أوزاركس

جبال أوزارك ، والمعروفة أيضاً باسم جبال أوزارك أو مرتفعات أوزارك أو هضبة أوزارك ، هي منطقة جغرافية تقع في ولايات ميسوري وأركنساس وأوكلاهوما الأمريكية ، بالإضافة إلى منطقة صغيرة في الركن الجنوبي الشرقي من ولاية كانساس . ^{[ 1 ]} تغطي جبال أوزارك جزءاً كبيراً من شمال أركنساس ومعظم النصف الجنوبي من ميسوري، وتمتد من الطريق السريع 40 في وسط أركنساس إلى الطريق السريع 70 في وسط ميسوري.

تضم منطقة أوزاركس سلسلتين جبليتين: جبال بوسطن في أركنساس وأوكلاهوما، وجبال سانت فرانسوا في ميسوري. تُعد قمة واهزهازي (المعروفة سابقًا باسم بافالو لوك آوت) أعلى نقطة في أوزاركس بارتفاع 781 مترًا (2561 قدمًا) ، وتقع في جبال بوسطن، في أقصى غرب مقاطعة نيوتن، أركنساس ، على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) شرق مدينة بوسطن، مقاطعة ماديسون، أركنساس . جيولوجيًا، تُشكل المنطقة قبة واسعة ذات نواة مكشوفة في جبال سانت فرانسوا القديمة. تغطي أوزاركس مساحة تقارب 120,000 كيلومتر مربع (47,000 ميل ^مربع ) ، مما يجعلها أوسع منطقة مرتفعة بين جبال الأبلاش وجبال روكي . تُعرف هذه المنطقة، إلى جانب جبال أواشيتا ، باسم المرتفعات الداخلية للولايات المتحدة .   

تُشكّل هضبة سالم، نسبةً إلى مدينة سالم بولاية ميسوري ، أكبر منطقة جيولوجية في جبال أوزارك. تليها في الحجم هضبة سبرينغفيلد، نسبةً إلى مدينة سبرينغفيلد بولاية ميسوري ، والتي تُلقّب بـ"ملكة مدن أوزارك". تقع مدينتا سانت لويس وجيفرسون سيتي بولاية ميسوري على الحدود الشمالية لجبال أوزارك . ومن بين مدن أوزارك الهامة في ولاية أركنساس: فايتفيل ، وسبرينغديل ، وروغرز ، وبنتونفيل ، وهاريسون ، وماونتن هوم ، وباتسفيل ، ويوريكا سبرينغز . أما برانسون ، الواقعة شمال حدود أركنساس-ميسوري مباشرةً، فهي وجهة سياحية تُعرّف بثقافة أوزارك.

أصل الاسم غير مؤكد. قد يكون اسم أوزاركس مشتقًا من تحريف إنجليزي للاختصار الفرنسي aux Arcs (اختصارًا للكلمة الفرنسية aux Arkansas ، والتي تعني "من/في/إلى أركنساس (كواباو) [جمع]"). ^{[ 2 ] [ 3 ]} في العقود التي سبقت حرب الفرنسيين والهنود (1754-1763)، كان مصطلح aux Arkansas يشير إلى مركز التجارة الفرنسي في أركنساس بوست ، الواقع في منطقة دلتا أركنساس المنخفضة ذات الغابات، فوق ملتقى نهر أركنساس بنهر المسيسيبي . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

قد يكون أصل الكلمة الاشتقاقي الآخر هو العبارة الفرنسية aux arcs ، والتي تعني "أرض الأقواس" ^{[ 7 ]،} في إشارة إلى عشرات الجسور الطبيعية التي تشكلت بفعل التعرية وانهيار الكهوف في منطقة أوزارك. ومن هذه الجسور جسر كليفتي هولو الطبيعي (وهو في الواقع سلسلة من الأقواس) في ميسوري ^{[ 8 ]} ، وخليج ألوم في غابة أوزارك-سانت فرانسيس الوطنية .

بحلول أوائل القرن العشرين، دخل مصطلح "أوزاركس" إلى اللغة الدارجة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تتألف منطقة أوزاركس من خمس مناطق جغرافية فرعية: جبال بوسطن في شمال أركنساس وتلال كوكسون في شرق أوكلاهوما؛ هضبة سبرينغفيلد في جنوب غرب ميسوري وشمال شرق أوكلاهوما وشمال غرب أركنساس والزاوية الجنوبية الشرقية من كانساس، وتشمل سبرينغفيلد وجوبلين ومونيت / أورورا في ميسوري، وتاهليكوا في أوكلاهوما، وفايتفيل وهاريسون في أركنساس، وغالينا في كانساس؛ تلال النهر الأبيض على طول نهر وايت، بما في ذلك برانسون وماونتن هوم إلى بيتسفيل ؛ هضبة سالم أو الهضبة الوسطى، والتي تشمل شريطًا عريضًا عبر جنوب وسط ميسوري وشمال وسط أركنساس بما في ذلك مناطق لبنان وسالم والسهول الغربية ؛ تلال كورتوا في جنوب شرق ميسوري؛ تلال أوساج-جاسكونيد حول بحيرة أوزاركس ؛ جبال سانت فرانسوا ؛ والمناطق الحدودية لنهر ميسوري ونهر المسيسيبي على طول الجانبين الشرقي والشمالي الشرقي.

تُعدّ الظواهر الكارستية ، مثل الينابيع ^{[ 11 ]} والجداول المتدفقة والبالوعات والكهوف ، شائعة في الحجر الجيري لهضبة سبرينغفيلد، ووفيرة في صخور الدولوميت الأساسية لهضبة سالم وجبال بوسطن. ^{[ 12 ]} تُعرف ولاية ميسوري باسم "ولاية الكهوف" لوجود أكثر من 7300 كهف مُسجّل فيها، وهي ثاني أكثر الولايات الأمريكية احتواءً على هذه الكهوف بعد ولاية تينيسي. تقع غالبية هذه الكهوف في مقاطعات أوزارك. ^{[ 12 ] [ 13 ]} يؤثر نظام طبقات المياه الجوفية في هضبة أوزارك على حركة المياه الجوفية في جميع المناطق باستثناء النواة النارية لجبال سانت فرانسوا. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} تشمل السمات الجغرافية سهول الحجر الجيري والدولوميت ، وهي مناطق صخرية تشبه الصحراء تقع على قمم التلال. تُحافظ الحرائق الدورية على انفتاح هذه المساحات المفتوحة، مما يحد من نمو الأعشاب والنباتات العشبية في التربة الضحلة، وتُعد هذه المساحات موطناً للسحالي المطوقة، والعناكب الرتيلاء، والعقارب، والصبار، وأنواع أخرى أكثر شيوعاً في جنوب غرب الصحراء . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تضم جبال بوسطن أعلى قمم جبال أوزاركس، حيث يزيد ارتفاع بعضها عن 760 مترًا (2500 قدم) ، وتشكل بعضًا من أبرز التضاريس بين جبال الأبلاش وجبال روكي. ترتفع جبال أواشيتا جنوبًا بضع مئات من الأقدام، لكنها لا ترتبط جغرافيًا بجبال أوزاركس. يمتد جزء جبال بوسطن من جبال أوزاركس شمال وادي نهر أركنساس لمسافة تتراوح بين 32 و56 كيلومترًا (20 إلى 35 ميلًا) ، ويبلغ طوله حوالي 320 كيلومترًا (200 ميل) ، ^{[ 20 ]} ويحده هضبة سبرينغفيلد وسالم شمال نهر وايت . يمكن أن يصل ارتفاع القمم إلى ما يزيد قليلًا عن 780 مترًا (2560 قدمًا) ، مع وديان يتراوح عمقها بين 150 و470 مترًا (500 إلى 1550 قدمًا) . تُعد قمة تيرنر وارد نوب أعلى قمة مُسماة في هذه المنطقة. تقع هذه المنطقة في غرب مقاطعة نيوتن، أركنساس ، ويبلغ ارتفاعها 751 مترًا (2463 قدمًا) . وبالقرب منها، توجد خمس قمم غير مسماة يبلغ ارتفاعها 780 مترًا (2560 قدمًا) أو أعلى بقليل . يصبّ معظم مياهها في نهر وايت، باستثناء نهر إلينوي ، مع وجود تصريف كبير أيضًا من المنحدرات الجنوبية لجبال بوسطن إلى نهر أركنساس. ومن أهمّ الجداول المائية من هذا النوع: لي كريك، وفروغ بايو، ونهر مولبيري، وسبادرا كريك، وبيغ بايني كريك، وليتل بايني كريك، وإلينوي بايو، وبوينت ريموف كريك، وكادرون كريك. وتنبع العديد من المجاري المائية في أوزارك من المرتفعات الواقعة ضمن تكوين بوسطن، بما في ذلك أنهار بافالو ، وكينغز ، ومولبيري ، وليتل ريد ، ووايت. ^{[ 21 ]}       

تتميز هضبتا سبرينغفيلد وسالم بتضاريسها المتموجة بلطف في الغالب، بينما تتميز جبال سانت فرانسوا بتضاريسها الوعرة. وعلى الرغم من أن سطح تكوين سبرينغفيلد يتكون أساسًا من الحجر الجيري والصوان من العصر المسيسيبي ، فإن هضبة سالم تتكون من الدولوميت والحجر الجيري والحجر الرملي الأقدم من العصر الأوردوفيسي . ^{[ 22 ]} وتزخر كلتا الهضبتين بتضاريس كارستية، وتشكلان سهولًا طويلة ومسطحة. وتفصل بين التكوينات منحدرات شديدة الانحدار تقطع التلال المتموجة بشكل ملحوظ. وعلى الرغم من أن جزءًا كبيرًا من هضبة سبرينغفيلد قد جُرِّد من الطبقات السطحية لجبال بوسطن، إلا أن بقايا كبيرة من هذه الطبقات الأحدث موجودة في جميع أنحاء الطرف الجنوبي من التكوين، مما قد يشير إلى عملية شبه مستوية . ^{[ 23 ]} وتُصرف مياه هضبة سبرينغفيلد عبر جداول واسعة وناضجة تصب في نهاية المطاف في نهر وايت. ^{[ 24 ]}

تُعدّ جبال سانت فرانسوا في شمال شرق أوزاركس بقايا متآكلة لسلسلة جبال قديمة تُشكّل النواة الجيولوجية لقبة المرتفعات. وتُمثّل الصخور النارية والبركانية لجبال سانت فرانسوا بقايا مكشوفة لسلسلة جبال من العصر البروتيروزوي، يعود تاريخها إلى مئات الملايين من السنين. أما التلال المتبقية فهي الجزء المكشوف من نطاق جغرافي واسع ( يُعرف جزئيًا باسم نطاق سبافيناو ) من الصخور الجرانيتية والريوليتية ، يعود تاريخها إلى ما بين 1485 و1350 مليار سنة مضت ، وتمتد من أوهايو إلى غرب أوكلاهوما. ^{[ 25 ]} كان قلب السلسلة الجبلية جزيرة في بحار العصر الباليوزوي . وتوجد مُركّبات الشعاب المرجانية في الطبقات الرسوبية المُحيطة بهذه الجزيرة القديمة. وقد مثّلت هذه الشعاب المرجانية المُحيطة نقاط تركيز لسوائل حاملة للخامات لاحقة ، والتي شكّلت خامات الرصاص والزنك الغنية التي تم استخراجها، ولا تزال تُستخرج، في المنطقة. تمتد الصخور النارية والبركانية في الأعماق تحت طبقة رقيقة نسبياً من الصخور الرسوبية الباليوزية وتشكل القشرة القاعدية للمنطقة بأكملها. ^{[ 26 ]}

يشهد عدم توافق كبير في المنطقة على أن جبال أوزاركس كانت فوق مستوى سطح البحر لعدة مئات الملايين من السنين، بدءًا من النشاط البركاني في حقبة ما قبل الكمبري وحتى منتصف العصر الكمبري، مع تضاريس ناتجة عن التعرية تصل إلى 460 مترًا (1500 قدم) . ^{[ 26 ]} توغلت البحار خلال أواخر العصر الكمبري، مُنتجةً حجر لاموت الرملي ، الذي يتراوح سمكه بين 61 و91 مترًا (200 إلى 300 قدم) ، تلاه ترسب الكربونات . تشكلت الشعاب المرجانية حول جزر الجرانيت والريوليت في بحر العصر الكمبري هذا. هذا التكوين الكربوني، المعروف باسم بونيتير ، والذي يتكون الآن في معظمه من الدولوميت ، مكشوف حول جبال سانت فرانسيس، ولكنه يمتد تحت سطح الأرض في جميع أنحاء جبال أوزاركس، ويصل سمكه إلى ما بين 120 و460 مترًا (400 إلى 1500 قدم ) . ^{[ 26 ]} تغطي طبقة بونيتير طبقة من الدولوميت يتراوح سمكها بين 150 و180 مترًا ، وغالبًا ما تكون رملية أو طينية أو صوانية، مُشكّلةً مجموعة إلفينز وتكوينات بوتوسي وإيميننس . وقد أدّى انحسار البحار إلى ظهور عدم توافق آخر خلال أواخر العصر الكامبري وأوائل العصر الأوردوفيشي . وخلال هذه الفترة، شكّلت السوائل المعدنية الحرارية المائية رواسب خام الرصاص الغنية في حزام الرصاص . ^{[ 26 ]}    

استؤنف الترسيب في العصر الأوردوفيسي مع ترسب حجر غونتر الرملي، ودولوميت غاسكونيد ، وحجر روبيدو الرملي والدولوميت البارزين . يشكل حجر روبيدو الرملي منحدرات بارزة على طول مجاري الأنهار التي تتآكل في الجزء الجنوبي من هضبة سالم. ويُعدّ حجرا روبيدو وغونتر الرمليان بمثابة خزانات مياه جوفية مهمة عند وجودهما تحت سطح الأرض. ويُعتقد أن مصدر هذه الرمال هو قبة ويسكونسن الناشئة في الشمال الشرقي. ^{[ 26 ]} بقيت منطقة أوزارك بيئة رصيف كربوني ضحل هابط، مع وجود سماكة كبيرة من الدولوميت الصواني مثل تكوينات جيفرسون سيتي ، وكوتر ، وباول . ^{[ 26 ]}

تتكون أجزاء من هضبة أوزارك، وهضبة سبرينغفيلد في جنوب غرب ميسوري وشمال أركنساس، من أحجار جيرية صوانية من العصر المسيسيبي ، تُعرف محلياً باسم "صوان بون"، وتتألف من طبقات من الحجر الجيري والصوان. وقد تعرضت هذه الأحجار للتآكل، مما أدى إلى تكوين تلال شديدة الانحدار ووديان وجروف.

جبال بوسطن عبارة عن هضبة عالية ذات تضاريس وعرة. تتكون صخور المنطقة أساسًا من طبقات رسوبية مسطحة قليلة الاضطراب تعود إلى حقبة الحياة القديمة. وتُغطى أعلى التلال والقمم بحجر رملي من العصر البنسلفاني، مثل طبقة أتوكا القاعدية وطبقة "ميدل بلويد". ^{[ 27 ]} أما الوديان المتآكلة بشدة، فقد نُحتت في الحجر الجيري من العصر المسيسيبي، وتحته طبقة من الدولوميت من العصر الأوردوفيسي.

خلال العصر البنسلفاني ، ارتفعت هضبة أوزارك نتيجة لتكوين جبال أواشيتا . وفي أواخر حقبة الحياة القديمة، ارتفع حوض المحيط العميق الذي كان موجودًا في وسط وجنوب أركنساس عندما اصطدمت أمريكا الجنوبية بأمريكا الشمالية، مما أدى إلى تكوين جبال أواشيتا المطوية ورفع هضبة أوزارك شمالًا.

بدأ الحفاظ الرسمي على البيئة في المنطقة بإنشاء غابة أوزارك الوطنية بموجب مرسوم رئاسي أصدره الرئيس ثيودور روزفلت عام 1908، بهدف حماية 917,944 فدانًا (3,714.79 كيلومترًا ^مربعًا ) موزعة على خمس مقاطعات في أركنساس. وأُضيفت إليها مساحة أخرى قدرها 608,537 فدانًا (2,462.66 كيلومترًا ^مربعًا ) في العام التالي. وشملت الغابة في البداية مساحة تمتد جنوبًا حتى جبل ماغازين وشرقًا حتى سيلامور . ^{[ 28 ]}  

في عام ١٩٣٩، أنشأ الكونغرس غابة مارك توين الوطنية في تسعة مواقع بولاية ميسوري. وقد أُنشئت مناطق إدارة الحياة البرية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين بهدف إعادة توطين الحيوانات والنباتات إلى أعداد قابلة للاستمرار. وفي ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، وضع ألدو ليوبولد وآرثر كارهارت وبوب مارشال سياسة "المناطق البرية" لهيئة الغابات. وقد أثمرت جهودهم عن قانون المناطق البرية لعام ١٩٦٤ الذي حدد مناطق برية "حيث الأرض ومجتمعها الحيوي لم يمسها الإنسان، وحيث يكون الإنسان زائرًا لا مقيمًا"، مع العلم أن هذا يشمل الغابات العامة الثانوية مثل غابة مارك توين الوطنية. ^{[ ٢٩ ]}

كما أُضيفت أراضٍ إلى غابة أوزارك الوطنية خلال هذه الفترة، بإجمالي إضافات تجاوز 544,000 فدان (2,200 كيلومتر ^مربع ) . واستعادت الحكومة بعض الأراضي من خلال إدارة إعادة التوطين خلال فترة الكساد الكبير . ^{[ 28 ]} وفي عام 1976، أنشأ الكونغرس محمية هيركوليس غليدز البرية ، وهي الأولى من بين 13 منطقة برية مُخصصة في جبال أوزارك. وفي عام 1986، أنشأ الكونغرس محمية أوزارك بلاتو الوطنية للحياة البرية في شمال شرق أوكلاهوما. وتضمن المناطق المحمية تعافي الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات، بما في ذلك الذئب الأحمر ، وخفاش أوزارك ذو الأذنين الكبيرتين ، وخفاش إنديانا ، وخفاش القدم الصغيرة الشرقي ، وخفاش الجنوب الشرقي، وخفاش الجنوب الشرقي ذو الأذنين الكبيرتين . سمكة دارتر طويلة الأنف ، وسمكة كهف أوزارك ، وسرطان البحر في كهف أوزارك ، وبرغوثيات كهف باومان ، وبرغوثيات كهف أوزارك، وقشريات كهف الخفافيش ؛ وشجرة الكستناء القزمية في أوزارك . وهي موطن للطيور المهاجرة، وتحتوي على موارد جيولوجية وأثرية وتاريخية وحفرية. 

من المعروف أن المزارع التجارية وعمليات التصنيع ترفع مستويات الملوثات الكيميائية والبيولوجية في جداول أوزارك، مما يهدد إمدادات المياه والاستخدام الترفيهي والأنواع المحلية المهددة بالانقراض. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

تم بناء سدود على العديد من الأنهار والجداول في جبال أوزاركس. وقد شُيِّدت معظم السدود في المنطقة في البداية لغرض مزدوج هو التحكم في الفيضانات وتوليد الطاقة الكهرومائية ، ولكنها أصبحت أيضاً محركات اقتصادية رئيسية من خلال استخدامها لأغراض ترفيهية في أماكن مثل برانسون بولاية ميسوري، وماونتن هوم بولاية أركنساس.

تتولى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، إلى جانب جهات أخرى، تشغيل العديد من السدود في منطقة أوزاركس. وتقع بعض أكبر البحيرات التي أنشأتها هذه السدود على نهر وايت . وابتداءً من عام ١٩١١، مع بناء سد باورسايت على نهر وايت بالقرب من برانسون، ميزوري، وإنشاء بحيرة تانيكومو، تم تسخير أنهار أوزاركس لتوليد الطاقة الكهربائية، ولأغراض الترفيه، وللسيطرة على الفيضانات. وبعد أن وقّع الرئيس فرانكلين روزفلت قانون السيطرة على الفيضانات لعام ١٩٣٨، تم بناء ستة سدود كبيرة للسيطرة على الفيضانات على نهر وايت وروافده.

• سد بيفر على النهر الأبيض – بحيرة بيفر
• سد تيبل روك على نهر وايت - بحيرة تيبل روك
• سد بول شولز على نهر وايت – بحيرة بول شولز
• سد نورفولك على نهر نورث فورك – بحيرة نورفولك
• بحيرة غريرز فيري على نهر ليتل ريد - بحيرة غريرز فيري
• سد كليرووتر على نهر بلاك – بحيرة كليرووتر

تشكلت عدة بحيرات صغيرة نتيجة بناء السدود في حوض نهر وايت بين عامي 1911 و1960. من بين هذه البحيرات الصغيرة بحيرة سيكويا ^{[ 35 ]} ، وهي بحيرة صغيرة مخصصة لصيد الأسماك الترفيهي تقع شرق مدينة فايتفيل بولاية أركنساس ، وقد تشكلت عام 1961؛ وتُعد سيكويا أعلى بحيرة محجوزة على نهر وايت. أسفل سيكويا (شمال شرق فايتفيل) تقع بحيرة بيفر ، التي تشكلت عام 1960. يمتد نهر وايت باتجاه الشمال الشرقي إلى بحيرة تيبل روك (1958) في ولاية ميسوري، والتي تصب مباشرة في بحيرة تانيكومو، حيث ينعطف النهر جنوبًا شرقًا إلى ولاية أركنساس مكونًا بحيرة بول شولز على طول خط أركنساس-ميسوري. اكتمل بناء بحيرة بول شولز عام 1952، وهي أبعد بحيرة تقع في اتجاه مجرى نهر وايت. تشكلت بحيرة نورفولك نتيجة بناء سد على نهر نورث فورك ، أحد روافد نهر وايت، عام 1941.

تشمل البحيرات الكبيرة الأخرى في منطقة أوزاركس بحيرة أوزاركس ، وبحيرة بوم دي تير ، وبحيرة ترومان في شمال أوزاركس. تشكلت هذه البحيرات الثلاث نتيجة حجز مياه نهر أوساج ورافده نهر بوم دي تير في الأعوام 1931 و1961 و1979 على التوالي.

بحيرة غراند ليك أوف ذا شيروكي في شمال شرق أوكلاهوما، على الجزء الغربي من هضبة أوزارك، تشكلت عام 1940 نتيجة بناء سد على نهر غراند. أما بحيرة ستوكتون، فقد تشكلت عام 1969 نتيجة بناء سد على نهر ساك بالقرب من مدينة ستوكتون بولاية ميسوري ، وتُعدّ مصدراً إضافياً لمياه الشرب لمدينة سبرينغفيلد في مقاطعة غرين المجاورة .

أدى إنشاء البحيرات إلى تغيير جذري في طبيعة منطقة أوزارك، وأثر على ثقافتها التقليدية من خلال التهجير. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} كانت الجداول المائية توفر المياه والطاقة للمجتمعات والمزارع والطواحين التي كانت تتركز في الوديان قبل إنشاء البحيرات. ^{[ 40 ]} وقد فُقدت العديد من المقابر والطرق الزراعية ومخاضات الأنهار والسكك الحديدية مع إنشاء البحيرات، مما أدى إلى تعطيل الحياة الريفية والسفر والتجارة. وشهدت مقاطعة باكستر في أركنساس وحدها تهجير ما يقرب من 400 شخص لإفساح المجال أمام الخزان الذي أنشأه سد نورفولك . كما نُقلت بلدة فورسيث في ميسوري بالكامل إلى موقع يبعد 3 كيلومترات عن موقعها السابق. قبل بناء السدود، كانت الأنهار والجداول في أحواض نهري وايت وأوساج ذات خصائص مماثلة للظروف الحالية لأنهار بافالو ، وإلك ، ونيانغوا ، وغاسكونيد ، وبيغ بايني ، وكارنت ، وجاكس فورك ، وإيليفن بوينت ، وميراميك . ^{[ 36 ]} 

بسبب نجاح جهود فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي في بناء سدود على الأنهار الكبيرة في جبال أوزارك، بدأت جمعية أوزارك احتجاجاتٍ للحفاظ على جريان الأنهار الأخرى في المنطقة بحرية. أُنشئ نهر بافالو الوطني بموجب قانونٍ صادرٍ عن الكونغرس عام ١٩٧٢، ليكون أول نهرٍ وطني في البلاد ، وتتولى إدارته هيئة المتنزهات الوطنية . جاء هذا التصنيف بعد أكثر من عقدٍ من النضال ضد مشروع سدٍّ مقترحٍ من قِبل فيلق المهندسين في وسائل الإعلام والهيئات التشريعية والمحاكم، وذلك للحفاظ على جريان نهر بافالو بحرية. ولا تزال جمعية أوزارك، القوة الدافعة الرئيسية وراء احتجاجات السد، تقود النضال للحفاظ على نهر بافالو نقيًا ومحميًا. واليوم، يستقبل نهر بافالو ما يقارب ٨٠٠ ألف زائر سنويًا يمارسون التخييم والتجديف وركوب الزوارق والمشي لمسافات طويلة والتزلج على الماء. ^{[ 41 ]} في ولاية ميسوري، أُنشئت محمية أوزارك الوطنية ذات المناظر الخلابة ^{[ 42 ]} عام 1964 على امتداد نهري كارنت وجاكس فورك ، لتكون أول حديقة وطنية أمريكية تُنشأ على نظام نهري. ويُعدّ نهر إليفن بوينت جزءًا من نظام الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة الوطني ^{[ 43 ]} الذي أُنشئ عام 1968. تُشكّل هذه الحدائق والأنهار محركًا اقتصاديًا رئيسيًا لبعض أقل المقاطعات كثافة سكانية في ولايتي أركنساس وميسوري، حيث تجذب ما يصل إلى 1.5 مليون سائح سنويًا.

تنبع العديد من المجاري المائية والجداول الأخرى من منطقة جبال بوسطن في جبال أوزاركس، مثل نهر مولبيري ، ونهر وايت، وجدول وار إيجل، وجدول ليتل مولبيري، وجدول لي، وجدول بيج بايني، ونهر ليتل ريد. وإلى الجنوب، يفصل وادي نهر أركنساس جبال بوسطن عن جبال أواشيتا. ^{[ 44 ]}

تشمل أنهار أوزارك في ميسوري أنهار جاسكونيد ، وبيغ بايني ، ونيانغوا في المنطقة الشمالية الوسطى. ويقع نهر ميراميك وروافده هوزا كريك وكورتوا كريك في شمال شرق أوزارك. ويشكل نهرا بلاك وسانت فرانسيس الهلال الشرقي لأوزارك. أما أنهار جيمس ، وسبرينغ ، ونورث فورك فتقع في جنوب وسط ميسوري. ويشكل نهر سبرينغ ورافده سنتر كريك الحدود الغربية الوسطى لأوزارك، ممتدًا من ميسوري عبر كانساس وصولًا إلى أوكلاهوما. وتضم شلالات غراند، أكبر شلالات ميسوري الطبيعية، وهي عبارة عن نتوء صخري من الصوان ، منحدرات وسهولًا على شول كريك جنوب جوبلين . وتشهد جميع هذه الأنظمة النهرية إقبالًا ترفيهيًا كثيفًا خلال الموسم، بما في ذلك نهر إلك في جنوب غرب ميسوري ورافده بيغ شوغر كريك .

تتميز أنهار وجداول أوزارك بمياهها الصافية عادةً، وتعتمد في تدفقها الأساسي على العديد من الينابيع والعيون ، وتجري عبر الغابات على طول منحدرات الحجر الجيري والدولوميت . وتنتشر الجزر الرملية على طول الضفاف الضحلة، بينما توجد الحفر العميقة على طول المنحدرات. ^{[ 45 ]} وباستثناء فترات الأمطار الغزيرة أو ذوبان الثلوج - عندما ترتفع مستويات المياه بسرعة كبيرة - فإن مستوى صعوبتها مناسب لمعظم أنواع التجديف وركوب الأنابيب المطاطية.

تنتشر مزارع الأسماك بكثرة نظرًا لوفرة الينابيع والمجاري المائية. ^{[ 38 ]} بُنيت مزرعة نيوشو الوطنية لتفريخ الأسماك عام 1888، وكانت أول مزرعة اتحادية. وتُدير هيئة الصيد والأسماك في أركنساس ، وإدارة حماية البيئة في ميسوري، وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، العديد من مزارع الأسماك في المياه الدافئة والباردة، بالإضافة إلى حدائق تربية سمك السلمون المرقط؛ ^{[ 46 ] [ 47 ]} وتنتشر مزارع الأسماك الخاصة، مثل تلك الموجودة في روك بريدج ^{[ 48 ]،} في جميع أنحاء المنطقة.

يشير مصطلح أوزارك أيضًا إلى الثقافة المميزة، والعمارة، ^{[ 57 ] [ 62 ]} واللهجة التي يتشاركها سكان الهضبة. كان المستوطنون الأوائل في ميسوري روادًا قدموا غربًا من جبال الأبلاش الجنوبية في بداية القرن التاسع عشر، ^{[ 38 ] [ 63 ]} وتبعهم في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر مهاجرون أيرلنديون وألمان . ينحدر جزء كبير من سكان أوزارك من أصول إنجليزية ، وأيرلندية اسكتلندية ، وألمانية ، وتميل عائلات أوزارك التي استمدت منها الثقافة الإقليمية ^{[ 63 ]} إلى العيش في المنطقة منذ القرن التاسع عشر. ^{[ 64 ]}

اعتمد المستوطنون الأوائل على الصيد البري والبحري ، ونصب الفخاخ ، وجمع الثمار لتكملة غذائهم ودخلهم. ^{[ 38 ]} واليوم، يُعدّ الصيد البري والبحري من الأنشطة الترفيهية الشائعة، وجزءًا هامًا من قطاع السياحة. كما يُعدّ جمع الفطر (وخاصة فطر الموريل ) والجنسنغ أمرًا شائعًا، ويحظى بدعم مالي من المشترين المعروفين في المنطقة. وتشمل أنواع الثمار الأخرى التي يمكن جمعها: البوك ، والجرجير المائي ، والكاكي ، والبابايا ؛ والتوت البري مثل العليق ، والتوت الأسود ، والتوت الأحمر ، والكرز الأسود ، والفراولة البرية ، والتوت البري ؛ والمكسرات البرية مثل الجوز الأسود ، وحتى ثمار البلوط . ^{[ 65 ]} وتتوفر البقوليات المحلية الصالحة للأكل ، والأعشاب البرية ، والزهور البرية بكثرة، كما أن تربية النحل شائعة. ^{[ 66 ]}

استكشفت وسائل الإعلام المطبوعة والمرئية والمسموعة ثقافة أوزارك على نطاق واسع. ومن بين الكتب التي تدور أحداثها في أوزارك: " حيث ينمو السرخس الأحمر" ، و "راعي التلال" ، ^{[ 59 ]} و "كصديق" . ^{[ 67 ]} ويصور فيلم " اركب مع الشيطان" (1999) ، المقتبس من كتاب "ويلٌ للعيش" ، ^{[ 68 ]} الصراع في جنوب غرب ميسوري خلال الحرب الأهلية . ^{[ 69 ]} أما رواية "عظم الشتاء" [70] للكاتب دانيال وودريل ^{( مؤلف "} ويلٌ للعيش " )، فتتناول ثقافة الميثامفيتامين المعاصرة وتأثيرها على العائلات في الهضبة. وقد حاز فيلم " عظم الشتاء" ، الذي عُرض كفيلم روائي طويل عام 2010، على جائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان صندانس السينمائي ، بالإضافة إلى جوائز أخرى. انطلقت العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية المؤثرة في موسيقى الريف من سبرينغفيلد في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، بما في ذلك برنامج " أوزارك جوبيلي" على قناة ABC وبرنامج " ذا سليم ويلسون شو" على قناة KYTV . وتُقدّم عائلة كلامبيت في مسلسل "ذا بيفرلي هيلبيليز" صورة نمطية عن سكان أوزارك. ومن بين موسيقيي أوزارك بورتر واغنر وعازف الكمان الشعبي بوب هولت . ^{[ 71 ]} تدور أحداث مسلسل "أوزارك" الدرامي على نتفليكس في أوساج بيتش، ميزوري ، حول عائلة بيرد الثرية التي انقلبت حياتها رأسًا على عقب واضطرت للانتقال من شيكاغو إلى أوزارك بعد فشل عملية غسيل أموال . ويركز المسلسل على تعاملات عائلة بيرد في أوزارك، بالإضافة إلى تفاعلاتهم مع عائلات الجريمة المحلية. عُرض المسلسل لأول مرة في 21 يوليو 2017. ^{[ 72 ]}

تشمل الأمثلة على التفسيرات التجارية لثقافة أوزارك التقليدية منتزهيْ الترفيه العائليْن الرئيسيين في المنطقة، وهما سيلفر دولار سيتي ودوجباتش يو إس إيه ( الذي لم يعد موجودًا )، بالإضافة إلى مجمع برانسون الترفيهي . ويُقدّم كلٌّ من أوزارك فولكويز في وينسلو، أركنساس ، وأوزارك فولك سنتر ستيت بارك في ماونتن فيو، أركنساس ، عروضًا موسيقية ومعارضًا لمهارات وحرف الرواد، لتفسير ثقافة المنطقة.

تشمل ثقافة أوزارك التقليدية قصصًا وألحانًا تتناقلها الأجيال شفهيًا عبر حفلات الموسيقى المجتمعية وغيرها من التجمعات غير الرسمية. ^{[ 73 ]} ويمكن تتبع أصول العديد من هذه الألحان والحكايات إلى أصول بريطانية ^{[ 74 ]} وإلى الفولكلور الألماني . علاوة على ذلك، يعزو المؤرخ فانس راندولف تكوين جزء كبير من تراث أوزارك إلى عائلات محددة، حيث "يبدأ الآباء في المناطق الريفية بسرد قصص خيالية مبالغ فيها لأطفالهم، وينتهي بهم الأمر إلى تصديق نصف هذه القصص بأنفسهم". ^{[ 63 ]} جمع راندولف الفولكلور والأغاني الشعبية لمنطقة أوزارك في مجلدات مثل كتاب " التبول في الثلج وحكايات شعبية أخرى من أوزارك" (منشورات جامعة إلينوي، 1976)، الذي حقق أعلى المبيعات على مستوى البلاد، وكتاب "أغاني أوزارك الشعبية " ( منشورات جامعة ميسوري ، 1980)، وهو عبارة عن مختارات من أربعة مجلدات لأغانٍ وقصائد محلية جُمعت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ^{[ 74 ]} وكتاب "سحر وفولكلور أوزارك" (منشورات كوريير دوفر، 1964). ^{[ 63 ]} وكما يتضح من عمل راندولف الميداني المكثف ، فإن العديد من حكايات أوزارك المتوارثة شفهيًا غالبًا ما تكون فاحشة ، ومليئة بالتفاصيل الغريبة حول مواضيع الحياة اليومية. ^{[ 75 ] [ 76 ]} في عامي 1941-1942، وبتكليف من آلان لوماكس من أرشيف الثقافة الشعبية ، عاد راندولف إلى جبال أوزارك ومعه جهاز تسجيل محمول من مكتبة الكونغرس ، وسجل أكثر من 800 أغنية وقصيدة موسيقية. ^{[ 77 ]} ومن بين هذه التسجيلات التي بلغت مئات، تم اختيار 35 مقطوعة موسيقية وإصدارها في ألبوم " فنانون متنوعون: أغاني أوزارك الشعبية " (راوندر ريكوردز) عام 2001. ^{[ 74 ]}

كانت رقصات المربع وسيلة اجتماعية مهمة في جميع أنحاء جبال أوزارك حتى القرن العشرين. ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} انتشرت رقصات المربع حيثما تجمع الناس حول المطاحن ومخيمات قطع الأشجار، والينابيع، والمخاضات، وفي المدن الصغيرة والكبيرة. وشهدت المجتمعات المعزولة جغرافيًا تطور ألحان رقصاتها المحلية وتنوعاتها الخاصة. ^{[ 78 ] [ 79 ]} من بين جميع الموسيقيين التقليديين في جبال أوزارك، يحتل عازف الكمان مكانة مميزة في كل من المجتمع والفولكلور. ^{[ 78 ] [ 79 ]} كان عازفو الكمان المحليون يحظون بالتبجيل لحملهم الألحان المحلية؛ وعلى الصعيد الإقليمي، جلب عازفو الكمان المتجولون ألحانًا جديدة وترفيهًا، حتى في الوقت الذي اعتبر فيه الكثيرون وصولهم تهديدًا للأخلاق. ^{[ 71 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} في عام 2007، تبرع غوردون ماكان، المؤرخ المتخصص في التراث الشعبي وموسيقى الكمان في منطقة أوزاركس لأكثر من أربعة عقود، بمجموعة من التسجيلات الصوتية والملاحظات الميدانية والصور الفوتوغرافية لجامعة ولاية ميسوري في سبرينغفيلد. ^{[ 81 ]} تضم المجموعة أكثر من 3000 ساعة من موسيقى الكمان ومقابلات مسجلة في جلسات موسيقية وحفلات موسيقية وحفلات رقص في أوزاركس. نُشرت تسجيلات صوتية مختارة، إلى جانب نبذات تعريفية وصور فوتوغرافية وتاريخ الألحان، في كتاب درو بيسفينغر وغوردون ماكان الصادر عام 2008، والذي يضم أيضًا مجموعة أقراص مدمجة من 37 مقطوعة بعنوان " ميل باي تقدم موسيقى الكمان في أوزاركس: 308 ألحان تضم 30 عازف كمان أسطوري مع مختارات من 50 عازف كمان عظيم آخر من أوزاركس" .

في الفترة من عام 1973 إلى عام 1983، جمع مشروع "Bittersweet"، الذي بدأ كفصل دراسي للغة الإنجليزية في مدرسة لبنان الثانوية في ميسوري، 476 مقابلة مسجلة ومكتوبة، ونشر 482 قصة، والتقط أكثر من 50000 صورة توثق ثقافة أوزارك التقليدية. ^{[ 82 ]}

يُساهم التدفق السكاني منذ خمسينيات القرن الماضي، ^{[ 37 ] [ 39 ]} بالإضافة إلى الموقع الجغرافي في كل من الغرب الأوسط والجنوب العلوي ، وقربها من خليج المسيسيبي ، وسهول أوساج والشمالية ، في تغيير القيم الثقافية في جبال أوزارك. فالمتنزهات الترفيهية والمسارح التي يُنظر إليها على أنها تعكس القيم الإقليمية لا تشترك إلا قليلاً مع ثقافة أوزارك التقليدية. ولا يزال حاملو تقاليد المجتمع نشطين، بأعداد متناقصة، بعيدًا عن العروض التجارية. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

• يقدم بيسفينجر، ودرو، وجوردون ماكان، وميل باي موسيقى الكمان في أوزاركس: 308 مقطوعة موسيقية تضم 30 عازف كمان أسطوري مع مختارات من 50 عازف كمان عظيم آخر من أوزاركس . 2008.
• هاربر، كيمبرلي د.، جنة الرجل الأبيض: الإعدام خارج نطاق القانون وطرد السود في جنوب أوزاركس، 1894-1909 ، مطبعة جامعة أركنساس، 2010.
• هاربر، كيمبرلي د.، رجال بلا سمعة: روبرت بوترايت، عصابة باكفوت، ونهب أمريكا الوسطى ، مطبعة جامعة أركنساس، 2025.
• رافيرتي، ميلتون د. جبال أوزارك: الأرض والحياة. فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس، 2001.
• رافيرتي، ميلتون د. "التغير الزراعي في غرب أوزاركس". مجلة ميسوري التاريخية 69 (أبريل 1975): 299-322. متاح على الإنترنت
• راندولف، فانس. الأوزاركس: بقاء المجتمع البدائي في أمريكا. 1931.
• روسيتر، فيليس. تاريخ حي لأوزاركس جريتنا، لويزيانا: بليكان، 1992.
• فيليبس، جاريد. الهيبيليز: ثورة عميقة في أوزاركس أركنساس فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس، 2019.

• "غابات جبال أوزارك" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة.
• ممرات أوزارك الوطنية ذات المناظر الخلابة
• سميث، سكوت م. "خزان أوزارك الجوفي" . مقدمة في علم المياه الجوفية . جامعة إمبوريا الحكومية. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
• محمية أوزارك بلاتو الوطنية للحياة البرية
• جبال أوزارك، موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس، نظام مكتبات وسط أركنساس.
• البرية الحميمة: درب مرتفعات أوزارك، ناشيونال جيوغرافيك، 10/2008.
• "الأقرب إلى الأبد": التنوع البيولوجي الزراعي وتقاليد الكفاف في أوزارك، 9/2010.
• أبوت، ب. نيك؛ مارستون، ريتشارد أ. (2009). "هضبة أوزارك" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . الجمعية التاريخية لأوكلاهوما.