فينيتو

مدينة البندقية ، التي صُنفت مرات عديدة كأجمل مدينة في العالم. [ 6 ] [ 7 ] وهي الوجهة السياحية الرئيسية وعاصمة منطقة فينيتو.
بحيرة أليغي بالقرب من بيلونو
كورتينا دامبيتزو
نهر بيافي
بحيرة البندقية عند غروب الشمس
طيور الفلامنجو في دلتا نهر بو

فينيتو ، [ أ ] رسمياً منطقة فينيتو ، [ ب ] هي إحدى مناطق إيطاليا العشرين ، وتقع في شمال شرق البلاد . وهي رابع أكثر المناطق اكتظاظاً بالسكان في إيطاليا، حيث بلغ عدد سكانها 4,851,851 نسمة في عام 2025. [ 3 ] البندقية هي عاصمة المنطقة، بينما فيرونا هي أكبر مدنها.

كانت فينيتو جزءًا من الإمبراطورية الرومانية حتى القرن الخامس الميلادي. لاحقًا، وبعد فترة إقطاعية ، أصبحت جزءًا من جمهورية البندقية حتى عام ١٧٩٧. حكمت البندقية لقرون واحدة من أكبر وأغنى الجمهوريات البحرية والإمبراطوريات التجارية في العالم. بعد الحروب النابليونية ومؤتمر فيينا ، تم دمج الجمهورية السابقة مع لومبارديا وإعادة ضمها إلى الإمبراطورية النمساوية تحت اسم مملكة لومبارديا-فينيتيا ، إلى أن تم دمجها مع مملكة إيطاليا عام ١٨٦٦، نتيجة لحرب الاستقلال الإيطالية الثالثة واستفتاء شعبي .

إلى جانب الإيطالية ، يتحدث معظم السكان اللغة البندقية . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] منذ عام 1971، يشير قانون فينيتو إلى مواطني المنطقة باسم "الشعب البندقي". [ 13 ] [ 14 ] تنص المادة 1 على أن فينيتو "منطقة تتمتع بالحكم الذاتي"، "تتكون من الشعب البندقي وأراضي مقاطعات بيلونو، وبادوا، وروفيغو، وتريفيزو، والبندقية، وفيرونا، وفيتشنزا"، مع الحفاظ على "روابط مع البنادقة في العالم". وتنص المادة 2 على مبدأ "الحكم الذاتي للشعب البندقي" وتلزم المنطقة "بالترويج للهوية التاريخية للشعب البندقي وحضارته". على الرغم من هذه التأكيدات، التي أقرها البرلمان الإيطالي ، فإن منطقة فينيتو ليست من بين المناطق ذات الحكم الذاتي التي تتمتع بنظام خاص ، على عكس جيرانها في الشمال الشرقي والشمال الغربي، وهما فريولي فينيتسيا جوليا وترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول على التوالي.

تُعدّ منطقة فينيتو موطنًا لحركة قومية بارزة، تُعرف بالقومية الفينيسية أو الفينيتية. ويُعتبر حزب رابطة فينيتا أكبر الأحزاب في المنطقة ، وهو أحد المكونات المؤسسة لرابطة الشمال . ويتولى ألبرتو ستيفاني ( من رابطة فينيتا - رابطة الشمال ) رئاسة فينيتو حاليًا ، بعد انتخابه عام 2025. وقد أُجري استفتاء على الحكم الذاتي عام 2017، حيث بلغت نسبة المشاركة 57.2% من سكان فينيتو، وصوّت 98.1% منهم بـ"نعم" على "أشكال وشروط خاصة إضافية للحكم الذاتي".

بعد أن كانت منطقة فينيتو لفترة طويلة من التاريخ أرضًا للهجرة الجماعية، تُعد اليوم واحدة من أكبر المناطق استقبالًا للمهاجرين في البلاد، حيث بلغ عدد الأجانب فيها 655,026 شخصًا (13.5% من سكان المنطقة في عام 2024)، ومن أبرزهم الرومانيون (94,962)، والمولدوفيون (58,275)، والمغاربة (57,737)، والألبان (48,013)، والصينيون (27,603). [ 15 ]

تاريخ

الفترة الفينيسية

بين الألفية الثانية والأولى قبل الميلاد، سكنت المنطقة قبيلة اليوجاني . ووفقًا للمؤرخين القدماء، الذين ربما أرادوا ربط أصول الفينيتيين بأسطورة الأصول الرومانية في طروادة ، فإن الفينيتيين (الذين يُطلق عليهم غالبًا اسم باليوفينيتي ) قدموا من بافلاغونيا في الأناضول إبان سقوط طروادة (القرن الثاني عشر قبل الميلاد)، بقيادة الأمير أنتينور ، رفيق إينياس . ويربط مؤرخون آخرون أصول الفينيتيين بالكلت .

في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد ، احتكّ سكان فينيتو المحليون بالأتروسكان واليونانيين . وبلغت الحضارة الفينيتية ذروتها خلال القرن الرابع قبل الميلاد. كان الفينيتيون القدماء يتحدثون اللغة الفينيتية ، وهي لغة هندوأوروبية قريبة من اللاتينية واللغات الإيطالية الأخرى ، ولكنها تختلف عنها . في هذه الأثناء، ازدهر الفينيتيون بفضل تجارتهم في الكهرمان وتربية الخيول. وأصبحت مدن إستي ، وبادوا ، وأوديرزو ، وأدريا ، وفيتشنزا ، وفيرونا ، وألتينو مراكز للحضارة الفينيتية. ومع مرور الوقت، بدأ الفينيتيون في تبني ملابس وعادات معينة لجيرانهم السلتيين .

كان الحكام الأربعة هم الحكام المشتركون الذين حكموا الإمبراطورية الرومانية طوال فترة إصلاحات دقلديانوس . هنا، يظهرون وهم يتعانقون في وضعية انسجام، في تمثال من البورفيري يعود تاريخه إلى القرن الرابع، صُنع في الأناضول ، ويقع اليوم في زاوية من كاتدرائية سان ماركو في البندقية .

العصر الروماني

خلال القرن الثالث قبل الميلاد، انحاز الفينيتيون ، إلى جانب السلتيين السينومانيين على حدودهم الغربية، إلى جانب الرومان ، في ظل توسع روما ونضالها ضد الإنسوبريس والبوي ( السلتيين ). وخلال الحرب البونيقية الثانية (218-202 قبل الميلاد)، أرسل الفينيتيون فرقة من الجنود للقتال إلى جانب الرومان ضد حنبعل والقرطاجيين الغزاة. وكان هؤلاء الفينيتيون من بين الذين سقطوا في معركة كاناي (216 قبل الميلاد).

في عام ١٨١ قبل الميلاد، أسس تحالف روماني ثلاثي مؤلف من بوبليوس كورنيليوس سكيبيو ناسيكا ، وكايوس فلامينيوس ، ولوسيوس مانليوس أسيدينوس، مستعمرة لاتينية في أكويليا كقاعدة لحماية أراضي الفينيتي من غارات الكارني والهستري المعادين . ومنذ ذلك الحين، ازداد النفوذ الروماني على المنطقة. في عام ١٦٩ قبل الميلاد، أرسلت روما ١٥٠٠ عائلة مستوطنة أخرى إلى أكويليا. وفي عام ١٤٨ قبل الميلاد، اكتمل طريق فيا بوستوميا الذي يربط أكويليا بجنوة . وفي عام ١٣١ قبل الميلاد، ربط طريق فيا أنيا بين أدريا وباتافيوم ( بادوا الحديثة ) وألتينوم وكونكورديا وأكويليا.

حوّلت الجمهورية الرومانية تحالفها مع الفينيتي تدريجيًا إلى علاقة هيمنة. بعد ثورة الإيطاليين عام 91 قبل الميلاد، مُنحت مدن الفينيتي، إلى جانب بقية ترانسبادانيا ، حقوقًا جزئية في المواطنة الرومانية بموجب قانون بومبيا دي ترانسبادانيا . وفي وقت لاحق، عام 49 قبل الميلاد، منح قانون روسيا المواطنة الرومانية الكاملة للفينيتي. اكتمل طريق فيا كلوديا عام 46 ميلاديًا ليربط بين ألتينوم، وتارفيسيوم (تريفيزو الحديثة)، وفيلتريا ( فيلتري الحديثة )، وتريدينتوم (ترينتو الحديثة). ومن تريدينتوم، امتد الطريق شمالًا إلى بونس دروسوس، ثم إلى أوغوستا فيندليكوروم ( أوغسبورغ الحديثة )، وجنوبًا من ترينتو إلى فيرونا وموتينا ( مودينا الحديثة ).

بعد معركة فيليبي (42 ق.م.) التي أنهت الحرب الأهلية الرومانية ، لم تعد أراضي الفينيتي، إلى جانب بقية بلاد الغال السيسالبينية ، مقاطعة. بين عامي 8 و6 ق.م.، أعاد أغسطس تنظيم إيطاليا إلى 11 منطقة. أصبحت أراضي فينيتو الحالية، إلى جانب إستريا ، وفريولي الحالية، وترينتينو ألتو أديجي، وشرق لومبارديا (بما في ذلك مدنها مانتوا ، وكريمونا ، وبريشيا ، وسوندريو ) المنطقة العاشرة ( فينيتيا وهيستريا ). كانت أكويليا، على الرغم من أنها لم تكن العاصمة الرسمية، البلدية الرئيسية في المنطقة. [ 16 ] في هذه الأثناء، وفي ظل السلام الروماني ، تطورت باتافيوم لتصبح واحدة من أهم مدن شمال إيطاليا. تبنّت مدن أخرى في البندقية، مثل أوبيتيرجيوم ( أوديرزو الحديثة )، وتارفيسيوم، وفيلتريا، وفيتشيتيا (فيتشينزا الحديثة)، وأتيستي (إستي الحديثة)، وألتينوم (ألتينو الحديثة)، اللغة اللاتينية وثقافة روما. وبحلول نهاية القرن الأول الميلادي، حلت اللاتينية محل اللغة البندقية الأصلية .

في عام 166 ميلادي، غزا الكوادي والماركوماني مدينة البندقية، وكانت تلك بداية سلسلة من الغزوات البربرية. احتفظ ماركوس أوريليوس بمناطق إيطاليا ، وأضاف طبقة إدارية أخرى بضم المنطقتين العاشرة والحادية عشرة إلى مقاطعة ترانسبادانا تحت حكم حاكم محلي . شهدت نهاية القرن الثالث تغييرات إدارية أخرى عندما ألغى دقلديانوس المناطق والمقاطعات وأنشأ المقاطعات . وهكذا، أصبحت المنطقة العاشرة ( البندقية وهيستريا ) المقاطعة الثامنة ( البندقية وهيستريا )، وامتدت غربًا حتى نهر أدا، وحكمها حاكم محلي حتى عام 363، ومن عام 368 إلى عام 373 قنصل في أكويليا. بقيت البندقية وهيستريا إحدى مقاطعات إيطاليا الست عشرة في القرن الخامس الميلادي، حين دمرها كل من ألاريك القوطي، ثم أتيلا والهون. حاصر أتيلا أكويليا وحولها إلى أطلال عام 452 ميلادي. لجأ العديد من سكان البر الرئيسي إلى البحيرات القريبة طلبًا للحماية، والتي أصبحت فيما بعد غرادو شرقًا والبندقية غربًا. وعلى إثر الهون، جاء القوط الشرقيون الذين لم يكتفوا بالغزو، بل استقروا أيضًا في المنطقة، وخاصة بالقرب من تريفيزو حيث وُلد الملك توتيلا، الملك قبل الأخير. [ 17 ]

في منتصف القرن السادس الميلادي، استعاد جستنيان البندقية لصالح الإمبراطورية الرومانية الشرقية . أُقيم منصب حاكم إقليمي في رافينا، بينما أُنشئ منصب قائد عسكري في أوديرزو. لم يدم الحكم اليوناني البيزنطي طويلًا. ففي عام 568 ميلادي، عبر اللومبارديون جبال الألب الجوليانية . وقسم هؤلاء الغزاة أراضي البندقية إلى العديد من الإقطاعيات التي حكمها دوقات ونبلاء جرمانيون، مما أدى فعليًا إلى فصل فينيتو عن فريولي.

أثار الغزو موجة هجرة أخرى من البر الرئيسي إلى الساحل والجزر الخاضعة للسيطرة البيزنطية. في عام 643 ميلادي، غزا اللومبارديون القاعدة البيزنطية في أوديرزو، واستولوا على معظم أراضي فينيتو (وفريولي) باستثناء البندقية وغرادو. شملت الدوقيات اللومباردية الست والثلاثين مدن البندقية: سينيدا ، وتريفيزو، وفيرونا، وفيتشنزا. ويمكن ملاحظة آثار الحكم اللومباردي في أسماء الأماكن التي تبدأ بكلمة "فارا" .

خيول القديس مرقس ، التي جُلبت كغنيمة من القسطنطينية عام 1204

العصور الوسطى

الدفاع عن كاروتشيو خلال معركة ليجنانو (1176) بريشة آموس كاسيولي (1832-1891)

بحلول منتصف القرن الثامن، سيطر الفرنجة سياسيًا على المنطقة، وأصبحت منطقة فينيتو جزءًا من الإمبراطورية الكارولنجية . ورغم هيمنتهم السياسية، اندمج هؤلاء الغزاة الجرمانيون تدريجيًا في سكان البندقية على مر القرون. وفي أواخر القرن التاسع، انتُخب بيرينجار ، مارغريف مارش فريولي، ملكًا على إيطاليا. وفي عهده المضطرب، ضُمّت مارش فريولي إلى مارش فيرونا، فأصبحت فيرونا تضم ​​جزءًا كبيرًا من البندقية الرومانية.

في القرن العاشر، ضُمّت منطقة فينيتو الرئيسية، بعد تعرضها لغارات المجريين والسلاف ، إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وتدريجيًا، ازدادت قوة وثروة بلديات المنطقة. وفي عام ١١٦٧، تشكّل تحالف (يُعرف باسم الرابطة اللومباردية ) بين مدن البندقية، مثل بادوا وتريفيزو وفيتشنزا وفيرونا، ومدن أخرى في شمال إيطاليا، للمطالبة بحقوقها في مواجهة الإمبراطور الروماني المقدس .

قاد الإمبراطور فريدريك الأول، الملقب ببربروسا (حكم من 1155 إلى 1190)، ست حملات عسكرية في إيطاليا، التي كانت آنذاك تحت حكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كان يطمح في البداية إلى مواجهة مملكة صقلية النورماندية في الجنوب. إلا أن تدخله في إيطاليا قوبل بمعارضة من عدة مدن إيطالية، ولا سيما ميلانو ، التي دمرها جزئيًا خلال حملته الثانية. ونشأ خلاف مع البابا ألكسندر الثالث (1159-1181) بسبب تأييد فريدريك للبابا المزيف فيكتور الرابع ، الذي انتُخب في مواجهة ألكسندر. وازدادت المعارضة ضد فريدريك في شمال إيطاليا، فحاربه تحالف لومباردي ، الذي شكلته عدة مدن. هُزم فريدريك في معركة ليجنانو عام 1176. وجرت مفاوضات سلام تمهيدية في أناجني (صلح أناجني) عام 1176. [ 18 ] وجرت مفاوضات شملت جميع الأطراف المعنية للتوصل إلى معاهدة سلام رسمية في البندقية، حيث كان من المقرر عقد مؤتمر في يوليو 1177. وكان من المقرر أن يعمل الدوق سيباستيانو زياني (1172-1178) كوسيط.

أكدت معاهدة كونستانس الثانية عام 1183 صلح البندقية لعام 1177، الذي وافقت بموجبه المدن على البقاء جزءًا من الإمبراطورية طالما لم يتم انتهاك سيادتها على أراضيها. وتم حل الحلف بوفاة الإمبراطور فريدريك الثاني عام 1250. وشهدت هذه الفترة أيضًا تأسيس ثاني أقدم جامعة في إيطاليا، وهي جامعة بادوا التي تأسست عام 1222. وفي ذلك الوقت تقريبًا، كانت بادوا أيضًا موطنًا للقديس أنطوني ، القديس المحبوب الذي كان يُطلق عليه سكان المدينة ببساطة اسم "إيل سانتو" (القديس).

جمهورية البندقية

منظر لمدينة البندقية من القرن الثامن عشر بريشة كاناليتو

نظراً لاهتمام البرابرة بثروات البر الرئيسي، لجأ جزء من سكان البندقية إلى بعض الجزر المعزولة وغير المأهولة في البحيرة، ومنها نشأت مدينة البندقية . وبعد فترة من الهيمنة البيزنطية في القرن الثامن، أصبحت البندقية جمهورية بحرية مستقلة يحكمها دوقها المنتخب .

أصبحت الجمهورية قوة تجارية عظمى، واستمر نفوذها طوال العصور الوسطى وعصر النهضة . في الواقع، تمتعت جمهورية البندقية بنفوذ متواصل لمدة 1100 عام في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط . وبحلول القرن السادس عشر، سيطرت جمهورية البندقية على فينيتو، وفريولي ، وأجزاء من لومبارديا ورومانيا ، وإستريا ، ودالماسيا ، وجزر كورفو، وكيفالونيا، وإيثاكا، وزاكينثوس في البحر الأيوني . ومن القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر، سيطرت على جزيرة كريت ، ومن منتصف القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن السادس عشر، على جزيرة قبرص .

أدت ممتلكات البندقية في البر الرئيسي إلى انخراطها في السياسة الأوروبية، ولا سيما الإيطالية. كان لا بد من تحصين المدن، ومن أبرز الأمثلة على ذلك نافبليو في البيلوبونيز وبالمانوفا في فريولي. وقد جعل الحكم الرشيد والازدهار الذي حققته "الجمهورية الأكثر هدوءًا" مدن البر الرئيسي خاضعة لها. وشكّلت الجزر الشرقية موانئ مهمة لسفن البندقية. إلا أنه مع ازدياد قوة الإمبراطورية العثمانية وتوسع نفوذها، وجدت البندقية نفسها في موقف دفاعي في كثير من الأحيان. وكان لسيطرة العثمانيين على شرق البحر الأبيض المتوسط ​​واكتشافهم طرقًا بحرية إلى آسيا حول أفريقيا وإلى الأمريكتين أثرٌ مدمر على اقتصاد البندقية.

في عام ١٧٩٧، غزا نابليون أراضي جمهورية البندقية . ولما غلبته القوات الأقوى، استقال الدوق لودوفيكو مانين واعتزل في فيلته في باساريانو بمنطقة فريولي، واختفت الجمهورية التي دامت ألف عام كدولة مستقلة . وقد لاقى هذا الأمر استياءً شديدًا في مدن البر الرئيسي حيث كانت التعاطفات قوية مع جمهورية البندقية. وبموجب معاهدة كامبوفورميو الموقعة في ١٧ أكتوبر ١٧٩٧، سُلم جزء من البر الرئيسي للبندقية إلى فرانسيس الثاني إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وضُم الجزء الغربي إلى جمهورية سيسالبين المدعومة من فرنسا . وسرعان ما عادت المنطقة إلى نابليون في عام ١٨٠١.

حكم آل هابسبورغ

شملت مملكة إيطاليا النابليونية من عام 1806 إلى عام 1810 منطقة دالماسيا التي كانت تابعة لمدينة البندقية حتى عام 1797.

في عامي 1805-1806، غزا نابليون منطقة فينيتو وألحقها بمملكة إيطاليا . وفي عام 1809، ثارت المنطقة ضد الحكم الفرنسي الإيطالي، [ 19 ] ودعمت القوات النمساوية المتقدمة خلال حرب التحالف الخامس . كانت ثورة فلاحية في المقام الأول، أقل تنظيمًا من ثورة أندرياس هوفر المجاورة ، بينما قاتلت قوات الحرس الوطني الحضري إلى جانب القوات الفرنسية الإيطالية. بعد مؤتمر فيينا ، 1814-1815، أصبحت فينيتو النصف الشرقي من مملكة لومبارديا-فينيتيا ، وهي مملكة مستقلة داخل الإمبراطورية النمساوية .

خلال حرب الاستقلال الإيطالية الأولى عام 1848 ، ثارت البندقية ضد الحكومة النمساوية المركزية، مُعلنةً قيام جمهورية سان ماركو . وبعد سبعة عشر شهرًا، سعت البندقية إلى الانضمام إلى مملكة سردينيا ، مُشكلةً بذلك اتحادًا إيطاليًا ضد النمسا، ومتخذةً العلم الإيطالي ثلاثي الألوان في علمها. إلا أن باقي الدول الإيطالية انسحبت من الحرب في مايو 1848، واستسلمت سردينيا (في أغسطس 1848، ثم في مارس 1849)، وبقيت البندقية وحيدة. استسلمت البندقية نهائيًا في 24 أغسطس 1849، مع انتهاء حصار البندقية . [ 20 ]

لم تكن الحكومة الإمبراطورية النمساوية تحظى بشعبية بين الطبقات العليا والمتوسطة، بسبب سياسات مترنيخ المعادية لليبرالية ، والتي حولها الإمبراطور فرانز جوزيف الأول إلى حكم مطلق جديد بعد عام 1848، ولعدم منحها لومباردو-فينيتيا أي استقلال ذاتي حقيقي: فقد كانت تعتبر أقل من دولة دمية ؛ ومع ذلك، فقد حظيت بالتقدير (خاصة بين الطبقات الدنيا) لإدارتها الفعالة والنزيهة؛ وبحلول عامي 1848-1849، لم تكن هناك ثورة أخرى ضد الحكم النمساوي.

إيطاليا المتحدة

قلعة براندو التي تعود إلى القرن الثالث عشر في سيسون دي فالمارينو ، تريفيزو
الملك فيكتور إيمانويل الثاني ملك إيطاليا يدخل مدينة البندقية خلال حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة (1866) وسط وفرة من الأعلام ثلاثية الألوان

بقيت البندقية تحت السيطرة النمساوية حتى الحرب النمساوية البروسية عام 1866، حين انضمت مملكة إيطاليا إلى جانب بروسيا ووُعدت بالبندقية مقابل مساعدتها. عرضت النمسا بيع البندقية لإيطاليا، لكن إيطاليا رفضت، معتبرةً ذلك خيارًا مُخزيًا. نتج عن ذلك جبهة جنوبية جديدة للنمسا، وهي حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة .

بعد انتهاء الحروب، تنازلت معاهدة فيينا عن المنطقة لفرنسا المحايدة، لكنها أبقت الحصون تحت السيطرة النمساوية لفترة من الزمن. وبعد احتجاجات، انسحب النمساويون، وتنازلت فرنسا عنها لإيطاليا في 20 أكتوبر. أُجري استفتاء في 21-22 أكتوبر، شارك فيه 30% فقط من السكان البالغين (كما كان معتادًا في تلك الفترة)، وتحت ضغط حكومي [ 21 ] ، وأقرّ التنازل بأغلبية 99.99% لصالح إيطاليا. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

أدى التفاوت في التنمية الاقتصادية إلى دفع الكثيرين إلى براثن الفقر، مما جعل القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين فترة هجرة. غادر ملايين الفينيسيين ديارهم ووطنهم بحثًا عن فرص أفضل في أنحاء أخرى من العالم. استقر الكثيرون في أمريكا الجنوبية (وخاصة في البرازيل ) ، وآخرون في أستراليا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية .

أولئك الذين بقوا في فينيتو سيشهدون ويلات حربين عالميتين . في عام ١٩١٥، دخلت إيطاليا الحرب العالمية الأولى إلى جانب فرنسا والمملكة المتحدة (بعد انفصالها عن تحالفها مع ألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية ). أصبحت فينيتو جبهة قتال رئيسية. بعد أن مُنيت القوات الإيطالية بهزيمة ساحقة في كابوريتو في نوفمبر ١٩١٧، تقدمت القوات النمساوية المجرية والألمانية المشتركة - دون عوائق تُذكر - عبر فينيتو باتجاه البندقية، حتى وصلت إلى نهر بيافي . منعت معركة نهر بيافي هذه القوات الغازية من التقدم أكثر، واحتُفي بها في أسطورة بيافي . بين ٢٤ أكتوبر و٣ نوفمبر ١٩١٨، شنت إيطاليا معركة فيتوريو فينيتو الحاسمة ، والتي ضمنت نتيجتها انتصار إيطاليا.

خلال الحقبة الفاشية ، وبسبب السياسة القومية، مُنعت اللغة الفينيسية، شأنها شأن اللغات المحلية الأخرى، في الأماكن العامة. [ 25 ] بين عامي 1943 و1945، كانت منطقة فينيتو تابعة للجمهورية الاجتماعية الإيطالية ، بينما كانت مقاطعة بيلونو جزءًا من منطقة عمليات ما قبل جبال الألب . تعرضت العديد من مدن المنطقة للقصف من قبل قوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية. وكانت تريفيزو وفيتشنزا الأكثر تضررًا، إلى جانب المنطقة الصناعية المحيطة بمارغيرا . وُقّعت هدنة فيلا جوستي ، التي أنهت الحرب بين إيطاليا والنمسا -المجر في الحرب العالمية الثانية ، في فيلا جوستي بالقرب من بادوا.

بعد الحرب العالمية الثانية، هاجر العديد من الفينيسيين إلى دول أوروبا الغربية؛ وفي العديد من هذه الأماكن، حافظ أحفادهم على استخدام اللهجات الفينيسية الأصلية لأجدادهم.

الجغرافيا

علم شكل الأرض

خريطة تضاريسية لمنطقة فينيتو

تُعدّ منطقة فينيتو ثامن أكبر منطقة في إيطاليا، بمساحة إجمالية تبلغ 18,398.9 كيلومترًا مربعًا (7,103.9 ميلًا مربعًا ) . تقع في الجزء الشمالي الشرقي من إيطاليا، ويحدها من الشرق منطقة فريولي فينيتسيا جوليا ، ومن الجنوب منطقة إميليا رومانيا ، ومن الغرب منطقة لومبارديا ، ومن الشمال منطقة ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول . كما تُجاور النمسا في أقصى شمالها .   

تمتد منطقة فينيتو من الشمال إلى الجنوب لمسافة 210 كيلومترات (130 ميلاً) من الحدود النمساوية إلى مصب نهر بو . وتُشكل الجبال 29% من مساحتها ( جبال الألب الكارنية ، وجبال الدولوميت الشرقية ، وجبال الألب الفينيسية ). أعلى كتلة جبلية في جبال الدولوميت هي كتلة مارمولادا بارتفاع 3342 مترًا (10965 قدمًا) . ومن القمم الدولوميتية الأخرى تري سيمي دي لافاريدو وبالي دي سان مارتينو . أما جبال الألب الفينيسية فهي أقل ارتفاعًا، ويتراوح ارتفاعها بين 700 متر (2300 قدم) و 2200 متر (7200 قدم) . ومن أبرز معالم جبال الألب الفينيسية التكوينات الكهفية، بما في ذلك الأخاديد والبالوعات. يقع كهف سبلوتا ديلا بريتا في سلسلة جبال مونتي ليسيني في مقاطعة فيرونا ، ويبلغ عمقه المكتشف 985 متراً (3232 قدماً) ، مما يجعله أعمق كهف في إيطاليا. كما تزخر المنطقة برواسب الأحافير.          

يمتد وادي بو، الذي يغطي 57% من منطقة فينيتو، من الجبال إلى البحر الأدرياتيكي ، ولا يقطعه سوى بعض التلال المنخفضة: تلال يوجانيان ، وتلال بيريتشي ، وكولي أسولاني، ومونتيلو ، التي تشكل النسبة المتبقية البالغة 14% من مساحة المنطقة. وينقسم السهل نفسه إلى سهل مرتفع (حصوي وغير خصب) وسهل منخفض (غني بمصادر المياه والأراضي الصالحة للزراعة). ويُعد السهل المنخفض ركيزة أساسية للإنتاج الزراعي ، كما أنه الجزء الأكثر كثافة سكانية في المنطقة.

نهر أديجي في فيرونا

تجري في المنطقة عدة أنهار: بو ، أديجي ، برينتا ، باتشيليوني ، ليفينزا ، بيافي ، وتاغليامينتو . ويتبع الشاطئ الشرقي لبحيرة غاردا ، أكبر بحيرة في إيطاليا، لمنطقة فينيتو. يمتد الساحل لمسافة 200 كيلومتر تقريبًا ، منها 100 كيلومتر شواطئ .    

تتميز سواحل البحر الأدرياتيكي ببحيرة البندقية ، وهي أرض منبسطة تتخللها البرك والمستنقعات والجزر. أما دلتا نهر بو في الجنوب فتضم كثبانًا رملية وكثبانًا على طول الساحل. ويحتوي الجزء الداخلي على أراضٍ زراعية استُصلحت مؤخرًا بواسطة شبكة من القنوات والسدود ، كما أُنشئت فيها أحواض لتربية الأسماك . وتُعد الدلتا والبحيرة محطة توقف للطيور المهاجرة .

تتميز مورفولوجيا فينيتو بما يلي: [ 26 ]

  • الجبال ( مونتانيا ): 5359.1 كم 2 (2069.2 ميل مربع ) ، (117 بلدية مصنفة على أنها جبلية)؛   
  • التلال ( كولينا ): 2,663.9 كم 2 (1,028.5 ميل مربع ) ، (120 مدينة جبلية )؛   
  • والسهول ( بيانورا ): 10375.9 كم 2 (4006.2 ميل مربع ) ، (344 كوموني تقع معظمها في وادي بو).   

مناخ

يتباين المناخ بشكل ملحوظ من منطقة لأخرى: فبينما يسود المناخ القاري في السهول، يكون أكثر اعتدالاً على طول ساحل البحر الأدرياتيكي، وحول بحيرة غاردا ، وفي المناطق الجبلية. غالباً ما تغطي الضباب الكثيف الأراضي المنخفضة في فصل الشتاء؛ وتكون الأمطار قليلة - 750  ملم سنوياً - بالقرب من نهر بو ، لكنها أكثر غزارة - من 750 إلى 1100 ملم سنوياً - في المرتفعات العالية؛ وتُسجل  أعلى القيم - تصل إلى 3200 ملم سنوياً - في جبال الألب البيلونية، بالقرب من جبل باسوبيو، وعلى هضبة أسياغو . 

الحكومة والسياسة

قصر بالبي، البندقية ، مقر الحكومة الإقليمية

فينيتو ديمقراطية تمثيلية شبه رئاسية . رئيس فينيتو ، الملقب شعبياً بالحاكم أو حتى الدوق تخليداً لذكرى رئيس دولة البندقية التقليدي، هو أيضاً رئيس الحكومة الإقليمية . يمارس المجلس الإقليمي ، وهو البرلمان المحلي، السلطة التشريعية . يستخدم النظام الأساسي (أي القانون الذي أنشأ المؤسسة الإقليمية ونظمها، والذي صدر لأول مرة في 22 مايو 1971) مصطلح "الشعب" للإشارة إلى سكان البندقية، ولكن، كما هو الحال مع سكان سردينيا ، لا يُعد هذا اعترافاً قانونياً بأي اختلافات بينهم وبين المواطنين الإيطاليين الآخرين. علاوة على ذلك، لا تتمتع المنطقة بشكل من أشكال الحكم الذاتي يُضاهي الحكم الذاتي لجارتيها فريولي فينيتسيا جوليا وترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول . [ 27 ] لهذا السبب، أجرت العديد من البلديات استفتاءات للانضمام إلى هاتين المنطقتين. بحسب روبرت د. بوتنام ، فإن "الأداء المؤسسي" لحكومة منطقة فينيتو أعلى من المتوسط ​​في إيطاليا، وتنتمي فينيتو إلى "الشمال المدني". [ 28 ]

لطالما كانت منطقة فينيتو، ذات الطابع الكاثوليكي ، معقلاً للديمقراطية المسيحية ، التي حصدت نسبة قياسية بلغت 60.5% من الأصوات في الانتخابات العامة لعام 1948 ، وحصلت على أكثر من 50% من الأصوات في كل انتخابات عامة وإقليمية حتى عام 1983، وحكمت المنطقة منذ تأسيسها في عام 1970 وحتى عام 1994. بعد ذلك، أصبحت فينيتو معقلاً لتحالف يمين الوسط ، الذي حكم المنطقة منذ عام 1995، برئاسة جيانكارلو جالان ( حزب فورزا إيطاليا / شعب الحرية ، 1995-2010)، ولوكا زايا ( رابطة فينيتو - رابطة الشمال ، 2010-2025)، وألبرتو ستيفاني ( رابطة فينيتو - الرابطة ، 2025-حتى الآن). في الانتخابات الإقليمية لعام 2025، كان حزب ليغا فينيتا هو الحزب الأكبر بنسبة 36.3% من الأصوات، يليه الأحزاب الإيطالية الرئيسية الثلاثة، وهم إخوة إيطاليا (18.7%)، والحزب الديمقراطي (16.6%)، وفورزا إيطاليا (6.3%).

القومية البندقية

علم جمهورية البندقية
علم فينيتو

القومية الفينيسية حركة سياسية إقليمية/قومية برزت في منطقة فينيتو خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، مطالبةً بمزيد من الحكم الذاتي، ونظام أساسي خاص ، أو حتى الاستقلال، ومروجةً للثقافة واللغة والتاريخ الفينيسي. [ 29 ] هذا هو السياق السياسي الذي انطلقت فيه رابطة فينيتو (LV) عام 1980. ظهرت لاحقًا تجمعات إقليمية/قومية أخرى، منها رابطة فينيتو الجمهورية (LVR)، ومشروع الشمال الشرقي ، ودولة فينيتو الانفصالية المعلنة ، وحركة استقلال فينيتو (IV)، وموقع Plebiscito.eu ، لكنها لم تحظَ بشعبية رابطة فينيتو، التي كانت عضوًا مؤسسًا في رابطة الشمال عام 1991. حاليًا، إلى جانب رابطة فينيتو، يُمثَّل في المجلس كلٌّ من حركة مقاومة فينيتو ورابطة فينيتو الجمهورية.

لطالما دعت منظمة IV وغيرها من المنظمات المماثلة إلى إجراء استفتاء على استقلال منطقة فينيتو عن إيطاليا . بعد أن وافق المجلس الإقليمي على قرار بشأن حق تقرير المصير (مع إشارة صريحة إلى الاستفتاء) في نوفمبر 2012، [ 30 ] [ 31 ] تم اقتراح مشروع قانون للاستفتاء في أبريل 2013. [ 32 ] نظمت منظمة "بليبيسايت 2013" استفتاءً إلكترونيًا ، دون اعتراف رسمي، في الفترة من 16 إلى 21 مارس 2014. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] ووفقًا للمنظمين، بلغت نسبة المشاركة 63.2% (2.36 مليون ناخب)، وصوّت 89.1% من المشاركين (56.6% من جميع الناخبين المؤهلين) بنعم. [ 36 ] [ 37 ] ومع ذلك، شككت العديد من المصادر الإخبارية في هذه النتائج، قائلةً إن عدد المشاركين لم يتجاوز 135,000 (3.6% من الناخبين المؤهلين) استنادًا إلى إحصاءات حركة المرور على الإنترنت المستقلة المتاحة للجمهور. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] في 22 أكتوبر 2017، تم إجراء استفتاء رسمي على الحكم الذاتي في فينيتو: شارك 57.2٪ من سكان البندقية وصوت 98.1٪ بـ "نعم".

التقسيمات الإدارية

مقاطعات فينيتو

تنقسم منطقة فينيتو إلى مدينة البندقية الكبرى وست مقاطعات، وتضم 560 بلدية. [ 26 ] [ 41 ] من بين مقاطعات المنطقة السبع، تُعد مقاطعة بادوا الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأعلى كثافة سكانية، حيث تبلغ الكثافة 422.8 نسمة لكل كيلومتر مربع ، وتصل إلى 2232.5 نسمة في مدينة بادوا . في المقابل، تتمتع العاصمة البندقية بكثافة سكانية متوسطة تبلغ 599.8 نسمة لكل كيلومتر مربع. [ 41 ] أما بيلونو، فهي الأقل اكتظاظًا بالسكان والأكثر كثافة سكانية (54.7 نسمة لكل كيلومتر مربع)، وهي الأكبر مساحة والأكثر جبلية.

المدن الكبرى والمحافظات

مقاطعةشفرةسكان

(2025) [ 3 ]

منطقة

(كم 2 ) [ 2 ]

كثافة

(عدد السكان/ كم² )

مقاطعة بيلونوBL197,5583,610.2054.7
مقاطعة بادواPD932,7042,144.15435.0
مقاطعة روفيجورومانيا227,0521819.35124.8
مقاطعة تريفيزوتلفزيون877,5652,479.83353.9
مدينة البندقية الكبرىVE833,9342,472.91337.2
مقاطعة فيروناالواقع الافتراضي928,9073,096.39300.0
مقاطعة فيتشنزاالسادس854,1312722.53313.7

أكبر البلديات

8بلديةسكان

2025)

منطقة

(كم 2 )

كثافة

(عدد السكان/ كم² )

ارتفاع

ارتفاع فوق مستوى سطح البحر )

مقاطعة
1فيرونا255,133198.921282.659الواقع الافتراضي
2البندقية249,466415.90599.81VE
3بادوا207,69493.032232.512PD
4فيتشنزا110,49280.571371.439السادس
5تريفيزو85,77055.581543.215تلفزيون
6روفيجو49,976108.81459.36رومانيا
7كيوجيا47210187.91251.22VE
8باسانو ديل غرابّا42,29947.06898.8129السادس
9سان دونا دي بيافي41,94178.88531.73VE
10شيو38,97566.21588.7200السادس

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18712,194,872    
18812,345,137+6.8%
19012,578,402+9.9%
19113,007,713+16.7%
19213,317,183+10.3%
19313,485,765+5.1%
19363,564,811+2.3%
19513,916,506+9.9%
19613,845,039-1.8%
19714,121,997+7.2%
19814,343,668+5.4%
19914,379,424+0.8%
20014,526,335+3.4%
20114,855,904+7.3%
20214,847,745-0.2%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 42 ] [ 43 ]

يبلغ عدد سكان منطقة فينيتو حوالي 4,851,851 نسمة اعتبارًا من عام 2025، مما يجعلها خامس أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في إيطاليا. كما تُعدّ فينيتو خامس أكثر المناطق كثافة سكانية بواقع 264.5 نسمة لكل كيلومتر مربع . وينطبق هذا بشكل خاص على مقاطعات بادوا والبندقية وتريفيزو ، حيث تتجاوز الكثافة السكانية 300 نسمة لكل كيلومتر مربع. أما بيلونو فهي الأقل كثافة سكانية، بواقع 54.7 نسمة لكل كيلومتر مربع . يشكل الذكور 49.3% من السكان، بينما تشكل الإناث 50.7%. تبلغ نسبة القاصرين 14.7% من السكان، وكبار السن 24.9%، مقارنةً بالمتوسط ​​الإيطالي البالغ 14.9% و24.7% على التوالي. [ 3 ]

على غرار المناطق الأخرى في شمال ووسط إيطاليا ، وإن كان ذلك بفارق زمني، تشهد منطقة فينيتو مرحلة نمو سكاني بطيء للغاية نتيجة الانخفاض الحاد في معدل الخصوبة. وقد ازداد عدد السكان الإجمالي حتى الآن - وإن كان بشكل طفيف - بسبب الهجرة الصافية التي بدأت في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بعد أكثر من عشرين عامًا من النزوح الجماعي من المناطق الأفقر في المنطقة.

الهجرة والعرق

غادر ما يقرب من ثلاثة ملايين من سكان البندقية بلادهم بين عامي 1861 و1961 هربًا من الفقر. [ 44 ] هاجر الكثيرون منهم إلى البرازيل والأرجنتين . وبعد الحرب العالمية الثانية ، انتقلوا إلى دول أوروبية أخرى. في عام 2008، بلغ عدد المواطنين البندقية المقيمين خارج إيطاليا 260,849 نسمة (5.4% من سكان المنطقة)، وكان العدد الأكبر في البرازيل، حيث بلغ 57,052 بندقيًا، تليها سويسرا بـ 38,320، ثم الأرجنتين بـ 31,823. يوجد ملايين من أصول بندقية حول العالم، وخاصة في البرازيل، في ولايات ريو غراندي دو سول ، وسانتا كاتارينا ، وساو باولو ، وبارانا . تشير أسماء محلية في جنوب البرازيل، مثل نوفا شيو، ونوفا باسّانو ، ونوفا بريشيا ، ونوفا تريفيزو، ونوفا فينيزا ، ونوفا بادوا، ومونتيبريكو، إلى أصول سكانها البندقية. [ 45 ] في السنوات الأخيرة، هاجر أشخاص من أصول فينيسية من البرازيل والأرجنتين إلى إيطاليا. [ 46 ]

بسبب النمو الاقتصادي المذهل الذي شهدته منطقة فينيتو خلال العقدين الماضيين، تحولت إلى أرض للهجرة، وبدأت تجذب المزيد والمزيد من المهاجرين منذ التسعينيات.

السكان الأجانب حسب بلد الميلاد (2024) [ 15 ]
بلد الميلادسكان
رومانيا94,962
مولدوفا58,275
المغرب57,737
ألبانيا48,013
الصين27,603
بنغلاديش22,665
أوكرانيا22324
الهند21,986
البرازيل19821
 سويسرا18920
مقدونيا الشمالية14403
نيجيريا13002
سريلانكا12456
كوسوفو11,795
صربيا11223

في عام 2024، بلغ عدد السكان المولودين في الخارج 655,026 نسمة، أي ما يعادل 13.5% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس جنسيات أجنبية فهي: الرومانيون (94,962)، والمولدوفيون (58,275)، والمغاربة (57,737)، والألبان (48,013)، والصينيون (27,603). [ 15 ]

دِين

كاتدرائية القديس مرقس ، مقر بطريرك البندقية . وهي واحدة من أشهر الأمثلة على العمارة الإيطالية البيزنطية . [ 47 ]

اعتنقت منطقة فينيتو المسيحية خلال الحكم الروماني. وتُجلّ المنطقة أسقف القرن الثاني القديس هيرماغوراس وشماسه القديس فورتوناتوس، وكلاهما من أكويليا وكلاهما شهيدان، كشفيعين لها. أصبحت أكويليا مقرًا مطرانيًا لفينيتيا. كان لأكويليا طقوسها الليتورجية الخاصة التي استُخدمت في جميع أبرشيات فينيتو حتى أواخر العصور الوسطى، حين حلّت الطقوس الرومانية محل الطقوس الأكويليانية . وبحلول القرن السادس، ادّعى أسقف أكويليا لقب البطريرك . أدّى رفض مجمع القسطنطينية الثاني (553) إلى انشقاقٍ رفض فيه أساقفة أكويليا وليغوريا وإيميليا وميلانو وشبه جزيرة إستريا إدانة الفصول الثلاثة، ما أدّى إلى قطع كنائس فينيتو علاقتها مع الكنيسة الرومانية . [ 48 ] ​​لم يؤدِ غزو اللومبارديين غير الكاثوليك عام 568 إلا إلى إطالة أمد الانشقاق حتى عام 606، ثم في النهاية عام 699 عندما أنهى مجمع بافيا الانشقاق نهائياً. [ 49 ]

في عام ٢٠٠٤، ادعى أكثر من ٩٥٪ من السكان أنهم من الروم الكاثوليك . تشكل منطقة فينيتو، إلى جانب منطقتي فريولي وترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول، المنطقة الكنسية تريفينيتو التابعة لبطريركية البندقية . بطريركية البندقية هي أبرشية ومطرانية لمنطقة كنسية تضمّ أبرشيات تابعة لها هي: أدريا-روفيجو، وبيلونو-فيلتري، وكيودجا، وكونكورديا-بوردينوني، وبادوا، وتريفيزو، وفيرونا، وفيتشنزا، وفيتوريو فينيتو . [ ٥٠ ]

رُفعت أبرشية البندقية إلى مرتبة بطريركية فخرية من قِبل البابا في 8 أكتوبر 1457، وذلك بعد إلغاء بطريركية غرادو ، التي كانت خلفًا لبطريركية أكويليا . وكان أول بطريرك للبندقية هو القديس لورانس ، وهو نبيل من عائلة جوستينياني.

خلال القرن العشرين، كان يُعيّن البطاركة عادةً كرادلة ، وانتُخب ثلاثة كرادلة بطاركة، هم جوزيبي سارتو ، وأنجيلو رونكالي ، وألبينو لوتشياني ، بابا للكنيسة: بيوس العاشر، ويوحنا الثالث والعشرون، ويوحنا بولس الأول، على التوالي. وتتخذ بطريركية البندقية القديس مرقس الإنجيلي شفيعًا لها. وقد أصبح هذا القديس نفسه، الذي يرمز إليه بالأسد المجنح، الرمز المميز لجمهورية البندقية، ولا يزال يُمثّل على العديد من الرموز المدنية.

اقتصاد

متجر يونايتد كلرز أوف بينيتون في بارما ، إيطاليا

في ظل الحكم النمساوي، عانى اقتصاد فينيتو القائم على الزراعة، مما أدى لاحقًا إلى هجرة جماعية. لكن منذ سبعينيات القرن الماضي، شهدت المنطقة تطورًا ملحوظًا، بفضل ما يُعرف بـ"نموذج فينيتو التنموي" الذي يتميز بريادة أعمال قوية موجهة نحو التصدير في القطاعات الاقتصادية التقليدية (صادرات بقيمة 64.47 مليار يورو في عام 2019 [ 51 ] ) وتماسك اجتماعي قوي [ 52 ] ، مما يجعلها في الواقع ثالث أغنى منطقة من حيث إجمالي الناتج المحلي (166.4 مليار يورو) بعد لومبارديا ولاتسيو . [ 53 ] [ 54 ]

لقد حددت الجغرافيا والأحداث التاريخية البنية الاجتماعية والاقتصادية الحالية للمنطقة، والتي تتمركز حول حزام واسع يمتد من الشرق إلى الغرب. وتُعدّ السهول وسفوح جبال الألب أكثر المناطق تطوراً مقارنةً بدلتا نهر بو والمناطق الجبلية، باستثناء محيط بيلونو . ولهذا السبب، تعاني جبال الألب ومقاطعة روفيجو أكثر من غيرها من المناطق من اتجاه انخفاض عدد السكان وشيخوختهم .

زراعة

عنب غليرا على الكرمة في منطقة بروسيكو ، قبل مرحلة التلوين

على الرغم من تراجع أهميتها خلال العشرين إلى الثلاثين عامًا الماضية، لا تزال الزراعة تلعب دورًا هامًا في اقتصاد المنطقة. ويُعدّ القطاع الزراعي في فينيتو من بين أكثر القطاعات إنتاجية في إيطاليا. ومع ذلك، لا يزال يتميز بالاعتماد المكثف على العمالة بدلًا من رأس المال، نظرًا للتخصص في زراعة الخضراوات والفواكه والعنب في السهول وسفوح التلال، مما يتطلب حرفية عالية. وفي جنوب المنطقة وأقصى شرقها، تنتشر محاصيل الحبوب على نطاق أوسع، وتكون مساحات الأراضي الزراعية أكبر من بقية أنحاء المنطقة، كما أن استخدام الآلات الزراعية أكثر تطورًا هناك. وعلى الرغم من انخفاض أعداد الماشية، إلا أنها لا تزال تمثل 15% من الثروة الحيوانية الوطنية. [ 55 ] ولا تزال مهنة صيد الأسماك مهمة في المناطق الساحلية.

تشمل المنتجات الزراعية الرئيسية الذرة ، والبازلاء الخضراء ، والخضراوات، والتفاح، والكرز، وبنجر السكر ، والأعلاف، والتبغ، والقنب. علاوة على ذلك، تُعدّ فينيتو واحدة من أهم مناطق زراعة العنب في إيطاليا، حيث تُنتج أنواعًا مميزة من النبيذ ، مثل بروسيكو ، وفالبوليتشيلا ، وسوافي . وبشكل عام، تُنتج فينيتو عددًا من زجاجات نبيذ DOC يفوق أي منطقة أخرى في إيطاليا. أما نبيذ أمارون ديلا فالبوليتشيلا ، وهو نبيذ من التلال المحيطة بمدينة فيرونا، فيُصنع من أجود أنواع العنب، ويُصنّف ضمن أغلى أنواع النبيذ الأحمر في العالم.

صناعة

منظر مارغيرا

في السنوات الثلاثين إلى الأربعين الماضية، أدى التصنيع إلى تغيير مظهر المناظر الطبيعية، وخاصة في السهول.

تتألف الصناعة الإقليمية بشكل رئيسي من الشركات الصغيرة والمتوسطة، التي تنشط في قطاعات متعددة: المنتجات الغذائية، والأخشاب والأثاث، والجلود والأحذية، والمنسوجات والملابس، والمجوهرات الذهبية، بالإضافة إلى الصناعات الكيميائية، والميكانيكية المعدنية، والإلكترونيات. وقد أدى ذلك إلى إنشاء منظومة صناعية موجهة بقوة نحو التصدير.

من السمات المميزة لمنطقة فينيتو تقسيمها إلى مناطق صناعية، ما يعني أن كل منطقة تتخصص في قطاع محدد. تضم مقاطعة البندقية مصانع ضخمة للمعادن والكيميائيات في مارغيرا وميستري ، كما تشتهر بصناعة الزجاج اليدوي ( مورانو ). أما مقاطعة بيلونو، فتضم ما يُعرف بمنطقة صناعة النظارات، حيث تُعد شركة لوكسوتيكا ، أكبر مصنّع في العالم ، ومقرها في أغوردو. ومن الشركات المهمة الأخرى: سافيلو ، ودي ريغو، وماركولين.

صناعة الأزياء قوية للغاية في جميع أنحاء المنطقة: بينيتون ، وبوتيغا فينيتا ، وجيوكس ، وديزل ، وغولدن غوس ، وكالزيدونيا ، وبال زيليري ، وداينيز ، ولوتو ، ومارزوتو ، ومجموعة تكنيكا ، كلها علامات تجارية من مدينة البندقية.

الشركات الفينيسية الكبيرة الأخرى هي Aprilia ، AGV ، Campagnolo ، De'Longhi ، Fedrigoni ، Laverda ، Permasteelisa ، Pinarello ، Wilier Triestina ، Zamperla .

خلال العشرين عامًا الماضية، نقل عدد كبير من الشركات الفينيسية مصانعها (وخاصة المصانع الأكثر خطورة وتلويثًا للبيئة) إلى أوروبا الشرقية ، ولا سيما رومانيا . وتُعرف مدينة تيميشوارا الرومانية أيضًا باسم "أحدث مقاطعة فينيسية". [ 56 ]

السياحة

بونتا سان فيجيليو على بحيرة غاردا
منظر جوي لقرية أسولو الفينيسية ، في مقاطعة تريفيزو

على الرغم من كونها منطقة صناعية كثيفة، إلا أن السياحة تُعدّ أحد مواردها الاقتصادية الرئيسية؛ إذ يتجه خُمس السياحة الأجنبية في إيطاليا نحو منطقة فينيتو، التي تُعتبر المنطقة الأولى في إيطاليا من حيث الحضور السياحي، حيث تجذب أكثر من 60 مليون زائر سنويًا، وتأتي في المرتبة الثانية بعد إميليا-رومانيا من حيث هياكل صناعة الفنادق؛ ويُقدّر حجم أعمال السياحة في فينيتو بنحو 12 مليار يورو. [ 57 ]

تضم منطقة فينيتو العديد من القرى الصغيرة والخلابة، وقد اختارت جمعية " أجمل قرى إيطاليا" ( I Borghi più belli d' Italia ) إحدى عشرة قرية منها، [ 58 ] وهي جمعية خاصة غير ربحية تضم بلدات إيطالية صغيرة ذات أهمية تاريخية وفنية كبيرة، [ 59 ] وقد تأسست بمبادرة من مجلس السياحة التابع للرابطة الوطنية للبلديات الإيطالية. [ 60 ] وهذه القرى هي: [ 58 ]

أركوا بتراركا

إحصائيات

الناتج المحلي الإجمالي التاريخي

جدول يوضح نمو الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة فينيتو: [ 61 ]

20002001200220032004200520062015
الناتج المحلي الإجمالي (مليون يورو)111,713.5116,334.1118,886.3124,277.6130,715.9133,488.0138,993.5166,400
الناتج المحلي الإجمالي للفرد (تعادل القوة الشرائية) (€)24,842.925,742.226108.226,957.127,982.228,286.729,225.533,500

القطاعات الاقتصادية

القطاعات الرئيسية في اقتصاد منطقة فينيتو هي:

النشاط الاقتصاديالناتج المحلي الإجمالي% قطاع (منطقة)القطاع % (إيطاليا)
الزراعة الأساسية (الزراعة، تربية الماشية، صيد الأسماك)2303.3 يورو1.66%1.84%
ثانوي (صناعة، معالجة، تصنيع)34,673.6 يورو24.95%18.30%
الإنشاءات8,607.7 يورو6.19%5.41%
التعليم العالي (التجارة، الفنادق والمطاعم، السياحة، الاتصالات والنقل)28,865.8 يورو20.77%20.54%
الأنشطة المالية والعقارات31,499.4 يورو22.66%24.17%
أنواع أخرى من الخدمات19,517.2 يورو14.04%18.97%
ضريبة القيمة المضافة والضرائب13,526.4 يورو9.73%10.76%
الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة فينيتو (2020)163 مليار يورو

معدل البطالة

بلغ معدل البطالة 5.8% في عام 2020، وهو أقل من المتوسط ​​الوطني. [ 62 ] ومع ذلك، كانت منطقة فينيتو، إلى جانب ليغوريا، المنطقة الشمالية الوحيدة التي شهدت ارتفاعًا في معدل البطالة بين عامي 2017 و2018. [ 63 ] [ 64 ]

سنة200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020
معدل البطالة (بالنسبة  المئوية)4.1%3.4%3.4%4.7%5.7%4.9%6.4%7.6%7.5%7.1%6.8%6.3%6.4%5.7%5.8%

ثقافة

الفن والعمارة

تحتوي كنيسة سكروفيني في بادوا على دورة جدارية من أعمال جوتو ، وهي تحفة فنية غربية مهمة .

حفّزت العصور الوسطى إنشاء أعمال معمارية ضخمة، مثل مجمع الكنائس في جزيرة تورشيلو ، في بحيرة البندقية، مع كاتدرائية سانتا ماريا أسونتا التي تأسست عام 639، وبرج أجراسها الذي شُيّد في القرن الحادي عشر، ومزار سانتا فوسكا المجاور الذي بُني حوالي عام 1100، والذي يشتهر بلوحاته الفسيفسائية. وشهدت تلك الحقبة بناء بازيليكا سان زينو ماجوري في فيرونا ، التي كانت المركز الرئيسي لحركة فينيتو الجمالية، ونلاحظ من خلال مزيج الأساليب أن فيرونا كانت ملتقى طرق هامًا إلى شمال أوروبا . ومن أمثلة الفن القوطي ، بالإضافة إلى كنيسة سانتا ماريا غلوريوزا دي فراري وكنيسة سانتي جيوفاني إي باولو في البندقية، مقابر سكاليجر في المركز التاريخي لفيرونا .

بينما كان للفن البيزنطي مكانة مرموقة في منطقة فينيتو، جلب جوتو عنصرًا من الابتكار إلى بادوا ، حاملًا معه تقليدًا تصويريًا جديدًا: تقليد توسكانا. في حوالي عام 1302، كلفه إنريكو سكروفيني برسم كنيسة العائلة، المعروفة الآن باسم كنيسة سكروفيني ، وهي إحدى أهم المعالم الفنية في بادوا وفينيتو. وقد ظهرت آثار إسهام جوتو جليًا على الفور، كما في اللوحات الجدارية لجوستو دي مينابوي في المعمودية قرب كاتدرائية بادوا، ولوحات ألتيتشييرو في بازيليكا القديس أنطونيوس .

عاصفة جورجوني

بعد مرحلة ازدهار الفن القوطي ، التي شهدت إبداع أعمال فنية هامة كقصر كا دورو وقصر دوجي في البندقية ، وكنيستي سانتا ماريا غلوريوزا دي فراري والقديسين يوحنا وبولس ، حلّ عصر النهضة ، مُبشّراً بعهد جديد. فإلى جانب دوناتيلو ، برز أندريا مانتينيا (1431-1506) كفنان بارز في عصر النهضة البندقية ، ولعلّ أهم أعماله في فينيتو لوحة سان زينو ، الموجودة في فيرونا. ومع توسع جمهورية البندقية في البر الرئيسي وتوطيد مؤسساتها، شهدت البلاد أيضاً تطوراً فنياً استثنائياً: فقد وضع مانتينيا، وفيتوري كارباتشيو ، وجيوفاني بيليني ، وسيما دا كونيليانو ، وبوردينوني ، أسس ما سيُعرف لاحقاً بعصر الرسم الفينيسي.

كانت بادوا مهدًا لعصر النهضة الفينيسية، حيث تسربت التأثيرات من توسكانا وأومبريا شمالًا. ومن بين فناني عصر النهضة الذين عملوا هناك دوناتيلو ، الذي عمل على مذبح بازيليكا القديس أنطوني ، وبيزانيلو ، الذي توجد أعماله بشكل رئيسي في فيرونا ، على سبيل المثال، جدارية القديس جورج في كنيسة القديسة أناستازيا .

براتو ديلا فالي في بادوفا، أحد أعمال الهندسة المعمارية في عصر النهضة الإيطالية

في المرحلة الأولى مع كارباتشيو وبيليني، كانت تأثيرات الرسم العالمي لا تزال واضحة، وكانت الإشارات إلى الفن الفلمنكي كثيرة. ومن بين فناني المرحلة اللاحقة جورجوني ، وتيتيان ، وسيباستيانو ديل بيومبو، ولورينزو لوتو . طوّر جورجوني وتيتيان أسلوبًا أصيلًا ومبتكرًا، ميّز رسامي المدرسة الفينيسية عن غيرها من التقاليد. أضفى أسلوب جورجوني الغامض على أعماله طابعًا رمزيًا، واعتمد في لوحاته على الرسم التحضيري بشكل أقل من الرسامين السابقين. تمثّل هذا الابتكار في البحث عن محاكاة الظواهر الطبيعية من خلال خلق أجواء باستخدام الألوان، وتحويل التركيز من السعي وراء الكمال الفني. تُعدّ لوحة "العاصفة " (1506-1508)، الموجودة الآن في أكاديمية البندقية، مثالًا على هذا الاستخدام للألوان، حيث يستمر مزيج اللون والملمس بلا حدود دون رسم تحضيري، مما يضفي على العمل الفني جوًا مميزًا.

تيتيان، المولود في بيلونو بييفي دي كادوري ، هو من روّج لاستخدام هذه التقنية دون تصميم تصويري، فأبدع روائع فنية مثل لوحة صعود العذراء (1516-1518)، [ 65 ] ومذبحًا صنعه بفرض أحجام مرئية على المذبح الرئيسي لكنيسة سانتا ماريا غلوريوزا دي فراري في البندقية، وهو عمل فني يستمد جاذبيته من استخدام الألوان. في أواخر حياته المديدة، نال شهرة واسعة وتلقى طلبات من مختلف أنحاء القارة.

أعاد تينتوريتو (1518-1594) صياغة الأسلوب الروماني بأسلوب البندقية، بأسلوب أقل خطية، مع استخدام أكبر للألوان لتمييز الأشكال، مُبرزًا الآفاق الواعدة لأعماله، ومُقدمًا تشوهات غير مألوفة في المنظور، لزيادة الإحساس بالتوتر في العمل. [ 66 ] كان مرسمه غزير الإنتاج. تزخر قصور وكنائس البندقية بلوحاته. تضم مدرسة سان روكو الكبرى وحدها 66 لوحة من أعماله. كما تضم ​​كنيسة سان جورجيو ماجوري لوحة ضخمة له تُصوّر العشاء الأخير .

كان باولو فيرونيزي (1528-1588) غزير الإنتاج تقريبًا مثل تينتوريتو، حيث قدم أعمالًا احتفت بدولة البندقية، [ 67 ] بالإضافة إلى تزيين منازل النبلاء البندقية. وقد قام بتزيين أجزاء كبيرة من قصر دوجي وتزيين العديد من الفيلات البالادية ، بما في ذلك فيلا باربارو .

كان جاكوبو باسانو (1517-1592) ولورينزو لوتو نشطين في البر الرئيسي، وقد عكسا بعض تأثيرات رسامي ميلانو من خلال إدخال صور مأخوذة من الحياة الواقعية، معززة بلمسة من الدراما.

فيلا كورنارو

في مجال العمارة، أنجز أندريا بالاديو (1508-1580)، المولود في بادوا ، أعمالاً بالغة التأثير، من بينها فيلات في البر الرئيسي، وفي فيتشنزا ، وبادوا ، وتريفيزو . وفي البندقية، صمم بازيليكا سان جورجيو ماجوري ، وإل ريدينتور ، وزيتيل في جزيرة جوديكا . استحضرت عمارة فيلات بالاديو، في روائع مثل فيلا إيمو ، وفيلا باربارو ، وفيلا كابرا ، وفيلا فوسكاري ، عظمة الفيلات الرومانية الكلاسيكية القديمة. وقد لاقت هذه الجمالية، من خلال منشوراته، رواجاً واسعاً، وشهدت انتعاشاً في العصر الكلاسيكي الجديد . في فيلاته، يسمح المالك بالتحكم في أنشطة الإنتاج في الريف المحيط من خلال تصميم الأجزاء الوظيفية، مثل الشرفة ، بالقرب من المبنى الرئيسي. في حالة فيلا بادوير، فإن الحظيرة المفتوحة، التي تتكون من رواق دائري كبير، تحيط بالفناء الأمامي أمام الفيلا، تسمح لك بإنشاء مساحة تذكرنا بالفكرة القديمة للمنتدى الروماني ، وتجمع جميع أنشطة الحملة أمام الفيلا نفسها.

إحياء النفس بواسطة قبلة الحب لأنطونيو كانوفا

لقد أدى أسلوب البحث الذي اتبعه بالاديو إلى ظهور حركة معمارية تسمى البالاديانية ، والتي حظيت بمتابعة قوية في القرون الثلاثة التالية، وألهمت المهندسين المعماريين، وبعضهم من طلابه المباشرين، بمن فيهم فينتشنزو سكاموزي ، بعد وفاة المعلم الذي أكمل العديد من الأعمال، بما في ذلك أول مسرح أولمبيكو في فيتشنزا .

كنيسة سانتا ماريا ديلا تحية في البندقية

تضم مدرسة البندقية في القرن الثامن عشر العديد من الفنانين. من بين الرسامين المهمين جيامباتيستا تيبولو ، وابنه جياندومينيكو ، وجيامباتيستا بيازيتا ، ونيكولو بامبيني ، وبيترو لونجي ، وماركو وسيباستيانو ريتشي ، وسيباستيانو بومبيلي ، وجيانانتونيو فومياني ، وجاسبار ديزياني ، وروزالبا كاريرا ، والمهندس المعماري / الرسام جيرولامو مينجوزي كولونا .

ومن بين النحاتين مورلايتر ، وفيليبو بارودي ، وبرنارد توريتي وابن أخيه جوزيبي توريتي ، وفي نهاية الجمهورية أنطونيو كانوفا . بعض الفنانين المهمين الآخرين هم المهندسين المعماريين جيرولامو فريجيميليكا روبرتي ، وجورجيو ماساري ، وسكالفاروتو ، وتوماسو تيمانزا ؛ النحات أندريا بروستولون ؛ الكتاب المسرحيون كارلو جولدوني و جاسباري جوززي ؛ والشاعران أليساندرو لابيا وجورج ويسكر ؛ والملحنين بينيديتو مارسيلو وأنطونيو فيفالدي .

وُصف جيوفاني باتيستا تيبولو (1696-1770) بأنه "أعظم رسام زخرفي في أوروبا خلال القرن الثامن عشر، فضلاً عن كونه أمهر حرفي فيها". [ 68 ] كان رسامًا ونقاشًا ، وشكّل مع جيامباتيستا بيتوني ، وكاناليتو ، وجيوفان باتيستا بيازيتا ، وجوزيبي ماريا كريسبى ، وفرانشيسكو غواردي، نخبة رسامي البندقية القدامى في تلك الفترة. لعب المنظور دورًا محوريًا في أعمال تيبولو، وتجاوز حدوده المعتادة في زخارفه السقفية التي تصوّر شخصيات تطفو في الهواء من منظور سفلي.

من السمات المميزة الأخرى للفن الفينيسي رسم المناظر الطبيعية ، الذي يُعدّ كاناليتو (1697-1768) وفرانشيسكو غواردي (1712-1793) أبرز فنانيه. تُضفي دراسات المنظور الدقيقة التي أجراها كاناليتو واقعيةً تكاد تكون "فوتوغرافية"، على عكس لوحات غواردي الأكثر ذاتيةً .

كان أنطونيو كانوفا (1757-1822)، المولود في بوسانيو ، أعظم فناني المدرسة الكلاسيكية الجديدة . [ 69 ] يُعد معبد بوسانيو ، الذي صممه وموّله وشارك في بنائه جزئيًا، [ 70 ] من أبرز معالم العمارة الكلاسيكية الجديدة. ومن أهم أعماله لوحتا "سايكي المُحياة بقبلة الحب" و "الحسنوات الثلاث" .

بعد سقوط جمهورية البندقية عام 1796 ، ابتكرت كل مدينة في منطقة فينيتو أسلوبها الفني الخاص. ومع ذلك، كان لدور أكاديمية الفنون الجميلة في البندقية أهمية بالغة ، إذ استطاعت استقطاب العديد من الفنانين الشباب من المناطق المحيطة.

من بين العديد من الفنانين الذين كانوا مهمين في العصور الحديثة، كان هناك غولييلمو سياردي ، الذي دمج تجربة حركة ماكيايولي ، ووحد اللون النموذجي للمدرسة الفينيسية الكلاسيكية، ومع ذلك أبرز من لوحاته جوهرًا لونيًا، وجياكومو فافريتو ، الذي قام أيضًا مثل سياردي بتعزيز اللون، الذي كان في بعض الأحيان واضحًا جدًا، والرسام فريدريك زاندومينيغي ، الذي انحرف عن تقاليد التلوين الفينيسي ليغامر بأسلوب مشابه للانطباعية الفرنسية، وأخيرًا لويجي نونو ، الذي تبدو أعماله واقعية، حتى وإن كانت، بالإضافة إلى رسم مشاهد من الحياة اليومية، تتضمن صورًا للفناء من أجل تعزيز نفسي.

تعليم

جامعة بادوا ، التي تأسست عام 1222

تضم منطقة فينيتو إحدى أقدم الجامعات في العالم، وهي جامعة بادوا التي تأسست عام 1222. وتشير دراسات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية [ 71 ] إلى أن التحصيل الدراسي في شمال شرق إيطاليا (التي ينحدر معظم سكانها من فينيتو) هو الأعلى في إيطاليا. وفي عام 2003، بلغ عدد طلاب الجامعة حوالي 65 ألف طالب.

لغة

توزيع اللغة الفينيسية في تريفينيتو :
  المناطق التي تُتحدث فيها اللغة الفينيسية
  المناطق التي يتم فيها التحدث باللغة البندقية إلى جانب لغات أخرى ( البافارية ، والإميلية ، والفريولية ، والسلوفينية ، والتشاكافية ، والإسترية، والدلماسية سابقًا ) ومناطق الانتقال اللغوي (مع اللومباردية والإميلية).
  مناطق نفوذ البندقية (على اللومبارديين وعلى اللادينيين )

يتحدث معظم سكان فينيتو اللغة الإيطالية ، إلى جانب استخدام واسع النطاق للهجات المحلية للغة البندقية . وتضم اللغة البندقية مجموعات فرعية متميزة تتركز في المدن الرئيسية، كما توجد اختلافات بين اللهجات الريفية والحضرية، وتلك المستخدمة في المناطق الجبلية الشمالية والسهول. [ 72 ]

تُصنّف اللهجات البندقية ضمن اللغات الرومانسية الغربية . ويُحدّد اللغويون خمسة أنواع رئيسية من اللغة البندقية: مجموعة شرقية أو ساحلية (البندقية)، ومجموعة وسطى (بادوا، فيتشنزا، بوليسين)، ومجموعة غربية (فيرونا)، ومجموعة شمالية وسطى (تريفيزو)، ومجموعة شمالية (بيلونو، فيلتري، أغوردو، كادور، زولدو ألتو ). جميع هذه اللهجات مفهومة بين متحدثيها بدرجات متفاوتة، وهي مُشتقة من اللاتينية العامية ومتأثرة بالإيطالية بدرجات متفاوتة. أول توثيق للغة البندقية كلغة مكتوبة يعود إلى القرن الثالث عشر. كما تُستخدم خارج منطقة فينيتو، مثل فريولي فينيتسيا جوليا (بما في ذلك ترييستي، انظر لهجة ترييستي )، وإستريا في كرواتيا وسلوفينيا، ودالماسيا في كرواتيا، والبرازيل ( اللهجة الإيطاليةوالمكسيك ( لهجة تشيبيلو البندقية ).

حظيت لغة البندقية بمكانة مرموقة في عهد جمهورية البندقية ، حيث بلغت مرتبة اللغة المشتركة في منطقة البحر الأبيض المتوسط . ومن أبرز كتّاب البندقية الكاتبان المسرحيان كارلو غولدوني (1707-1793) وكارلو غوتزي (1720-1806)، بينما اشتهر روزانتي (1502-1542) بمسرحياته الكوميدية الريفية التي تدور أحداثها في بيئة فلاحية ريفية . [ 73 ]

تُتحدث اللغة اللادينية ، وهي إحدى اللغات الرومانسية، في أجزاء من مقاطعة بيلونو ، وخاصة في بلديات كورتينا دامبيتزو ، وليفينالونغو ديل كول دي لانا ، وكولي سانتا لوسيا . أما اللغة السيمبرية (الجرمانية) فتُتحدث في قريتين (روانا وجياتزا على التوالي) من قريتي المجتمعات السبع والمجتمعات الثلاثة عشر . وهما مجموعتان تاريخيتان من القرى ذات الأصل السيمبري، شكلتا لفترة طويلة "كومنولثين" متميزين تحت حكم جمهورية البندقية، من بين دول أخرى. علاوة على ذلك، يتحدث سكان المنطقة المحيطة ببورتوغروارو اللغة الفريولية .

بما أن المنطقة لا تتمتع بوضع خاص من الحكم الذاتي، فإن لغات الأقليات لا تحظى بأي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي. وقد وافق البرلمان الإقليمي على اقتراح الاعتراف باللغة الفينيسية كلغة إقليمية رسمية . [ 74 ]

الأدب

شهد الأدب الفينيسي ، الذي يُشير إلى الأعمال المكتوبة باللغة الفينيسية، فترة ازدهار أولية في القرن السادس عشر مع نجاح فنانين مثل روزانتي . ثم بلغ ذروته في القرن الثامن عشر، بفضل الكاتب المسرحي كارلو غولدوني على وجه الخصوص . بعد ذلك، تراجع الإنتاج الأدبي الفينيسي عقب انهيار جمهورية البندقية . ومع ذلك، شهد القرن العشرون نهضة أدبية برز فيها شعراء غنائيون مثل بياجيو مارين من غرادو.

مطبخ

النادل يصب بروسيكو

يُعد المطبخ جزءًا مهمًا من ثقافة منطقة فينيتو، وتضم المنطقة بعضًا من أشهر الأطباق والحلويات والنبيذ في المطبخ الإيطالي والأوروبي والعالمي.

النبيذ والمشروبات

تُعدّ منطقة فينيتو منطقةً مهمةً لزراعة العنب، حيث تُنتج أنواعًا عديدةً من النبيذ، منها: سوافي ، باردولينو ، ريتشوتو ، أمارون ، توركولاتو ، بروسيكو ، توكاي روسو ، غارغانيغا ، فاليبوليتشيلا ، فيردوزو ، رابوسو ، موسكاتو ، كابرنيه فرانك ، بينو نيرو ، بينو غريجيو ، وميرلو . وتنتشر صناعة النبيذ المنزلي على نطاق واسع. بعد تخمير النبيذ، يُقطّر الكحول المستخلص من العنب المعصور لإنتاج مشروب "غرابا" أو "غراسبا" كما يُطلق عليه محليًا.

بروسيكو هو نبيذ فوار جاف . [ 75 ] [ 76 ] يُصنع من عنب غليرا، وهو عنب أبيض كان يُعرف سابقًا باسم بروسيكو، [77] والذي يُزرع تقليديًا في منطقة بالقرب من كونيليانو وفالدوبياديني ، في التلال شمال تريفيزو . [ 75 ] اسم بروسيكو مشتق من قرية بروسيكو (ترييستي) في شمال إيطاليا، حيث يُعتقد أن هذا النوع من العنب قد نشأ. [ 76 ] [ 78 ]

يتكون مشروب سبريتز، الذي يُطلق عليه في اللغة الفينيسية أيضاً اسم "سبريس" أو "سبرايزتو" حسب المنطقة، عادةً من كميات متساوية من النبيذ الفوار، وأبيرول، والماء الفوار. ويمكن استخدام كامباري بدلاً من أبيرول.

الأجبان

جبنة أسيجو مع البسكويت

تشمل أجبان فينيتو: أسياجو ( PDOبيافي ( PDOمونتي فيرونيز ( PDOمورلاككو ، جرانا بادانو ( PDO ).

السلامي واللحوم

سوبريسا فيسينتينا ( محمية بموجب تسمية المنشأ ) هي سلامي معتق، أسطواني الشكل، يُحضّر من لحم خنزير نيء عالي الجودة. قد يحتوي أو لا يحتوي على الثوم ضمن مكوناته، ويتوفر بحجمين: متوسط ​​وكبير. أما بروشوتو فينيتو بيريكو-يوجانيو ( محمية بموجب تسمية المنشأ ) فيُستخرج من لحم طازج من سلالة ممتازة من الخنازير البالغة. يتميز برائحة زكية وحلوة وعطرة.

الخضراوات

راديكيو روسو دي تريفيزو ( مؤشر جغرافي محمي ) هو نوع مميز من الخضراوات ذو مذاق مرّ خفيف وقوام مقرمش. تشمل منطقة إنتاجه العديد من أحياء المدن في مقاطعات تريفيزو وبادوا والبندقية. يتميز راديكيو فاريجاتو دي كاستيلفرانكو ( مؤشر جغرافي محمي ) بمذاق رقيق وحلو قليلاً وقوام مقرمش. أرز فيرونيز فيالوني نانو من فيرونا ( مؤشر جغرافي محمي ) هو نوع من الأرز ذو حبوب قصيرة وممتلئة، يتميز بقوام كريمي عند طهيه. يُستخدم عادةً في أطباق الريزوتو ويحتوي على نسبة عالية من النشا. يُقدّر فول لامون ( مؤشر جغرافي محمي ) بشكل خاص لنكهته الرقيقة وقشرته الناعمة للغاية. يتميز الهليون الأبيض من سيمادولمو ( مؤشر جغرافي محمي ) برائحة مميزة ومذاق رقيق للغاية. يُعد الهليون الأبيض من باسّانو منتجًا نموذجيًا للجزء الشمالي من مقاطعة فيتشنزا . يتمتع كستناء سان زينو دي مونتانيا ( فيرونا ) بوضع جغرافي محمي .

الحلويات

شريحة من التيراميسو

التيراميسو (حلوى مصنوعة من جبنة الماسكاربوني والقهوة ونبيذ مارسالا وبسكويت سافوياردي والشوكولاتة ) أصلها من منطقة فينيتو. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

المهرجانات

تشتهر تقاليد كرنفال البندقية بأقنعتها المميزة .

لكل مدينة، بل ولكل حيّ في كثير من الأحيان، قديس شفيع يُحتفل بعيده احتفالاً مهيباً. وترتبط العديد من الأعياد الأخرى ارتباطاً وثيقاً بالتقويم الديني، ومنها:

موسيقى

Rovigo ، chiesa della Beata Vergine del Soccorso، المسمى La Rotonda ، 27 سبتمبر 2022: قاد جوليانو كاريلا الأوركسترا I Solisti Veneti في La tromba، regina degli ottoni (البوق، ملكة النحاس).

تعتبر منطقة فينيتو، وخاصة مدينتي البندقية وفيرونا ، مراكز موسيقية إيطالية مهمة، وموطناً لحياة موسيقية نابضة بالحياة.

لعبت مدينة البندقية في إيطاليا دورًا هامًا في تطور الموسيقى الإيطالية . كانت دولة البندقية - أي جمهورية البندقية البحرية في العصور الوسطى - تُعرف شعبيًا باسم "جمهورية الموسيقى"، ويُقال إن فرنسيًا مجهولًا من القرن السابع عشر قد لاحظ أن "في كل منزل، هناك من يعزف على آلة موسيقية أو يغني. الموسيقى موجودة في كل مكان." [ 82 ]

توجد في بادوا فرق موسيقية مثل Amici della Musica di Padova و Solisti Veneti وPadova-Veneto Symphony. غالبًا ما تُقام الحفلات الموسيقية في لوجيا كومارو التاريخية ، التي تم بناؤها عام 1524. كما أن المدينة هي موقع مسرح ديلي مادالين، ومسرح ديلي جراتسي، ومسرح جوزيبي فيردي، ومعهد سيزار بوليني الموسيقي.

تضم مدينة روفيجو مسرح تياترو سوسيالي ، الذي شُيّد عام 1819. وفي القرن العشرين، كان هذا المسرح مسرحاً لبدايات مسيرة كل من توليو سيرافين ، وبنيامينو جيجلي، وريناتا تيبالدي . كما تضم ​​المدينة أيضاً معهد فرانشيسكو فينيزي الموسيقي .

مدينة فيرونا هي موقع المدرج الروماني المعروف باسم "الأرينا" والذي يستضيف فعاليات موسيقية منذ القرن السادس عشر، ولكن في الآونة الأخيرة العرض الخارجي المذهل لأوبرا عايدة لفيردي ، وهو حدث تم عرضه لأول مرة في عام 1913. كما تضم ​​المدينة معهد فيليتشي إيفاريستو دالاباكو الموسيقي؛

الموسيقيون والملحنون

أنطونيو سالييري
أنطونيو فيفالدي

انظر أيضاً

المسارح

مسرح لا فينيس
مسرح سالييري

السياحة

المدن

ساحة الحرية في باسانو ديل غرابا مع أسد القديس مرقس

مواقع التراث العالمي لليونسكو

مواقع التراث العالمي لليونسكو [ 83 ]
الاسم والوصفصورة

أُدرجت هذه الحديقة ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام ١٩٩٧. وهي أقدم حديقة نباتية أكاديمية في العالم لا تزال قائمة في موقعها الأصلي. (رسميًا، تُعد حديقة أورتو بوتانيكو دي بيزا النباتية ، التي تأسست عام ١٥٤٤، أقدم حديقة نباتية جامعية؛ إلا أنها نُقلت مرتين ولم تستقر في موقعها الحالي الدائم إلا منذ عام ١٥٩١). تقع هذه الحديقة في مدينة بادوا الإيطالية ، وقد تأسست عام ١٥٤٥. وتمتد حاليًا على مساحة ٢٢٠٠٠ متر مربع (٢٤٠٠٠٠ قدم مربع)، وتضم مجموعات نباتية مميزة.

حديقة بادوفا النباتية

تمت إضافتها في عام 2021. وهي ثاني موقع للتراث العالمي في بادوا.

أُدرجت فيرونا ضمن قائمة المدن الإيطالية عام 2000. وهي إحدى العواصم الإقليمية السبع في المنطقة. وتُعدّ من أهم الوجهات السياحية في شمال شرق إيطاليا، بفضل تراثها الفني، ومعارضها السنوية العديدة، وعروضها، وأوبراتها ، مثل الموسم الغنائي في الساحة الرومانية القديمة (أرينا).

بونتي بيترا ، فيرونا

أُدرجت مدينة فيتشنزا وفيلات بالاديو في فينيتو ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1994 (وتم تمديد الإدراج عام 1996). [ 84 ] فيتشنزا مدينة نابضة بالحياة وعالمية ، تزخر بتاريخ وثقافة عريقين ، وتضم العديد من المتاحف والمعارض الفنية والساحات والفيلات والكنائس والقصور الأنيقة التي تعود إلى عصر النهضة . وقد أُدرجت فيلات بالاديو في فينيتو ، الواقعة في المنطقة المحيطة، ومسرح أولمبيكو الشهير، ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1994 (وتم تمديد الإدراج عام 1996). [ 85 ]

قصر شيريكاتي في فيتشنزا
البندقية وبحيرتها

أُدرجت مدينة البندقية وبحيرتها ضمن قائمة المدن العالمية عام ١٩٨٧. ويبلغ عدد سكانها ٢٧١,٣٦٧ نسمة (حسب تقديرات التعداد السكاني في ١ يناير ٢٠٠٤). وتُعدّ البندقية، إلى جانب مدينة بادوا ، جزءًا من منطقة بادوا-البندقية الحضرية (التي يبلغ عدد سكانها ١,٦٠٠,٠٠٠ نسمة). تاريخيًا، كانت البندقية عاصمة دولة مستقلة . عُرفت البندقية بألقاب عديدة، منها "لا دومينانتي" و"سيرينيسيما" و"ملكة البحر الأدرياتيكي " و"مدينة الماء" و"مدينة الجسور" و"مدينة القنوات" و"مدينة الأنوار". وصفها لويجي بارزيني ، في مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، بأنها "بلا شك أجمل مدينة بناها الإنسان". [ ٨٦ ] كما وصفتها صحيفة تايمز أونلاين بأنها واحدة من أكثر المدن رومانسية في أوروبا. [ ٨٧ ]

سان جورجيو ماجوري ، البندقية

أُدرجت هذه الجبال ضمن قائمة جبال الدولوميت عام ٢٠٠٩. تقع معظمها في مقاطعة بيلونو ، والباقي في جنوب تيرول وترينتينو (جميعها في شمال شرق إيطاليا ). تمتد تقليديًا من نهر أديجي غربًا إلى وادي بيافي ( بييفي دي كادوري ) شرقًا. يحدها من الشمال والجنوب وادي بوستر ووادي سوغانا (فال سوغانا). كما تمتد جبال الدولوميت شرقًا عبر نهر بيافي ( دولوميتي دولوميت أولتربيافي )، وبعيدًا غربًا عبر نهر أديجي تقع مجموعة برينتا (دولوميت الغربية). وهناك أيضًا مجموعة أصغر تُسمى بيكولي دولوميتي (دولوميت الصغرى) تقع بين مقاطعتي ترينتو وفيتشنزا (انظر الخريطة).

إيل بوماجانيون

المدينة محاطة بأنظمة دفاعية ضخمة من العصر الفينيسي، وهي موقع تراث عالمي لليونسكو منذ 9 يوليو 2017. [ 88 ]

بورتا فيرونا
تلال بروسيكو في كونجليانو وفالدوبياديني

أُضيفت إلى قائمة اليونسكو في عام 2019.

بروسيكو هيل في كونيليانو

يوجد واحد في مقاطعة فيرونا ، واحد بالقرب من بيسكييرا ديل جاردا وآخر في تومبولو . كما يوجد واحد آخر في مقاطعة بادوا في أركوا بتراركا.

فيلات بالاديو في فينيتو

فيلا باربارو
فيلا كابرا "لا روتوندا"
فيلا بادوير
فيلا مالكونتينتا
فيلا بيزاني (بانيولو)

تُعدّ فيتشنزا وفيلات بالاديو في فينيتو مجموعة من فيلات بالاديو المدرجة ضمن مواقع التراث العالمي . أدرجت اليونسكو الموقع على قائمة التراث العالمي عام ١٩٩٤. [ ٨٩ ] في البداية، كان الموقع يُعرف باسم "فيتشنزا، مدينة بالاديو"، واقتصرت القائمة على المباني الواقعة في محيط فيتشنزا المباشر . وشملت أنواعًا مختلفة من المباني، بما في ذلك المسرح الأولمبي والقصور وعدد قليل من الفيلات . وتقع معظم فيلات بالاديو المتبقية خارج الموقع. إلا أنه في عام ١٩٩٦، تم توسيع نطاق فيلات بالاديو المشمولة في الموقع ليشمل تلك الموجودة في مناطق أخرى من فينيتو، ليُطلق على الموقع اسمه الحالي.

استُخدم مصطلح "فيلا" لوصف منزل ريفي. وكثيرًا ما كانت العائلات الثرية في فينيتو تمتلك أيضًا منزلًا في المدينة يُسمى "بالاتسو". وفي أغلب الأحيان، كان المالكون يُسمّون قصورهم وفيلاتهم باسم العائلة، ولذا نجد قصرًا يُدعى " بالاتسو تشيريكاتي" في فيتشنزا وفيلا تُدعى "فيلا تشيريكاتي " في الريف، وكذلك قصرًا يُدعى " بالاتسو فوسكاري" في البندقية وفيلا تُدعى "فيلا فوسكاري" في الريف. ومن المثير للدهشة وجود عدة فيلات تحمل اسم "بيزاني" ، من بينها اثنتان من تصميم بالاديو.

تنتشر هذه الفيلات في جميع أنحاء سهل البندقية، وخاصة في مقاطعات تريفيزو وبادوا وفيتشنزا والبندقية . ويتراوح تاريخ بناء هذه الفيلات بين القرنين الخامس عشر والتاسع عشر. ويبلغ عدد فيلات البندقية حوالي خمسة آلاف فيلا، منها 1400 فيلا مصنفة كمواقع ذات أهمية تاريخية ومعالم أثرية.

إلى جانب الفيلات البالادية العديدة، التي تضم 24 فيلا محمية من قبل اليونسكو ، تنتشر في منطقة فينيتو في العديد من الفيلات، التي يعود تاريخ معظمها إلى القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. العديد منها عبارة عن متاحف أو مؤسسات عامة أو مساكن خاصة. فيما يلي الفيلات البالادية الـ 24 المدرجة ضمن قائمة اليونسكو :

ومن بين هذه، لا تعتبر فيلا تريسينو (كريكولي) فيلا بالاديو ، ولكنها تعتبر أيضًا منزلًا ريفيًا مهمًا.

الحدائق

حديقة دولوميتي بيلونيسي الوطنية

البحيرات

تُعد منطقة بحيرة غاردا وجهة سياحية رئيسية . وتُعتبر العديد من المدن الواقعة على طول البحيرة، مثل لازيزي ، وسيسانو، وباردولينو ، وغاردا (فيرونا) ، وتوري ديل بيناكو، ومالسيسين ، منتجعات سياحية.

الجبال

منتجع للتزلج في كورتينا دامبيزو

تقع كورتينا دامبيتزو في مقاطعة بيلونو، وتُعدّ من أكثر المواقع الجبلية تميزًا في أوروبا، إلى جانب كيتزبوهيل في النمسا وسانت موريتز في سويسرا. استضافت المدينة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1956 ، وستستضيفها مجددًا عام 2026 إلى جانب ميلانو . وإلى الشمال منها تقع تري تشيمي دي لافاريدو ، التي تُعتبر رمزًا لجبال الدولوميت الإيطالية .

ومن المعالم البارزة الأخرى:

الحمامات الحرارية

الحمامات الحرارية في أبانو تيرمي

تُعدّ الحمامات الحرارية في أبانو تيرمي من أهمّ مناطق الجذب السياحي . كما تُعتبر مونتيغروتو تيرمي وريكوارو تيرمي منتجعات أخرى.

الشواطئ

يُعد شاطئ ليدو في البندقية عبارة عن شريط رملي يبلغ طوله 11 كيلومترًا ، ويزوره العديد من السياح كل صيف .

تُعدّ جيسولو واحدة من أهم المنتجعات الساحلية على ساحل البحر الأدرياتيكي، وتقع على بُعد كيلومترات قليلة من البندقية . وتستقبل جيسولو سنوياً أكثر من 4.5 مليون سائح.

لطالما حازت شواطئ كاورلي على جوائز لكونها من أنظف الشواطئ في إيطاليا. كما تُعدّ بيبيوني وإيراكليا وسوتومارينا منتجعات سياحية. أما جزيرة ألباريلا فهي جزيرة خاصة تقع على شاطئ ليدو. ويقع شاطئ ألبيروني ضمن محمية طبيعية .

ينقل

هواء

تخدم المنطقة مطاران دوليان رئيسيان، هما مطار البندقية ماركو بولو ومطار فيرونا فيلافرانكا . أما مطار تريفيزو فهو مطار دولي أصغر حجماً يخدم بشكل رئيسي شركات الطيران منخفضة التكلفة .

المناطق الشقيقة

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. / ˈ v ɛ n ə tooʊ , ˈ v n - / , VEN -ə-toh, VAYN - ; [ 8 ] الإيطالية: [ ˈvɛːneto ] ; [ 9 ] البندقية : فينيتو , [ ˈvɛneto ] ; لادين : أونيجا ; الألمانية النمساوية : البندقية ; وتسمى أيضًا البندقية باللغة الإنجليزية [ 9 ]
  2. ^ الإيطالية : منطقة ديل فينيتو ، أشعل. " منطقة فينيتو "

مراجع

الاقتباسات

  1. "الفيدرالية" (ملف PDF) . idea.int. في حالات نادرة، قد تعمل المؤسسات دون الوطنية بشكل مختلف تمامًا عن المستوى الوطني: في إيطاليا، على سبيل المثال، الحكومة الوطنية برلمانية، لكن المؤسسات الإقليمية رئاسية في الأساس، مع حكام إقليميين منتخبين مباشرة.
  2. 1 2 "Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011" (باللغة الإيطالية). إستات .
  3. 1 2 3 4 "السكان المقيمون" . إستات .
  4. "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" .
  5. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  6. "أجمل 10 مدن في العالم لعام 2017" . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. 
  7. "أجمل 10 مدن في العالم لعام 2018" . 2 سبتمبر 2018. 
  8. "فينيتو" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  9. 1 2 "فينيتيا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020.
  10. "مصادر اللغة الفينيسية" .
  11. ^ "Il Nord Est e l'uso del Dialetto - Osservatorio sul Nord Est - Demos & Pi" .
  12. ^ "Dialetti، il veneto diventa il più parlato negli uffici" .
  13. "الصفحة الرئيسية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مايو 2012.
  14. ^ ""Consiglio Regionale Veneto – Leggi Regionali" . " Consiglioveneto.it. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  15. 1 2 3 "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
  16. ^ كلاوديو أزارا، فينيسيا: تحديد المنطقة الإقليمية من أنتيتشيتا وأعلى أنتيتا إي ألتو ميديويفو ، (Edizioni Fondazione Benetton Studi Ricerche: Treviso، 2002)، 22-24.
  17. ^ كلاوديو أزارا، البندقية: تحديد المنطقة الإقليمية من أنتيتشيتا وأعلى أنتيتشيتا إي ألتو ميديويفو ، (Edizioni Fondazione Benetton Studi Ricerche: Treviso، 2002)، 31-35.
  18. ديفيس، آر إتش سي (1957). تاريخ أوروبا في العصور الوسطى . ص 332 وما يليها.
  19. ^ إيتوري بيجياتو، 1809: l'insorgenza veneta – La lotta contro Napoleone nella Terra di san Marco ، Il Cerchio، 2009
  20. كونسولو، رونالد س، "البندقية وثورة 1848-1849" ، موسوعة ثورات 1848 ، جامعة أوهايو، مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعها في 22 نوفمبر 2008
  21. ^ جينوفا جيوفاني ثون دي ريفيل، La cessione del Veneto. Ricordi di un commissario piemontese incaricato alle trattative ، لوماشي، فلورنسا 1906
  22. ^ إيتوري بيجياتو، 1866: الكمأة الكبرى ، Editoria Universitaria، 1999
  23. جيامباولو بورسيتو، فينيسيا 1866: El Grande Inbrogio. استفتاء الضم إلى إيطاليا ، رايكس فينيتي ، تريفيزو 2006
  24. غابرييل ريونداتو، تاريخ فينيتو ، 2000. مؤرشف في 20 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  25. ^ "الفاشية: E Il Duce Disse، Non Si Scriva in Romanesco" . adnkronos.com . 8 أغسطس 1997.
  26. 1 2 "فينيتو بالأرقام: دليل إحصائي موجز: عام 2007" . إدارة الإحصاء في منطقة فينيتو. 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
  27. ^ ""Consiglio Regionale Veneto – Leggi Regionali" . " Consiglioveneto.it. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  28. بوتنام، آر دي. جعل الديمقراطية تعمل. التقاليد المدنية في إيطاليا الحديثة . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، 1993.
  29. ميناهان، جيمس (2002). موسوعة الدول عديمة الجنسية . ويستبورت : غرينوود. ISBN 9780313323843.
  30. ^ "Consiglio Regionale Veneto – Sala Stampa" . consiglioveneto.it . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2012 .
  31. ^ "المستشار الإقليمي في فينيتو – إرشادات القانون والمقترحات" . consiglioveneto.it . مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  32. ^ "Consiglio Regionale Veneto – Sala Stampa" . consiglioveneto.it . أرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  33. بونيت، ماركو (18 مارس 2014). ""Indipendenza, 700 mila Voti" "Scontro sul communication digitale" . corriere.it .
  34. "البندقية تصوّت على الانفصال عن روما" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2014.
  35. ويلان، فيليب (18 مارس 2014). "البندقيون يصوتون لقول وداعاً لإيطاليا - صحيفة التايمز" . صحيفة التايمز .
  36. ^ "استفتاء على استقلال ديل فينيتو: النتائج" . plebiscito.eu . 22 آذار/مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 26 مارس 2014 .
  37. ^ "Veneto Libero، Indipendente (nella Nato in Europe e con l'Euro.... Ilإشكالية è lo STATO ITALIANO) – Rischio Calcolato" . rischiocalcolato.it . 22 مارس 2014 . تم الاسترجاع 26 مارس 2014 .
  38. "صوتوا للاستفتاء فينيتو" "Un elettore su 10 Collegato dal Cile"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  39. ^ أنتونيني ، أليسيو (27 مارس 2014). "الأرقام كاذبة، أنا أعارض منح "10 بالمائة من أصوات سيل"" . corriere.it .
  40. ^ "Il استفتاء Veneto e quegli strani accessi da Santiago del Cile" . ilgiornale.it . 27 مارس 2014.
  41. 1 2 "الملحق: Tavole anagrafiche: Tavola I – Comuni del Veneto: superficie, densità, altimetria, zona altimetrica, aggregazione Regionale (Ulss, Stl, Comunità montane): 2007" (باللغة الإيطالية). منطقة فينيتو نظام الإحصاء الإقليمي. 2008 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2009 .
  42. ^ "Popolazione Residente e Presente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1971" [ السكان المقيمون والحاليون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1971 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . 24 أكتوبر 1971.
  43. "لوحة معلومات: تعداد دائم للسكان والمساكن" . المعهد الوطني للإحصاء .
  44. ^ “L’emigrazione Veneta Nel Rapporto 2007 Della Migrantes Presentato Oggi a Venezia” (PDF) . إديبريس سوجيدي srl – ريج. قبيلة. روما رقم 15771/75. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 كانون الأول (ديسمبر) 2008 . تم الاسترجاع 25 يناير 2010 .
  45. ^ "Italiani All'estero – Progetto "storie Di Gente Veneta Nel Mondo". Dal Rapporto Migrantes Italiani Nel Mondo 2008: 260.849 I Veneti Nel Mondo" . Italiannetwork.it . تم الاسترجاع 24 أبريل 2010 .
  46. ^ "المتحف الوطني المهاجر الإيطالي" . Museonazionaleemigrazione.it. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2010 .
  47. "بازيليكا سان ماركو" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  48. هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). "مجالس أكويليا" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 
  49. نيكولاس إيفريت (2003)، محو الأمية في إيطاليا اللومباردية، حوالي 568-774 (كامبريدج)، 286.
  50. "منطقة تريفينيتو" . Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  51. "التصدير، القاطرة الشمالية لعام 2019 +2,3%" . نورد إيست إيكونوميا . 11 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  52. "يوروستات" . Circa.europa.eu. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  53. بيان صحفي صادر عن يوروستات19/2008: الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفرد في الاتحاد الأوروبي 2/
  54. "Microsoft Word – 19-2008 – de – ins.doc" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2009 .
  55. "يوروستات" . Circa.europa.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  56. ^ "تيميشوارا، مقاطعة فينيتا الصناعية الجديدة" . Archiviostorico.corriere.it. 2 كانون الثاني/يناير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  57. ^ "Comunicato Nr 294 – Sito Ufficiale della Regione Veneto" . Regione.veneto.it. 22 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2009 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  58. 1 2 "فينيتو" (بالإيطالية). 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
  59. ^ “Borghi più belli d’Italia. Le 14 novità 2023، dal Trentino alla Calabria” (باللغة الإيطالية). 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2023 .
  60. "I Borghi più belli d'Italia، la guida online ai piccoli center dell'Italia nascosta" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2018 .
  61. "Dato ISTAT" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  62. "مؤشر البطالة في منطقتين - يوروستات" .
  63. "معدل البطالة حسب مناطق NUTS 2" . ec.europa.eu . يوروستات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
  64. ^ "Tasso di disocupazione – المستوى الإقليمي" . dati.istat.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  65. "تاريخ الإنجاز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .
  66. زوفي، ستيفانو (2004). ألف عام من الرسم . ميلانو، إيطاليا: إلكتا. ص 427. 
  67. روزاند، 107
  68. ليفي 1980 ، ص 193.
  69. "الكلاسيكية الجديدة"، قاموس الفن : المجلد الثاني والعشرون، تحرير جين تيرنر، في أربعة وثلاثين مجلداً، 1996. قواميس غروف، نيويورك، 1998. مطبوع.
  70. جان مارتينو وأندرو روبنسون، مجد البندقية: الفن في القرن الثامن عشر. مطبعة جامعة ييل، 1994. مطبوع.
  71. ^ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بيزا 2005، مستوى التنافس الإيطالي في الرياضيات والآداب والعلوم وحل المشكلات – Prima sintesi dei risultati di Pisa 2003، الصفحة 7، متاح أيضًا على www.invalsi.it أرشفة 2007-08-13 في آلة Wayback.
  72. باين، إلينور (2005). "الارتفاعات والارتفاعات والهضاب في لغة تريفيجيانو". أوراق كامبريدج العرضية في اللغويات . 2 : 173-186 .
  73. تاتل، إدوارد ف. (1997). "فينيتو". في: مايدن، مارتن؛ باري، ماير (محرران). لهجات إيطاليا . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 263. 
  74. ^ ""Consiglio Regionale Veneto – Leggi Regionali" . " Consiglioveneto.it. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  75. 1 2 دوبوز، فريد؛ سبينغارن، إيفان؛ مانيسكالكو، نانسي (2005). الدليل الأمثل لعشاق النبيذ 2006. شركة ستيرلينغ للنشر، ص 196. ISBN  978-1-4027-2815-0.
  76. 1 2 كينسيز، ريتشارد (10 يوليو 2002). "عن النبيذ: بروسيكو يتألق بشروطه الخاصة" . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2008 .
  77. "معلومات عن نبيذ غليرا (بروسيكو)" . موقع Wine-Searcher .
  78. كورتيز، إيمي (26 ديسمبر 2008). "صناع بروسيكو الإيطاليون يسعون للاعتراف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2008 .
  79. ^ جيوفاني كابنيست (1983). أنا دولسي ديل فينيتو . واو موزيو. رقم ISBN 978-88-7021-239-6.
  80. ^ تينا وفرناندو راريس (1998). لا ماركا تذوق الطعام . كانوفا. رقم ISBN 978-88-87061-55-0.
  81. بلاك، جين (11 يوليو 2007). "درب التيراميسو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2007 .
  82. نادي الرحلات، صفحة 79
  83. "مركز التراث العالمي - قائمة التراث العالمي" . Whc.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  84. مدينة فيتشنزا وفيلات بالاديو في فينيتو علىموقع اليونسكو الإلكتروني
  85. موريتي ، جون (16 يونيو 2008). دليل فرومر لشمال إيطاليا: بما في ذلك ... – أرشيف الإنترنت . وايلي. ص 188. ISBN   978-0-470-18193-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010. مسرح أولمبيكو، موقع تراث عالمي لليونسكو .
  86. بارزيني، لويجي (30 مايو 1982). "أجمل مدينة في العالم" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2009 .
  87. أكثر المدن الأوروبية رومانسية لقضاء العطلات (مؤرشفة في 29 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine)
  88. مركز التراث العالمي لليونسكو. "مدينة بيرغامو - مركز التراث العالمي لليونسكو" . whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2017 .
  89. "موقع التراث العالمي رقم 712 لليونسكو" . Whc.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .

المراجع العامة

  • باترفيلد، أندرو (26 أبريل 2007). "لمحة عن العبقرية" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . 54 (7). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
  • كارلو ريدولفي ، La Vita di Giacopo Robusti (حياة تينتوريتو) 1642
  • روزاند، ديفيد (1997). الرسم في البندقية في القرن السادس عشر  : تيتيان، فيرونيز، تينتوريتو (  طبعة منقحة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56286-4. OCLC 35990372 . 
  • ليفي، مايكل (1980). الرسم في البندقية في القرن الثامن عشر (  طبعة منقحة). مطبعة جامعة كورنيل. ص 225-230 . ISBN  9780801413315.

للمزيد من القراءة

  • بيانات جغرافية متعلقة بمنطقة فينيتو على موقع OpenStreetMap
  • خريطة فينيتو
  • البندقية وفينيتو بكلمات الرحالة العظماء في أمريكا الشمالية