سيارة رياضية متعددة الاستخدامات

سيارة فورد إسكيب / كوجا كروس أوفر مدمجة
هيونداي سانتا في سيارة كروس أوفر متوسطة الحجم
تويوتا ياريس كروس سيارة كروس أوفر صغيرة الحجم

سيارة الكروس أوفر ، أو سيارة الكروس أوفر الرياضية متعددة الاستخدامات ، أو سيارة الكروس أوفر متعددة الاستخدامات ( CUV ) هي نوع من السيارات ذات ارتفاع أكبر عن الأرض ، مبنية على هيكل أحادي مشترك مع سيارات الركاب ، على عكس سيارات الدفع الرباعي الرياضية التقليدية ( SUVs )، التي تُبنى على هيكل منفصل عن الإطار مشابه لشاحنات البيك أب . [ 1 ]

نشأ مصطلح "كروس أوفر" في أمريكا الشمالية، وكان يُستخدم في البداية لأي مركبة تجمع بين خصائص نوعين مختلفين من المركبات؛ ومع مرور الوقت، أصبح يشير بشكل أساسي إلى سيارات الدفع الرباعي ذات الهيكل الأحادي. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ويُستخدم مصطلح "سيارات الدفع الرباعي" غالبًا كمصطلح شامل لكل من سيارات الكروس أوفر وسيارات الدفع الرباعي التقليدية نظرًا لأوجه التشابه بينهما. [ 7 ]

بالمقارنة مع سيارات الدفع الرباعي التقليدية، تُعرف سيارات الكروس أوفر بقدرتها الأقل على الطرق الوعرة أو نقل الأحمال الثقيلة، مع أنها توفر مزايا أخرى مثل تحسين كفاءة استهلاك الوقود والتحكم . [ 8 ] وبالمقارنة مع السيارات التقليدية ذات الارتفاع المنخفض عن الأرض والسقف المنخفض ، مثل سيارات السيدان والهاتشباك ، توفر سيارات الكروس أوفر مساحة داخلية أكبر ووضعية قيادة أعلى. [ 9 ]

تُعتبر سيارة لادا نيفا موديل 1977 أول سيارة دفع رباعي أحادية الهيكل تُنتج بكميات كبيرة في العالم ، ويُنسب إليها الفضل في كونها رائدة في مجال سيارات الكروس أوفر [ 10 ] قبل استخدام هذا المصطلح، حيث كانت سيارة إيه إم سي إيجل التي طُرحت عام 1979 أول مثال أمريكي من هذا النوع. [ 11 ] [ 12 ] كما وُصفت سيارة تويوتا راف 4 ، التي طُرحت عام 1994، بأنها رائدة المفهوم الحديث لسيارات الكروس أوفر. [ 13 ]

في الولايات المتحدة، نمت الحصة السوقية للسيارات متعددة الاستخدامات من أقل من 4٪ في عام 2000 إلى ما يقرب من 40٪ في عام 2018. [ 9 ]

تعريف

يتمثل الفرق بين سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات (كروس أوفر) وسيارات الدفع الرباعي الأخرى، كما يُعرّفها الصحفيون والمصنّعون عمومًا، في أن الكروس أوفر تُبنى باستخدام هيكل أحادي، بينما تُبنى سيارات الدفع الرباعي باستخدام هيكل منفصل عن الإطار. [ 14 ] [ 15 ] [ 1 ] [ 16 ] ومع ذلك، غالبًا ما يكون هذا التمييز غير واضح عمليًا، حيث يُشار إلى المركبات ذات الهيكل الأحادي أيضًا باسم سيارات الدفع الرباعي. [ 17 ] [ 18 ] يُعدّ مصطلح "كروس أوفر" حديثًا نسبيًا، ونادرًا ما تُسمى سيارات الدفع الرباعي ذات الهيكل الأحادي القديمة (مثل جيب شيروكي (XJ) موديل 1984 ) بهذا الاسم. ونظرًا لهذه التناقضات، يُستخدم مصطلح "سيارات الدفع الرباعي" غالبًا كمصطلح شامل لكل من الكروس أوفر وسيارات الدفع الرباعي التقليدية. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

ذكرت مجلة موتور تريند الأمريكية في عام 2005 أن مصطلح "كروس أوفر" أصبح "غير واضح المعالم، حيث يستخدمه المصنعون لوصف كل شيء بدءًا من كرايسلر باسيفيكا وصولًا إلى فورد فايف هاندرد سيدان". في ذلك الوقت، اقترحت المجلة أن مصطلح "سيارة دفع رباعي خفيفة" أكثر ملاءمة. [ 22 ]

لا تُفرّق بعض المناطق خارج أمريكا الشمالية بين سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات (كروس أوفر) وسيارات الدفع الرباعي ذات الهيكل المنفصل، وتُطلق على كليهما اسم سيارات الدفع الرباعي. كما لم تعترف العديد من الهيئات الحكومية في الولايات المتحدة بهذا التمييز، بما في ذلك وكالة حماية البيئة الأمريكية . [ 23 ] وفي بعض الولايات القضائية، تُصنّف سيارات الكروس أوفر ضمن فئة الشاحنات الخفيفة، تمامًا مثل سيارات الدفع الرباعي التقليدية وشاحنات البيك أب.

خارج الولايات المتحدة، يُستخدم مصطلح "كروس أوفر" عادةً للإشارة إلى سيارات الفئة C ( المدمجة ) أو السيارات الأصغر حجمًا، بينما تُعرف السيارات الكبيرة ذات الهيكل الأحادي - مثل أودي Q7 ، ورينج روفر ، وبورش كايين ، وفولكس فاجن طوارق - باسم سيارات الدفع الرباعي (SUV) بدلاً من سيارات الكروس أوفر. في المملكة المتحدة، يُعرَّف الكروس أوفر أحيانًا بأنه سيارة هاتشباك ذات ارتفاع عن الأرض وخصائص تصميمية تُشبه سيارات الدفع الرباعي. [ 24 ] [ 25 ] وقد أشارت صحيفة صنداي تايمز إلى عدد سيارات "الطرق الوعرة الخفيفة" المعروضة للبيع في عام 2019. [ 26 ]

صفات

تتشابه خصائص قيادة سيارات الكروس أوفر وأداؤها مع سيارات الركاب التقليدية، مع توفير مساحة أكبر للركاب والأمتعة، وذلك بتنازلات طفيفة نسبيًا في استهلاك الوقود وتكاليف التشغيل. ووفقًا لتقارير المستهلك ، فإن سيارات الكروس أوفر الثلاث الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2018 ( تويوتا RAV4 ، وهوندا CR-V ، ونيسان روغ ) تستهلك وقودًا أقل بنسبة 10% في المتوسط ​​من سيارات السيدان الثلاث الأكثر مبيعًا في فئة السيارات متوسطة الحجم ( تويوتا كامري ، وهوندا أكورد ، ونيسان ألتيما )، لكنها توفر مساحة تخزين أكبر بنحو 1.5 مرة. علاوة على ذلك، فإن متوسط ​​سعر سيارة الكروس أوفر متوسطة الحجم في الولايات المتحدة يزيد بنسبة أقل من 5% عن متوسط ​​سعر السيارة متوسطة الحجم. [ 9 ]

بالمقارنة مع سيارات الدفع الرباعي المبنية على شاحنات، تتميز سيارات الكروس أوفر عادةً براحة داخلية أكبر، وقيادة أكثر سلاسة، واقتصاد أفضل في استهلاك الوقود، وتكاليف تصنيع أقل، ولكنها أقل كفاءة في القيادة على الطرق الوعرة وقدرات السحب. [ 27 ] [ 20 ] [ 28 ] تفتقر العديد من سيارات الكروس أوفر إلى نظام الدفع الرباعي ، وهو ما يدفع العديد من الصحفيين والمستهلكين، بالإضافة إلى قدراتها الأقل كفاءة على الطرق الوعرة، إلى التشكيك في تعريفها كـ"سيارات رياضية متعددة الاستخدامات". وقد دفع هذا البعض إلى وصف سيارات الكروس أوفر بأنها سيارات دفع رباعي زائفة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

تاريخ

طُرحت سيارة AMC Eagle عام 1979، قبل صياغة مصطلحي "سيارة رياضية متعددة الاستخدامات" أو "سيارة كروس أوفر"، وتُعتبر بأثر رجعي أول سيارة كروس أوفر مُخصصة. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] استندت سلسلة طرازات Eagle الموجهة للسوق الجماهيري إلى منصة سيارة ركاب أحادية الهيكل ، مع نظام دفع رباعي أوتوماتيكي بالكامل وارتفاع مُرتفع عن الأرض. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] علاوة على ذلك، وصف أحد كُتّاب مجلة Motor Trend سيارة Studebaker Wagonaire موديل 1963 بأنها "أول سيارة كروس أوفر" لأن هذه السيارة العائلية المبتكرة ذات السقف المنزلق "جمعت بين أنواع مختلفة من المركبات". [ 41 ] كانت متوفرة فقط بنظام دفع خلفي تقليدي .

يشير آخرون إلى سيارة ماترا رانشو ذات الدفع الأمامي موديل 1977 باعتبارها نموذجًا أوليًا لسيارات الكروس أوفر الحديثة. [ 42 ] تم تسويقها كسيارة "نمط حياة"، ولم تكن متوفرة بنظام الدفع الرباعي. [ 43 ] في عام 1981، طرحت شركة أمريكان موتورز (AMC) طرازات صغيرة الحجم ذات دفع رباعي مبنية على أساس سيارة AMC Spirit ذات البابين ، وهما "إيجل SX/4" و"إيجل كامباك". [ 44 ] [ 45 ] انضمت هذه الطرازات منخفضة السعر إلى خط إنتاج سيارات AMC Eagle المدمجة ، وبشرت بظهور فئة السيارات المريحة ذات الاستخدامات المتعددة والقدرات المناسبة للظروف الجوية القاسية. [ 44 ] [ 46 ]

يُنسب الفضل إلى الجيل الأول من تويوتا RAV4، الذي طُرح عام 1994، في توسيع مفهوم سيارات الكروس أوفر الحديثة. [ 13 ] استندت RAV4 إلى منصة مُعدّلة مُستخدمة في تويوتا كورولا وتويوتا كارينا . [ 28 ] عند إطلاقها، استخدمت تويوتا في اليابان مصطلح "سيارة دفع رباعي" لوصفها، [ 47 ] بينما أطلقت عليها تويوتا في الولايات المتحدة اسم "سيارة رياضية متعددة الاستخدامات بمفهوم جديد". [ 48 ] بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت تويوتا رائدة في سوق تطوير الشاحنات المُبنية على أساس سيارات الركاب في أمريكا الشمالية، وذلك مع إطلاق طرازات كروس أوفر أخرى مثل هايلاندر ولكزس RX . [ 4 ]

في أمريكا الشمالية، ازدادت شعبية سيارات الكروس أوفر خلال العقد الأول من الألفية الثانية، عندما ارتفعت معايير كفاءة استهلاك الوقود للشاحنات الخفيفة، والتي كانت ثابتة عند 20.7 ميل لكل جالون أمريكي (11.4 لتر/100 كم؛ 8.8 كم/لتر) منذ عام 1996، بحلول عام 2005. ومع ارتفاع أسعار الوقود، بدأت سيارات الدفع الرباعي التقليدية تفقد حصتها السوقية لصالح سيارات الكروس أوفر. [ 49 ] في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2006   شكلت طرازات الكروس أوفر أكثر من 50% من سوق سيارات الدفع الرباعي بشكل عام. [ 50 ]أصبحت سيارات الكروس أوفر تحظى بشعبية متزايدة في أوروبا أيضاً منذ أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.

في الربع الأول من عام 2023، أصبحت سيارة تسلا موديل واي كروس أوفر السيارة الأكثر مبيعًا في العالم. [ 51 ]

فئات المقاسات

تُصنّف سيارات الكروس أوفر، بحسب السوق، إلى فئات حجمية متعددة. ونظرًا لعدم وجود تصنيف رسمي موحد، غالبًا ما يكون تحديد فئة الحجم غامضًا بالنسبة لبعض طرازات الكروس أوفر. وتشمل العوامل التي تُحدد فئة حجم السيارة: الطول والعرض، وموقعها ضمن تشكيلة علامتها التجارية، ونوع المنصة ، والمساحة الداخلية.

سيارة كروس أوفر للمدينة (الفئة أ)

تاتا بانش ، السيارة الأكثر مبيعاً في فئة A في الهند
فيات باندا ، السيارة الأكثر مبيعاً في فئة A في أوروبا

سيارات المدينة كروس أوفر (وتسمى أيضًا سيارات الدفع الرباعي A، [ 52 ] سيارات الدفع الرباعي للمدينة، [ 52 ] سيارات كروس أوفر للمدينة، أو سيارات الدفع الرباعي من الفئة A) هي سيارات كروس أوفر تستند بشكل عام على منصة سيارة المدينة ( الفئة A ).

تُعدّ سيارات الكروس أوفر فئةً جديدةً من السيارات ، وكانت سيارة فيات باندا كروس أول سيارة في هذه الفئة ، على الرغم من أن سوزوكي إجنيس ساهمت في زيادة الاهتمام بهذه الفئة. [ 53 ] وتتميز سيارات هذه الفئة عمومًا بتصميمها الهاتشباك .

منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، حظي هذا القطاع باهتمام أكبر بكثير. اعتبارًا من عام 2026ومن الأمثلة على ذلك سيارات تويوتا أيجو إكس ، وهيونداي كاسبر ، ورينو كويد ، وفينفاست في إف 5 ، وسوزوكي إكس بي ، وفيات باندا كروس/سيتي كروس ، وتاتا بانش ، وهيونداي إكستر . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

سيارة رياضية متعددة الاستخدامات صغيرة الحجم (الفئة ب)

سيارات الدفع الرباعي المدمجة (وتسمى أيضًا سيارات الدفع الرباعي المدمجة من الفئة B، أو سيارات الدفع الرباعي الصغيرة [ 57 ] ، أو سيارات الدفع الرباعي الصغيرة [ 58 ] ) هي سيارات كروس أوفر تُبنى عادةً على قاعدة سيارة ركاب مدمجة (تُعرف أيضًا باسم سيارة سوبر ميني أو من الفئة B ) [ 59 ] [ 60 ] [ 61 على الرغم من أن بعض طرازات سيارات الدفع الرباعي المدمجة عالية الجودة تُبنى على قاعدة سيارة مدمجة ( من الفئة C ) [ 62 ] .

