترامان . [21]

شيجيرو أوبا

أداء صوتي: تاكيهيتو كوياسو (اليابانية)؛ جيسون سي لي (ADV والأفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، فيك ميجنونا (Director's Cut)، فيل بارسونز (Funimation Rebuild )، بيلي كاميتز (Netflix) (الإنجليزية)

شيجيرو أوبا (青葉 シゲル, Aoba Shigeru ) هو، إلى جانب ماكوتو هيوجا ومايا إيبوكى، أحد المشغلين الفنيين لمركز قيادة العمليات في مقر نيرف. [296] شيجيرو واقعي وجاد [297] ومحترف ومنفصل عاطفيًا. يحافظ على خصوصية حياته وحياته الخاصة ولا يتواصل كثيرًا مع زملائه، على الرغم من علاقاته الجيدة بهم. في العمل، شيجيرو هادئ وحسابي. [298] شيجيرو من كبار المعجبين بالموسيقى ويعزف على الجيتار. [299] [300] في نهاية إيفانجيليون ، أثناء الوسيلة، يشعر شيجيرو بالرعب عند رؤية استنساخ ري أيانامي. عندما يتحول زملاؤه إلى LCL، يظهر تعبير الرعب على وجهه، ولا يتخذ ري مظهر أي من أحبائه؛ وفقًا لكتاب The Essential Evangelion Chronicle ، فإن هذا لأنه "لم يحب شخصًا آخر أبدًا". [301] اشتق اسمه الأخير من الطراد التابع للبحرية الإمبراطورية اليابانية الذي يحمل نفس الاسم ؛ تم اختيار اسم Shigeru لإنشاء تلاعب بالألفاظ مع Aoba Shigereru ، وهو فيلم ياباني عام 1974 أخرجه كيهاتشي أوكاموتو . [21]

زملاء الدراسة

كينسوكي ايدا

أداء صوتي: تيتسويا إيواناغا (اليابانية)؛ كيرت ستول (ADV والأفلام)، جريج آيرس (Funimation Rebuild )، بنيامين ديسكين (Netflix)، أليخاندرو صعب (Amazon Prime Video Rebuild ) (الإنجليزية)

كينسكي أيدا (相田 ケンスケ, Aida Kensuke ) هو طالب في الصف 2-أ من أول مدرسة متوسطة بلدية في طوكيو-3. يتمتع كينسكي بمهارات جدلية قوية، [302] [303] وهو من محبي الحياة العسكرية، [304] [305] وغالبًا ما يلعب ألعاب الناجي عندما يكون بمفرده في الريف. [306] مثل زملائه في الفصل شينجي إيكاري وتوجي سوزوهارا وري أيانامي وهيكاري هوراكي، كينسكي بلا أم. [307] تشير بعض الحوارات في الحلقة السابعة عشرة إلى أن والده جزء من إدارة نيرف، إما في قسم الأبحاث أو قسم الشؤون العامة. إلى جانب بقية المدرسة، ينتقل إلى مكان آخر بعد تدمير طوكيو-3. [308]

هيكاري هوراكي

أعرب جونكو إيواو عن هيكاري باللغة اليابانية.

أداء صوتي: جونكو إيواو (ياباني)؛ كارول أميرسون (ADV)، كيمبرلي ييتس (أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، ليا كلارك (Funimation Rebuild )، آبي تروت (Netflix) (إنجليزي)

هيكاري هوراكي (洞木 ヒカリ, Horaki Hikari ) هي رئيسة الفصل 2-A في مدرسة طوكيو 3 المتوسطة البلدية. [309] [310] لديها أخت أكبر تدعى كوداما وأخت أصغر تدعى نوزومي. هيكاري غاضبة ومتشددة ومطيعة للقواعد [311] لكنها تخفي جانبًا لطيفًا وصبورًا؛ فهي مهتمة ومنتبهة لاحتياجات أخواتها وأصدقائها. [312] تسخر هيكاري باستمرار وتوبخ شريكها توجي سوزوهارا، على الأرجح لقمع مشاعر الحب تجاهه. من بين فتيات 2-A، هيكاري هي الوحيدة التي يمكنها الاقتراب من أسوكا. في الحلقات الأخيرة من المسلسل، تمر رفيقة هيكاري بانهيار عاطفي وتبقى هيكاري قريبة منها، وتستضيف أسوكا في منزلها، وتظهر عاطفتها الصادقة وغير المشروطة حتى النهاية. [313] بالنسبة لاسم الشخصية، استوحت آنو إلهامها من رواية موراكامي "آي تو جينسو نو فاشية" ؛ [21] أسماء شقيقاتها، كوداما ونوزومي، مأخوذة من القطارات عالية السرعة لخط توكايدو شينكانسن . [314]

شخصيات أخرى

ناوكو أكاجي

أداء صوتي: ميكا دوي (اليابانية)؛ لورا تشابمان (ADV والأفلام) (الإنجليزية)

ناوكو أكاجي (赤木 ナオコ, Akagi Naoko ) هي والدة وزميلة الدكتورة ريتسكو أكاجي. [315] ناوكو هي عالمة مشهورة عالميًا وعضوة في مركز أبحاث جيهيرن، وتعرف الحقيقة حول التأثير الثاني ومشروع إنشاء إيفا. شرعت ناوكو في علاقة سرية مع جيندو، القائد العام لجيهيرن، بينما كان متزوجًا من يوي. [316] في عام 2008، أكملت ناوكو النظرية الأساسية للحاسوب العملاق لنظام ماجي، والتي اكتملت بعد عامين. [317] في أجهزة الكمبيوتر الحيوية الثلاثة التي طورتها ماجي، قامت بنسخ الجوانب الرئيسية لشخصيتها رقميًا؛ كامرأة، وكعالمة، وكأم. [318] أدركت ناوكو لاحقًا أن جيندو كان يستغلها لموهبتها كعالمة وباحثة. لكنها تجاهلت الحقيقة واستمرت في العلاقة. [319] في عام 2010، وصل جيندو إلى القاعدة مع طفلة تدعى ري أيانامي، تشبه يوي. في مساء زيارتها، ضلت ري طريقها في غرفة التحكم في جيهيرن وصادفت ناوكو، التي أطلقت عليها اسم "العجوز الشمطاء"، والتي أطلق عليها جيندو أيضًا اسم "العجوز الشمطاء". تعرفت ناوكو على ملامح يوي في وجه ري، وفي نوبة غضب، خنقت ري ثم انتحرت [320] [321] بالاصطدام بجهاز كمبيوتر كاسبر. [322] بالنسبة لاسم الشخصية، استوحى هيدياكي أنو الإلهام من شركة مدرسة ابتدائية قديمة له. [21]

يوي ايكاري

أداء صوتي: ميجومي هاياشيبارا (اللغة اليابانية)؛ كيم سيفير (ADV)، أماندا وين لي (أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، ستيفاني يونج (Funimation Rebuild )، رايان بارتلي (Netflix) (الإنجليزية)

يوي إيكاري (碇 ユイ, Ikari Yui ) هي والدة شينجي [323] [324] وزوجة جيندو. [325] في عام 1999، عندما كانت طالبة في جامعة كيوتو، التقت بالبروفيسور فويوتسوكي وناقشت معه الأبحاث حول التطور الاصطناعي. في وقت لاحق من ذلك العام، أصبحت على علاقة عاطفية مع جيندو، الذي تزوجته، مما أصاب فويوتسوكي بخيبة أمل. لاحقًا، تعمل يوي مع زوجها في مختبر التطور الاصطناعي. في عام 2004، في سن السابعة والعشرين، اقترحت يوي نفسها طواعية كموضوع في تنشيط تجريبي للوحدة 01. أثناء الاختبار، قُتلت يوي أمام جيندو وأعضاء المختبر الآخرين وابنها شينجي. [326] امتص الإنسان يوي واختفى جسدها. باءت محاولات استعادتها بالفشل، وتم رفض القضية باعتبارها حادثًا لكنها أصبحت معرفة عامة. [327] في الحلقات الأخيرة من المسلسل وفي نهاية إيفانجيليون ، ومع ذلك، تم الكشف عن أن الحادث كان نتيجة لاختيار متعمد من يوي. [328] [329] يتم الاحتفاظ بروحها داخل الوحدة، وهي قادرة أحيانًا على مساعدة شينجي من خلال التحكم في تحركاتها. في نهاية إيفانجيليون ، تمنح روح يوي شينجي الشجاعة لاختيار مستقبله ومستقبل البشرية، ورفض الوسيلة. [330] اختار هيدياكي أنو اسم يوي لأنه مشابه لاسم ري؛ بينما تعني ري (零) "صفر" أو "عدم"، يمكن ترجمة يوي (唯) على أنها "واحد فقط". [21]

كيوكو زيبلين سوريو

أداء صوتي: ماريا كاوامورا (يابانية)؛ إيفون أجوير (ADV)؛ كيمبرلي ييتس (أفلام) (إنجليزية)

كيوكو زيبلين سوريو (惣流・キョウコ・ツェッペリン، Sōryū Kyōko Tsepperin ) هي والدة أسوكا لانجلي سوريو. ولدت كيوكو في عام 1974 وعملت في القسم الألماني لمركز أبحاث جيهيرن، والذي أصبح في النهاية نيرف. في عام 2005، خضعت كيوكو لتجربة اتصال مع الوحدة 02، [331] والتي روجت لبنائها. [332] أثناء الاختبار، عانت من تلوث عقلي وتضررت نفسياً. بعد دخولها المستشفى، أصبحت كيوكو غير قادرة على التعرف على أسوكا وتحدثت إلى دمية قماشية اعتقدت أنها ابنتها. [333] في غضون ذلك، بدأ زوج كيوكو علاقة غرامية مع عالم آخر. [334] بعد فترة وجيزة، تم اختيار أسوكا كالطفلة الثانية وقائدة الوحدة 02؛ أسوكا، التي اعتقدت أن الحدث قد يدفع والدتها إلى التعرف عليها مرة أخرى، ركضت إلى غرفة المستشفى التي كانت تقيم بها كيوكو، لتجد جسدها معلقًا في السقف. [335] من المفترض أن جزءًا من روح كيوكو أو جانبها الأمومي بقي داخل إيفا-02. [336] بالنسبة للأسماء زيبلين وسوريو ، استوحى الطاقم الإلهام من سفينتين حربيتين - واحدة ألمانية والأخرى يابانية - بينما استوحى اسم كيوكو من شخصية في كتاب هزلي بقلم شينجي وادا . [21]

كيل لورينز

أداء صوتي: موغيتو (ياباني)؛ ريك بيبلز (ADV)، توم بوكر (أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، بيل جينكينز (Funimation Rebuild )، دي سي دوغلاس (Netflix) (إنجليزي)

كيل لورينز (キール・ローレンツ, Kīru Rōrentsu ) هو رئيس لجنة الأداة البشرية والمنظمة السرية Seele. [337] تم تطعيم العديد من المكونات السيبرانية في جسده، مما يسمح له بالحصول على طاقة حيوية على الرغم من تقدمه في السن، حيث يبلغ من العمر سبعة وستين عامًا. [338] يتلاعب كيل سراً بمصير العالم ليشهد تحقيق الاصطدام الثالث. [339] كيل ألماني الجنسية وله شخصية هادئة وعقلانية. [340] بالنسبة لاسم الشخصية، استوحى المؤلفون من عالم الأحياء كونراد لورينز ؛ [21] في وثيقة تقديم المسلسل، كان اسمه كونراد.

قلم قلم

أداء صوتي: ميجومي هاياشيبارا (اللغة اليابانية)؛ أماندا وين لي (ADV، أفلام، Amazon Prime Video Rebuild )، ماندي كلارك (نسخة المخرج)، مونيكا ريال (Funimation Rebuild )، شيرامي لي (Netflix) (الإنجليزية)

بين بين، أو بين 2 (ペンペン, Penpen ) هو بطريق أليف صغير ورفيق ميساتو كاتسوراغي. بين بين، الذي ينتمي إلى سلالة جديدة من طيور البطريق التي تعيش في الينابيع الساخنة، [341] [342] هو على الأرجح نتيجة لتجربة في التكنولوجيا الحيوية ولديه رقم تسلسلي على طوقه. يبدو أنه يتمتع بمعدل ذكاء مرتفع ، مما يسمح له بالاستحمام بنفسه، [343] وفهم اللغات البشرية، وقراءة صحيفة، [344] والعيش بشكل مستقل داخل شقة ميساتو. في الحلقات الأخيرة من المسلسل، تم نقل بين بين إلى منزل ريفي للعيش مع عائلة هوراكي. [345] صمم يوشيوكي ساداموتو الشخصية لتلبية طلب الموظفين بتضمين كائن يمكن أن يكون بمثابة تميمة المسلسل. نظرًا لأن العرض تدور أحداثه في هاكوني ، وهي بلدة معروفة بالينابيع الساخنة، فقد تم تصور بين بين في البداية على أنه قرد، لكن الفكرة اعتبرت غير جذابة وتم التخلص منها. [346] من المحتمل أن يكون Pen-Pen مستوحى من Mister Pen-Pen ( Mr．ペンペン) ، وهو بطريق معدّل وراثيًا ظهر في أنمي يحمل نفس الاسم عام 1986. [347] [348]

شيرو توكيتا

مؤدي الصوت: هوتشو أوتسوكا [349] (اليابانية)؛ روب باندي (الإنجليزية)

شيرو توكيتا (時田シロ, Tokita Shirō ) هو ممثل مجتمع الصناعات الكيميائية المتحدة في اليابان، وهو المسؤول بشكل أساسي عن بناء جيت ألون، وهو روبوت بشري تم تطويره للتنافس مع إيفا نيرف، والذي لديه الكثير من المعلومات السرية عنه والتي تم الحصول عليها من عمليات التجسس. [350] يظهر شيرو فقط في الحلقة السابعة من المسلسل، حيث يسخر علانية من قدرات المنافسين ويسخر من إيفانجيليون أمام مدير المشروع ريتسكو أكاجي. [351] [352] أثناء تجربة التنشيط، يخرج جيت ألون عن السيطرة، مما يهدد بإنشاء أزمة نووية. بعد التردد الأولي، يعطي توكيتا لميساتو كاتسوراغي رمز الوصول لتنشيط أمر التوقف. [353] بالنسبة لاسم الشخصية، استوحى أنو من آي موراكامي إلى جينسو نو فاشية ؛ الحلقة السابعة تضم أيضًا رجالاً يُدعون ماندا وياسوجي، وقد تم استعارة أسمائهم من نفس الرواية. [21]

وسائل إعلام أخرى

إعادة بناء إيفانجيليون

شعار ويلي

في Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012)، الجزء الثالث من سلسلة Rebuild of Evangelion ، تم تقديم منظمة جديدة تُدعى Wille ( [ˈvɪlə] ، وتعني " إرادة " بالألمانية ). تم إنشاء Wille لتدمير Nerv وتقودها Misato Katsuragi.

سوميري ناجارا

أداء صوتي: ساياكا أوهارا (اليابانية)؛ كريشنا سميثا (فنيميشن)؛ ريبيكا توماس (أمازون برايم فيديو) (الإنجليزية)

سوميري ناغارا (長良スミレ, Nagara Sumire ) مسؤولة عن نظام مكافحة الجاذبية في سفينة هوائية تسمى AAA Wunder . سوميري هي امرأة ذات بشرة داكنة في العشرينات أو الثلاثينيات من عمرها، بشعر بني طويل مربوط على شكل ذيل حصان. اسمها مشتق من فئة الطرادات الخفيفة التي استخدمتها البحرية الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية. في الدبلجة الأصلية، لعبت دورها ساكايا أوهارا ، التي حاولت تصويرها كأخت أكبر. وصفت سوميري بأنها امرأة قوية تحملت الصعوبات ووفاة العديد من أحبائها. وفقًا لممثلة صوت الشخصية، فإنها تخون مشاعرها الأكثر سرية من خلال تعابير وجهها، وتختار كلماتها بهدوء وحكمة. [354]

كوجي تاكاو

أداء صوتي: أكيو أوتسوكا (اليابانية)؛ جريج دولسي (فنيماشن)؛ جيك إيبرلي (أمازون برايم فيديو) (الإنجليزية)

كوجي تاكاو (高雄コウジ, Takao Kōji ) هو أحد مهندسي ويلي وهو المسؤول عن تسلسل إشعال محرك سفينة وندر . يقدم كوجي نفسه كرجل قوي البنية؛ فهو أصلع وله ذقن وشارب أسود. كوجي هو أحد معارف كاجي، ومن خلاله تعرف على ميساتو. اسمه مشتق من فئة من أربع طرادات ثقيلة من البحرية الإمبراطورية اليابانية التي استخدمت في حرب المحيط الهادئ . في الأنمي الأصلي، يلعب دور كوجي أكيو أوتسوكا ، الذي أطلق في وقت سابق على شخصية نيمو في ناديا ؛ ووصف كوجي بأنه رجل أعمال كفء حقق تقدمًا في مجاله. [355]

هيديكي تاما

أداء صوتي: أنري كاتسو (اليابانية)؛ آرون روبرتس (فنيميشن)؛ سكوت جولدن (أمازون برايم فيديو) (الإنجليزية)

هيديكي تاما (多摩ヒデキ, Tama Hideki ) هو مهندس شاب وزميل تاكاو في وندر . إنه نحيف، وله شعر أسود كثيف، وخجول ومتحفظ؛ أثناء العمليات، يحتفظ بالأدلة تحت يده للرجوع إليها. اسم الشخصية مشتق من اسم الطراد الياباني الذي يحمل نفس الاسم في حقبة الحرب العالمية الثانية . في الأنمي الأصلي، يلعب أنري كاتسو دور هيديكي، الذي كلفه أنو بنقل الضعف والإنسانية في الشخصية. وصف كاتسو هيديكي بأنه رجل يأخذ وقته؛ اعتاد اتباع القواعد وجبان بعض الشيء، لكنه لا يزال يؤدي واجبه في أوقات الخطر، وقد تم تدريبه على القيام بالحد الأدنى. [356]

ميدوري كيتاكامي

أداء صوتي: ماريا إيسي (اليابانية)؛ تيا بالارد (فنيميشن)؛ بيجو فان (أمازون برايم فيديو) (الإنجليزية)

ميدوري كيتاكامي (北上ミドリ, Kitakami Midori ) هي مهندسة تعمل في برنامج AAA Wunder . إنها نحيفة، ولديها شعر وردي، وهي كسولة وخجولة. لوحة التحكم الخاصة بميدوري مغطاة بملاحظات لاصقة. اسم العائلة للشخصية مشتق من طراد ياباني كان في الخدمة من عام 1920 إلى عام 1945. في الأنمي الأصلي، لعبت ماريا إيسي دور ميدوري ، التي وصفت ميدوري بأنها امرأة عصرية غير راغبة في القيام بمهام صعبة واستخدام النغمات الرسمية مع رؤسائها. طلبت آنو من إيسي أن تجعل ميدوري تبدو وكأنها امرأة شابة من جيل ييدوري - الأشخاص الذين ولدوا في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. [357]

ساكورا سوزوهارا

بصوت: ميوكي ساواشيرو (اليابانية)؛ فيليسيا أنجيل (الإنجليزية)

ساكورا سوزوهارا (鈴原 サクラ, Suzuhara Sakura ) هي عضوة في فرقة ويلي؛ تم تقديمها لفترة وجيزة في إيفانجيليون: 2.0 أنت لا تستطيع (أن تتقدم)، لكنها لا تتحدث. ساكورا هي أخت توجي الصغرى؛ وهي معجبة بميساتو، التي تعتبرها قدوة لها. ساكورا طيبة وبسيطة ومتفائلة. [358]

المحقق إيفانجيليون

في لعبة الفيديو المحقق إيفانجيليون (名探偵エヴァンゲリオン، Meitantei Evangerion ) (2007)، والتي تم إصدارها لجهاز بلاي ستيشن 2 بواسطة بروكلي وتستند إلى المانجا الفرعية المحقق شينجي إيكاري ، يظهر ثلاثة مشغلين من نيرف لم يظهروا في السلسلة الأصلية؛ كل واحد منهم يشرف على أحد أجهزة الكمبيوتر في نظام ماجي، وكل منهم يعكس جوانب شخصية ناوكو أكاجي الموجودة في الآلات.

كايدي أجانو

مؤدي الصوت: آي شيميزو [359]

كايدي أجانو (阿賀野 カエデ) هي امرأة بسيطة ذات شعر بني فاتح قصير. [360] لديها حس عائلي قوي، وهي لطيفة وطاهية جيدة؛ [361] وهي مسؤولة عن بالتاشار، حيث ينعكس الجانب الأمومي للدكتور أكاجي. [359]

ساتسوكي أوي

مؤدية الصوت: ماريا ياماموتو [359]

ساتسوكي أوي (大井サツキ) ، امرأة حسية روسية يابانية ذات شعر طويل [362] وتحب الفودكا. تعيش ساتسوكي بمفردها وتشرب الكحول لتنسى وحدتها. [363] وهي مسؤولة عن كاسبر، والجانب الأنثوي لناوكو، وبرنامج تحسين حساسية شينجي. [359]

أوي موغامي

مؤدية الصوت: يوي هوري [359]

أوي موغامي (最上アオイ) ، فتاة ذكية ومباشرة وترتدي نظارة طبية، [364] مسؤولة عن ميلكيور، التي تحتوي على ناوكو كعالمة وبرنامج تعزيز ذكاء شينجي. [359]

الضحايا والشخصيات الأخرى

تتضمن اللعبة أيضًا العديد من الشخصيات الأخرى التي تعرضت للقتل بوحشية والتي يقوم شينجي إيكاري بالتحقيق في قضيتها:

  • ناتسوكو كاكو (加古ナツコ) ، الضحية الأولى، فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا تحضر مدرسة نيو طوكيو -3 المتوسطة.
  • كيوكو ناتشي (那智キョウコ) ، الضحية الثانية، معلمة تبلغ من العمر تسعة وعشرين عامًا في مدرسة نيو طوكيو-3 المتوسطة. [365]
  • إيريكا كاشي (香椎エリカ) ، الضحية الثالثة، امرأة تبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا وعضوة في قسم الطب الشرعي في نيرف. [366]
  • ميمي ساتسوما (薩摩ミミ) ، الضحية الرابعة، معلمة تبلغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا في مدرسة نيو طوكيو-3 المتوسطة. [367]

يظهر أيضًا في اللعبة Shirase (白瀬市長) عمدة Neo Tokyo-3، وهو رجل يُدعى Kokubunji (国分寺) ، ومدير منشأة تسمى Kichijoji Bowl، والدكتور Hideaki Katsuragi (葛城ヒデアキ) - والد ميساتو ووالدها. رئيس المجموعة البحثية المسؤولة عن التأثير الثاني. [368]

ساحة معركة إيفانجيليون

إيفانجيليون باتل فيلدز (エヴァンゲリオンバトルフィールズ، Evangerion Batorufiiruzu ) هي لعبة محمولة تم إصدارها لأنظمة التشغيل iOS و Android في 2 أبريل 2020. تسمح اللعبة للاعبين بالقيادة والقتال مع العديد من الإنجيليون. تم إنتاجه بواسطة استوديو Khara وتم إصداره بواسطة Mobcast و Takara Tomy Arts . [369] [370] تقدم اللعبة شخصيتين نسائيتين جديدتين:

  • كوتون سوزونامي (涼波コトネ) هي فتاة مرحة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا وهي زميلة شينجي الجديدة في الطيران. اعتادت الإشارة إلى زملائها في الفصل بالمصطلح الياباني الشرفي سينباي ، وقد أدت صوتها ميجومي هان . [371]
  • هيتومي أماجي (天城ヒトミ) هي امرأة تبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا يتم تقديمها كعاملة في Nerv ومستشارة للصحة العقلية؛ في الموسم الثاني من العنوان، أصبحت شخصية قابلة للعب. تم أداء صوت هيتومي بواسطة ماي ناكاهارا . [371]

لعبة Neon Genesis Evangelion RPG: ورقة بحثية عن Nerv

Neon Genesis Evangelion RPG: The Nerv White Paper (新世紀エヴァリオンRPG NERV白書) هي لعبة لعب أدوار منضدية تم نشرها بواسطة Kadokawa Shoten في عام 1996. [372] تدور أحداث اللعبة خلال أحداث المسلسل الكلاسيكي، [373 ] ] ويقدم شخصيات وملائكة جديدة. [374]

  • القائد نيكولاييف (ニコラーエフ 司令官؟) هو رئيس القسم الروسي في نيرف. يبدو نيكولاييف ودودًا ومحببًا وذو أخلاق حسنة، ولكن في الواقع، مع هذا الموقف الإيجابي، لا يمكنه إلا أن يتجاهل مقر نيرف ويخفي شخصيته الحقيقية. [375]
  • ماري فينسينس (マリイ・ヴァンセンヌ؟) هي فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا ولدت في الولايات المتحدة؛ وهي عبقرية حاصلة على درجة الدكتوراه، استدعتها نيرف في 7 يوليو 2005، [376] للمساعدة في تطوير علم برامج إيفانجيليون. على الرغم من صوتها اللطيف وأخلاقها الجيدة، إلا أن ماري أنانية ومتغطرسة. [377] أثناء حفل الترحيب المخصص لها في شقة ميساتو والذي حضره الأعضاء الرئيسيون في المنظمة، لم تتواصل ماري مع أي شخص سوى البطريق بن بن، الذي عانقته في نهاية الحفل. [378] شعرت ماري بأنها تُعامل على أنها دخيلة، فباعت بعض التقنيات التي طورتها لوكالة المخابرات المركزية، التي اتصلت بها سابقًا. بعد مقتل عميلين أمريكيين وحادث ناتج عن اختراعاتها، أدركت خطأها واعترفت بكل شيء بعد دخولها المستشفى. أخبرت مير أعضاء نيرف أنها أدخلت شريحة تحتوي على البرنامج لإلغاء التعديلات على قمرة القيادة في إيفانجيليون التي أدخلتها في طوق بن بن. [379] بمجرد تجنب الخطر، يتم شحن ماري إلى الصين وتكليفها بتطوير إيفا-08. في نهاية اللعبة، تحيي ماري أعضاء نيرف في محطة هاكوني يوموتو قائلة، "إلى اللقاء يا أصدقائي". [380]

سر ايفانجيليون

سر إيفانجيليون (シ ク レ ッ ト オ ブ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン، Shīkuretto Obu Evangerion ) هي لعبة فيديو بلاي ستيشن 2 تم تطويرها بواسطة West One ونشرتها Jinx في 21 ديسمبر 2006. تدور أحداثها بين أحداث الحلقات الأخيرة من الأنمي التلفزيوني و نهاية إيفانجيليون ، وتضم ثلاثين سيناريو وعشر نهايات. [381] [382]

  • كيويا كينزاكي (剣崎キョウヤ) هو عضو في القسم الأول من قسم التحقيقات في نيرف. وهو بطل اللعبة؛ [381] [382] يبلغ من العمر تسعة وعشرين عامًا، ويتميز بموقف هادئ وذكي، ويرتدي النظارات الشمسية باستمرار. يؤدي كيويا واجباته بأمانة، ولا يخاف الموت، ويحافظ على علاقات ودية مع الآخرين. لقد عرف ميساتو وكاجي وريتسكو منذ أيام دراسته الجامعية. في بداية سر إيفانجيليون ، تم تكليف كيويا بتسليم إيفا-04 إلى مقر نيرف لكنه واجه حوادث غامضة وهجمات إرهابية ومؤامرة داخل المنظمة. [383] تم التعامل مع تصميمه بواسطة شونجي سوزومي، أحد أعضاء طاقم المسلسل الأصلي. [384]
  • هيتومي كاجا (加賀ヒトミ, Kaga Hitomi ) هي عالمة في أول قسم علمي في نيرف؛ إنها ذكية لكنها غائبة الذهن وخرقاء. حصل كيويا على درجة في علم الأحياء الميتافيزيقي وشارك في مشروع إي مع ريتسكو أكاجي، وشارك في تطوير إيفا، وإنشاء نظام الدمية والقابس الدمية. تلعب هيتومي دورًا محوريًا في عملية استعادة شينجي إيكاري، المحاصر داخل وحدة إيفانجيليون. [385] [386]

مانا كيريشيما

مؤدية الصوت: ميجومي هاياشيبارا

مانا كيريشيما (霧島 マナ, Kirishima Mana ) تم تقديمها في الرواية المرئية لعام 1997 Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel ، والتي نشرتها Bandai وتدور أحداثها قبل الحلقة الثالثة عشرة من سلسلة الأنمي. [387] مانا هي فتاة خجولة ولطيفة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا ذات شعر أحمر، وهي من بلدة أكوني . تنتقل إلى الصف 2-أ من المدرسة المتوسطة في طوكيو-3، [388] وتجذب انتباه زملائها الذكور على الفور، وخاصة شينجي. [389] ينشئ شينجي ومانا صداقة وثيقة على الفور؛ ينجذب شينجي إلى سلوك مانا المباشر ويقترب منها على الرغم من اتهامات أسوكا، التي تشعر بالغيرة وتعتقد أن مانا جاسوسة تريد استغلال شينجي لأغراضها الخاصة. [390]

تعامل مانا شينجي على الفور كصديقها، وبعد نصيحة من كاجي، يواعد الاثنان أول موعد لهما. اكتُشف لاحقًا أن مانا جاسوسة تحت أوامر شركة نيرف المنافسة، وقد تم تعيينها كطيار لميكا تسمى ترايدنت، إلى جانب رجلين يُدعيان موساشي لي ستراسبيرج (ムサシ・リー・ストラスバーグ) وكيتا أساري (浅利 ケイタ) . في مرحلة ما من اللعبة، يخرج الميكا عن السيطرة ويتم تكليف طياري نيرف الثلاثة بإسقاطه. بناءً على الخيارات التي يختارها اللاعب، يتم تقديم نهايات مختلفة (حيث تنتقل مانا إلى مدينة أخرى، أو تموت في القتال، أو تنضم إلى نيرف). يأتي اسم الشخصية من البارجة اليابانية كيريشيما . [391] بالإضافة إلى Girlfriend of Steel ، تظهر مانا في المانجا Neon Genesis Evangelion: The Shinji Ikari Raising Project [392] وفي Petit Eva: Evangelion@School . [393]

مايومي ياماجيشي

مؤدية الصوت: كيوكو هيكامي [394]

مايومي ياماجيشي (山岸マユミ, Yamagishi Mayumi ) ظهرت في لعبة الفيديو Shinseiki Evangelion: 2nd Impression (新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression ) ، والتي أصدرتها شركة Sega-AM2 في عام 1997 لجهاز Sega Saturn . [395] مايومي هي فتاة خجولة ذات شعر أسود طويل ونظارات تنتقل إلى الصف 2-A في مدرسة طوكيو 3 المتوسطة البلدية. تدور أحداث اللعبة حول علاقة مايومي الوثيقة بشكل متزايد مع شينجي، الذي يبدو أنه يكن لها مشاعر. [396] مايومي طالبة مجتهدة ولديها شغف بالغناء [397] والقراءة. [398] بعد ظهور ملاك يُدعى "الملاك الأصلي"، اكتُشف أن مايومي تحرس قلب العدو داخل جسدها، وهو ضعفها الوحيد. [399] في أحد سيناريوهات لعبة الفيديو، تطلب مايومي من شينجي قتلها ثم تحاول الانتحار [400] لكن شينجي ينقذ مايومي، التي تنتقل إلى مدرسة أخرى بعد انتهاء المعركة. [394]

نيني ماتسوكازي

تم تقديم Nene Matsukaze (松風ネネ) في الرواية المرئية Shinseiki Evangerion Gaiden 2: Ningyō-tachi no utage (新世紀エヴァンゲリオン外伝2 〜人形達の宴〜 ) ، والتي تم إصدارها في مايو 30 سبتمبر 2006. نيني جديد طالب في الصف 2-أ في مدرسة طوكيو-3 المتوسطة؛ إنها تحمل باستمرار دمية دب تعتقد أنها تحتوي على روح تدعى ساندي. جاء تصميم Nene من مسابقة أجرتها Gainax لإنشاء شخصية من تصميم المعجبين ليتم عرضها في لعبة فيديو. [401] [402]

التأثير الثقافي

شعبية

وفقًا لأليجرا فرانك وأجا رومانو من فوكس ، في اليابان، "أفرزت إيفانجيليون عددًا لا يحصى من مجازات الأنمي"، و"لا يزال من الشائع رؤية شخصيات مثل شينجي وري وأسكا تظهر في الإعلانات أو صالات الباتشينكو في جميع أنحاء اليابان، ولا تزال أيقونات المسلسل معروفة على نطاق واسع في البلاد". وفقًا لفرانك، خارج اليابان " شخصيات إيفانجيليون معروفة ومحبوبة ومُحاكاة من قبل محبي الأنمي". [403] اكتسبت شخصيات نيون جينيسيس إيفانجيليون شعبية فورية لدى الجماهير اليابانية، حيث ظهرت في أعلى مخططات الشعبية. وفقًا لموقع سورا نيوز 24، فإنهم يتمتعون "بشعبية أبدية"، كما يتضح من استخدامهم المتكرر للعناصر التجارية. [404] ظهرت السلسلة لسنوات في جائزة الأنمي الكبرى ، وهو استطلاع رأي سنوي كبير تجريه مجلة أنيميج . في عام 1996، احتل شينجي وجيندو المركزين الثاني والسادس عشر بين أكثر الشخصيات الذكورية شعبية؛ كانت ري وأسكا وميساتو في المرتبة الأولى والثالثة والثامنة على التوالي بين الشخصيات النسائية. [405] في عام 1997، شهدت التصنيفات شينجي (الأول) وكاورو (الثاني) وكاجي (العاشر) وجيندو (الرابع عشر) وتوجي (الرابع والأربعون) وفويوتسوكي (السابع والخمسون) بين الشخصيات الذكورية؛ وري (الأول) وأسكا (الرابع) وميساتو (الثامن) ومايا (التاسعة عشر) وريتسكو (السابعة والعشرون) وهيكاري (السابعة والأربعون) بين الشخصيات النسائية. [406] في عام 1998، حافظ شينجي وكاورو على مكانهما، بينما انخفضت ري وأسكا وميساتو إلى المرتبة الخامسة والسادسة والثانية عشر على التوالي. [407] ظهرت بعض الشخصيات في التصنيفات الشهرية للمجلة لسنوات، مثل شينجي وأسكا وري ومايا. [170] [250]

ظهرت الشخصيات الرئيسية أيضًا في استطلاعات مجلة نيوتايب ، حتى بعد سنوات من بث العرض لأول مرة؛ [408] [409] [410] من أغسطس إلى أكتوبر 2009 كانوا من بين الأكثر شعبية بين قراء المجلة، [411] [412] في كل من فئتي الذكور والإناث. [413] في مارس 2010، أطلقت نيوتايب على ري لقب الشخصية الأنثوية الأكثر شعبية في التسعينيات، ووضعت شينجي في المرتبة الأولى وكاورو في المرتبة الثانية في فئة الذكور. [414]

الاستجابة الحرجة

تلقى تطوير الشخصيات في المسلسل، وخاصة الحلقتين الأخيرتين، استقبالًا منقسمًا. انتقد يوشيوكي تومينو المسلسل لأنه اقترح فكرة "أننا جميعًا حطام عصبي مكتئب". [415] أشاد ماكوتو شينكاي بالحلقتين الأخيرتين، قائلًا: "لا يجب أن يكون الأنمي دائمًا عن الحركة المجنونة والكثير من الحركة. في بعض الأحيان يتعلق الأمر أيضًا بالكلمات أو حتى الافتقار إلى الكلمات، والأشياء التي لا يتم التحدث عنها". [416]

انقسم النقاد حول شخصيات نيون جينيسيس إيفانجيليون . لم يحب بيتر هاركوف من مجلة الأنمي الإلكترونية شخصية شينجي الضعيفة وغضب أسوكا لكنه أشاد بالعلاقات بين الشخصيات ودوافعها. [417] انتقد موقع أنمي بلانيت بعض جوانب المسلسل لكنه أشاد بالشخصيات. [418] وجد رافائيل سي من THEM Anime Reviews أن توصيف الشخصيات مزعج ومبتذل، قائلاً إنه رأى شخصيات مماثلة في أنمي سابق. [419] احتقر زميل سي تيم جونز نفسية الأبطال، الذين لديهم جميعًا ماضٍ مأساوي ومشاكل في العلاقات، باستثناء كاجي. [420]

تسبب مشهد جنسي ضمني بين شخصيتين في الحلقة العشرين في جدل نظرًا لأن العرض تم بثه في فترة زمنية بعد الظهر، [421] وتركز الحلقتان الأخيرتان تمامًا على العمق النفسي لشينجي والمونولوجات الداخلية، مما أثار المزيد من الجدل واستقطاب آراء النقاد. [422] بالنسبة لعالم الأنثروبولوجيا لورانس إنج، فإن النهاية لا تعطي إحساسًا بالإغلاق لمعظم الشخصيات، وقال، "بالنسبة للعديد من المعجبين المخلصين لإيفانجيليون ، كانت هذه خيانة من جانب آنو". [56] وصف ريكاردو كونتيراس من Vice.com ، على الرغم من عدم العثور على الخاتمة غير مفهومة، أنها غير متوافقة مع ما واجهه الأبطال خلال بقية المسلسل. [423] انتقد مخرج الأنمي يوشيوكي تومينو أيضًا إيفانجيليون ووبخ منتجي العرض لعدم محاولتهم "السخرية من الجمهور أو اكتساب تعاطفه"، ومحاولة إظهار "أن الجميع مرضى" ويائسين. وفقًا لتومينو، "لا أعتقد أن هذا عمل فني حقيقي... أعتقد أنه يجب علينا أن نحاول أن نظهر للناس كيفية عيش حياة أكثر صحة واكتمالاً، وتعزيز هويتهم كجزء من مجتمعهم، وتشجيعهم على العمل بسعادة حتى الموت. لا يمكنني قبول أي عمل لا يقول ذلك". [415]

أشاد مراجعون آخرون بتصوير الشخصيات الرئيسية. وفقًا لريتا جاكسون من كوتاكو ، "ليس من الممتع قضاء الوقت مع هذه الشخصيات"، نظرًا للضغط العاطفي القوي والألم الذي أجبروا على تحمله، وبينما "تشعر الشخصيات أحيانًا وكأنها أبواق لأفكار أنو حول المجتمع أكثر من كونها شخصيات حقيقية"، فقد قدرت عمل الكاتب "الرائع". [424] صرح مورغان لويس من مجلة VG Culture HQ على شبكة الإنترنت، "لا يوجد أي من الشخصيات بالأبيض والأسود" و"كلهم مشوهون بشكل لا يصدق"؛ ووصف شينجي بأنه الشخصية الأكثر طبقات، مشيرًا إلى أن إيفانجيليون غير مناسب لجمهور غير منتبه. [425] أعطى نيك كريمر من شبكة Anime News Network رأيًا مشابهًا ، حيث ذكر أن إحدى نقاط قوة الأنمي هي حقيقة عدم حبس أي بطل في دور سردي بسيط؛ قال كريمر، " يصور إيفانجيليون عقلية شخصياته بالتعاطف والفروق الدقيقة". [426] وفقًا لماثيو بيريز من مجلة Anime Reign ، "الشخصيات هي الجانب الأكثر كرهًا في Neon Genesis Evangelion "؛ فقد لاحظ أن العديد منها نمطية وأصلية في البداية. أشاد بيريز بواقعية الشخصيات وحكم على بعضها بأنها "الأكثر جودة في عالم الأنمي حتى الآن". [427]

بالنسبة للكاتب أندريا فونتانا، فإن إيفانجيليون سيكون "أطروحة اجتماعية ونفسية حقيقية"؛ أشاد بالبصيرة التأملية لأبطاله والرسالة الأساسية لتعلم أن يكون المرء نفسه. [428] كانت المراجعات من مؤلفي Comic Book Resources إيجابية بنفس القدر . أشاد أجاي أرافيند بشخصيات ري وميساتو ويوي؛ وصف أنتوني جراموغليا الأبطال بأنهم "معقدون ومثيرون للاهتمام بشكل لا يصدق"؛ [429] [430] وأعجب روبين بارون بثلاثية أبعاد الشخصيات واستكشاف الصدمات لكنه انتقد خدمة المعجبين وإضفاء الطابع الجنسي على الشخصيات المراهقة. [431] وصف كتاب آخرون في Comic Book Resource الشخصيات النسائية بأنها قوية وحازمة ومستقلة، واعتبروا المسلسل متقدمًا على عصره. [432] [433] أشاد مارتن ثيرون من شبكة Anime News Network بتصميم شخصية ساداموتو "المميز". [434] صرح ألين دايفرز، وهو محرر آخر في شبكة أخبار الأنمي، "إن شخصيات وقصة إيفانجيليون من شأنها أن تسبب لسيجموند فرويد عقدة نفسية". [435] كما أشاد زميله المراجع مات جونج بالتطور ووصفه بأنه "مثير"؛ [436] وأشاد بول فارغو، وهو مراجع آخر لنفس الموقع، بالطبيعة المأساوية والعمق النفسي للنصف الثاني من السلسلة، وخاصة في النسخة المخرجية من إصدارات الفيديو المنزلية. [437]

بضائع

ملابس مستوحاة من أبطال إيفانجيليون في متجر إيفا، المتجر الرسمي للسلسلة

وفقًا لدليل نيون جينيسيس إيفانجيليون: الدليل غير الرسمي ، الذي كتبه كازوهيسا فوجي ومارتن فوستر، فإن إصدار الأنمي "أشعل طفرة في البضائع غير المسبوقة في بلد يغمره بالفعل مثل هذه السلع"، مع صنع أكثر من 600 عنصر للاحتفال بالحدث. [438] تم استخدام الشخصيات في القمصان، [439] وبطاقات المواعيد، [440] والملصقات، [441] والساعات. [442] أصبحت شخصيات الحركة أكثر العناصر شعبية، وخاصة تلك الخاصة بري؛ [443] كما بيعت الكتب التي تحتوي على صورتها على الغلاف بسرعة وأطلقت عليها وسائل الإعلام اسم "الفتاة المميزة". [444] عندما تم إصدار نيون جينيسيس إيفانجيليون: الموت والبعث في عام 1997، قامت شركة UCC Ueshima Coffee Co. بتسويق علب القهوة بشخصيات المسلسل، [445] وبيعت 400000 صندوق - حوالي اثني عشر مليون علبة؛ بعد إصدار إيفانجيليون: 1.0 أنت (لست) وحيدًا في عام 2007، تم بيع 300000 صندوق آخر يحتوي على حوالي تسعة ملايين علبة. [446] في عام 1997، نُشرت سلسلة من الكتب المخصصة لأبطال العرض؛ [447] ري، [448] أسوكا، [449] شينجي [450] وكاورو، [451] إلى جانب كتابين فنيين بعنوان Photo File Eve ، [452] عن بطلات العرض الإناث فقط، و Photo File Adam ، مخصص للشخصيات الذكورية. [453] في نفس العام، نُشر كتالوج بعنوان "E Mono" يحتوي على مقالات حول المسلسل والشخصيات؛ كما أدرج بعض الدوجينشي - القصص المصورة غير الرسمية التي صنعها المعجبون. [454]

وفقًا للناقد بيير فرانشيسكو كانتيلي، "من المستحيل القيام بجولة في أكيهابارا دون العثور على ملصق واحد على الأقل يصور أبطال العرض"؛ كما قارن نجاح امتياز إيفانجيليون بشعبية حرب النجوم في الولايات المتحدة. [455] يظهر أبطال نيون جينيسيس إيفانجيليون أيضًا في ألعاب الفيديو المستندة إلى المسلسل المتحرك الأصلي والوسائط التي لا تنتمي إلى امتياز إيفانجيليون ؛ وتشمل هذه Monster Strike ، [456] Super Robot Wars ، [457] Tales of Zestiria ، [458] Puzzle & Dragons ، [459] Keri hime sweets ، Summons Board ، [460] [461] Puyopuyo!! Quest ، [462] Line Rangers ، [463] Unison ، [464] MapleStory ، [465] [466] Valkyrie Connect ، [467] [468] Ragnarok Online ، [469] [470] The Battle Cats [471] وحلقة كروس أوفر رسمية من Shinkansen Henkei Robo Shinkalion . [472]

إرث

متجر في أكيهابارا. يُعتقد أن المسلسل هو نقطة البداية لازدهار المويه وتحول أكيهابارا، التي اشتهرت بمتاجرها ذات الطابع الأوتاكو.

ظهرت شخصيات نيون جينيسيس إيفانجيليون على أغلفة المجلات المتخصصة في الأنمي والمانغا، مثل أنيميج ونيوتايب ، وأصبح الأنمي المنتج الأكثر مناقشة في صناعة الرسوم المتحركة اليابانية. منذ بث الحلقة الأولى في مؤتمرات كوميكيت ، ظهر في سوق الدوجين ، [473] [474] وجذب جمهورًا من الذكور والإناث بأعداد متساوية. [475] [476] أرجع جاستن وو من ذا أرتيفيس نجاح الشخصيات إلى عدة عوامل، مثل تصميمات ساداموتو والطبيعة المفتوحة للمنتج، والتي تتميز بنقاط وحقائق غامضة تُترك لتفسير المشاهدين وخيالهم؛ وفقًا له، فإن نيون جينيسيس إيفانجيليون هو حدث محوري في تاريخ البضائع، التي أصبحت سوقًا مهمة. [477] وفقًا لمجلة نيوتايب ، بعد نجاح الأنمي، "تدفقت حشود من أوتاكو إلى أكيهابرا بحثًا عن ري أيانامي الغامضة، وأدركت الشركات لأول مرة أن تلبية احتياجات جمهور المهوسين يمكن أن تكون مربحة للغاية ... تحولت أكيهابرا نفسها من "مدينة كهربائية" مشهورة بالأجهزة المنزلية إلى جنة المهوسين كما هي اليوم". [478] بدأت مثل هذه التجارة المرتفعة في الشخصيات وبطاقات التداول والمنتجات المماثلة ظاهرة موي ، حيث يركز انتباه الجمهور على التعاطف والانجذاب للشخصيات بدلاً من الحبكة. [478] [479] وفقًا للباحث باتريك جالبرث، بدأت نيون جينيسيس إيفانجيليون نموًا هائلاً في الأنمي الذي ركز على الفتيات الجميلات، مما تسبب في نمو أسواق مجلات المعجبين والشخصيات عشرة أضعاف بسبب الاستجابة العاطفية للمشاهدين للشخصيات، مع "[اتفاقيات] مجلات المعجبين بأكملها ... ملتزمة بالسلسلة وشخصياتها". [480]

وصفت مجلة AsianScape تمثيل شخصيات Evangelion بأنه "ربما الجانب الأكثر ابتكارًا وتأثيرًا" في السلسلة، مع تقديم شخصيات تعاني من صدمات نفسية عميقة وعزلة. [481] كتب مطور اللعبة بريت فوجيوكا، " قلبت إيفا الأنماط والأنماط الأولية المبتذلة للأنمي رأسًا على عقب من خلال شخصياتها ... [شخصيات Anno] الساخطة نفسياً تردد صداها مع الشباب الياباني في ذلك الوقت". [482] درس الباحثون الرائدون أيضًا نجاح الشخصيات. أفاد عالم الاجتماع الياباني شينجي ميداي ، من بين آخرين، بحالات لطلاب جامعيين يتماهون مع شينجي أو أسوكا؛ [483] وفقًا للكاتب ساتومي إيشيكاوا، فإن مثل هذه الحلقات هي انعكاس "لمدى تأثير هذا الأنمي المعين" على الشباب الياباني في ذلك الوقت. لاحظ إيشيكاوا أنه في السنوات التي تلت بث المسلسل، أصبح شائعًا للغاية، مما أدى إلى ظهور تعبير " ظاهرة إيفا "، ورأى العديد من المعجبين أنفسهم في الأبطال. العنصر المركزي والسبب وراء هذا القدر الكبير من الانجذاب إلى إيفانجيليون هو ما يسمى في اللغة اليابانية بـ jibun sagashi (自分探し، "البحث عن الذات") ، [484] وهو موضوع أثار التعاطف لدى الشباب، الذين رأوا مشاكلهم في شينجي وأسكا. [485] وفقًا لإيشيكاوا، أصبح نيون جينيسيس إيفانجيليون مرتبطًا بمفهوم "الأطفال البالغين" الذي طوره في البداية علماء النفس الأمريكيون وأصبح محور اهتمام وسائل الإعلام اليابانية في أواخر التسعينيات. [486]

نتيجة لنجاح نيون جينيسيس إيفانجيليون ، انتشر نوع سيكايكي ، حيث تجمع المؤامرات بين الأزمات المروعة والكوميديا ​​العاطفية في البيئات المدرسية، وأصبح شائعًا؛ ترتبط قصص حب أبطال مثل هذه الأعمال بشكل مباشر بمصير العالم. [487] استوحى العديد من ممثلي هذا النوع من سلسلة آنو، فهم يوجهون بشكل أساسي نحو علم نفس الشخصيات وعلاقاتهم بدلاً من الحبكة، ليصبحوا أحد الزخارف الرئيسية للثقافة الفرعية اليابانية. غالبًا ما تم استبدال المصطلح الجديد سيكايكي بتعبير "متلازمة ما بعد إيفانجيليون ". حدد النقاد عناصر سيكايكي في أصوات نجم بعيد ، وهي، السلاح المطلق ، وإيريا نو سورا، يو إف أو نو ناتسو ، [488] اسمك ، [487] وكآبة هاروهي سوزوميا ، والتي تم تفسيرها على أنها محاكاة ساخرة لها. [489] وفقًا لتيموثي دونوهو من Comic Book Resources، فإن البطلتين ري وأسكا "مهمتان للغاية لتطوير كتابة الأنمي الحديثة ... كانت جميع شخصيات إيفانجيليون مؤثرة ومقلدة، ولكن على وجه الخصوص، خلقت ري وأسكا نموذجًا أوليًا للترفيه عن الاهتمامات الرومانسية التي ستستخدمها المسلسلات المستقبلية مرارًا وتكرارًا". [490] كتب باتريك درازين ، "لقد مارس إيفانجيليون تأثيرًا كبيرًا جدًا من حيث تصميم الشخصية على الأنمي الذي جاء بعده". [491] تعتبر ري مشهورة ومؤثرة بشكل خاص، [492] [493] وألهمت العديد من البطلات الإناث اللاتي جاءن لاحقًا [494] [495] وساهمن في انتشار نمط الكوديري ، مع شخصيات باردة وغير مبالية وغامضة على ما يبدو. [496] [497] ألهمت أسوكا وشينجي [498] وميساتو [499] وجيندو [500] أيضًا الفنانين والشخصيات في مسلسلات الرسوم المتحركة الأخرى وألعاب الفيديو والقصص المصورة. تعتبر أسوكا مثالاً مؤثرًا لبطلة تسونديري ؛ فهي غاضبة، وسريعة الانفعال، ومستبدة ولكن لها ماضٍ مأساوي ودوافع عميقة وراء ذلك. [501] [502]

وفقًا لجين بارك من صحيفة واشنطن بوست ، فإن جزءًا كبيرًا من الثقافة الإلكترونية متجذر في نجاح إيفانجيليون ، الذي يحظى بشعبية على موقع 4chan ومواقع الويب الأخرى. وفقًا لبارك، فإن محبي السلسلة منقسمون بين أسوكا وري، وقد تسببوا في حروب وايفو ، وهي ظاهرة يتصادم فيها مستخدمو المدونات والمواقع الإلكترونية لتحديد الشخصية الأكثر جاذبية بحجج مختلفة. [503] لاحظت ماريا آر رايدر من Ex.org أن سلسلة Gainax ألهمت تصميم شخصية Gasaraki ، وخاصة تصميم شخصية Miharu، التي تشبه Rei. [504] قارن مؤلف Rurouni Kenshin Nobuhiro Watsuki شخصيته Yukishiro Tomoe بشخصية Rei؛ [505] كما استخدم Yui كنموذج مرئي لوجه Honjō Kamatari. [ 506]

ملحوظات

  1. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 1. كادوكاوا شوتين. ص 34.
  2. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 24. مجلات سوني. ص 25-26.
  3. ^ ab Lamarre 2009، ص 180.
  4. ^ تاكيدا 2002، ص 164.
  5. ^ abc Sadamoto, Yoshiyuki (December 1998) [1995]. "What were we trying to make here?". Neon Genesis Evangelion, Vol. 1 . Essay by Hideaki Anno; translate by Mari Morimoto, english adapted by Fred Burke. San Francisco: VIZ Media LLC. pp. 170–171. ISBN 1-56931-294-X.
  6. ^ كوسوكيجاوا، يويتشي (8 مايو 1997). "فيلم الرسوم المتحركة "إيفا" يجسد شعور الفراغ بين الشباب الياباني". وكالة الأنباء الاقتصادية اليابانية . في العدد الصادر في سبتمبر 1996 من مجلة المعلومات "كويك جابان"، وصف هيدياكي أنو، مخرج فيلم إيفانجيليون، فيلم "إيفا" بأنه "فيلم شخصي"، حيث تعكس كل شخصية جزءًا من شخصيته الخاصة.
  7. ^ سانيناري 1997، ص 23-24.
  8. ^ “لوحة افتراضية! تعرف على هيدياكي أنو”. أنيمريكا . المجلد. 4، لا. 9. فيز ميديا. 1996. ص. 27.
  9. ^ Gainax, ed. (1997). "مقابلة كازويا تسوروماكي". كتاب برنامج نهاية إيفانجيليون (باللغة اليابانية).
  10. ^ سانيناري 1997، ص 79-80.
  11. ^ محادثة خاصة لإيفا مع 庵野秀明＋上野俊哉. Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten. نوفمبر 1996.
  12. ^ “鶴巻 和哉”.ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(باللغة اليابانية). الأعمال الأرضية. 2010. ص 323-351. رقم ISBN 978-4-905033-00-4.
  13. ^ تشارلز سولومون (11 أغسطس 2021). "مخرج "إيفانجيليون" يشرح كيف وجد نهايته أخيرًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  14. ^ وونغ، آموس (يناير 1996). "مقابلة مع هيدياكي أنو، مخرج مسلسل "نيون جينيسيس إيفانجيليون". مجلة أيريال . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 4 مايو 2007 .
  15. ^ كتيب VHS المسرحي لسلسلة Neon Genesis Evangelion (باللغة اليابانية). King Amusement Creative. 1997.
  16. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 1. مجلات سوني. ص 26.
  17. ^ “EVA، 再擧 庵野秀明 スペシャルインタビュー ニュータイプ”. نيوتايب (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن. يونيو 1996. ص 10-15.
  18. ^ دير موند . فيز ميديا. 2001. ص. 116. ردمك 1-56931-546-9.
  19. ^ Eva Tomo no Kai (باللغة اليابانية). المجلد 8.
  20. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 4. كادوكاوا شوتين . ص 8-9.
  21. ^ abcdefghijk Hideaki Anno (2 نوفمبر 2000). "مقال". Gainax.co.jp (باللغة اليابانية). Gainax . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2014 .
  22. ^ يوشيوكي ساداموتو (2012). نيون جينيسيس إيفانجيليون طبعة 3 في 1. المجلد 1. فيز ميديا. ص 341. رقم ISBN 978-1-4215-5079-4.
  23. ^ لاماري 2009، ص 204.
  24. ^ مقابلة مع ساداموتو في كتاب "العالم: فن يوشيوكي ساداموتو – الطبعة الفاخرة" . دار نشر كادوكاوا شوتين . 1999. رقم ISBN 4-04-853031-3.
  25. ^ تاكيكوما 1997، ص 103-109.
  26. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 3. إيطاليا الديناميكية. ص 35-36.
  27. ^ “庵野 秀明 – الجزء الأول”. زانكوكو نا تينشي نو يو ني (باللغة اليابانية). مجلة مجلة. 1997. ردمك 4-906011-25-X.
  28. ^ 第41回 エヴァ雑記「第八話 アスカ、来日」 (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  29. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 4. إيطاليا الديناميكية. ص. 27.
  30. ^ بوجيو 2008، ص 23.
  31. ^ "第44回 エヴァ雑記「第拾壱話 静止した闇の中で」" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  32. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 6. إيطاليا الديناميكية. ص. 32.
  33. ^ أوجورو ، يويشيرو. "第45回 エヴァ雑記「第拾弐話 奇跡の価値は」" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2020 .
  34. ^ بوجيو 2008، ص 34.
  35. ^ تاكيكوما 1997، ص 140.
  36. ^ أزوما، هيروكي. "أنيمي أو شيء من هذا القبيل: نيون جينيسيس إيفانجيليون". مركز إن تي تي للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2012 .
  37. ^ بواسطة كريستيان فوزنيكي (سبتمبر 1991). "نحو رسم خرائط للأنيمي الياباني – مقابلة أنو هيدياكي مع أزوما هيروكي في إيفانجيليون". مجلة بليمب السينمائية . توكوما شوتين .
  38. ^ هاوس، مايكل (28 نوفمبر 2011). "مقابلة المترجم مايكل هاوس". مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  39. ^ あんた、バカぁと、言われてみたい.(庵野秀明、宮村優子). صورة متحركة (باللغة اليابانية). توكوما شوتين . يوليو 1996.
  40. ^ 新世紀エヴァンゲリオン』をめぐって(庵野秀明×東浩紀). صوت الاستوديو (باللغة اليابانية). INFAS. أكتوبر 1996.
  41. ^ Front Runner (باللغة اليابانية). 14 يوليو 2012. ص. ب3.
  42. ^ زانكوكو نا تينشي نو يو ني (باللغة اليابانية). مجلة مجلة. 1997. ص 32-33. رقم ISBN 4-906011-25-X.
  43. ^ مياكو جراهام، محرر (1996). "حكايات من السيد هيدياكي أنو". مدمنو الثقافة الأولية . رقم 43. ص 40-41.
  44. ^ "説明". كتاب برنامج الموت والبعث (باللغة اليابانية) (طبعة خاصة). Gainax. 1997.
  45. ^ "تعليقات على الحلقات". كتيب بلاتيني . المجلد 3. ADV.
  46. ^ بوجيو 2008، ص 49.
  47. ^ بوجيو 2008، ص 51.
  48. ^ "تعليقات على الحلقات". كتيب بلاتيني . المجلد 4. ADV.
  49. ^ "تعليقات على الحلقات". كتيب بلاتيني . المجلد 5. ADV.
  50. ^ ab Poggio 2008، ص 75.
  51. ^ "تعليقات على الحلقات". كتيب بلاتيني . المجلد 7. ADV.
  52. ^ بوجيو 2008، ص 92.
  53. ^ بوروري 2010، ص 82-85.
  54. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 9. كادوكاوا شوتين. ص 95.
  55. ^ مايك كراندول (11 يونيو 2002). "فهم إيفانجيليون". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2014 .
  56. ^ من تأليف لورانس إنج. "نظرة على "الثورات الأربع للأنمي"". CJas.org. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  57. ^ تاكيكوما 1997، ص 120-121.
  58. ^ "هز القارب". Akadot.com . 27 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  59. ^ شاستا كالفو (20 يوليو 2009). "خمس دقائق مع سبايك سبنسر". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2017 .
  60. ^ "Shinji Ikari". Behindthevoiceactors.com . Behind The Voice Actors. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  61. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 1. مجلات سوني. ص 6.
  62. ^ إيشيكاوا 2007، ص 73-74.
  63. ^ نابير، سوزان جيه. (نوفمبر 2002). "عندما تتوقف الآلات: الخيال والواقع والهوية النهائية في نيون جينيسيس إيفانجيليون والتجارب المتسلسلة". دراسات الخيال العلمي . 29 (88). ISSN  0091-7729 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2007 .
  64. ^ Tsuribe, Manabu. "سجن الوعي الذاتي: مقال عن إيفانجيليون". www001.upp.so-net.ne.jp . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
  65. ^ بوروري 2009، ص 7.
  66. ^ بوروري 2010، ص 7.
  67. ^ سانيناري 1997، ص 44.
  68. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 8. مجلات سوني. ص 25.
  69. ^ فيت، والتر (29 مارس 2020). "نيون جينيسيس إيفانجيليون ومعضلة القنفذ". سايكولوجي توداي . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  70. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص. 30.
  71. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 10. مجلات سوني. ص 21.
  72. ^ أب أوغورو ، يويشيرو (8 يونيو 2006). "第49回 エヴァ雑記「第拾六話 死に至る病、そして」". Style.fm (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  73. ^ فونتانا ، أندريا. تارو، دافيد (2007). أنيمي. Storia dell'animazione giapponese 1984-2007 (باللغة الإيطالية). إيل فوجليو ليتاراريو. ص. 101. ردمك 978-88-7606-160-8.
  74. ^ باردر، أولي (25 يونيو 2019). "'إيفانجيليون' أنمي رائع لكنه ليس خاليًا من التأثيرات وبالكاد الأول من نوعه". فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  75. ^ “一场大火، 烧出的不仅是动漫之殇” (بالصينية). شينمين ويكلي. 24 يوليو 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
  76. ^ “是时候说说平成废柴了” (بالصينية). جيميان. 2 أبريل 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
  77. ^ Broderick, Mick (2002). "نهاية العالم في الأنمي: نيون جينيسيس إيفانجيليون كميكا الألفية". الجنس والتاريخ والثقافة في السياق الآسيوي . 7 .
  78. ^ ثوني، كريستوف (2009). "انتظار المسيح: أسطورة التحول لـ"إيفانجيليون" و"دينشا أوتوكو"". ميكادميا . 4 : 111–129. doi : 10.1353/mec.0.0066 . S2CID  52219780. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2013 .
  79. ^ Verboon, Nick (13 يونيو 2013). "90's Flashback: Neon Genesis Evangelion". Unreality Mag. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013 .
  80. ^ أنجيلو ديلوس ترينوس (6 يوليو 2021). "10 شخصيات أنمي شهيرة جعلتنا نشعر بالحرج من الآخرين". مصادر الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  81. ^ نابير، سوزان ج. (2005). الأنمي – من أكيرا إلى قلعة هاول المتحركة . ص. 15. ISBN 1-4039-7052-1.
  82. ^ كوبيلاس، شون (25 أبريل 2020). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: 5 أسباب تجعل شينجي بطلاً غير مقدر حق قدره (و5 أسباب تجعله مزعجًا حقًا)". Cbr.com . CBR. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  83. ^ ماري لي ساودر (5 نوفمبر 2017). "لماذا لا يستطيع شينجي "الدخول في الروبوت": الاكتئاب في نيون جينيسيس إيفانجيليون". مانجا طوكيو . مانجا طوكيو. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  84. ^ ماندوكي، جو (26 فبراير 2016). "نهايات إيفانجيليون: استكشاف شينجي إيكاري". The-artifice.com . The Artifice. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  85. ^ كورلاند، دانييل (28 يونيو 2020). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: 5 طرق تجعله أنميًا خالدًا (و5 طرق تجعله مبالغًا في تقديره)". Cbr.com . CBR. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  86. ^ ab Kurland, Daniel (24 أغسطس 2021). "NGE: 5 Ways End Of Evangelion Was A Perfect Finale (& Why Thrice Upon A Time Is Better)". موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  87. ^ موتامايور، رافائيل (16 أغسطس 2021). "مراجعة "إيفانجيليون: 3.0+1.0 ثريس أبون أتايم": أنمي هيدياكي آنو الشهير يحصل أخيرًا على نهاية مناسبة". Indiewire.com . Indie Wire. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  88. ^ McLain, Kyle (14 أغسطس 2021). "Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time Review". Ign.com . IGN. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  89. ^ “特集: ヱヴァ、新生 新劇場版、庵野は何を目指すのか？” (باللغة اليابانية). 6 أغسطس 2007. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2014 .
  90. ^ "Rei Ayanami". مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
  91. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 2. مجلات سوني. ص 5-8.
  92. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 42. مجلات سوني. ص 30.
  93. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 3. إيطاليا الديناميكية. ص 35-36.
  94. ^ بوروري 2009، ص 13.
  95. ^ بوروري 2010، ص 11.
  96. ^ رودريك لي. "تعرف على صوت AD Vision أماندا وين". مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2006. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  97. ^ "أبرز أحداث أوتاكون - ممثلو أصوات إيفانجيليون". 7 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  98. ^ موريكاوا 1997، ص 98.
  99. ^ بواسطة كينيث، لي (9 سبتمبر 1998). "القشرة الرقيقة المعروفة باسم "إيفانجيليون"". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  100. ^ سانيناري 1997، ص 184-190.
  101. ^ تاكيكوما 1997، ص 93-96.
  102. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 97-98.
  103. ^ سانيناري 1997، ص 164-165.
  104. ^ جالبرث، باتريك دبليو. (31 أكتوبر 2009). "مو - استكشاف الإمكانات الافتراضية في اليابان بعد الألفية". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  105. ^ "النجوم". نيوتايب (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . يوليو 2005. ص. 107.
  106. ^ "Rei Ayanami تقتل خدم "Fate/stay night" في أحدث تصنيفات الشخصيات "Newtype"". 12 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  107. ^ هاردينج، داريل (7 أبريل 2021). "مراجعة مليئة بالمفسدين: الحديث عن نهاية إيفانجيليون 3.0+1.0". كرانشي رول . كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  108. ^ ويتبروك، جيمس (18 سبتمبر 2021). "إيفانجيليون 3.0+1.0 لن ينجح بدون افتتاحيته الهادئة التأملية". جيزمودو.كوم . جيزمودو. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  109. ^ هورن، كارل جوستاف (2011). "ممثلتا الصوت تيفاني جرانت ويوكو ميامورا تتأملان في أشهر أدوارهما". نيون جينيسيس إيفانجيليون. المجلد 12. فيز ميديا. رقم ISBN 978-9-8127-6814-8. تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 فبراير 2021 . تم استرجاعها في 26 مايو 2021 .
  110. ^ Patches, Matt (21 يونيو 2019). "Netflix's Neon Genesis Evangelion debuts English re-dub". Polygon . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  111. ^ بوروري 2009، ص 83.
  112. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 3. مجلات سوني. ص 6.
  113. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين. ص 70.
  114. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 43. مجلات سوني. ص 24.
  115. ^ كانارسي ، جوالتيرو. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 6. إيطاليا الديناميكية. ص. 44.
  116. ^ بوروري 2009، ص 16-17.
  117. ^ بوروري 2010، ص 14-15.
  118. ^ بوروري 2010، ص 86.
  119. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 25. مجلات سوني. ص 25.
  120. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 29. مجلات سوني. ص 29.
  121. ^ ميزوبي ، كوجي (2011). "新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害" ( PDF) . ) (8) . 追手門学院大学. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 17 آب (أغسطس) 2018 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  122. ^ ماكنوت، شانون (13 فبراير 2019). "مسابقة شعبية متجر إيفانجيليون تكشف عن نتائج مفاجئة لمعجب سابق مفضل". SoraNews24. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  123. ^ “女子 が好 き な 『新世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 』 キ ャ ラ ク タ ー TOP3 / 1位 は な ん と あ の 脇役!” (باللغة اليابانية). 24 يوليو 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 أيلول 2019 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2019 .
  124. ^ "التصنيف" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
  125. ^ "أفضل 100 في أكيماشايت!"أتمنى أن تكون 100!. صورة متحركة (باللغة اليابانية). توكوما شوتين. فبراير 1999.
  126. ^ "التصنيف". نيوتايب (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين. يوليو 2021. ص. 114.
  127. ^ "أسوكا من إيفانجيليون هي واحدة من أكثر الشخصيات الرائعة في الأنمي". 29 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع 27 أبريل 2020 .
  128. ^ أوغاوا، نويل (4 ديسمبر 2019). "لماذا تعتبر أسوكا واحدة من أفضل شخصيات الأنمي على الإطلاق". كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  129. ^ "鈴原トウジ" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2001. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  130. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 2. كادوكاوا شوتين. ص 11.
  131. ^ "جو بيسانو". Anime Planet . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  132. ^ "بريت ويفر". Anime Planet . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  133. ^ بريت ويفر (5 يوليو 2021). "أوه انظر! إيفانجيليون قادم إلى أمازون..." . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  134. ^ "Toji Suzuhara". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  135. ^ "فيلم الأنمي الطويل "Evangelion: 3.0+1.0 – Thrice Upon A Time" يحصل على عرض مسرحي أسترالي". Fandom Post. 14 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  136. ^ "جوني يونج بوش". Anime Planet. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  137. ^ "Neon Genesis Evangelion و Evangelion: Death(true)2 و The End of Evangelion متاحان الآن للبث على Netflix". Anime UK News. 21 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  138. ^ بوروري 2009، ص 60.
  139. ^ “連続TVアニメション作品 全26本 1995年10月3日〜1996年3月27日 TV東京系にて放” (باللغة اليابانية). جيناكس. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 12 حزيران (يونيو) 2017 .
  140. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص. 22.
  141. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 2. كادوكاوا شوتين. ص 25.
  142. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 2. كادوكاوا شوتين. ص 26-27.
  143. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 41. مجلات سوني. ص 5.
  144. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 2. كادوكاوا شوتين. ص 24.
  145. ^ بوروري 2009، ص 33.
  146. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 6. كادوكاوا شوتين. ص 32-33.
  147. ^ بوروري 2010، ص 54.
  148. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 6. كادوكاوا شوتين. ص 66.
  149. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 7. كادوكاوا شوتين. ص 11.
  150. ^ "Kyle Sturdivant". Anime Planet. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  151. ^ "Kyle Sturdivant". behindthevoiceactors.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  152. ^ "جريج آيرز يتأمل في إعادة صياغة شخصية كاورو في إيفانجيليون بشكل منتظم - مقابلة". لوبير. 10 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  153. ^ "GHOST STORIES CROSSING: AN INTERVIEW WITH GREG AYRES". Anime Herald. 9 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  154. ^ "Greg Ayres". سان اليابان. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  155. ^ "أفضل 10 ممثلين صوتيين في إعادة بناء الدبلجة الإنجليزية لـ Evangelion". موارد الكتب المصورة. 6 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  156. ^ "إعادة بناء إيفانجيليون: تأكيدات Amazon Prime على طاقم الدبلجة الجديد". CBR. 7 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  157. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 49. مجلات سوني. ص 11.
  158. ^ موسوعة أقراص الليزر نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 12. 1998.
  159. ^ بوروري 2010، ص 81.
  160. ^ بوروري 2010، ص 18-10.
  161. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 11. مجلات سوني. ص 6.
  162. ^ بوجيو 2008، ص 94.
  163. ^ بلوف، آرون (6 يونيو 2019). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: ري وكاورو". مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
  164. ^ "5 opere che hanno ispirato Neon Genesis Evangelion" (باللغة الإيطالية). Wired . 21 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع 30 يناير 2021 .
  165. ^ Pasqualini, Mario (5 سبتمبر 2016). "Cinemanga – 1999 nen no natsu yasumi". Dimensione Fumetto. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  166. ^ باسكواليني ، ماريو (12 أغسطس 2021). "رؤية إيفانجيليون في المنطقة - لغة إيفانجيليون: الكلمات والأرقام والرموز وكتاب الحياة"". البعد فوميتو. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  167. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 13. مجلات سوني. ص 3-4.
  168. ^ Gainax, ed. (1997). Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . ص. 88. ISBN 4-04-852700-2.
  169. ^ أوجورو ، يويشيرو. "第57回 エヴァ雑記「第弐拾四話 最後のシ者」" (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 أيلول (سبتمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  170. ^ ab Animage (باللغة اليابانية). مارس 1997. ص 233. {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  171. ^ "أفضل 10". صورة (باللغة اليابانية). توكوما شوتين . أبريل 1997.
  172. ^ "أفضل 10". Animage (باللغة اليابانية). Tokuma Shoten. سبتمبر 1997.
  173. ^ جراموغليا، أنتوني (6 يونيو 2020). "أفضل (وأسوأ) أنمي بطولة رجال مثليين". مصادر الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  174. ^ Loveridge, Lynzee (27 أكتوبر 2012). "8 أزواج بديلين سيلمسون قلبك بالتأكيد". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2017 .
  175. ^ Bertschy, Zac (2 فبراير 2016). "Evangelion 3.33: You Can (Not) Redo". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  176. ^ "Neon Genesis Evangelion 3.0". مجلة Anime Reign . المجلد 1، العدد 2. 2013. ص 32.
  177. ^ "مايا ساكاموتو بدور ماكينامي ماري إيلوسترايوس". نيوتايب (باللغة اليابانية). طوكيو: كادوكاوا شوتين. يوليو 2009. ص. 91. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013.
  178. ^ "حوار مع ترينا نيشيمورا". دراسة الأوتاكو. 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  179. ^ "Deneen Melody". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2023 .
  180. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 31. مجلات سوني. ص 3-4.
  181. ^ “『序』の公開直後に大きいな転換点へ”.ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(باللغة اليابانية). الأعمال الأرضية. 2010. ردمك 978-4-905033-00-4.
  182. ^ “エヴァの｢マリ｣TV版にはいなかったキャラの正体” (باللغة اليابانية). تويوكيزاي اون لاين. 10 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  183. ^ “ مقابلة庵野秀明” . الأعمال الأرضية. 2010. ص. 357. ردمك 978-4-905033-00-4.
  184. ^ "『シン･エヴァ』公式ラジオでスタッフが岡田斗司夫を実名でぼろくそに批判する・・・なぜこんなに扱いが悪いのか" (باللغة اليابانية). 9 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  185. ^ “ギリギリまで粘って変更したマリの出番”.ヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集(باللغة اليابانية). الأعمال الأرضية. 2010. ردمك 978-4-905033-00-4.
  186. ^ "مقابلة مع يوشيوكي ساداموتو" (بالإيطالية). 11 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  187. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 全記録全集 (in Japanese). Ground Works. 2010. pp. 222–224. ISBN 978-4-905033-00-4.
  188. ^ "【映画】「エヴァンゲリオン破」感想。良い意味で庵野監督らしくない最高のエンターテイメント作品" (in Japanese). Oguhei. March 24, 2021. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  189. ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy (2015). "Neon Genesis Evangelion". The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-909-2.
  190. ^ Morgan Lewis (July 2, 2019). "Evangelion 3.0+1.0 Anime Expo Screening Time Revealed". Morgan Lewis. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  191. ^ Rehan Fontes (November 25, 2019). "Rebuild Of Evangelion: 5 Ways It Improves On The Original Anime (& 5 Ways It Doesn't)". Comic Book Resources. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved August 29, 2021.
  192. ^ "Neon Genesis: Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) Movie Review". Beyond Hollywood. June 11, 2010. Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved August 31, 2021.
  193. ^ Chris Nelson (June 5, 2010). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance — movie review — early". Dream Logic. Archived from the original on June 10, 2010. Retrieved August 31, 2021.
  194. ^ Bryan Morton (August 12, 2011). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance UK Anime Blu-ray Review". Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved August 31, 2021.
  195. ^ Josh Tolentino (April 29, 2011). "JapanaTen: The 10 best British anime characters". Japanator. Archived from the original on December 5, 2017. Retrieved August 31, 2021.
  196. ^ "総括・「シン・エヴァンゲリオン劇場版:|7=」（後編）──真希波・マリ・イラストリアスはなぜ昭和歌謡を歌い続けたのか【平成後の世界のためのリ・アニメイト　第9回】" (in Japanese). Akiba Souken. May 15, 2021. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  197. ^ "『プロフェッショナル』庵野秀明監督の独占密着で"マリ"のモデルが明らかに!?" (in Japanese). My Jitsu. March 24, 2021. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  198. ^ "「エヴァ」大注目のマリ、しびれるせりふ連発の特別映像に「今では1番好きなキャラ」" (in Japanese). Encount. April 8, 2021. Archived from the original on April 8, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  199. ^ a b Richard Eisenbeis (March 9, 2021). "Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time". Animenewsnetwork.com. Anime News Network. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved December 6, 2021.
  200. ^ "'Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time' film review: The true end of Evangelion". Escape Into Film. August 9, 2021. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  201. ^ Raul Velazquez (August 13, 2021). "Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon A Time Review". Game Rant. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  202. ^ Reuben Baron (August 15, 2021). "Evangelion: 3.0 + 1.01 Thrice Upon A Time Justifies the Rebuild Movies' Existence". Comic Book Resources. Archived from the original on August 28, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  203. ^ "Fumihiko Tachiki as Gendo Ikari". Evangelion 3.0+1.0 Theatrical Pamphlet (in Japanese). Japan. 2021. pp. 52–53. ASIN B08Y85RJ9Q.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  204. ^ "Tristan MacAvery". Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved October 28, 2018.
  205. ^ "From Golden Boy to Made in Abyss, Introducing John Swasey!". Archived from the original on February 28, 2020. Retrieved October 28, 2018.
  206. ^ Lauren Massuda (August 7, 2021). "'Rebuild of Evangelion' Movies Get New English Dub Cast Ahead of Prime Video Release". Collider. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  207. ^ "Neon Genesis Evangelion Ultimate Edition Blu-ray Details Revealed, Pre-orders Open, Available 6th December". Animeuknews.net. Anime UK News. August 19, 2021. Archived from the original on December 4, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  208. ^ Porori 2009, p. 22.
  209. ^ Porori 2010, p. 25.
  210. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 7. Kadokawa Shoten. p. 70.
  211. ^ "Ikari Gendoh". 新世紀エヴァンゲリオンPHOTO FILE Eve (in Japanese). Kadokawa Shoten. 1996. p. 64. ISBN 4-04-852661-8.
  212. ^ Carl Gustav Horn. "FLCL is the formula". Pulp-mag.com. PULP. Archived from the original on May 9, 2006. Retrieved April 18, 2020.
  213. ^ "Animerica Spotlight: Neon Genesis Evangelion". Animerica. 10 (7). July 2002. Eva does seem to contain a host of personal symbols. It is said that the troubled relationship between Shinji and his distant manipulative father is based on Anno's own childhood.
  214. ^ "Resurfaced Interview Sees Evangelion Creator Reveal His Father's Abusive Ways". September 17, 2019. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved September 29, 2019.
  215. ^ "Male Otaku Names The Anime Heroes They Would Like to Have as a Boyfriend". August 31, 2013. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  216. ^ "7 Anime for Grown-Up Romantics". August 22, 2015. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  217. ^ "奥さんが羨ましい！最強の愛妻家キャラランキング 21位から27位" (in Japanese). September 25, 2017. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  218. ^ "Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone". Archived from the original on May 20, 2019. Retrieved October 7, 2021.
  219. ^ Ajay Aravind (March 8, 2021). "Neon Genesis Evangelion: 10 Times The Anime Went Too Far". Comic Book Resources. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 25, 2021.
  220. ^ Shaddock, Chris (January 19, 2021). "Neon Genesis Evangelion: Best & Worst Characters, Ranked". Screen Rant. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved January 28, 2021.
  221. ^ Mitra, Ritwik (January 16, 2021). "Neon Genesis Evangelion: The Main Characters, Ranked From Worst To Best By Character Arc". Screen Rant. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved January 28, 2021.
  222. ^ Kristty Ambrose (January 10, 2021). "10 Anime Villains From The '90s That Would Not Work Today". Archived from the original on February 13, 2021. Retrieved February 5, 2021.
  223. ^ Sevakis, Justin (November 24, 2009). "Evangelion: 2.0 You Can Not Advance". Anime News Network. Archived from the original on October 25, 2018. Retrieved December 2, 2009.
  224. ^ روبرت ستايت (17 أغسطس 2021). "Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time Review". مراجعة الفيلم في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  225. ^ كامبول كامبل (14 أغسطس 2021). "'Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time' Ends the Legendary Anime Once and for All". Thrillist. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  226. ^ ""إيفانجيليون"" يقدم: جيندو إيكاري، أسوأ أب في عالم الأنمي". 12 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
  227. ^ "10 مراجع ومحاكاة ساخرة فاتتك في جينتاما". 7 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2019 .
  228. ^ "Voltron: What To Watch Next؟". 14 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع 3 يناير 2019 .
  229. ^ أنجيلو ديلوس ترينوس (16 سبتمبر 2021). "10 أنمي تشير إلى نيون جينيسيس إيفانجيليون". مصادر الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  230. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 48. مجلات سوني. ص 5.
  231. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين . ص 22.
  232. ^ بوجيو 2008، ص 76.
  233. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 1. كادوكاوا شوتين . ص 28.
  234. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين . ص 4.
  235. ^ بوجيو 2008، ص 72.
  236. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 1. كادوكاوا شوتين . ص 75.
  237. ^ بوروري 2009، ص 25.
  238. ^ بوروري 2010، ص 26-27.
  239. ^ بوروري 2010، ص 96.
  240. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 24. مجلات سوني. ص 24.
  241. ^ بوروري 2009، ص 20.
  242. ^ بوروري 2010، ص 22.
  243. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 4. مجلات سوني. ص 6.
  244. ^ Gainax, ed. (1997). Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . ص 124-126. ISBN 4-04-852700-2.
  245. ^ شينسيكي فوكوين كيوكاي، أد. (1997).新世紀エヴァンゲリオン完全攻略読本(في اليابانية). شركة سان إيتشي للنشر المحدودة ISBN 4-380-97219-4.
  246. ^ “第38回 エヴァ雑記「第伍話 レイ、心のむこうに」” (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2018 .
  247. ^ جيناكس، أد. (1997). "出演者コメント". كتاب برنامج الموت والولادة (باللغة اليابانية).
  248. ^ دينيس ريدموند (2007). "الأنمي والثقافة في شرق آسيا: نيون جينيسيس إيفانجيليون". مراجعة ربع سنوية للأفلام والفيديو (24). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
  249. ^ Nagatomi, Akio. "Shinseiki Evangelion Review Pages – Episode 8: Asuka Strikes!". Abcb.com . The Animé Café. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  250. ^ "أفضل 10". صورة متحركة (باللغة اليابانية). توكوما شوتين . أغسطس 1997.
  251. ^ “明けましてパクト100”. صورة متحركة (باللغة اليابانية). توكوما شوتن . فبراير 1998.
  252. ^ مورغان لويس (8 سبتمبر 2017). "نيون جينيسيس إيفانجيليون هو استعارة للحياة". مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
  253. ^ “最強にカッコ良い「姉御キャラ」といえば？ 2位月詠” (باللغة اليابانية). 4 يونيو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 حزيران 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2018 .
  254. ^ "Neon Genesis Evangelion". 12 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
  255. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 85.
  256. ^ "أفضل خمس فتيات أنمي أرغب في مواعدتهن". 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
  257. ^ كارا دينيسون (20 فبراير 2018). "عودة جد الروبوتات الخارقة مع مازنجر زد/إنفينيتي". كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  258. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 45. مجلات سوني. ص 21.
  259. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 5. مجلات سوني. ص 6.
  260. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 5. كادوكاوا شوتين. ص 40.
  261. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين. ص 31.
  262. ^ بوروري 2009، ص 40.
  263. ^ بوروري 2009، ص 26-27.
  264. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 1. كادوكاوا شوتين. ص 76.
  265. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 5. كادوكاوا شوتين. ص 41.
  266. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 7. كادوكاوا شوتين. ص 69.
  267. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 9. كادوكاوا شوتين. ص 24.
  268. ^ Gainax, ed. (1997). "山口由里子". كتاب برنامج نهاية إيفانجيليون (باللغة اليابانية).
  269. ^ بوروري 2010، ص 28-29.
  270. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن. 2005. ص 24-25.
  271. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين. ص 6.
  272. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 13. مجلات سوني. ص 6.
  273. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين. ص 29-30.
  274. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين. ص 74.
  275. ^ بوروري 2009، ص 80.
  276. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 4. إيطاليا الديناميكية. ص. 31.
  277. ^ كتاب برنامج الموت والبعث (باللغة اليابانية). Gainax. 1997.
  278. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 48. مجلات سوني. ص 9.
  279. ^ بوروري 2009، ص 28-29.
  280. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 5. إيطاليا الديناميكية. ص. 33.
  281. ^ بوروري 2009، ص 89.
  282. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 6. كادوكاوا شوتين. ص 4.
  283. ^ "مقابلة مع تسوروماكي كازويا (ستوديو جايناكس)" (بالألمانية). أنمي نو توموداتشي. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  284. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين. ص 38-39.
  285. ^ "تعليقات على الحلقات". كتيب بلاتيني . المجلد 6. ADV.
  286. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 6. كادوكاوا شوتين. ص 20.
  287. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 25. مجلات سوني. ص 6.
  288. ^ كانارسي ، جوالتيرو. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 1. إيطاليا الديناميكية. ص. 19.
  289. ^ بوروري 2009، ص 31.
  290. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 49. مجلات سوني. ص 7.
  291. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 23. مجلات سوني. ص 26.
  292. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 45. مجلات سوني. ص 14.
  293. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين. ص 68.
  294. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 7. مجلات سوني. ص 6-8.
  295. ^ بوروري 2009، ص 32.
  296. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 20. مجلات سوني. ص 6.
  297. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 45. مجلات سوني. ص 18.
  298. ^ بوروري 2009، ص 30.
  299. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 5. إيطاليا الديناميكية. ص. 30.
  300. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 6. إيطاليا الديناميكية. ص. 17.
  301. ^ بوروري 2010، ص 97.
  302. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص. 24.
  303. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص 41-42.
  304. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 28. مجلات سوني. ص 19.
  305. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 42. مجلات سوني. ص 19.
  306. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص 28-29.
  307. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 2. كادوكاوا شوتين. ص 31.
  308. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 19. مجلات سوني. ص 6.
  309. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 2. إيطاليا الديناميكية. ص. 18.
  310. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 8. مجلات سوني. ص 6.
  311. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 46. مجلات سوني. ص 29.
  312. ^ بوروري 2009، ص 35.
  313. ^ بوجيو 2008، ص 59.
  314. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 5. كادوكاوا شوتين . ص 34.
  315. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 48. مجلات سوني. ص 6.
  316. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين. ص 33.
  317. ^ بوجيو 2008، ص 77.
  318. ^ بوجيو 2008، ص 73.
  319. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 16. مجلات سوني. ص 6-8.
  320. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 2. مجلات سوني. ص 15-16.
  321. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين . ص 35-36.
  322. ^ بوروري 2010، ص 31.
  323. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 48. مجلات سوني. ص 3.
  324. ^ موسوعة أقراص الليزر نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 11. 1998.
  325. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 30. مجلات سوني. ص 6-8.
  326. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 2. مجلات سوني. ص 13-14.
  327. ^ بوروري 2010، ص 66-67.
  328. ^ بوجيو 2008، ص 44-45.
  329. ^ Neon Genesis Evangelion: The Feature Film - DTS Collector's Edition Booklet (باللغة الإيطالية). Dynit Italia. 2009. ص. 11.
  330. ^ بوروري 2010، ص 30.
  331. ^ بوروري 2010، ص 69.
  332. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 8. كادوكاوا شوتين. ص 40.
  333. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 22. مجلات سوني. ص 7.
  334. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 14. مجلات سوني. ص 23.
  335. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 9. كادوكاوا شوتين. ص 40.
  336. ^ جيناكس، أد. (1997). "用語集". كتاب برنامج نهاية إيفانجيليون (باللغة اليابانية).
  337. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 9. مجلات سوني. ص 6-8.
  338. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 17. مجلات سوني. ص 25.
  339. ^ بوجيو 2008، ص 90.
  340. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 41. مجلات سوني. ص 20.
  341. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 41. مجلات سوني. ص 25.
  342. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 1. إيطاليا الديناميكية. ص. 30.
  343. ^ بوروري 2009، ص 55.
  344. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 178.
  345. ^ بوروري 2009، ص 37.
  346. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 4. كادوكاوا شوتين. ص 26-27.
  347. ^ كليمنتس، جوناثان؛ مكارثي، هيلين (2006). موسوعة الأنمي: دليل للرسوم المتحركة اليابانية منذ عام 1917 (طبعة منقحة وموسعة). دار ستون بريدج للنشر . ص. 420. رقم ISBN 1-933330-10-4.
  348. ^ Brian Smith (15 يوليو 2011). "تاريخ موجز لطيور البطريق في الأنمي". Awesome Engine. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  349. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 43. مجلات سوني. ص 17.
  350. ^ جوالتيرو كانارسي. موسوعة إيفانجيليون (باللغة الإيطالية). المجلد. 4. إيطاليا الديناميكية. ص. 23.
  351. ^ كتاب فيلم نيون جينيسيس إيفانجيليون (باللغة اليابانية). المجلد 3. كادوكاوا شوتين. ص 15.
  352. ^ بوروري 2009، ص 79.
  353. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 11. مجلات سوني. ص 23-24.
  354. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(باللغة اليابانية). 17 نوفمبر 2012. ص. 72.
  355. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(باللغة اليابانية). 17 نوفمبر 2012. ص 70-71.
  356. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(باللغة اليابانية). 17 نوفمبر 2012. ص. 73.
  357. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(باللغة اليابانية). 17 نوفمبر 2012. ص. 74.
  358. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集(باللغة اليابانية). 17 نوفمبر 2012. ص 66-68.
  359. ^ abcdef "[4Gamer.net] － キャラクターゲーム考現学 － 週刊連載" (باللغة اليابانية). 4Gamer . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  360. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص. 4.
  361. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 1. مجلات سوني. ص 24.
  362. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص 5.
  363. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 4. مجلات سوني. ص 24.
  364. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص. 6.
  365. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص 9.
  366. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص. 7.
  367. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص. 8.
  368. ^ كتيب المحقق إيفانجيليون (باللغة اليابانية). بروكلي. 2007. ص 10-11.
  369. ^ كازوما هاشيموتو (5 أكتوبر 2020). "ستتغير ساحات معارك إيفانجيليون الناشرين" . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
  370. ^ كوري براسيك (25 مارس 2020). "تأخير إطلاق Evangelion Battlefields" . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
  371. ^ بواسطة كيم موريسي (1 يونيو 2020). "لعبة Evangelion Battlefields للهواتف الذكية تقدم طيارًا جديدًا". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  372. ^ “新世紀エヴァンゲリオンRPG白書” (باللغة اليابانية). كادوكوا . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  373. ^ ناكازاوا 1996، ص 8-9.
  374. ^ ناكازاوا 1996، ص 146.
  375. ^ ناكازاوا 1996، ص 97.
  376. ^ ناكازاوا 1996، ص 89.
  377. ^ ناكازاوا 1996، ص 79-80.
  378. ^ ناكازاوا 1996، ص 85.
  379. ^ ناكازاوا 1996، ص 90-91.
  380. ^ ناكازاوا 1996، ص 93.
  381. ^ ab "シ ー ク レ ッ ト オ ブ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン ポ ー タ ブ ル" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  382. ^ ab "シ ー ク レ ッ ト オ ブ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン (فوز)" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  383. ^ “PC 版「シシクレット オブ エヴァンゲリオン」،6月28日に発売” (باللغة اليابانية). 21 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  384. ^ "これまで明かされなかった謎に挑む——「シクレット オブ エヴァンゲリオン」" (باللغة اليابانية). 10 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
  385. ^ "新作紹介 : シ ー ク レ ッ ト オ ブ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  386. ^ "サイババフロント、新たな謎に迫るADV PS2「シクレット オブ エヴァンゲリオン」" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  387. ^ "Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel" (باللغة البولندية). 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  388. ^ “(في اليابانية). 15 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  389. ^ “鋼鉄のガルフレンド” (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  390. ^ "「新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガ・ルフレンド＜特別編＞ポータブル」が,4月9日に発売" (في اليابانية ). مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  391. ^ تم العثور على 鋼鉄 の ガ ル フ レ ン ド メ モ リ ア ル ブ ッ ク. جيناكس. 1998. ص. 102. ردمك 4-7572-0114-1.
  392. ^ أنتوني جراموغليا (3 يوليو 2019). "Neon Genesis Evangelion Has Some Truly Bizarre Spinoffs". مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  393. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 35. مجلات سوني. ص 18.
  394. ^ ab "[新世紀エヴァンゲリオン]山岸マユミとは何者？使徒との関係やモデル・声優は？" (في اليابانية). 6 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
  395. ^ إيفانجيليون كرونيكل (باللغة اليابانية). المجلد 28. مجلات سوني. ص 20.
  396. ^ "Neon Genesis Evangelion: Second Impression". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .
  397. ^ "Shinseiki Evangelion 2nd Impression Mini CD". 10 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 17 مارس 2020 .
  398. ^ “(في اليابانية). 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
  399. ^ "أفضل 10 ألعاب إيفانجيليون، مرتبة". 9 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 17 مارس 2020 .
  400. ^ "غشات الانطباع الثاني لـ Evangelion". 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 17 مارس 2020 .
  401. ^ "エヴァンゲリオン外伝2" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  402. ^ “أنا モ ー ド 「新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 外伝 ～ 人 形 た ち の 宴 ～ 」 を 配信” (باللغة اليابانية). 30 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  403. ^ أليجرا فرانك؛ أجا رومانو (21 يونيو 2021). "8 أشياء يجب معرفتها عن نيون جينيسيس إيفانجيليون، الأنمي الأسطوري المتاح الآن للبث على نتفليكس". فوكس . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2021 .
  404. ^ كاتي كيلي (8 مارس 2021). "مبادرة جديدة لتناول الطعام خارج المنزل تضم طاقم عمل Evangelion، وأطباق وبضائع ذات طابع خاص". Sora News 24. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  405. ^ “第18回アニメグランプリ［1996年5月号］”. توكوما شوتن . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2010.
  406. ^ “第19回アニメグランプリ［1997年6月号］”. توكوما شوتن . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2010.
  407. ^ “20回アニメグランプリ［1998年6月号］”. توكوما شوتن . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2010.
  408. ^ "NT RANKING". Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . مايو 2005. ص. 182.
  409. ^ “人気キャラクター女性 年間 TOP10”. نيوتايب (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن . يناير 2009. ص. 203.
  410. ^ "التصنيف". Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . مارس 2019.
  411. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . أغسطس 2009. ص. 172.
  412. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . سبتمبر 2009. ص. 148.
  413. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (باللغة اليابانية). Kadokawa Shoten . أكتوبر 2009. ص. 136.
  414. ^ “新世紀エヴァンゲリオン”. نيوتايب (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن . مارس 2010. ص 24-25.
  415. ^ "مقابلة مع يوشيوكي تومينو في مجلة أنيمريكا" . 8 ( 2). فيز ميديا: 36 مارس 2000.
  416. ^ Kelts, Roland (17 فبراير 2012). "Shinkai engages intl anime fans". The Daily Yomiuri . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.
  417. ^ "مراجعة نيون جينيسيس إيفانجيليون". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
  418. ^ "مراجعة نيون جينيسيس إيفانجيليون". 11 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
  419. ^ رافائيل سي. "نيون جينيسيس إيفانجيليون". أنمي THEM. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014 .
  420. ^ "Neon Genesis Evangelion". THEM Anime . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2017 .
  421. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 162.
  422. ^ سليمان، تشارلز (10 أبريل 2002). "سلسلة أنمي تستمد إلهامها من عالم الاغتراب". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
  423. ^ ريكاردو كونتريراس (2 أغسطس 2019). "لا شيء يجهزك لنهاية 'إيفانجيليون'". فايس . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  424. ^ جيتا جاكسون (27 نوفمبر 2018). "إيفانجيليون ليس ممتعًا، لكنه لا يزال يستحق المشاهدة". كوتاكو . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  425. ^ مورجان لويس (29 يونيو 2019). "نيون جينيسيس إيفانجيليون ليس للناس العاديين". VG Culture HQ . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  426. ^ نيك كريمر. "نيون جينيسيس إيفانجيليون". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  427. ^ مجلة أنمي رين . المجلد 1، العدد 2. 2013. ص 23-24. {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  428. ^ أندريا فونتانا. "Neon Genesis Evangelion: l'apoteosi dell'anime" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  429. ^ أجاي أرافيند (2 ديسمبر 2020). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: كل شخصية رئيسية، مرتبة حسب مدى إعجاب الناس بها". مصادر الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  430. ^ أنتوني جراموغليا (9 يونيو 2019). "هل لا يزال نيون جينيسيس إيفانجيليون ذا صلة في عام 2019؟". مصادر الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  431. ^ Reuben Baron (2 ديسمبر 2018). "10 أسباب تجعل الجميع يشاهدون Evangelion (و10 جوانب لا تصمد تمامًا)". 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  432. ^ ثيو كوغود (27 يناير 2020). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: 10 طرق لا يمكن إنكارها غيرت أنمي الميكا إلى الأبد". موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  433. ^ كالب بيلي (18 نوفمبر 2019). "نيون جينيسيس إيفانجيليون: 5 طرق كان الأنمي متقدمًا بها على عصره (و5 طرق لم يكن كذلك)". موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  434. ^ مارتن ثيرون (18 مارس 2005). "Neon Genesis Evangelion (Review) DVD 3: Platinum Edition". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  435. ^ Allen Divers (10 يناير 2002). "Neon Genesis Evangelion Collection 0:7 DVD". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  436. ^ مات جونج. "Neon Genesis Evangelion (Review) DVD Vol. 1". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  437. ^ Allen Divers. "Neon Genesis Evangelion". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  438. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 126.
  439. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص 56-58. ISBN 4-04-852868-8.
  440. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص 60-61. ISBN 4-04-852868-8.
  441. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص. 83. ISBN 4-04-852868-8.
  442. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص. 79. ISBN 4-04-852868-8.
  443. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 98.
  444. ^ فوجي وفوستر 2004، ص 39.
  445. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص. 142. ISBN 4-04-852868-8.
  446. ^ “新世紀エヴァンゲリオン:レアもの「エヴァ缶」登場 レイとアスカがメイド姿で限定生産”. Mainichi.jp (باللغة اليابانية). ماينيتشي شيمبون. 11 مارس 2008. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  447. ^ E-Mono (باللغة اليابانية). Gainax. 1997. ص 50-51. ISBN 4-04-852868-8.
  448. ^ “REI－レイ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集” (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  449. ^ "أسوكا －アスカ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集" (باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتن . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  450. ^ "SHINJI－シンジ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved June 2, 2021.
  451. ^ "KAWORU－カヲル－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集" (in Japanese). Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved July 26, 2020.
  452. ^ "eve 2015年の女神たち 新世紀エヴァンゲリオン PHOTO FILE" (in Japanese). Kadokawa. Retrieved June 2, 2021.
  453. ^ "ADAM 2015年の戦士たち 新世紀エヴァンゲリオン PHOTO FILE02" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved June 2, 2021.
  454. ^ E-Mono (in Japanese). Gainax. 1997. pp. 53–54. ISBN 4-04-852868-8.
  455. ^ Pier Francesco Cantelli (August 28, 2019). "Un'introduzione a Neon Genesis Evangelion" (in Italian). Cinema Errante.
  456. ^ "【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場" (in Japanese). October 5, 2017. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved April 15, 2018.
  457. ^ "Import Review: Super Robot Wars V". April 26, 2018. Archived from the original on August 22, 2018. Retrieved June 4, 2018.
  458. ^ ""Evangelion" Costume Set for "Tales of Zestiria" Offered in America and Europe". November 12, 2015. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 7, 2018.
  459. ^ "Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons". November 17, 2015. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 7, 2018.
  460. ^ "『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機 疑似シン化」などの新キャラクターが登場" (in Japanese). November 25, 2016. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  461. ^ "『サモンズボード』に使徒、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ" (in Japanese). October 19, 2016. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  462. ^ "セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボを開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも放映中" (in Japanese). August 10, 2018. Archived from the original on September 11, 2018. Retrieved September 12, 2018.
  463. ^ "使徒來襲！《LINE Rangers》與新世紀福音戰士特別合作". ETtoday遊戲雲 (in Chinese (Taiwan)). December 18, 2015. Archived from the original on September 26, 2018. Retrieved September 25, 2020.
  464. ^ "召喚系手機 RPG《UNISON 聯盟》X「福音戰士」合作今日開跑" (in Chinese (Taiwan)). September 29, 2016. Retrieved October 12, 2020.
  465. ^ "《新楓之谷》X《福音戰士》跨界活動即日啟動！乘坐帥氣「初號機」操縱威力驚人「陽電子炮」" (in Chinese (Taiwan)). 遊戲基地 gamebase. March 1, 2018. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved September 25, 2020.
  466. ^ Jessica (March 1, 2018). "《新楓之谷》X《福音戰士》跨界合作即日啟動 於任務中乘坐「初號機」操縱「陽電子炮」" (in Chinese (Taiwan)). Retrieved October 8, 2020.
  467. ^ Edward (May 7, 2018). "《神域召喚》x《福音戰士新劇場版》合作聯動全面展開 零、明日香及真嗣於遊戲現身" (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved September 25, 2020.
  468. ^ 餅乾 (March 7, 2019). "《神域召喚》x《新世紀福音戰士》合作再臨，和少年少女們拯救世界" (in Traditional Chinese). 4Gamers 官方網站. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved October 13, 2020.
  469. ^ "不能逃避！《RO仙境傳說：守護永恆的愛》x 《新世紀福音戰士》" (in Chinese (Taiwan)). udn遊戲角落. January 31, 2019. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved September 25, 2020.
  470. ^ 樓菀玲 (February 10, 2019). "手遊《仙境傳說》與《福音戰士》合作 碇真嗣、綾波零全出列" (in Traditional Chinese). ETtoday遊戲雲. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved October 13, 2020.
  471. ^ "《貓咪大戰爭》x《新世紀福音戰士》合作回來啦！追加全新要素再次出擊" (in Chinese (Taiwan)). 遊戲基地 gamebase. July 18, 2019. Archived from the original on September 26, 2020. Retrieved October 13, 2020.
  472. ^ "Rei, Asuka VAs Confirmed, Angel-Themed Villain Revealed for Shinkalion's Giant Eva Episode". animenewsnetwork.com. August 9, 2018. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved April 19, 2020.
  473. ^ Dave Van Cleef. "Comike 50". EX.org. Archived from the original on November 15, 2000. Retrieved October 21, 2013.
  474. ^ Ivevei Upatkoon. "Comike 54". EX.org. Archived from the original on October 22, 1999. Retrieved October 21, 2013.
  475. ^ Horn, Carl Gustav (2004). "Eight books from Evangelion". Neon Genesis Evangelion. Vol. 8. Viz Media. ISBN 978-1-59116-415-9.
  476. ^ Horn, Carl G. "Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion". Archived from the original on March 29, 2012. Retrieved September 7, 2013.
  477. ^ Justin Wu (July 11, 2013). "Neon Genesis Evangelion: The Legacy of Rei Ayanami". The Artifice. Archived from the original on March 18, 2016. Retrieved April 17, 2020.
  478. ^ a b "An instrument of change". Newtype USA: 31. December 2006.
  479. ^ Galbraith, Patrick W. (April 11, 2020). "Moe". Jmpc-utokyo.com. University of Tokyo. Retrieved December 24, 2021.
  480. ^ Patrick W. Galbraith (2019). "Moe: An Affective Response to Fictional Characters". Otaku and the Struggle for Imagination in Japan. Duke University Press. ISBN 978-1-4780-0701-2.
  481. ^ Li, Carl; Nakamura, Mari; Roth, Martin (April 2013). "Japanese Science Fiction in Converging Media: Alienation and Neon Genesis Evangelion" (PDF). Asiascape Ops. 6. Archived from the original (PDF) on October 20, 2014.
  482. ^ Fujioka, Brett (March 6, 2013). "Japanese Postmodernism and Fandom: The Rise of Raiden and What Kojima Really Meant". Gamedeveloper.com. Game Developer. Retrieved December 24, 2021.
  483. ^ Ishikawa 2007, p. 80.
  484. ^ Ishikawa 2007, pp. 76–77.
  485. ^ Ishikawa 2007, p. 83.
  486. ^ Ishikawa 2007, pp. 78–79.
  487. ^ a b Tamaki Mihic (2020). Re-imagining Japan after Fukushima. ANU Press. p. 32. ISBN 978-1-76046-354-0.
  488. ^ Motoko Tanaka (2014). "The Birth of Sekaikei Fiction". Apocalypse in Contemporary Japanese Science Fiction. Palgrave Macmillan US. ISBN 978-1-137-37354-0.
  489. ^ "Recommended Anime: TV Series". Archived from the original on August 22, 2007. Retrieved July 14, 2021.
  490. ^ Timothy Donohoo (April 13, 2021). "How Is Evangelion So Marketable?". Comic Book Resources. Retrieved June 14, 2021.
  491. ^ Drazen, Patrick (2014). Anime Explosion!: The What? Why? and Wow! of Japanese Animation (Revised & Updated ed.). Stone Bridge Press. p. 297. ISBN 978-1-61172-013-6.
  492. ^ Adriano Valente (July 14, 2019). "Evangelion: 10 Things You Didn't Know About Rei". Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved September 15, 2020.
  493. ^ Zoth, Thomas (January 19, 2010). "10 Iconic Anime Heroines". Mania Entertainment. Archived from the original on January 22, 2010. Retrieved January 22, 2010.
  494. ^ "Top 25 Anime Characters of All Time". IGN. October 20, 2009. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved October 22, 2009.
  495. ^ Perdijk, Paul (April 18, 2020). "Database Consumption". Jmpc-utokyo.com. University of Tokyo. Retrieved December 24, 2021.
  496. ^ "10 Best Kuudere Characters In Anime, Ranked". December 5, 2019. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved September 13, 2020.
  497. ^ Robert Hutton (September 5, 2021). "How Neon Genesis Evangelion Changed Anime Forever". Screen Rant. Retrieved November 2, 2021.
  498. ^ "実はけっこうある!?「エヴァ」キャラへ向けた歌！". Anibu.jp (in Japanese). June 17, 2015. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved April 18, 2020.
  499. ^ "『ペンギン・ハイウェイ』石田祐康監督インタビュー｜魅力的なお姉さんにはあの作品の影響が隠されていた？" (in Japanese). August 15, 2018. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved December 21, 2021.
  500. ^ "ダサいゲームは作らない！レトロゲームファンが認める『エビルファクトリー』開発の戦略は"差別化"と"かっこよさ"！？【NDC17】" (in Japanese). April 28, 2017. Archived from the original on April 28, 2017. Retrieved October 30, 2018.
  501. ^ Gramuglia, Anthony (October 23, 2020). "How Evangelion's Asuka Defined Tsundere Characters for a Generation". Comic Book Resources. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved January 19, 2021.
  502. ^ Gramuglia, Anthony (November 2, 2020). "Rei Vs. Asuka – Who Is Evangelion's Best Girl?". Archived from the original on November 19, 2020. Retrieved January 19, 2021.
  503. ^ Gene Park. "'Evangelion' is finally on Netflix. I don't need a rewatch, because the trauma lives on in me". June 25, 2019. Retrieved June 14, 2021.
  504. ^ Maria M. Rider. "Gasaraki". Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved April 15, 2021.
  505. ^ Watsuki, Nobuhiro. "The Secret Life of Characters (41) Yukishiro (Himura) Tomoe," Rurouni Kenshin Volume 21. Viz Media. 46.
  506. ^ Watsuki, Nobuhiro. "The Secret Life of Characters (37) Honjō Kamatari," Rurouni Kenshin Volume 15. Viz Media. 86.

References

  • Nakazawa, Mitsuhiro (1996). 新世紀エヴァンゲリオンRPG NERV白書 (in Japanese). Kadokawa Shoten. ISBN 4-04-714513-0.
  • Morikawa, Kaichiro (1997). The Evangelion Style (in Japanese). Daisan Shokan. ISBN 4-8074-9718-9.
  • Takekuma, Kentaro (1997). Anno Hideaki Parano Evangerion (in Japanese). Ōta Shuppan. ISBN 4-87233-316-0.
  • Sanenari, Oizumi (1997). Anno Hideaki Sukidzo Evangerion (in Japanese). Ōta Shuppan. ISBN 4-87233-315-2.
  • Takeda, Yasuhiro (2002). The Notenki memoirs: studio Gainax and the men who created Evangelion. ADV Manga. ISBN 1-4139-0234-0.
  • Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. ISBN 0-9745961-4-0.
  • Ishikawa, Satomi (2007). Seeking the Self: Individualism and Popular Culture in Japan. Peter Lang. ISBN 978-3-03910-874-9.
  • Poggio, Alessandra (2008). Neon Genesis Evangelion Encyclopedia (in Italian). Dynit.
  • Lamarre, Thomas (2009). The Anime Machine: A Media Theory of Animation. University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-5155-9.
  • Porori, Syunsou (2009). The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat Editions. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  • Porori, Syunsou (2010). The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat Editions. ISBN 978-2-7234-7121-3.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Neon_Genesis_Evangelion_characters&oldid=1247442702#Yui_Ikari"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate