ألتشيفسك

الموسوعة الحرة

ألتشيفسك [ أ ] هي مدينة والمركز الإداري الاسمي لمقاطعة ألتشيفسك في أوبلاست لوهانسك ، أوكرانيا. تقع في منطقة دونباس شرق أوكرانيا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 106,062 نسمة (تقديرات عام 2022) [ 1 ] ، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أوبلاست لوهانسك، والمدينة رقم 38 من حيث عدد السكان في أوكرانيا. تقع على بُعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) من المركز الإداري للأوبلاست، لوهانسك .

بدأت المدينة في الأصل كمستوطنة عمالية بُنيت حول مجمع ألتشيفسك للمعادن عام 1895 في روسيا القيصرية ، وعُرفت لفترة وجيزة باسم يوريفكا ثم باسم ألتشيفسك. بعد ثورة أكتوبر ، ضمّها الاتحاد السوفيتي . وفي عام 1931، أُعيد تسميتها إلى فوروشيلوفسك نسبةً إلى كليمنت فوروشيلوف . بعد الحرب العالمية الثانية ، ظلت مركزًا رئيسيًا للمعادن، وشهدت نموًا سريعًا في ظل الخطط الخمسية التي نُفذت. أُعيد تسميتها إلى كومونارسك عام 1961 نتيجةً لتفكيك عبادة الشخصية في أعقاب اجتثاث الستالينية ، وظلت تحمل هذا الاسم حتى عام 1991. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، أصبحت المدينة جزءًا من أوكرانيا، ثم أُعيد تسميتها إلى ألتشيفسك عام 1991. في عام 2014، خلال حرب دونباس ، خضعت المدينة لسيطرة الانفصاليين الموالين لروسيا، الذين ضموها إلى جمهورية لوهانسك الشعبية المعلنة من جانب واحد . بعد استفتاء مثير للجدل ، ضمت روسيا المنطقة عام 2022. وبحلول عام 2026، أصبحت روسيا تسيطر سيطرة كاملة على المدينة.

لا تزال ألتشيفسك واحدة من أكبر المراكز الصناعية في دونباس، لا سيما في قطاعي المعادن والكيمياء. ويُعدّ مجمع ألتشيفسك للمعادن، وهو مشروع متخصص في المعادن الحديدية ، أكبر جهة توظيف في المدينة، إلى جانب مصنع ألتشيفسك للكوك والمواد الكيميائية. ومن المعالم الثقافية كاتدرائية القديس نيكولاس، ومحطة قطار ألتشيفسك، وسينما كينو ميتالورخ. أما المتحف الرئيسي في المدينة فهو متحف ألتشيفسك التاريخي. وكانت المدينة سابقًا موطنًا لنادي ستال ألتشيفسك لكرة القدم ، أحد أندية الدوري الأوكراني الممتاز ، والذي كان يخوض مبارياته على أرضه في ملعب ستال . إلا أن النادي توقف عن العمل عام 2014 بسبب الحرب. كما تضم ​​المدينة جامعة دونباس التقنية الحكومية ، على الرغم من أن الجامعة لا تزال تحت إدارة مشتركة بين السلطات الأوكرانية والروسية منذ عام 2014.

اسم

الاسم الحالي

الأسماء السابقة

تاريخ التسمية

كان الاسم الأصلي للمدينة عند تأسيسها عام 1895 هو يوريفكا، أي "قرية يوري". [ 2 ] [ 3 ] ويُشتق الاسم من محطة السكة الحديد القريبة، التي كانت جزءًا من خط سكة حديد كاثرين، والتي أُنشئت عام 1878، وكان اسمها الأصلي يوريفكا أيضًا. [ 4 ] إلا أنه بعد بضع سنوات فقط، وتحديدًا عام 1903، أُعيد تسمية القرية إلى ألتشيفسك. [ 2 ] ويُشتق اسم ألتشيفسكوي من لقب مؤسس المدينة، أليكسي ألتشيفسكي ، الذي توفي قبل ذلك بعامين، عام 1901، إثر قفزه تحت قطار في محطة فيتيبسكي . [ 3 ] وجاء تغيير الاسم بناءً على طلب من الصناعيين الروس. [ 3 ] وبقي الاسم على حاله لثلاثين عامًا أخرى، إلى أن أُعيد تسميتها مرة أخرى، هذه المرة إلى فوروشيلوفسك. [ 2 ] اختار السوفييت اسم فوروشيلوفسك أو فوروشيلوفسك تكريمًا لرجل الدولة والضابط العسكري السوفيتي، كليمنت فوروشيلوف ، الذي شغل منصب رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي من عام 1953 إلى عام 1960، ومفوض الشعب للدفاع من عام 1925 إلى عام 1940. [ 2 ] [ 5 ] وُلد فوروشيلوف في منطقة لوهانسك، وبدأ نشاطه العمالي والثوري في مصنع ديومو بالمدينة. [ 5 ]

بعد ثلاثين عامًا أخرى، أُعيد تسمية المدينة إلى كومونارسك عام 1961. [ 6 ] تعني كومونارسك "مدينة الكومونيين"، وهو اسم سوفيتي أيديولوجي عام يُشير إلى المشاركين في كومونة باريس ، وهي حكومة ثورية استولت على السلطة لفترة وجيزة في فرنسا. [ 7 ] اختير هذا الاسم ليحل محل فوروشيلوفسك بسبب حملة خروتشوف لاجتثاث الستالينية ، التي فككت عبادة الشخصية المحيطة بشخصيات من عهد ستالين، بمن فيهم فوروشيلوف، الذي كان يُنظر إليه على أنه مقرب من ستالين. [ 7 ] بعد انهيار الاتحاد السوفيتي وتشكيل أوكرانيا المستقلة عام 1991، غُيّر الاسم من كومونارسك إلى اسمها الحالي، ألتشيفسك، الذي كان مستخدمًا سابقًا من عام 1903 إلى عام 1931. أُجري التصويت على تغيير اسم المدينة مرة أخرى إلى ألتشيفسك في الأول من ديسمبر عام 1991 من قِبل سكان المدينة في استفتاء محلي على مستوى المدينة. [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت الأرض التي تأسست عليها المدينة قبل عام 1895 مقسمة بين ملاك الأراضي. وكان من أبرز ملاك الأراضي في ذلك الوقت: إي. آي. هلادكوف، وإم. إيه. زيلو، والأخوان في. إن. ويو. إن. روداكوف، والأمير إيه. إس. دولهوروكوف. [ 10 ] اشترت جمعية زيلوفسكي لتعدين الفحم ممتلكات إم. إيه. زيلو بعد وفاته، فأُطلق على الجمعية اسمه، واستقرّ الأقنان التابعون لها في المنطقة وأسسوا مستوطنة صغيرة تُدعى جيليفكا. [ 10 ] أصبحت جيليفكا فيما بعد حيًا صغيرًا من أحياء ألتشيفسك. [ 10 ] كما رهن إي. آي. هلادكوف أرضه لاحقًا لبنك أراضي خاركوف، ثم اشترتها جمعية أليكسييفسكا للتعدين (التي أسسها أوليكسي ألتشيفسكي ). [ 10 ] كانت الأراضي الأخرى التي ستُصبح فيما بعد مدينة ألتشيفسك أراضي زراعية، حيث امتلك كل فلاح في فاسيفكا ودولجيك قطعة أرض تُسمى "ديسياتينا" بعد تحرير الأقنان . [ 11 ] مع ذلك، كانت الأراضي الزراعية فقيرة: فمن بين 12 موسم حصاد بين عامي 1872 و1875، صُنّف ثمانية منها على أنها فقيرة، وفي عام 1880، دمر الجراد جميع الحبوب، ثم في عامي 1883-1884، دمرت السناجب جميع المحاصيل تقريبًا في المنطقة. [ 11 ] نتيجة لذلك، انتقل بعض الفلاحين للعمل في المصانع، على الرغم من أن الكثير منهم عادوا بعد تأسيس ألتشيفسك عام 1895. [ 11 ]

عند تأسيس المدينة، لم يتبق سوى ثلاث مستوطنات قائمة في المنطقة: قرية تُعرف باسم فاسيليفكا، تضم 170 أسرة، وقرية صغيرة تُعرف باسم دولجيك تضم 11 أسرة، ثم عدد قليل من السكان الذين عاشوا حول المحطة نفسها. [ 12 ] [ 13 ] وبحلول عام 1895، أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة فاسيليفسكا التابعة لبلدية سلافيانوسيربسك . [ 14 ]

وتزامن ذلك مع تأسيس محطة سكة حديد يوريفكا ، التي افتتحت عام 1878 كجزء من سكة حديد كاثرين ، وهي سكة حديد حكومية كانت مخصصة للمقاطعات الأوكرانية التابعة للإمبراطورية الروسية، وكانت على بعد كيلومترين من فاسيليفكا. [ 15 ]

المدينة الإمبراطورية

مجمع ألتشيفسك للمعادن، الذي بُنيت المدينة حوله. يظهر في الصورة هنا عام 1900.

تأسست ألتشيفسك عام 1895 مع إنشاء مجمع ألتشيفسك للمعادن تحت إشراف أوليكسي ألتشيفسكي بالقرب من محطة قطار يوريفكا، مؤسس جمعية دونيتسك-يوريف للمعادن. [ 7 ] وللمساعدة في المشروع، وصلت مجموعة من المتخصصين من الإمبراطورية الألمانية ، إلى جانب عمال مهرة آخرين من يوزوفسكي (بالقرب من دونيتسك )، وفلاحين من يكاترينوسلاف وبولتافا ، وعمال مناجم من أوريول وكورسك ومينسك . [ 16 ] بُنيت ثكنات للعمال تُعرف باسم "المستعمرة القديمة" للسكان الجدد ، إلى جانب منازل حجرية تُعرف باسم "المستعمرة الإدارية" للإدارة التي كانت تتألف في معظمها من أجانب ألمان، مما شكّل بداية مستوطنة العمال التي ستصبح فيما بعد المدينة. [ 16 ] في 26 مايو 1896، اكتمل بناء المصنع أخيرًا وتم تشغيل أول فرن صهر ، ولهذا السبب يُذكر أحيانًا عام 1896 كعام تأسيس المدينة. [ 12 ]

في عام ١٨٩٨، بعد فترة وجيزة من تأسيس المدينة، وزّعت جماعة اشتراكية ديمقراطية من روستوف منشورات ماركسية على المصنع، وأرسلت العامل إيفان غالوشكا إليه لتأسيس حلقة اشتراكية ديمقراطية في المنطقة تحت قيادته. [ ١٧ ] وكان من بين أعضائها الأوائل كليمنت فوروشيلوف ، الذي أصبح فيما بعد مفوض الشعب للدفاع عن الاتحاد السوفيتي . [ ١٨ ] وكانت الاجتماعات تُعقد في مدرسة المصنع وفي شقق المعلمين. [ ١٨ ] وفي عام ١٨٩٩، قادت الجماعة إضرابًا لعمال تشغيل الرافعات في المدينة العاملين في المصنع، ورغم نجاح الإضراب، إلا أنه انتهى بإدراج فوروشيلوف وأعضاء آخرين على القائمة السوداء. [ ١٩ ] وبحلول عام ١٩٠٠، نمت المستوطنة بسرعة. فبالإضافة إلى المستعمرتين القديمة والإدارية الأصليتين، ظهرت المستعمرة الجديدة، كما نمت مستوطنة زيلوفسكي حول المدينة. [ 20 ] نمت قرية فاسيليفكا القائمة سابقًا لتصبح مستوطنة عمالية كبيرة. [ 20 ] تدريجيًا، وعلى مر السنين، اندمجت كل هذه المستوطنات المتميزة في مستوطنة واحدة. [ 20 ] من الناحية الفنية، لم يكن هناك اسم رسمي للمدينة التي ستندمج في النهاية لتصبح مدينة ألتشيفسك الحديثة، ولكن بشكل غير رسمي كانت تُسمى يوريفكا نسبةً إلى محطات السكك الحديدية القريبة، وأصبح هذا الاسم يُستخدم تدريجيًا في الوثائق الرسمية. [ 21 ]

مع ذلك، وُصفت المدينة الجديدة بأنها "بائسة وكئيبة"، حيث كانت المستعمرة القديمة تفتقر إلى المياه الجارية ونظام الصرف الصحي، وكان كل شيء مغطى بالسخام ، وكانت الثكنات غير صحية. [ 22 ] [ 23 ] في عام 1901، انتحر ألتشيفسكي في سانت بطرسبرغ، ولذلك أُعيد تسمية المدينة الجديدة إلى "ألتشيفسك" تكريمًا له في عام 1903. [ 24 ] في عام 1903، أُعيد تنشيط المجموعة الاشتراكية الديمقراطية، وفي عام 1905 كان عمال المدينة من أوائل المضربين ردًا على الأحد الدامي . [ 25 ] خلال الثورة الروسية الفاشلة عام 1905 ، شُكِّل في المدينة لفترة وجيزة مجلس عمالي ، ترأسه البلشفي دي كي بارانيتش، وشُكِّلت ميليشيا للدفاع الذاتي في المدينة لمنع المذابح التي ارتكبتها " المئة السوداء" لاحقًا . [ 26 ] باختصار، أصبح الثوار السلطات الفعلية حتى استعادت الإمبراطورية سلطتها. [ 27 ] ومع ذلك، استمر حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي بقيادة ستانيسواف كوسور في العمل سرًا، ولكن بحلول عام 1908 تم سحقه. [ 28 ] بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، تم تجنيد معظم رجال المدينة، مما أدى إلى زيادة عدد النساء في المدينة بمقدار ثلاثة أضعاف ليحلن محلهم. [ 29 ]

الحقبة السوفيتية

الحرب والثورة

في أوائل مارس/آذار 1917، وصلت أنباء ثورة فبراير/شباط إلى المدينة، مما أدى إلى إعادة تأسيس مجلس سوفييتي. وخلال ثورة أكتوبر/تشرين الأول اللاحقة ، قامت ميليشيا عمالية بحلّ ممثلي الحكومة المؤقتة في المدينة. [ 30 ] وفي هذه الفترة، تم إنشاء فرقة من الحرس الأحمر في المدينة أيضًا. [ 31 ] ومع ذلك، بعد توقيع معاهدة بريست ليتوفسك ، تم الاتفاق على دعوة الإمبراطورية الألمانية إلى أراضي جمهورية أوكرانيا الشعبية لمساعدة الجمهورية ضد البلاشفة. وهكذا، في أبريل/نيسان 1918، دخلت القوات الألمانية ألتشيفسك وبدأت احتلال المدينة، على الرغم من أن بعض السكان كانوا قد غادروا بالفعل مع القوات السوفيتية المنسحبة، وفي مايو/أيار تم إغلاق المجمع المعدني. [ 32 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1918، داهمت مجموعة من الثوار ، بالتعاون مع سكان من باخموت ، مقر الشرطة وسيطروا على محطة التلغراف والهاتف والسكك الحديدية. [ 33 ] عُيّن كوريلين فيودور عمدةً مؤقتًا للحزب. [ 33 ] في أوائل يناير 1919، عاد الجيش الأحمر إلى المدينة وسيطر عليها من الحزب. [ 34 ] إلا أن هذا الوضع لم يدم طويلًا. ففي أبريل 1919، بدأت الحركة البيضاء بقيادة أنطون دينيكين بالتقدم نحو دونباس، فتم تشكيل كتيبة لوزوفو-بافليفسكي العمالية الشيوعية الأولى للتصدي لها. [ 35 ] لكن هذه المحاولة باءت بالفشل، ففي أوائل يونيو، استولت قوات دينيكين على المدينة، مما أجبر الشيوعيين على العودة إلى العمل السري بقيادة كوسير. [ 35 ] استعاد السوفيت المدينة مرة أخرى بعد بضعة أشهر في ديسمبر على يد جيش الفرسان الأول بقيادة سيميون بوديوني . [ 35 ] وطوال ما تبقى من الحرب الأهلية الروسية ، سيطر السوفيت على المدينة.

في عام ١٩٢٠، حدد السوفيت حدود المدينة. [ ٣٥ ] وخلال مجاعة أوكرانيا بين عامي ١٩٢١ و١٩٢٣ ، تضررت المدينة بشدة حيث تم إغلاق المجمع المعدني مؤقتًا إلى جانب شركات أخرى. [ ٣٦ ] وتصدر صحيفة محلية في المدينة منذ عام ١٩٣٠. [ ٣٧ ] وفي عام ١٩٣١، أُعيد تسمية ألتشيفسك إلى فوروشيلوفسك، نسبةً إلى كليمنت فوروشيلوف ، وهو شخصية عسكرية وحزبية سوفيتية. [ ٧ ]

الحرب العالمية الثانية

مقبرة جماعية لضحايا الحرب العالمية الثانية في ألتشيفسك.

في 22 يونيو 1941، مع انطلاق عملية بارباروسا ، نظم السكرتير بي إس لاكتيونوف تجمعًا حاشدًا في الساحة المركزية، وبدأ التجنيد الإجباري في القوات المسلحة السوفيتية، وانضم 9768 من سكان المدينة إلى الميليشيا الشعبية. [ 38 ] في بداية أكتوبر 1941 وحتى يوليو 1942، تعرضت المدينة بشكل روتيني لحملة قصف ألمانية ، استهدفت في البداية مصنع الدرفلة لتعطيل إنتاج القذائف. [ 39 ] [ 40 ] خلال هذه الفترة، بدأت عمليات إجلاء جماعية، بناءً على أمر من لجنة الدفاع الحكومية في أكتوبر 1941، وانقطعت خدمات البريد والبرق عن المدينة. [ 41 ] تم إجلاء بعض السكان إلى مقاطعة تشيليابينسك ، وآخرين إلى ماغنيتوغورسك وأوزبكستان . [ 39 ] بحلول يناير 1942، تم إجلاء معظم المعدات ، ولم يتبق سوى 400 عامل من أصل حوالي 10750 عاملًا سابقًا. [ 42 ] من يونيو إلى يوليو 1942، بدأت الموجة الثانية من الإجلاء؛ هذه المرة، دُمّرت معظم المعدات ومحطة توليد الكهرباء في المدينة جزئيًا. [ 41 ] حدث هذا لأن خط الجبهة كان قد استقر في الغالب على بُعد حوالي 20-30 كيلومترًا من المدينة، بينما بقي بعض العمال لاستئناف إنتاج أفران الصهر لإصلاح الدبابات والمركبات السوفيتية. [ 43 ]

احتلت القوات الألمانية المدينة من 12 يوليو 1942 إلى 2 سبتمبر 1943. [ 41 ] وانتخبت قيادة المدينة الألمانية (Ortskommandantur) مهندسًا من سلاح المهندسين القدامى يُعرف باسم بيفوفاروف رئيسًا مدنيًا للبلدية. [ 41 ] وخلال فترة الاحتلال، رُحِّل حوالي 1231 مدنيًا للعمل القسري في ألمانيا، بينما أُعدم 1100 مدني وأسير حرب رميًا بالرصاص داخل المدينة. [ 43 ] وكان ذلك بتوجيه من هاينريش هيملر وإريك كوخ . [ 44 ] وخلال الفترة 1942-1943، أدار المحتلون الألمان سجنًا تابعًا للغيستابو في المدينة. [ 45 ] ومن يوليو 1942 إلى أغسطس 1943، استخدمت سلطات الاحتلال الألمانية محجرًا حجريًا سابقًا في المدينة كموقع لإعدام السوفييت الذين اعتُبروا وطنيين. [ 46 ] وهو الموقع الذي يُقال إن 83 من السكان أُحرقوا فيه أحياءً . [ 41 ] مع ذلك، استمرت المقاومة السرية في العمل داخل المدينة، حيث تولت مهام الاستخبارات وحرب العصابات . [ 41 ] في 2 سبتمبر 1943، تحررت المدينة بأقل مقاومة ممكنة بعد انسحاب معظم القوات الألمانية. [ 41 ] لم يُقتل سوى حوالي 53 جنديًا أثناء التقدم عبر بيريفالسك ، وكانوا جميعًا من أعضاء فرقة البنادق 315. [ 41 ] وشملت الوحدات الأخرى المشاركة في التحرير الجيش 51 وأجزاء من فرقة البنادق 91. [ 41 ]

ما بعد الحرب

مبنى سينما كينو ميتالوره السابقة، أو ميتالورج، وهي سينما تم بناؤها عام 1950.
المساكن التي تم بناؤها في شارع لينينغراد خلال الطفرة الصناعية في السبعينيات والثمانينيات.

بعد تحرير المدينة، بدأت أعمال ترميم مصنع المعادن بقيادة لجنة حكومية برئاسة إيفان تيفوسيان ، مفوض الشعب للمعادن الحديدية آنذاك . [ 47 ] وللمساعدة في ذلك، وصل 800 عامل من مدينة تشيليابينسك في جمهورية روسيا الاشتراكية السوفيتية للمشاركة في أعمال الترميم. [ 48 ] إضافةً إلى ذلك، قدم مئات العمال من مختلف أنحاء أوكرانيا، بما في ذلك من لوهانسك وبولتافا وخاركيف وسومي وتشيرنيهيف، للعمل في الترميم، واستقر العديد منهم بشكل دائم بعد ذلك. [ 49 ] وبفضل هذه المساعدة، استأنف كل من مجمع المعادن ومصنع فحم الكوك الإنتاج بعد عام في عام 1944. [ 50 ] وبحلول نهاية عام 1945، تم ترميم حوالي 90,000 متر مربع من المساكن في المدينة. [ 51 ] خلال الخطة الخمسية الرابعة من عام 1945 إلى عام 1950، تم بناء 54,000 متر مربع إضافية من المساكن الجديدة، وفي خمسينيات القرن العشرين، تمت الموافقة على إنشاء خط حافلات كهربائية حول المدينة فوق خط الترام . [ 52 ] طوال خمسينيات القرن العشرين، تم بناء المزيد من المباني الجديدة، بما في ذلك سينما كينو ميتالور التاريخية، وحي من المنازل الريفية الجديدة، وفندق مصنع، وغيرها. [ 53 ] مع تراجع شعبية فوروشيلوف ، أعيد تسمية المدينة إلى كومونارسك في عام 1961. [ 7 ] بحلول وقت الخطة الخمسية الثامنة من عام 1966 إلى عام 1970، نما الإنتاج الصناعي للمدينة بنسبة 25% تقريبًا، وفي عام واحد فقط، حققت جميع مؤسسات المدينة أرباحًا سنوية بلغت حوالي 10 ملايين روبل. [ 54 ]

مع ذلك، ومع ازدياد الإنتاج الصناعي في سبعينيات القرن العشرين، برز تلوث الهواء الصناعي كمشكلة عويصة في المدينة، حيث تجاوزت مستوياته الحد المسموح به كجرعة قاتلة. [ 55 ] ولم تُطبّق أي إجراءات لحماية البيئة خلال تلك الفترة لمعالجة هذه المشكلة. [ 56 ] ومع ذلك، مُنح مصنع فحم الكوك وسام الراية الحمراء للعمل عام 1971، وأنتج طنه المئة مليون من فحم الكوك عام 1975. [ 57 ] وفي ثمانينيات القرن العشرين، ومع ازدياد حجم المصانع الرئيسية، بلغت ذروة إنتاجها، وشهد قطاع البناء السكني نموًا سريعًا مع ازدياد عدد عمال المعادن الذين قدموا للعمل في المدينة. [ 58 ] وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، أُعيد الاسم الأصلي للمدينة عام 1991. [ 7 ]

أوكرانيا المستقلة

كارثة شتاء عام 2006

في 22 يناير 2006، انهار نظام التدفئة في منطقة المدينة ، فيما وصفه حاكم لوهانسك غينادي موسكال بأنه "أسوأ كارثة من صنع الإنسان في تاريخ أوكرانيا المستقلة " ( الأوكرانية : найгirshою антропогенною катастрофою в istоrriї незалезної України ). [ 59 ] [ 60 ] أصبح فيما بعد مرادفا في الخطاب السياسي الأوكراني للمدن التي لا توجد بها خدمات المرافق , [ 59 ] [ 61 ] خاصة خلال هجمات البنية التحتية الروسية في غزو عشرينيات القرن الحادي والعشرين . [ 61 ]

لقد انهار النظام بالفعل مرة من قبل: في عام 1972، عندما تعطل المرجل الوحيد. وقد سمحت السلطات السوفيتية المعاصرة بمرجل احتياطي ثانٍ، لكنها لم تقم بمزيد من اللامركزية في النظام للحفاظ على وفورات الحجم . [ 62 ]

في عام 2006، انكسر أنبوب تحت الأرض بسبب طقس بارد غير معتاد (تقريبًا)عند درجة حرارة -30 درجة مئوية  ، تم عزل المرجل الرئيسي عن الشبكة. تأخرت هيئة التدفئة في تصريف سائل التشغيل ، فتجمدت المياه في جميع أنحاء الشبكة وانفجرت أنابيب إضافية، بعضها داخل جدران الشقق السكنية. ونتيجة لذلك، لم يكن بالإمكان تدفئة العديد من الشقق حتى بعد إعادة تشغيل المراجل. لجأ السكان إلى سخانات كهربائية لسد النقص، لكن ذلك أدى إلى زيادة الحمل على الشبكة، مما تسبب في انقطاعات متناوبة للتيار الكهربائي . [ 61 ] [ 62 ] حاول البعض إعادة استخدام أفران الغاز كسخانات، [ 61 ] مما فاقم آثار مقاطعة الغاز الروسية . [ 60 ] وبدون مياه الصنبور ، تجمدت شبكة الصرف الصحي وانفجرت بعد بضعة أيام. [ 59 ]

كانت الأزمة ملحة بشكل خاص بالنسبة للحكومة الأوكرانية، نظرًا لاقتراب موعد الانتخابات البرلمانية في مارس/آذار . [ 61 ] قامت السلطات بإجلاء طلاب المدارس مؤقتًا من المنطقة إلى شبه جزيرة القرم وغرب أوكرانيا، لكنها واجهت صعوبة في تنظيم جهود إصلاح واسعة النطاق. [ 61 ] [ 62 ] وجد العمال الذين تم استقدامهم لإصلاح الشقق أنفسهم في مساكن دون المستوى المطلوب مع وجبات غير منتظمة. [ 62 ] ومع ذلك، اكتملت أعمال الإصلاح الفورية بحلول منتصف فبراير/شباط. [ 61 ]

وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن الرئيس يوشتشينكو عن خطة لزيادة تحصين النظام ضد الإجهاد من خلال مجموعة من تسعة غلايات موزعة. [ 62 ]

الحرب في دونباس

أعضاء الحرس الوطني لقوزاق الدون الروسي، الذين كانوا نشطين في مقاطعة ألتشيفسك.

في 5 أبريل/نيسان 2014، اعتقلت فرقة ألفا التابعة لجهاز الأمن الأوكراني (SBU) متظاهرين مؤيدين لروسيا ومعارضين لاحتجاجات ميدان، بقيادة نائب مجلس المدينة نيكولاي بويكو. [ 63 ] ونتيجة لذلك، أقام المتظاهرون اعتصامًا أمام مبنى جهاز الأمن الأوكراني في المدينة، وأغلقوا الشوارع بالإطارات، مما أدى إلى توقف حركة المرور مؤقتًا طوال اليوم، على الرغم من إطلاق سراح المعتقلين في اليوم نفسه. [ 63 ] ووُصفت هذه الحادثة بأنها من أوائل الحوادث التي قام فيها متظاهرون مؤيدون لروسيا بالاعتصام ومحاولة الاستيلاء على مباني جهاز الأمن الأوكراني. [ 64 ] بعد اندلاع الحرب في دونباس ، حيث استولى الانفصاليون الموالون لروسيا على عدة بلدات في مقاطعة لوهانسك واحتلوها كجزء من جمهورية لوهانسك الشعبية المعلنة من جانب واحد ، ظلت ألتشيفسك هادئة نسبيًا حتى أواخر أبريل 2014. [ 64 ] في 30 أبريل 2014، حاصر نحو 100 عنصر من الميليشيات التطوعية الموالية لروسيا، والمعروفة باسم حرس ألتشيفسك وفرقة ألتشيفسك دروجينا، مبنى اللجنة التنفيذية في ألتشيفسك فجأة. [ 65 ] قاموا معًا بإنزال العلم الأوكراني واستبداله بعلم جمهورية لوهانسك الشعبية. [ 65 ] بعد ذلك، وافق رئيس البلدية آنذاك، فولوديمير كوشوها، على الاجتماع بهم. [ 65 ] طالب الانفصاليون رئيس البلدية بتنظيم الاستفتاء المقترح في 11 مايو بشأن انضمام المنطقة إلى جمهورية لوهانسك الشعبية . [ 66 ] تم الاتفاق بين رئيس البلدية والانفصاليين على تشكيل فريق عمل لصياغة مذكرة تعاون بين المدينة وجمهورية لوغانسك الشعبية لاحقاً. [ 67 ]

بحلول أوائل مايو، استولى الانفصاليون أيضًا على مقر قيادة الجيش في المدينة. [ 64 ] ثم تمركزت الكتائب في مكتب القائد في المبنى، وفرضوا حظر تجول في جميع أنحاء المدينة. [ 64 ] في 11 مايو، أُجري استفتاء من قبل جمهورية لوغانسك الشعبية في المدينة. [ 68 ] [ 69 ] أدت النتائج المتنازع عليها بشدة إلى الاعتراف بحكم الأمر الواقع بمدينة ألتشيفسك كجزء من جمهورية لوغانسك الشعبية، [ 68 ] على الرغم من أنها لا تزال تُعتبر قانونًا جزءًا من أوكرانيا من قبل الحكومة الأوكرانية نفسها والمجتمع الدولي. في 25 مايو، وهو الموعد المقرر للانتخابات الرئاسية الأوكرانية المبكرة التي أُلغيت بسبب الإطاحة بفيكتور يانوكوفيتش في احتجاجات الميدان الأوروبي السابقة ، لم يُجرَ التصويت داخل المدينة. [ 70 ] كانت المدينة قانونًا جزءًا من الدائرة الانتخابية رقم 1. 107، لكن جميع مراكز الاقتراع في المدينة أغلقتها الميليشيات بعد أن حظرت جمهورية لوغانسك الشعبية التحضير للانتخابات الرئاسية الأوكرانية على ما يسمى أراضيها. [ 70 ] علّقت الميليشيات إشعارات على مراكز الاقتراع تفيد بأنها لن تعمل، واقتحمها مسلحون ونهبوها. [ 70 ]

في يونيو، استولى الانفصاليون أخيرًا على مبنى جهاز الأمن الأوكراني في المدينة، وبذلك حافظوا على سيطرتهم الكاملة على ألتشيفسك. [ 71 ] وفي الشهر التالي، في 22 يوليو، تراجعت كتيبة بريزراك التابعة لجمهورية لوغانسك الشعبية بقيادة أولكسندر موزغوفي إلى ألتشيفسك، بعد انسحابها من ليسيتشانسك عندما حررت أوكرانيا المدينة. وكان هناك حينها حوالي 1000 انفصالي مسلح يقيمون في المدينة. [ 64 ] وخلال الأسابيع التالية لوصول الكتيبة، بدأ بعض السكان بالفرار جماعيًا ، وأُفيد بأن ما يقرب من نصف سكان ألتشيفسك كانوا في المحطة. [ 64 ] ومع ذلك، في 26 يوليو، أُغلقت جميع خدمات السكك الحديدية بين المدن من ألتشيفسك بسبب الحرب. [ 64 ] كما نظم بعض المتظاهرين وقفات احتجاجية خارج الفندق الذي كانت تقيم فيه الكتيبة، مطالبين بمغادرتها، في حين طالبت كل من منظمة "إيه إم كيه" وسلطات المدينة الكتيبة بالمغادرة أيضًا. [ 64 ] إلا أن اللواء قال إنه لن يفعل ذلك لحماية المدينة. [ 64 ]

في 28 أغسطس/آب 2014، تعرضت ألتشيفسك لقصف مدفعي مكثف لأول مرة، باستخدام صواريخ بي إم-21 غراد، في تمام الساعة الخامسة صباحًا [ 72 ] . تبادلت أوكرانيا والانفصاليون الاتهامات بالمسؤولية عن القصف [ 72 ] . سُمع دوي قذائف الهاون والانفجارات في أرجاء المدينة، وأكدت عملية مكافحة الإرهاب وجود مقاتلين من جمهورية لوغانسك الشعبية داخلها [ 72 ] . تأكد مقتل شخص واحد وإصابة آخرين [ 72 ] . وصلت شحنة إمداد من روسيا محملة بالذخيرة والمعدات في أكتوبر/تشرين الأول [ 73 ] .

على مدى السنوات اللاحقة لبدء الاحتلال، وعلى عكس المدن الأخرى التي كانت تحت الاحتلال، لم تشهد المدينة أزمة كبيرة. [ 74 ] تمثلت الأزمة الرئيسية المستمرة في إمدادات المياه، والتي كانت مشكلة قائمة منذ عام 2014، حيث لم يتم الالتزام بجدول زمني محدد لإمدادات المياه، مما أدى إلى مياه غير صالحة للشرب وفقًا لأفراد حركة الشريط الأصفر . [ 75 ] استمر مجمع ألتشيفسك للمعادن ، وهو أكبر جهة توظيف في المدينة، في العمل داخلها. [ 74 ] ومع ذلك، في عام 2017، بدأ حصار موالٍ لأوكرانيا أدى إلى توقف خطوط السكك الحديدية والطرق التي تنقل الفحم بدعوى أنه بضائع مسروقة، مما أجبر المصنع على التوقف مؤقتًا. [ 74 ] [ 76 ] استأنفت جمهورية لوغانسك الشعبية الإنتاج قسرًا في عام 2018. [ 74 ] في يونيو 2020، وكجزء من إصلاح التقسيمات الإدارية في أوكرانيا، أصبحت ألتشيفسك المركز الإداري لمقاطعة ألتشيفسك . [ 77 ] هذا الوضع الجديد غير معترف به من قبل سلطات الاحتلال الموالية لروسيا.

الغزو الروسي لأوكرانيا

عقب بدء الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، أُجبر العديد من سكان المدينة الذكور، بمن فيهم عمال المصانع، على الانضمام إلى جمهورية لوغانسك الشعبية، ثم إلى الجيش الروسي في نهاية المطاف ، في مواجهة أوكرانيا. [ 78 ] بعد ضم روسيا لجنوب وشرق أوكرانيا عام 2022 ، أصبحت المدينة الآن تحت سيطرة روسيا. وقد رفض المجتمع الدولي هذا الضم باعتباره انتهاكًا للقانون الدولي. [ 79 ]

منذ ذلك الحين، شهدت المنطقة المحيطة بمدينة ألتشيفسك قتالاً واسع النطاق، حيث اتهم مسؤولون محليون معينون من قبل روسيا القوات المسلحة الأوكرانية مراراً وتكراراً بقصف المدينة. وقد صرحت أوكرانيا بأنها تستهدف أهدافاً عسكرية فقط، وليس مدنية. في 18 ديسمبر/كانون الأول 2022، شنت القوات الأوكرانية أول غارة واسعة النطاق على ألتشيفسك، مما تسبب في اندلاع حريق في مستودع لتخزين الوقود، قيل إنه تابع للقوات الروسية، وفقاً لمديرية الاتصالات الاستراتيجية. [ 80 ] في يناير/كانون الثاني 2026، فقدت ألتشيفسك التدفئة المركزية والكهرباء، وهو ما قال أوليكسي خارشنكو إنه لا يعود إلى القصف بل إلى إهمال البنية التحتية، على الرغم من أن المسؤولين الروس أفادوا بجاهزية التدفئة خلال العام السابق. [ 81 ] في مارس/آذار 2026، تعرض مجمع ألتشيفسك للمعادن لهجوم واسع النطاق. [ 82 ] [ 83 ] وذكرت هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية أن المجمع كان يُعنى بتصنيع أغلفة القذائف وإصلاح الفولاذ المدرع للمعدات العسكرية الروسية. [ 83 ] بعد بضعة أشهر، في يونيو 2026، استهدفت غارة جوية بطائرة مسيرة محطة السكك الحديدية في المدينة، بهدف تدمير البنية التحتية للسكك الحديدية. [ 84 ]

الحكومة والسياسة

حكومة

في النظام السياسي الرسمي لمدينة ألتشيفسك، كانت تُدار من قِبل أوكرانيا كمدينة ذات أهمية إقليمية منذ تصنيفها وحتى عام 2020، حين أُلغي هذا النظام خلال إصلاح إداري. وبموجب هذا التصنيف، كان للمدينة مجلس بلدي منتخب (ميسكرادا) يرأسه رئيس البلدية. قبل الإلغاء، كان يُعرف المجلس باسم مجلس مدينة ألتشيفسك، وكان مقره في شارع فوليتسيا لينينا، رقم 48، ويتألف من 60 نائبًا. [ 85 ] بعد الإلغاء، أصبحت المدينة جزءًا من منطقة ألتشيفسك الحضرية ، التي لها مجلسها المنتخب الخاص. [ 86 ]

بعد حرب دونباس، أصبحت المدينة بحكم الأمر الواقع جزءًا من جمهورية لوهانسك الشعبية الانفصالية الموالية لروسيا . وحتى عام 2023، استمرت جمهورية لوهانسك الشعبية في استخدام مجلس مدينة ألتشيفسك لإدارة المدينة. إلا أنه في مارس/آذار 2023، وبعد ضم روسيا لجمهورية لوهانسك الشعبية، استُبدل مجلس المدينة القديم بمجلس جديد بحكم الأمر الواقع، وهو مجلس مقاطعة مدينة ألتشيفسك. وبموجب هذا القانون أيضًا، صُنفت المدينة بحكم الأمر الواقع كمدينة ذات أهمية جمهورية . [ 87 ]

سياسة

بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، قبيل انهيار الاتحاد السوفيتي، بلغ عدد أعضاء الحزب الشيوعي الأوكراني في ألتشيفسك 18 ألف عضو على مستوى البلاد. [ 88 ] إلا أن 9 آلاف منهم فقط كانوا يقيمون في المدينة. [ 89 ] وكان للحزب الشيوعي الأوكراني، التابع لمجمع المعادن، أكبر عدد من الأعضاء في المدينة. [ 90 ]

بعد استقلال أوكرانيا، صوّت سكان المدينة بأغلبية ساحقة لصالح مؤيدي استمرار العلاقات الوثيقة مع روسيا. وبعد وصول حزب الأقاليم الموالي لروسيا إلى السلطة في العقد الأول من الألفية الثانية، حاز الحزب على أغلبية مقاعد مجلس المدينة. [ 91 ] وفي الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2010 ، فاز الحزب بخمسين مقعدًا من أصل ستين في مجلس المدينة. [ 85 ] أما المقاعد العشرة المتبقية فكانت أيضًا من نصيب أحزاب موالية لروسيا: خمسة للحزب الشيوعي الأوكراني ، واثنان لحزب أوكرانيا القوية ، واثنان للحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني . [ 85 ] المقعد الوحيد الذي لم يكن من نصيب حزب سياسي موالٍ لروسيا كان من نصيب جبهة التغيير (التي اندمجت لاحقًا مع حزب باتكيفششينا المؤيد لأوروبا ). [ 85 ]

رؤساء البلديات

بعد تأسيس أوكرانيا المستقلة، أصبح ميكولا كيريتشينكو عمدة المدينة. [ 92 ] وكان قد شغل هذا المنصب أيضًا خلال الحقبة السوفيتية. [ 92 ] في عام 2001، انضم إلى حزب الأقاليم بعد تأسيسه في المنطقة. [ 91 ] بعد انتخابه لثلاث دورات، تم استبداله بفولوديمير تشوب، وهو أيضًا من حزب الأقاليم، بسبب كارثة التدفئة عام 2006. [ 91 ] كان تشوب سابقًا نائبًا في مجلس لوهانسك الإقليمي ممثلًا لمدينة ألتشيفسك. [ 93 ] أُعيد انتخابه عام 2010، ثم مرة أخرى عام 2012 بنسبة 48.08% من الأصوات. [ 93 ]

في يونيو/حزيران 2013، فاز فولوديمير كوسيوها، مرشح حزب الأقاليم، في الانتخابات الفرعية لمنصب رئيس البلدية بعد استقالة فولوديمير تشوب ليصبح نائبًا في البرلمان الأوكراني . [ 94 ] كانت نسبة المشاركة في الانتخابات منخفضة، حيث بلغت 22.34%، وفاز كوسيوها بنسبة 50.95% من الأصوات. [ 94 ] وكان منافسه الرئيسي أولكسندر بيبيشكو، مرشح الحزب الشيوعي الأوكراني، الذي حصل على 16.13% من الأصوات. [ 94 ] في عام 2014، وبعد سيطرة جمهورية لوهانسك الشعبية على المدينة، وبموجب مرسوم صادر عن الجمهورية، تم استبدال كوسيوها فعليًا بناتاليا بياتكوفا في منصب رئيسة البلدية. [ 95 ] وكانت بياتكوفا تشغل سابقًا منصب النائبة الأولى لرئيس البلدية منذ عام 2013. [ 95 ] واستمرت في شغل هذا المنصب حتى فبراير/شباط 2022، حين تم عزلها. قيل إنها أُقيلت بسبب انعدام الثقة بها. [ 96 ] وشاعت شائعات، لم تُؤكد، بأن ذلك مرتبط بتغيير في قيادة مصنع المعادن، حيث وُضع زوجها، الذي كان يعمل هناك سابقًا، قيد الإقامة الجبرية . [ 96 ] وحلّ محلها ألبرت أبشيف، الذي كان يشغل منصب النائب الأول لرئيس بلدية كادييفكا قبل تعيينها. [ 96 ] وفي 11 مارس 2025، أعلن أبشيف استقالته لتولي وظيفة جديدة. [ 97 ] وتولت النائبة الأولى لرئيس البلدية، سفيتلانا غريبينكوف، منصب رئيسة البلدية بالنيابة. [ 97 ]

قائمة رؤساء بلديات ألتشيفسك:

جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية

خلال الحقبة السوفيتية، كان يُعرف منصب رئيس البلدية باسم "رئيس اللجنة التنفيذية للمدينة".

  • كوريلين فيودور، مارس 1919–؟ [ ب ]
  • كليماشيفسكي إم في، رودنيف إيه إيه، أوائل عشرينيات القرن العشرين (خدم بشكل مزدوج) [ 98 ]
  • غروزين الأول، النصف الأول من عشرينيات القرن العشرين
  • ستروكوتينكو، النصف الأول من عشرينيات القرن العشرين [ 99 ]
  • بوبوف، 1926-1933 [ 100 ]
  • شميدت، 1933-1936 [ 101 ]
  • بورميستروف، 1936-1937 [ 102 ]
  • خولوخولينكو AI، وقت غير معروف [ 103 ]
  • روتكوفسكي، 1937-1940 [ 104 ]
  • بورميستروف، 1941 [ ج ]

من عام 1941 إلى عام 1943، احتلت ألمانيا النازية المدينة كجزء من مفوضية الرايخ في أوكرانيا . وكان رئيس البلدية المدني المنتخب من قبل قيادة المدينة مهندسًا من قدامى المحاربين يُعرف باسم بيفوفاروف. وكان رؤساء البلديات يُعرفون باسم رؤساء البلديات .

  • كريفوكون أولكسندر هافريلوفيتش، 1943 (مؤقت، بعد التحرير)
  • توهاييف دميترو كالينوفيتش، 1943-1956 [ 105 ]
  • إيفانوف سيرهي كوستيانتينوفيتش، 1956-1960 [ 106 ]
  • نيدايفودوف كوستيانتين سيرهيوفيتش، 1960-1973 [ 107 ]
  • كوتيخوف ليونيد بتروفيتش، 1973-1988 [ 108 ]
  • كيريتشينكو ميكولا يهوروفيتش، 1988-1991 [ 109 ]

أوكرانيا المستقلة

احتفظ كيريتشينكو باللقب الذي يعود إلى الحقبة السوفيتية حتى عام 1998، عندما تم تحويل الاسم إلى عمدة.

جمهورية لوهانسك الشعبية ( بحكم الأمر الواقع )

في الفترة من ديسمبر 2014 إلى سبتمبر 2022، تم تنصيب رئيس بلدية المدينة من قبل جمهورية لوهانسك الشعبية المعلنة من جانب واحد والموالية لروسيا. ولا تعترف أوكرانيا والأمم المتحدة بهذه التعيينات.

  • ناتاليا بياتكوفا، 2 ديسمبر 2014 - 2 فبراير 2022 [ 112 ] [ 96 ]
  • ألبرت أبشيف، 3 فبراير 2022 - 30 سبتمبر 2022 [ 96 ]

روسيا ( بحكم الأمر الواقع )

في منتصف فترة ولاية أبشيف في سبتمبر 2022، ضمت روسيا جمهورية لوغانسك الشعبية بعد استفتاء مثير للجدل . ولا يعترف المجتمع الدولي بهذا الأمر.

  • ألبرت أبشيف، 30 سبتمبر 2022 - 11 مارس 2025 [ 97 ]
  • سفيتلانا جريبنكوفا، 11 مارس 2025 – حتى الآن [ 97 ] [ 113 ]

الجغرافيا

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن-جيجر للمناخ ، تتمتع شاكوف بمناخ قاري معتدل الحرارة في الصيف ( Dfb ). [ 114 ]

تتمتع مدينة ألتشيفسك بجو دافئ خلال أشهر الصيف، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يونيو 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) وفي يوليو 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) . وسُجلت أعلى درجة حرارة في المدينة حوالي 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في أغسطس. أما أبرد شهور السنة فهي يناير وفبراير، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة حوالي -6 درجات مئوية (21 درجة فهرنهايت) في كل منهما. وسُجلت أدنى درجة حرارة في المدينة حوالي -38 درجة مئوية (-36 درجة فهرنهايت) في فبراير. ويُعد شهر يونيو أكثر الشهور مطراً بمتوسط ​​هطول أمطار يبلغ 61 ملم، بينما يُعد أغسطس الأقل مطراً بمتوسط ​​34 ملم. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 543 ملم.            

بيانات المناخ لشيفسك (1991-2024)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.9 (49.8)16.1 (61.0)21.0 (69.8)29.1 (84.4)35.2 (95.4)37.0 (98.6)39.7 (103.5)39.8 (103.6)36.8 (98.2)31.5 (88.7)21.9 (71.4)12.3 (54.1)39.8 (103.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.1 (21.0)-4.8 (23.4)0.7 (33.3)8.8 (47.8)15.1 (59.2)20.3 (68.5)23.3 (73.9)22.7 (72.9)15.9 (60.6)8.4 (47.1)1.1 (34.0)-3.9 (25.0)8.5 (47.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-35.3 (-31.5)-38.1 (-36.6)-18.9 (-2.0)-6.1 (21.0)-3.1 (26.4)2.4 (36.3)7.7 (45.9)6.9 (44.4)-5 (23)-7.2 (19.0)-20.2 (-4.4)-35.6 (-32.1)-38.1 (-36.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)44 (1.7)39 (1.5)40 (1.6)43 (1.7)55 (2.2)61 (2.4)53 (2.1)34 (1.3)42 (1.7)42 (1.7)42 (1.7)48 (1.9)543 (21.4)
المصدر: [ 115 ]

التركيبة السكانية

سكان

بحسب التعداد السكاني الأوكراني لعام 2001 ، وهو التعداد الرسمي الوحيد على مستوى البلاد الذي أُجري في أوكرانيا المستقلة، بلغ عدد سكان المدينة 119,193 نسمة. شهدت المدينة نموًا سكانيًا سريعًا في أوائل القرن العشرين، لا سيما بين عامي 1926 و1939. وبلغ عدد سكانها ذروته عند 127,300 نسمة في عام 1989. ومنذ ذلك الحين، استمر عدد سكان المدينة في الانخفاض تدريجيًا. وكان آخر تقدير لعدد السكان من قِبل الحكومة الأوكرانية في عام 2022، حيث بلغ 106,062 نسمة (تقدير عام 2022) . [ 1 ]

عِرق

بحسب التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001 ، كانت مدينة ألتشيفسك مقسمة عرقياً بالتساوي تقريباً بين الأوكرانيين والروس. بلغت نسبة الأوكرانيين 51.57%، بينما بلغت نسبة الروس 44.69%، وهي نسبة أقل قليلاً. وكانت التركيبة العرقية الدقيقة كما يلي: [ 117 ] [ 118 ]

  1. الأوكرانيون : 61,173 نسمة، 51.57%
  2. الروس : 52,999 نسمة، 44.69%
  3. البيلاروسيون : 1305 نسمة، 1.10%
  4. الأرمن : 474 شخصًا، 0.40%
  5. التتار : 451 شخصًا، 0.38%
  6. الأذربيجانيون : 214 شخصًا، 0.18%
  7. اليهود : 214 شخصًا، 0.18%
  8. الجورجيون : 178 شخصًا، 0.15%
  9. البولنديون : 130 شخصًا، 0.11%
  10. المولدوفيون : 130 شخصًا، 0.11%
  11. أخرى أو غير متوفرة: 582 شخصًا، 0.49%
المجموع : 119,193 شخصًا
المجموعات العرقية في ألتشيفسك
شهادة
الأوكرانيون
51.57%
الروس
44.69%
البيلاروسيون
1.10%

اللغات

بحسب التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001، كانت اللغة الروسية هي اللغة الأم لأغلبية سكان ألتشيفسك (83.6%)، بينما كانت اللغة الأوكرانية هي اللغة الأم لأقلية (15.3%). وفيما يلي التوزيع الدقيق للغات الأم: [ 118 ]

اللغات الأصلية في ألتشيفسك
شهادة
الروسية
83.6%
الأوكرانية
15.3%
الأرمنية
0.1%
بيلاروسي
0.1%
الغجر
0.1%

اقتصاد

مجمع ألتشيفسك للمعادن

قبل عام 2014، كانت ألتشيفسك ثاني أكبر منتج صناعي في مقاطعة لوهانسك، بعد لوهانسك مباشرةً. [ 4 ] ويرتبط اقتصاد المدينة ارتباطًا وثيقًا بالصناعات الثقيلة ، ولا سيما صناعة المعادن الحديدية والصناعات الكيميائية. [ 4 ] وهي من أكبر مراكز صناعة المعادن في دونباس ، على الرغم من الجهود المبذولة في السنوات الأخيرة لتنويع اقتصادها بعيدًا عن الصناعات الثقيلة والتوجه نحو البناء ومواد البناء، وصناعة الأخشاب، والطباعة، وغيرها. [ 4 ]

يدور اقتصاد المدينة بشكل أساسي حول مشروعين تجاريين: مجمع ألتشيفسك للمعادن ومصنع ألتشيفسك للكوك والمواد الكيميائية. [ 4 ] خُصخص مجمع المعادن عام 1994، وكان مملوكًا بشكل مشترك لاتحاد دونباس الصناعي ومجموعة إنتربايب ، قبل أن يصبح ملكًا بالكامل لاتحاد دونباس الصناعي عام 2002. [ 4 ] في عام 2014، كان المجمع يوظف 13,447 شخصًا في المدينة، وكان ينتج 2.4 مليون طن من الصلب سنويًا. [ 4 ] توقف المجمع عن الإنتاج مؤقتًا عام 2015، قبل أن تستحوذ عليه شركة فنشتورجسيرفيس، المملوكة لسيرغي كورتشينكو ، ثم استأنف الإنتاج عام 2017. [ 4 ]

كانت شركة "المعادن والبوليمرات" من بين الشركات الأخرى التي كانت تتخذ من المدينة مقرًا لها، وقد افتُتحت في أبريل 2010. [ 119 ] أنتجت الشركة الفولاذ المجلفن والمطلي بالبوليمر ، ووظفت حوالي 200 شخص. [ 119 ] وموّلها بنك ألفا . [ 119 ] توقفت الشركة عن العمل بعد عام 2014. [ 120 ] أما شركة "مصنع طلقات الفولاذ"، وهي شركة بارزة أخرى، فقد استمرت في إنتاج طلقات الفولاذ في ألتشيفسك. [ 4 ]

بنية تحتية

مواصلات

وسائل النقل المحلية

الحافلات الكهربائية

شبكة الحافلات الكهربائية في المدينة مملوكة ومدارة من قبل شركة "كي بي ألتشيفسكباسترانس". افتُتحت لأول مرة في 26 سبتمبر 1954 وأُغلقت في 16 يوليو 2022. [ 121 ] [ 122 ] كانت الأجرة قبل إغلاقها 8 روبلات. كانت سابقًا أول نظام حافلات كهربائية في مقاطعة لوهانسك ، والثاني في دونباس (بعد دونيتسك )، [ 123 ] والعاشر في أوكرانيا. [ 121 ] بلغت ذروتها في عام 1991 عندما كان بها 9 خطوط و117 مركبة. [ 124 ]

تاريخ
الحافلة الوحيدة من طراز Dnipro-E187 في شارع غوركي على الطريق رقم 4 في ألتشيفسك.

بعد الحرب العالمية الثانية، دارت نقاشات حول إنشاء خط ترام ، لكن تم التخلي عن هذا المشروع في أوائل الخمسينيات لصالح إنشاء خطوط حافلات الترولي. [ 121 ] ولإطلاق الخط، تم في أبريل 1954 شراء خمس حافلات من طراز MTB-82 كانت مخصصة لمدينة لوهانسك، وبعد شهر، في 28 مايو 1954، تم تأسيس إدارة حافلات الترولي في فوروشيلوفسك للإشراف على تنفيذه. [ 121 ] وخلال صيف عام 1954، تم تدريب السائقين في مدن كييف وأوديسا ودونيتسك، لتمكينهم من تشغيل الخطوط في ألتشيفسك. [ 121 ] وبدأ النظام العمل في 24 سبتمبر 1954، بخط واحد يمتد من شارع تشاباييف إلى مدخل مجمع ألتشيفسك للمعادن. [ 123 ] [ 121 ] بين عامي 1953 و1957، بدأ أيضًا بناء نفق للحافلات الكهربائية بطول 400 متر أسفل مجمع ألتشيفسك للمعادن نظرًا لتوسعه، وذلك بمساعدة جسر أُرسل من مترو موسكو . [ 125 ] افتُتح النفق أمام المركبات البرية عام 1957، وأمام الحافلات الكهربائية عام 1958، وكان نفق الحافلات الكهربائية الوحيد في أوكرانيا آنذاك. [ 125 ]

خلال الحقبة السوفيتية، توسعت شبكة النقل بشكل ملحوظ من مسارها الأصلي الواحد. وبحلول عام 1991، قبيل استقلال أوكرانيا، كان الأسطول يتألف من 117 مركبة موزعة على تسعة مسارات مختلفة. [ 124 ] إلا أنه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، توقف التمويل الحكومي للبرنامج، مما أدى إلى تراجع الأسطول. [ 124 ] في عام 1992، تم شطب تسع مركبات، وبعد عام عشر، ولم يتم خلال هذه الفترة شراء أي مركبات جديدة للنظام. [ 124 ] وبحلول عام 1996، كان هناك 60 حافلة كهربائية تعمل داخل المدينة بطول إجمالي يبلغ 72 كيلومترًا، تنقل حوالي 6 ملايين راكب سنويًا. [ 123 ] وبحلول عام 2013، أصبح عدم دفع الأجور أمرًا شائعًا بين العمال، مما أدى إلى إضرابات . [ 126 ]

بعد سيطرة جمهورية لوغانسك الشعبية، استمر نظام الحافلات الكهربائية في التدهور. تم تفكيك سلك التلامس الخاص بالخط رقم 5 في يناير 2014 بسبب ما وُصف بظروف طارئة، وبذلك أُلغي الخط فعليًا. [ 127 ] وبحلول عام 2019، لم يتبق سوى ما بين سبع إلى تسع حافلات كهربائية قيد الاستخدام المنتظم، حيث خُصصت حافلة واحدة لكل خط. [ 122 ] وفي أوائل عام 2020، بلغ عدد أسطول الحافلات حوالي 40 مركبة، جميعها تقريبًا من الحقبة السوفيتية. [ 122 ] كانت أحدث المركبات التي تم اقتناؤها جميعها من قبل عام 2014: حافلتان من طراز YuMZ-T2 من عام 2005، وثلاث حافلات من طراز ZiU-682 من عام 2007، بينما كانت أحدث حافلة كهربائية من طراز Dnipro-E187 من إنتاج شركة Pivdenmash من عام 2008. [ 122 ] في أوائل يوليو 2022، تعرض مستودع الحافلات الكهربائية الوحيد، الذي كان يُستخدم آنذاك بشكل أساسي لإصلاح المعدات العسكرية الروسية، لهجوم صاروخي أوكراني دمر جميع مبانيه تقريبًا ومعظم أسطول الحافلات المتبقي في ألتشيفسك. [ 122 ] ونتيجة لذلك، تقرر إيقاف الخدمة في 16 يوليو 2022. [ 122 ] بدأ تفكيك شبكة الحافلات الكهربائية بعد ذلك بوقت قصير في أغسطس 2022، واكتمل أخيرًا في أغسطس 2023. [ 122 ]

الطرق السابقة
خريطة لخطوط الحافلات الكهربائية في المدينة عام 2008.

قبل احتلال عام 2014، كانت هذه قائمة الطرق الثمانية التي تم تشغيلها: [ 128 ]

  • الطريق رقم 1: السلع الرياضية إلى شركة Alchevskoks OJSC
  • المسار رقم 3: من محطة الحافلات إلى محطة القطار
  • المسار رقم 4: الدوار عند شارع ميتالورجوف إلى مجمع ألتشيفسك للمعادن (عبر شارع ليبوفينكو)
  • المسار رقم 5: من الدوار عند شركة "AZZBL" المساهمة المفتوحة (داخل حي فاسيليفكا) إلى الدوار عند شركة "AZSK" المساهمة المغلقة
  • الطريق رقم 6: الدوار في شارع Metallurgov إلى شركة Alchevskoks OJSC
  • المسار رقم 8: من الدوار عند شارع ميتالورجوف إلى محطة القطار
  • المسار رقم 9: من دوار شارع فولغوغرادسكا إلى مجمع ألتشيفسك للمعادن
  • الطريق رقم 11: الدوار في شارع فولجوجرادسكا المتجه إلى شركة Alchevskoks OJSC
حافلات المدينة

في عام 2017، كان هناك نحو بضع عشرات من حافلات المارشروتكا تعمل داخل المدينة. [ 129 ] وكانت في الغالب حافلات سوفيتية قديمة من إنتاج مصنعي غازيل وبافلوفو للحافلات ، وكانت أجرة الرحلة 10 روبلات. [ 129 ] وكانت تعمل من الساعة 5 صباحًا حتى 8 مساءً، لخدمة عمال مجمع ألتشيفسك للمعادن بشكل أساسي. [ 129 ] في أبريل 2021، سلمت روسيا سبع حافلات مفصلية من سانت بطرسبرغ لتقديم "مساعدة إنسانية"، إلا أنه لم يتم تشغيل سوى اثنتين منها بسبب نقص السائقين المؤهلين لقيادتها. [ 130 ] في يونيو 2023، دخلت عشر حافلات جديدة أخرى الخدمة بسبب شكاوى بشأن النقل في ضواحي المدينة، وقالت جمهورية لوغانسك الشعبية إنها تتوقع وصول عشر حافلات أخرى بعد ذلك بوقت قصير. [ 131 ]

يوجد أيضًا موقف حافلات بين المدن مخصص للسفر لمسافات طويلة. [ 4 ] يقع في قرية بيريفالسك المجاورة لمدينة ألتشيفسك ، على الطريق السريع M04 الالتفافي . [ 4 ] يخدم هذا الموقف بشكل رئيسي وجهات داخل روسيا بعد تعليق الرحلات إلى أوكرانيا عام 2014. [ 4 ]

الطرق والجسور

نفق السيارات في الشيفسك.

يمر الطريق السريع M-04 عبر مسار زناميانكا-لوهانسك-إزفارين، الذي يمر عبر ألتشيفسك. [ 4 ] في الجزء الواقع بين بافلوهراد وألتشيفسك، يبلغ عرض الطريق حارتين، ثم يتسع إلى أربع حارات من ألتشيفسك إلى لوهانسك. [ 132 ] في أواخر عام 2021، تم دمج الطريق السريع M-04 مع الطريق السريع M-12 لتشكيل الطريق السريع M-30 ، الذي يُعد جزءًا من الطريق الأوروبي E50 . [ 133 ] [ 134 ] منذ الغزو الروسي عام 2022، يتعرض الطريق على طول الطريق السريع M-04 لقصف مستمر من الطائرات المسيرة، وفقًا لما ذكره الفيلق الثالث للجيش . [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

السكك الحديدية

مبنى محطة السكك الحديدية في ألتشيفسك.

محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة هي محطة ألتشيفسك الوسيطةكانت تُعرف سابقًا باسم كومونارك حتى عام 2025، عندما أعاد مجلس وزراء أوكرانيا تسميتها كجزء من عملية اجتثاث الشيوعية . [ 138 ] وكانت في السابق محطة تابعة لسكك حديد دونيتسك ، وتقع على خط ديبالتسيف - روداكوف . تم تزويد الجزء الذي يربط ديبالتسيف بألتشيفسك بالكهرباء في عام 2005. [ 139 ]

عقب حرب دونباس، توقفت جميع خدمات القطارات لمسافات طويلة مؤقتًا. [ 4 ] واقتصرت الخدمات على خطوط الضواحي المتجهة من لوهانسك إلى ديبالتسيف ولوهانسك إلى مانويفكا، والتي كانت تتوقف في المحطة. [ 4 ] [ 140 ] في يوليو/تموز 2016، اندلع حريق هائل على السكة الحديدية بالقرب من المحطة، مما أدى إلى تضرر 300 متر منها، وتوقفت الخدمات لفترة وجيزة لمدة شهر. [ 141 ] في مايو/أيار 2023، وبعد ضم روسيا لجمهورية لوغانسك الشعبية، أصبحت السكك الحديدية في المنطقة تحت إدارة سكك حديد نوفوروسيا . وكانت المحطة سابقًا جزءًا من أصول سكك حديد دونيتسك التي طالبت بها روسيا.

هواء

لا توجد مطارات داخل المدينة. أقرب مطار هو مطار لوهانسك الدولي ، الواقع في مدينة لوهانسك ، على بُعد 20 كيلومترًا جنوب مركز المدينة. إلا أن المطار دُمّر بالكامل خلال حرب دونباس. [ 142 ] وكان قد أُغلق قبل ذلك، منذ يونيو 2014، بموجب مرسوم رسمي. [ 143 ]

طاقة

تُعدّ محطة توليد الطاقة بالتوربينات الغازية، المملوكة لشركة "إيكو إنرجي" المساهمة العامة، البنية التحتية الرئيسية للطاقة التي تخدم المدينة . [ 144 ] تقع المحطة داخل مجمع ألتشيفسك للمعادن. [ 144 ] طُوّرت المحطة كمشروع لاتحاد دونباس الصناعي، وحصلت على تمويل أجنبي إضافي، بما في ذلك 150 مليون دولار من البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، و120 مليون دولار من بنك اليابان للتعاون الدولي ، بالإضافة إلى تمويل ذاتي من الاتحاد الصناعي. [ 144 ] قُدّرت التكلفة الإجمالية للمشروع بـ 383 مليون دولار في عام 2007، وكان من المقرر أن يوفر طاقة إنتاجية تبلغ 303 ميغاواط. [ 144 ] تُولّد المحطة الكهرباء باستخدام غازات أفران الصهر من المجمع وغازات أفران الكوك من مصنع الكوك. [ 144 ] في مايو 2013، اكتملت الوحدة الأولى من المحطة، مُولّدةً 303 ميغاواط، لكن التكلفة الإجمالية ارتفعت إلى حوالي 675 مليون دولار بحلول ذلك الوقت. [ 145 ] استخدمت المحطة الأولى توربينات ميتسوبيشي ، ووُصفت بأنها من أوائل المحطات في رابطة الدول المستقلة التي تولد الكهرباء عن طريق معالجة الغازات العادمة. [ 145 ] أُكِّد حينها أن المحطة ستنتج حوالي 2.5 مليار كيلوواط/ساعة سنويًا، وهو ما يكفي لتغطية احتياجات المجمع المعدني بالكامل مع فائض للسوق المفتوحة والمدينة. [ 145 ] أُدرجت المحطة في قائمة منتجي الكهرباء الذين لا تخضع محطاتهم لسيطرة الحكومة الأوكرانية عام 2015. [ 146 ]

تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي

توجد أنواع متعددة من المدارس الثانوية. تشمل هذه الأنواع المدارس العامة المرقمة، والمدارس المتخصصة، والصالات الرياضية ، والمعاهد ، والكليات ، ومدارس UBK، التي تجمع بين التعليم الابتدائي والثانوي في مبنى واحد. تتضمن قائمة الصالات الرياضية والمدارس المتخصصة ما يلي: [ 147 ]

  • كلية ألتشيفسك رقم 1، سميت على اسم خريستينا ألتشيفسكا . افتتحت في عام 1907 كمؤسسة تعليمية تابعة للمصانع، وفي عام 1911 تحولت إلى مؤسسة تعليمية للمرحلة الثانوية. [ 148 ]
  • صالة الشيفسك الاجتماعية والاقتصادية
  • مدرسة ألتشيفسك الثانوية التي سميت على اسم بطل الاتحاد السوفيتي بيوتر نيكولايفيتش ليبوفينكو
  • مدرسة ألتشيفسك الثانوية، التي سُميت على اسم فلاديمير نيكولايفيتش أونوفريينكو. تأسست عام 1971 باسم مدرسة كومونارسكايا الثانوية رقم 9، ثم أُعيد تسميتها عام 1991 إلى ألتشيفسك. لاحقًا، أُعيد تسميتها إلى مدرسة جيمنازيوم رقم 9 بعد حصولها على صفة جيمنازيوم، وفي عام 2017 سُميت باسم أونوفريينكو. [ 149 ]
  • مدرسة ألتشيفسك لتكنولوجيا المعلومات. تم افتتاحها في الأصل عام 1990 كمدرسة ثانوية رقم 4، حتى حصلت على وضعية صالة رياضية في عام 2005. [ 150 ]
  • مدرسة ألتشيفسك المتخصصة في الفيزياء والرياضيات رقم 22
  • فيلق ألتشيفسك لطلاب القوزاق، الذي سُمي على اسم الجنرال ماتفي إيفانوفيتش بلاتوف ، هو مدرسة عسكرية .

فيما يلي مدارس УВК، مما يعني أنها مجمعات تعليمية وتربوية حيث يحضر الطلاب تعليمهم الابتدائي والثانوي في: [ 147 ]

  • UVK Voskhozhdeniye
  • ناديزدا يو في كي
  • UVK Rostok

فيما يلي المدارس الثانوية القياسية التي تستخدم الحروف: [ 147 ]

  • المدرسة رقم 3 (المسماة على اسم نيكولاي بابانين ). تأسست المدرسة عام 1934، لكنها أُغلقت من عام 1969 إلى عام 1972. سُميت باسم بابانين منذ عام 1991؛ وكانت تُسمى سابقًا باسم نيكولاي تشيرنيشيفسكي . [ 151 ]
  • المدرسة رقم 6
  • المدرسة رقم 7
  • المدرسة رقم 15
  • المدرسة رقم 17
  • المدرسة رقم 23
  • المدرسة رقم 24 (المسماة على اسم بطل الاتحاد الروسي يوري دينيكو). وقد سُميت المدرسة باسمه ابتداءً من عام 2017. [ 152 ]

التعليم العالي

جامعة دونباس التقنية الحكومية في صورة التُقطت عام 2024.

تقع جامعة دونباس التقنية الحكومية ، التي تأسست عام 1957، في مدينة ألتشيفسك. وبسبب الحرب في دونباس، انقسمت الجامعة. انتقل نصف الحرم الجامعي، الذي اختار الانتقال مع السلطات الأوكرانية، إلى ليسيتشانسك حتى عام 2018، حين دُمجت الجامعة في جامعة شرق أوكرانيا الوطنية . [ 153 ] أما النصف الآخر، بما في ذلك الحرم الجامعي الأصلي في ألتشيفسك، فيستمر في العمل في جمهورية لوغانسك الشعبية. [ 154 ] وهي الجامعة الوحيدة للتعليم العالي الموجودة داخل المدينة.

وسائط

قبل عام 2014، كان في المدينة 10 صحف و3 مجلات تصدر فيها، إلا أن هذا العدد انخفض بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين. [ 4 ]

الصحف

كانت أقدم صحيفة في المدينة هي صحيفة المصنع السابقة للمجمع المعدني المعروف باسم ماخوفيك ، والتي نُشرت لأول مرة عام 1925. [ 155 ] في أواخر عشرينيات القرن الماضي، أُعيد تسميتها إلى فوروشيلوفيتس ، ثم إلى زا ميتال (للمعادن) عام 1961. [ 155 ] واستمرت في النشر حتى صيف عام 2014. [ 155 ] كما كان لمصنع الكوك الكيميائي صحيفة خاصة به سابقًا، والتي بدأت النشر عام 1941 باسم كوكسوفيك ، قبل أن يُعاد تسميتها إلى كوخيميك عام 1959. [ 155 ]

لا تزال صحيفة "أوغني" هي الصحيفة الرئيسية في المدينة حتى اليوم . [ 155 ] تأسست عام 1930 باسم "بيلشوفيتسكي شلياخ " (الطريق البلشفي) باللغة الأوكرانية، قبل أن تُصبح "زا كومونيزم" عام 1952، ثم "أوغني كومونيزما" عام 1965، ثم "أوغني" بعد الاستقلال عام 1991. [ 155 ] على الرغم من أن التوزيع الرئيسي للصحيفة يتركز في ألتشيفسك، إلا أنها تُوزع أيضًا على المدن المجاورة في مقاطعة لوهانسك. [ 155 ] وقد اعتُمدت كصحيفة رسمية للمدينة، وأصبحت صحيفة أسبوعية باللغة الروسية . [ 155 ] أما الصحيفة الكبيرة الأخرى، قبل عام 2022، فكانت تُعرف باسم "ريو-بليوس" . كانت صحيفة إخبارية أسبوعية بدأت عام 2002، وبحلول عام 2016، بلغ توزيعها 6000 نسخة في ألتشيفسك. [ 156 ] كانت تُنشر كل أربعاء، واشتهرت أيضًا بإعلاناتها ، حيث كانت تنشر أكثر من 500 إعلان أسبوعيًا. [ 156 ] توقف النشر مؤقتًا من يوليو إلى أكتوبر 2014، ثم استؤنف، إلى أن توقف فجأة في نهاية عام 2022. [ 155 ]

راديو

بدأ البث الإذاعي في ألتشيفسك عام 1945 لصالح هيئة تحرير المدينة. [ 155 ] وبحلول عام 1956، بلغ عدد محطاتها الإذاعية سبع محطات ، وفي عام 1990، أُنشئت هيئة تحرير إذاعية داخل المدينة. عملت هذه الهيئة كقسم فرعي من جمعية البث في لوهانسك، وبدأت بثها الرسمي في يناير 1991. [ 155 ] واستقلت عام 1997. [ 155 ] قبل عام 2014، كانت تبث نشرة إخبارية محلية يومية مدتها 15 دقيقة. [ 4 ] ابتداءً من عام 2016، أُطلقت محطة جديدة للمدينة على تردد 99.9 إف إم ، عُرفت باسم "إذاعة ألتشيفسك". [ 155 ] وبموجب هذا النمط، كانت تبث على مدار 24 ساعة، وتغطي الأخبار والطقس والموسيقى. في عام 2020، أصبحت جزءًا من مؤسسة "لوهان ميديا" الحكومية التابعة لجمهورية لوهانسك الشعبية. [ 155 ]

تلفزيون

بدأت محطة تلفزيونية للمدينة بثها في أبريل 1995 باسم ASKET. [ 155 ] وكانت تبث أربع مرات يوميًا قبل عام 2014. [ 4 ] في فبراير 2021، أُعيد تسميتها إلى "Rodnoy Alchevsk"، وأصبحت جزءًا من "Luhanmedia"، مثل محطة الراديو و Ogni . [ 155 ]

ثقافة

جاذبية

كاتدرائية القديس نيكولاس، أقدم كنيسة في المدينة. تقع داخل البلدة القديمة.
دار المدير لمجمع ألتشيفسك للمعادن.

تضم المدينة القديمة، الواقعة جنوب مصنع الصلب، معظم المباني التاريخية في ألتشيفسك. [ 4 ] وتقع داخل المدينة القديمة كاتدرائية القديس نيكولاس، وهي أقدم كنيسة في المدينة. [ 4 ] وقد بُنيت في الأصل عام 1808 في فاسيليفكا ككنيسة ذات مذبح واحد ، ثم وُسعت بإضافة جناحين عام 1899. [ 4 ] وأُغلقت الكنيسة خلال الحقبة السوفيتية، واستُخدمت كمصنع ألبان في ثلاثينيات القرن العشرين، وكمستشفى لفترة وجيزة خلال الحرب العالمية الثانية، قبل أن تعود إلى استخدامها الديني في أوكرانيا. [ 4 ] وأُعيد تركيب أجراس الكنيسة عام 1990، وأُضيف برج أجراس جديد عام 1992. [ 4 ] وفي المنطقة الغربية من المدينة، خارج المجمع المعدني مباشرةً، توجد ساحة تضم تمثالاً نصفياً لألتشيفسكي، بالإضافة إلى ساحة تذكارية لضحايا الفاشية. [ 4 ] يقع متحف تاريخ مجمع ألتشيفسك للمعادن أيضاً في هذه المنطقة، وهو موجود في مبنى مدير المصنع الذي يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. [ 4 ]

تقع المدينة الجديدة، جنوب المدينة القديمة، وتضم معظم حدائق المدينة ومبانيها الرسمية. [ 4 ] ويفصلها عن المدينة القديمة جدول يُعرف باسم بيلا. [ 4 ] يُعرف الشارع الرئيسي في المدينة الجديدة باسم لينين بروسبكت (ويُعرف سابقًا باسم بروسبكت ميرو)، وهو شارع يمتد لثلاثة كيلومترات من قصر ثقافة الكيميائيين في الجزء الغربي من المدينة الجديدة إلى قصر علماء المعادن في الشرق. [ 157 ] بدأ تشييد الشارع عام 1953 من قِبل معهد خاركيف للهندسة المعمارية (Ukrhorstroiproekt) تحت إشراف مهندس المدينة ليونيد فيدوسوف، واستغرق إنجازه ما يقرب من 32 عامًا. [ 157 ] اتسمت المباني المُحيطة بالشارع بأسلوب معماري مشابه لمدينة لينينغراد، ولذلك عُرفت المنطقة باسم " لينينغراد الصغيرة ". [ 157 ] في المنطقة الوسطى من الشارع توجد نافورة باروكية شُيّدت في أواخر خمسينيات القرن العشرين. [ 157 ] في نهاية الشارع يوجد مسلة تُعرف محليًا باسم "البرج"، وقد أُقيمت تخليدًا لذكرى الانتصار على النازيين. [ 157 ]

تُعدّ حديقة الثقافة والترفيه المسماة "النصر" الحديقة الرئيسية في المدينة. وقد خضعت لعملية ترميم في عام 2012، شملت استبدال رصفها، وتركيب مقاعد، وإضافة لوحات فنية جديدة. [ 158 ] بُني قصر علماء المعادن عام 1972، ويضم 17 جمعية إبداعية. [ 159 ] ومن المعالم الرئيسية الأخرى في المنطقة سينما "كينو ميتالورخ"، التي شُيّدت بين عامي 1946 و1950. [ 160 ] وهي دار سينما تتسع لـ 1100 مقعد، وقد صممها أ. سكوريك بالتعاون مع شركة "فوروشيلوهراد أوبلبروكت". [ 160 ] وقد حازت على شهادة تقدير من الدرجة الثانية عام 1950 كأفضل مبنى مدني في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. [ 160 ] تحتوي ردهة السينما على بارتير يُستخدم للموسيقيين، وتتميز قاعاتها بزخارف جصية . [ 160 ] في الجزء الشمالي الأحدث من المدينة الجديدة، ضمن منطقة ليمان، يقع مبنى المحكمة البلدية، ومبنى البلدية، والمكتبة المركزية. [ 4 ] كما توجد كنيستان حديثتا البناء في المنطقة: كنيسة القديس جورج (بُنيت بين عامي 2000 و2001)، وكنيسة شهداء الإيمان والأمل والمحبة، وأمهم الحكمة (بُنيت بين عامي 1996 و2000). [ 4 ]

المتاحف

المتحف الرئيسي في المدينة، وهو متحف ألتشيفسك التاريخي.

يُعدّ متحف مدينة ألتشيفسك التاريخي المتحف الرئيسي في المدينة، ويُغطي تاريخها. تأسس عام 1967 بمبادرة تطوعية من مجلس مدينة ألتشيفسك، وافتُتح للجمهور رسميًا بمعارض عام 1970. [161] ومنذ عام 1982، أصبح تابعًا لمتحف لوهانسك الإقليمي للتراث المحلي، ويُعتبر قسمًا منه. [ 161 ] يضم المتحف حوالي 10,000 قطعة أثرية، وتبلغ مساحته 574.4 مترًا مربعًا. [161 ] وينقسم إلى أربعة أقسام : تاريخ المدينة منذ تأسيسها وحتى أربعينيات القرن العشرين، وألتشيفسك خلال الحرب العالمية الثانية، وألتشيفسك من أربعينيات القرن العشرين إلى ستينياته، والعصر الحديث والفن. [ 161 ] من أبرز المعارض التي يستضيفها المتحف معرضٌ عن تاريخ عائلة ألتشيفسكي، مؤسسي المدينة، ومعرضٌ عن ميكولا رودينكو ، الحائز على جائزة شيفتشينكو الوطنية ، والذي وُلد في يوريفكا المجاورة . [ 161 ] كما يوجد متحفٌ أصغر يُعرف باسم متحف الجيولوجيا والمعادن التابع لجامعة دون ستيت التقنية، ويعرض معادن وأحافير وأحجارًا صناعية. [ 162 ]

نشيد المدينة

كتب كلمات النشيد الوطني للمدينة فلاديمير إيسايف، ولحنه فيكتور كراتكو. [ 163 ] وقد بقي النشيد الوطني للمدينة كما هو، كما كان مستخدماً من قبل السلطات الأوكرانية قبل عام 2014. [ 164 ]

كلمات الأغاني الروسيةكلمات الأغاني الأوكرانيةالترجمة الإنجليزية

تنطلق منطقة لوغانسكي من هناك وترسل رسالة كبيرة. مدينة سريعة ومشرقة, كل شيء في رحلات وشواطئ, ألشيفسك طريقنا. بعد كل شيء تم الانتهاء منه, وكيف كانت قديمة, حطمت روكا. العبيد، المدينة القديمة والمعادن! سلافية، مدينة ألشيفسك، إلى الأبد! هناك قدر كبير من الشمس في أجواء شديدة الحرارة، والآن أصبحت قصيدة شعرية رائعة. لا داعي للقلق بشأن الجرانيت القديم ، فالأرض هنا. في هذا المكان سيلا فقط - بدون أمل، بدون حق وطريق. ولم يعد هناك أي شيء لإغلاقه! في لوغانسكي، ستكون المنطقة العبودية دائمًا!

يتم بيع منطقة لوغانسكي وتمتلك قرية سوداء. يروج للوسائط بطريقة مختلفة, كل شيء على ما يرام وتوربوت, لدينا ألشيفسكي النهائي. كل شيء على ما يرام, و, كما هو الحال في الماضي, مزق ريكا. رائع، المكان المناسب للمعادن! سلافيا، ميستو ألشيفسك، في فيكي! كل ما في الأمر أنه يتخلص من الشمس في درجة حرارة عالية, تشاس ينفجر مرة أخرى في طائرته. لا تقلق، فهي مجرد جرانيت شيلاهيتني، فهي كذلك. في كل شيء، هناك شيء واحد فقط – في يوم واحد، في كل الحقيقة والممارسة. ولا يوجد نيكولاي نيبوشيل! ستزداد مساحة الأرض الفخمة في لوغانسكي!

يشرق الصباح على أرض لوهانسك، وينتشر كموجة زرقاء. تستيقظ المدينة الهادئة الحكيمة، المنشغلة بشؤونها وهمومها، ألتشيفسك الحبيبة. هنا أشرق الفجر لقرن من الزمان، وصقلت الأيدي كالفولاذ. فلتُمجَّدي يا مدينة النار والمعدن! المجد لكِ يا مدينة ألتشيفسك، إلى الأبد! الآن وقد ارتفعت الشمس الساطعة في السماء، يُنشد الزمن أغنيته الأبدية من جديد. اسمكِ النبيل الفخور، الذي لا يبهت، يسطع على الجرانيت الخالد. في هذا الاسم تكمن قوة الشعب - فيه الأمل، وفيه حقيقة كفاحنا وعملنا. ولن تُغلق السماء عليه أبدًا! على أرض لوهانسك، سيبقى المجد دائمًا!

شعار النبالة

شعار النبالة من عام 1996. ولا يزال شعار النبالة بحكم القانون .
الشعار الرسمي من عام 2024 وحتى الآن. وهو الشعار الرسمي الفعلي .

في 29 يوليو 1983، تمت الموافقة على شعار النبالة الأصلي للمدينة. [ 165 ] كان الشعار الأصلي يتضمن علم جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية على ظهر درع، وصورة مغرفة تصب المعدن، ونجمة خماسية. [ 165 ] بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وبموجب قرار مجلس المدينة رقم 44 الصادر في 2 فبراير 1993، تمت الموافقة على شعار نبالة جديد. [ 165 ] احتفظ الشعار الجديد بالمغرفة والمعدن لرمزيتهما لعلم المعادن في المدينة، وظل شكله درعًا، ولكن أُضيف إليه حقل أزرق، وغُيّر لون المغرفة إلى الذهبي. [ 165 ] نُقِّح شعار النبالة مرة أخرى بعد ثلاث سنوات، في 16 أبريل 1996، بموجب القرار رقم 284. [ 165 ] في هذه النسخة، وُضِعَ الدرع السابق لعام 1993 فوق صولجانين متقاطعين يلتفان حول شريط أزرق وأصفر، ووُضِعَ درع ذهبي على شكل تريزوب أعلى الدرع. [ 165 ] إضافةً إلى ذلك، وُضِعَ عام 1896 أعلى الشريطين، مع العلم أن هذا ليس تاريخ التأسيس الرسمي للمدينة. [ 165 ]

عقب الحرب في دونباس، عدّلت سلطات الاحتلال الجديدة، جمهورية لوهانسك الشعبية، شعار المدينة (ولكن فقط على اللوحات الإعلانية، إذ لم يُعتمد رسميًا بأمر رسمي). [ 166 ] وبينما أبقوا على الدرع كما هو، غيّروا الأشرطة إلى ألوان جمهورية لوهانسك الشعبية، ووضعوا شعار الدولة في الأعلى بدلًا من التريزوب. [ 166 ] بعد ضم روسيا لجمهورية لوهانسك الشعبية عام 2022، تقرر تغيير الشعار مرة أخرى، وأُعيد تصميمه بالكامل. [ 167 ] يوجد الآن حقل أحمر في الخلفية؛ مغرفة معلقة على خطاف، تصب فضة تنقسم إلى خمسة أشعة تتفرع في اتجاهات مختلفة. [ 167 ] لا تزال المغرفة ترمز إلى صناعة المعادن، لكن قاعدتها ترمز إلى صناعة فحم الكوك، والأشعة ترمز إلى إنجازات العمال. [ 167 ]

الرياضة

المرافق الرياضية

ملعب ستال

يُعدّ ملعب ستال ألتشيفسك الملعب الرئيسي للمدينة حيث تُقام فيه المباريات الرياضية . تبلغ سعته 9200 متفرج. [ 168 ] بُني الملعب عام 1940، واستضاف مباريات ضد دينامو كييف وشاختار دونيتسك ، كما لعب زوريا لوهانسك بعض مبارياته على أرضه في أوائل العقد الثاني من الألفية. [ 169 ] [ 170 ] كان يُستخدم بشكل أساسي من قبل نادي ستال ألتشيفسك . إلا أنه بسبب الحرب في دونباس، أُهمل الملعب ولم تُجرَ عليه أي صيانة أو مباريات منذ عام 2014. [ 169 ] تشير التقارير إلى أن أرضية الملعب غير مستوية تمامًا، ومضمار الجري متآكل ومغطى بالأعشاب، والجدران متضررة ومغطاة بالكتابات على الجدران. [ 169 ] كما تضرر قوس المدخل وأصبح أطلالًا. [ 171 ]

كما توجد مرافق رياضية أخرى: ملعب بارك، الذي كان يقع في حديقة النصر بمناسبة الذكرى الثلاثين، وملعب بوديفيلنيك، وقصر ستال الرياضي. [ 4 ] وتضم المنطقة مدرستين رياضيتين للشباب، وسبعة ملاعب رياضية مدرسية، ومسبحًا، وناديًا لليخوت. [ 4 ]

نادي ستال ألتشيفسك لكرة القدم

تُعدّ مدينة ألتشيفسك موطنًا لفريق كرة القدم "إف سي ستال ألتشيفسك" الذي شارك في الدوري الأوكراني الأول ، وهو الدرجة الثانية من مسابقات كرة القدم الوطنية. في مايو 2013، صعد الفريق إلى الدوري الأوكراني الممتاز للموسم التالي. [ 172 ] وكان قد لعب سابقًا في الدوري الممتاز خلال موسمي 2000-2001 و2005-2006. [ 172 ] إلا أنه رفض الصعود إلى الدوري الممتاز لموسم 2014، مُعللًا ذلك بأن الملعب لا يستوفي متطلبات اللعب في الدوري، فضلًا عن عدم كفاية التمويل. [ 173 ] تم حلّ النادي في عام 2015 بسبب الحرب، بعد أن انتقل لفترة وجيزة للعب في المنفى في مقاطعة بولتافا نتيجةً لصعوبات مالية. [ 173 ] [ 174 ]

رياضات أخرى

كانت المدينة تضم سابقًا حلبات لسباق الدراجات النارية . [ 175 ] كما استضافت المدينة مسابقات سباقات السرعة ، وكأس أوكرانيا لسباقات السرعة لعام 2008. [ 176 ]

كان هناك أيضًا فريق كرة سلة يُدعى "كوكسوخيم-ستال"، وفريق تنس طاولة نسائي يُدعى "ستال"، وفريق شطرنج يُدعى "دانكو-دونباس". [ 177 ] فاز فريق تنس الطاولة ببطولة أوكرانيا في موسم 1993-1994 وحصل على الميدالية الفضية عام 1997، بينما فاز فريق الشطرنج ببطولة أوكرانيا من عام 1994 إلى عام 1997 وحصل على الميدالية البرونزية في كأس نادي الشطرنج الأوروبي عام 1994. [ 177 ]

المدن التوأم

ألتشيفسك مدينة توأمة مع:

كما أنها مرتبطة فعلياً بالمدن التالية من قبل مجلس جمهورية لوغانسك: [ 182 ]

شخصيات بارزة

كان كليمنت فوروشيلوف ، وهو مارشال في الاتحاد السوفيتي ومفوض الشعب للدفاع عن الاتحاد السوفيتي ، يقيم في المدينة ويعمل في مجمع ألتشيفسك للمعادن خلال طفولته.
ييفهين كوشوفي ، المعروف بدوره في مسلسل "خادم الشعب" ، أقام في المدينة خلال طفولته.

رياضة

ملحوظات

  1. ↑ انظر §الاسم للاطلاع على الأسماء السابقة والأصلية
  2. ↑ كما شغل كوريلين منصب رئيس لجنة الإيرادات كجزء من المقاومة السرية للاحتلال الألماني في نوفمبر 1918.
  3. ↑ ذُكر اسم بورميستروف على الأقل كرئيس لمجلس المدينة في 22 يونيو 1941، خلال اجتماع حاشد في اليوم الذي غزت فيه ألمانيا النازية البلاد. ولا يُعرف كم من الوقت شغل منصب رئيس البلدية.

مراجع

  1. 1 2التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  2. 1 2 3 4 كوفال، فلاديسلافا (13 نوفمبر 2025). "إنها روسيا 30 روك: وهي قصة تحمل الاسم نفسه لغموض لوغانويني" . Телеграф (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .
  3. 1 2 3 """""""" PRОМЫШЛЕННОСТИ НА ЛУГАНЩИНЕ" (PDF) . donnu.ru . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 " الشيفسك" . www.encyclopediaofukraine.com . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .
  5. ١ ٢ "ذكرى ميلاد كليمنت ي. فوروشيلوف، رجل الدولة والشخصية العسكرية، مارشال الاتحاد السوفيتي" . www.prlib.ru . تاريخ الاطلاع: ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  6. ^ تيموفيف ، ميخائيل (2012). ""بسبب الشيوعية: أيديولوجية الأزمة في روسيا المعاصرة (تحليل الخطاب السيميائي)" . لابيرينت. Жулнал социально-гуманитароный исследований (بالروسية) (1): 4– 18. ISSN 2225-5060 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 بوسبيلوف 1993 ، ص. 27.
  8. ↑ Ukraïnsʹkyĭ istorychnyĭ zbirnyk : naukovi prat͡si aspirantiv ta molodykh vchenykh (باللغة الأوكرانية). Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny، Instytut istoriï Ukraïny. 2006. ص. 145 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .  
  9. ^ مدن أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). ADEF-أوكرانيا. 2002. ص. 18. رقم ISBN  978-966-96117-0-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  10. 1 2 3 4 يمكووفي 1996 ، ص. 7.
  11. 1 2 3 يمكووفي 1972 ، ص. 4-5.
  12. 1 2 يمكووفي 1996 ، ص. 9.
  13. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص 9) 
  14. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص 9) 
  15. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص 9) 
  16. 1 2 يمكووفي 1996 ، ص. 8.
  17. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 11.
  18. 1 2 يمكووفي 1972 ، ص. 11-12.
  19. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 13.
  20. 1 2 3 يمكووفي 1972 ، ص. 5.
  21. ^ Ямковой 1996 ، ص. 12.
  22. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 7.
  23. ^ Ямковой 1996 ، ص. 32.
  24. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 15,6.
  25. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 16-17.
  26. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 18-19.
  27. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 25-26.
  28. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 28-30.
  29. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 38-39.
  30. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 40,43.
  31. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 43.
  32. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 45.
  33. 1 2 يمكووفي 1972 ، ص. 46.
  34. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 46-47.
  35. 1 2 3 4 يمكووفي 1972 ، ص. 48.
  36. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 56-58.
  37. ↑ رقم 2903. كل الشيوعية // كتابة الدوريات والمستمرة من إنتاج الاتحاد السوفييتي 1986 – 1990. الجزء 2. الغازات. م.، «لوحة المفاتيح»، 1994. ص.381
  38. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 66-67.
  39. 1 2 يمكووفي 1972 ، ص. 67-68.
  40. ^ Ямковой 1996 ، ص. 81-82.
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مدينة ألتشيفسكي في الوقت المحدد - المكتبة المركزية لمدينة ألتشيفسكا" . acb.alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  42. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 67.
  43. 1 2 يمكووفي 1972 ، ص. 68.
  44. ^ Ямковой 1996 ، ص. 85.
  45. ↑ "Gestapogefängnis Alcevs'k" . Bundesarchiv.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  46. ↑ Alчевцы в великой Отечественной войне . 2010. ص 9 – 10 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 . 
  47. ^ Ямковой 1996 ، ص. 90.
  48. ^ Ямковой 1996 ، ص. 90-91.
  49. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص 59) 
  50. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 60) 
  51. ^ Ямковой 1996 ، ص. 97.
  52. ^ Ямковой 1996 ، ص. 98-99.
  53. ^ Ямковой 1996 ، ص. 104.
  54. ^ يمكووفي 1972 ، ص. 88-89.
  55. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 62) 
  56. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 62) 
  57. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 78) 
  58. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 74) 
  59. 1 2 3ألتشيفسكي آخر: رحلة "DDR" الأخيرة على مدى 25 يومًا من حياة السكان في منتصف الكارثة[ ألتشيفسك ثانية: جمهورية دونيتسك الشعبية أوصلت أفدييفكا، التي يبلغ  عدد سكانها 25 ألف نسمة، إلى حافة الكارثة ] . مستودع دونباس (بالأوكرانية). دونباس. 30 يناير 2017.
  60. 1 2 كونكو، أندريه [أندري كونيكو] (11 أغسطس 2021).جازوفا فيينا روسيا، على رأس رحلة يانوكوفيتش في تشيرنوفيتسكوغ: الذي نفذه في عام 2006[ حرب روسيا بالغاز، ورئاسة يانوكوفيتش للوزراء، وتجارب تشيرنوفيتسكي: أبرز أحداث عام 2006 ] . أوكرانيا في عامها الثلاثين (باللغة الأوكرانية). القناة 24. البند 4.
  61. 1 2 3 4 5 6 7 كوريشكو، ديانا (7 نوفمبر 2022).زامرزل المكان الأوكراني. كيف تكون الكرة في ألشيفيسكو في 2006 – كل ما لدي وما يمكنني فعله[ مدينة أوكرانيا المتجمدة: قد يكون شتاء هذا العام شبيهاً بشتاء ألتشيفسك عام 2006 ] (باللغة الأوكرانية). بي بي سي أوكرانيا.
  62. 1 2 3 4 5 أسيف ، يوري (3 فبراير 2006).ألشيفسك. فترة لودوفيك[ الشيفسك : العصر الجليدي ] . ZN.UA (باللغة الأوكرانية).
  63. 1 2 "الاحتجاجات في ألشيفسكي تنضم إلى الناشطين البروسيستيين » لوغانسك. مقاطعة لوغانسكي | . v-variant.lg.ua . 5 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 . 
  64. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ألشيفسك: جميل وجميل" . بي بي سي نيوز Україна (باللغة الأوكرانية). 4 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  65. 1 2 3 "منذ ألشيف يتم الكشف عن الألوان الثلاثة – بوابة المعلومات "مكتب التحقيقات الفيدرالي""" . objectiv.in.ua (باللغة الروسية). 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  66. ↑ "المقالة الرئيسية ألتشيفسكا: الناشطون يبحثون عن عالم – بوابة المعلومات "مكتب التحقيقات الفيدرالي""" . objectiv.in.ua (باللغة الروسية). 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  67. ↑ "مذكرة نصية في ألشيفسك حول تضاريس المناطق الحضرية وجمهورية لوغانسك التاريخية – بوابة المعلومات "أوبيكت"" . objectiv.in.ua (باللغة الروسية). 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  68. 1 2 "ميستا خا ميجو. ألشيفسك" . هرومادسكي (باللغة الأوكرانية). 6 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  69. ↑يعود تاريخه إلى 1 أكتوبر 2015 في جمهورية لوغانسكي الشعبية(ملف PDF) (باللغة الروسية). جمهورية لوهانسك الشعبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  70. 1 2 3 "في ألشيفسكي في اختيار اليوم، لم ينكشف رئيس أوكرانيا عن دهشته: الناس يستمتعون" . nedelya.net.ua . 25 مايو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  71. ↑ "نيديليا: مسلحون يستولون على مبنى جهاز الأمن الأوكراني في ألتشيفسك - 6 يونيو 2014" . كييف بوست . 6 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2016 .
  72. 1 2 3 4 "الإرهابيون يهاجمون ألتشيفسك، هذا خطأ" . نيفادا (بالروسية). 28 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  73. ↑ "تيمتشوك: إلى دونيتسك قضية "روسيسكي نيمانتشي"، في ألشيفسك – بوستاتشانيا روس" . Українська правда (باللغة الأوكرانية). 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  74. 1 2 3 4 ""Мисто пислуhaється, чи б'ється yogo cerce" - як vivе окупований Алчевськ" . غازيتا.وا (باللغة الأوكرانية). 24 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2026 .
  75. ^ ستيبورا ، أنطون (24 نوفمبر 2025). "في أساطير لوغانوين، التي تم شراؤها في عام 2014، تم تصنيفها في "أزمة المياه" - أوفا" . Суспильне (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  76. ↑ "توقف مصانع الصلب في دونباس المحتلة عن العمل بسبب الحصار التجاري في أوكرانيا" . www.unian.info . 24 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
  77. ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة" . www.golos.com.ua (باللغة الأوكرانية). 18 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  78. ↑ "المنتجات التي تشترى ألشيفسكا روسبوفيل، التي يروج لها كل من الأطفال الصغار" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  79. ↑ يانغ، مايا؛ تشاو فونغ، ليوني؛ بيلام، مارتن؛ راتكليف، ريبيكا (30 سبتمبر 2022). "الحرب الروسية الأوكرانية مباشرة: بوتين يضم مناطق أوكرانية؛ كييف تتقدم بطلب للانضمام إلى الناتو - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  80. ↑ "في شراء ألشيفسكي، نشرة "Prilotu" غوريتي سكلاد روسيان، - ستراتكوم" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية). 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  81. ^ كوزلوفا ، ديانا (24 يناير 2026). "إن شراء ألشيفسك في لوغانويني لا يزال خاليًا من الضوء والطبقة: من أجل ذلك" . Суспильне (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  82. ↑ «قوات الدفاع تشن غارات على مصنع ألتشيفسك للمعادن وميدان تدريب فوستوتشني في الأراضي المحتلة - هيئة الأركان العامة» . إنترفاكس-أوكرانيا . 20 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
  83. ١ ٢ "القوات الأوكرانية تهاجم مصنع ألتشيفسك للمعادن وتلحق أضراراً بطائرة روسية من طراز A 50" . ميزها . ٢٠ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  84. ↑ "Удара по зализничном вокзалу в Alchevski: завилися фото" . تريبون (في الأوكرانية). 14 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  85. 1 2 3 4 "نتائج الوكلاء على مسافة" . www.cvk.gov.ua . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
  86. ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  87. ^ "ЛУГАНСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА ЗАКОН" (PDF) . web.archive.org . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  88. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 44) 
  89. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 44) 
  90. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 44) 
  91. 1 2 3 4 "مختارة. نيكولاي كيريتشنكو مستثناة من الحزب الإقليمي" . www.ostro.org (بالروسية). 20 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  92. 1 2 3 "السيد ألتشيفسكا نيكولاي كيريتشنكو: " " لا أرى نبيذي في هذه الحالة " " . ukrrudprom.ua . 9 مارس 2006 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  93. 1 2 "الوصول إلى لوغانوين محمي تمامًا" . تعليق Украина (بالروسية). 22 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
  94. 1 2 3 4 "في الاختيارات التي تم الإعلان عنها أيضًا على أنها "إقليمية"" . Украинская правда (بالروسية). 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  95. 1 2 "السيد ألشيفسكا ناتاليا بيتكوفا: "النساء في نشاطنا، لا ينبغي لهن حل المشكلات"" . lug-info.ru (باللغة الروسية). 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
  96. 1 2 3 4 5 "في "LНR" "البحر" الجديد، اسم ألشيفسكا هو أبشيف في بيتكوفو" . ريالنا غازيتا (باللغة الأوكرانية). 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  97. 1 2 3 4 لوغانسك، ك. ص. (11 مارس 2025). "جلافا ألتشيفسكا ألبرت أبشيف يتوجه إلى أوتستافو - لينتا نيو لوغانسكا" . news-lugansk.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  98. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  99. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  100. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  101. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  102. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  103. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  104. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  105. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  106. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  107. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  108. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  109. ↑ ( فاسيلي ويامكوفسكي 2003 ، ص. 19) 
  110. 1 2 "تشوب فولوديمير نفجنوفيتش" . lb.ua . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  111. ↑ "اختيارات في ألتشيفيسكي: الترقية بدون تكيف" . Идний variант (باللغة الأوكرانية). 14 مايو 2013 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  112. ^ فولوشين ، فاديم (2 فبراير 2022). "البحر ألتشيفيسكا (لفر) ينطلق من خارج البوتري دوفيريا" . АНТИФАШИСТ (بالروسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  113. ↑ "أبشيف ألبرت روسلانوفيتش » البلدية مدينة أوكروغ مدينة ألتشيفسك" . alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 . 
  114. ↑ بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ ماكماهون، تي إيه (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . علوم نظام الأرض المائية. 11 ( 5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . 
  115. ↑ "NASA POWER | Data Access Viewer (DAV)" . power.larc.nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  116. ↑ "مدن وبلدات أوكرانيا" .
  117. ^ "ضباب وطني" .
  118. 1 2 "أفلام متجددة في القرى الإقليمية الأوكرانية" . socialdata.org.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  119. 1 2 3 "في ألشيفسك تم الكشف عن نبع جديد من نبات قبرصي. هل تم تسميته عن علم البيئة؟" . www.ostro.org (بالروسية). 26 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
  120. ↑ "بروتوكول الحجز من مقدونيا إلى ناتو — Delo.ua" . delo.ua (باللغة الروسية). 6 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
  121. 1 2 3 4 5 6 "النقل "Rogatey" إلى الأساطير الأوكرانية" . الحقيقة التاريخية . 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  122. 1 2 3 4 5 6 7 "شراء شاحنات تروليبوس في ألشيفسكي" . نقل الركاب . 9 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  123. 1 2 3 ألشيفسك: كلام . جميع أنحاء أوكرانيا. 1996. ص. 19 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 . 
  124. 1 2 3 4 دوبروفا، ألينا (23 أكتوبر 2015). "حافلة ترولي باص ألتشيفي: سباستي نلسيا سوسرانيتي" . قديم . المجلد. 37 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 . 
  125. 1 2 "نفق ترولي باص في ألتشيفيسكو: نفق حافلات صغيرة في لوغانويني" . تريبون (في الأوكرانية). 29 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  126. ↑ "انهيار مياه الشرب في ألشيفسكي" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 27 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  127. ↑ "في ألشيفسكي تساقطت ترولليو مارشروتا رقم 5" . نيديليا . 12 يناير 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  128. ^ "تروليبوسى" . www.al.lg.ua . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  129. 1 2 3 "يريد الأشخاص أن يعيشوا يومًا واحدًا، دون أن يعلقوا على وجوههم ولا يوجد أي شيء — القائمة موجودة في هذه الواجهة الأمامية" . هرومادسكي (باللغة الأوكرانية). 23 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  130. ↑ "ستالو فيدومو، كودي نكلي أوتوبوسي دز آر إف في ألتشيفسكي" . УРА-Инфоrm (بالروسية). 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  131. ↑ "وصول 10 حافلات جديدة إلى المريخ في ألشيفسكي" . lug-info.ru (باللغة الروسية). 23 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  132. ^ "Trassa M-04 Знаменка – لوغانسك – إزفارينو سوستويانسي دوروغي | أوتوسترادا" . autostrada.info (بالروسية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  133. ↑ "البدء في إعادة إنتاج السيارات من خلال إزالة المخلفات من السيارات" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  134. ↑ "تم الترحيب بإرسال رسالة إلى مجلس الوزراء الأوكراني في 30 يونيو 2019، ص. رقم 55" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  135. ↑ "ISW: اللغة الروسية «التسلسل الأخير»" . Charter97.org (بالروسية). 8 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  136. ↑ "أوكرانيا ترحب بالمحتلين من خلال عملية روسية، – ISW" . يونيان (بالروسية). 8 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  137. ^ ليسيا، دودوفا (9 يونيو 2026). "بفضل مشتريات ZCS من خطط الدعم اللوجستي" . سلافيانسكي فيدوموستي (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  138. ↑ "مجلس الوزراء الأوكراني – حول التشاور مع الجهات الجغرافية" . www.kmu.gov.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  139. ↑ "تاريخ دونيتسكوي للطرق الجذابة - FGP "الطرق الجذابة للطرق الجديدة"" . gd-n.ru (باللغة الروسية). 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  140. ↑ "احتلال رحلة ألشيفسك الجديدة للرحلة" . دونبريس (بالروسية). 29 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  141. ↑ "رحلة عبر ألتشيفسك إلى دنفر تخطط للسفر إلى 28 يوليو – موزع" . lug-info.ru (باللغة الروسية). 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  142. ↑ "مطار لوغانسك الدولي يطلق عليه ضربات تكتيكية "توتشكا" من الأراضي الروسية، مينست" . LB.ua . 10 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  143. ↑ "المطارات الثلاثة في شودي الأوكرانية من أوكرانيا إلى النهاية | أوكرانيا" . www.ukrinform.ua (باللغة الأوكرانية). 19 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  144. 1 2 3 4 5 "الكورلي والكابوستا. فيتالي جيدوك وسيرغي تاروتا يتمتعان بموهبة نشيطة" . ديبو . 5 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
  145. 1 2 3 "بوابة بريدوفي :: في ألشيفسكي تبحث عن كهرباء فريدة من نوعها لتوربينات الغاز" . www.kmu.gov.ua . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 . 
  146. ↑ "شركة مينيرجو تقدم 19 منتجًا للطاقة الكهربائية في مناطق أوكرانيا غير الخاضعة للرقابة" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية). 23 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
  147. 1 2 3 "مركز المعلومات المنهجية ألشيفي – عنوان موقع مدينة ألشيفسكا المشرفة" . agmk-alchevsk.at.ua . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  148. ^ "الكلية التشيكية رقم 1 في كريستينا ألتشيفسكي" . коллегиум1.schкола-лннр.ref (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  149. ^ "" ИСТОРИЧЕСКАЯ СPRАВКА "" . агонуфраенко.shкола-лннr.ref (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  150. ^ "ГБОУ ЛНР" . аитл.schкола-лннн.ref (بالروسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  151. ↑ "قصة مدرستنا" . алчевск3.shкола-лнр.ref (بالروسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  152. ↑ "المحافظة على الميزانية العمومية لجمهورية لوغانسك الشعبية" . алчевск24.schкола-лнр.ref (بالروسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  153. ^ "الجامعة التقنية دونباس" . Register.edbo.gov.ua . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  154. ↑ "جامعات أوكرانيا المُهجّرة" . openDemocracy . 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  155. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "النتيجة 4.: في أوقات الذروة: تاريخ مدينة سميت" . acb.alchevsk.su . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
  156. 1 2 ""RIO – Plus" – 14 دقيقة معك!" . acb.alchevsk.su . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
  157. 1 2 3 4 5 "احتمال لينينا - المكتبة المركزية لمدينة ألشيفسكا" . acb.alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  158. ↑ "شراء ألشيفسك: من الجيد أن تدفع ثمنًا واحدًا؟" . تريبون (في الأوكرانية). 4 مارس 2025 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  159. ↑ "تبلغ قيمة ألشيفسك 80 مليون روبل روسي على أساس أول DK ميتالورجوف — بيسشيكنيك" . lug-info.ru (باللغة الروسية). 17 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  160. 1 2 3 4 "حدد جيدًا، لقطة رائعة: كيف تشاهد المرأة الجديدة ألشيفسكا (صورة)" . تريبون (بالروسية). 7 يناير 2026 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  161. 1 2 3 4 5 "المتحف التاريخي الألتشيفي - يقع بالقرب من متحف لوغانسك التاريخي" . Museum.inf.ua . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  162. ↑ "رحلة إلى متحف الجيولوجيا المعدنية في دونغو :: مدينة الإدارة ألشيفسكا" . alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 . 
  163. ↑ "الرمز » الإدارة البلدية في مدينة ألتشيفسك" . alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 . 
  164. ^ "سيمفوليكا" . www.al.lg.ua . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  165. 1 2 3 4 5 6 7 "هرب ألشيفسكا" . www.heraldicum.ru . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  166. 1 2 "بويفيسكي لوفر يُسمى هيرب ألشيفسكا" . نوفوستي (بالروسية). 22 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  167. 1 2 3 "معلومات عن الخدمات المتعلقة بالرموز الرسمية (الأعشاب والعلم) المحافظة البلدية في منطقة ألشيفسك جمهورية لوغانسكوي نارودني " (PDF) . www.heraldicum.ru . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  168. ↑ "الألمانية • الموسوعة الروسية الكبرى – النسخة الإلكترونية" . old.bigenc.ru . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  169. 1 2 3 "المدينة القديمة ألشيفسكا: كيف تشاهد الملعب "ستال"، الذي تم تصويره من قبل بوليليكوف (صورة)" . تريبون (بالروسية). 26 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  170. ↑ "في شراء ألشيفسكي تم الكشف عن الملعب الذي يضم لعبتي "دينامو" و"شاختار"" . ZN (باللغة الأوكرانية). 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  171. ^ كورنيلوف ، مايكل (13 مايو 2026). "البولوتو والخراب: كيف ينظر كل يوم إلى جوردوست ألشيفسكا - ملعب "ستال" (صورة)" . Телеграф (بالروسية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  172. 1 2 "الملكية التشيكية تنطلق إلى الدوري الممتاز" . www.ua-football.com (بالروسية). 19 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  173. 1 2 ""ستال" من ألتشيفيسكا تم إطلاقه من البطولة الأولى - أمبير" . ZN . 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  174. ↑ "انسحاب نادي ستال ألتشيفسك يضع مستقبل كرة القدم الأوكرانية في مهب الريح - فوتبولغراد" . فوتبولغراد . 10 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026 .
  175. ^ "- МОТОКРОСС – ألتشيفسك" . Motocross.com.ua . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  176. ↑ "6-أغلقت كوبوك أوكرانيا على دراج ريسينغه – هاها نيفادا – AMV (المركبات المتنقلة للسيارات) – كوربأوبرايزي" . amv.ua. ​تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  177. 1 2 كريشينكو, م. ج. (12 ديسمبر 2001). "الشيفسيك" . موسوعة Сучасної України (باللغة الأوكرانية). تقدم المؤسسة الموسوعة هانا الأوكرانية . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  178. ^ "Miasta Partnerskie – Dąbrowa Górnicza" . دابروا جورنيكزا (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  179. ↑ "Co Всеmirnomу дню городов-побратиmov" . alchevsk.su . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  180. ^ "Testvérvárosaink | Dunaújváros MJV" . dunaujvaros.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  181. 1 2 "ميستا – تم الانتهاء" . www.al.lg.ua . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  182. ↑ "الإدارة البلدية في مدينة أوكروج مدينة ألشيفسك" . alchevsk.su (بالروسية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .

مصادر

  • بوسبيلوف، ي. م. (1993). "مدينة المدينة: اليوم واليوم (1917-1992). الطبعة الطوبونية." ( أسماء المدن: الأمس واليوم (1917-1992). قاموس الأسماء الطبوغرافية. ) . موسكو: "الكلمات الروسية".
  • إيمكوفو، أ. أ. (1996). دفع ثمن 100 جنيه . الوجود الشامل "الضوء" . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  • إيمكوفو، أ. أ. (1972). كومونارسك: منظر تاريخي ومبتكر . دونباس.
  • فاسيلي، بوروفنسكي؛ إيمكوفوي، أ.أ. (2003). قصة ألشيفسكا . В.А.Боровенский . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .