Centennial Exposition

The Centennial International Exhibition, officially the International Exhibition of Arts, Manufactures, and Products of the Soil and Mine, was held in Philadelphia, Pennsylvania, from May 10 to November 10, 1876. It was the first official world's fair to be held in the United States and coincided with the centennial anniversary of the Declaration of Independence's adoption in Philadelphia on July 4, 1776.

It was held in Fairmount Park along the Schuylkill River on fairgrounds designed by Herman J. Schwarzmann. Nearly 10 million visitors attended the exposition, and 37 countries participated in it.

Precursor

The Great Sanitary Fair in 1864 was the model for the Centennial Exposition; it raised $1,046,859 for medicine and bandages during the American Civil War.
Joseph Roswell Hawley, president of the U.S. Centennial Commission
A stock certificate for five $10 shares issued by the Centennial Board of Finance

The Great Central Fair on Logan Square in Philadelphia, in 1864, also known as the Great Sanitary Fair, was one of the many United States Sanitary Commission's Sanitary Fairs held during the American Civil War.

The fairs provided a creative and communal means for ordinary citizens to promote the welfare of Union Army soldiers and dedicate themselves to the survival of the nation, and the Great Central Fair bolstered Philadelphia's role as a vital center in the Union war effort. It anticipated the combination of public, private, and commercial investments that were necessary to mount the Centennial Exposition. Both had a similar neo-Gothic appearance, including the waving flags, a huge central hall, the "curiosities" and relics, handmade and industrial exhibits, and also a visit from the U.S. president and his family.

Planning

يُنسب الفضل في فكرة المعرض المئوي إلى جون إل. كامبل، أستاذ الرياضيات والفلسفة الطبيعية وعلم الفلك في كلية واباش بمدينة كروفوردسفيل، إنديانا . [ 1 ] في ديسمبر 1866، اقترح كامبل على عمدة فيلادلفيا، مورتون ماكمايكل ، الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الولايات المتحدة بمعرض في فيلادلفيا. وقد جادل المعارضون بأن المشروع لن يتمكن من الحصول على التمويل اللازم، وأن الدول الأخرى قد لا تحضر، وأن المعروضات المحلية قد لا ترقى إلى مستوى المعروضات الأجنبية. [ 2 ]

أصبح معهد فرانكلين من أوائل الداعمين للمعرض، وطلب من مجلس مدينة فيلادلفيا استخدام حديقة فيرمونت . وبالنظر إلى الأحداث الوطنية الهامة العديدة التي أقيمت في الماضي والتي ارتبطت بمدينة فيلادلفيا، قرر مجلس المدينة في يناير 1870 إقامة المعرض المئوي في المدينة عام 1876.

شكّل مجلس مدينة فيلادلفيا والجمعية العامة لولاية بنسلفانيا لجنة لدراسة المشروع والسعي للحصول على دعم الكونغرس الأمريكي . وتحدث عضو الكونغرس ويليام د. كيلي باسم المدينة والولاية، وقدّم دانيال جونسون موريل مشروع قانون لإنشاء لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية للولايات المتحدة. ونصّ مشروع القانون، الذي أُقرّ في 3 مارس 1871، على إعفاء الحكومة الأمريكية من أي نفقات.

تأسست لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية للولايات المتحدة في 3 مارس 1872، برئاسة جوزيف ر. هاولي من ولاية كونيتيكت . وضمّت اللجنة ممثلاً واحداً عن كل ولاية وإقليم في الولايات المتحدة. [ 1 ] وفي 1 يونيو 1872، أنشأ الكونغرس مجلساً مالياً للاحتفال بالذكرى المئوية للمساعدة في جمع التبرعات. وكان رئيس المجلس جون ويلش ، شقيق المحسن ويليام ويلش، الذي جمع تبرعات للمعرض الصحي الكبير عام 1864. [ 2 ] وقد أُذن للمجلس ببيع أسهم بقيمة تصل إلى 10 ملايين دولار أمريكي، بواقع 10 دولارات للسهم الواحد. وبحلول 22 فبراير 1873، باع المجلس أسهماً بقيمة 1,784,320 دولاراً أمريكياً (ما يعادل 47,953,600 دولاراً أمريكياً في عام 2025 [ 3 ] ). وساهمت فيلادلفيا بمبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي، بينما قدمت بنسلفانيا مليون دولار أمريكي. وفي 11 فبراير 1876، خصص الكونغرس قرضاً بقيمة 1.5 مليون دولار أمريكي. [ 4 ]

اعتقد مجلس الإدارة في البداية أنها إعانة . (وفي الواقع، بعد انتهاء المعرض، رفعت الحكومة الفيدرالية دعوى قضائية لاسترداد الأموال، وأجبرت المحكمة العليا الأمريكية في نهاية المطاف على سدادها). لذلك، استعان جون ويلش بنساء فيلادلفيا اللواتي ساعدنه في معرض الأدوات الصحية الكبير. وشُكّلت لجنة تنفيذية للاحتفال بمرور مئة عام على تأسيسها، برئاسة إليزابيث دوان غيليسبي، حفيدة بنجامين فرانكلين . وفي الأشهر الأولى من عملها، جمعت المجموعة 40 ألف دولار. وعندما علمت المجموعة أن لجنة التخطيط لا تبذل جهدًا كافيًا لعرض أعمال النساء، جمعت 30 ألف دولار إضافية لإنشاء مبنى مخصص لمعرض النساء. [ 5 ]

في عام ١٨٧٣، عيّنت اللجنة المئوية ألفريد تي. غوشورن مديرًا عامًا للمعرض. وخصصت لجنة حديقة فيرمونت ٤٥٠ فدانًا (١.٨ كيلومتر مربع ) من غرب حديقة فيرمونت للمعرض، الذي افتُتح رسميًا في ٤ يوليو ١٨٧٣، [ ٢ ] من قِبل وزير البحرية جورج إم. روبسون . وقررت اللجنة تصنيف المعروضات إلى سبعة أقسام: الزراعة، والفنون، والتعليم والعلوم، والبستنة، والآلات، والصناعات التحويلية، والتعدين والمعادن. ووافق ناشر الصحف جون دبليو. فورني على رئاسة وتمويل لجنة من فيلادلفيا أُرسلت إلى أوروبا لدعوة الدول للمشاركة في المعرض. وعلى الرغم من المخاوف من مقاطعة أوروبية وفرض تعريفات جمركية أمريكية مرتفعة تجعل البضائع الأجنبية غير مجدية، لم ترفض أي دولة أوروبية الدعوة. [ ٦ ] 

لاستيعاب الزوار القادمين من خارج المدينة، شُيّدت فنادق مؤقتة بالقرب من أرض المعرض. وقامت وكالة الإقامة التابعة لمعرض المئوية بإعداد قائمة بالغرف المتاحة في الفنادق وبيوت الضيافة والمنازل الخاصة، ثم باعت تذاكر للغرف المتاحة في المدن التي تروج للمعرض أو على متن القطارات المتجهة إلى فيلادلفيا. كما زادت خدمة الترام في فيلادلفيا ، وسيّرت شركة سكك حديد بنسلفانيا قطارات خاصة من شارع ماركت في فيلادلفيا ، ومدينة نيويورك ، وبالتيمور ، وبيتسبرغ . وسيّرت شركة سكك حديد فيلادلفيا وريدينغ قطارات خاصة من وسط مدينة فيلادلفيا. وقام المكتب الطبي لمعرض المئوية ببناء مستشفى صغير في أرض المعرض، ولكن على الرغم من موجة الحر التي شهدتها المدينة خلال الصيف، لم تحدث أي أزمات صحية جماعية. [ 7 ]

أصدرت مدينة فيلادلفيا مرسومًا يُخوّل رئيس بلديتها، ويليام س. ستوكلي، تعيين 500 رجل كحرسٍ للمعرض المئوي. وكان من بين الجنود والرجال المحليين الذين استعانت بهم المدينة فرانك غيير ، المعروف بتحقيقاته في قضية أحد أوائل القتلة المتسلسلين في أمريكا، إتش إتش هولمز . [ 8 ] [ 9 ] تولى حرس المعرض المئوي مهمة حفظ الأمن في أرجاء المعرض، والحفاظ على النظام، ولمّ شمل الأطفال التائهين، واستلام وتسجيل الأشياء المفقودة، وإعادتها كلما أمكن، وكان من أغربها قطع الشعر الأمامية وأطقم الأسنان الاصطناعية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

كان يُشترط على الحراس الإقامة في الموقع، وقد تم إيواؤهم في ستة مراكز شرطة موزعة استراتيجياً في أرجاء المعرض. وكان مكتب القاضي وقاعة المحكمة يقعان في مركز الشرطة الوحيد المكون من طابقين في الموقع، والذي كان يُستخدم لعقد جلسات استماع السجناء. وكان الضباط ينامون في أماكن ضيقة، مما أدى إلى مشاكل صحية. توفي ثمانية حراس أثناء عملهم في المعرض، ستة منهم بسبب حمى التيفوئيد ، وواحد بسبب الجدري ، وواحد بسبب مرض عضوي في القلب. [ 13 ] [ 14 ]

تأسس بنك سينتينيال الوطني في 19 يناير 1876 ليكون "الوكيل المالي لمجلس إدارة معرض سينتينيال، ويتولى استلام الإيرادات اليومية ومحاسبتها، وتحويل العملات الأجنبية إلى عملات جارية، وما إلى ذلك"، وفقًا لمقال نُشر بعد ثلاثة أيام في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . وافتُتح فرعه الرئيسي، الذي صممه فرانك فورنيس ، في أبريل من ذلك العام في الركن الجنوبي الشرقي من شارع ماركت وشارع 32. كما عمل فرع آخر خلال فترة المعرض في أرض المعرض. [ 15 ] ونفدت أموال لجنة سينتينيال المخصصة للطباعة والنفقات الأخرى.

خصص مسؤولو مدينة فيلادلفيا مبلغ 50 ألف دولار لسد العجز. [ 16 ] [ 17 ]

هيرمان ج. شوارزمان

عُيّن هيرمان ج. شوارزمان ، المهندس في لجنة منتزه فيرمونت، المصمم الرئيسي للمعرض. في عام 1869، بدأ شوارزمان العمل لدى لجنة منتزه فيرمونت، التي كانت تُشرف على موقع المعرض المئوي لعام 1876. يُعدّ هذا المنتزه أحد أهم المنتزهات الحضرية في الولايات المتحدة، ولم يتفوق عليه في أهميته في تاريخ المناظر الطبيعية سوى سنترال بارك . كان شوارزمان كبير المهندسين المعماريين للمعرض المئوي، حيث صمّم قاعة الذكرى، وقاعة البستنة، ومبانٍ صغيرة أخرى، بالإضافة إلى تنسيق الحدائق المحيطة بها. استلهم شوارزمان عمله في المعرض المئوي من معرض فيينا الدولي عام 1873 ، الذي زاره لدراسة المباني وتصميم الأراضي. وقد شابت معرض فيينا الدولي عام 1873 فوضى عارمة في التخطيط اللوجستي، واعتُبر مثالًا تحذيريًا.

في معرض فيينا، لم تكن هناك وسيلة مريحة للزوار للوصول إلى أرض المعرض، وكان سائقو العربات يفرضون أسعارًا باهظة. واستنادًا إلى دروس هذا الإخفاق، كان معرض فيلادلفيا جاهزًا لاستقبال زواره، حيث تم توفير خطوط سكك حديدية مباشرة لخدمة قطارات الركاب كل 30 دقيقة، وخطوط الترام، وعربات النقل، وحتى مرافق إرساء على النهر.

الهياكل

خريطة مجمع المعارض في فيلادلفيا

شُيّد أكثر من 200 مبنى داخل أرض المعرض، المُحاطة بسياج يمتدّ لما يقارب ثلاثة أميال. [ 18 ] ضمّ المعرض خمسة مبانٍ رئيسية، هي: مبنى المعرض الرئيسي، وقاعة الذكرى، وقاعة الآلات، وقاعة الزراعة، وقاعة البستنة. وإلى جانب هذه المباني، وُجدت مبانٍ منفصلة مخصصة للجهات الحكومية والاتحادية والأجنبية والشركات، بالإضافة إلى مرافق عامة. وقد ميّزت هذه الاستراتيجية، التي اعتمدت على وجود العديد من المباني في معرض واحد، هذا المعرض عن المعارض السابقة حول العالم التي كانت تكتفي بوجود مبنى واحد أو بضعة مبانٍ كبيرة.

قامت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية برعاية مسابقة تصميم للمباني الرئيسية، أجريت على جولتين؛ وكان على الفائزين في الجولة الأولى إعداد تفاصيل مثل تكلفة البناء والوقت اللازم للجولة النهائية في 20 سبتمبر 1873. وبعد اختيار الفائزين العشرة في التصميم، تبين أن أياً منهم لم يخصص وقتاً كافياً للبناء وكان التمويل محدوداً.

تألفت هندسة المعرض بشكل رئيسي من نوعين من المباني، وهما المعالم التقليدية المبنية من الحجر والمباني ذات الهيكل الإنشائي المصنوع من الحديد والصلب.

مبنى المعرض الرئيسي

مبنى المعرض الرئيسي؛ بمساحة 21.5 فدان، كان أكبر مبنى في تاريخ العالم في ذلك الوقت.
صورة داخلية للمبنى الرئيسي للمعرض من جهة الغرب من المنصة الرئيسية.
غلاف ترنيمة كارلوس غوميز بمناسبة الذكرى المئوية للولايات المتحدة عام 1876.

استعانت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية بالمهندس المعماري هنري بيتيت، الحائز على المركز الثالث، والمهندس جوزيف إم. ويلسون لتصميم وبناء مبنى المعرض الرئيسي. كان المبنى الرئيسي، وهو هيكل مؤقت، أكبر مبنى في العالم من حيث المساحة، إذ امتد على مساحة 21.5 فدانًا (87,000 متر مربع ) . [ 6 ] وبلغ عرضه 464 قدمًا (141 مترًا) وطوله 1,880 قدمًا (570 مترًا) .     

تم تشييده باستخدام أجزاء مسبقة الصنع ، بهيكل من الخشب والحديد يستند على قاعدة من 672 دعامة حجرية. وكانت دعامات السقف المصنوعة من الحديد المطاوع مدعومة بأعمدة الهيكل العلوي.

استغرق بناء المبنى ثمانية عشر شهرًا وبلغت تكلفته 1,580,000 دولار. كان المبنى محاطًا ببوابات من جميع جوانبه الأربعة. استُخدم المدخل الشرقي كممر للعربات، بينما كان المدخل الجنوبي المدخل الرئيسي للترام. أما الجانب الشمالي فكان يربط المبنى بمعرض الفنون، والجانب الغربي كان ممرًا يؤدي إلى قاعات الآلات والزراعة.

في مبنى المعرض الرئيسي، وُضعت الأعمدة على مسافة متساوية تبلغ 7.3 متر (24 قدمًا) . يتألف الهيكل بأكمله من 672 عمودًا، أقصرها 7 أمتار (23 قدمًا) وأطولها 38 مترًا (125 قدمًا) . شمل التصميم استخدام الطوب الأحمر والأسود، مع زخارف من الزجاج الملون أو الزجاج المزخرف. طُليت الجدران الداخلية باللون الأبيض، وزُينت الأعمال الخشبية بدرجات من الأخضر والقرمزي والأزرق والذهبي. أما أرضية المبنى فكانت من ألواح خشبية مثبتة مباشرة على الأرض دون أي فراغ هوائي أسفلها.      

كان اتجاه المبنى من الشرق إلى الغرب، مما جعله مضاءً جيداً، واستُخدم الزجاج بين الإطارات للسماح بدخول الضوء. وُضعت مناور فوق الممرات المركزية للمبنى. فُصلت ممرات المبنى بنوافير جذابة وفرت أيضاً تبريداً.

تميز تصميم المبنى بوجود ممر رئيسي مركزي تحيط به سلسلة من المظلات المتوازية، يبلغ عرض كل منها 37 مترًا (120 قدمًا) ، وطولها 558 مترًا (1832 قدمًا) ، وارتفاعها 23 مترًا (75 قدمًا) . وكان هذا الممر الأطول من نوعه في مباني المعارض حتى ذلك الحين. وعلى جانبي الممر الرئيسي، امتدت ممرات بعرض 30 مترًا (100 قدم) وطول 558 مترًا (1832 قدمًا) . وتفصل بين الممر الرئيسي والممرات الجانبية ممرات بعرض 15 مترًا (48 قدمًا) ، بينما تقع ممرات أصغر بعرض 7.3 مترًا (24 قدمًا) على الجانبين الخارجيين للمبنى.              

كان الجزء الخارجي من المبنى يتألف من أربعة أبراج، يبلغ ارتفاع كل منها 23 متراً (75 قدماً) ، في كل زاوية من زوايا المبنى. وتحتوي هذه الأبراج على شرفات صغيرة على ارتفاعات مختلفة تُستخدم كمعارض للمراقبة.  

داخل المبنى، رُتبت المعروضات على شكل شبكة، وفقًا لتصنيف مزدوج للنوع والأصل الوطني. وُضعت المعروضات الأمريكية في وسط المبنى، بينما رُتبت المعروضات الأجنبية حول المركز، بناءً على بُعد الدولة عن الولايات المتحدة. تناولت المعروضات داخل مبنى المعرض الرئيسي التعدين ، وعلم المعادن ، والتصنيع ، والتعليم، والعلوم. [ 19 ] وُضعت مكاتب المفوضين الأجانب بالقرب من المنتجات المعروضة على طول الممرات الجانبية للمبنى. وكان عرض الممرات المؤدية إلى أبواب الخروج عشرة أقدام.

بعد انتهاء المعرض، حُوِّل المبنى إلى مقر دائم للمعرض الدولي. وخلال المزاد الذي أُقيم في الأول من ديسمبر عام ١٨٧٦، بيع بمبلغ ٢٥٠ ألف دولار. وسرعان ما واجه صعوبات مالية، لكنه ظل مفتوحًا حتى عام ١٨٧٩، ثم هُدِم نهائيًا عام ١٨٨١.

قاعة الزراعة

كانت قاعة الزراعة ثالث أكبر مبنى في المعرض. صممها جيمس إتش. ويندريم ، وبلغ طولها 250 مترًا (820 قدمًا) وعرضها 160 مترًا (540 قدمًا) . بُني المبنى من الخشب والزجاج، وصُمم ليبدو كأنه مجموعة من هياكل الحظائر . وشملت معروضات المبنى منتجات وآلات تُستخدم في الزراعة وغيرها من الأعمال ذات الصلة. [ 20 ]    

قاعة البستنة

صورة مجسمة لقاعة البستنة (1875-1876، هُدمت عام 1954) في فيلادلفيا ، وهي الآن جزء من مجموعة روبرت ن. دينيس في مكتبة نيويورك العامة.

تقع قاعة البستنة على قمة تلة مطلة على شارع النافورة، وقد جسّدت قمة الإبداع في فن تنسيق الحدائق، ما جذب إليها البستانيين المحترفين والهواة على حد سواء. وعلى عكس المباني الرئيسية الأخرى، صُممت لتكون دائمة. تتألف قاعة البستنة من هيكل من الحديد والزجاج مبني على أساس من الطوب والرخام، ويبلغ طولها 117 مترًا (383 قدمًا) ، وعرضها 59 مترًا (193 قدمًا) ، وارتفاعها 21 مترًا (68 قدمًا) . [ 21 ] صُمم المبنى على الطراز المغربي ، وكان الهدف منه تكريمًا لمعرض لندن الكبير في قصر الكريستال عام 1851.      

في الداخل، عرض أصحاب المشاتل وبائعو الزهور ومهندسو المناظر الطبيعية مجموعة متنوعة من النباتات الاستوائية ومعدات الحدائق وتصاميمها. وبأسلوبٍ لافت، عرّف المعرض الجمهور العام بمفهوم تصميم المناظر الطبيعية، كما تجلى ذلك في المبنى نفسه والأراضي المحيطة به. وأصبحت الحديقة الغائرة الطويلة المؤدية إلى قاعة البستنة السمة الزهرية المميزة للمعرض، والتي ظهرت صورها على عدد لا يحصى من البطاقات البريدية والتذكارات الأخرى. وقد مكّنت هذه الحديقة الغائرة الزوار على الممرات المرتفعة من رؤية أنماط وأشكال أحواض الزهور. بعد انتهاء المعرض، استمر استخدام المبنى لعرض منتجات البستنة حتى تضرر بشدة جراء إعصار هازل عام 1954، ثم هُدم لاحقًا. [ 18 ] وكبديلٍ له، بُني مركز فيرمونت بارك للبستنة في الموقع عام 1976 كجزء من معرض الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة .

قاعة الآلات

قاعة الآلات

صُممت قاعة الآلات على يد جوزيف إم. ويلسون وهنري بيتيت، وكانت ثاني أكبر مبنى في المعرض، وتقع غرب مبنى المعرض الرئيسي. بهيكل علوي مصنوع من الخشب والزجاج، يرتكز على أساس من البناء الحجري الضخم، وتضم قاعة رئيسية مطلية باللون الأزرق الفاتح، بطول 427 مترًا (1402 قدمًا) وعرض 110 أمتار (360 قدمًا) ، مع جناح ملحق بالجانب الجنوبي للمبنى بأبعاد 63 مترًا (208 أقدام) × 64 مترًا (210 أقدام). كان طول المبنى 18 ضعف ارتفاعه. بثمانية مداخل، شغلت القاعة مساحة 51881 مترًا مربعًا (558440 قدمًا مربعًا ) ، وضمت 1900 عارض، واستغرق بناؤها ستة أشهر. ركزت المعروضات على الآلات والصناعات المتطورة. [ 22 ] كانت قاعة الآلات بمثابة واجهة عرض لأحدث التقنيات الصناعية التي كانت تُنتج في ذلك الوقت. استحوذت الولايات المتحدة الأمريكية وحدها على ثلثي مساحة العرض في المبنى.           

كان محرك كورليس المئوي البخاري أحد أبرز معالم المعرض ، حيث كان يزود جميع الآلات في المبنى، بالإضافة إلى أجزاء أخرى من المعرض العالمي، بالطاقة. بلغ ارتفاع هذا المحرك، الذي تبلغ قوته 1400 حصان، 14 مترًا (45 قدمًا) ، ووزنه 650 طنًا، ووصلت إليه سيور كهربائية علوية بطول 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) تربطه بالآلات في المبنى. وقد رمز هذا المحرك إلى التكنولوجيا التي كانت تحوّل الولايات المتحدة إلى قوة صناعية عظمى.    

تضمنت المرافق المتاحة للزوار داخل القاعة كراسي متحركة، ومكاتب بريد، ووجبة عشاء مقابل خمسين سنتًا. احتوت قاعة الآلات على 8000 آلة عاملة، وكانت مليئة بمجموعة واسعة من الأدوات اليدوية، وأدوات الآلات، ومعدات مناولة المواد، وأحدث تقنيات التثبيت.

بعض الحجر الرملي الذي استخدم في بناء القاعة كان من كورينسفيل، بنسلفانيا .

قاعة الذكرى

قاعة الذكرى
القسم الإيطالي في ملحق قاعة الذكرى

يُعد مبنى معرض الفنون (المعروف الآن باسم قاعة الذكرى ) المبنى الوحيد الكبير المتبقي من مباني المعارض في موقع المعرض. شُيّد المبنى من الطوب والزجاج والحديد والجرانيت على طراز الفنون الجميلة ، وكان أكبر قاعة فنون في البلاد عند افتتاحه، بمساحة شاسعة تبلغ 1.5 فدان (0.61 هكتار) وقبة يبلغ ارتفاعها 150 قدمًا (46 مترًا) تعلو هيكلًا يبلغ ارتفاعه 59 قدمًا (18 مترًا) . تُحيط بالمنطقة المركزية ذات القبة أربعة أجنحة في الزوايا، مع أروقة مفتوحة شرق وغرب المدخل الرئيسي. وقد وفّر المبنى مساحة جدارية تبلغ 75,000 قدم مربع (7,000 متر مربع ) للوحات ومساحة أرضية تبلغ 20,000 قدم مربع (1,900 متر مربع ) للمنحوتات. تلقّى المعرض عددًا كبيرًا من الأعمال الفنية، ما استدعى بناء ملحق منفصل لإيوائها جميعًا. كما بُني مبنى آخر لعرض الصور الفوتوغرافية . [ 23 ]           

صُممت قاعة ميموريال هول على يد هيرمان ج. شوارزمان، الذي اعتمد بشكل أساسي على تصميم متحف فني قدمه نيكولاس فيليكس إسكالييه لمسابقة جائزة روما في الفترة من 1867 إلى 1869. وأصبحت ميموريال هول نموذجًا أوليًا، من الناحيتين الأسلوبية والتنظيمية، لمتاحف أخرى مثل معهد شيكاغو للفنون (1892-1893)، ومتحف ميلووكي العام (1893-1897)، ومتحف بروكلين (1893-1924)، ومعهد ديترويت للفنون (1920-1927). كما حذت مكتبات مثل مكتبة الكونغرس ، ومكتبة نيويورك العامة ، ومكتبة فيلادلفيا الحرة حذوها. وأخيرًا، كانت ميموريال هول مصدر الإلهام المعماري لمبنى الكابيتول الألماني، مبنى الرايخستاغ في برلين. [ 24 ]

بعد المعرض، أُعيد افتتاح قاعة ميموريال في عام 1877 باسم متحف بنسلفانيا للفنون، وضمت مدرسة متحف بنسلفانيا للفنون الصناعية. في عام 1928، انتقل المتحف إلى فيرمونت عند بداية طريق بنجامين فرانكلين باركواي، وفي عام 1938 أُعيد تسميته إلى متحف فيلادلفيا للفنون . استمرت قاعة ميموريال في استضافة المدرسة، ثم تولت إدارتها لجنة منتزه فيرمونت في عام 1958. [ 25 ] أصبحت مدرسة المتحف الآن جامعة الفنون . استُخدم المبنى لفترة من الزمن كمركز للشرطة، ويضم الآن متحف "بليز تاتش" [ 6 ] [ 26 ] ، الذي يتضمن نموذجًا دقيقًا لأرض المعرض بمساحة 20 × 30 قدمًا و200 مبنى.

جناح النساء

جناح النساء

كان جناح المرأة أول مبنى في معرض دولي يُسلّط الضوء على إنجازات المرأة، حيث ضمّ معروضات من إبداع النساء وإدارتهن. استندت المنظمات النسائية إلى تقاليد راسخة في الانفصال والتضامن النسائي في تخطيط وجمع التبرعات وإدارة جناح مُخصّص بالكامل للمساعي الفنية والصناعية لجنسهن. اضطررن لبناء جناحهن الخاص بعد أن فقدن موقعهن في أحد الأجنحة الأكبر (المبنى الرئيسي) نتيجةً لزيادة غير متوقعة في مشاركة الدول الأجنبية. كان هدفهن توظيف النساء فقط في بناء الجناح وحتى في تزويده بالطاقة، وقد نجحن في ذلك باستثناء تصميم هيرمان ج. شوارزمان. كان هدفهن الأسمى هو الارتقاء بالوضع الاجتماعي والاقتصادي والقانوني للمرأة، وإلغاء القيود التي تميّز ضدها، وتشجيع الانسجام بين الجنسين، واكتساب النفوذ والتأثير والحرية لجميع النساء داخل المنزل وخارجه من خلال تعزيز ثقتهن بأنفسهن وقدرتهن على الاختيار.

كان جناح المرأة مشروعًا للجنة التنفيذية للاحتفال بمئوية المرأة، وقد تم تكليفه عام ١٨٧٣ من قبل مجلس تمويل الاحتفال بمئوية الولايات المتحدة، على أمل أن يُثير حماسًا للاحتفال بالمعرض ويزيد من الاشتراكات في أسهم المعرض. قادت إليزابيث دوان غيليسبي، رئيسة لجنة الاحتفال بمئوية المرأة، جهودًا حثيثة لجمع ٨٢ ألف توقيع في يومين لجمع التبرعات اللازمة للجناح. كما ساهمت غيليسبي في إقناع الكونغرس بمنح تمويل إضافي. ولم يستغرق جمع التبرعات اللازمة للجناح سوى أربعة أشهر.

خُصص جزء كبير من الجناح لعلم البيئة البشرية والاقتصاد المنزلي . وعُرضت فيه أكثر من 80 اختراعًا حاصلًا على براءات اختراع، من بينها موقد يعمل بالحطب، وملحق يدوي لماكينات الخياطة، وغسالة أطباق، وصينية شواء، ومكواة تسخين بمقبض قابل للإزالة ، وإطار لشد وتجفيف ستائر الدانتيل، وأداة لترقيع الجوارب والقفازات. لم تقتصر مشاركة النساء في معرض المئوية على عرض الإنتاج المنزلي فحسب، بل استخدمن أيضًا وسيلة شائعة لتبرير استقلالية المرأة خارج المنزل، وذلك من خلال توضيح الطرق العديدة التي تكسب بها النساء عيشًا مربحًا. وأظهرت المعروضات إنجازات المرأة وتأثيرها في مجالات مثل الصناعة والفنون الجميلة (النحت على الخشب، وصناعة الأثاث، والخزف)، والمنتجات الفاخرة (الملابس والمنسوجات)، والأعمال الخيرية، بالإضافة إلى الفلسفة والعلوم والطب والتعليم والأدب. كما ضم المبنى معرضًا لأعمال فنية من إبداع النساء، من بينها لوحة " موت كليوباترا" للفنانة إدمونيا لويس، والتي لاقت استحسان النقاد والجمهور على حد سواء. [ 27 ]

شاركت المكسيك في معروضات الجناح، مما يشير إلى نمو قطاع من النساء النخبة خلال نظام بورفيريو دياز في أواخر القرن التاسع عشر، حيث أرسلت العديد من النساء نماذج من المنسوجات والتطريز. [ 28 ]

مبانٍ أخرى

بيت أوهايو ، وهو أحد المباني الأربعة المتبقية من مباني المعارض في حديقة فيرمونت ؛ أما المباني الأخرى فهي قاعة الذكرى ومحطتان للراحة .

كان لدى إحدى عشرة دولة مباني عرض خاصة بها، وساهمت دول أخرى بمبانٍ صغيرة، بما في ذلك مبنى المدرسة السويدية المذكور أدناه، والواقع الآن في سنترال بارك بمدينة نيويورك. كانت المباني البريطانية واسعة النطاق، وعرضت الدراجة المتطورة ذات الأسلاك المشدودة والعجلة الأمامية الكبيرة. عرضت شركتا بايلس توماس ورودج الإنجليزيتان دراجاتهما ذات العجلة الأمامية الكبيرة (المعروفة أيضًا باسم "الدراجات العادية" أو "بيني فارثينغ") في المعرض. ألهمت عروض الدراجات ألبرت أوغسطس بوب لبدء تصنيع الدراجات ذات العجلة الأمامية الكبيرة في الولايات المتحدة. أسس شركة كولومبيا للدراجات، وأصدر مجلة بعنوان " نشرة القانون والطرق الجيدة"، والتي كانت بداية حركة الطرق الجيدة . بقي المبنى البريطاني الرئيسي، المعروف أيضًا باسم قاعة سانت جورج أو مبنى المفوضية الإنجليزية، في موقعه الأصلي كمكاتب في فيرمونت بارك حتى هُدم عام 1961. [ 29 ]

شيدت 26 ولاية من أصل 37 ولاية أمريكية مباني على طول طريق ستيتس درايف في أرض المعرض. لم يتبق من هذه المباني سوى ثلاثة: مبنى ولاية أوهايو في موقعه الأصلي في حديقة فيرمونت، [ 30 ] ومبنى ولاية ماريلاند الذي نُقل إلى حديقة درويد هيل في بالتيمور ، حيث لا يزال قائماً حتى اليوم، [ 31 ] ومبنى ولاية ميسوري الذي نُقل إلى سبرينغ ليك، نيو جيرسي ، إلى جانب العديد من مباني المعرض الأخرى، والتي لا يزال بعضها قائماً في مدن ساحل جيرسي المختلفة . [ 32 ]

كان لدى حكومة الولايات المتحدة مبنى على شكل صليب يضم معروضات من مختلف الإدارات الحكومية. أما المباني المتبقية فكانت عبارة عن معارض للشركات، ومباني إدارية، ومطاعم، ومبانٍ أخرى مصممة لراحة الجمهور. [ 33 ]

معرض

صورة داخلية لقاعة البستنة عام 1876
برج المئوية غير المبني ، وهو برج يبلغ ارتفاعه 1000 قدم (300 متر) تم تصميمه في عام 1874 من قبل المهندسين كلارك وريفز 

كان الاسم الرسمي للمعرض هو المعرض الدولي للفنون والصناعات والمنتجات الزراعية، لكن موضوعه الرسمي كان الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الولايات المتحدة. وقد تعزز هذا الموضوع من خلال حملات ترويجية مصاحبة، مثل نشر كتاب كيت هارينغتون " الذكرى المئوية، وقصائد أخرى" ، الذي احتفى بالمعرض والذكرى المئوية.

في الوقت نفسه، صُمم المعرض لإظهار براعة الولايات المتحدة الصناعية والابتكارية للعالم. [ 1 ] كان من المقرر افتتاح المعرض في الأصل في أبريل، إحياءً لذكرى معركتي ليكسينغتون وكونكورد ، لكن تأخيرات في البناء أدت إلى تأجيل الافتتاح إلى 10 مايو . دُقّت الأجراس في جميع أنحاء فيلادلفيا إيذانًا بافتتاح المعرض. حضر حفل الافتتاح الرئيس يوليسيس غرانت وزوجته، بالإضافة إلى الإمبراطور بيدرو الثاني ملك البرازيل وزوجته . تم تكليف العديد من الأعمال الموسيقية لهذه المناسبة، بما في ذلك مسيرة المئوية الأمريكية لريتشارد فاغنر (التي تقاضى عنها 5000 دولار) وكانتاتا من تأليف دادلي باك وشعر سيدني لانيير . [ 34 ] اختُتم حفل الافتتاح في قاعة الآلات، حيث قام غرانت وبيدرو الثاني بتشغيل محرك كورليس البخاري الذي كان يُشغّل معظم الآلات الأخرى في المعرض. بلغ العدد الرسمي للحضور في اليوم الأول 186272 شخصًا، ودخل 110000 شخص بتذاكر مجانية.

في الأيام التي تلت حفل الافتتاح، انخفض الحضور بشكل حاد، حيث لم يزر المعرض سوى 12,720 شخصًا في اليوم التالي. وبلغ متوسط ​​الحضور اليومي في مايو 36,000 زائر، وفي يونيو 39,000 زائر. بدأت موجة حر شديدة في منتصف يونيو واستمرت حتى يوليو، مما أثر سلبًا على الحضور. بلغ متوسط ​​درجة الحرارة 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) ، ووصلت درجة الحرارة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في عشرة أيام خلال موجة الحر . بلغ متوسط ​​الحضور اليومي في يوليو 35,000 زائر، ولكنه ارتفع في أغسطس إلى 42,000 زائر على الرغم من عودة درجات الحرارة المرتفعة في نهاية الشهر. [ 35 ]    

مع انخفاض درجات الحرارة، وانتشار التقارير الإخبارية، وتناقل الأخبار بين الزوار، بدأت أعداد الحضور في الأشهر الثلاثة الأخيرة من المعرض بالازدياد، حيث قدم العديد منهم من مسافات أبعد. في سبتمبر، ارتفع متوسط ​​الحضور اليومي إلى 94,000 زائر، وفي أكتوبر إلى 102,000 زائر. وكان يوم 28 سبتمبر هو اليوم الذي شهد حضور ما يقارب ربع مليون شخص، وهو يوم بنسلفانيا، الذي احتُفل فيه بالذكرى المئوية لدستور بنسلفانيا لعام 1776. وشملت فعاليات المعرض خطابات واستقبالات وعروض ألعاب نارية . أما شهر نوفمبر، وهو الشهر الأخير من المعرض، فقد بلغ متوسط ​​الحضور اليومي فيه 115,000 زائر. وبحلول نهاية المعرض في 10 نوفمبر، بلغ إجمالي عدد زواره 10,164,489 زائرًا. [ 36 ] ومن بين الحضور الذين أعجبوا بالمعرض، كان وودرو ويلسون، طالب السنة الثانية في جامعة برينستون، ووالده القس جوزيف راجلز ويلسون ، اللذان كانا يزوران المعرض من ولاية كارولاينا الشمالية . [ 37 ]

رغم عدم تحقيقها نجاحًا ماليًا للمستثمرين، أبهرت المعرض المئوي الأجانب بالنمو الصناعي والتجاري للبلاد. فقد ارتفع مستوى الصادرات، وانخفض مستوى الواردات، وتحسن الميزان التجاري لصالح الولايات المتحدة.

الاختراعات

قطار المونوريل المئوي ، وهو قاطرة بخارية، وأحد الاختراعات التي عُرضت في المعرض.

ضمّ قطار المونوريل المئوي قاطرة بخارية وعربة ركاب تسيران على سكة حديدية مرتفعة. وعُرضت منتجات مصنّعة بكميات كبيرة واختراعات جديدة في قاعة الآلات. وشملت الاختراعات الآلة الكاتبة والقلم الكهربائي، بالإضافة إلى أنواع جديدة من آلات الخياطة والمواقد والفوانيس والبنادق والعربات والمركبات والمعدات الزراعية المصنّعة بكميات كبيرة.

كما ضم المعرض العديد من المنتجات المعروفة، بما في ذلك أول هاتف لألكسندر جراهام بيل ، والذي تم وضعه في طرفي قاعة الآلات، ونظام التلغراف الآلي لتوماس إديسون ، وآلات قطع البراغي التي حسّنت بشكل كبير إنتاج البراغي والصواميل من 8000 إلى 100000 في اليوم، وآلة طحن عالمية من شركة براون آند شارب للتصنيع .

عُرضت أدوات تعمل بالهواء المضغوط، بالإضافة إلى آلة حاسبة ميكانيكية من تصميم جورج ب. غرانت . كما عرضت شركة جون أ. روبلينغ وأولاده قطعة من كابلها بقطر 5 ¾ بوصة، والمخصص لجسر بروكلين . وعُرضت أيضاً منتجات غذائية جديدة، مثل الفشار والكاتشب ، بالإضافة إلى مشروب الروت بير .

تشمل المنتجات الاستهلاكية التي عُرضت للجمهور لأول مرة ما يلي:

المعروضات

الذراع اليمنى وشعلة تمثال الحرية ( الحرية تنير العالم ) في المعرض
معرض ألمانيا لبنادق ومدافع كروب
"أكبر سكين وشوكة في العالم"

عُرض الذراع الأيمن وشعلة تمثال الحرية (المعروف سابقًا باسم تمثال الحرية الذي ينير العالم ) في المعرض. مقابل رسوم قدرها 50 سنتًا، كان بإمكان الزوار صعود السلم إلى الشرفة، واستُخدمت الأموال التي جُمعت بهذه الطريقة لتمويل قاعدة التمثال.

تضمنت التقنيات التي عُرضت في المعرض محرك كورليس البخاري . وعرضت شركة بنسلفانيا للسكك الحديدية قاطرة جون بول البخارية التي بُنيت في الأصل عام 1831. [ 38 ] كما عرضت شركة والتهام للساعات أول آلة أوتوماتيكية لصنع البراغي، وفازت بالميدالية الذهبية في أول مسابقة دولية لدقة صناعة الساعات . وحتى بداية عام 2004، عُرضت العديد من معروضات المعرض في مبنى الفنون والصناعات التابع لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة ، بجوار مبنى القلعة.

لم تُقدّم الإمبراطورية الألمانية ، التي تأسست حديثًا بعد انتصار ألمانيا في الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871)، مساهمة كبيرة. وكان المساهم الرئيسي فيها مصانع كروب للصلب ، التي أرسلت 37 قطعة مدنية (معظمها للسكك الحديدية) و9 قطع مدفعية. وكان مدفعها الضخم عيار 35.5  سم، الذي يزن 57 طنًا، أبرز ما قدمته، وقد حظي باهتمام كبير. [ 39 ] وكان من تقاليد كروب الترويج لعلامتها التجارية من خلال عرض أثقل مدفع لها في كل معرض عالمي. ومع ذلك، كان مدفع فيلادلفيا عيار 57 طنًا أخف وزنًا بكثير من المدفع البريطاني عيار 40  سم الذي يزن 80 طنًا والذي صُنع في نفس الفترة.

تمحورت المساهمة الفرنسية حول الفن، وكان أبرزها المذبح العالي ذو الطراز القوطي الجديد الذي كلف إدوارد سورين ، مؤسس جامعة نوتردام ، ورشة ديزيريه فروك روبرت وأبنائه في باريس بصنعه. بعد انتهاء المعرض، نُصب المذبح في كاتدرائية القلب المقدس في حرم جامعة نوتردام، حيث لا يزال قائماً حتى اليوم.

بالنسبة للمكسيك، التي كانت تخرج من فترة طويلة من الاضطرابات الداخلية والغزوات الأجنبية، مثّل المعرض فرصةً للنظام الليبرالي برئاسة الرئيس سيباستيان ليردو دي تيجادا لكسب اعتراف دولي بنظامه ومواجهة الرأي العام المعادي للمكسيك في الولايات المتحدة. وقد عرض فيه فنانون مكسيكيون بارزون، من بينهم خوسيه ماريا فيلاسكو ، وخوسيه أوبريغون، وسانتياغو ريبول. حظيت أعمال فيلاسكو بإعجاب كبير، مما أكسبه شهرة عالمية وعزز مكانته في المكسيك. [ 40 ]

أُعيد بناء الكوخ السويدي، الذي يُمثل مدرسة ريفية سويدية على الطراز التقليدي، في سنترال بارك بمدينة نيويورك بعد انتهاء المعرض. وهو الآن مسرح الكوخ السويدي للعرائس .

تضمن جناح اليابان جناحًا ومنزلًا وحديقة مع واحدة من أوائل " الأشجار القزمة " التي تم عرضها خارج اليابان. [ 41 ]

كان الجناح الرسمي لولاية نيوجيرسي عبارة عن إعادة بناء لقصر فورد في موريستاون، نيوجيرسي ، والذي كان بمثابة مقر قيادة الجنرال جورج واشنطن خلال شتاء 1779-1780. وضمّ الجناح مُقدّمين يرتدون أزياءً تاريخية و"مطبخًا على الطراز الاستعماري" مزودًا بعجلة غزل، ورافقه سردٌ جدليٌّ حول "الحياة المنزلية التقليدية". وقد قورن هذا التفسير البسيط للبيت والماضي الاستعماري بموضوع التقدم، حيث ساهم الموضوع الرئيسي للمعرض في ترسيخ فكرة أن التقدم الأمريكي نابع من سلالة استعمارية صغيرة وقوية، وليس من تدفق مستمر لموجات هجرة متعددة الأعراق. وقد أدى ذلك إلى انطلاق حقبة "إحياء الطراز الاستعماري" في العمارة الأمريكية وتأثيث المنازل.

عرضت شركة بيفر فولز كاتلري "أكبر سكين وشوكة في العالم" صنعها عمال مهاجرون صينيون، من بين أشياء أخرى. [ 42 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 غروس، ليندا ب.؛ تيريزا ر. سنايدر (2005). معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876. دار أركاديا للنشر. ص  7. ISBN 0-7385-3888-4.
  2. 1 2 3 بيرة (1982) ، ص 460.
  3. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  4. «مذكرة لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية للولايات المتحدة ومجلس تمويل الاحتفال بالذكرى المئوية» (ملف PDF) . الكونغرس الرابع والأربعون، مجلس الشيوخ . 8 ديسمبر 1875. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 عبر govinfo.gov . يطلب تخصيص مبلغ مليون ونصف المليون دولار لإتمام جميع الاستعدادات، وافتتاح المعرض في 10 مايو 1876، دون ديون. 8 ديسمبر 1875؛ أُحيل إلى لجنة الاعتمادات وأُمر بطباعته.
  5. بيرز (1982) ، ص 461.
  6. 1 2 3 بيرة (1982) ، ص 462.
  7. بيرز (1982) ، ص 467-468.
  8. مجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي (1878). بنسلفانيا والمعرض المئوي: يتضمن التقارير الأولية والنهائية لمجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي المقدمة إلى المجلس التشريعي في جلسات 1877-1878 . بنسلفانيا: جيلان وناجل. الصفحات 97-99 . 
  9. كرايتون، جيه دي (2017). محقق في المدينة البيضاء: القصة الحقيقية لفرانك غيير . موريتا، كاليفورنيا: دار نشر آر دبليو. الصفحات 28-29 . رقم ISBN  9781946100023.
  10. مجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي (1878). بنسلفانيا والمعرض المئوي: يتضمن التقارير الأولية والنهائية لمجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي المقدمة إلى المجلس التشريعي في دورات 1877-1878 . بنسلفانيا: جيلان وناجل. ص 98. 
  11. كرايتون، جيه دي (2017). محقق في المدينة البيضاء: القصة الحقيقية لفرانك غيير . موريتا، كاليفورنيا: دار نشر آر دبليو. ص 29. ISBN  978-1-946100-02-3.
  12. بور، صموئيل (1877). نصب تذكاري للمعرض الدولي . هارتفورد، كونيتيكت: إل. ستيبينز. ص 757-759 . 
  13. مكابي، جيمس د. (1876). التاريخ المصور للمعرض المئوي الذي أقيم إحياءً للذكرى المئوية للاستقلال الأمريكي . فيلادلفيا، بنسلفانيا: شركة النشر الوطنية. ص 620. 
  14. كرايتون، جيه دي (2017). محقق في المدينة البيضاء: القصة الحقيقية لفرانك غيير . موريتا، كاليفورنيا: دار نشر آر دبليو. الصفحات 29-30 . رقم ISBN  978-1-946100-02-3.
  15. "بنك سينتينيال الوطني" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  16. مجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي (1878). بنسلفانيا والمعرض المئوي: يتضمن التقارير الأولية والنهائية لمجلس إدارة معرض بنسلفانيا المئوي المقدمة إلى المجلس التشريعي في دورات 1877-1878 . بنسلفانيا: جيلان وناجل. الصفحات 93، 244. 
  17. كرايتون، جيه دي (2017). محقق في المدينة البيضاء: القصة الحقيقية لفرانك غيير . موريتا، كاليفورنيا: دار نشر آر دبليو. ص 30. ISBN  978-1-946100-02-3.
  18. 1 2 بيرة (1982) ، ص 464.
  19. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، الصفحات 29-30
  20. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، الصفحات 85-86
  21. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، صفحة 95
  22. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، صفحة 67
  23. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، الصفحات 101-103.
  24. فيلر، مارتن، صُنّاع العمارة الحديثة ، المجلد 1، نيويورك: نيويورك ريفيو أوف بوكس، 2007، رقم ISBN 978-1-59017-227-8، ص 226
  25. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، صفحة 105
  26. ريسينجر، كيلي. "تحديث قاعة الذكرى" . متحف بليز تاتش. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 17 يناير 2007 .
  27. باتون، شارون ف. (1998). الفن الأمريكي الأفريقي . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 97. ISBN  9780192842138.
  28. ماوريسيو تينوريو-تريلو، المكسيك في المعارض العالمية: صياغة أمة . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا 1996، ص 25.
  29. "المعرض الدولي لعام 1876" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  30. "أوهايو هاوس" . إدارة الحدائق والترفيه في فيلادلفيا: حديقة فيرمونت. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  31. "مبنى ماريلاند" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  32. فرانك ج. بريال (15 يوليو 1976). "مبانٍ من احتفالات الذكرى المئوية لعام 1876 لا تزال قائمة في سبرينغ ليك، نيو جيرسي". مؤرشف في 30 مارس 2018، على موقع Wayback Machine . nytimes.com . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019.
  33. معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، ص 109.
  34. أور، ن. لي (2008). دادلي باك . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-03279-0. OCLC 177069162 . 
  35. بيرز (1982) ، ص 466.
  36. بيرز (1982) ، ص 467.
  37. بيرغ، أ. سكوت (2013). ويلسون . نيويورك، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ص 62. ISBN  978-0-399-15921-3أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  38. فورني، مينيسوتا (أغسطس 1888). "القاطرات والعربات الأمريكية". مجلة سكريبنر . المجلد الرابع (2): 177.
  39. معرض فيلادلفيا 1876، مصنع الصلب المصبوب لفريد كروب ، إي بي كوبي وشركاه، نيويورك، 1876
  40. تينوريو-تريلو، ماوريسيو (1996). المكسيك في المعارض العالمية: صياغة أمة حديثة . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 39-41 ، 55. 
  41. ديل تريديتشي، بيتر (8 يونيو 2017). " إدخال النباتات اليابانية إلى أمريكا الشمالية" . المجلة النباتية . 83 (3): 215-252 . Bibcode : 2017BotRv..83..215D . doi : 10.1007/s12229-017-9184-3 . ISSN 0006-8101 . S2CID 255561128. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .  
  42. مجهول (1993). "رحلت لكنها لم تُنسَ: شركة بيفر فولز لصناعة أدوات المائدة". بيفر فولز المُجتهدة . دارلينجتون، بنسلفانيا: متحف مقاطعة بيفر الصناعي.يستند هذا إلى "تاريخ وتراث مقاطعة بيفر: الصينيون في بيفر فولز 1872". صحيفة بيفر كاونتيان . المجلد الثالث، العدد 1. بيفر فولز، بنسلفانيا. 1992. الصفحات 1-3 .  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

مراجع

للمزيد من القراءة

  • غروس، ليندا ب.؛ تيريزا ر. سنايدر (2005). معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-3888-4.
  • هارينغتون، كيت (1876). المئوية وقصائد أخرى . دار نشر كيسينجر. رقم ISBN 978-0-548-43372-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • إنجرام، جيه إس (1876). المعرض المئوي . فيلادلفيا: هوبارد براذرز . OCLC 1186046. OL 23285381M .  
  • ستراهان، إدوارد، محرر. بعد قرن من الزمان، لمحات خلابة من فيلادلفيا وبنسلفانيا . فيلادلفيا: ألين، لين وسكوت وجيه دبليو لودرباخ 1875.
  • "معرض الذكرى المئوية: حقائق المعرض". معرض الذكرى المئوية: حقائق المعرض . بدون مكان نشر، 2001. موقع إلكتروني. 6 ديسمبر 2015. https://web.archive.org/web/20151116042008/http://libwww.library.phila.gov/CenCol/exhibitionfax.htm
  • ويبر، أوستن. "الماضي والحاضر: المعرض المئوي لعام 1876". مجلة أسمبلي . تصميم، أنظمة إدارة المحتوى، استضافة وتطوير مواقع الويب، 1 سبتمبر 2001. http://www.assemblymag.com/articles/83790-then-now-the-1876-centennial-exposition
  • كورداتو، ماري ف. (1 يناير 1983). "نحو قرن جديد: المرأة ومعرض فيلادلفيا المئوي، 1876" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . المجلد  107، العدد  1. الصفحات 113-135 . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2017 . 
  • "المعرض المئوي: جولات". المعرض المئوي: جولات . مكتبة فيلادلفيا الحرة، 2001. موقع إلكتروني. 6 ديسمبر 2015. https://libwww.freelibrary.org/CenCol/tours.htm
  • كالني، مارك. "المعرض المئوي - مباني الدولة". مجلة ساينتفك أمريكان 34.21 (1876): 322-324. المعرض الدولي المئوي لعام 1876؛ أو لماذا أشعل البريطانيون حربًا عالمية . مارك كالني 2010، 7 مايو 2006. موقع إلكتروني. https://web.archive.org/web/20160304064854/http://larouchejapan.com/japanese/drupal-6.14/sites/default/files/text/1876-Centennial-Exhibition.pdf
  • ألين، سكوت (16 أغسطس 2010). "احتفل وكأنك في عام 1876! 12 قطعة من المعرض المئوي" . مينتال فلوس . مينتال فلوس، إنك . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
  • "المعرض المئوي لعام 1876" . معرض الإنترنت العالمي 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
  • لوسون، دينيس ت. (1969). المعرض المئوي لعام 1876. هاريسبرج: لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
  • هانت، جون ديكسون. عالم من الحدائق . لندن: كتب رياكشن، 2012.
  • برونو جيبرتي، تصميم الاحتفال المئوي: تاريخ المعرض الدولي لعام 1876 في فيلادلفيا ، مطبعة جامعة كنتاكي، 2002.
  • المعرض الدولي. 1876، الكتالوج الرسمي، جون آر ناجل وشركاه.
  • تينوريو-تريلو، ماوريسيو، المكسيك في المعارض العالمية: صياغة أمة . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا 1996
  • كرايتون، جيه دي (2017). محقق في المدينة البيضاء: القصة الحقيقية لفرانك غيير . دار نشر آر دبليو. رقم ISBN 978-1-946100-02-3.(تم تعيين فرانك غيير للعمل كحارس احتفالي بمناسبة مرور مئة عام على المعرض المئوي. وقد اشتهر لاحقًا بتحقيقه في قضية إتش إتش هولمز ، أحد أوائل القتلة المتسلسلين في أمريكا).

أوراق

المنشورات

بنيان

صور

علم الساعات