قائمة معايير موسيقى البلوز

صورة ملونة لباراك أوباما وهو يغني في الميكروفون مع بي بي كينغ وموسيقيين وضيوف آخرين.
أُدّيت أغنية " Sweet Home Chicago " في البيت الأبيض بمشاركة باراك أوباما وبي بي كينغ في الكورس .

تُعرف أغاني البلوز الكلاسيكية بأنها أغاني بلوز حظيت بشهرة واسعة نظراً لانتشار أدائها وتسجيلها. [ 1 ] وهي تمثل أشهر أغاني البلوز وأكثرها تنوعاً في التفسير، والتي تُعتبر خالدة عبر الزمن. [ 2 ] تنتمي أغاني البلوز الكلاسيكية إلى عصور وأنماط موسيقية مختلفة، بما في ذلك موسيقى الراغتايم والفودفيل ، وبلوز دلتا ، وبلوز الريف ، وبلوز المدن من شيكاغو والساحل الغربي . [ 3 ]

نشأت العديد من أغاني البلوز في تقاليد الموسيقى الشعبية الأمريكية ، وفي بعض الأحيان لا يُعرف مؤلفو الأغاني. [ 1 ] وقد أشار مؤرخ موسيقى البلوز جيرارد هيرزهافت إلى ما يلي:

في حالة أغاني البلوز القديمة جدًا، كان هناك لجوء مستمر إلى التراث الشفهي الذي نقل اللحن، بل وحتى الأغنية نفسها، بينما كانت تتطور في الوقت نفسه على مدى عقود عديدة. كان هذا قبل التسجيل الأول بزمن طويل. إن نسبة هذه الأغاني إلى تشارلي باتون ، وبلايند ليمون جيفرسون ، وبلايند بليك غالبًا ما تعني أنهم كانوا أول من سجلها. [ 1 ]

ومما يزيد الأمر تعقيداً أن العديد من أغاني البلوز في بداياتها لم تكن محمية بحقوق الطبع والنشر. [ 1 ] لاحقاً، طالب بحقوقها من قاموا بتسجيل نسخة لاحقة، أو من كانوا مديرين أو مالكين لشركات تسجيل. [ 1 ] [ أ ]

سُجِّل ما يقارب نصف معايير موسيقى البلوز المدرجة لأول مرة في حقبة ما قبل الحرب العالمية الثانية ، وهي حقبة موسيقى البلوز الصوتية، قبل أن تبدأ المجلات الموسيقية بتتبع مبيعات أسطوانات البلوز. [ 7 ] العديد من النسخ الشائعة، كما يتضح من قوائم الأسطوانات ، هي نسخ حديثة تستخدم الآلات الكهربائية. على سبيل المثال، روبرت جونسون وتامبا ريد ، اللذان كانا أول من سجل أكبر عدد من معايير البلوز في القائمة (أربعة لكل منهما)، أدّياها كعروض صوتية منفردة أو ثنائية. أما بي بي كينغ ومادي ووترز ، اللذان سجلا أكبر عدد من المعايير في القوائم (خمسة لكل منهما)، [ 8 ] فقد استخدما توزيعات موسيقية كهربائية لفرق البلوز.

علّق الصحفي الموسيقي ريتشي أونتربيرغر على مرونة موسيقى البلوز قائلاً: "منذ نشأتها، استجابت موسيقى البلوز دائمًا لتطورات الموسيقى الشعبية ككل: فاستخدام الغيتار والبيانو في موسيقى الفولك والجوسبل الأمريكية ، والإيقاعات الإيقاعية لموسيقى الجاز ، وكلمات أغاني تين بان آلي ، والاستخدام الواسع النطاق للتضخيم والآلات الكهربائية، كلها عوامل ساهمت في تشكيل تطور موسيقى البلوز." [ 9 ] أما معايير موسيقى البلوز التي ظهرت في قوائم الأغاني الرئيسية [ ب ] في الستينيات والسبعينيات، فكانت غالبًا ما تُسجّل من قِبل موسيقيي الريذم أند بلوز ، والسول ، والروك . [ 10 ] وقد صنّف خمسة كتّاب موسيقيين أو أكثر كل أغنية من الأغاني المدرجة كمعيار من معايير موسيقى البلوز. قد تختلف التهجئات والعناوين؛ وقد تم استخدام الأكثر شيوعًا.

قائمة

قائمة بأغاني البلوز الكلاسيكية، مع ذكر العنوان، وأول من سجلها، والسنة، والأغاني التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني، والمراجع.
عنوانتم تسجيله لأول مرة بواسطةسنةرسم بياني للأغاني الفردية بواسطة [ ب ]المراجع
" ليس من شأن أحد "آنا مايرز معفرقة ممفيس فايف الأصلية
1922
[ 11 ]
" كل حبك (أفتقد الحب) "أوتيس راش
1958
[ 12 ]
" حبيبي، أرجوك لا تذهب "بيج جو ويليامز
1935
[ 13 ]
" حبيبي، ماذا تريدني أن أفعل ؟"جيمي ريد
1960
[ 14 ]
" موسيقى البلوز ذات الإحساس "رابون تارانت
1947
ليتل والتر (1953)[ 15 ]
" بوم بوم "جون لي هوكر
1962
[ 16 ]
" مولود تحت نذير شؤم "ألبرت كينج
1967
[ 17 ]
" كالدونيا "لويس جوردان
1945
[ 18 ]
" كاتفيش بلوز "روبرت بيتواي
1941
مادي ووترز (1951 بعنوان " ما زلت أحمق ")[ 19 ]
" منشار القطع العرضي "تومي ماكلينان
1941
ألبرت كينغ (1967)[ 20 ]
" مفترق الطرق "روبرت جونسون
1936
كريم (1969)[ 21 ]
" لا تكذب عليّ "تامبا الأحمر
1940
[ 22 ]
" دريفتين بلوز "جوني مور وفرقته "ثري بليزر"1945[ 23 ]
" نظف مكنستي "روبرت جونسون
1936
إلمور جيمس (1952)[ 24 ]
" أشعر بالحزن كل يوم "باينتوب سباركس
1935
[ 25 ]
" أبعد في الطريق "بوبي بلاند
1957
بوبي بلاند (1957)[ 26 ]
" خمس سنوات طويلة "إيدي بويد
1952
[ 27 ]
" أربعة وأربعون "روزفلت سايكس
1929
[ 28 ]
" النزول ببطء "سانت لويس جيمي أودن
1941
بوبي بلاند (1974)[ 29 ]
" صباح الخير يا تلميذة المدرسة الصغيرة "سوني بوي ويليامسون الأول
1937
سموكي هوغ (1950 في دور "فتاة المدرسة الصغيرة")[ 30 ]
" استعدت طاقتي "مياه موحلة
1956
جيمي سميث (1966)[ 31 ]
" ساعدني "سوني بوي ويليامسون الثاني
1963
سوني بوي ويليامسون الثاني (1963)[ 32 ]
" الاختباء "فريدي كينج
1961
[ 33 ]
" رجل هوتشي كوتشي "مياه موحلة
1954
[ 34 ]
" إلى متى ستستمر البلوز ؟"ليروي كار وسكرابربلاكويل
1928
[ 35 ]
" لا أستطيع التخلي عنك يا حبيبي "أوتيس راش
1956
أوتيس راش (1956)[ 36 ]
" أنا رجل "بو ديدلي
1955
[ 37 ]
" أنا جاهز "مياه موحلة
1954
مياه موحلة (1954)[ 38 ]
" يؤلمني ذلك أيضاً "تامبا الأحمر
1940
[ 39 ]
" كانساس سيتي "ليتل ويلي ليتلفيلد
1952
[ 40 ]
" مفتاح الطريق السريع "تشارلي سيجار
1940
ليتل والتر (1958)[ 41 ]
" كيلينج فلور "هاولين وولف
1964
[ 42 ]
" الديك الأحمر الصغير "هاولين وولف
1961
[ 43 ]
" عالم قديم لئيم "تي-بون ووكر
1942
ليتل والتر (1953)[ 44 ]
" حبيبي "والتر الصغير
1955
[ 45 ]
" لا أحد يعرفك عندما تكون في أسوأ حالاتك "بيسي سميث
1929
[ 46 ]
" أعد النظر يا حبيبي "لويل فولسون
1954
لويل فولسون (1954)[ 47 ]
" هزني يا حبيبي "ليل سون جاكسون
1950
بي بي كينغ (1964)[ 48 ]
" التدحرج والتقلب "هامبون ويلي نيوبيرن
1929
[ 49 ]
" راكب سي سي "ما ريني
1924
[ 50 ]
" الجلوس على قمة العالم "شيوخ ولاية ميسيسيبي
1930
[ 51 ]
" السماء تبكي "إلمور جيمس
1960
إلمور جيمس (1960)[ 52 ]
" ملعقة "هاولين وولف
1960
إيتا جيمس وهارفي فوكوا (1961)[ 53 ]
" يوم الاثنين العاصف "تي-بون ووكر
1948
[ 54 ]
" الأم السكرية "تامبا الأحمر
1934
[ 55 ]
" البيت الجميل في شيكاغو "روبرت جونسون
1936
جونيور باركر (1958)[ 56 ]
" ملاك صغير حلو "لوسيل بوجان
1930
بي بي كينغ (1956)[ 57 ]
" هذا كل الحق "جيمي روجرز
1950
[ 58 ]
" الأشياء التي اعتدتُ على فعلها "غيتار سليم
1953
[ 59 ]
" انتهت الإثارة "روي هوكينز
1951
[ 60 ]
" مشكلة في العقل "بيرثا "تشيبي" هيل
1926
[ 61 ]
" Walkin' Blues "روبرت جونسون [ ج ]
1936
مادي ووترز (1948 بعنوان "أشعر برغبة في العودة إلى المنزل")[ 64 ]
" كآبة الحياة القلقة "بيج ماسيو
1941
[ 65 ]
" يجب أن تحبها بشعور "تامبا الأحمر
1938
فريدي كينغ (1961)[ 66 ]
تشير الشرطة (—) إلى أغنية لم تظهر في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً.

انظر أيضاً

  • رمزبوابة البلوز

الحواشي

  1. على سبيل المثال،تُنسب أغنية " Crosscut Saw " عادةً إلى تومي ماكلينان ، الذي كان تسجيله عام 1941 أول تسجيل يُنشر ( وقد ذُكر أيضًا توني هولينز ، الذي سجل نسخة قبل ثلاثة أشهر ولم تُنشر حتى عام 1992). [ 4 ] في عام 1964، تقدم آر جي فورد، وهو محامٍ من ممفيس بولاية تينيسي، بطلب للحصول على حقوق التأليف والنشر باسمه بعد أن سجلت فرقة كان يمثلها اللحن. [ 5 ] يُدرج اسم فورد ككاتب الأغنية في تسجيلات ألبرت كينغ (الذي اشتهرت الأغنية عام 1967) ومعظم الإصدارات اللاحقة. وقد أشار بعض المعلقين، الذين قد لا يكونون على دراية بأصول الأغنية، إلى "Crosscut Saw" على أنها "أغنية آر جي فورد". [ 6 ]
  2. ١ ٢ تظهر المعايير في قوائم الأغاني الفردية التالية:قوائم بيلبورد للأغاني الفردية من فئات Race/R&B/Soul/Black و Hot 100 ؛ قوائم الأغاني الفردية الأسترالية ؛ قوائم الأغاني الفردية الكندية من RPM ؛ وقوائم الأغاني الفردية البريطانية . وتُدرج المراجع الفردية في خانة "المراجع".
  3. لم يتم اكتشاف"قرص تجريبي" لأغنية "Walking Blues"، التي سجلها سون هاوس لشركة Paramount Records عام 1930، حتى عام 1989: [ 62 ] "لا بد أن [روبرت] جونسون قد تعلم كلمات الأغنية من عروض هاوس الحية ... قام جونسون بتعديل المصاحبة الموسيقية الغريبة نوعًا ما لهاوس، وفي هذه العملية ابتكر أغنية ستصبح، مع مرور الوقت، من كلاسيكيات موسيقى البلوز." [ 63 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 هيرزافت 1992 ، ص. 435.
  2. باريت وغارسيا 2010 ، ص 73.
  3. ^ هيرزافت 1992 ، ص 436، 440، 442.
  4. ^ اونيل وفان سينجل 2002 ، ص. 208
  5. أولسون 1970 ، ص 112
  6. بيندراغون، جانا. "كوري ستيفنز وتكساس فلود: قطرات المطر الزرقاء - مراجعة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 . 
  7. ويتبرن 1988 ، ص 14.
  8. ويتبرن 1988 ، ص 239، 435.
  9. ^ انتيربيرجر 1996 ، ص. 381.
  10. ويتبرن 1988 ، الصفحات 59، 60، 101، 158، 295، 391، 453 ؛ "Them – Singles" . Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 . « كريم: تاريخها في قائمة بيلبورد هوت 100» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .روسو وهينمان 2001 ، ص 45 ؛ "رولينج ستونز - الأغاني المنفردة" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 . روسو 1994 ، ص 21 ؛ بيلبورد 1969 ، ص 96 ؛ بيلبورد 1966 ، ص 24   
  11. ألكسندر 2003 ، ص 63 ؛ باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بوكر 2022 ، ص 107 ؛ إيرلوين 2003 ، ص 71 ؛ هال ليونارد 2013 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 436 ؛ أوليفر 1968 ، ص 16 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ سوليفان 2017 ، ص 198 ؛ تاليفسكي 2010 ، ص 728 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 465 ؛ "H20 يضم بيلي - أغاني منفردة" . المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .         
  12. ^ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 436 ؛ هكسلي 1995 ، كتاب إلكتروني ؛ ماكهيو 2003 ، ص. 272 ؛ اوبريشت 2000 ، ص. 9 ; سامون 2015 ، الكتاب الاليكتروني   
  13. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بينستوك 2020 ، ص 176 ؛ إيجل وليبلانك 2013 ، ص 111 ؛ إيرلوين 2003 ، ص 712 ؛ غورالنيك 1982 ، ص 1965 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 437 ؛ كومارا 2005 ، ص 39 ؛ ميلوارد 2013 ، ص 64 ؛ بيرون 2019 ، ص 176 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ويتبرن 1988 ، ص 469 ؛ ويتبرن 2008 ، ص 438 ؛ "هم - أغاني منفردة" . قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .           ووكر 2011 ، ص 148 
  14. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بي إس إن 1999 ، ص 28 ؛ بويد 2012 ، كتاب إلكتروني ؛ كامينغز-ييتس 2014 ، كتاب إلكتروني ؛ فريدلاند 2004 ، ص 80 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 437 ؛ سينغ آوت 1993 ، ص 81 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 469      
  15. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 440 ؛ ماكمولين، ستيف. "ستيف هاكيت: بلوز ذو إحساس - مراجعة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .  ; سوكولوف 2014 ، الكتاب الاليكتروني ؛ ويتبورن 1988 ، ص. 472 
  16. أميكون 2001 ، ص. YE-29 ؛ باريت وغارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ بلوز ريفيو 2005 ، ص. 82 ؛ إدموندسون 2013 ، ص. 564 ؛ موريس 2001 ، ص. 70 ؛ وايز 2010 ، كتاب إلكتروني ؛ ويتبرن 1988 ، ص. 473 ؛ بيلبورد 1964 ، ص. 26       
  17. كادنس 1992 ، ص 100 ؛ إيفانز وكينغزبري 2009 ، ص 210 ؛ جي 2013 ، ص 194، حاشية 1 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيلدبراند 1994 ، ص 13 ؛ جيت 1993 ، ص 649 ؛ كيمب 2004 ، ص 40 ؛ كينغويل 2020 ، كتاب إلكتروني ؛ كلاين 2001 ، ص 48 ؛ لايف 2009 ، كتاب إلكتروني ؛ موراي 1991 ، ص 141 ؛ بيرون 2019 ، ص 22 ؛ سانتيللي 2001 ، ص 107 ؛ شابيرو 1992 ، ص 89 ؛ ستانغ 1998 ، ص 4 ؛ سوينسون 1999 ، ص 649 ؛ وايتلي 2003 ، ص 10 ؛ يامين 2018 ، ص 172 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 473 ؛ " RPM 100". RPM . المجلد 12، العدد 15. 29 نوفمبر 1969. ص 7. ISSN 0315-5994 .                    
  18. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 441 ؛ ليجيت، ستيف. "فنانون متنوعون: قصة البلوز [ شوت! فاكتوري ] - مراجعة" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .  ماركوس 2011 ، ص 65 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 474  
  19. بوكلمان وإيفانز 2022 ، كتاب إلكتروني، حاشية 14 ؛ بي إس إن 1999 ، ص 28 ؛ كوتنر 2001 ، ص 201 ؛ كامينغز-ييتس 2014 ، كتاب إلكتروني ؛ دانشن 2001 ، ص 275 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 441 ؛ موزلي 1996 ، ص 83 ؛ موسكوفيتز 2010 ، ص 114 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 553        
  20. ^ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ غولدبرغ 1969 ، ص. 32 ؛ جرازيان 2003 ، ص. 4 ; هيرزافت 1992 ، ص. 443 ؛ كومارا 2005 ، ص. 568 ؛ موراي 1991 ، ص. 141 ؛ سيمونز الثانية , مراجعة ; ويتبورن 1988 ، ص. 479       
  21. ^ بارنت ونيميروف وتايلور 2004 ، ص. 99 ؛ كونفورث وواردلو 2019 ، ص. 265 ؛ ايرلوين 2003 ، ص. 64 ؛ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1936 ; هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 443 ؛ مانهايم 2019 ، ص. 56 ؛ مارك وفوغان 2004 ، ص. 239 ؛ نود 2002 ، ص. 125 ؛ بيليجرينو 2012 ، ص. 73 ؛ سانتيلي 2001 ، ص. 107 ؛ سكوت 2015 ، الكتاب الاليكتروني ؛ سوينسون 1999 ، ص. 574 ؛ فيرنا 1995 ، ص 152 ؛ "كريم: تاريخها في قوائم الأغاني - قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .            
  22. ^ الإيقاع 1977 ، ص. 22 ; الموسوعة العالمية 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ جورالنيك 1982 ، ص. 66 ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 445 ؛ لاركن 2013 ، ص. 334    
  23. إيفانز 2005 ، ص 104 ؛ إيفانز وكينغسبري 2009 ، ص 210 ؛ فارلي 2011 ، ص 137 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 445 ؛ لايف 2009 ، كتاب إلكتروني ؛ بيرون 2019 ، ص 33 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 485      
  24. ^ بارنت ونيميروف وتايلور 2004 ، ص. 99 ؛ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ بي اس ان 2002 ، ص. 40 ؛ كونفورث وواردلو 2019 ، ص. 265 ؛ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1936 ; كومارا 2005 ، ص. 21 ; جرازيان 2003 ، ص. 214 ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 446 ؛ حياة البلوز 2008 ، ص. 56 ؛ مانهايم 2019 ، ص. 56 ؛ ميلوارد 2013 ، ص. الثالث عشر. مارك وفوغان 2004 ، ص. 239 ؛ بالمر 1981 ، ص. 128 ؛ بيج 2013 ، ص 164 ؛ سكوت 2015 ، كتاب إلكتروني ؛ سيجريست وهوفمان 2004 ، ص 241 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ تاليفسكي 2010 ، ص 719 ؛ أونتربيرجر وهيكس 1999 ، ص 196 ؛ يامين 2018 ، ص 172 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 485                    
  25. ^ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ بافيت 1998 ، ص. 10 ؛ دريجز وهاديكس 2006 ، ص. 224 ؛ جرازيان 2003 ، ص. 159 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 447 ؛ مانسفيلد 1998 ، ص. 116 ؛ روثويل 2001 ، ص. 158 ؛ جنوب 1997 ، ص. 509 ؛ يامين 2018 ، ص. 172 ؛ ويتبورن 1988 ، ص. 487          
  26. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بيغ سيتي بلوز 1999 ، ص 55 ؛ إيرلوين 2001 ، ص 218 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ أوكلاهوما توداي 1999 ، ص 48 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 488     
  27. مؤسسة البلوز 2011 ؛ ​​إيرلوين 2003 ، ص 64 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 448 ؛ كومارا 2005 ، ص 1014-1015 ؛ لاركين 2013 ، ص 60 ؛ موراي 2013 ، ص 236 ؛ سانتيللي 2001 ، ص 61 ؛ شتاينبرغ 2012 ، ص 13 ؛ وايمان وهافرز 2001 ، ص 300 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 489         
  28. إيفانز 1982 ، ص 340 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 448 ؛ ليفينغ بلوز 1983 ، ص 12 ؛ روجرز 2022 ، ص 107 ؛ سيغريست وهوفمان 2004 ، كتاب إلكتروني ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ ساتماري 2000 ، ص 183      
  29. مؤسسة البلوز 2002 ؛ غلوفر، ديركس وغينز 2002 ، كتاب إلكتروني ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 449 ؛ JAF 1973 ، ص 423 ؛ كومارا 2005 ، ص 732 ؛ ريس وكرامبتون 1999 ، ص 105 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ سوليفان 2017 ، ص 170 ؛ وايزمان 2005 ، ص 155 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 494       
  30. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ إيرلوين 2002 ، ص 482 ؛ إيفانز 2005 ، ص 197 ؛ فيلد 2000 ، ص 166 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 449 ؛ كومارا 2005 ، ص 670 ؛ ليفينغ بلوز 2005 ، ص 67 ؛ ميلوارد 2013 ، كتاب إلكتروني ؛ بالمر 1981 ، ص 145 ؛ بيرون 2019 ، ص 178 ؛ سكينر سويرز 1991 ، ص 295 ؛ سوليفان 2017 ، ص 132 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 523            
  31. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ كادنس 1998 ، ص 22 ؛ فورد 1979 ، ص 63 ؛ جي بي آي 2007 ، ص 7 ؛ هوكينز 2016 ، ص 248 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 449 ؛ ليفينغ بلوز 2008 ، ص 61 ؛ ماركس وماكنتاير 2010 ، ص 278 ؛ أونيل 1984 ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ وايتيس 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ يامين 2018 ، ص 172 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 495           
  32. ^ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1959 ; باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 450 ؛ عيش البلوز 1991 ، ص. 52 ؛ ميشيلسن وتيجستروب 2015 ، ص. 187 ؛ ساتماري 2000 ، ص. 183 ؛ أنتربيرجر وهيكس 1999 ، ص. 249 ؛ ويتبورن 1988 ، ص. 498        
  33. كوركوران 2017 ، ص 106 ؛ ديكورتيس، هينك وجورج -وارين 1992 ، ص 398 ؛ إيمرسون 2004 ، ص 39 ؛ إيرلوين 2003 ، ص 304 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 451 ؛ سميث 2013 ، ص 46 ؛ سوكولوف 1998 ، eB ؛ سوينسون 1999 ، ص 67 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 499 ؛ ويتبرن 2008 ، ص 451         
  34. ^ ارشارد 2005 ، ص. 10 ؛ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ تشامبرز 2005 ، ص. 286، الجبهة الوطنية 8 ؛ دان 2019 ، ص. 11 ; ايرلوين 2003 ، ص. 214 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 452 ؛ ميلوارد 2013 ، ص. 14 ; جنوب 1997 ، ص. 509 ؛ تاليفسكي 2010 ، ص 134-135 ؛ تولينسكي ودي بيرنا 2016 ، كتاب إلكتروني ؛ أوربان وإيفدوكيموف 2004 ، ص. 160 ؛ وايز 2011 , الكتاب الاليكتروني ; ويتبرن 1988 ، ص 511           
  35. بوروز 2020 ، كتاب إلكتروني ؛ دانشين 2005 ، ص. 62 ؛ إليدج 2018 ، كتاب إلكتروني ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هاردي ولينغ 1995 ، ص. 150 ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 453 ؛ هوفمان 2005 ، ص. 62 ؛ حياة البلوز 2005 ، ص. 67 ؛ جنوب 1997 ، ص. 509 ؛ تالفسكي 2010 ، ص. 72 ؛ تريسي 2015 ، ص. 119 ؛ وايزمان 2005 ، ص. 36 ؛ ويليامسون 2007 ب، ص. 100 ؛ ويرت 2014 ، ص. 12 ؛ وايمان وهافرز 2001 ، ص 162            
  36. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ إيرلوين 2001 ، ص 520 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ ماكهيو 2003 ، ص 272 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 453 ؛ هوفمان 2005 ، ص 62 ؛ ماكبارلاند 2019 ، ص 31 ؛ شيندر وشوارتز 2008 ، ص 385 ؛ سوكولوف 1998 ، كتاب إلكتروني ؛ سبيتز 2021 ، ص 31 ؛ ويليامسون 2007 أ، ص 43 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 502          
  37. تشارلزورث وهانيل 2010 ، كتاب إلكتروني ؛ كلابتون 2007 ، ص 49 ؛ فورد 1979 ، ص 63 ؛ غريغوري 2019 ، كتاب إلكتروني، حاشية 15 ؛ غرازيان 2003 ، ص 54 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هول، غريندستاف ولو 2010 ، كتاب إلكتروني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 454 ؛ ليفينغ بلوز 1987 ، ص 19 ؛ مارشال 2008 ، ص 10 ؛ ماكنتاير 2006 ، ص 55 ؛ ميلارد 2004 ، ص 153 ؛ مورفي 2008 ، ص 72 ؛ شابيرو، هيتلي وماير 2009 ، ص. 53 ؛ ويتلي 2013 ، كتاب إلكتروني ؛ ويتبرن 1988 ، الصفحات 509، 529 ؛ روسو وهينمان 2001 ، الصفحة 45            
  38. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بينستوك 2020 ، ص 176 ؛ دان 2019 ، ص 11 ؛ إيرلوين 2003 ، ص 421 ؛ غرازيان 2003 ، ص 159 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 454 ؛ هوفمان 2005 ، ص 62 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 511        
  39. AHS 1977 ، ص 103 ؛ باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ BSN 2002 ، ص 40 ؛ الموسوعة العالمية 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ غورالنيك 1982 ، ص 1905 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 455 ؛ JAF 1978 ، ص 742 ؛ لاركين 2013 ، ص 1932 ؛ أوبراخت 2000 ، ص 4 ؛ سكوت 2015 ، كتاب إلكتروني ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ويتبرن 1988 ، ص 515         
  40. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ براون 2009 ، كتاب إلكتروني ؛ بافيت 1998 ، ص 10 ؛ غولدبيرغ 1969 ، ص 32 ؛ هال ليونارد 2013 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 456 ؛ ليفينغ بلوز 2005 ، ص 67 ؛ مارش 1999 ، ص 125 ؛ وايزمان 2005 ، ص 103 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 518 ؛ "هوت 100". بيلبورد . المجلد 71، العدد 20. 18 مايو 1959. ص 41. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .            « أفضل 100 أغنية». مجلة بيلبورد . المجلد 76، العدد 1. 4 يناير 1964. صفحة 18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  41. مؤسسة البلوز 2010 ؛ مجلة البلوز 2005 ، ص 88 ؛ إيرلوين 2003 ، ص 214 ؛ غلوفر، ديركس وغينز 2002 ، ص 184 ؛ هال ليونارد 2013 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 457 ؛ كومارا 2005 ، ص 563 ؛ ليفينغ بلوز 1991 ، ص 78 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ وايزمان 2005 ، ص 29 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 519        
  42. ^ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ ديفي 2012 ، ص. الخامس عشر ; هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 457 ؛ كومارا 2005 ، ص. 472 ؛ موسكوفيتش 2010 ، ص. 112 ؛ بيروني 2019 ، ص. 22 ; شابيرو وهيتلي وماير 2009 ، ص. 53 ؛ سوكولوف 1998 , الكتاب الاليكتروني ; تاليفسكي 1998 ، ص. 180        
  43. براكيت 2004 ، ص 836 ؛ إيرلوين 2001 ، ص 520 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 467 ؛ هوفمان 2005 ، ص 62 ؛ كومارا 2005 ، ص 21 ؛ مارشال 2008 ، ص 10 ؛ بيرون 2019 ، ص 41 ؛ ريس وكرامبتون 1999 ؛ تاليفسكي 2010 ، ص 134-135 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 523 ؛ "رولينج ستونز - الأغاني المنفردة" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .         
  44. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ غلوفر، ديركس وغينز 2002 ، كتاب إلكتروني ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 461 ؛ كومارا 2005 ، ص 1014-1015 ؛ ليفينغ بلوز 2008 ، ص 56 ؛ بيغ 2013 ، ص 164 ؛ سوكولوف 1998 ، كتاب إلكتروني ؛ ويتبرن 1988 ، ص 529      
  45. AHA 1994 ، ص 85 ؛ BM 1982 ؛ Erlewine 2003 ، ص 421 ؛ Hal Leonard 2005 ، قائمة الأغاني ؛ Hay 2005 ، ص 75 ؛ Herzhaft 1992 ، ص 463 ؛ Talevski 2010 ، ص 134-135 ؛ Whitburn 1988 ، ص 532 ؛ Whitburn 2008 ، ص 466       
  46. كلارك هاين 2005 ، ص 150 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 464 ؛ هيشاك 2002 ، ص 267 ؛ هيورت 2007 ، ص 314 ؛ لورسن ولارسون 2017 ، ص 93 ؛ موريس 2003 ، ص 5 ؛ بيرون 2021 ، ص 139 ؛ رودريغيز 2010 ، ص 164 ؛ ساندج 2009 ، ص 268 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 535          
  47. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ كوليس 1998 ، ص 153 ؛ فارلي 2011 ، ص 127 ؛ جورج-وارين وباريلز 1995 ، ص 1867 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هاردي ولينغ 1995 ، ص 345 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 467 ؛ لاركين 2013 ، ص 1825 ؛ ليفينغ بلوز 2008 ، ص 56 ؛ أونيل 1993 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 543         
  48. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ دوغيت 2012 ، كتاب إلكتروني ؛ جورج-وارين وباريلز 1995 ، ص 1967 ؛ هيورت 2007 ، ص 212 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 467-468 ؛ كومارا 2005 ، ص 21 ؛ ليفينغ بلوز 2008 ، ص 56 ؛ موراي 1991 ، ص 145 ؛ أوبراخت 2018 ، ص 98 ؛ بالمر 1981 ، ص 206 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 544          
  49. براكيت 2004 ، ص 58 ؛ دان 2019 ، ص 11 ؛ إيجل وليبلانك 2013 ، ص 240 ؛ إيرلوين 2001 ، ص 531 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 468 ؛ كومارا 2005 ، ص 722 ؛ أوبراخت 2018 ، ص 117 ؛ بالمر 1981 ، ص 128 ؛ سانتيللي 2001 ، ص 107 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ ساتماري 2000 ، ص 183 ؛ روسو 1994 ، ص 21 ؛ ويليامسون 2007 ب، ص 30 ؛ بيلبورد 1969 ، ص 96              
  50. ^ بي إس إن 2002 ، ص. 40 ؛ دانشين 2005 ، ص. 62 ؛ ادموندسون 2013 ، ص. 938 ؛ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1959 ; هال ليونارد 2013 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 469 ؛ هوفمان 2005 ، ص. 280 ؛ كومارا 2005 ، ص. 190 ؛ لوهرسن ولارسون 2017 ، ص. 333 ؛ مارش 1999 ، ص. 168 ؛ بيروني 2019 ، ص. 130 ؛ سانتيلي 2001 ، ص. 522 ؛ تاليفسكي 1998 ، ص. 62 ؛ وايمان وهافرز 2001 ، ص 290 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 474، 546 ؛ بيلبورد 1966 ، ص 24               
  51. فريدوالد 2010 ، ص 786 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 470 ؛ كيمب 2004 ، ص 40 ؛ أوليفر 2001 ، ص 186-187 ؛ بالمر 1981 ، ص 110 ؛ سكوت 2015 ، كتاب إلكتروني ؛ شابيرو 1992 ، ص 89 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ وايتلي 2003 ، ص 30 ؛ وايتيس 2013 ، ص 86        
  52. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 471 ؛ ماكيتريك 2020 ، كتاب إلكتروني ؛ بيرون 2019 ، ص 81-82 ؛ بريمو 1977 ، ص 45 ؛ تاليفسكي 1998 ، ص 191 ؛ وين 2007 ، ص 140 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 549       
  53. أرتشارد 2005 ، ص 10 ؛ براكيت 2004 ، ص 836 ؛ باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بلوز ريفيو 2005 ، ص 88 ؛ بوكسبان 2019 ، ص 148 ؛ إيرلوين 2001 ، ص 520 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 471-472 ؛ بيرون 2019 ، ص 41 ؛ سانتيللي 2001 ، ص 107 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 552          
  54. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بافيت 1998 ، ص 10 ؛ إيفانز 2005 ، ص 104 ؛ فورد 1979 ، ص 63 ؛ غوسو 2007 ، ص 95 ؛ هال ليونارد 2013 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 472-473 ؛ موراي 1991 ، ص 145 ؛ ساوثرن 1997 ، ص 509 ؛ ستانغ 1998 ، ص 2 ؛ تاليفسكي 2010 ، ص 390 ؛ يامين 2018 ، ص 172 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 474، 554            
  55. موسوعة يونيفرساليس 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ إيفانز 1982 ، ص 197 ؛ غارون 2003 ، ص 87 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 473 ؛ بيرون 2019 ، ص 179 ؛ فيلد 2000 ، ص 166 ؛ موزلي 1996 ، ص 83 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ سكينر سويرز 1991 ، ص 295       
  56. ^ بارنت ونيميروف وتايلور 2004 ، ص. 99 ؛ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ بي اس ان 2002 ، ص. 40 ؛ كونفورث وواردلو 2019 ، ص. 265 ؛ دانشين 2001 ، ص. 272 ؛ ديفي 2012 ، ص. 141 ؛ ايرلوين 2003 ، ص. 64 ؛ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1936 ; جرازيان 2003 ، ص. 151 ؛ هال ليونارد 2005 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزافت 1992 ، ص. 473 ؛ مانهايم 2019 ، ص. 56 ؛ مارك وفوغان 2004 ، ص. 239 ؛ ميلوارد 2013 ، ص. 13 ؛ نيويورك 2000 ، ص. 74 ؛ سكوت 2015 ، كتاب إلكتروني ؛ يامين 2018 ، ص. 172 ؛ ويتبرن 1988 ، ص. 556                
  57. AHS 1977 ، ص 103 ؛ بارلو 1983 ، ص 326 ؛ دوجيت 2012 ، كتاب إلكتروني ؛ الموسوعة العالمية 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ جورالنيك 1982 ، ص 1905 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 473 ؛ لاركين 2013 ، ص 334 ؛ ليفينج بلوز 1996 ، ص 92 ؛ أوبراخت 2000 ، ص 4 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ ويتبرن 1988 ، ص 556        
  58. ^ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ مؤسسة البلوز 2016 ؛ داروين 1989 ، ص. 1 ؛ مالفيني 2013 ، ص. 8 ; نادل 1988 ، ص. 166 ؛ بالمر 1981 ، ص. 181 ؛ بيروني 2019 ، ص. 84      
  59. ^ أرنيت إرفين 1999 ، ص. 184 ؛ باريت وجارسيا 2010 ، ص. 74 ؛ بي اس ان 1999 ، ص. 28 ; إيجل آند ليبلانك 2013 ، ص. 98 ؛ جورج وارن وباريليس 1995 ، ص. 1989 ; هيرزافت 1992 ، ص 474-475 ؛ جاف 1973 ، ص. 423 ؛ مالفيني 2013 ، ص. 8 ; بيروني 2019 ، ص. 57 ؛ روثويل 2001 ، ص. 110 ؛ سوكولوف 1998 , الكتاب الاليكتروني ; تريسي 1999 ، ص. 449 ؛ ويتبورن 1988 ، ص. 560            
  60. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بيغ سيتي بلوز 2001 ، ص 48 ؛ فينكلمان 2009 ، ص 96 ؛ غوسو 2007 ، ص 95 ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 475 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ نيويورك 2000 ، ص 74 ؛ وايتيس 2019 ، كتاب إلكتروني ؛ وايلي 1993 ، ص 275 ؛ وين 2009 ، ص 96 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 561         
  61. دريغز وهاديكس 2006 ، ص 220 ؛ فريدوالد 2010 ، ص 669 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 476 ؛ موريس 2003 ، ص 5 ؛ أوليفر 2001 ، ص 205 ؛ بيرون 2019 ، ص 56 ؛ ريسمان 2011 ، ص 212 ؛ سيمونز، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ وايزمان 2005 ، ص 221 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 563         
  62. بومونت 2011 ، ص 70-72.
  63. بومونت 2011 ، ص 91.
  64. باريت وغارسيا 2010 ، ص 74 ؛ بومونت 2011 ، ص 91 ؛ هال ليونارد 1996 ، قائمة الأغاني ؛ هيرزهافت 1992 ، ص 477 ؛ مانهايم 2019 ، ص 56 ؛ باريش 2001 ، ص 13 ؛ تاماركين 2003 ، ص 275 ؛ جامعة كاليفورنيا، ديفيس 2006 ، ص 766 ؛ ويليامسون 2007ب ، ص 137 ؛ ويتبرن 1988 ، ص 504         
  65. AHS 1977 ، ص 103 ؛ BSN 2002 ، ص 40 ؛ Charone 2022 ، كتاب إلكتروني ؛ Erlewine 2003 ، ص 398 ؛ Guralnick 1982 ، ص 1906 ؛ Komara 2005 ، ص 305 ؛ Oliver 1964 ، ص 29 ؛ Riesman 2011 ، ص 142 ؛ Rothwell 2001 ، ص 89 ؛ Simmons، بدون تاريخ ، مراجعة ؛ Whitburn 1988 ، ص 560، 573         
  66. Blues Unlimited 1988 ، ص 40 ؛ Corcoran 2017 ، ص 106 ؛ Guralnick 1982 ، ص 66 ؛ Herzhaft 1992 ، ص 459 ؛ Larkin 2013 ، ص 1932 ؛ JAF 1978 ، ص 742 ؛ Obrecht 2000 ، ص 4 ؛ Spitz 1991 ، كتاب إلكتروني ؛ "Freddy King: Chart History – Billboard Hot 100" . Billboard . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .       

فهرس