قد يُطلق على هذا القطاع أسماء مختلفة حسب السوق. ففي بعض المناطق، قد يُعرف باسم "سيارة كروس أوفر مدمجة" أو "سيارة رياضية متعددة الاستخدامات مدمجة". [ 63 ]

تحظى هذه الفئة بشعبية خاصة في أوروبا والهند والبرازيل، حيث شكلت 37% و75% و69% على التوالي من إجمالي مبيعات سيارات الدفع الرباعي في عام 2018. وفي الولايات المتحدة، شكلت 7% من إجمالي مبيعات سيارات الدفع الرباعي في عام 2018. [ 64 ] وكانت سيارة هوندا HR-V السيارة الأكثر مبيعًا في هذه الفئة عام 2019 ، حيث سُجل بيع 622,154 وحدة منها حول العالم. [ 65 ]

سيارة رياضية متعددة الاستخدامات مدمجة (الفئة ج)

تويوتا RAV4 ، أول سيارة كروس أوفر حديثة على الإطلاق
فورد موستانج ماك-إي ، سيارة كروس أوفر كهربائية مدمجة تعمل بالبطارية

سيارة الكروس أوفر المدمجة (وتُسمى أيضًا سيارة رياضية متعددة الاستخدامات من الفئة C [ 66 ] أو C-SUV [ 67 ] ) هي مركبة تُبنى عادةً على قاعدة سيارة مدمجة ( الفئة C )، بينما تُبنى بعض الطرازات على قاعدة سيارة متوسطة الحجم ( الفئة D ) أو سيارة صغيرة الحجم ( الفئة B ). تحتوي معظم سيارات الكروس أوفر المدمجة على صفين من المقاعد، ولكن بعضها يحتوي على ثلاثة صفوف. [ 68 ]

قد يختلف اسم هذه الفئة باختلاف السوق. ففي العديد من المناطق خارج أمريكا الشمالية، قد تُعرف هذه الفئة باسم "سيارة كروس أوفر متوسطة الحجم" أو "سيارة رياضية متعددة الاستخدامات متوسطة الحجم"، [ 69 ] ويجب عدم الخلط بينها وبين تعريف أمريكا الشمالية لسيارة الكروس أوفر الرياضية متعددة الاستخدامات متوسطة الحجم، والتي تُصنف كسيارة كروس أوفر رياضية متعددة الاستخدامات أكبر حجماً من الفئة D.

كانت سيارة AMC Eagle موديل 1980 أول سيارة كروس أوفر مدمجة، وقد بُنيت على أساس سلسلة سيارات كونكورد المدمجة . كان نظام الدفع الرباعي فيها ميزة نادرة في سيارات الركاب العادية آنذاك، وجاءت مزودة بنظام دفع رباعي دائم، وناقل حركة أوتوماتيكي، ونظام توجيه آلي، ومكابح قرصية أمامية آلية كميزات قياسية، بالإضافة إلى العديد من خيارات الراحة والرفاهية. [ 70 ] وشملت الطرازات اللاحقة سيارة تويوتا RAV4 موديل 1994 ، [ 13 ] وهوندا CR-V موديل 1995 ، وسوبارو فورستر موديل 1997 ، ونيسان إكس-تريل موديل 2000 ، ومازدا تريبيوت موديل 2000، وفورد إسكيب موديل 2001 .

بين عامي 2005 و2010، ارتفعت حصة سيارات الكروس أوفر المدمجة في السوق الأمريكية من 6% إلى أكثر من 11%. [ 71 ] وفي عام 2014، ولأول مرة على الإطلاق، تجاوزت مبيعات سيارات الكروس أوفر المدمجة مبيعات سيارات السيدان متوسطة الحجم في الولايات المتحدة. [ 72 ]

في عام 2019، ذكرت مجلة "كار أند درايفر" الأمريكية أن "السوق مليء بهذه السيارات، لدرجة أن فرزها قد يكون مهمة شاقة". [ 73 ] ونظرًا لشعبيتها، ولتلبية احتياجات العملاء، يقدم العديد من المصنّعين أكثر من سيارة كروس أوفر مدمجة، عادةً بأحجام مختلفة قليلاً وبأسعار متفاوتة.

بحلول أواخر العقد الثاني من الألفية، برز هذا القطاع كأكثر القطاعات شعبية في العديد من المناطق. فعلى سبيل المثال، كانت سيارة كروس أوفر مدمجة تمثل ما يقرب من ربع السيارات (24.2%) المباعة في الولايات المتحدة عام 2019. [ 74 ] كما شكلت 5.6% من إجمالي سوق السيارات الأوروبية. [ 75 ] وكانت سيارة تويوتا RAV4 الأكثر مبيعًا في هذا القطاع عام 2019، حيث بيع منها 961,918 وحدة على مستوى العالم. [ 65 ]

في أواخر عام 2020، ظهرت سيارتا فولكس فاجن ID.4 وفورد موستانج ماك-إي كسيارات رياضية متعددة الاستخدامات مدمجة تعمل بالبطارية الكهربائية .

سيارة رياضية متعددة الاستخدامات متوسطة الحجم (الفئة D/E)

سيارة جيب جراند شيروكي ، وهي سيارة كروس أوفر متوسطة الحجم، والتي تتوفر منذ عام 2021 بخيار موسع بسبعة مقاعد
بورش كايين ، سيارة كروس أوفر فاخرة متوسطة الحجم

سيارات الكروس أوفر متوسطة الحجم هي فئة من سيارات الكروس أوفر الرياضية متعددة الاستخدامات، أكبر من سيارات الكروس أوفر المدمجة ، ولكنها أصغر من سيارات الكروس أوفر كاملة الحجم . عادةً ما تُبنى سيارات الكروس أوفر متوسطة الحجم على قاعدة سيارة ركاب متوسطة الحجم (المعروفة أيضًا بسيارة عائلية كبيرة أو من الفئة D )، بينما تُبنى بعض الطرازات على قاعدة سيارة كاملة الحجم ( من الفئة F ) أو سيارة مدمجة ( من الفئة C ). تحتوي بعض سيارات الكروس أوفر متوسطة الحجم على ثلاثة صفوف من المقاعد، بينما تحتوي أخرى على صفين، مما دفع العديد من العلامات التجارية إلى تقديم طرازات متعددة لتلبية احتياجات كلتا الفئتين الفرعيتين (على سبيل المثال، هوندا بايلوت بثلاثة صفوف من المقاعد، ونظيرتها ذات الصفين، هوندا باسبورت ). في أستراليا، تُصنف سيارات الكروس أوفر الأمريكية متوسطة الحجم ضمن فئة سيارات الدفع الرباعي الكبيرة.

تضمنت أولى سيارات الكروس أوفر متوسطة الحجم سيارتي تويوتا هايلاندر وبونتياك أزتيك ، اللتين تم طرحهما في عام 2000 كطراز لعام 2001.

يحظى هذا القطاع بشعبية واسعة في أمريكا الشمالية والصين، حيث تُفضّل السيارات الأكبر حجماً. ويُشكّل 15.8% من إجمالي سوق السيارات في الولايات المتحدة. [ 76 ] أما في أوروبا، فقد غطّى هذا القطاع 2.1% من إجمالي السوق في عام 2019، حيث استحوذت سيارات الدفع الرباعي الفاخرة متعددة الاستخدامات على الحصة الأكبر. [ 77 ]

كانت سيارة تويوتا هايلاندر/كلوجر السيارة الأكثر مبيعًا في فئتها عام 2018، حيث بيع منها 387,869 سيارة في جميع أنحاء العالم. [ 78 ]

سيارة رياضية متعددة الاستخدامات كاملة الحجم

بويك إنكليف ، سيارة كروس أوفر كاملة الحجم
مرسيدس بنز GLS سيارة كروس أوفر فاخرة كاملة الحجم

سيارات الدفع الرباعي الكروس أوفر كاملة الحجم هي أكبر سيارات الكروس أوفر، وتوفر حصريًا ثلاثة صفوف من المقاعد. من أوائل سيارات الكروس أوفر كاملة الحجم: فورد فري ستايل ، وجي إم سي أكاديا ، وساتورن أوتلوك ، وبويك إنكليف ، بينما بُنيت سيارات الدفع الرباعي كاملة الحجم القديمة في الغالب على هيكل منفصل عن الشاسيه. يُعتبر أحيانًا أن فئة سيارات الدفع الرباعي الكروس أوفر كاملة الحجم تشمل فئة سيارات الكروس أوفر متوسطة الحجم بثلاثة صفوف من المقاعد، كما هو الحال في جيب جراند شيروكي L. [ 79 ]

لا تعتمد سيارات الدفع الرباعي الكروس أوفر كاملة الحجم بالضرورة على سيارات الركاب كاملة الحجم ، حتى لو كانت الشركة المصنعة لا تزال تمتلك سيارة ركاب كاملة الحجم ضمن تشكيلتها. على سبيل المثال، تشترك مرسيدس-بنز GLS في بنيتها مع مرسيدس-بنز GLE متوسطة الحجم، وليس مع مرسيدس-بنز الفئة S السيدان كاملة الحجم ، على الرغم من أن GLS تُسوّق على أنها سيارة الدفع الرباعي الكروس أوفر المقابلة للفئة S.

فئات أنماط الجسم

سيارة كروس أوفر بثلاثة أبواب

تُعد سيارة لادا نيفا ذات الثلاثة أبواب واحدة من السيارات الكروس أوفر القليلة ذات الثلاثة أبواب التي لا تزال قيد الإنتاج.

على الرغم من أن سيارات الدفع الرباعي ذات الثلاثة أبواب ذات الهيكل المنفصل ليست نادرة، إلا أن سيارات الكروس أوفر ذات الثلاثة أبواب (بما في ذلك الباب الخلفي) أقل انتشارًا. وقد أدى انخفاض شعبية السيارات ذات البابين أو الثلاثة أبواب بشكل عام إلى انخفاض هذه الفئة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

سيارة كوبيه كروس أوفر

سيارة BMW X6 كروس أوفر كوبيه فاخرة متوسطة الحجم

قد تُسوَّق سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات ذات السقف الخلفي المنحدر تحت مسمى "سيارة دفع رباعي كوبيه متعددة الاستخدامات" أو "سيارة دفع رباعي كوبيه". وعلى الرغم من أن مصطلح " كوبيه " يُفترض أن يُشير إلى سيارة ركاب ذات سقف خلفي منحدر أو قصير، وعادةً ما تكون ببابين (مع أن بعض الشركات المصنعة أنتجت سيارة كوبيه بأربعة أبواب)، فإن معظم سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات كوبيه مزودة بخمسة أبواب. [ 83 ] صُمِّم السقف المنحدر ليمنحها ميزة تصميمية مقارنةً بنظيرتها من سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات التقليدية، مع أن البعض يرى أن هذا التصميم أقل جاذبية. [ 84 ] [ 85 ] وقد تعرض هذا النوع من السيارات لانتقادات لكونه أغلى ثمناً وأقل عملية من سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات العادية. [ 86 ] ويُنسب الفضل إلى سيارة BMW X6 في كونها أول سيارة دفع رباعي كوبيه. [ 87 ]

سيارة كروس أوفر مكشوفة

رينج روفر إيفوك المكشوفة

كانت أول سيارة كروس أوفر مكشوفة هي سيارة AMC Eagle التي سوّقها وكلاء AMC خلال عامي 1981 و1982 تحت اسم Sundancer، وهي نسخة مُعدّلة من سيارات السيدان ذات البابين ذات الدفع الرباعي، ومُرخصة من المصنع. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

دخلت العديد من سيارات الدفع الرباعي المكشوفة ذات التصميم الكروس أوفر مرحلة الإنتاج الضخم، بما في ذلك تويوتا RAV4 المكشوفة. طُرحت في أمريكا الشمالية في عام 1998، واستمر طرحها حتى عام 1999. [ 91 ] [ 92 ] ومن الأمثلة الأخرى نيسان مورانو كروس كابريوليه ، ورينج روفر إيفوك المكشوفة ، وفولكس فاجن تي-روك كابريوليه . [ 93 ]

تعرضت هذه الفئة لانتقادات لاذعة من الصحفيين والمتحمسين والمحللين لأسباب عديدة، منها تصميمها وسعرها المرتفع. [ 94 ] [ 95 ] كما تساءل البعض عن جدواها، إذ لم تكن العملية التي تتميز بها سيارات الكروس أوفر عادةً متوفرة في النسخة المكشوفة، حيث اقتصرت على بابين فقط ومساحة تخزين محدودة. [ 96 ] [ 97 ]

سيارات بتصميم كروس أوفر

استغلّ العديد من المصنّعين رواج سيارات الدفع الرباعي (SUV) من خلال تقديم نسخ من سيارات ستيشن واغن، وهاتشباك، وسيارات متعددة الأغراض (MPV) ذات ارتفاع أعلى عن الأرض، بالإضافة إلى ملحقات ذات مظهر قوي، مثل طقم تمديد أقواس العجلات البلاستيكية السوداء، وألواح حماية الهيكل، وصفائح الحماية السفلية ، وقضبان السقف. وبفضل ارتفاعها عن الأرض، تُسوّق هذه السيارات على أنها أكثر قدرة على الطرق الوعرة. وقد تُجهّز بعضها بنظام دفع رباعي. وقد استخدم المصنّعون هذه الاستراتيجية لرفع مستوى طرازاتهم أو لسدّ النقص في فئة سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات (Crossover SUV). وقد وُصفت هذه السيارات بأنها سيارات كروس أوفر زائفة. [ 98 ] [ 99 ]

سيارة ستيشن واجن

فولكس فاجن جولف أولتراك

أصدرت العديد من الشركات المصنعة نسخًا "مخصصة للطرق الوعرة" من سيارات ستيشن واجن، تتميز بمساحة تخزين أكبر وعملية أعلى، [ 100 ] [ 101 ] ويتم تسويقها على أنها أكثر قدرة على الطرق الوعرة الخفيفة أو في جميع الأحوال الجوية نظرًا لارتفاعها عن الأرض، [ 102 ] مما يجعلها سيارة "كروس أوفر" بين سيارة ستيشن واجن وسيارة الدفع الرباعي. في أمريكا الشمالية، تبيع بعض الشركات المصنعة سيارات ستيشن واجن بتصميم كروس أوفر نظرًا لعدم شعبية النوع الأول، [ 103 ] وتُعد سوبارو أوت باك الطراز الأكثر شيوعًا. [ 104 ]

كانت سوبارو ليجاسي أوت باك (لاحقًا أوت باك) في عام 1994 من أوائل طرازات سيارات ستيشن واجن ذات التصميم المخصص للطرق الوعرة. في ذلك الوقت، كانت سوبارو غائبة عن قطاع سيارات الدفع الرباعي المتنامي. ونظرًا لافتقارها إلى الموارد المالية اللازمة لتصميم سيارة دفع رباعي من الصفر، أضافت سوبارو طلاءً ثنائي اللون، وألواحًا خارجية، ونظام تعليق مُحسّن لسيارة ليجاسي . وتم تسويقها كبديل كفؤ وأكثر كفاءة لسيارات الدفع الرباعي الأكبر حجمًا والمبنية على شاسيه الشاحنات. [ 105 ] مثال آخر هو فولفو V70 XC (المعروفة أيضًا باسم V70 كروس كانتري)، التي طُرحت لأول مرة في عام 1999. [ 106 ] [ 107 ] في عام 2002، أُعيد تسمية الطراز إلى XC70. تُنتج أودي نسخ Allroad من سيارات ستيشن واجن الخاصة بها منذ عام 1999. [ 108 ] وتُعد فولكس فاجن أولتراك وسكودا سكاوت من الطرازات المُماثلة.

سيارة كروس أوفر هاتشباك

داسيا سانديرو ستيبواي سيارة هاتشباك صغيرة الحجم ( الفئة B )

طُرحت سيارات الهاتشباك أو سيارات المدينة ذات التصميم الكروس أوفر، والتي تتميز بنفس هيكل السيارة، إما كبديل أو كمكمل لسيارات الدفع الرباعي الكروس أوفر الصغيرة. معظم سيارات الهاتشباك ذات التصميم الكروس أوفر لا تحتوي على نظام دفع رباعي. من أوائل سيارات الهاتشباك ذات الطابع الرياضي سيارات فيات باندا 4x4 موديل 1983 ، وأوتباك سبورت موديل 1994، وتويوتا ستارليت ريمكس موديل 1996 ، وروفر ستريت وايز موديل 2003. كما بيعت فولكس فاجن جولف كانتري، وهي سيارة معدلة من قبل شركة شتاير-دايملر-بوش، بين عامي 1990 و1991، وكانت مزودة بنظام دفع رباعي جزئي وهيكل خارجي مناسب للطرق الوعرة. [ 109 ] [ 110 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، أطلقت فولكس فاجن كروس بولو صيحة سيارات الهاتشباك ذات التصميم الكروس أوفر، وتم تسويقها كسيارة "نمط حياة" تشبه سيارات الدفع الرباعي. [ 111 ] تُعدّ سيارة داسيا/رينو سانديرو ستيبواي، وهي نسخة كروس أوفر من سانديرو التي أُطلقت عام 2009، مثالاً على سيارة هاتشباك كروس أوفر لاقت استحساناً كبيراً، حيث شكّلت 65% من مبيعات سانديرو. [ 112 ] [ 113 ]

سيارة متعددة الأغراض/سيارة ميني فان

فولكس فاجن كروس توران

كانت رينو سينيك RX4 ، التي طُرحت عام 2000 ، من أوائل سيارات الميني فان متعددة الأغراض (MPV) التي توفرت بنسخة كروس أوفر. تميزت هذه السيارة بارتفاعها عن الأرض، وهيكلها المتين، وعجلتها الاحتياطية المثبتة على الباب الخلفي، ونظام الدفع الرباعي الجزئي الاختياري. [ 114 ] ومن الأمثلة الأخرى فولكس فاجن كروس توران ، التي أُطلقت عام 2006 كنسخة مرتفعة من توران، وسُوِّقت كسيارة "نمط حياة". [ 115 ] وبغض النظر عن نسخ الكروس أوفر المجهزة بإكسسوارات خارجية، ونظرًا لتزايد حصة سيارات الكروس أوفر في السوق، بدأ العديد من المصنّعين بتطوير سيارات MPV من الصفر بخصائص الكروس أوفر، وغالبًا ما سوّقوها إما كسيارة MPV خالصة أو كسيارة "كروس أوفر MPV"، مثل الجيل الخامس من رينو إسباس .

سيارة سيدان كروس أوفر

تويوتا كراون كروس أوفر

كانت سيارة AMC Eagle المبتكرة ذات الهيكل الأحادي ونظام الدفع الرباعي متوفرة بنسختين من السيدان ذات البابين والأربعة أبواب عند طرحها في عام 1979. [ 116 ] [ 117 ]

من أمثلة سيارات السيدان ذات خصائص الكروس أوفر: سوبارو ليجاسي إس يو إس (اختصارًا لـ "سيارة سيدان رياضية متعددة الاستخدامات")، [ 118 ] فولفو إس 60 كروس كانتري ، [ 119 ] بولستار 2 ، تويوتا كراون كروس أوفر ، سيتروين سي 4 إكس [ 120 ] وسي 3 إل في الصين، [ 121 ] رينو/داسيا لوجان ستيبواي وكوروس 3 جي تي . [ 122 ]

مبيعات

أوروبا

منذ أوائل العقد الثاني من الألفية، شهدت مبيعات سيارات الكروس أوفر نموًا متزايدًا في أوروبا. [ 123 ] وبحلول عام 2017، واصلت مبيعات سيارات الكروس أوفر المدمجة والمتوسطة الحجم في أوروبا ارتفاعها. [ 124 ] ويكشف تحليل سوق السيارات الجديدة في أوروبا، الذي أجرته شركة البيانات JATO Dynamics، أن سيارات الدفع الرباعي، التي كانت تتألف في معظمها من سيارات الكروس أوفر، استحوذت على ما يقرب من 40% من السوق في عام 2019، حيث كان قطاع الكروس أوفر محركًا رئيسيًا للنمو من حيث الحجم والأرباح. [ 125 ]

الولايات المتحدة

ارتفعت مبيعات سيارات الكروس أوفر بنسبة 30% بين عامي 2003 و2005. [ 20 ] وبحلول عام 2006، برز هذا القطاع بقوة في الولايات المتحدة، حيث شكلت مبيعات الكروس أوفر "أكثر من 50% من إجمالي سوق سيارات الدفع الرباعي". [ 50 ] وارتفعت المبيعات في عام 2007 بنسبة 16%. [ 126 ] وفي عام 2013، أصبحت أودي Q5 ثاني أكثر سيارات أودي مبيعًا في السوق الأمريكية بعد سيارة أودي A4 السيدان. [ 127 ] وبين أواخر التسعينيات وعام 2012، جاء حوالي نصف مبيعات لكزس من سيارات الدفع الرباعي. [ 128 ]

كان المصنّعون الأمريكيون في البداية بطيئين في التحول من تركيزهم على سيارات الدفع الرباعي المبنية على شاحنات خفيفة، وقامت شركات صناعة السيارات الأجنبية بتطوير سيارات كروس أوفر تستهدف السوق الأمريكية كبديل لسيارات ستيشن واغن التي لم تكن تحظى بشعبية هناك. وبحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لحقت شركات صناعة السيارات الأمريكية بالركب. [ 20 ]

الصين

شهدت فئة سيارات الكروس أوفر أسرع نمو في سوق سيارات الركاب الصينية منذ أوائل العقد الثاني من الألفية. [ 129 ] ففي الفترة من 2011 إلى 2021، ارتفعت حصة سيارات الكروس أوفر في مبيعات سيارات الركاب الصينية بنحو 35 نقطة مئوية، من حوالي 13% في 2011 إلى 47.89% في 2021. [ 130 ] وأشارت دراسة استقصائية أجرتها شركة مينتل عام 2017 إلى أن المستهلكين الصينيين كانوا على استعداد لدفع سعر أعلى مقابل سيارات الدفع الرباعي، حيث بلغ متوسط ​​إنفاق المشتري لأول مرة 205,000 يوان صيني. [ 131 ]

بحلول عام 2023، هيمنت عدة طرازات من سيارات الكروس أوفر على قائمة السيارات الأكثر مبيعًا في الصين. وبرزت سيارة تسلا موديل Y كأكثر السيارات مبيعًا في جميع الفئات. وشملت طرازات الكروس أوفر الأخرى الشائعة سيارتي BYD Song Plus و Yuan Plus ، اللتين احتلتا المرتبتين الرابعة والخامسة على التوالي، وسيارة هافال H6 التي احتلت المرتبة العاشرة. [ 132 ] وفي عام 2023، شهدت لاند روفر نموًا ملحوظًا في السوق الصينية. فقد تجاوزت المبيعات الإجمالية لسيارتي رينج روفر ورينج روفر سبورت 25,000 وحدة، ما يمثل زيادة سنوية قدرها 31%، بينما نمت مبيعات لاند روفر ديسكفري بنسبة 14% على أساس سنوي. [ 133 ]

قائمة

انظر الفئة: سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات ( 312 ) 

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "ما الفرق بين سيارات الكروس أوفر وسيارات الدفع الرباعي؟" . هاربين أوتوموتيف . سكوتسبورو، ألاباما. ٢٨ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٥ .
  2. "مراجعة سوزوكي أيريو 2002" . موقع NewCarTestDrive . 21 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  3. كويروغا، توني (1 يناير 2005). "فورد فري ستايل SEL AWD" . مجلة كار أند درايفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  4. 1 2 "معرض نيويورك للسيارات 2000" . موقع "ذا كار كونكشن " . 24 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  5. "دليل شراء سيارات الدفع الرباعي" . تقارير المستهلك . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021. معظم سيارات الدفع الرباعي المبنية على أساس سيارات الركاب تتمتع بقدرة سحب متواضعة.
  6. " ما هي سيارة الكروس أوفر؟" . cars.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021. لكن طرازات سيارات الدفع الرباعي "المبنية على أساس سيارات الركاب" هي التي يُنسب إليها الفضل في إحداث نقلة نوعية...
  7. "5 أسباب لشراء سيارة كروس أوفر" . HowStuffWorks . 22 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .يُستخدم مصطلح "كروس أوفر" الآن بشكل شبه متبادل مع مصطلح "سيارة رياضية متعددة الاستخدامات مدمجة"، لكن بعض المركبات الجديدة تتجاوز هذه الحدود.
  8. ماكدونيل، ريك. "ما الفرق بين سيارة الدفع الرباعي وسيارة الكروس أوفر؟ أي سيارة هي الأنسب لك؟" . goauto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  9. 1 2 3 "صعود سيارات الكروس أوفر: القطاع الذي يقود مبيعات صناعة السيارات فعلياً" . consumerreports.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  10. "لادا نيفا: سيارة الدفع الرباعي الروسية المنسية" . ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  11. غولد، آرون (مايو 2017). "إيه إم سي إيغل: لا، بجدية، كانت هذه أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات من نوع كروس أوفر" . autotrader.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  12. ليغو، جو (16 مايو 2023). "كيف شقت سيارة AMC Eagle طريقها عبر ثغرة حكومية ضخمة" . هاجرتي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2025 .
  13. 1 2 3 مادريغال، أليكسيس سي. (10 يوليو 2014). "لماذا غزت سيارات الكروس أوفر الطرق السريعة الأمريكية؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  14. "السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات مقابل سيارات الكروس أوفر: ما الفرق؟" . autotrader.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  15. "ما الفرق بين سيارة الكروس أوفر وسيارة الدفع الرباعي؟" . hertzcarsales.co.uk . 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  16. "ما الفرق بين سيارة الدفع الرباعي، وسيارة الكروس أوفر، وسيارة الكروس أوفر متعددة الاستخدامات؟" . thenewswheel.com . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  17. "السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات مقابل سيارات الكروس أوفر: ما الفرق؟" . autotrader.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  18. "سيارات الدفع الرباعي مقابل سيارات الكروس أوفر: ما الفرق؟" . usnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  19. "الفرق بين سيارات الدفع الرباعي وسيارات الكروس أوفر" . carwriteups.co.uk . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  20. 1 2 3 4 إيزيدور، كريس (9 يناير 2006). "معضلة جديدة تواجه جنرال موتورز وفورد" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  21. فوند، دانيال (فبراير 2013). "مقارنة بين سيارة BMW X3 xDrive28i موديل 2013 وسيارة Audi Q5 2.0T موديل 2013 وسيارة Land Rover Range Rover Evoque موديل 2013" . مجلة Car and Driver . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  22. "سيارة للطرق الممهدة أم للطرق الوعرة؟ - كيف تختار الشاحنة المناسبة؟" . مجلة موتور تريند . 18 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  23. "معدل استهلاك الوقود لسيارة رياضية متعددة الاستخدامات موديل 2009" . fueleconomy.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
  24. "ما الفرق بين سيارة الكروس أوفر، وسيارة الدفع الرباعي، وسيارة الدفع الرباعي؟" . carbuyer.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  25. "السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات مقابل سيارات الكروس أوفر: ما هي الاختلافات وأوجه التشابه؟" . leasefetcher.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  26. روفورد، نيك (5 مارس 2019). "مراجعة فولكس فاجن تي-روك 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2023 .
  27. "ما هي سيارة الكروس أوفر؟" . إنتلتشويس . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015. يمكن أن تكون هذه السيارات إما شبيهة بسيارات الستيشن واغن أو سيارات الدفع الرباعي (على الرغم من أنها ليست مصممة للاستخدام على الطرق الوعرة) .
  28. 1 2 "Crossover 101" . aol.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  29. باركر، شون. "كيف تبدو الحياة مع سيارة فينيو، أصغر سيارة كروس أوفر من هيونداي" . ويلز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  30. "مراجعة لكزس UX 250h موديل 2020: سيارة رياضية متعددة الاستخدامات فعّالة" . Cars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  31. رزفي، عاريز (10 نوفمبر 2019). "شراء سيارة دفع رباعي حقيقية في عالم سيارات الدفع الرباعي الزائفة" . موتوربيم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  32. "من صاغ مصطلح "سيارة كروس أوفر"؟"" . howstuffworks.com . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018. "
  33. غولد، آرون (مايو 2017). "إيه إم سي إيغل: لا، بجدية، كانت هذه أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات من نوع كروس أوفر" . أوتو تريدر . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  34. شيرمان، دون (1 فبراير 2001). "إعادة النظر في نظام الدفع الرباعي: سيارة إيجل من إيه إم سي لعام 1980 رائدة في فئة سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات" . صناعات السيارات . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  35. "روي لون - تم إدخاله عام 2016" . قاعة مشاهير السيارات . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  36. جاكوبس، إد (سبتمبر 1979). "راحة سيارة الركاب، بالإضافة إلى أمان الدفع الرباعي لجميع الأحوال الجوية" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 215، العدد 3. الصفحات 90-91 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .   
  37. هولاهان، مارك (3 أغسطس 2016). "روي لون يُضم إلى قاعة مشاهير السيارات" . مجلة موستانج الشهرية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  38. نوربي، جان ب. (أكتوبر 1980). "تاريخ السيارات ذات الدفع الرباعي في نصف ساعة" . سيارات ذات اهتمام خاص . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  39. كارني، دان. " إيه إم سي إيجل، الرائدة غير المتوقعة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018. سيارة إيه إم سي إيجل موديل 1980، أول سيارة ركاب ذات دفع رباعي دائم تصل إلى مرحلة الإنتاج الضخم.
  40. فلوري، ج. كيلي الابن (2012). السيارات الأمريكية، 1973-1980: كل طراز، سنة بسنة . ماكفارلاند. ص 775. ISBN  9780786443529أُرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  41. هانتينغ، بنجامين (17 يناير 2019). "سيارة ستوديبيكر لارك واجونير موديل 1960-1963 كانت أول سيارة كروس أوفر" . موتور تريند. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  42. "ماترا رانشو: التقاطع الأصلي" . صحيفة التلغراف . 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  43. سميث، سام د. (30 مايو 2021). "تعرّف على ماترا-سيمكا رانشو، السيارة الكروس أوفر الأصلية التي سبقت عصرها" . كارسكوبس. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  44. 1 2 إرنست، كورت (10 مارس 2014). "سيارات منسية من ثمانينيات القرن العشرين - 1981-1982 إيه إم سي إيجل سيريز 50 كامباك" . مجلة هيمينغز للسيارات الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  45. غلانتز، راسل (13 مارس 2019). "سيارة دفع رباعي ببابين: إيه إم سي إيجل إس إكس/4 موديل 1983" . اكتشافات الحظائر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  46. غاردنر، راندي (3 أبريل 2021). "إيه إم سي إيغل: عشر ميزات رائعة في أول سيارة كروس أوفر أمريكية" . هوت كارز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  47. "تويوتا تُقدّم RAV4 - سيارة دفع رباعي بمفهوم جديد" . global.toyota (بيان صحفي). 10 مايو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  48. ^ "تويوتا راف 4 1996" . موتور تريند . 1 يناير 1996 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  49. مادريغال، أليكسيس سي. (10 يوليو 2014). "لماذا تبدو الكثير من السيارات فجأةً بهذا الشكل؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  50. 1 2 كارتي، شارون سيلك (3 مايو 2006). "سيارات الكروس أوفر تتفوق على سيارات الدفع الرباعي في طريقها نحو زيادة المبيعات" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  51. ويذربد، جيس (26 مايو 2023). "سيارة تسلا موديل واي هي الآن السيارة الأكثر مبيعًا في العالم" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  52. 1 2 "سيارات الدفع الرباعي من الفئة A قادمة" . جاتو.
  53. "تقسيم الفئات بين سيارات الدفع الرباعي" .
  54. "هيونداي تضيف سيارة الدفع الرباعي الصغيرة كاسبر إلى تشكيلتها" . koreabizwire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  55. "تويوتا أيجو X الجديدة لعام 2022: سيارة كروس أوفر صغيرة الحجم بسعر يبدأ من 14,795 جنيهًا إسترلينيًا" . autoexpress.co.uk . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2022 .
  56. سميث، لوك جون (12 يوليو 2017). "فيات باندا سيتي كروس 2017 - سيارة كروس أوفر بسعر سيارة المدينة" . express.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2022 .
  57. "أرشيف سيارات الدفع الرباعي الصغيرة" . جاتو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  58. "أفضل 10 سيارات دفع رباعي صغيرة لعام 2020" . أوتوكار . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  59. "استعدوا لغزو سيارات الدفع الرباعي الصغيرة..." توب جير . ٢٤ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٢ .
  60. "مراجعة نيسان جوك 1.5dCi تيكنا" . أوتوكار . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  61. "أوتو إكسبريس - تجربة قيادة نيسان جوك الأولى" . jukeownersclub . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  62. "الاقتصادية والفاخرة: تقسيمات فئة سيارات الدفع الرباعي الصغيرة" . جاتو . ٢١ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢١ .
  63. "أفضل 10 سيارات كروس أوفر مدمجة لعام 2021" . أوتوكار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  64. «سيارات الدفع الرباعي ذات التصميم المتقدم قادمة» . جاتو . ١١ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢١ .
  65. ١ ٢ "السيارات الأكثر مبيعًا في العالم" . أوتوكار . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢١ .
  66. "أفضل 3 سيارات دفع رباعي عائلية من الفئة C - LeasePlan" . direct.leaseplan.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  67. "أرشيف سيارات الدفع الرباعي المدمجة" . JATO . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  68. هيلويج، كيلي؛ إيروين، أوستن (6 أكتوبر 2020). "ترتيب جميع سيارات الدفع الرباعي المدمجة لعام 2021 من الأسوأ إلى الأفضل" . مجلة كار آند درايفر . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  69. "أفضل سيارات الدفع الرباعي وسيارات الدفع الرباعي متوسطة الحجم المستعملة" . autoexpress.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  70. برانش، بن (12 أكتوبر 2020). "إيه إم سي إيجل - سيارة الكروس أوفر الأمريكية الأصلية رباعية الدفع" . سيلودروم. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  71. "لاتخاذ قرارات أفضل، عليك أن ترى الصورة الكاملة" . ihsmarkit.com . 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  72. "لاتخاذ قرارات أفضل، عليك أن ترى الصورة الكاملة" . ihsmarkit.com . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  73. "الجانب العملي مهم: تصنيف جميع سيارات الدفع الرباعي المدمجة من الأسوأ إلى الأفضل" . مجلة كار أند درايفر. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  74. "تحليل مبيعات السيارات في الولايات المتحدة لعام 2019 - سيارات الكروس أوفر المدمجة" . carsalesbase.com . 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  75. "مبيعات السيارات متوسطة الحجم في أوروبا لعام 2019" . carsalesbase.com . 11 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  76. "تحليل مبيعات السيارات في الولايات المتحدة لعام 2019 - سيارات الدفع الرباعي متوسطة الحجم" . carsalesbase.com . 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  77. "مبيعات السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات الكبيرة في أوروبا لعام 2019" . carsalesbase.com . 12 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  78. "استمرار ازدهار سوق سيارات الدفع الرباعي عالميًا في عام 2018، لكن النمو يتباطأ" . جاتو . 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  79. روزنهولتز، جاريد (11 يناير 2021). "كيف يُقارن جيب جراند شيروكي L موديل 2021؟" . carbuzz.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  80. شركة موشن لاب للتسويق المحدودة (22 يونيو 2017). "أوروبا تودع سيارات الهاتشباك ذات الثلاثة أبواب" . جاتو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  81. "تويوتا RAV4: من الأولى عالميًا إلى الأفضل عالميًا" . newsroom.toyota.eu (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  82. "إلغاء إنتاج سيارة رينج روفر إيفوك ثلاثية الأبواب قبل طرح الجيل الثاني" . أوتوكار . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  83. "نصف سيارة رياضية، نصف سيارة دفع رباعي: لقد بدأ عصر سيارات الدفع الرباعي الكوبيه" . ETAuto.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  84. "الضربة القاضية: كيف تجمع سيارة الكوبيه الرياضية متعددة الاستخدامات بين أفضل ما في العالمين" . channelnewsasia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  85. غولسون، دانيال (13 نوفمبر 2018). "شرح سيارة الكروس أوفر كوبيه - وكل ما يمكنك شراؤه اليوم" . مجلة كار أند درايفر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  86. نورديلوس، مارك (3 أبريل 2019). "سيارة الدفع الرباعي "الكوبيه" سخيفة ويجب التخلص منها" . automobilemag.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  87. "أوتو بلس تي في: لماذا هذه الموجة من سيارات الدفع الرباعي الكوبيه؟" . byri.net . ١٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٢ .
  88. فيتش، تود (22 يونيو 2019). "واحدة من 40! سيارة AMC Eagle Sundancer 4X4 موديل 1981" . اكتشافات الحظائر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  89. جوسلين، توم (13 أغسطس 2011). "سيارة AMC Eagle Sundancer النادرة ممتعة للغاية وغريبة تحت أشعة الشمس" . جالوبنيك . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  90. تشيلتون، كريس (18 سبتمبر 2022). "سيارة AMC Eagle Sundancer المكشوفة موديل 1981 تشير بوضوح إلى الاتجاه القادم في عالم السيارات" . Carscoops . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  91. "تاريخ تويوتا RAV4: نظرة فاحصة على تراث هذه السيارة الكروس أوفر الشهيرة" . مجلة موتور تريند . 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  92. ديمورو، دوغ (19 يناير 2018). "هل تتذكرون عندما صنعت تويوتا سيارة RAV4 مكشوفة؟" . autotrader.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  93. "9 سيارات دفع رباعي مكشوفة رائعة حقًا (1 منها لن نركبها أبدًا)" . هوت كارز . 21 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  94. بيرك، بريت (11 أبريل 2016). "هل أصبحت السيارات الكروس أوفر المكشوفة رائجة الآن؟" . ذا درايف . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  95. "السيارة الغريبة والقبيحة التي يرغب بها الجميع" . Bloomberg.com . 26 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  96. دي سانتيس، غابرييل (22 فبراير 2020). "سيارة نيسان مورانو كروس كابريوليه الرياضية متعددة الاستخدامات المكشوفة" . موتور بسكويت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  97. ماجليوزي، راي. "لماذا لا توجد سيارات مكشوفة بأربعة أبواب؟" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  98. كاباريلا، جوزيف (14 نوفمبر 2016). "سيارة شيفروليه سبارك أكتيف 2017 تتألق بتصميم يشبه معطف الكروس أوفر - أو ربما هو أقرب إلى سترة خفيفة" . مجلة كار أند درايفر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  99. "خمس سيارات رياضية متعددة الاستخدامات شبه احترافية يمكنك شراؤها اليوم في الهند: فورد فري ستايل، وهيونداي i20 أكتيف، وغيرها" . financialexpress.com . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  100. بيرك، بريت (24 أبريل 2018). "دليل على أن سيارات ستيشن واغن هي أحدث رمز للمكانة الاجتماعية" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  101. "لماذا يُفضّل اختيار سيارة ستيشن واغن على سيارة دفع رباعي؟" . carsguide.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  102. ماكس، جوش. "سيارة ستيشن واجن لا تزال موجودة وبصحة جيدة - إليكم خمسة منها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  103. «تُعدّ سيارات الستيشن واغن المرتفعة ذات الهيكل المُغطّى أفضل من سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات، فهي عملية واقتصادية وأنيقة، وغالبًا ما تكون مزودة بنظام دفع رباعي» . أوتوبلوج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  104. ديماندت، بارت (22 يناير 2020). "تحليل مبيعات السيارات متوسطة الحجم في الولايات المتحدة لعام 2019" . carsalesbase.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  105. هاس، آل (2 أغسطس 2008). "سوبارو أوت باك 2010: تصميم جديد قوي" . Philly.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .
  106. "فولفو V70 AWD XC" . سيارات فولفو في أمريكا الشمالية. 1998. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  107. "فولفو V70 كروس كانتري في الاختبار: كنز الطرق الوعرة" [ مراجعة فولفو V70 كروس كانتري: كنز الطرق الوعرة ] (بالألمانية). مجلة السيارات والرياضات. 17 يونيو 1998. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2018. تلاعب لفظي بكلمة "Dreckspatz" [حشرة القمامة] .
  108. «تم الكشف عن سيارة أودي A6 Allroad Quattro الجديدة في الوقت المناسب تمامًا للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لإطلاقها» . TopSpeed.com . ١٠ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
  109. «كانت فولكس فاجن جولف كانتري سيارة هاتشباك متعددة الاستخدامات قبل أن تسيطر سيارات الكروس أوفر على الطرق» . هاجرتي . ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢١ .
  110. "فولكس فاجن جولف كانتري: سيارة دفع رباعي ممتعة للغاية" . بتروليشوس . ٢٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢١ .
  111. "التفاصيل الكاملة: العرض الأول لسيارة فولكس فاجن كروس بولو" . أوتوبلوغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  112. "طرازات وأجيال سيارة داسيا سانديرو ستيبواي، ومواصفاتها وصورها (حسب السنة) - autoevolution" . autoevolution.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  113. "داسيا سانديرو ستيبواي (2013–حتى الآن)" . buyacar.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  114. "رينو سينيك RX4... - تشبه سيارة دفع رباعي إلى حد ما" . not2grand.co.uk . 10 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  115. "سيارة فولكس فاجن كروس توران متعددة الاستخدامات" . موتور أثورتي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2021 .
  116. تايلور، ثوم (3 أبريل 2022). "هل نتفق على أن هذه كانت أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات أمريكية؟" . موتوربيسكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  117. ستوكسديل، جويل (25 يونيو 2013). "فيلم AMC Eagle الفريد الذي لا يُنسى كان رائدًا" . هاجرتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  118. ساور، بريندان (24 مارس 2016). "لقطة من كواليس التصوير: سوبارو ليجاسي أوت باك إس يو إس المحدودة، إصدار الذكرى الثلاثين - يا له من اسم طويل!" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  119. "فولفو كارز تُدخل علامة كروس كانتري إلى سوق سيارات السيدان" . media.volvocars.com (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  120. بادينو، أدريان (29 يونيو 2022). "سيتروين C4 X تظهر لأول مرة كسيارة فاستباك مرتفعة لأن سيارات السيدان والواجن قديمة الطراز" . Motor1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  121. "سيارة سيتروين C3L ذات الشكل الغريب هي سيارة سيدان مشتقة من فئة الكروس أوفر، حصرية للصين" . Carscoops . مايو 2020. مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2021 .
  122. "صور جديدة لسيارة كوروس جي تي كروس أوفر سيدان المخصصة للسوق الصينية" . 22 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2021 .
  123. شميت، بيرتل (3 مارس 2017). "الصراع الطبقي الأوروبي: سيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات تتفوق على فئة غولف، وانبعاثاتها ترتفع قليلاً" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  124. ديماندت، بارت (16 فبراير 2018). "مبيعات السيارات الأوروبية لعام 2017 في فئتي سيارات الكروس أوفر المدمجة والمتوسطة الحجم" . carsalesbase.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  125. «استحوذت سيارات الدفع الرباعي على ما يقارب 40% من سوق السيارات الأوروبية في عام 2019» . جست أوتو . 19 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  126. وايت، جوزيف ب. (14 يناير 2008). "سوق المنتجات المتداخلة مُجزأ إلى شرائح رفيعة" . مدونات صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  127. بوند، دانيال (فبراير 2013). "مقارنة بين سيارة BMW X3 xDrive28i موديل 2013 وسيارة Audi Q5 2.0T موديل 2013 وسيارة Land Rover Range Rover Evoque موديل 2013" . مجلة Car and Driver . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  128. تايلور الثالث، أليكس (19 ديسمبر 2011). "أكثر السيارات المكروهة في عام 2011" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  129. "السيارات في الصين: المبيعات: سيارات الركاب: سيارات الدفع الرباعي | المؤشرات الاقتصادية | CEIC" . ceicdata.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  130. "حصة سوق سيارات الدفع الرباعي في الصين 2021" . ستاتيستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  131. "SUVs are popular among Chinese car consumers". mintel.com. Retrieved 11 July 2024.
  132. "China - Flash report, Automotive sales volume, 2023 - MarkLines Automotive Industry Portal". marklines.com. Retrieved 11 July 2024.
  133. "Jaguar Land Rover's China retail sales jump 25% YoY in 2023". autonews.gasgoo.com. Retrieved 11 July 2024.