برانكو ميلانوفيتش

برانكو ميلانوفيتش
برانكو ميلانو
ميلانوفيتش في مهرجان الاقتصاد في ترينتو في عام 2018
وُلِدّ( 1953-10-24 )24 أكتوبر 1953 (70 عامًا)
جنسيةالصربية / الأمريكية
المسيرة الأكاديمية
مجالالتفاوت الاقتصادي [1]
النمو الاقتصادي
مؤسسةدراسة الدخل لجامعة مدينة نيويورك في لوكسمبورج
المدرسة الأمجامعة بلغراد
الجوائزهانز ماتوفير-بريس فور Wirtschaftspublizistik (2018)؛ جائزة ليونتيف للنهوض بحدود المعرفة الاقتصادية (2018)
موقع إلكترونيglineq.blogspot.com

برانكو ميلانوفيتش ( السيريلية الصربية : Бранко Милановић , IPA: [brɎːŋko mɐlanoʋitɕ; milɎːn-] ) [2] هو اقتصادي أمريكي صربي . وهو معروف أكثر بعمله في مجال توزيع الدخل وعدم المساواة .

منذ يناير 2014، كان أستاذًا باحثًا في مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك وباحثًا بارزًا منتسبًا في دراسة الدخل في لوكسمبورج (LIS). [3] [4] كما يُدرس في كلية لندن للاقتصاد [5] ومعهد برشلونة للدراسات الدولية . [6] في عام 2019، تم تعيينه رئيسًا فخريًا لكرسي ماديسون في جامعة جرونينجن . [7]

كان ميلانوفيتش سابقًا خبيرًا اقتصاديًا رائدًا في قسم الأبحاث بالبنك الدولي ، [8] وأستاذًا زائرًا في جامعة ماريلاند وجامعة جونز هوبكنز . [9] [10] بين عامي 2003 و2005 كان زميلًا أول في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي في واشنطن. [11] وظل باحثًا مساعدًا في المؤسسة حتى أوائل عام 2010. [12] حصل على درجة الدكتوراه في جامعة بلغراد عام 1987 حول التفاوت الاقتصادي في يوغوسلافيا ، مستخدمًا لأول مرة بيانات دقيقة من مسوحات الأسر اليوغوسلافية. ونشرها في كتاب عام 1990. [13]

كان باحثًا زائرًا في كلية All Souls في أكسفورد. [11]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد برانكو ميلانوفيتش عام 1953 في يوغوسلافيا . وكان والده مسؤولاً حكوميًا. وفي وقت لاحق من حياته، يتذكر مشاهدة احتجاجات عام 1968 ، عندما احتل الطلاب، "الذين يرتدون شارات كارل ماركس الحمراء "، حرم جامعة بلغراد بلافتات تعلن "يسقط البرجوازية الحمراء !" ويتساءل عما إذا كان هو وعائلته ينتمون إلى تلك المجموعة. وقال إن "الجوانب الاجتماعية والسياسية للاحتجاجات أصبحت أكثر وضوحًا في وقت لاحق" بالنسبة له. [14]

العمل العلمي حول عدم المساواة

نشر عددًا كبيرًا من الأوراق البحثية، بما في ذلك أربعون ورقة بحثية لصالح البنك الدولي ، [10] تتناول بشكل أساسي التفاوت العالمي والفقر . تناول كتابه الصادر عام 2005 بعنوان " عوالم متباعدة " التفاوت العالمي في الدخل بين البلدان وكذلك بين الأفراد في العالم. اعتبرت مجلة الإيكونوميست عمله المشترك مع جيفري ويليامسون وبيتر ليندرت ("المجلة الاقتصادية"، مارس 2011) "يحتوي على بذرة تقدم مهم في التفكير بشأن التفاوت". [15]

ميلانوفيتش هو مؤلف كتاب "الأثرياء والفقراء" الصادر عام 2011 ، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات حول توزيع الدخل، [9] وقد اختارته مجلة The Globalist "الأثرياء والفقراء" باعتباره الكتاب الأول في قائمة "أفضل الكتب لعام 2011". [16] [17]

يخدم ميلانوفيتش في المجلس الاستشاري لمنظمة Academics Stand Against Poverty (ASAP). في أغسطس 2013، أدرجته مجلة Foreign Policy ضمن أفضل 100 شخص على تويتر لمتابعتهم. [18] في نوفمبر 2014، أصبح زميلًا خارجيًا في مركز التنمية العالمية في واشنطن العاصمة. [19]

وقد بدأ في كتابة مدونة globalinequality منذ مايو 2014. [20]

نُشر كتابه "التفاوت العالمي: نهج جديد لعصر العولمة " في أبريل 2016. [21] حصل الكتاب، في ترجمته الألمانية ( العالم غير المتكافئ. الهجرة ، والواحد في المائة، ومستقبل الطبقة المتوسطة)، على جائزة برونو كرايسكي لأفضل كتاب سياسي لعام 2016، [22] وجائزة هانز ماتهوفر لعام 2018 لأفضل كتاب في الاقتصاد التي تمنحها مؤسسة فريدريش إيبرت ، [23] وتم تضمينه في قائمة فاينانشال تايمز لأفضل 12 كتابًا في مجال الأعمال والاقتصاد نُشرت في عام 2016. [24] حصل مع ماريانا مازوكاتو على جائزة ليونتيف لعام 2018 لتقدم حدود الفكر الاقتصادي. [25]

نُشر كتابه "الرأسمالية وحدها: مستقبل النظام الذي يحكم العالم" في سبتمبر 2019. [26] وأدرجته مجلة الشؤون الخارجية في قائمة أفضل الكتب لعام 2020. [27] في يوليو 2020، أدرجته مجلة بروسبكت ضمن أفضل 50 مفكرًا لعام 2020. [28]

منحنى الفيل

اشتهر ميلانوفيتش على نطاق واسع بـ "منحنى على شكل الفيل" ظهر لأول مرة في مقال عام 2013 بعنوان "توزيع الدخل العالمي: من سقوط جدار برلين إلى الركود الكبير"، والذي شارك في كتابته مع كريستوف لاكنر، كبير خبراء الاقتصاد في البنك الدولي. [29] أظهر الرسم البياني أن أولئك الذين يقعون حول النسبة المئوية السبعين إلى التسعين في الدخل العالمي، وهو ما يتوافق تقريبًا مع أصحاب الدخول المنخفضة في العالم المتقدم ، قد فاتهم نمو الدخل الحقيقي على مدى العشرين عامًا بين عامي 1988 و2008 . [30]

في عام 2020، نشر تحديثًا لمنحنى النمو العالمي، والذي أظهر ظاهريًا كيف تغير توزيع نمو الدخل في السنوات التي أعقبت عام 2008. [31] أظهرت البيانات أنه منذ الأزمة المالية 2007-2008 ، ارتفعت دخول أفقر الناس في العالم بأسرع وتيرة. وعلقت صحيفة فاينانشال تايمز قائلةً إن "أحدث البيانات تشير إلى وجود صلة واضحة بين التكامل التجاري وانخفاض التفاوت العالمي" و"انخفاض كبير في التفاوت العالمي على مدى العقد الماضي" ولكن "مرة أخرى يتطلب تفسيرًا دقيقًا" لأنه "كما يقول ميلانوفيتش، على مدار الثلاثين عامًا الماضية كان هناك" أكبر إعادة ترتيب لمواقف الدخل الفردي منذ الثورة الصناعية "، مما أدى، من بين تطورات أخرى، إلى أن "الأسر الصينية الحضرية ذات الدخل المنخفض، والتي اقتربت من قاع التوزيع العالمي في عام 1988، تتمتع الآن بمستويات معيشية أعلى من المتوسط ​​العالمي ". [32]

أعمال مختارة

كتب

  • التحرير وريادة الأعمال. ديناميكيات الإصلاح في الاشتراكية والرأسمالية، 1989. م. إ. شارب.
  • الدخل وعدم المساواة والفقر أثناء الانتقال من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق. 1998. البنك الدولي.
  • (مع إيثان كابستاين) الدخل والتأثير. 2003. معهد أبجون.
  • (مع كريستيان جروتيرت وجينين بريثويت) الفقر والمساعدة الاجتماعية في البلدان الانتقالية. 1999. مطبعة سانت مارتن.
  • عوالم متباعدة. قياس التفاوت الدولي والعالمي. 2005. برينستون/أكسفورد.
  • الأثرياء والفقراء: تاريخ موجز ومميز للتفاوت العالمي ، 2010، كتب أساسية، نيويورك.
  • التفاوت العالمي: نهج جديد لعصر العولمة ، 2016، مطبعة جامعة هارفارد .
  • الرأسمالية وحدها: مستقبل النظام الذي يحكم العالم ، 2019، مطبعة جامعة هارفارد.
  • رؤى التفاوت: من الثورة الفرنسية إلى نهاية الحرب الباردة ، 2023، مطبعة جامعة هارفارد.

المقالات

  • (مع ماركو رانالدي)، "الأنظمة الرأسمالية وعدم المساواة في الدخل"، مجلة الاقتصاد المقارن ، 2021
  • (مع لي يانغ وفيليب نوفوكميت)، "من العمال إلى الرأسماليين في أقل من جيلين: دراسة لتحول النخبة الحضرية الصينية بين عامي 1988 و2013"، المجلة البريطانية لعلم الاجتماع ، المجلد 72، العدد 3، يونيو 2021.
  • "نحو تفسير لعدم المساواة في المجتمعات ما قبل الحديثة: دور المستعمرات والكثافة السكانية العالية"، مجلة التاريخ الاقتصادي ، المجلد 71، العدد 4، 2018.
  • (مع كريستوف لاكنر)، "توزيع الدخل العالمي: من سقوط جدار برلين إلى الركود العظيم"، المراجعة الاقتصادية للبنك الدولي ، المجلد 30، العدد 2، ص 203-232، يوليو/تموز 2016.
  • (مع ليف وينار) "هل الشعوب الليبرالية مسالمة؟"، مجلة الفلسفة السياسية ، المجلد 17، العدد 4، 2009.
  • "عدم المساواة العالمية في الفرص: إلى أي مدى يتحدد دخلنا حسب المكان الذي نعيش فيه"، مجلة مراجعة الاقتصاد والإحصاء ، المجلد 97، العدد 2 (مايو/أيار)، 2015.
  • (مع بيتر ليندرت وجيفري ويليامسون)، "عدم المساواة قبل الصناعة"، المجلة الاقتصادية ، مارس/آذار 2011.
  • "تقدير متوسط ​​الدخل وعدم المساواة في بيزنطة حوالي عام 1000"، مجلة الدخل والثروة ، المجلد 52، العدد 3، 2006.
  • "التكامل الاقتصادي وتقارب الدخل: أليس هناك رابط قوي بين الاثنين؟"، مجلة الاقتصاد والإحصاء ، المجلد 88، العدد 4، 2006.
  • "هل يمكننا تمييز تأثير العولمة على توزيع الدخل؟ الأدلة من مسوحات ميزانية الأسر"، مجلة البنك الدولي الاقتصادية ، العدد 1، 2005.
  • "الوجهان للعولمة: ضد العولمة كما نعرفها"، التنمية العالمية ، أبريل/نيسان 2003، ص 667-683.
  • (مع شلومو يتسحاقي)، "تحليل توزيع الدخل العالمي: هل يوجد في العالم طبقة متوسطة؟"، مجلة الدخل والثروة ، المجلد 48، العدد 2، يونيو/حزيران 2002.
  • "توزيع الدخل الحقيقي في العالم، 1988 و1993: الحسابات الأولى المستندة إلى مسوحات الأسر وحدها"، المجلة الاقتصادية ، المجلد 112، العدد 476، يناير/كانون الثاني 2002.
  • "التحويلات النقدية والضرائب المباشرة وتوزيع الدخل في أواخر الاشتراكية"، مجلة الاقتصاد المقارن ، العدد 2، 1994.
  • "التحويلات وتوزيع الدخل"، مجلة الدراسات الاقتصادية ، العدد 5، 1987.
  • "أنماط النمو الإقليمي في يوغوسلافيا، 1952-1983"، مجلة اقتصاديات التنمية ، المجلد 25، 1987.
  • "النظرية النمساوية للشركة المدارة بواسطة العمالة"، مجلة الاقتصاد المقارن ، العدد 6، 1982.

مراجع

  1. ^ ميلانوفيتش، برانكو. "مدونة الجودة العالمية" . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  2. ^ "برانيتي" و "مو". بوابة Hrvatski jezični (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  3. ^ "مركز الحجر: برانكو ميلانوفيتش" . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  4. ^ "العلماء الكبار التابعون". دراسة الدخل في لوكسمبورج . تم استرجاعها في 17 يناير 2024 .
  5. ^ "برانكو ميلانوفيتش ينضم إلى كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية كأستاذ مئوي". كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  6. ^ “برانكو ميلانوفيتش”. معهد برشلونة للدراسات الدولية . تم الاسترجاع 2019-10-20 .
  7. ^ "تعيين برانكو ميلانوفيتش، الأستاذ الرائد في مجال عدم المساواة، في كرسي جرونينجن ماديسون". جامعة جرونينجن . 2019-11-14 . تم الاسترجاع في 2019-11-15 .
  8. ^ فريلاند، كريستيا (2 ديسمبر 2011). "عمال العالم الغربي". رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  9. ^ ab Rampell, Catherine (28 January 2011). "ثروة جارك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  10. ^ ab "Branko Milanovic". البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 2012-07-26 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  11. ^ ab Miu, Kimberly. "Branko Milanovic". مركز ستون للتفاوت الاجتماعي والاقتصادي . تم الاسترجاع في 2023-05-11 .
  12. ^ "برانكو ميلانوفيتش". مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2012 .
  13. ^ “Ekonomska nejednakost u Jugoslaviji”. 27 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  14. ^ ويلش، كريس (مارس 2019). "كريس ويلش يقدم نبذة عن برانكو ميلانوفيتش، أحد أبرز الباحثين في مجال عدم المساواة". صندوق النقد الدولي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  15. ^ "حدود التفاوت". مجلة الإيكونوميست . 6 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2011 .
  16. ^ "أفضل كتب العولميين لعام 2011". 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  17. ^ Pozuelo-Monfort, Jaime (8 June 2009). "Words Apart". Roubini Global Economics . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  18. ^ "مغردو تويتر 2013". فورين بوليسي . 13 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 24 يناير 2014 .
  19. ^ "زميل غير مقيم". مركز التنمية العالمية . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2014 .
  20. ^ "globalinequality" . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2014 .
  21. ^ "التفاوت العالمي" . تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2015 .
  22. ^ “Bruno-Kreisky-Preis Für Das Politische Buch 2016” [جائزة برونو كرايسكي للكتاب السياسي 2016] (بالألمانية). منتدى برونو كرايسكي . 22 مارس 2017 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
  23. ^ “Hans-Matthöfer-Preis für Wirtschaftspublizistik: Verleihung an Branko Milanovi” [جائزة هانز ماتهوفر لصحافة الأعمال: مُنحت إلى برانكو ميلانوفيتش] (بالألمانية). مؤسسة فريدريش إيبرت . 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
  24. ^ "أفضل كتب عام 2016: الاقتصاد" . فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
  25. ^ "الفائزان بجائزة ليونتيف لعام 2018 ماريانا مازوكاتو وبرانكو ميلانوفيتش". معهد الابتكار والأغراض العامة بجامعة لندن . كلية لندن الجامعية . 4 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  26. ^ "الرأسمالية وحدها" . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
  27. ^ "أفضل الكتب لعام 2020". الشؤون الخارجية . 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 19 يناير 2021 .
  28. ^ "أفضل 50 مفكرًا في العالم 2020". بروسبكت . 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
  29. ^ لاكنر، كريستوف؛ ميلانوفيتش، برانكو (19 ديسمبر 2013). "توزيع الدخل العالمي: من سقوط جدار برلين إلى الركود العظيم". المعرفة المفتوحة . أوراق عمل أبحاث السياسات. البنك الدولي . doi :10.1596/1813-9450-6719. hdl : 10986/16935 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  30. ^ ووكر، أندرو (4 أكتوبر 2016). "العولمة: أين أنت على ظهر الفيل؟". بي بي سي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  31. ^ ميلانوفيتش، برانكو (6 أكتوبر 2020). "الفيل الذي فقد خرطومه: استمرار النمو في آسيا، ولكن التباطؤ في نمو أعلى 1% بعد الأزمة المالية". مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  32. ^ جايلز، كريس (24 نوفمبر 2011). "لقد غادر الفيل العولمي الغرفة" . فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  • مؤسسة كارنيجي
  • مدونة عدم المساواة العالمية
  • السيرة الذاتية لجامعة مدينة نيويورك أرشيف 2014-12-08 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=برانكو_ميلانوفيتش&oldid=1250026906"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate