ستيوارت ويتمان

ستيوارت ويتمان
ويتمان في أطول يوم (1962)
وُلِدّ	ستيوارت ماكسويل ويتمان ( 1928-02-01 )1 فبراير 1928 سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مات	16 مارس 2020 (2020-03-16)(92 سنة) مونتيسيتو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
إشغال	ممثل
سنوات النشاط	1940–2000
الزوجات	باتريشيا لالوند ​ ​ ( متخرج سنة  1952م، متخرج  سنة 1966م ) كارولين بوبيس ​ ​ ( متخرج سنة  1966م، متخرج  سنة 1974م ) جوليا باراديز ​ ( م.  2006 )
أطفال	5

ستيوارت ماكسويل ويتمان (1 فبراير 1928 - 16 مارس 2020) كان ممثلًا أمريكيًا، معروفًا بمسيرته الطويلة في السينما والتلفزيون. ولد ويتمان في سان فرانسيسكو ونشأ في نيويورك حتى سن 12 عامًا، عندما انتقلت عائلته إلى لوس أنجلوس . في عام 1948، تم تسريح ويتمان من فيلق المهندسين في الجيش الأمريكي وبدأ في دراسة التمثيل والظهور في المسرحيات. من عام 1951 إلى عام 1957، كان لدى ويتمان سلسلة من العمل في أدوار صغيرة في الأفلام، بما في ذلك عندما تصطدم العوالم (1951)، اليوم الذي وقفت فيه الأرض (1951)، الأسلاك الشائكة (1952) والرجل من ألامو (1952). على شاشة التلفزيون، ظهر ويتمان كضيف في مسلسلات مثل دكتور كريستيان ، وعرض روي روجرز ، وأيام وادي الموت ، وكان له أيضًا دور متكرر في دورية الطرق السريعة . كان أول دور رئيسي لويتمان في فيلم Johnny Trouble (1957) للمخرج جون إتش أوير .

في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، كانت شركة 20th Century Fox تسعى إلى تطوير المواهب الجديدة، ومن ثم تم التعاقد مع ويتمان في برنامج بناء النجوم. قام ويتمان، الذي كان الآن في فريق التمثيل الرئيسي، بالتمثيل في Darby's Rangers (1958)، و China Doll (1958)، و Ten North Frederick (1958) ، و The Decks Ran Red (1958)، وHound-Dog Man (1959)، و This Thousand Hills (1959)، و The Story of Ruth (1960)، و Murder, Inc. (1960)، و The Comancheros (1961)، و The Mark (1961)، والذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن هذا الأخير .

بعض أدوار ويتمان اللاحقة شملت The Longest Day (1962)، و The Day and the Hour (1962)، و Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)، و Cimarron Strip (1967)، و Night of the Lepus (1972). كما مثل ويتمان بانتظام على شاشة التلفزيون، مع الاعتمادات بما في ذلك Have Gun - Will Travel و The Streets of San Francisco و Love, American Style و Quincy, ME و The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries و The Pirate و Condominium و Knight Rider و Matt Houston و A-Team و SWAT و Fantasy Island و Murder, She Wrote و Once Upon a Texas Train و Knots Landing و The Adventures of Brisco County, Jr. و Walker, Texas Ranger . من عام 1988 إلى عام 1992، قام بدور جوناثان كينت في المسلسل التلفزيوني Superboy . وقد ظهر في مشاريع حتى عام 2000، وبعد ذلك قيل إنه تقاعد، وتوفي في عام 2020.

وُلِد ستيوارت ماكسويل ويتمان في الأول من فبراير عام 1928 في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وهو الأكبر بين ولدين لسيسيليا (ني جولد) وجوزيف ويتمان. كانت عائلته يهودية. كانت والدته مهاجرة يهودية روسية، بينما كان أجداده لأبيه يهودًا بولنديين. ^{[1] [2]} ومع ذلك، في الخمسينيات من القرن الماضي، وصف ويتمان نفسه لهيدا هوبر بأنه "أمريكي حقيقي - لديه القليل من الإنجليزية والأيرلندية والاسكتلندية والروسية - لذلك أتوافق مع الجميع". ^[3]

كان ويتمان مهتمًا بالتمثيل منذ سن الخامسة. كان والده في ذلك الوقت يعمل جامع تذاكر في قاعة تاماني ، وكان يُسمح له أحيانًا بمشاهدة المسرحيات. ^{[4] [5] [6] [7] [8]} تزوج والداه في سن المراهقة وسافرا كثيرًا خلال طفولته - أصبح والده محاميًا وانتقل إلى تطوير العقارات. بدأ ويتمان تعليمه في نيويورك، في مانهاتن وبوكيبسي. ^{[9] [10]} يتذكر لاحقًا: "ذهبت إلى العديد من المدارس - 26 مدرسة في المجموع! - لدرجة أنني كنت دائمًا منبوذًا". "لم أستطع القراءة حقًا إلا في المدرسة الثانوية ... كنت دائمًا أجلس في مؤخرة الغرفة". ^[11] ظهر حب ويتمان المبكر للتمثيل عندما قام بثلاث مسرحيات صيفية في نيويورك عندما كان في الثانية عشرة من عمره، لكن "لم يأخذ أحد ذلك على محمل الجد"، كما قال. ^[3]

اعتقد عمه أنه يتمتع بإمكانات كملاكم، وقام بتدريبه سراً. ^[12] عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، انتقل جوزيف ويتمان إلى لوس أنجلوس لإدارة مصانع تكسير النفط للحكومة. استقرت عائلته في لوس أنجلوس، وتخرج ويتمان من مدرسة هوليوود الثانوية عام 1945. ^[13]

بعد المدرسة، التحق بالجيش الأمريكي وخدم في سلاح المهندسين لمدة ثلاث سنوات في فورت لويس ، واشنطن. خلال هذا الوقت، كان يمارس الملاكمة أحيانًا، وفاز في 31 من أصل 32 مباراة. ^[14] كان ويتمان ملاكمًا خفيف الوزن للجيش خلال فترة خدمته. ^[11] كانت مباراة الملاكمة التي اشتهر بها هي تلك التي واجه فيها وقتًا عصيبًا ضد ملاكم الجيش الأمريكي ديني دينيسون (ني أرشيبالد دينيسون سكوت الثالث)، الذي ملاكم ضده في مدرسة هوليوود الثانوية. ديني، الذي دخل الخدمة الفعلية في يناير 1944، بعد خمسة أشهر من برنامج التأخير في القبول، هزم خصمه الثالث، والذي يعتبر أصعب مواجهة له. تم تسريح ويتمان بشرف من الجيش في عام 1948، بينما أكمل صديقه المقرب سكوت مدرسة المرشحين للضباط في العام التالي، وأنهى خدمته برتبة عقيد. ^[3]

كان ويتمان ينوي في الأصل أن يحذو حذو والده في القانون واستخدم قانون جي آي للتسجيل في كلية لوس أنجلوس سيتي . درس الدراما. خلال عامه الأول، "اعتقد أن القانون كان مملًا حقًا"، ^[9] وبدأ في تطوير طموحاته ليصبح ممثلًا.

"لقد وصلت إلى نقطة حيث قلت، ماذا ستفعل بحياتك؟ عليك أن تفعل شيئًا ما"، كما قال. "قررت أنني أريد أن أقضي معظم وقتي على نفسي. لذلك قررت أن أطور نفسي وأعلم نفسي". ^[4] "أراد والدي أن أنضم إلى شركته القانونية وأعمل في مجال العقارات في الوقت نفسه"، كما يتذكر ويتمان. "كان هناك شجار عائلي حول الملاكمة، لكن لم يكن الأمر مثل المعركة عندما أخبرت والدي أنني سأصبح ممثلاً. قال، "إذا كان الأمر كذلك، فأنت وحدك". لم أحصل على مال منه. وقد وفى بوعده". ^[3]

كان والده يبيع ويتمان جرافة، استخدمها ابنه لدعم نفسه في الكلية. كان ويتمان يؤجرها (ونفسه) للآخرين لتطهير الأراضي، واقتلاع الأشجار، وتسوية التضاريس الوعرة. ^[3] كان هذا العمل يدر عليه ما يصل إلى 100 دولار في اليوم. دخل هو ووالده لاحقًا في مجال تطوير العقارات معًا، حيث اشتريا قطعًا مختلفة من الأراضي في لوس أنجلوس وحولها. ^[12]

انضم ويتمان إلى جمعية مايكل تشيخوف المسرحية، ودرس معهم ليلًا لمدة أربع سنوات. كان يفكر في مهنة في كرة القدم الاحترافية، لكنه أصيب في ساقه في الكلية. انضم إلى مدرسة بن بارد للدراما في هوليوود، وظهر لأول مرة في إنتاج المدرسة لمسرحية Here Comes Mr Jordan ، والتي استمرت لمدة ستة أشهر. ^[15]

تم اكتشاف ويتمان من قبل أحد كشافي المواهب أثناء وجوده في كلية سيتي. ظهر لأول مرة على الشاشة، باسم كيب ويتمان، في دور صغير في فيلم عندما تتصادم العوالم لرودولف ماتي ، والذي صدر في نوفمبر 1951. ^[16] تبع ذلك بدور صغير آخر، باستخدام نفس الاسم المستعار، في فيلم اليوم الذي وقفت فيه الأرض ساكنة لروبرت وايز ، والذي صدر في سبتمبر من نفس العام. ^[17]

في عام 1952، واصل ويتمان لعب أدوار صغيرة، بدءًا من فيلم Barbed Wire لجورج أركاينبود ، والذي صدر في يوليو، ^[18] وفيلم One Minute to Zero لتاي جارنيت ، والذي صدر في أغسطس. ^[19] في ديسمبر 1952، وقع عقدًا مع يونيفرسال، والذي وضعه في فيلم All I Desire لدوجلاس سيرك ، والذي صدر في يوليو 1953، وفيلم The All American لجيسي هيبس ، والذي صدر في أكتوبر. ^{[20] [21] [22]}

كان ويتمان لا يزال يلعب أدوارًا صغيرة في أفلام عرضت لأول مرة في عام 1953. بدأ هذا مع فيلم The Man from the Alamo للمخرج بود بوتيتشر ، والذي صدر في أغسطس. ^[23] تلا ذلك فيلم Appointment in Honduras للمخرج جاك تورنور ، والذي عرض لأول مرة في 16 أكتوبر . ^[24] وكان الفيلم التالي هو فيلم The Veils of Bagdad للمخرج جورج شيرمان ، في نوفمبر. ^[25] أخيرًا، بدأ عرض فيلم Walking My Baby Back Home للمخرج لويد بيكون في دور العرض في ديسمبر. ^[26]

في عام 1954، استمر ويتمان في الظهور في أدوار سينمائية ثانوية. كان أولها فيلم Rhapsody للمخرج تشارلز فيدور في مترو جولدوين ماير (MGM)، في 16 أبريل. ^[27] وفي 14 مايو، كان فيلم Prisoner of War للمخرج أندرو مارتون ، ^[28] تلاه في يونيو فيلم Silver Lode للمخرج آلان دوان . ^[29] وفي 25 يوليو، كان فيلم Return from the Sea للمخرجة ليزلي سيلاندر . ^[30] وكان العرض الأول في 6 أكتوبر هو فيلم Passion . ^[31] ثم ظهر في فيلم Brigadoon في 22 أكتوبر. ^[32] قام ببطولة فيلم Venus Observed للمخرج كريستوفر فراي في مسرح الساحل عام 1954. ^[33] وعلى شاشة التلفزيون، مثل ويتمان في حلقات من مسلسل Dr. Christian و The Roy Rogers Show و Death Valley Days . ^{[34] [35] [36]}

في الأول من يوليو عام 1955، ظهر ويتمان كرجل على الشاطئ في فيلم Interrupted Melody للمخرج كيرتس بيرنهاردت . وفي ذلك العام أيضًا، لعب ويتمان دورًا ثانويًا في المسلسل King of the Carnival . ^[37]

في عام 1956، واصل ويتمان نفس أنواع الأدوار، بدءًا من Hold Back the Night للمخرج آلان دوان في 29 يوليو، ^[38] ثم فيلم Seven Men from Now للمخرج بود بوتيتشر في 4 أغسطس. ^[39] وكان من بين أعماله التمثيلية الأخرى فيلم Diane من إنتاج شركة Republic Pictures . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ابتداءً من ذلك العام، بدأ دورًا متكررًا كرقيب والترز في المسلسل التلفزيوني Highway Patrol ، وظهر في إجمالي ستة عشر حلقة. أوضح ويتمان أنه في ذلك الوقت كان يعمل بدوام جزئي في مسلخ، وعندما حصل على الدور، أصبح هو ونجمه بروديريك كروفورد على وفاق على الفور وأصبحا صديقين. منذ تلك النقطة فصاعدًا، كلما كان ويتمان يعاني من نقص في المال، كان يتصل بكروفورد الذي كان يدعوه بكل سرور للظهور في حلقة أخرى، على افتراض أنه يمكنه الشرب بينما يتولى ويتمان معظم الحوار. ^{[5] [6] [7] [8]}

في عام 1957، نمت أدوار ويتمان السينمائية تدريجيًا في الحجم مع الأفلام التالية: فيلم جريمة العاطفة لجيرارد أوزوالد ، الذي عُرض في فبراير، ^[40] وفيلم طبول الحرب لريجينالد لو بورج ، في أبريل. ^[41] في 21 سبتمبر، حصل ويتمان على أول دور رئيسي له في فيلم جوني ترابل لجون إتش أوير ، من إنتاج جون كارول، الذي أبرم عقدًا مع ويتمان لفيلم واحد سنويًا لمدة سبع سنوات؛ قالت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إنه "يذكرنا بروبرت رايان وجيمس دين ". ^{[42] [43]} في أكتوبر، ظهر في إصدارين: Hell Bound و The Girl in Black Stockings لهوارد دبليو كوش . ^{[44] [45]} في 30 نوفمبر، كان فيلم Bombers B-52 لجوردون دوغلاس . [ ^46]

كانت الأدوار البارزة المبكرة في عام 1957 في الدراما العسكرية المشتركة Harbor Command ، والتي تدور حول خفر السواحل الأمريكي ، و The Silent Service ، المستندة إلى قصص حقيقية عن خدمة الغواصات في البحرية الأمريكية . ^{[ بحاجة لمصدر ]} في ذلك الوقت تقريبًا، مثل ويتمان في "Until the Man Dies"، الحلقة 16 من الموسم الأول من Zane Grey Theater . ^[47]

بحلول هذا الوقت، كانت مهنة ويتمان الجانبية كمطور عقارات مزدهرة. فقد طور مئات الأفدنة في أماكن مثل أناهايم وبينديكت كانيون وبانوراما سيتي ، غالبًا بالشراكة مع والده. قال في عام 1958: "بسبب ذلك، لم أعمل أبدًا ككومبارس. لم أقبل أبدًا دورًا لم أكن أعتقد أنه سيعزز مسيرتي المهنية. لم أقبل أبدًا وظيفة تمثيل، في الأفلام أو التلفزيون، بأجر أقل من 250 دولارًا في الأسبوع". ^[3]

في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، كانت شركة 20th Century Fox في حملة لتطوير المواهب الجديدة. قال رئيس الإنتاج بادي أدلر ، "يجب أن نعيد الشباب إلى دور السينما وأفضل طريقة هي تطوير النجوم الشباب كمغناطيس. وبينما أصبحت القصص أكثر أهمية من أي وقت مضى، يجب أن نبحث عن مواهبنا الشابة الجديدة لتؤدي فيها". ^[48] كان ويتمان واحدًا من عدد من الأسماء الجديدة التي وقعها أدلر مع فوكس كجزء من برنامج بناء النجوم بقيمة 3-4 ملايين دولار. ^{[48] [49]} كان عقد ويتمان لمدة سبع سنوات. ^[50]

في يناير 1958، عُرض فيلم Darby 's Rangers للمخرج ويليام أ. ويلمان لأول مرة. ^[51] أثناء إنتاج الفيلم، تقلبت الأدوار: غادر الممثل الرئيسي، تشارلتون هيستون ، الفيلم وحصل جيمس جارنر على الدور الرئيسي، بينما انتهى الأمر بويتمان بدور جارنر الأصلي، ^[52] الذي هيمن على النصف الأول من الفيلم ثم ظهر بالكاد في النصف الثاني. كان ويتمان واحدًا من العديد من الممثلين الذين اختبروا دور بارت مافريك ^[53] في مارس 1958، أصبح العقد مع فوكس حصريًا. ^[54] في يونيو، بدأ إنتاج فيلم These Thousand Hills للمخرج ريتشارد فلايشر ^{[55] . في مايو، بدأ عرض} فيلم Ten North Frederick في المسارح. ^[56] قال ويتمان لاحقًا إنه فعل هذا للحصول على دور صغير مختار و"جاءت العديد من الأشياء الجيدة من ذلك". ^[50] في أغسطس، ظهر ويتمان في فيلم China Doll . ^[57]

في أكتوبر، تم إصدار إنتاج MGM لفيلم The Decks Ran Red للمخرج أندرو إل ستون ، والذي شارك فيه ويتمان. وفقًا لويتمان، فقد ساعد في توقيع عقد مع صديقه بروديريك كروفورد، ووعد الاستوديو بأن كروفورد سيظل رصينًا طوال التصوير. تم تعيين كروفورد وأوفى بوعده. ^{[5] [6] [7] [8]}

في ذلك الوقت، أراد المخرج أندرو إل ستون أن يظهر ويتمان في فيلم الرحلة الأخيرة (1960)، ^[58] لكن الدور ذهب إلى روبرت ستاك بدلاً من ذلك. منحته فوكس دورًا آخر عندما حل محل روبرت فاجنر في فيلم الصوت والغضب (1959). ^[59] وفي عام 1959 أيضًا، مثل ويتمان في "الضحكة الأخيرة"، الحلقة العشرون من الموسم الأول من Have Gun - Will Travel . ^{[60] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]} جاء اعتماد تلفزيوني آخر مع The Court of Last Resort ، في حلقة تسمى "The Westover Case". ^{[61] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]}

في عام 1958، كتبت هيدا هوبر مقالاً عن ويتمان قالت فيه إنه يمكن أن يكون " كلارك جابل الجديد ":

هذه شخصية جديدة ذات تأثير هائل. إنه طويل ونحيف وله شعر أسود غير مرتب وعيون بنية داكنة تتحول إلى اللون الرمادي عندما يلعب دور رجل سيئ أو يثير الحماسة في مشهد حب. عندما يقترب من الكاميرا، يجلس الجمهور ويقول: "من هذا؟" ^[3]

في عام 1959، قام ويتمان بالتمثيل في العديد من الأفلام. في فبراير، عُرض الفيلم الغربي These Thousand Hills للمخرج ريتشارد فلايشر ^[55] . وفي مارس، عُرض فيلم The Sound and the Fury . ^[62] وفي فوكس، انتقل ويتمان إلى أدوار البطولة. وفي نوفمبر، عُرض فيلم Hound-Dog Man للمخرج دون سيجل . [ ^63] كان ويتمان يتمتع بدور ممتاز مع فابيان فورتي الذي لعب دور "الشرير الرابع على التوالي... لقد استمتعت كثيرًا لأن الشخصية كانت قملة حقيقية، وكل شيء معلق به ولا يوجد أي تحفظات. أحب هذا النوع من الرجال، أعتقد لأنني لا أستطيع أن أكون كذلك بنفسي". ^[64]

في مايو 1960، نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز تقريرًا عن ويتمان، واصفة إياه بأنه "ممثل ذو أهمية متزايدة في مجال يحتاج إلى أبطال يسيرون على خطى كلارك جابلز، وجاري كوبرز، وجون واينز... ويتمان يشبه بطلًا رياضيًا مدربًا جيدًا - شاب متواضع ولكنه واثق من نفسه ويبدو أنه يعرف إلى أين يتجه". ^[12]

عُرض لأول مرة الدراما التوراتية لهنري كوستر قصة راعوث ، والتي حل فيها ويتمان محل ستيفن بويد في دور بواز ، في يونيو 1960. ^[65] كان الإصدار التالي لويتمان في يوليو، مع قصة العصابات Murder, Inc. [ ^66] قال ويتمان في مقابلة عام 1960: "لقد قمت بالعديد من الأدوار المختلفة منذ أن تركت مدرسة هوليوود الثانوية وكلية المدينة، لذا فإن التبديل المفاجئ لم يزعجني كثيرًا. آمل أن تحافظ شركة 20th Century Fox على تنوع الأدوار وإثارة اهتمامها". ^[12] قال ويتمان إن إنتاج Murder, Inc. كان مضطربًا. أولاً، عندما كان يقرأ السيناريو، كان لديه انطباع بأنه سيلعب الدور الذي تم اختيار بيتر فالك بالفعل من أجله، لكنه في الواقع تم اختياره كبطل رومانسي. بالإضافة إلى ذلك، تم طرد المخرج ستيوارت روزنبرج من قبل الاستوديو لأنهم شعروا أنه كان يأخذ الكثير من الوقت في إعداد اللقطات. بمجرد طرده، بدأ إضراب الممثلين ، وتم الإعلان عن إضراب كامل. وضع هذا الاستوديو تحت الضغط لإنهاء المشروع، ومن ثم تدخل المنتج بيرت بالابان ، الذي يتقاسم الفضل في الإخراج مع روزنبرج، وأنهى الفيلم في غضون أسبوع، وفي نفس اليوم الذي بدأ فيه الإضراب. ^{[5] [6] [7] [8]}

في يناير 1961، عُرض فيلم The Mark للمخرج جاي جرين لأول مرة في لندن. ^[67] جاء الدور عندما شعر ويتمان بالإحباط من نوع الأدوار التي كان يحصل عليها. قال: "كنت أتجول ولم أحصل على أي شيء لاختبار قدراتي". عندما رفض ريتشارد بيرتون دور المتحرش بالأطفال في The Mark لتأدية دور كاميلوت على خشبة المسرح، قال ويتمان إن وكيله طلب منه السفر إلى أيرلندا للتمثيل في الفيلم، دون أن يخبره وكيله بما يدور حوله. لم يكن ويتمان يعرف الطبيعة المثيرة للجدل للدور حتى قرأ السيناريو في الموقع. أعجب ويتمان بالمحتوى وخائفًا منه، وكان لديه شكوك وسأل نفسه عما إذا كان في العمل الصحيح، لكنه توصل إلى استنتاج مفاده أنه يمكنه القيام بذلك. أكسبه أداء ويتمان مراجعات رائعة وترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. قال إن الفيلم "ضاعف تقييمي كممثل". ^[50] ومع ذلك، قال لاحقًا، "لقد واجهت صعوبة في تحطيم صورتي في هذا الفيلم... لقد حجب صورتي كرجل شجاع في الهواء الطلق." ^[68]

في 11 أبريل 1961، ظهر ويتمان في فيلم The Fiercest Heart ، الذي تم تصويره في جنوب إفريقيا وعرض لأول مرة في سان فرانسيسكو . ^[69] في 12 يوليو، ظهر ويتمان في الملحمة الدينية لمايكل كورتيز فرانسيس الأسيزي . ^[70] وفقًا لويتمان، أثناء وجوده في المجموعة، أخبره كورتيز أنه يرغب في دوره في فيلمه التالي، The Western Comancheros ، وهو مقتبس من رواية لبول ويلمان . أحب ويتمان الفكرة، لكن تم حجزه من قبل الاستوديو في مكان آخر. كانت الطريقة الوحيدة لتصحيح هذا الأمر هي أن يتحدث ويتمان مع نجم الفيلم جون واين ، حيث كان واين فقط هو الذي يمكنه أن يطلب من رؤساء الاستوديو ترتيب قيام ويتمان بدور. ذهب ويتمان وقدم نفسه إلى واين وأقنعه بفعل ذلك. ^{[5] [6] [7] [8]} في 1 نوفمبر، عُرض فيلم The Comancheros لأول مرة. في هذا الفيلم، لعب ويتمان دور بول ريجريت، الذي يفر من الشرطة لتجنب الموت ولكن يتم القبض عليه في النهاية من قبل الكابتن جيك كاتر (واين) من حرس تكساس . ^[71]

في نفس الوقت تقريبًا، اختار جيري والد ويتمان للتمثيل في فيلم The Hell Raisers ، الذي يدور حول ثورة الملاكمين ، لكن لم يتم تصويره أبدًا. ^[72] كما ضغط ويتمان دون جدوى للعب دور البطولة في فيلم Sanctuary (1961). ^[12] في وقت لاحق من عام 1961، أعلن أنه سيشكل شركة إنتاج خاصة به لصنع فيلم Mandrake Route للمخرج فريدريك ويكمان. كما ذكر أن جرافته "تطورت إلى عمل جانبي. أنا متأكد من أنني ما زلت لم أكن لأدخل مجال السينما بدونها". ^[4]

في مقابلة أجريت معه في وقت لاحق من ذلك العام، قال ويتمان، "لقد اضطررت إلى النضال والقول ما هو الممثل؟ إنه شخص يلعب دور شخص آخر. لكنني أدركت الآن أن الصورة هي التي تصنع النجم. جون واين هو مثال رائع للممثل الخارق. جاري كوبر هو مثال آخر. صورتي؟ أعتقد أنها الحرية والسهولة والإنسان. أقول لنفسي أريد أن أصبح ممثلاً، أريد أن أفقد نفسي في كل دور. لكن هذه ليست الطريقة لتصبح ممثلاً." ^[4]

في 15 يونيو 1962، عُرض فيلم Convicts 4 للمخرج ميلارد كوفمان ، والذي ظهر فيه ويتمان. ^[73] في 11 أكتوبر، ظهر ويتمان في ملحمة الحرب العالمية الثانية The Longest Day . أخرجه العديد من المخرجين الرئيسيين، وافتتح في لوس أنجلوس في ذلك اليوم. ^[74] تم اختيار ويتمان للدور بعد أن طُلب منه تسليم صندوق من السيجار للمنتج داريل إف زانوك في وقت التصوير. طلب ​​منه زانوك أن يكون جزءًا منه ووافق ويتمان. أخرج زانوك مقاطع ويتمان. ^{[5] [6] [7] [8]} في ذلك العام أيضًا، أعلن ويتمان أنه قد يقوم بـ Mandrake Root أو The Victors (1963) أو فيلم مع مارلين مونرو أو لويس مايلستون . ^[75]

ومع ذلك، في عام 1963، بدلاً من اختيار أي من هذه الأدوار، لعب ويتمان دور طيار أمريكي في الفيلم الفرنسي اليوم والساعة ، من إخراج رينيه كليمان ، وتم تصويره في باريس وتم تصويره أثناء الحرب العالمية الثانية. وكما وصف ويتمان، فقد حصل على الدور من خلال آلان ديلون ، الذي صادفه في مصعد في فندق بيفرلي هيلز . دعاه ديلون لمقابلة المخرج، وفي النهاية توصل إلى طريقة لإقراضه من عقده مع الاستوديو. أثناء إنتاج الفيلم، اختلف ويتمان مع كليمان بشأن إخراج مشهد التعذيب وأقسم لكليمان أنه يمكنه التعامل معه بنفسه. بعد الجلوس بالصدفة على متن طائرة بجوار سيدني بوخمان ، الذي شارك في كتابة فيلم المارك، أعادا كتابة المشهد معًا. أخرج ويتمان المشهد لكنه لم يخرج مرة أخرى. ووصف كليمان بأنه أحد أفضل المخرجين الفرنسيين. ^{[5] [6] [7] [8]} لقد استمتع بالتجربة، قائلاً: "لقد نجحت أخيرًا ويمكنني الآن الحصول على عاطفة صادقة، وإسقاطها وجعلها حقيقية. تصبح أنانيًا عندما تنخرط في دورك إلى هذا الحد؛ مشكلتك التالية هي تعلم كيفية إيقافها والعودة إلى المنزل والعيش مع المجتمع. لقد استغرق الأمر الكثير من الوقت والطاقة لاختراقها، لذلك يمكنني أن أشعر بصدق وأنا متردد في إيقافها. الآن أعرف لماذا يذهب العديد من الممثلين إلى الأطباء النفسيين." ^[50]

في ذلك العام أيضًا، مثل ويتمان في الحلقة الثانية من الموسم الأول من برنامج Bob Hope Presents the Chrysler Theatre ، والتي تسمى "Killing at Sundial". وفيها، يلعب ويتمان دور مواطن أمريكي أصبح ثريًا طوال حياته ويسعى الآن للانتقام لموت والده، الذي أُعدم شنقًا قبل سنوات. ^{[76] [ بحاجة لمصدر ]} في ذلك الوقت أيضًا، تم الإعلان عن ويتمان ليكون الممثل الرئيسي في فيلم Cardinal (1963)، وضغط من أجل لعب دور جيمي هوفا في فيلم مقتبس من رواية The Enemy Within للكاتب روبرت ف. كينيدي ؛ ^[50] ومع ذلك، فقد خسر الدور الأول لصالح توم ترايون ولم يتم إنتاج الفيلم الثاني أبدًا. ثم عدل عقده مع شركة فوكس لينص على فيلم واحد سنويًا لمدة خمس سنوات. ^[77] بعد عدة أشهر من التوقف، أعلن ويتمان عن خططه لإنتاج فيلمه الخاص، My Brother's Keeper ، استنادًا إلى رواية عن الأخوين كولير . ومع ذلك، انتقل إلى القيام بمشاريع أخرى. ^[78]

في 19 فبراير 1964، مثل ويتمان في فيلم Shock Treatment ، الذي افتتح في لوس أنجلوس. ^[79] في 12 نوفمبر، افتُتح فيلم Western Rio Conchos للمخرج جوردون دوغلاس ، حيث كان ويتمان أحد أبطاله الثلاثة. وكان الاثنان الآخران هما ريتشارد بون وأنتوني فرانسيوسا . ^[80] قال ويتمان إنه لم يعجبه السيناريو، لكن المنتج داريل إف زانوك أخبره أنه إذا فعل ذلك، فسيتم اختياره بعد ذلك كبطل في فيلم كين أناكين القادم، أولئك الرجال الرائعون في آلاتهم الطائرة (1965)، في دور كان الاستوديو ينوي في البداية منحه ديك فان دايك . ذهب ويتمان لعقد اجتماع مع الممثل بون والمخرج دوغلاس. لقد فكر فيهما بشكل كبير وقبل. كان على أناكين قبول رغبات الاستوديو، وعلى الرغم من أن ويتمان لم يكن خياره الأول، إلا أن أناكين كان سعيدًا جدًا بأداء ويتمان. ^{[5] [6] [7] [8]}

في 10 فبراير 1965، عُرض فيلم جورج إنجلوند Signpost to Murder لأول مرة، والذي قام ببطولته ويتمان. ^[81] في 3 مايو، تم تأكيد ويتمان كممثل رئيسي لفيلم رمال كالاهاري للمخرج سي إندفيلد . أصبح ويتمان هو الممثل الرئيسي بعد أن توددت شركة الإنتاج إلى العديد من الممثلين مثل ريتشارد بيرتون وروبرت ميتشوم وألبرت فيني ومارلون براندو ووارن بيتي . في النهاية، تم اختيار جورج بيبارد للدور الرئيسي لكنه تخلى عنه في وقت مبكر من الإنتاج، وبينما تم النظر في آلان بيتس ، تم تأكيد ويتمان. قال ويتمان إنه فاز بالدور بعد أن قرأ في مجلة فارايتي عن رحيل بيبارد؛ ذهب إلى فندق بيفرلي هيلز واصطدم بالمنتج، الذي اقترح عليه مازحًا نفسه للدور. اتصل به المنتجون في نفس المساء للسفر إلى إفريقيا للمشاركة فيه. وجد ويتمان التصوير صعبًا، بسبب الطقس الحار وحقيقة أن قرود البابون ، التي كان لديه مشاهد قتال معها، لم يتم تدريبها بشكل صحيح وتعيش في ظروف متهالكة، بالإضافة إلى عدم وجود سيطرة على الحيوانات. ^{[5] [6] [7] [8]} عرض الفيلم لأول مرة في 10 نوفمبر. ^[82]

شهد يوم 16 يونيو 1965 إطلاق فيلم " أولئك الرجال الرائعون في آلاتهم الطائرة" للمخرج أنكين . في هذا الفيلم الكوميدي البريطاني التاريخي ، يظهر ويتمان بين طاقم عمل دولي ، بما في ذلك سارة مايلز وروبرت مورلي وتيري توماس وجيمس فوكس وريد سكيلتون وبيني هيل وجان بيير كاسل وجيرت فروب وألبرتو سوردي . يدور الفيلم حول جنون الطيران المبكر حوالي عام 1910، ويتحدث عن قطب صحفي متعجرف (مورلي) أقنعته ابنته (مايلز) وخطيبته (فوكس)، وهي ضابطة شابة في الجيش، بتنظيم سباق جوي من لندن إلى باريس. يتم تقديم مبلغ كبير من المال للفائز وبالتالي يجذب مجموعة متنوعة من الشخصيات المشاركة. يظهر ويتمان كمتسابق أمريكي، أحد أبرز المشاركين فيه. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، حيث قالوا إن الفيلم كان مضحكًا وملونًا وذكيًا والتقط الحماس المبكر للطيران. ^{[83] [84] [85]} تم التعامل معه كإنتاج رئيسي، واحد من ثلاثة إصدارات كاملة الطول 70 مم فقط من Todd-AO Fox في عام 1965، مع وجود استراحة وفاصل موسيقي كجزء من العروض الأصلية. ^[86] وبسبب عملية Todd-AO، كان الفيلم عبارة عن عرض حصري على الطريق عُرض في البداية في أماكن Cinerama الفاخرة ، حيث احتاج العملاء إلى مقاعد محجوزة تم شراؤها مسبقًا. ^[87] حقق الفيلم 31.1 مليون دولار في دور العرض وحقق 29.9 مليون دولار في مبيعات الفيديو المنزلي. ^{[88] [89]} كان الجمهور، سواء في ذلك الوقت أو الآن، متفقين تقريبًا على تقييم الفيلم باعتباره أحد أفلام الطيران "الكلاسيكية". ^[90]

في عام 1966، ظهر ويتمان في مسرحية "الحلم الأمريكي " لروبرت جيست ، استنادًا إلى رواية لنورمان ميلر . ^{[91] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]} في هذا الوقت تقريبًا، عاد ويتمان إلى مسرحية بوب هوب يقدمها مسرح كرايسلر في الحلقة "أعلى سقوط على الإطلاق"، حيث لعب دور رجل أعمال منتحر على استعداد للقيام بسقوط خطير للغاية من أجل مخرج. ^{[92] [93] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]}

رفض ويتمان عددًا من العروض للظهور في مسلسلات تلفزيونية على مر السنين، بما في ذلك مانيكس وجود للدفاع . قال: "أردت المزيد من التنوع في التمثيل". "شعرت أنني سأحد من نفسي". ^[68] ومع ذلك، في 7 سبتمبر 1967، عُرض البرنامج التلفزيوني Cimarron Strip لأول مرة، بطولة ويتمان. ^{[94] [95]} قال ويتمان: "أخبرني الكثير من الأشخاص الكبار أنني الرجل الأول الذي تريده الشبكات". ^[96] كان العرض مكلفًا، حيث كلف 350.000-400.000 دولار لكل حلقة مع مدة بث كل منها 90 دقيقة، وكان أغلى مسلسل درامي تم تأليفه حتى ذلك الوقت. ^[97] تم إنتاج المسلسل من قبل شركة ويتمان الخاصة. قال: "لطالما أردت أن ألعب دور شرطي ذو قلب، رجل يستخدم كل الوسائل الممكنة حتى لا يقتل رجلاً. يحتاج التلفزيون إلى بطل خارق ... وأعتقد أن كراون يمكن أن يكون الرجل". ^[98] في حين تلقى ويتمان مراجعات جيدة لأدائه، انتقد الكثيرون العرض لاحتوائه على حبكات ضعيفة، ولقي تقييمات مخيبة للآمال. ^{[99] [100]} واجهت الفترة الزمنية الخاصة به منافسة كبيرة: فقد جاء دانيال بون في المقدمة، وبينما بقيت الراهبة الطائرة ، تم دفع باتمان إلى فترة زمنية أخرى وتم إلغاء سيمارون ستريب . ^[101]

في عام 1969، مثل ويتمان في فيلم Sweet Hunters . ^[102] وفقًا لكتاب جون جريجوري دون The Studio (1969)، تم ترشيح ويتمان للدور الرئيسي في فيلم The Boston Strangler (1968) بواسطة جون بوتوملي، مساعد المدعي العام في ماساتشوستس الذي قام بمقاضاة ألبرت دي سالفو . بدلاً من ذلك، ذهب الدور إلى توني كيرتس . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قد يحتوي هذا القسم على قدر مفرط من التفاصيل المعقدة التي قد تهم جمهورًا معينًا فقط . يُرجى المساعدة من خلال فصل أو نقل أي معلومات ذات صلة، وإزالة التفاصيل المفرطة التي قد تكون مخالفة لسياسة الإدراج في ويكيبيديا . ( ديسمبر 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

في عام 1967، اعترف ويتمان قائلاً: "أنا من النوع الذي يجب أن يعمل باستمرار". ^[103] في أوائل السبعينيات، عمل بشكل متزايد في أوروبا. قال: "تركت هوليوود لأنها كانت تتحول إلى فوضى عارمة!" "لا يوجد سوى سيناريوهين جيدين حقًا يتم تداولهما ودائمًا ما يذهبان إلى أفضل نجمين في الصناعة. اعتقدت أنه في أوروبا، قد يأتي شيء أفضل في طريقي - وهذا ما حدث! لقد ارتكبت أخطاء في الماضي، لكنني واصلت التعافي. لطالما اعتقدت أن الممثل مقدر له التمثيل، لكنني أدركت الآن أنه إذا قمت بدور واحد بشكل جيد، فستعلق فيه!" ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 25 سبتمبر 1970، شوهد ويتمان في حلقة "جريمة قتل خارج الكاميرا" من مسلسل Bracken's World ^{. [104]} وفي ذلك العام أيضًا، ظهر ويتمان في أفلام The Last Escape ^[105] و The Invincible Six . ^[106] كما ظهر في حلقة من مسلسل The FBI ، وظهر في العديد من الأفلام الأخرى. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 26 أكتوبر 1971، قام ويتمان بالتمثيل في فيلم Captain Apache ، ^{[107] و} The City Beneath the Sea ، ^[108] والفيلم التلفزيوني Revenge! ^[109]

في 12 يناير 1972، تم بث حلقة "صيد ليندمان"، وهي حلقة من برنامج "معرض الليل " لرود سيرلينج ، من تأليف رود سيرلينج وإخراج جيف كوري . تدور القصة حول قبطان بحري قاسٍ القلب (ويتمان) يأسر حورية البحر. ^[110]

في يوليو، قام ويتمان بالتمثيل في فيلم الرعب الذي صدر حديثًا للمخرج ويليام إف كلاكتون "ليلة الأرانب البرية" . وفي الفيلم، يلعب ويتمان وجانيت لي دور اثنين من علماء الحيوان الذين يبحثون عن طرق لتقليل أعداد الأرانب التي أصابت مزرعة قريبة. يختبران مصلًا على بعض عينات الأرانب من شأنه أن يسبب لهم عيوبًا خلقية، وبالتالي تقليل الأعداد. يهرب أحدهم، وبعد فترة وجيزة تنتشر الأرانب العملاقة في المنطقة وتهاجمها. ^[111] كان الإنتاج مضطربًا وتعرض الفيلم لانتقادات شديدة عند إصداره. ^{[112] [113] [114] [115]} قال ويتمان إنه انتهى به الأمر بالدور لأنه كان يعمل في ذلك الوقت مع لي ريميك في فيلم يسمى "رجل الحلوى" ، والذي تم إلغاؤه. عندما طلب راتبه ورُفض، قيل له إنه سيتم تعويضه فقط إذا تولى دور البطولة في فيلم " ليلة الأرانب البرية" ، والذي وجد سيناريوه الفيلم سخيفًا منذ البداية. واستطرد قائلاً إن الفيلم أضر بسمعته ولم يكن قابلاً للربح. ^{[5] [6] [7] [8]} وعلى الرغم من سمعته السيئة، فقد طور الفيلم مكانة عبادة ، ولكن النقاد وصفوه بأثر رجعي بأنه سخيف ومضحك بشكل غير مقصود. ^{[116] [117] [118] [119] [120] [121] [122]}

كان يوم 18 أكتوبر هو العرض الأول لفيلم ديزني Run, Cougar, Run ، من إخراج جيروم كورتلاند وبطولة ويتمان. ^[123] في 2 ديسمبر، ظهر ويتمان في حلقة "Carnival/The Vaudevillians" من Fantasy Island . ^[124] في نفس الشهر، في اليوم العاشر، ظهر ويتمان للمرة الثانية في Night Gallery في حلقة بعنوان Fright Night . ^{[125] كان} برنامج تلفزيوني آخر ظهر فيه هو Ghost Story . ^[126] ظهر ويتمان أيضًا في The Woman Hunter في ذلك العام. ^[127]

في 25 يناير 1973، ظهر ويتمان كضيف في حلقة من مسلسل شوارع سان فرانسيسكو بعنوان "الإعداد". ^[128] في 13 أبريل، عُرض الفيلم المصنوع للتلفزيون " الرجل الذي مات مرتين " ، مع ويتمان في الدور الرئيسي. ^[129] في 21 سبتمبر، ظهر ويتمان في حلقة "الحب والرافعة؛ الكوميدية؛ الكذبة؛ الزوج المشبوه" من مسلسل الحب على الطريقة الأمريكية . ^[130] في 23 نوفمبر، مثل ويتمان في حلقة "الطريق الصعب إلى الانتقام" من هيك رامزي . ^[131]

في عام 1974، قام ويتمان بالتمثيل في فيلم الرعب Welcome to Arrow Beach . ^[132]

خلال أسبوع 20 أكتوبر 1975، عُرض فيلم Call Him Mr Shatter لأول مرة، حيث لعب ويتمان الدور الرئيسي. ^[133] في 29 أكتوبر، ظهر ويتمان كضيف في حلقة "Man in the Middle" من مسلسل Cannon . ^[134] في 27 نوفمبر، عُرض فيلم Mean Johnny Barrows للمخرج فريد ويليامسون لأول مرة، حيث لعب ويتمان دورًا مساعدًا. ^[135] في ذلك العام أيضًا، مثل ويتمان في فيلم Crazy Mama للمخرج جوناثان ديمي . ^[136]

في 24 يناير 1976، ظهر ويتمان في الجزء الأول من الحلقة المكونة من جزأين "الرجل الراكض" من برنامج SWAT . ^{[137] [138]} في 9 مارس، كان ويتمان هو الرجل الرئيسي في فيلم الحركة الإيطالي ظلال غريبة في غرفة فارغة ، والذي عُرض لأول مرة في إيطاليا قبل أن ينتشر عالميًا. تم تصويره في كندا، في كل من أوتاوا ومونتريال . وفقًا للمخرج ألبرتو دي مارتينو ، وافق ويتمان على المشروع من أجل العمل خارج هوليوود. ^[139] في الثالث والعشرين من ذلك الشهر، تم إصدار فيلم سيدة لاس فيغاس ^{، والذي شارك فيه ويتمان. [140]} في ذلك العام أيضًا، انتهى فيلم الباحثين عن الكنز ، حيث لعب ويتمان دورًا. كتبه وقام ببطولته رود تايلور ، وشارك في بطولته إلكي سومر . بسبب المشاكل أثناء التصوير وفي مرحلة ما بعد الإنتاج، لم يحقق الفيلم إصدارًا محدودًا إلا بعد عدة سنوات. ^[141] أخيرًا قام بالتمثيل في هاري أو ، وإيليري كوين . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في الثاني من يناير 1977، تم بث حلقة "Hot Ice Cold Hearts" من البرنامج التلفزيوني Quincy, ME ، مع ويتمان كضيف شرف. ^[142] في 19 فبراير، ظهر ضيفًا في Most Wanted ، في حلقة "Tunnel Killer". ^[143] في أوائل يونيو، ظهر ويتمان في Ruby ، الذي افتتح في دور العرض. ^[144] في 5 أكتوبر، ظهر ويتمان في فيلم The White Buffalo لجيه لي تومسون ، بطولة تشارلز برونسون . ^[145] في 16 أكتوبر، ظهر ويتمان في حلقة The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries "The Mystery of the African Safari". ^{[146] في وقت مبكر من 19 أكتوبر، ظهر ويتمان في فيلم} Maniac! الذي صدر حديثًا . ^[147] في 30 نوفمبر، عرض فيلم Eaten Alive لتوبي هوبر ، مع ويتمان في دور مساعد. ^[148] في ذلك العام، قام أيضًا بالتمثيل في فيلم ميرسيا دراجان " النفط - حريق المليار دولار" . قال ويتمان إنه وجد تصوير فيلم روماني مشكلة لأن الممثلين الإضافيين كانوا يتحدثون أثناء التدريبات واللقطات. عندما اشتكى ويتمان إلى مساعد المخرج، الذي أبلغ المخرج بالمشكلة بعد ذلك، عاد وأخبره بالاستمرار وإلا سيطلقون النار عليه. من تلك النقطة فصاعدًا، قبل ويتمان شروط العمل. ^{[5] [6] [7] [8]}

في عام 1978، قام ويتمان بالتمثيل في مسلسل تلفزيوني قصير من إخراج كين أنكين بعنوان The Pirate . ^{[149] [150]} وفي ذلك العام أيضًا، ظهر في فيلم Run for the Roses للمخرج هنري ليفين . ^[151]

في 8 فبراير 1979، تم عرض المسلسل القصير المكون من ثلاثة أجزاء Women in White لأول مرة، وشاركت ويتمان في الدور الرئيسي مع سوزان فلانري . ^[152] في 14 و15 نوفمبر 1979، تم عرض المسلسل القصير المكون من جزأين والمكون من أربع ساعات The Seekers ، والذي لعبت فيه ويتمان دورًا مساعدًا. ^[153] في ذلك العام، مثلت ويتمان أيضًا في فيلم Delta Fox . ^[154]

في عام 1980، مثل ويتمان في فيلم Guyana: Cult of the Damned للمخرج رينيه كاردونا جونيور ، [ ^155] وفيلم Los Traficantes De Panico ، المعروف أيضًا باسم Under Siege . ^[156] في 29 نوفمبر، ظهر ويتمان كضيف في فيلم Condominium ، الذي تم عرضه لأول مرة على WPIX. الفيلم التليفزيوني عبارة عن حلقة من جزأين من الفيلم المقتبس عن رواية جون دي ماكدونالد لمدة أربع ساعات . ^[157] مثل ويتمان أيضًا في فيلم Cuba Crossing ، ^[158] وفيلم The Monster Club . ^[159]

في 19 أبريل 1981، ظهر ويتمان في حلقة "الصبي الذي تحدث مع الحيوانات" من مسلسل Tales of the Unexpected ^{. [160]} كما ظهر ويتمان في حلقة الموسم الخامس من مسلسل Fantasy Island بعنوان "السيدة والوحش؛ راعي البقر الأخير". ^[161] وفي الأفلام، ظهر ويتمان في Demonoid ، ^[162] When I Am King ، ^[163] و Horror Safari . ^[164]

في عام 1982، ظهر في فيلم Butterfly للمخرج مات سيمبر . ^[165] في 16 أكتوبر، ظهر ويتمان في حلقة "Curse of the Moreaus; My Man Friday" من مسلسل Fantasy Island . ^[166] في 18 نوفمبر، ظهر ويتمان في حلقة Simon & Simon المسماة "The Rough Rider Rides Again". ^[167]

في 5 أبريل 1983، ظهر ويتمان في حلقة الموسم الأول من The A-Team بعنوان "West-Coast Turnaround". ^[168]

في 30 أبريل 1984، استضاف ويتمان الفيلم الوثائقي Hollywood Roughcuts . ^[169] في 27 مايو، ظهر ويتمان في حلقة "Big Iron" من Knight Rider . ^[170] في 25 نوفمبر، ظهر ويتمان في حلقة "Hit, Run, and Homicide" من Murder, She Wrote . ^[171] في 7 ديسمبر، لعب ويتمان دور قاتل في العرض Matt Houston . ^[172] في اليوم الثامن من ذلك الشهر، ظهر ويتمان أيضًا في حلقة "Midnight Highway" من العرض Cover Up . ^[173] في ذلك العام أيضًا، ظهر في حلقات من Hotel . ^{[ بحاجة لمصدر ]} في الأفلام، ظهر ويتمان في First Strike . ^[174]

في عام 1985، ظهر ويتمان في Deadly Intruder ^{[175] [ بحاجة لمصدر إضافي ]} و The Treasure of the Amazon من تأليف رينيه كاردونا جونيور . ^[176] وعلى شاشة التلفزيون، ظهر ويتمان في المسلسل Finder of Lost Loves ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وحلقة من Tales from the Darkside ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وحلقة The Biggest Man in Town من مسلسل Hunter ^{، [177]} وحلقة The A-Team "Blood, Sweat and Cheers". ^[178] في ذلك العام، بثت قناة سي بي إس الفيلم التلفزيوني Beverly Hills Cowgirl Blues ، بطولة جيمس برولين وليزا هارتمان مع دور مساعد من ويتمان. ^{[179] [ بحاجة لمصدر إضافي ]}

في عام 1986، عُرض فيلم Vultures على شاشة التلفزيون، بطولة ويتمان وميريديث ماكراي . ^[180] كما تم إصداره على شريط فيديو منزلي. ^[181] في 22 يناير 1986، ظهر ويتمان كضيف في برنامج Blacke's Magic . ^{[182] في 17 فبراير، ظهر ويتمان أيضًا كضيف في برنامج} Hardcastle and McCormick التلفزيوني . ^[183] ​​في 9 أكتوبر، ظهر ويتمان في حلقة "Phil After All These Years" من برنامج Simon & Simon . ^[184]

في 10 فبراير 1987، بثت قناة سي بي إس لأول مرة الفيلم التلفزيوني المقتبس من رواية ماري هيجينز كلارك Stillwatch ، حيث لعب ويتمان دورًا مساعدًا. ^{[185] [186]} في 27 مايو، ظهر ويتمان في الحلقة الأخيرة من الموسم من Hotel . ^[187] في نوفمبر، ظهر في حلقة "Trouble in Eden" من Murder, She Wrote . ^[188] في ذلك العام أيضًا، ظهر ويتمان في حلقة واحدة من Jack and Mike . ^[189]

في عام 1988، ظهر ويتمان في الفيلم التلفزيوني Once Upon a Texas Train ^[190] وحلقة من JJ Starbuck . ^[191] في 2 مايو، عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل القصير للسيرة الذاتية لإرنست همنغواي والذي يُدعى Hemingway ، حيث لعب ويتمان دور والد الموضوع. ^[192] بدأ الموسم الأول من المسلسل Superboy في ذلك العام، والذي ركز على سوبرمان / كلارك كينت خلال سنوات دراسته الجامعية؛ لعب ويتمان دور جوناثان كينت . ^[193]

خلال فترة عمله في Superboy ، ظهر ويتمان في مشاريع أخرى. في عام 1989، قام ويتمان بالتمثيل في Deadly Reactor ^[194] و Gypsy . ^[195]

في عام 1990، بدأ ويتمان في لعب شخصية متكررة في Knots Landing . ^[196] وفي ذلك العام أيضًا، لعب ويتمان أدوارًا داعمة في Moving Target ، ^{[197] و} Omega Cop ، ^[198] و Mob Boss . ^[199]

في عام 1991، قدم ويتمان السرد للفيلم الياباني Heaven & Earth ^[200] ومثل في The Color of Evening . ^[201] وعلى خشبة المسرح، مثل ويتمان في The Country Girl . ^[202] في مقابلة عام 1991 مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، قال ويتمان، "كنت قابلاً للتمويل لفترة من الوقت، ثم قدمت عرضين لم يحققا أي أموال. ثم لم أعد قابلاً للتمويل... بصفتك ممثلاً، عليك الاستمرار في العمل. عليك أن تفعل شيئًا لإطعام الأسرة، وإرسال الأطفال إلى المدرسة." ^[203]

في عام 1992، ظهرت ويتمان في حلقة من مسلسل Murder, She Wrote . ^[204] في ذلك العام، لعبت ويتمان أدوارًا مساعدة في أفلام Smooth Talker ^[205] و Sandman . ^{[206] [207]}

في عام 1993، ظهر ويتمان في حلقة من برنامج Time Trax التلفزيوني . ^[208] وفي الأفلام، ظهر ويتمان في Lightning in a Bottle ^[209] و Private Wars . ^[210] كما ظهر ويتمان كضيف في الحلقة الأولى الخاصة التي استمرت ساعتين من المسلسل التلفزيوني The Adventures of Brisco County, Jr. ^[211 ]

في عام 1994، ظهر ويتمان ضيفًا في البرنامج التلفزيوني Walker, Texas Ranger . ^[212] وفي الأفلام، ظهر ويتمان في Improper Conduct و Trial by Jury . ^{[213] [214]}

في عام 1995، ظهر ويتمان في الفيلم التلفزيوني Wounded Heart ^[215] وحلقة من المسلسل التلفزيوني Courthouse . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1996، ظهر ويتمان في فيلم Land of Milk & Honey ^[216] والفيلم القصير Two Weeks from Sunday . ^{[ بحاجة لمصدر ]} وفي ذلك العام أيضًا، ظهر ويتمان في الفيلم التلفزيوني Shaughnessy: The Iron Marshal ، وهو مقتبس من رواية لويس لامور Shaughnessy . ^[217]

في عام 1997، أدى ويتمان صوت شخصية في المسلسل الكرتوني للأطفال Aaahh!!! Real Monsters . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في الأول من فبراير عام 1998، حصل ويتمان على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . ^[218] وفي ذلك العام أيضًا، ظهر ويتمان في فيلم Second Chances . ^[219]

في عام 2000، ظهر ويتمان في الفيلم التلفزيوني رجل الرئيس . ^[220]

بعد ذلك، ورد أن ويتمان تقاعد. ^[221] وأصبح مستقلاً ماليًا من خلال الجمع بين تطوير العقارات ودخله من التمثيل. ^[11] قال ويتمان: "لم أكن بحاجة إلى التمثيل لكسب لقمة العيش، ولكن كان لدي شغف حقيقي به - كنت أحب التمثيل فقط". ^[222]

كان زواج ويتمان الأول من باتريشيا لالوند (13 أكتوبر 1952 - 1966). وأنجبا أربعة أطفال - توني (من مواليد 1953)، ومايكل (من مواليد 1954)، وليندا (من مواليد 1956)، وسكوت (من مواليد 1958) - قبل الطلاق. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تزوج ستيوارت مرة أخرى في عام 1966 من كارولين بوبيس المولودة في فرنسا . وأنجبا ابنًا واحدًا، جوستين، قبل الطلاق في عام 1974. في عام 2006، تزوج جوليا باراديز، وهي امرأة روسية التقى بها في حفل زفاف أحد أصدقائه في سانت بطرسبرغ، روسيا في عام 1971. ^{[222] [223]}

في مقابلة، قال ويتمان إنه وبرودريك كروفورد اتفقا على الاجتماع في موقع تصوير فيلم دورية الطرق السريعة . كلما كان ويتمان يعاني من نقص في المال، كان يخبر كروفورد، الذي استمر في دعوته مجددًا. كان الاثنان يقضيان الوقت خارج مكان العمل. لاحقًا، ساعد ويتمان كروفورد في الحصول على دور في فيلم The Decks Ran Red .

من بين الممثلات المشاركات في فيلم The Decks Ran Red ، الممثلة دوروثي داندريدج ، التي كانت تمر بمرحلة طلاق واضطرت إلى إيداع ابنتها المريضة عقليًا في مؤسسة. وقد أعجبت ويتمان بقوتها ووصفتها بالإلهة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قال ويتمان إنه عندما التقى بيتر فالك لأول مرة في موقع تصوير فيلم Murder, Inc. ، كانت بينهما اختلافات لكنهما أصبحا صديقين في النهاية. وجد ويتمان أن العمل مع مخرج فيلم The Mark جاي جرين أمر صعب، حيث وجده متطلبًا وصارمًا للغاية، لكنهما أصبحا صديقين جيدين بعد ذلك. في موقع تصوير فيلم Sands of the Kalahari ، قال ويتمان إنه أصبح أفضل أصدقاء زملائه الممثلين ستانلي بيكر وثيودور بيكيل . وبينما لم ينسجم مع جيم براون في البداية، فقد أصبحا صديقين أيضًا.

في نفس القطعة، قال ويتمان إن تيري توماس كان أحد أفضل أصدقائه. بعد تعاونهما في أغنية "أولئك الرجال الرائعون في آلاتهم الطائرة" ، كان كلاهما يلتقيان لتناول المشروبات، وزيارة بعضهما البعض، والسباحة في المحيط أثناء تواجدهما في منزل ويتمان على شاطئ البحر في ماليبو . ^{[5] [6] [7] [8]}

توفي ويتمان في 16 مارس 2020 بسبب سرطان الجلد في منزله في مونتيسيتو، كاليفورنيا . ^[224] ومن بين الناجين زوجته جوليا؛ وأربعة أطفال من زواجه الأول، ليندا ويتمان فان هوك وأنطوني ومايكل وسكوت ويتمان؛ وابن من زواجه الثاني، جاستن ويتمان؛ وشقيقه الممثل كيب ويتمان؛ وسبعة أحفاد؛ وأربعة من أبناء الأحفاد. ^[225]

• رشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن فيلم The Mark ( 1961)
• الفائز (عضو فريق التمثيل) بجوائز التراث الغربي – فيلم The Comancheros (1961)
• مُدرج في ممشى المشاهير في هوليوود (1998)

• بيتكوفيتش، أنتوني (2013). "مقابلة مع ستيوارت ويتمان". سينما الصدمة . العدد 44.

• ستيوارت ويتمان في معهد الفيلم البريطاني ^{[ بحاجة لمصدر أفضل ]}
• ستيوارت ويتمان على موقع IMDb
• ستيوارت ويتمان في قاعدة بيانات أفلام TCM
• مقابلة مع ويتمان، filmnoirfoundation.org