ستيفن ملك إنجلترا

ستيفن
صورة مصغرة من كتاب هيستوريا أنجلوروم لماثيو باريس
ملك إنجلترا
حكم	22 ديسمبر 1135 – 25 أكتوبر 1154
تتويج	22 ديسمبر 1135 و 25 ديسمبر 1141
السلف	هنري الأول
خليفة	هنري الثاني
المنافس	ماتيلدا (1141–1148)
وُلِدّ	ستيفن بلوا 1092 أو 1096 بلوا ، مملكة فرنسا
مات	25 أكتوبر 1154 (57-58 أو 61-62 عامًا) دوفر ، كنت، مملكة إنجلترا
دفن	دير فافرشام ، كنت، إنجلترا
زوج	ماتيلدا الأولى، كونتيسة بولوني ​ ​ ( ت.  1125؛ توفي 1152 )
إصدار المزيد...	يوستاس الرابع، كونت بولوني ماري الأولى، كونتيسة بولوني ويليام الأول، كونت بولوني جيرفاس، رئيس دير وستمنستر (مريض)
منزل	بلوا
أب	ستيفن، كونت بلوا
الأم	أديلا نورماندي

ستيفن (1092 أو 1096 - 25 أكتوبر 1154)، غالبًا ما يُشار إليه باسم ستيفن بلوا ، كان ملك إنجلترا من 22 ديسمبر 1135 حتى وفاته عام 1154. كان كونت بولوني بموجب قانون استغلال السلطة من عام 1125 حتى عام 1147 ودوق نورماندي من عام 1135 حتى عام 1144. تميز عهده بالفوضى ، وهي حرب أهلية مع ابنة عمه ومنافسته، الإمبراطورة ماتيلدا ، التي خلف ابنها هنري الثاني ستيفن كأول ملوك إنجلترا من سلالة أنجو .

وُلِد ستيفن في مقاطعة بلوا في وسط فرنسا باعتباره الابن الرابع لستيفن هنري، كونت بلوا ، وأديلا ، ابنة ويليام الفاتح . توفي والده بينما كان ستيفن لا يزال صغيرًا، وربته والدته. تم وضعه في بلاط عمه هنري الأول ملك إنجلترا ، وبرز ستيفن وحصل على أراضٍ واسعة. تزوج ماتيلدا من بولوني ، وورث عقارات إضافية في كنت وبولوني مما جعل الزوجين من أغنى الناس في إنجلترا. نجا ستيفن بأعجوبة من الغرق مع ابن هنري الأول، ويليام أديلين ، في غرق السفينة البيضاء عام 1120؛ تركت وفاة ويليام خلافة العرش الإنجليزي مفتوحة للتحدي. عندما توفي هنري عام 1135، عبر ستيفن القناة الإنجليزية بسرعة ، وبمساعدة شقيقه هنري، أسقف وينشستر ورئيس دير جلاستونبري ، استولى على العرش، مدعيا أن الحفاظ على النظام في جميع أنحاء المملكة له الأولوية على قسمه السابق لدعم مطالبة ابنة هنري الأول، الإمبراطورة ماتيلدا.

كانت السنوات الأولى من حكم ستيفن ناجحة إلى حد كبير، على الرغم من سلسلة الهجمات على ممتلكاته في إنجلترا ونورماندي من قبل ديفيد الأول ملك اسكتلندا والمتمردين الويلزيين وزوج الإمبراطورة ماتيلدا جيفري بلانتاجنت، كونت أنجو . في عام 1138، تمرد روبرت من جلوستر الأخ غير الشقيق للإمبراطورة ضد ستيفن، مهددًا بالحرب الأهلية. جنبًا إلى جنب مع مستشاره المقرب، واليران دي بومونت ، اتخذ ستيفن خطوات حازمة للدفاع عن حكمه، بما في ذلك اعتقال عائلة قوية من الأساقفة. عندما غزت الإمبراطورة وروبرت في عام 1139، لم يتمكن ستيفن من سحق الثورة بسرعة، وترسخت في جنوب غرب إنجلترا. تم القبض عليه في معركة لينكولن عام 1141، وتخلى عنه العديد من أتباعه وفقد السيطرة على نورماندي . لم يتم تحريره إلا بعد أن قامت زوجته وويليام إيبرس ، أحد قادته العسكريين، بالقبض على روبرت في معركة وينشستر ، لكن الحرب استمرت لسنوات عديدة دون أن يتمكن أي من الجانبين من تحقيق أي ميزة.

أصبح ستيفن مهتمًا بشكل متزايد بضمان وراثة ابنه يوستاس للعرش. حاول الملك إقناع الكنيسة بالموافقة على تتويج يوستاس لتعزيز مطالبه؛ رفض البابا يوجين الثالث ، ووجد ستيفن نفسه في سلسلة من الحجج المريرة بشكل متزايد مع كبار رجال الدين. في عام 1153، غزا هنري ابن الإمبراطورة إنجلترا وبنى تحالفًا من البارونات الإقليميين الأقوياء لدعم مطالبه بالعرش. التقى الجيشان في والينجفورد ، لكن بارونات أي من الجانبين لم يكونوا حريصين على خوض معركة ضارية أخرى. بدأ ستيفن في دراسة السلام التفاوضي، وهي العملية التي تسارعت بسبب وفاة يوستاس المفاجئة. في وقت لاحق من العام، وافق ستيفن وهنري على معاهدة وينشستر ، والتي اعترف فيها ستيفن بهنري وريثه مقابل السلام، متجاوزًا ويليام ، الابن الثاني لستيفن. توفي ستيفن في العام التالي. ناقش المؤرخون المعاصرون على نطاق واسع مدى مساهمة شخصيته أو الأحداث الخارجية أو نقاط الضعف في الدولة النورماندية في هذه الفترة المطولة من الحرب الأهلية.

وُلِد ستيفن في بلوا ، فرنسا ، إما في عام 1092 أو 1096. ^{[1] [nb 1]} كان والده ستيفن هنري ، كونت بلوا وشارتر ، وهو نبيل فرنسي مهم وصليبي نشط توفي عندما كان ستيفن يبلغ من العمر عشر سنوات على الأكثر. ^[2] خلال الحملة الصليبية الأولى ، اكتسب ستيفن هنري سمعة بالجبن، وعاد إلى بلاد الشام مرة أخرى في عام 1101 لإعادة بناء سمعته؛ حيث قُتل هناك في معركة الرملة . ^[3] كانت والدة ستيفن، أديلا ، ابنة ويليام الفاتح وماتيلدا من فلاندرز . كانت مشهورة بين معاصريها بتقواها وشخصيتها القوية. ^[1] في الواقع، كانت أديلا سببًا رئيسيًا لعودة ستيفن هنري إلى بلاد الشام. كان لها تأثير تكويني قوي على ستيفن خلال سنوات نموه؛ ستعيش لتشاهد ابنها يتولى عرش والدها في إنجلترا، لكنها ستموت بعد عام واحد من ذلك. ^{[4] [nb 2]}

في القرن الثاني عشر، كانت فرنسا عبارة عن مجموعة فضفاضة من المقاطعات والكيانات السياسية الأصغر تحت سيطرة ضئيلة من ملك فرنسا. كانت سلطة الملك مرتبطة بسيطرته على مقاطعة إيل دو فرانس الغنية ، إلى الشرق مباشرة من مقاطعة ستيفن الأصلية بلوا. ^[6] إلى الغرب تقع المقاطعات الثلاث ماين وأنجو وتورين ، وإلى الشمال من بلوا كانت دوقية نورماندي ، والتي غزا منها ويليام الفاتح إنجلترا عام 1066. كان أطفال ويليام لا يزالون يتقاتلون على الميراث الأنجلو نورماندي الجماعي. [ ^7] تحدث الحكام في جميع أنحاء هذه المنطقة لغة مماثلة، وإن كان ذلك بلهجات إقليمية؛ واتبعوا نفس الدين؛ وكانوا مترابطين بشكل وثيق. كانوا أيضًا شديدي التنافسية وكثيرًا ما كانوا يتعارضون مع بعضهم البعض من أجل الأراضي القيمة والقلاع التي تسيطر على تلك الأراضي. ^[8]

كان لدى ستيفن أربعة إخوة على الأقل وأخت واحدة، إلى جانب أختين غير شقيقتين محتملتين. ^[4] كان شقيقه الأكبر ويليام ، الذي كان سيحكم بلوا وشارتر في ظل الظروف العادية. ربما كان ويليام معاقًا فكريًا ، وبدلاً من ذلك، نقلت أديلا المقاطعات إلى ابنها الثاني، ثيوبالد ، الذي أصبح لاحقًا أيضًا كونت شامبانيا . ^{[3] [nb 3]} توفي شقيق ستيفن الأكبر الآخر، أودو، صغيرًا، ربما في أوائل مراهقته. ^[4]

ربما وُلد شقيق ستيفن الأصغر، هنري ، بعده بأربع سنوات. ^[4] شكّل الأخوان مجموعة عائلية متماسكة، وشجعت أديلا ستيفن على تولي دور الفارس الإقطاعي أو البارون، بينما وجهت هنري نحو مهنة في الكنيسة، ربما حتى لا تتداخل اهتماماتهم المهنية الشخصية. ^[10] على نحو غير معتاد، نشأ ستيفن في منزل والدته بدلاً من إرساله إلى قريب مقرب؛ لقد تعلم اللاتينية وركوب الخيل، وتلقى تعليمه في التاريخ الحديث والقصص التوراتية من معلمه ويليام النورماندي. ^[11]

تأثرت حياة ستيفن المبكرة بشكل كبير بعلاقته بعمه هنري الأول . استولى هنري على السلطة في إنجلترا بعد وفاة شقيقه الأكبر ويليام روفوس . في عام 1106 غزا واستولى على دوقية نورماندي ، التي كان يسيطر عليها شقيقه الأكبر روبرت كيرثوس ، وهزم جيش روبرت في معركة تينشيبراي . ^[12] ثم وجد هنري نفسه في صراع مع لويس السادس ملك فرنسا ، الذي اغتنم الفرصة لإعلان ابن روبرت، ويليام كليتو ، دوق نورماندي . ^[13]

استجاب هنري بتشكيل شبكة من التحالفات مع المقاطعات الغربية في فرنسا ضد لويس، مما أدى إلى صراع إقليمي استمر طوال حياة ستيفن المبكرة. ^[13] تحالفت أديلا وثيوبالد مع هنري، وقررت والدة ستيفن وضعه في بلاط هنري. ^[14] خاض هنري حملته العسكرية التالية في نورماندي، من عام 1111 فصاعدًا، حيث عارض المتمردون بقيادة روبرت بيليم حكمه. ربما كان ستيفن مع هنري أثناء الحملة العسكرية عام 1112، عندما منحه الملك لقب فارس. كان حاضرًا في البلاط أثناء زيارة الملك لدير سانت إيفرول عام 1113. ^[15] ربما زار ستيفن إنجلترا لأول مرة إما في عام 1113 أو 1115، ومن المؤكد تقريبًا كجزء من بلاط هنري. ^[14]

أصبح هنري راعيًا قويًا لستيفن، وربما اختار دعمه لأن ستيفن كان جزءًا من عائلته الممتدة وحليفًا إقليميًا، ومع ذلك لم يكن ثريًا أو قويًا بما يكفي ليمثل تهديدًا للملك أو ابنه ووريثه ويليام أدلين . ^[16] بصفته الابن الثالث الناجي، حتى من عائلة إقليمية مؤثرة، كان ستيفن لا يزال بحاجة إلى دعم راعي قوي للتقدم في الحياة. ^[16]

بدعم من هنري، بدأ ستيفن بسرعة في تجميع الأراضي والممتلكات. بعد معركة تينشيبراي في عام 1106، صادر هنري مقاطعة مورتين من ابن عمه ويليام وشرف العين من روبرت ماليت . ^[17] في عام 1113، مُنح ستيفن اللقب والشرف، على الرغم من عدم وجود الأراضي التي كان ويليام يمتلكها سابقًا في إنجلترا. ^[17] كما تبع ذلك هدية شرف لانكستر بعد أن صادرها هنري من روجر البواتفين . ^[18] كما مُنح ستيفن أراضي في ألينسون في جنوب نورماندي من قبل هنري، لكن النورمان المحليين تمردوا، وطلبوا المساعدة من فولك الرابع، كونت أنجو . ^[19] تعرض ستيفن وشقيقه الأكبر ثيوبالد لهزيمة شاملة في الحملة اللاحقة، والتي بلغت ذروتها في معركة ألينسون، ولم يتم استرداد الأراضي. ^[20]

في عام 1120، تغير المشهد السياسي الإنجليزي بشكل كبير. صعد ثلاثمائة راكب على متن السفينة البيضاء للسفر من بارفلور في نورماندي إلى إنجلترا، بما في ذلك وريث العرش، ويليام أديلين، والعديد من النبلاء الكبار الآخرين. ^[21] كان ستيفن ينوي الإبحار على نفس السفينة لكنه غير رأيه في اللحظة الأخيرة ونزل لانتظار سفينة أخرى، إما بسبب القلق من الاكتظاظ على متن السفينة، أو لأنه كان يعاني من الإسهال . ^{[22] [nb 4]} غرقت السفينة في الطريق، وتوفي جميع الركاب باستثناء واحد، بما في ذلك ويليام أديلين. ^{[23] [nb 5]}

مع وفاة ويليام أدلين، أصبح ميراث العرش الإنجليزي موضع شك. كانت قواعد الخلافة في أوروبا الغربية في ذلك الوقت غير مؤكدة؛ في بعض أجزاء من فرنسا، أصبحت البكورية الذكورية ، حيث يرث الابن الأكبر لقبًا، شائعة بشكل متزايد. ^[24] كان من التقليدي أيضًا أن يتوج ملك فرنسا خليفته بينما لا يزال على قيد الحياة، مما يجعل خط الخلافة المقصود واضحًا نسبيًا، لكن لم يكن هذا هو الحال في إنجلترا. في أجزاء أخرى من أوروبا، بما في ذلك نورماندي وإنجلترا، كان التقليد هو تقسيم الأراضي، حيث يأخذ الابن الأكبر الأراضي التراثية - والتي تعتبر عادةً الأكثر قيمة - ويُمنح الأبناء الأصغر أقسامًا أو عقارات أصغر أو تم الحصول عليها مؤخرًا. ^[24] لم تكن هناك سابقة لحاكم امرأة. تعقدت المشكلة بسبب تسلسل الخلافة الأنجلو نورماندية غير المستقرة على مدى السنوات الستين السابقة - فقد استولى ويليام الفاتح على إنجلترا بالقوة؛ كان اثنان من أبنائه، روبرت كيرثوس وويليام روفوس، قد خاضا حربًا فيما بينهما من أجل العرش، وانتصر روفوس، الذي كان أصغر سنًا؛ كما استولى هنري على السيطرة على نورماندي بالقوة فقط. ولم تكن هناك خلافة سلمية غير متنازع عليها. ^[25]

كان لدى هنري طفل شرعي آخر فقط، الإمبراطورة ماتيلدا ، ولكن كامرأة كانت في وضع سياسي غير مؤاتٍ إلى حد كبير. ^[23] بعد وقت قصير من وفاة ابنه، تزوج الملك زوجة ثانية، أديليزا من لوفين ، ولكن أصبح من الواضح بشكل متزايد أنه لن يكون له ابن شرعي آخر، وبدلاً من ذلك نظر إلى ماتيلدا على أنها وريثته المقصودة. ^[26] ادعت ماتيلدا لقب إمبراطورة رومانية مقدسة من خلال زواجها من الإمبراطور هنري الخامس ، ولكن زوجها توفي عام 1125، وتزوجت مرة أخرى عام 1128 من جيفري بلانتاجنت، كونت أنجو ، الذي كانت أراضيه تحد دوقية نورماندي. ^[27] كان جيفري غير محبوب لدى النخبة الأنجلو نورماندية: بصفته حاكمًا أنجويًا ، كان عدوًا تقليديًا للنورمان. ^[28] في الوقت نفسه، استمرت التوترات في النمو نتيجة لسياسات هنري المحلية، وخاصة المستوى المرتفع من الإيرادات التي كان يجمعها لدفع ثمن حروبه المختلفة. ^[29] ومع ذلك، تم الحد من الصراع بفضل قوة شخصية الملك وسمعته. ^[30]

وفي الوقت نفسه، رتّب الملك لستيفن الزواج في عام 1125 من ماتيلدا ، ابنة ووريثة يوستاس الثالث ، كونت بولوني ، الذي كان يمتلك ميناء بولوني القاري المهم وممتلكات شاسعة في شمال غرب وجنوب شرق إنجلترا. ^[18] في عام 1127، بدا من المرجح أن يصبح ويليام كليتو، المطالب المحتمل بالعرش الإنجليزي، كونت فلاندرز ؛ أرسل الملك ستيفن في مهمة لمنع ذلك، وفي أعقاب انتخابه الناجح، هاجم ويليام أراضي ستيفن في بولوني المجاورة انتقامًا. في النهاية، أُعلنت الهدنة، وتوفي ويليام في العام التالي. ^[31]

حاول هنري بناء قاعدة من الدعم السياسي لماتيلدا في كل من إنجلترا ونورماندي، وطالب بلاطه بأداء اليمين أولاً في عام 1127، ثم مرة أخرى في عامي 1128 و1131، للاعتراف بماتيلدا كخليفة له مباشرة والاعتراف بأحفادها كحكام شرعيين بعدها. ^[32] كان ستيفن من بين أولئك الذين أدوا هذا اليمين في عام 1127. ^[33] ومع ذلك، أصبحت العلاقات بين هنري وماتيلدا وجيفري متوترة بشكل متزايد نحو نهاية حياة الملك. اشتبهت ماتيلدا وجيفري في أنهما يفتقران إلى الدعم الحقيقي في إنجلترا، واقترحا على هنري في عام 1135 أن يسلم الملك القلاع الملكية في نورماندي إلى ماتيلدا بينما كان لا يزال على قيد الحياة ويصر على أن يقسم النبلاء النورمانديون الولاء الفوري لها، وبالتالي منح الزوجين مكانة أقوى بكثير بعد وفاة هنري. ^[34] رفض هنري بغضب القيام بذلك، ربما بسبب قلقه من أن يحاول جيفري الاستيلاء على السلطة في نورماندي قبل الموعد المقصود بقليل. ^[35] اندلع تمرد جديد في جنوب نورماندي، وتدخل جيفري وماتيلدا عسكريًا نيابة عن المتمردين. ^[24] في خضم هذه المواجهة، مرض هنري بشكل غير متوقع وتوفي بالقرب من ليون لا فوريه . ^[28]

كان ستيفن شخصية راسخة في المجتمع الأنجلو نورماندي بحلول عام 1135. كان ثريًا للغاية، وذو أخلاق حسنة ومحبوبًا من قبل أقرانه؛ كما كان يُعتبر رجلاً قادرًا على العمل بحزم. ^[36] سجل المؤرخون أنه على الرغم من ثروته وقوته، إلا أنه كان قائدًا متواضعًا وسهل الانقياد، سعيدًا بالجلوس مع رجاله وخدمه، والضحك وتناول الطعام معهم. ^[36] كان متدينًا للغاية، سواء من حيث مراعاته للطقوس الدينية أو كرمه الشخصي للكنيسة. ^{[37] كان لدى ستيفن أيضًا معترف} أوغسطيني شخصي تم تعيينه له من قبل رئيس أساقفة كانتربري، الذي نفذ نظامًا توبيًا له، وشجع ستيفن النظام الجديد من السيسترسيين على تشكيل أديرة في ممتلكاته، مما أكسبه حلفاء إضافيين داخل الكنيسة. ^[38]

ومع ذلك، استمرت الشائعات حول جبن والده أثناء الحملة الصليبية الأولى في الانتشار، وربما كان الرغبة في تجنب نفس السمعة قد أثرت على بعض تصرفات ستيفن العسكرية المتهورة. ^[39] لعبت زوجته ماتيلدا دورًا رئيسيًا في إدارة ممتلكاتهم الإنجليزية الشاسعة، مما ساهم في أن يكون الزوجان ثاني أغنى أسرة علمانية في البلاد بعد الملك والملكة. ^[40] انضم النبيل الفلمنكي الذي لا يملك أرضًا ويليام من إيبرس إلى أسرة ستيفن في عام 1133. ^[41]

كان شقيق ستيفن الأصغر، هنري بلوا، قد ارتقى أيضًا إلى السلطة في عهد هنري الأول. أصبح هنري بلوا راهبًا كلونيًا وتبع ستيفن إلى إنجلترا، حيث جعله الملك رئيسًا لدير جلاستونبري ، أغنى دير في إنجلترا. ^[42] ثم عينه الملك أسقفًا على وينشستر ، أحد أغنى الأساقفة، مما سمح له بالاحتفاظ بجلاستونبري أيضًا. ^[42] جعلت الإيرادات المجمعة للمنصبين هنري وينشستر ثاني أغنى رجل في إنجلترا بعد الملك. ^[42] كان هنري وينشستر حريصًا على عكس ما اعتبره تعديًا من قبل الملوك النورمان على حقوق الكنيسة. ^[43] كان الملوك الإنجليز يمارسون تقليديًا قدرًا كبيرًا من السلطة والاستقلال على الكنيسة داخل أراضيهم. ومع ذلك، منذ أربعينيات القرن الحادي عشر فصاعدًا، طرح الباباوات المتعاقبون رسالة إصلاحية أكدت على أهمية أن تكون الكنيسة "محكومة بشكل أكثر تماسكًا وأكثر تسلسلًا هرميًا من المركز" وأنشأت "نطاق سلطتها واختصاصها القضائي الخاص، منفصلًا ومستقلًا عن نطاق الحاكم العلماني"، على حد تعبير المؤرخ ريتشارد هوسكروفت. ^[44]

عندما بدأت الأخبار تنتشر عن وفاة هنري الأول، لم يكن العديد من المطالبين المحتملين بالعرش في وضع جيد للرد. كان جيفري وماتيلدا في أنجو، يدعمان المتمردين بشكل محرج في حملتهم ضد الجيش الملكي، والذي ضم عددًا من مؤيدي ماتيلدا مثل روبرت من جلوستر. ^[24] كان العديد من هؤلاء البارونات قد أقسموا اليمين على البقاء في نورماندي حتى يتم دفن الملك الراحل بشكل لائق، مما منعهم من العودة إلى إنجلترا. ^[45] كان شقيق ستيفن ثيوبالد أبعد إلى الجنوب، في بلوا. ^[46] ومع ذلك، كان ستيفن في بولوني، وعندما وصلته أخبار وفاة هنري غادر إلى إنجلترا برفقة أسرته العسكرية. كان روبرت من جلوستر قد حرس موانئ دوفر وكانتربري وتشير بعض الروايات إلى أنهم رفضوا دخول ستيفن عندما وصل لأول مرة. ^[47] ومع ذلك، ربما وصل ستيفن إلى ممتلكاته على حافة لندن بحلول 8 ديسمبر وخلال الأسبوع التالي بدأ في الاستيلاء على السلطة في إنجلترا. ^[48]

كان الحشود في لندن يطالبون تقليديًا بحق انتخاب الملك، وأعلنوا ستيفن ملكًا جديدًا، معتقدين أنه سيمنح المدينة حقوقًا وامتيازات جديدة في المقابل. ^[49] قدم هنري بلوا دعم الكنيسة لستيفن: تمكن ستيفن من التقدم إلى وينشستر ، حيث أصدر روجر، أسقف سالزبوري واللورد المستشار ، تعليمات بتسليم الخزانة الملكية لستيفن. ^[50] في 15 ديسمبر، قدم هنري اتفاقًا بموجبه يمنح ستيفن حريات واسعة النطاق للكنيسة، في مقابل دعم رئيس أساقفة كانتربري والمندوب البابوي لخلافته على العرش. ^[51] كانت هناك مشكلة طفيفة تتعلق بالقسم الديني الذي أداه ستيفن لدعم الإمبراطورة ماتيلدا، لكن هنري جادل بشكل مقنع بأن الملك الراحل كان مخطئًا في الإصرار على أن تؤدي بلاطه القسم. ^[52]

علاوة على ذلك، أصر الملك الراحل على هذا القسم لحماية استقرار المملكة فقط، وفي ضوء الفوضى التي قد تنجم الآن، سيكون من المبرر لستيفن تجاهله. ^[52] كان هنري قادرًا أيضًا على إقناع هيو بيغود ، الوكيل الملكي للملك الراحل، بالقسم بأن الملك هنري قد غير رأيه بشأن الخلافة على فراش الموت، ورشح ستيفن بدلاً منه. ^{[52] [nb 6]} أقيم تتويج ستيفن بعد أسبوع في دير وستمنستر في 22 ديسمبر 1135. ^{[54] [nb 7]}

وفي الوقت نفسه، اجتمع النبلاء النورمان في لو نويبورج لمناقشة إعلان ثيوبالد ملكًا، ربما بعد الأخبار التي تفيد بأن ستيفن كان يحشد الدعم في إنجلترا. ^[56] زعم النورمان أن ثيوبالد، باعتباره الحفيد الأكبر لويليام الفاتح، كان له الحق الأكبر في المملكة والدوقية، وكان بالتأكيد أفضل من ماتيلدا. ^[46]

التقى ثيوبالد بالبارونات النورمانديين وروبرت من جلوستر في ليزيو ​​في 21 ديسمبر. وانقطعت مناقشاتهم بسبب الأخبار المفاجئة من إنجلترا بأن تتويج ستيفن سيحدث في اليوم التالي. ^[57] وافق ثيوبالد بعد ذلك على اقتراح النورمانديين بتنصيبه ملكًا، فقط ليجد أن دعمه السابق قد تراجع على الفور: لم يكن البارونات مستعدين لدعم تقسيم إنجلترا ونورماندي من خلال معارضة ستيفن، الذي عوض ثيوبالد ماليًا في وقت لاحق، والذي بقي في بلوا ودعم خلافة أخيه. ^{[58] [nb 8]}

تشكلت مملكة ستيفن الأنجلو نورماندية الجديدة من خلال الغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066، تلاه التوسع النورماندي في جنوب ويلز على مدى السنوات القادمة. ^[60] كانت كل من المملكة والدوقية خاضعة لسيطرة عدد صغير من البارونات الكبار الذين يمتلكون أراضي على جانبي القناة الإنجليزية ، وكان البارونات الأصغر تحتهم يمتلكون عادةً ممتلكات أكثر محلية. ^[61] كان مدى انتقال الأراضي والمناصب من خلال الحق الوراثي أو من خلال هبة الملك لا يزال غير مؤكد، وقد نمت التوترات المتعلقة بهذه القضية في عهد هنري الأول. من المؤكد أن الأراضي في نورماندي، التي تم تمريرها بالحق الوراثي، كانت تعتبر عادةً أكثر أهمية للبارونات الكبار من تلك الموجودة في إنجلترا، حيث كانت حيازتهم أقل تأكيدًا. زاد هنري من سلطة وقدرات الإدارة الملكية المركزية، وغالبًا ما جلب " رجالًا جددًا " لشغل مناصب رئيسية بدلاً من استخدام النبلاء الراسخين. ^[62] وفي هذه العملية، كان قادرًا على تعظيم الإيرادات واحتواء النفقات، مما أدى إلى فائض صحي وخزانة ضخمة، ولكن أيضًا إلى زيادة التوترات السياسية. ^{[63] [ملاحظة 9]}

كان على ستيفن التدخل في شمال إنجلترا فور تتويجه. ^{[53] غزا} ديفيد الأول ملك اسكتلندا الشمال عند نبأ وفاة هنري، واستولى على كارلايل ونيوكاسل ومعاقل رئيسية أخرى. ^{[53] كانت} شمال إنجلترا منطقة متنازع عليها في هذا الوقت، حيث طالب الملوك الاسكتلنديون تقليديًا بكمبرلاند ، وطالب ديفيد أيضًا بنورثمبريا بحكم زواجه من ابنة والثيوف، إيرل نورثمبريا . ^[65] سار ستيفن بسرعة شمالًا بجيش والتقى بديفيد في دورهام . ^{[66] تم التوصل إلى اتفاق} بموجبه سيعيد ديفيد معظم الأراضي التي استولى عليها، باستثناء كارلايل. في المقابل، أكد ستيفن على الممتلكات الإنجليزية لابن ديفيد هنري ، بما في ذلك إيرلدوم هانتينغدون . ^[66]

عند عودته جنوبًا، عقد ستيفن أول بلاط ملكي له في عيد الفصح عام 1136. ^[67] تجمعت مجموعة واسعة من النبلاء في وستمنستر لحضور هذا الحدث، بما في ذلك العديد من البارونات الأنجلو نورمان ومعظم كبار المسؤولين في الكنيسة. ^[68] أصدر ستيفن ميثاقًا ملكيًا جديدًا، مؤكدًا الوعود التي قطعها للكنيسة، ووعد بعكس سياسات هنري الأول بشأن الغابات الملكية وإصلاح أي انتهاكات للنظام القانوني الملكي. ^[69] صور نفسه على أنه الخليفة الطبيعي لسياسات هنري، وأعاد تأكيد الإيرلودات السبع الموجودة في المملكة على حامليها الحاليين. ^[70] كان بلاط عيد الفصح حدثًا باذخًا، وتم إنفاق مبلغ كبير من المال على الحدث نفسه، والملابس والهدايا. ^[71] قدم ستيفن منحًا من الأراضي والمزايا للحاضرين ومنح العديد من مؤسسات الكنيسة الأراضي والامتيازات. ^[72] ومع ذلك، كان لا يزال يتعين التصديق على توليه العرش من قبل البابا، ويبدو أن هنري بلوا كان مسؤولاً عن ضمان إرسال شهادات الدعم من شقيق ستيفن ثيوبالد ومن الملك الفرنسي لويس السادس، الذي مثل ستيفن بالنسبة له توازنًا مفيدًا للقوة الأنغوية في شمال فرنسا. ^{[73] أكد} البابا إنوسنت الثاني ستيفن ملكًا برسالة في وقت لاحق من ذلك العام، ووزع مستشارو ستيفن نسخًا على نطاق واسع في جميع أنحاء إنجلترا لإثبات شرعيته. ^[74]

استمرت الاضطرابات في جميع أنحاء مملكة ستيفن. بعد انتصار ويلز في معركة لوشور في يناير 1136 والكمين الناجح لريتشارد فيتز جيلبرت دي كلير في أبريل، ثار جنوب ويلز في تمرد، بدءًا من شرق غلامورجان وانتشر بسرعة عبر بقية جنوب ويلز خلال عام 1137. ^{[75] نجح} أوين جوينيد وجروفيد أب رايس في الاستيلاء على أراضٍ كبيرة، بما في ذلك قلعة كارمارثين . ^[65] استجاب ستيفن بإرسال شقيق ريتشارد بالدوين والمشير اللورد روبرت فيتز هارولد من إيواس إلى ويلز لتهدئة المنطقة. لم تكن أي من المهمتين ناجحة بشكل خاص، وبحلول نهاية عام 1137، يبدو أن الملك قد تخلى عن محاولات قمع التمرد. يقترح المؤرخ ديفيد كراوتش أن ستيفن "انسحب فعليًا من ويلز" في هذا الوقت للتركيز على مشاكله الأخرى. ^[76] وفي الوقت نفسه، كان قد قمع ثورتين في الجنوب الغربي بقيادة بالدوين دي ريدفيرز وروبرت من بامبتون؛ وأُطلق سراح بالدوين بعد القبض عليه وسافر إلى نورماندي، حيث أصبح ناقدًا صريحًا للملك بشكل متزايد. ^[77]

كان أمن نورماندي أيضًا مصدر قلق. غزا جيفري أنجو في أوائل عام 1136، وبعد هدنة مؤقتة، غزا في وقت لاحق من نفس العام، وهاجم وأحرق العقارات بدلاً من محاولة الاحتفاظ بالمنطقة. ^[78] أدت الأحداث في إنجلترا إلى عدم تمكن ستيفن من السفر إلى نورماندي بنفسه، لذلك قاد واليران دي بومونت ، الذي عينه ستيفن كملازم لنورماندي، وتيوبالد الجهود للدفاع عن الدوقية. ^[79] عاد ستيفن نفسه إلى الدوقية في عام 1137، حيث التقى بلويس السادس وتيوبالد للموافقة على تحالف إقليمي غير رسمي، ربما بوساطة هنري، لمواجهة القوة الأنجوية المتنامية في المنطقة. ^[80] كجزء من هذه الصفقة، اعترف لويس بابن ستيفن يوستاس دوقًا لنورماندي مقابل ولاء يوستاس للملك الفرنسي. ^[81] ومع ذلك، كان ستيفن أقل نجاحًا في استعادة مقاطعة أرجينتان على طول حدود نورماندي وأنجو، والتي استولى عليها جيفري في نهاية عام 1135. ^[82] شكل ستيفن جيشًا لاستعادتها، لكن الاحتكاكات بين قوات المرتزقة الفلمنكية بقيادة ويليام من إيبرس والبارونات النورمان المحليين أدت إلى معركة بين نصفي جيشه. ^[83] ثم تخلت القوات النورماندية عن ستيفن، مما أجبر الملك على التخلي عن حملته. ^[84] وافق على هدنة أخرى مع جيفري، ووعد بدفع 2000 مارك سنويًا مقابل السلام على طول الحدود النورماندية. ^{[78] [nb 10] [nb 11]}

في السنوات التي تلت خلافته، أصبحت علاقة ستيفن بالكنيسة أكثر تعقيدًا تدريجيًا. وعدت الميثاق الملكي لعام 1136 بمراجعة ملكية جميع الأراضي التي أخذتها التاج من الكنيسة منذ عام 1087، لكن هذه العقارات كانت مملوكة الآن للنبلاء عادةً. ^[78] أدت مطالبات هنري بلوا، بصفته رئيس دير جلاستونبري، بأراضي واسعة في ديفون إلى اضطرابات محلية كبيرة. ^[78] في عام 1136، توفي رئيس أساقفة كانتربري ويليام دي كوربيل . رد ستيفن بالاستيلاء على ثروته الشخصية، مما تسبب في بعض السخط بين كبار رجال الدين. ^[78] أراد هنري أن يخلف المنصب، لكن ستيفن دعم بدلاً من ذلك ثيوبالد من بيك ، الذي تم تعيينه في النهاية. عينت البابوية هنري مبعوثًا بابويًا ، ربما كنوع من التعزية لعدم استلام كانتربري. ^[87]

يمكن تفسير السنوات القليلة الأولى من حكم ستيفن كملك بطرق مختلفة. فقد نجح في استقرار الحدود الشمالية مع اسكتلندا، واحتواء هجمات جيفري على نورماندي، وكان في سلام مع لويس السادس، وتمتع بعلاقات جيدة مع الكنيسة، وحظي بدعم واسع من باروناته. ^[88] ومع ذلك، كانت هناك مشاكل أساسية كبيرة. فقد أصبح شمال إنجلترا الآن تحت سيطرة ديفيد والأمير هنري، وتخلى ستيفن عن ويلز، وتسبب القتال في نورماندي في زعزعة استقرار الدوقية بشكل كبير، وشعر عدد متزايد من البارونات أن ستيفن لم يمنحهم الأراضي ولا الألقاب التي شعروا أنهم يستحقونها أو يستحقونها. ^[89] كما كان ستيفن ينفد ماله بسرعة: فقد تم إفراغ خزانة هنري الكبيرة بحلول عام 1138 بسبب تكاليف إدارة بلاط ستيفن الأكثر إسرافًا والحاجة إلى تربية وصيانة جيوشه المرتزقة التي تقاتل في إنجلترا ونورماندي. ^[90]

تعرض ستيفن للهجوم على عدة جبهات خلال عام 1138. أولاً، تمرد روبرت، إيرل جلوستر ، ضد الملك، مما أدى إلى انزلاق إنجلترا إلى حرب أهلية. ^[90] كان روبرت، وهو ابن غير شرعي لهنري الأول والأخ غير الشقيق للإمبراطورة ماتيلدا، أحد أقوى البارونات الأنجلو نورمانديين، حيث كان يتحكم في العقارات في نورماندي. كان معروفًا بصفاته كرجل دولة وخبرته العسكرية وقدرته القيادية. ^[91] حاول روبرت إقناع ثيوبالد بتولي العرش في عام 1135؛ لم يحضر أول محكمة لستيفن في عام 1136 واستغرق الأمر عدة استدعاءات لإقناعه بحضور المحكمة في أكسفورد في وقت لاحق من ذلك العام. ^[92] في عام 1138، تخلى روبرت عن ولائه لستيفن وأعلن دعمه لماتيلدا، مما أثار تمردًا إقليميًا كبيرًا في كينت وعبر جنوب غرب إنجلترا، على الرغم من بقاء روبرت نفسه في نورماندي. ^[93] في فرنسا، استغل جيفري أنجو الموقف بإعادة غزو نورماندي. كما غزا ديفيد الأول ملك اسكتلندا شمال إنجلترا مرة أخرى، معلنًا أنه يدعم مطالبة ابنة أخته الإمبراطورة ماتيلدا بالعرش، متوجهًا جنوبًا إلى يوركشاير . [ ^{94] [nb 12]}

تميزت الحرب الأنجلو نورماندية في عهد ستيفن بحملات عسكرية استنزافية ، حيث حاول القادة الاستيلاء على قلاع العدو الرئيسية للسماح لهم بالسيطرة على أراضي خصومهم والفوز في النهاية بانتصار بطيء واستراتيجي. ^[95] تركزت جيوش تلك الفترة على جثث من الفرسان المدرعين ، بدعم من المشاة ورجال القوس والنشاب . [ ^96] كانت هذه القوات إما قوات إقطاعية ، تم تشكيلها من قبل النبلاء المحليين لفترة محدودة من الخدمة أثناء الحملة، أو بشكل متزايد، مرتزقة، كانوا مكلفين ولكن أكثر مرونة وغالبًا ما يكونون أكثر مهارة. ومع ذلك، كانت هذه الجيوش غير مناسبة لمحاصرة القلاع، سواء كانت تصاميم motte-and-bailey القديمة أو الأبراج الحجرية الأحدث . كانت محركات الحصار الموجودة أقل قوة بشكل ملحوظ من تصاميم المنجنيق اللاحقة ، مما أعطى المدافعين ميزة كبيرة على المهاجمين. ونتيجة لذلك، كان القادة يفضلون الحصار البطيء لتجويع المدافعين، أو عمليات التعدين لتقويض الجدران، على الهجمات المباشرة. ^[95] وفي بعض الأحيان كانت المعارك الضارية تُخاض بين الجيوش، لكن هذه كانت تُعتبر محاولات محفوفة بالمخاطر للغاية وكان القادة الحكماء يتجنبونها عادةً. ^[95] ارتفعت تكلفة الحرب بشكل كبير في الجزء الأول من القرن الثاني عشر، وكانت الإمدادات الكافية من النقود الجاهزة تثبت أهميتها بشكل متزايد في نجاح الحملات. ^[97]

ركزت الصفات الشخصية لستيفن كقائد عسكري على مهارته في القتال الشخصي وقدراته في حرب الحصار والقدرة الرائعة على تحريك القوات العسكرية بسرعة لمسافات طويلة نسبيًا. ^[98] ردًا على الثورات والغزوات، قام بسرعة بالعديد من الحملات العسكرية، مع التركيز بشكل أساسي على إنجلترا بدلاً من نورماندي. تم إرسال زوجته ماتيلدا إلى كنت مع السفن والموارد من بولوني، بمهمة استعادة ميناء دوفر الرئيسي ، تحت سيطرة روبرت. ^[91] تم إرسال عدد صغير من فرسان منزل ستيفن شمالًا للمساعدة في القتال ضد الاسكتلنديين، حيث هُزمت قوات ديفيد في وقت لاحق من ذلك العام في معركة ستاندارد في أغسطس من قبل قوات ثورستان ، رئيس أساقفة يورك . ^[94] على الرغم من هذا النصر، إلا أن ديفيد لا يزال يحتل معظم الشمال. ^[94] ذهب ستيفن نفسه غربًا في محاولة لاستعادة السيطرة على جلوسيسترشاير ، وضرب أولاً شمالًا في ويلز مارش ، واستولى على هيريفورد وشروزبري ، قبل التوجه جنوبًا إلى باث . ^[91] أثبتت مدينة بريستول نفسها أنها أقوى منه، واكتفى ستيفن بشن غارات ونهب المنطقة المحيطة. ^[91] ويبدو أن المتمردين توقعوا أن يتدخل روبرت بدعم من ذلك العام، لكنه ظل في نورماندي طوال الوقت، محاولًا إقناع الإمبراطورة ماتيلدا بغزو إنجلترا بنفسها. ^[99] استسلمت دوفر أخيرًا لقوات الملكة في وقت لاحق من العام. ^[100]

كانت الحملة العسكرية التي قادها ستيفن في إنجلترا قد أحرزت تقدمًا جيدًا، ويصفها المؤرخ ديفيد كراوتش بأنها "إنجاز عسكري من الدرجة الأولى". ^[100] استغل الملك فرصة تفوقه العسكري لإبرام اتفاقية سلام مع اسكتلندا. ^[100] أُرسلت زوجة ستيفن ماتيلدا للتفاوض على اتفاقية أخرى بين ستيفن وديفيد، والتي تسمى معاهدة دورهام ؛ حيث سيتم منح نورثمبريا وكومبريا فعليًا لديفيد وابنه هنري، في مقابل ولائهما والسلام المستقبلي على طول الحدود. ^[94] اعتبر رانولف الثاني القوي ، إيرل تشيستر ، نفسه صاحب الحقوق التقليدية في كارلايل وكامبرلاند وكان مستاءً للغاية لرؤية هذه الحقوق تُمنح للأسكتلنديين. ^[101] ومع ذلك، يمكن لستيفن الآن أن يركز انتباهه على الغزو المتوقع لإنجلترا من قبل قوات روبرت وماتيلدا. ^[102]

استعد ستيفن للغزو الأنجوي من خلال إنشاء عدد من الإيرلات الإضافية . ^[103] لم يكن هناك سوى عدد قليل من الإيرلات في عهد هنري الأول وكانت رمزية إلى حد كبير في طبيعتها. أنشأ ستيفن العديد منها، وملأها برجال اعتبرهم قادة عسكريين مخلصين وقادرين، وفي الأجزاء الأكثر ضعفًا من البلاد خصص لهم أراضي جديدة وصلاحيات تنفيذية إضافية. ^{[104] [nb 13]} يبدو أنه كان لديه عدة أهداف في الاعتبار، بما في ذلك ضمان ولاء مؤيديه الرئيسيين من خلال منحهم هذه الأوسمة، وتحسين دفاعاته في أجزاء رئيسية من المملكة. تأثر ستيفن بشدة بمستشاره الرئيسي، واليران دي بومونت ، الأخ التوأم لروبرت من ليستر . حصل توأما بومونت وشقيقهما الأصغر وأبناء عمومتهما على غالبية هذه الإيرلات الجديدة. ^[106] من عام 1138 فصاعدًا، منحهم ستيفن إيرلدومات ووستر وليستر وهيريفورد وواريك وبمبروك ، والتي - وخاصةً عندما تم دمجها مع ممتلكات حليف ستيفن الجديد، الأمير هنري، في كمبرلاند ونورثمبريا - خلقت كتلة واسعة من الأراضي لتكون بمثابة منطقة عازلة بين الجنوب الغربي المضطرب، تشيستر ، وبقية المملكة. ^[107] مع أراضيهم الجديدة، نمت قوة بيمونت إلى الحد الذي يشير فيه ديفيد كراوتش إلى أنه أصبح "من الخطير أن تكون أي شيء آخر غير صديق لواليران" في بلاط ستيفن. ^[108]

اتخذ ستيفن خطوات لإزالة مجموعة من الأساقفة الذين اعتبرهم تهديدًا لحكمه. كانت الإدارة الملكية في عهد هنري الأول برئاسة روجر، أسقف سالزبوري، الذي كان مدعومًا من أبناء أخيه، الأسقف ألكسندر من لينكولن ونايجل من إيلي ، وابنه، اللورد المستشار روجر لو بوير . ^[109] كان هؤلاء الأساقفة من ملاك الأراضي الأقوياء بالإضافة إلى الحكام الكنسيين، وقد بدأوا في بناء قلاع جديدة وزيادة حجم قواتهم العسكرية، مما دفع ستيفن إلى الشك في أنهم على وشك الانشقاق إلى الإمبراطورة ماتيلدا. كان الأسقف روجر وعائلته أيضًا أعداء واليران، الذي كره سيطرتهم على الإدارة الملكية. في يونيو 1139، عقد ستيفن بلاطه في أكسفورد، حيث اندلع قتال بين آلان من بريتاني ورجال روجر، وهو الحادث الذي ربما كان ستيفن قد خلقه عمدًا. ^[110] رد ستيفن بالمطالبة بأن يسلم روجر والأساقفة الآخرون جميع قلاعهم في إنجلترا. وقد دُعم هذا التهديد باعتقال الأساقفة، باستثناء نايجل الذي لجأ إلى قلعة ديفايزيس ؛ ولم يستسلم الأسقف إلا بعد أن حاصر ستيفن القلعة وهدد بإعدام روجر لو بوير . ^[111] ثم تم تسليم القلاع المتبقية للملك. ^{[110] [nb 14]}

كان شقيق ستيفن هنري منزعجًا من هذا، سواء من حيث المبدأ، حيث وافق ستيفن سابقًا في عام 1135 على احترام حريات الكنيسة، وبشكل أكثر براجماتية لأنه كان قد بنى مؤخرًا ستة قلاع ولم يكن لديه أي رغبة في أن يُعامل بنفس الطريقة. ^[113] بصفته المندوب البابوي، استدعى الملك للمثول أمام مجلس كنسي للإجابة عن الاعتقالات ومصادرة الممتلكات. أكد هنري على حق الكنيسة في التحقيق والحكم في جميع التهم الموجهة إلى أعضاء رجال الدين. ^[113] أرسل ستيفن أوبري دي فير الثاني كمتحدث باسمه إلى المجلس، الذي زعم أن روجر سالزبوري لم يُعتقل بصفته أسقفًا، بل في دوره باعتباره بارونًا كان يستعد لتغيير دعمه للإمبراطورة ماتيلدا. حظي الملك بدعم هيو من أميان ، رئيس أساقفة روان ، الذي تحدى الأساقفة لإظهار كيف يمنحهم القانون الكنسي حق بناء أو الاحتفاظ بالقلاع. هدد أوبري بأن ستيفن سيشكو للبابا أنه يتعرض لمضايقات من الكنيسة الإنجليزية، وترك المجلس الأمر على حاله بعد استئناف غير ناجح إلى روما. ^[113] نجح الحادث في إزالة أي تهديد عسكري من الأساقفة، لكنه ربما أضر بعلاقة ستيفن مع كبار رجال الدين، وخاصة مع شقيقه هنري. ^{[114] [nb 15]}

وصل الغزو الأنجوي أخيرًا في عام 1139. عبر بالدوين دي ريدفيرز من نورماندي إلى ويرهام في أغسطس في محاولة أولية للاستيلاء على ميناء لاستقبال جيش الإمبراطورة ماتيلدا الغازي، لكن قوات ستيفن أجبرته على التراجع إلى الجنوب الغربي. ^[116] ومع ذلك، في الشهر التالي، دعت أرملة هنري الأول، أديليزا، الإمبراطورة إلى النزول في أروندل بدلاً من ذلك، وفي 30 سبتمبر، وصلت الإمبراطورة وروبرت من جلوستر إلى إنجلترا مع 140 فارسًا. ^{[116] [nb 16]} بقيت الإمبراطورة في قلعة أروندل ، بينما سار روبرت شمال غربًا إلى والينجفورد وبريستول، على أمل حشد الدعم للتمرد والارتباط بمايلز من جلوستر ، وهو قائد عسكري قادر اغتنم الفرصة للتخلي عن ولائه للملك. ^[118] تحرك ستيفن على الفور جنوبًا، وحاصر أروندل وحاصر ماتيلدا داخل القلعة. ^[119]

وافق ستيفن بعد ذلك على الهدنة التي اقترحها شقيقه هنري؛ التفاصيل الكاملة للهدنة غير معروفة، لكن النتائج كانت أن ستيفن أطلق سراح ماتيلدا أولاً من الحصار ثم سمح لها ولأسرتها من الفرسان بمرافقتها إلى الجنوب الغربي، حيث التقوا بروبرت. ^[119] لا يزال السبب وراء قرار ستيفن بإطلاق سراح منافسه غير واضح. اقترح المؤرخون المعاصرون أن هنري جادل بأن من مصلحة ستيفن إطلاق سراح الإمبراطورة والتركيز بدلاً من ذلك على مهاجمة روبرت، وربما رأى ستيفن روبرت، وليس الإمبراطورة، كخصمه الرئيسي في هذه المرحلة من الصراع. ^[119] كما واجه معضلة عسكرية في أروندل - كانت القلعة تعتبر منيعة تقريبًا، وربما كان قلقًا من أنه كان يقيد جيشه في الجنوب بينما كان روبرت يتجول بحرية في الغرب. ^[120] نظرية أخرى هي أن ستيفن أطلق سراح ماتيلدا بدافع من شعوره بالفروسية ؛ كان معروفًا بالتأكيد بشخصيته الكريمة والمهذبة ولم يكن من المتوقع عادةً أن تكون النساء مستهدفات في الحروب الأنجلو نورماندية. ^{[121] [nb 17]}

بعد إطلاق سراح الإمبراطورة، ركز ستيفن على تهدئة جنوب غرب إنجلترا. ^[123] وعلى الرغم من وجود عدد قليل من الانشقاقات الجديدة للإمبراطورة، إلا أن أعدائه سيطروا الآن على كتلة متماسكة من الأراضي تمتد من جلوسيستر وبريستول جنوب غربًا إلى ديفون وكورنوال، وغربًا إلى ويلز مارش وشرقًا حتى أكسفورد ووالينجفورد، مما يهدد لندن. ^[124] بدأ ستيفن بمهاجمة قلعة والينجفورد ، التي كان يحتلها صديق طفولة الإمبراطورة بريان فيتزكونت ، فقط ليجدها محمية بشكل جيد للغاية. ^[125] ثم ترك وراءه بعض القوات لحصار القلعة واستمر غربًا إلى ويلتشير لمهاجمة قلعة تروبريدج ، واستولى على قلاع ساوث سيرني ومالمسبيري في طريقه. ^{[126] وفي الوقت نفسه، سار مايلز أوف غلوستر شرقًا} ، مهاجمًا قوات الحرس الخلفي لستيفن في والينجفورد وهدد بالتقدم نحو لندن. ^[127] اضطر ستيفن إلى التخلي عن حملته الغربية، والعودة شرقًا لتحقيق الاستقرار في الوضع وحماية عاصمته. ^[128]

في بداية عام 1140، تمرد نايجل، أسقف إيلي، الذي صادر ستيفن قلاعه في العام السابق، ضد ستيفن أيضًا. ^[128] كان نايجل يأمل في الاستيلاء على شرق إنجلترا وأنشأ قاعدة عملياته في جزيرة إيلي ، التي كانت محاطة آنذاك بأرض المستنقعات الواقية . ^[128] استجاب ستيفن بسرعة، حيث أخذ جيشًا إلى المستنقعات واستخدم القوارب المربوطة معًا لتشكيل جسر سمح له بشن هجوم مفاجئ على الجزيرة. ^[129] هرب نايجل إلى جلوستر، لكن رجاله وقلعته تم القبض عليهما، وتم استعادة النظام مؤقتًا في الشرق. ^[129] استعاد رجال روبرت جلوستر بعض الأراضي التي استولى عليها ستيفن في حملته عام 1139. ^[130] في محاولة للتفاوض على هدنة، عقد هنري بلوا مؤتمر سلام في باث ، أرسل إليه ستيفن زوجته. انهار المؤتمر بسبب إصرار هنري ورجال الدين على ضرورة تحديد شروط أي اتفاق سلام، وهو ما وجده ستيفن غير مقبول. ^[131]

ظل رانولف من تشيستر منزعجًا من هدية ستيفن لشمال إنجلترا للأمير هنري. ^[101] وضع رانولف خطة للتعامل مع المشكلة من خلال نصب كمين لهنري بينما كان الأمير مسافرًا عائدًا من بلاط ستيفن إلى اسكتلندا بعد عيد الميلاد. ^[101] استجاب ستيفن للشائعات حول هذه الخطة بمرافقة هنري نفسه شمالاً، لكن هذه البادرة أثبتت أنها القشة الأخيرة لرانولف. ^[101] كان رانولف قد ادعى سابقًا أنه يتمتع بحقوق قلعة لينكولن ، التي يملكها ستيفن، وتحت ستار زيارة اجتماعية، استولى رانولف على الحصن في هجوم مفاجئ. ^[132] سار ستيفن شمالاً إلى لينكولن ووافق على هدنة مع رانولف، ربما لمنعه من الانضمام إلى فصيل الإمبراطورة، والتي بموجبها يُسمح لرانولف بالاحتفاظ بالقلعة. ^[133] عاد ستيفن إلى لندن لكنه تلقى أخبارًا تفيد بأن رانولف وشقيقه وعائلتهما كانوا يسترخون في قلعة لينكولن بقوة حراسة ضئيلة، وهي هدف ناضج لهجوم مفاجئ من جانبه. ^[133] بعد التخلي عن الصفقة التي عقدها للتو، جمع ستيفن جيشه مرة أخرى وأسرع نحو الشمال، ولكن ليس بالسرعة الكافية - هرب رانولف من لينكولن وأعلن دعمه للإمبراطورة. واضطر ستيفن إلى حصار القلعة. ^[133]

بينما حاصر ستيفن وجيشه قلعة لينكولن في بداية عام 1141، تقدم روبرت ورانولف نحو موقع الملك بقوة أكبر إلى حد ما. ^[134] عندما وصلت الأخبار إلى ستيفن، عقد مجلسًا ليقرر ما إذا كان سيخوض معركة أم ينسحب ويجمع جنودًا إضافيين: قرر ستيفن القتال، مما أدى إلى معركة لينكولن في 2 فبراير 1141. ^[134] قاد الملك مركز جيشه، مع آلان من بريتاني على يمينه وويليام من أومالي على يساره. ^[135] كانت قوات روبرت ورانولف متفوقة في سلاح الفرسان ونزل ستيفن العديد من فرسانه لتشكيل كتلة مشاة صلبة؛ انضم إليهم بنفسه، وقاتل سيرًا على الأقدام في المعركة. ^{[135] [nb 18]} لم يكن ستيفن خطيبًا عامًا موهوبًا، وفوض خطاب ما قبل المعركة إلى بالدوين من كلير ، الذي ألقى إعلانًا مثيرًا. ^[137] بعد النجاح الأولي الذي حققته قوات ويليام في تدمير مشاة ويلز الأنجويين، سارت المعركة بشكل سيء بالنسبة لستيفن. ^[138] حاصرت فرسان روبرت ورانولف مركز ستيفن، ووجد الملك نفسه محاصرًا من قبل جيش العدو. ^[138] فر العديد من أنصاره، بما في ذلك واليران دي بومونت وويليام من إيبرس، من الميدان في هذه المرحلة، لكن ستيفن واصل القتال، ودافع عن نفسه أولاً بسيفه ثم، عندما انكسر، بفأس معركة مستعارة. ^[139] أخيرًا، طغى عليه رجال روبرت وأخذوه بعيدًا عن الميدان قيد الاحتجاز. ^{[139] [nb 19]}

أخذ روبرت ستيفن إلى جلوستر، حيث التقى الملك بالإمبراطورة ماتيلدا، ثم نُقل إلى قلعة بريستول ، والتي تُستخدم تقليديًا لاحتجاز السجناء ذوي المكانة العالية. ^[141] ترك في البداية محبوسًا في ظروف جيدة نسبيًا، ولكن تم تشديد أمنه لاحقًا وتم الاحتفاظ به في السلاسل. ^[141] بدأت الإمبراطورة الآن في اتخاذ الخطوات اللازمة لتتويج نفسها ملكة بدلاً منه، الأمر الذي يتطلب موافقة الكنيسة وتتويجها في وستمنستر . ^[142] استدعى الأسقف هنري مجلسًا في وينشستر قبل عيد الفصح بصفته مندوبًا بابويًا للنظر في وجهة نظر رجال الدين. لقد أبرم صفقة خاصة مع الإمبراطورة ماتيلدا بأنه سيقدم دعم الكنيسة، إذا وافقت على منحه السيطرة على أعمال الكنيسة في إنجلترا. ^[143] سلم هنري الخزانة الملكية، المستنفدة إلى حد ما باستثناء تاج ستيفن، إلى الإمبراطورة، وحرم العديد من أنصار ستيفن الذين رفضوا تغيير الجانب. ^[144] ومع ذلك، لم يكن رئيس أساقفة كانتربري ثيوبالد راغبًا في إعلان ماتيلدا ملكة بهذه السرعة، وسافر وفد من رجال الدين والنبلاء، برئاسة ثيوبالد، لزيارة ستيفن في بريستول والتشاور بشأن معضلتهم الأخلاقية: هل يجب عليهم التخلي عن قسم الولاء للملك؟ ^[143] وافق ستيفن على أنه، نظرًا للموقف، كان مستعدًا لإعفاء رعيته من قسم الولاء له، وتجمع رجال الدين مرة أخرى في وينشستر بعد عيد الفصح لإعلان الإمبراطورة "سيدة إنجلترا ونورماندي" كمقدمة لتتويجها. ^[145] عندما تقدمت ماتيلدا إلى لندن في محاولة لتنظيم تتويجها في يونيو، واجهت انتفاضة من قبل المواطنين المحليين لدعم ستيفن مما أجبرها على الفرار إلى أكسفورد، غير متوجة. ^[146]

بمجرد وصول أخبار أسر ستيفن إليه، غزا جيفري من أنجو نورماندي مرة أخرى، وفي غياب واليران من بومونت، الذي كان لا يزال يقاتل في إنجلترا، استولى جيفري على الدوقية بأكملها جنوب نهر السين وشرق نهر ريسل . ^[147] لم تكن هناك مساعدة قادمة من شقيق ستيفن ثيوبالد هذه المرة أيضًا، والذي يبدو أنه كان مشغولًا بمشاكله الخاصة مع فرنسا - رفض الملك الفرنسي الجديد، لويس السابع ، تحالف والده الإقليمي، وحسن العلاقات مع أنجو واتخذ خطًا أكثر عدوانية مع ثيوبالد، مما أدى إلى الحرب في العام التالي. ^[148] بدأ نجاح جيفري في نورماندي وضعف ستيفن في إنجلترا في التأثير على ولاء العديد من البارونات الأنجلو نورمانديين، الذين خافوا من خسارة أراضيهم في إنجلترا لصالح روبرت والإمبراطورة، وممتلكاتهم في نورماندي لصالح جيفري. ^[149] بدأ الكثيرون في ترك فصيل ستيفن. كان صديقه ومستشاره واليران من بين أولئك الذين قرروا الانشقاق في منتصف عام 1141، وعبروا إلى نورماندي لتأمين ممتلكاته الأجدادية من خلال التحالف مع الأنجويين، وإدخال ورشيسترشاير إلى معسكر الإمبراطورة. ^[150] انسحب شقيق واليران التوأم، روبرت من ليستر، فعليًا من القتال في الصراع في نفس الوقت. تم استعادة أنصار الإمبراطورة الآخرين في معاقلهم السابقة، مثل الأسقف نايجل من إيلي، أو حصلوا على إيرلدومات جديدة في غرب إنجلترا. انهارت السيطرة الملكية على سك العملات المعدنية، مما أدى إلى سك العملات المعدنية من قبل البارونات والأساقفة المحليين في جميع أنحاء البلاد. ^[151]

لعبت زوجة ستيفن، ماتيلدا، دورًا حاسمًا في إبقاء قضية الملك حية أثناء أسره. جمعت الملكة ماتيلدا مساعدي ستيفن المتبقين حولها والعائلة المالكة في الجنوب الشرقي، وتقدمت إلى لندن عندما رفض السكان الإمبراطورة. ^[152] بقي قائد ستيفن القديم ويليام إيبرس مع الملكة في لندن؛ قاد ويليام مارتيل، الوكيل الملكي، العمليات من شيربورن في دورست، وأدار فاراموس من بولوني الأسرة المالكة. ^[153] يبدو أن الملكة نجحت في توليد تعاطف ودعم حقيقيين من أتباع ستيفن الأكثر ولاءً. ^[152] ثبت أن تحالف هنري مع الإمبراطورة قصير الأمد، حيث سرعان ما اختلفا بشأن الرعاية السياسية والسياسة الكنسية؛ التقى الأسقف بالملكة في جيلدفورد ونقل دعمه لها. ^[154]

نتج إطلاق سراح الملك في النهاية عن هزيمة أنجوي في معركة وينشستر . حاصر روبرت من جلوستر والإمبراطورة هنري في مدينة وينشستر في يوليو. ^[155] ثم حاصرت الملكة ماتيلدا وويليام من إيبرس القوات الأنجوية بجيشهما الخاص، المعزز بقوات جديدة من لندن. ^[154] في المعركة اللاحقة هُزمت قوات الإمبراطورة وأسر روبرت من جلوستر نفسه. ^[156] حاولت المزيد من المفاوضات التوصل إلى اتفاقية سلام عامة، لكن الملكة لم تكن راغبة في تقديم أي تسوية للإمبراطورة، ورفض روبرت قبول أي عرض لتشجيعه على تغيير جانبه إلى ستيفن. ^[156] بدلاً من ذلك، في نوفمبر، تبادل الجانبان ببساطة روبرت والملك، ^[156] وأطلق ستيفن سراح روبرت في 1 نوفمبر 1141. ^[157] بدأ ستيفن في إعادة تأسيس سلطته. ^[156] عقد هنري مجلسًا آخر للكنيسة، والذي أكد هذه المرة شرعية ستيفن للحكم، وتم تتويج ستيفن وماتيلدا مرة أخرى في عيد الميلاد عام 1141. ^[156]

في بداية عام 1142 مرض ستيفن، وبحلول عيد الفصح بدأت الشائعات تنتشر بأنه توفي. ^[158] ربما كان هذا المرض نتيجة لسجنه في العام السابق، لكنه تعافى أخيرًا وسافر شمالًا لجمع قوات جديدة وإقناع رانولف من تشيستر بنجاح بتغيير الجانب مرة أخرى. ^[159] ثم أمضى ستيفن الصيف في مهاجمة بعض القلاع الأنجيونية الجديدة التي بنيت في العام السابق، بما في ذلك سيرينسيستر وبامبتون وويرهام . ^[160] في سبتمبر، رصد فرصة للاستيلاء على الإمبراطورة ماتيلدا نفسها في أكسفورد . ^[160] كانت أكسفورد مدينة آمنة، محمية بالجدران ونهر إيزيس ، لكن ستيفن قاد هجومًا مفاجئًا عبر النهر، وقاد الهجوم وسبح جزءًا من الطريق. ^[161] بمجرد وصوله إلى الجانب الآخر، اقتحم الملك ورجاله المدينة، وحاصروا الإمبراطورة في القلعة. ^{[161] ومع ذلك، كانت} قلعة أكسفورد حصنًا قويًا، وبدلاً من اقتحامها، كان على ستيفن أن يستقر لحصار طويل ، وإن كان على يقين من أن ماتيلدا محاصرة الآن. ^[161] قبل عيد الميلاد بقليل، غادرت الإمبراطورة القلعة دون أن يلاحظها أحد، وعبرت النهر الجليدي سيرًا على الأقدام وهربت إلى والينجفورد. استسلمت الحامية بعد ذلك بفترة وجيزة، لكن ستيفن فقد فرصة للقبض على خصمه الرئيسي. ^[162]

وصلت الحرب بين الجانبين في إنجلترا إلى طريق مسدود في منتصف أربعينيات القرن الثاني عشر، بينما عزز جيفري أنجو قبضته على السلطة في نورماندي. ^[163] بدأ عام 1143 بشكل محفوف بالمخاطر بالنسبة لستيفن عندما حاصره روبرت من جلوستر في قلعة ويلتون ، وهي نقطة تجمع للقوات الملكية في هيريفوردشاير . ^[164] حاول ستيفن الخروج والهروب، مما أدى إلى معركة ويلتون . مرة أخرى، أثبت سلاح الفرسان الأنجوي أنه قوي للغاية، وبدا للحظة أن ستيفن قد يتم القبض عليه للمرة الثانية. ^[165] في هذه المناسبة، بذل ويليام مارتيل ، خادم ستيفن، جهدًا شرسًا في الحرس الخلفي، مما سمح لستيفن بالهروب من ساحة المعركة. ^[164] قدر ستيفن ولاء ويليام بدرجة كافية للموافقة على تبادل قلعة شيربورن مقابل إطلاق سراحه بأمان - كانت هذه واحدة من الحالات القليلة التي كان فيها ستيفن مستعدًا للتخلي عن قلعة لفدية أحد رجاله. ^[166]

في أواخر عام 1143، واجه ستيفن تهديدًا جديدًا في الشرق، عندما ثار جيفري دي ماندفيل، إيرل إسكس ، ضده في شرق إنجلترا. ^[167] كان الملك يكره الإيرل لعدة سنوات، وأثار الصراع باستدعاء جيفري إلى المحكمة، حيث اعتقله الملك. ^[168] هدد بإعدام جيفري ما لم يسلم الإيرل قلاعه المختلفة، بما في ذلك برج لندن ، وسافرون والدن وبلشي ، وكلها تحصينات مهمة لأنها كانت في لندن أو بالقرب منها. ^[168] استسلم جيفري، ولكن بمجرد حريته، توجه شمال شرق إلى المستنقعات إلى جزيرة إيلي، حيث بدأ حملة عسكرية ضد كامبريدج ، بقصد التقدم جنوبًا نحو لندن. ^[169] مع كل مشاكله الأخرى ومع هيو بيغود، إيرل نورفولك الأول ، في ثورة مفتوحة في نورفولك ، افتقر ستيفن إلى الموارد اللازمة لتعقب جيفري في المستنقعات واكتف ببناء حاجز من القلاع بين إيلي ولندن، بما في ذلك قلعة بورويل . ^[170]

لفترة من الوقت، استمر الوضع في التدهور. ثار رانولف من تشيستر مرة أخرى في صيف عام 1144، وقسم شرف ستيفن من لانكستر بينه وبين الأمير هنري. ^[171] في الغرب، واصل روبرت من جلوستر وأتباعه غارات على الأراضي الملكية المحيطة، وظلت قلعة والينجفورد معقلًا أنجويًا آمنًا، قريبًا جدًا من لندن للراحة. ^[171] وفي الوقت نفسه، أنهى جيفري من أنجو تأمين قبضته على جنوب نورماندي وفي يناير 1144 تقدم إلى روان ، عاصمة الدوقية، واختتم حملته. ^{[159] اعترف به} لويس السابع دوقًا لنورماندي بعد فترة وجيزة. ^[172] بحلول هذه المرحلة من الحرب، كان ستيفن يعتمد بشكل متزايد على أسرته الملكية المباشرة، مثل ويليام من إيبرس وآخرين، وكان يفتقر إلى دعم البارونات الرئيسيين الذين ربما كانوا قادرين على تزويده بقوات إضافية كبيرة؛ بعد أحداث عام 1141، لم يستفد ستيفن كثيرًا من شبكته من الإيرلات. ^[173]

بعد عام 1143، استمرت الحرب، لكنها تقدمت بشكل أفضل قليلاً بالنسبة لستيفن. ^[174] توفي مايلز من جلوسيستر، أحد أكثر القادة الأنجيويين موهبة، أثناء الصيد في عيد الميلاد السابق، مما خفف بعض الضغط في الغرب. ^[175] استمرت ثورة جيفري دي ماندفيل حتى سبتمبر 1144، عندما توفي أثناء هجوم على بورويل. ^[176] تقدمت الحرب في الغرب بشكل أفضل في عام 1145، حيث استعاد الملك قلعة فارينجتون في أوكسفوردشاير. ^[176] في الشمال، توصل ستيفن إلى اتفاق جديد مع رانولف من تشيستر، ولكن بعد ذلك في عام 1146 كرر الحيلة التي لعبها على جيفري في عام 1143، حيث دعا رانولف أولاً إلى المحكمة، قبل اعتقاله وتهديده بإعدامه ما لم يسلم عددًا من القلاع، بما في ذلك لينكولن وكوفنتري . ^[171] كما حدث مع جيفري، تمرد رانولف فور إطلاق سراحه، لكن الموقف كان في طريق مسدود: فلم يكن لدى ستيفن سوى عدد قليل من القوات في الشمال لشن حملة جديدة، في حين افتقر رانولف إلى القلاع لدعم الهجوم على ستيفن. ^[171] ومع ذلك، بحلول هذه النقطة، كانت ممارسة ستيفن المتمثلة في دعوة البارونات إلى المحكمة واعتقالهم قد جلبت له بعض السمعة السيئة وانعدام الثقة المتزايد. ^[177]

عانت إنجلترا على نطاق واسع من الحرب بحلول عام 1147، مما دفع المؤرخين الفيكتوريين اللاحقين إلى تسمية فترة الصراع " بالفوضى ". ^{[nb 20] سجلت} كرونيكل الأنجلوساكسونية المعاصرة كيف "لم يكن هناك سوى الاضطراب والشر والسرقة". ^[179] بالتأكيد في العديد من أجزاء البلاد، مثل ويلتشير وبركشاير ووادي التايمز وشرق أنجليا ، تسببت المعارك والغارات في دمار خطير. ^[180] تم بناء العديد من القلاع " الزنا " أو غير المصرح بها كقواعد للوردات المحليين - اشتكى المؤرخ روبرت من توريني من أن ما يصل إلى 1115 قلعة من هذا القبيل تم بناؤها أثناء الصراع، على الرغم من أن هذا ربما كان مبالغة حيث اقترح في مكان آخر رقمًا بديلًا يبلغ 126. ^[181] كان نظام العملة الملكي المركزي سابقًا مجزأً، حيث كان ستيفن والإمبراطورة واللوردات المحليون يسكّون عملاتهم المعدنية الخاصة. ^[180] انهار قانون الغابات الملكي في أجزاء كبيرة من البلاد. ^[182] ومع ذلك، لم تتأثر بعض أجزاء البلاد بالصراع تقريبًا - على سبيل المثال، لم تتأثر أراضي ستيفن في الجنوب الشرقي وقلب أنجو حول جلوسيستر وبريستول إلى حد كبير، وحكم ديفيد الأول أراضيه في شمال إنجلترا بفعالية. ^[180] ومع ذلك، انخفض إجمالي دخل ستيفن من ممتلكاته بشكل خطير أثناء الصراع، وخاصة بعد عام 1141، وظلت السيطرة الملكية على سك العملات الجديدة محدودة خارج الجنوب الشرقي وشرق أنجليا. ^[183] ​​مع وجود ستيفن غالبًا في الجنوب الشرقي، تم استخدام وستمنستر بشكل متزايد ، بدلاً من موقع وينشستر الأقدم ، كمركز للحكومة الملكية. ^[184]

بدأت طبيعة الصراع في إنجلترا تتغير تدريجيًا؛ كما يشير المؤرخ فرانك بارلو، بحلول أواخر أربعينيات القرن الثاني عشر "انتهت الحرب الأهلية"، باستثناء اندلاع القتال من حين لآخر. ^[185] في عام 1147 توفي روبرت من جلوستر بسلام، وفي العام التالي غادرت الإمبراطورة ماتيلدا جنوب غرب إنجلترا إلى نورماندي، وكلاهما ساهم في تقليل وتيرة الحرب. ^[185] تم الإعلان عن الحملة الصليبية الثانية ، وانضم إليها العديد من أنصار أنجو، بما في ذلك واليران من بومونت، وتركوا المنطقة لعدة سنوات. ^{[185] [nb 21]} كان العديد من البارونات يعقدون اتفاقيات سلام فردية مع بعضهم البعض لتأمين أراضيهم ومكاسب الحرب. ^[187] شن ابن جيفري وماتيلدا، الملك المستقبلي هنري الثاني ملك إنجلترا ، غزوًا مرتزقًا صغيرًا لإنجلترا في عام 1147 لكن الحملة فشلت، ليس أقلها لأن هنري يفتقر إلى الأموال لدفع رواتب رجاله. ^[185] ومن المثير للدهشة أن ستيفن انتهى به الأمر إلى دفع تكاليفهم بنفسه، مما سمح لهنري بالعودة إلى منزله بأمان؛ وأسباب قيامه بذلك غير واضحة. أحد التفسيرات المحتملة هو مجاملته العامة لأحد أفراد عائلته الممتدة؛ وتفسير آخر هو أنه بدأ يفكر في كيفية إنهاء الحرب سلميًا، ورأى في ذلك وسيلة لبناء علاقة مع هنري. ^[188]

عاد هنري فيتز إمبريس الشاب إلى إنجلترا مرة أخرى في عام 1149، وكان يخطط هذه المرة لتشكيل تحالف شمالي مع رانولف من تشيستر. ^[189] تضمنت الخطة الأنجوية موافقة رانولف على التنازل عن مطالبه بكارلايل ، التي كانت في حوزة الاسكتلنديين، في مقابل منحه حقوق شرف لانكستر بالكامل؛ وكان رانولف سيقدم الولاء لكل من ديفيد وهنري فيتز إمبريس، مع حصول هنري على الأقدمية. ^[190] بعد اتفاقية السلام هذه، وافق هنري ورانولف على مهاجمة يورك ، ربما بمساعدة من الاسكتلنديين. ^[191] سار ستيفن بسرعة شمالاً إلى يورك وتفكك الهجوم المخطط له، تاركًا هنري للعودة إلى نورماندي، حيث أعلنه والده دوقًا. ^{[192] [nb 22]}

على الرغم من أنه كان لا يزال شابًا، إلا أن هنري اكتسب سمعة متزايدة كزعيم نشيط وقادر. وازدادت هيبته وقوته عندما تزوج بشكل غير متوقع من إليانور دوقة آكيتاين الجذابة ، زوجة لويس السابع المطلقة حديثًا، في عام 1152. جعل الزواج هنري الحاكم المستقبلي لمساحة ضخمة من الأراضي عبر فرنسا. ^[193]

في السنوات الأخيرة من الحرب، بدأ ستيفن في التركيز على قضية عائلته والخلافة. ^[194] أراد تأكيد ابنه الأكبر، يوستاس ، كخليفة له، على الرغم من أن المؤرخين سجلوا أن يوستاس كان سيئ السمعة لفرض ضرائب باهظة وابتزاز الأموال من أولئك الذين على أراضيه. ^[195] كان ابن ستيفن الثاني، ويليام ، متزوجًا من الوريثة الثرية للغاية إيزابيل دي وارين، كونتيسة ساري . ^[196] في عام 1148، بنى ستيفن دير كلونياك فافرشام كمكان راحة لعائلته. توفيت زوجة ستيفن، ماتيلدا، وشقيقه ثيوبالد في عام 1152. ^[197]

تدهورت علاقة ستيفن بالكنيسة بشكل سيئ نحو نهاية حكمه. ^[198] استمرت الحركة الإصلاحية داخل الكنيسة، والتي دعت إلى استقلالية أكبر عن السلطة الملكية لرجال الدين، في النمو، بينما اكتسبت أصوات جديدة مثل السيسترسيين مكانة إضافية داخل الأوامر الرهبانية، مما أدى إلى كسوف الأوامر الأقدم مثل الكلونيين. ^[198] نشأ نزاع ستيفن مع الكنيسة في عام 1140 عندما توفي رئيس أساقفة يورك ثورستان. ثم اندلع جدال بين مجموعة من المصلحين المتمركزين في يورك وبدعم من برنارد من كليرفو ، رئيس النظام السيسترسي، الذي فضل ويليام من رييفو كرئيس أساقفة جديد، وستيفن وشقيقه هنري، الذين فضلوا أقارب مختلفين من عائلة بلوا. ^[199] تزايد الخلاف بين هنري وبرنارد على المستوى الشخصي، واستخدم هنري سلطته كمبعوث لتعيين ابن أخيه ويليام من يورك في المنصب في عام 1141 فقط ليجد أنه عندما توفي البابا إنوسنت الثاني في عام 1143، تمكن برنارد من رفض التعيين من قبل روما. ^[200] ثم أقنع برنارد البابا يوجين الثالث بإلغاء قرار هنري تمامًا في عام 1147، وخلع ويليام، وتعيين هنري مورداك رئيسًا للأساقفة بدلاً من ذلك. ^[201]

كان ستيفن غاضبًا مما رآه كتدخل بابوي قد يشكل سابقة في سلطته الملكية ورفض في البداية السماح لمردك بدخول إنجلترا. ^[202] عندما ذهب ثيوبالد، رئيس أساقفة كانتربري، للتشاور مع البابا بشأن هذه المسألة ضد رغبات ستيفن، رفض الملك السماح له بالعودة إلى إنجلترا أيضًا واستولى على ممتلكاته. ^[202] كما قطع ستيفن روابطه بالرهبان السيسترسيين وتحول بدلاً من ذلك إلى الكلونيين، الذين كان هنري عضوًا فيهم. ^[203]

ومع ذلك، استمر الضغط على ستيفن لتأكيد يوستاس باعتباره وريثه الشرعي في النمو. أعطى الملك يوستاس مقاطعة بولون في عام 1147، لكن ظل من غير الواضح ما إذا كان يوستاس سيرث إنجلترا. ^[204] كان الخيار المفضل لدى ستيفن هو تتويج يوستاس وهو لا يزال على قيد الحياة، كما كانت العادة في فرنسا، لكن هذه لم تكن الممارسة المعتادة في إنجلترا، وكان سيلستين الثاني ، خلال فترة ولايته القصيرة كبابا بين عامي 1143 و1144، قد حظر أي تغيير في هذه الممارسة. ^[204] نظرًا لأن الشخص الوحيد الذي يمكنه تتويج يوستاس هو رئيس الأساقفة ثيوبالد، الذي رفض القيام بذلك دون موافقة البابا الحالي، يوجين الثالث، فقد وصلت المسألة إلى طريق مسدود. ^{[204] [nb 23]} في نهاية عام 1148، توصل ستيفن وثيوبالد إلى حل وسط مؤقت سمح لثيوبالد بالعودة إلى إنجلترا. عُيِّن ثيوبالد مبعوثًا بابويًا في عام 1151، مما أضاف إلى سلطته. ^[206] ثم قام ستيفن بمحاولة جديدة لتتويج يوستاس في عيد الفصح عام 1152، فجمع نبلاءه ليقسموا الولاء ليوستاس، ثم أصر على أن يدهنه ثيوبالد وأساقفته ملكًا. ^[207] وعندما رفض ثيوبالد مرة أخرى، سجنه ستيفن ويوستاس هو والأساقفة ورفضوا إطلاق سراحهم ما لم يوافقوا على تتويج يوستاس. ^[207] هرب ثيوبالد مرة أخرى إلى المنفى المؤقت في فلاندرز ، وطارده فرسان ستيفن إلى الساحل، مما يمثل نقطة منخفضة في علاقة ستيفن بالكنيسة. ^[207]

عاد هنري فيتز إمبريس إلى إنجلترا مرة أخرى في بداية عام 1153 بجيش صغير، بدعم من شمال وشرق إنجلترا من قبل رانولف من تشيستر وهيو بيغود. ^[208] حاصرت قوات هنري قلعة ستيفن في مالميسبري ، ورد الملك بالسير غربًا بجيش لتخفيف الحصار. ^[209] حاول دون جدوى إجبار جيش هنري الأصغر على خوض معركة حاسمة على طول نهر أفون . ^[209] في مواجهة الطقس الشتوي المتزايد، وافق ستيفن على هدنة مؤقتة وعاد إلى لندن، تاركًا هنري للسفر شمالًا عبر ميدلاندز حيث أعلن روبرت دي بومونت، إيرل ليستر، دعمه لقضية أنجو. ^[209] على الرغم من النجاحات العسكرية المتواضعة فقط، سيطر هنري وحلفاؤه الآن على الجنوب الغربي وميدلاندز ومعظم شمال إنجلترا. ^[210]

خلال الصيف، كثّف ستيفن الحصار الطويل لقلعة والينجفورد في محاولة أخيرة للاستيلاء على معقل أنجو الرئيسي هذا. ^[211] بدا سقوط والينجفورد وشيكًا وسار هنري جنوبًا في محاولة لتخفيف الحصار، ووصل بجيش صغير ووضع قوات ستيفن المحاصرة تحت الحصار بنفسه. ^[212] عند سماع هذا، جمع ستيفن قوة كبيرة وسار من أكسفورد، وواجه الجانبان بعضهما البعض عبر نهر التيمز في والينجفورد في يوليو. ^[212] بحلول هذه المرحلة من الحرب، يبدو أن البارونات على كلا الجانبين كانوا حريصين على تجنب معركة مفتوحة. ^[213] ونتيجة لذلك، بدلاً من اندلاع معركة، توسط أعضاء الكنيسة في هدنة ، مما أثار انزعاج ستيفن وهنري. ^[213]

في أعقاب معركة والينجفورد، تحدث ستيفن وهنري معًا على انفراد حول إمكانية إنهاء الحرب؛ ومع ذلك، كان ابن ستيفن يوستاس غاضبًا من النتيجة السلمية في والينجفورد. ترك والده وعاد إلى منزله في كامبريدج لجمع المزيد من الأموال لحملة جديدة، حيث مرض وتوفي في الشهر التالي. ^[214] أزاح موت يوستاس مدعيًا واضحًا للعرش وكان مناسبًا سياسيًا لأولئك الذين يسعون إلى السلام الدائم في إنجلترا. ومع ذلك، من المحتمل أن ستيفن قد بدأ بالفعل في التفكير في تجاوز مطالبة يوستاس؛ يلاحظ المؤرخ إدموند كينج أن مطالبة يوستاس بالعرش لم يتم ذكرها في المناقشات في والينجفورد، على سبيل المثال، وربما أضاف هذا إلى غضبه. ^[215]

استمر القتال بعد والينجفورد ولكن بطريقة فاترة إلى حد ما. فقد خسر ستيفن بلدتي أكسفورد وستامفورد لصالح هنري بينما انشغل الملك بمحاربة هيو بيغود في شرق إنجلترا، لكن قلعة نوتنغهام نجت من محاولة أنجوية للاستيلاء عليها. ^{[216] وفي الوقت نفسه، توحد شقيق ستيفن} هنري بلوا ورئيس أساقفة كانتربري ثيوبالد لمرة واحدة في محاولة للتوسط في سلام دائم بين الجانبين، مما وضع ضغوطًا على ستيفن لقبول صفقة. ^[217] اجتمعت جيوش ستيفن وهنري فيتز إمبريس مرة أخرى في وينشستر، حيث صدق الزعيمان على شروط السلام الدائم في نوفمبر. ^[218] أعلن ستيفن معاهدة وينشستر في كاتدرائية وينشستر: اعترف بهنري فيتز إمبريس كابنه المتبنى وخليفته، في مقابل قيام هنري بتقديم الولاء له؛ ووعد ستيفن بالاستماع إلى نصيحة هنري، لكنه احتفظ بكل سلطاته الملكية؛ كان ابن ستيفن المتبقي، ويليام ، سيقدم الولاء لهنري ويتنازل عن مطالبه بالعرش، في مقابل وعود بتأمين أراضيه؛ وسيتم الاحتفاظ بالقلاع الملكية الرئيسية نيابة عن هنري من قبل الضامنين، بينما سيكون لدى ستيفن حق الوصول إلى قلاع هنري؛ وسيتم تسريح المرتزقة الأجانب العديدة وإرسالهم إلى ديارهم. ^[219] ختم ستيفن وهنري المعاهدة بقبلة سلام في الكاتدرائية. ^[220]

لم يكن قرار ستيفن بالاعتراف بهنري وريثًا له، في ذلك الوقت، بالضرورة حلاً نهائيًا للحرب الأهلية. ^[221] وعلى الرغم من إصدار عملة جديدة وإصلاحات إدارية، فقد يكون ستيفن قد عاش لسنوات عديدة أخرى، في حين كان موقف هنري في القارة بعيدًا عن الأمان. ^[221] وعلى الرغم من عدم استعداد ويليام نجل ستيفن لتحدي هنري على العرش في عام 1153، فقد يكون الوضع قد تغير في السنوات اللاحقة - كانت هناك شائعات واسعة النطاق خلال عام 1154 بأن ويليام خطط لاغتيال هنري، على سبيل المثال. ^[222] يصف المؤرخ جراهام وايت معاهدة وينشستر بأنها "سلام هش"، بما يتماشى مع حكم معظم المؤرخين المعاصرين بأن الوضع في أواخر عام 1153 كان لا يزال غير مؤكد ولا يمكن التنبؤ به. ^[223]

بالتأكيد، ظلت العديد من المشاكل بحاجة إلى حل، بما في ذلك إعادة إرساء السلطة الملكية على المقاطعات وحل القضية المعقدة المتمثلة في أي البارونات يجب أن يسيطروا على الأراضي والعقارات المتنازع عليها بعد الحرب الأهلية الطويلة. ^[224] انفجر ستيفن في نشاطه في أوائل عام 1154، حيث سافر حول المملكة على نطاق واسع. ^[225] بدأ في إصدار أوامر ملكية لجنوب غرب إنجلترا مرة أخرى وسافر إلى يورك حيث عقد محكمة كبرى في محاولة لإقناع البارونات الشماليين بإعادة تأكيد السلطة الملكية. ^[222] ومع ذلك، بعد صيف مزدحم في عام 1154، سافر ستيفن إلى دوفر لمقابلة تييري، كونت فلاندرز ؛ يعتقد بعض المؤرخين أن الملك كان مريضًا بالفعل ويستعد لتسوية شؤون عائلته. ^[226] مرض ستيفن بمرض في المعدة وتوفي في 25 أكتوبر في الدير المحلي ، ودُفن في دير فافرشام مع زوجته ماتيلدا وابنه يوستاس. ^[226]

بعد وفاة ستيفن، تولى هنري الثاني عرش إنجلترا. أعاد هنري تأسيس السلطة الملكية بقوة في أعقاب الحرب الأهلية، ففكك القلاع وزاد الإيرادات، على الرغم من أن العديد من هذه الاتجاهات بدأت في عهد ستيفن. ^[227] لم يكن تدمير القلاع في عهد هنري دراماتيكيًا كما كان يُعتقد ذات يوم، وعلى الرغم من أنه استعاد الإيرادات الملكية، إلا أن اقتصاد إنجلترا ظل دون تغيير إلى حد كبير في عهد كلا الحاكمين. ^[227] أكد هنري على ابن ستيفن ويليام باعتباره إيرل ساري ، وازدهر في ظل النظام الجديد، مع وجود نقطة توتر عرضية مع هنري. ^[228] نجت ابنة ستيفن ماري الأولى، كونتيسة بولوني ، أيضًا من والدها؛ فقد وضعها ستيفن في دير، ولكن بعد وفاته، غادرت وتزوجت. ^[222] توفي ابن ستيفن الأوسط، بالدوين، وابنته الثانية، ماتيلدا، قبل عام 1147 ودُفِنا في دير الثالوث الأقدس، ألدجيت . ^[229] ربما كان لدى ستيفن ثلاثة أبناء غير شرعيين، جيرفاس، رئيس دير وستمنستر ، ورالف وأمريك، من عشيقته داميت؛ أصبح جيرفاس رئيسًا للدير في عام 1138، ولكن بعد وفاة والده عزله هنري في عام 1157 وتوفي بعد ذلك بفترة وجيزة. ^[230]

يعتمد جزء كبير من التاريخ الحديث لعهد ستيفن على روايات المؤرخين الذين عاشوا في منتصف القرن الثاني عشر أو بالقرب منه، مما يشكل رواية غنية نسبيًا عن تلك الفترة. ^[231] تحمل جميع روايات المؤرخين الرئيسيين تحيزات إقليمية كبيرة في كيفية تصويرهم للأحداث المتباينة. تمت كتابة العديد من السجلات الرئيسية في جنوب غرب إنجلترا، بما في ذلك Gesta Stephani ، أو "أعمال ستيفن"، و Historia Novella لويليام مالميسبري ، أو "التاريخ الجديد". ^[232] في نورماندي، كتب Orderic Vitalis تاريخه الكنسي ، الذي يغطي عهد ستيفن حتى عام 1141، وكتب روبرت من توريني تاريخًا لاحقًا لبقية الفترة. ^{[232] أنتج} هنري هانتينغدون ، الذي عاش في شرق إنجلترا، Historia Anglorum الذي يوفر رواية إقليمية عن الحكم. ^[233] تجاوزت سجلات الأنجلو ساكسونية أوجها في زمن ستيفن ولكنها تُذكر بروايتها المذهلة للظروف أثناء "الفوضى". ^[234] تحمل معظم السجلات بعض التحيز لصالح أو ضد ستيفن أو روبرت من جلوستر أو شخصيات رئيسية أخرى في الصراع. ^[235] أولئك الذين كتبوا للكنيسة بعد أحداث عهد ستيفن اللاحق، مثل جون سالزبوري على سبيل المثال، يصورون الملك كطاغية بسبب جداله مع رئيس أساقفة كانتربري؛ وعلى النقيض من ذلك، اعتبر رجال الدين في دورهام ستيفن منقذًا، بسبب مساهمته في هزيمة الاسكتلنديين في معركة ستاندرد . ^[236] كانت السجلات اللاحقة المكتوبة في عهد هنري الثاني أكثر سلبية بشكل عام: على سبيل المثال، وصف والتر ماب ستيفن بأنه "فارس جيد، لكنه في نواحٍ أخرى أحمق تقريبًا". ^[237] تم إصدار عدد من المواثيق خلال عهد ستيفن، والتي غالبًا ما كانت تقدم تفاصيل الأحداث الجارية أو الروتين اليومي، وقد أصبحت تستخدم على نطاق واسع كمصدر من قبل المؤرخين المعاصرين. ^[238]

وقد تتبع المؤرخون في التقليد " الويغي " الذي نشأ خلال العصر الفيكتوري مسارًا تقدميًا وعالميًا للتطور السياسي والاقتصادي في إنجلترا خلال العصور الوسطى. ^{[239] ركز} ويليام ستابس على هذه الجوانب الدستورية لحكم ستيفن في مجلده عام 1874 التاريخ الدستوري لإنجلترا ، مما أدى إلى بدء اهتمام دائم بستيفن وحكمه. ^[240] أثر تحليل ستابس، الذي ركز على اضطراب تلك الفترة، على تلميذه جون هوراس راوند في صياغة مصطلح "الفوضى" لوصف تلك الفترة، وهو المصطلح الذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم، على الرغم من انتقاده في بعض الأحيان. ^{[241] [nb 24]} قدم الباحث الفيكتوري الراحل فريدريك ويليام مايتلاند أيضًا إمكانية أن يكون حكم ستيفن بمثابة نقطة تحول في التاريخ القانوني الإنجليزي - ما يسمى "أزمة الحيازة". ^[240]

يظل ستيفن موضوعًا شائعًا للدراسة التاريخية: يقترح ديفيد كراوتش أنه بعد الملك جون "يمكن القول إنه أكثر ملوك إنجلترا في العصور الوسطى كتابةً". ^[243] يختلف المؤرخون المعاصرون في تقييماتهم لستيفن كملك. ترسم السيرة الذاتية المؤثرة للمؤرخ RHC Davis صورة لملك ضعيف: قائد عسكري قادر في الميدان، مليء بالنشاط واللطف، ولكن "تحت السطح ... متشكك ومخادع"، مع حكم استراتيجي ضعيف قوض حكمه في النهاية. ^[244] كما يسلط ديفيد كراوتش، أحد كتاب سيرته الذاتية، الضوء على افتقار ستيفن إلى الحكم السياسي السليم وسوء تعامله مع الشؤون الدولية، مما أدى إلى خسارة نورماندي وعجزه اللاحق عن الفوز بالحرب الأهلية في إنجلترا. ^[245] يرسم المؤرخ وكاتب السيرة إدموند كينج صورة أكثر إيجابية قليلاً من ديفيس، ويخلص أيضًا إلى أن ستيفن، على الرغم من كونه زعيمًا صارمًا وتقيًا ولطيفًا، إلا أنه نادرًا ما كان رجلًا خاصًا به، وكان يعتمد عادةً على شخصيات أقوى مثل زوجته ماتيلدا وشقيقه هنري. ^[246] يقدم المؤرخ كيث سترينجر صورة أكثر إيجابية لستيفن، حيث يزعم أن فشله النهائي كملك كان نتيجة لضغوط خارجية على الدولة النورماندية، وليس نتيجة لإخفاقات شخصية. ^[247]

استُخدم ستيفن وحكمه أحيانًا في الروايات التاريخية. يظهر ستيفن وأنصاره في سلسلة التحقيقات التاريخية التي كتبها إليس بيترز بعنوان سجلات كادفيل ، والتي تدور أحداثها بين عامي 1137 و1145. ^[248] إن تصوير بيترز لحكم ستيفن هو سرد محلي في الأساس، يركز على مدينة شروزبري وضواحيها. ^[248] يصور بيترز ستيفن كرجل متسامح وحاكم معقول، على الرغم من إعدامه للمدافعين عن شروزبري بعد الاستيلاء على المدينة في عام 1138. ^[249] على النقيض من ذلك، تم تصويره بشكل غير متعاطف في كل من رواية كين فوليت التاريخية أعمدة الأرض والمسلسل التلفزيوني المصغر المقتبس منها. ^[250]

تزوج ستيفن من بلوا من ماتيلدا من بولوني في عام 1125. وأنجبا خمسة أطفال: ^[251]

1. بالدوين (توفي في عام 1135 أو قبله)؛
2. ماتيلدا (توفيت قبل عام 1141)، تزوجت في طفولتها من واليران دي بومونت، كونت مولان ؛
3. يوستاس الرابع، كونت بولوني ( حوالي  1130-1153 )، حكم بولوني في الفترة من 1146 إلى 1153؛
4. ويليام الأول، كونت بولوني ( حوالي  1135-1159 )، حكم بولوني في الفترة من 1153 إلى 1159؛
5. ماري الأولى، كونتيسة بولوني ( حوالي  1136-1182 )، حكمت بولوني في الفترة من 1159 إلى 1182.

من بين أطفال الملك ستيفن غير الشرعيين من عشيقته داميت: ^[251]

1. جيرفاس، رئيس دير وستمنستر ؛
2. رالف؛
3. أمالريك.

وليام الفاتح

ماتيلدا من فلاندرز

روبرت كورتوس

وليام الثاني ملك إنجلترا

هنري الأول ملك إنجلترا

أديلا نورماندي

ستيفن هنري من بلوا

وليام كليتو

وليام أديلين

الإمبراطورة ماتيلدا

روبرت من جلوسيستر

ثيوبالد الثاني من شامبانيا

ستيفن من إنجلترا

هنري بلوا

هنري الثاني ملك إنجلترا

• ستيفن وماتيلدا على الموقع الرسمي للملكية البريطانية
• صور الملك ستيفن في المعرض الوطني للصور، لندن

ستيفن ملك إنجلترا بيت بلوا مواليد: 1092/6 توفي: 25 أكتوبر 1154
الألقاب الملكية
سبقه هنري الأول	ملك إنجلترا 1135–1154	نجح من قبل هنري الثاني
	دوق نورماندي 1135–1144	نجح من قبل جيفري
سبقه يوستاس الثالث	كونت بولوني 1125-1147 مع ماتيلدا الأولى	نجح من قبل يوستاس الرابع