إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية

شاركت إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 48 مرة منذ انطلاقها عام 1973. وتتولى هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية (IPBC/ Kan ) حاليًا بث المسابقة. وقد فازت إسرائيل بالمسابقة أربع مرات، واستضافتها في القدس عامي 1979 و 1999 ، وفي تل أبيب عام 2019 .

كانت مشاركة إسرائيل الأولى في المسابقة عام 1973 ناجحة، حيث حلت أغنية " إي شام " التي قدمتها فرقة إيلانيت في المركز الرابع. ثم حققت إسرائيل انتصارات في عامي 1978 و 1979 ، بأغنية " أ-با-ني-بي " لإزهار كوهين وفرقة ألفابيتا، وأغنية " هاليلويا " لفرقة ميلك أند هوني . في عام 1980 ، رفضت هيئة الإذاعة الإسرائيلية استضافة المسابقة للعام الثاني على التوالي لأسباب مالية. ولأن موعد المسابقة في لاهاي تعارض مع يوم الذكرى ، لم تشارك إسرائيل. ولا تزال هذه الحالة الوحيدة التي لم تشارك فيها دولة فائزة في العام التالي. أفضل نتائج إسرائيل في ثمانينيات القرن الماضي كانت حصولها على المركز الثاني بأغنية " هورا " لآفي توليدانو عام 1982 وأغنية " تشاي " لأوفرا حازا عام 1983. وحققت إسرائيل فوزها الثالث عام 1998 بأغنية " ديفا " لفرقة دانا إنترناشونال . حتى الآن، تحمل إسرائيل الرقم القياسي لأكبر عدد من المشاركات وأكبر عدد من الانتصارات في المسابقة دون أن تحتل المركز الأخير، لكنها احتلت المركز قبل الأخير في النهائي ثلاث مرات - 1986 و 1993 و 2006 - وحصلت على صفر من النقاط من لجان التحكيم في عام 2019.

منذ استحداث الدور نصف النهائي عام 2004، فشلت إسرائيل في بلوغ النهائي سبع مرات. وفي عام 2005 ، حققت أغنية " هاشيكت شينيشار " لشيري ميمون لإسرائيل عاشر نتيجة ضمن المراكز الخمسة الأولى، حيث احتلت المركز الرابع. وبعد فشلها في التأهل للنهائي لأربع سنوات متتالية (2011-2014)، وصلت إسرائيل إلى النهائي عام 2015 بأغنية " غولدن بوي " لناداف غيدج ، محققةً المركز التاسع، وشاركت البلاد في النهائي كل عام منذ ذلك الحين باستثناء عام 2022 ، كما حققت فوزها الرابع عام 2018 بأغنية " توي " لنيتا .

أثارت مشاركة إسرائيل في المسابقة جدلاً واسعاً، ويعود ذلك في معظمه إلى الصراع الإسرائيلي الفلسطيني والصراع العربي الإسرائيلي الأوسع نطاقاً . وقد تصاعدت التوترات المحيطة بوجودها بشكل ملحوظ منذ حرب غزة التي بدأت في أكتوبر/تشرين الأول 2023.

تاريخ

كانت هيئة الإذاعة الإسرائيلية (IBA) عضواً في اتحاد البث الأوروبي (EBU)، مما أهلها للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ). وقد شاركت في المسابقة ممثلةً إسرائيل منذ دورتها الثامنة عشرة عام 1973. وفي عام 2017، خلفت هيئة البث العامة الإسرائيلية (IPBC/ Kan ) هيئة الإذاعة الإسرائيلية، التي تولت مسؤولية مشاركة إسرائيل في المسابقة منذ العام التالي.

حتى الآن، حققت إسرائيل أربعة انتصارات في المسابقة. فاز إزهار كوهين وفرقة ألفابيتا في باريس عام 1978 بأغنية " أ-با-ني-بي ". وفي العام التالي ، فازت إسرائيل مجددًا على أرضها في القدس ، هذه المرة بأغنية " هاليلويا " التي أدتها فرقة ميلك أند هوني . ومن اللافت أن إسرائيل لم تدافع عن لقبها عام 1980 ^[¹^] (انظر أدناه). وجاء الفوز الثالث بعد ما يقرب من 20 عامًا في برمنغهام عام 1998 ، عندما حصدت دانا إنترناشونال الجائزة الكبرى بأغنية " ديفا ". وانتظرت إسرائيل 20 عامًا أخرى لتسجيل فوزها الرابع في مسابقة 2018 في لشبونة ، بأغنية " توي " للمغنية نيتا ، محققةً بذلك أعلى نتيجة لها على الإطلاق وهي 529 نقطة.

تم اختيار ممثلي إسرائيل الأوائل في مسابقة الأغنية الأوروبية من قبل هيئة الإذاعة الإسرائيلية (IBA). وكانت إيلانيت أول مغنية تمثل البلاد ، حيث احتلت المركز الرابع عام 1973. وفي عام 1972، بينما كانت إيلانيت في ألمانيا تسجل أغانيها ضمن ثنائي "إيلان وإيلانيت" مع شريكها شلومو تساخ، تلقى الثنائي عرضًا لتمثيل ألمانيا في مسابقة ذلك العام . ولأن إسرائيل كانت مؤهلة للمشاركة، تقدم الثنائي إلى هيئة الإذاعة الإسرائيلية باقتراح لتمثيل إيلانيت لإسرائيل. إلا أن فترة التسجيل كانت قد انتهت آنذاك، وأُبلغت إيلانيت بإمكانية تمثيل إسرائيل عام 1973. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وبعد إرسالها مرة أخرى بعد أربع سنوات، تقرر أن يمثل إسرائيل الفائز في مهرجان الأغنية العبرية. وقد تم اختيار الفائزين الإسرائيليين في مسابقة الأغنية الأوروبية عامي 1978 و1979 بهذه الطريقة. منذ عام 1981، تمت عملية الاختيار عبر مسابقة الأغنية الأوروبية Kdam Eurovision باستثناء أعوام 1990 و1998 و1999 و2000 و2002، عندما اختارت IBA ممثليها داخليًا.

بعد فوزها بالمسابقة عامي 1978 و1979، لم تتمكن الرابطة الدولية للموسيقى من تنظيمها للعام الثاني على التوالي لأسباب مالية ولوجستية. وافقت هولندا على استضافة مسابقة عام 1980 بدلاً من إسرائيل. تزامن موعد المسابقة في ذلك العام مع يوم الذكرى (يوم هزيكارون) ، مما حال دون مشاركة إسرائيل. وبذلك، أصبحت إسرائيل الدولة الوحيدة حتى الآن التي لم تتمكن من الدفاع عن لقبها. ولم تُتح الفرصة لأغنية "بيزمون تشوزر" الفائزة عام 1980، والتي غنتها فرقة " ذا براذرز آند ذا سيسترز "، للمشاركة في المسابقة.

في عام 1984، امتنعت إسرائيل مجدداً عن المشاركة بسبب تعارض المواعيد نفسه. ترددت شائعات بأن فرقة إيلانيت وأغنية "بالالايكا" كانتا ستمثلانها في ذلك العام، لكن شلومو زاخ، منتج الأغنية، نفى ذلك. ^{[ 4 ]}

حظيت مشاركات إسرائيل باستقبال متباين. فقد حقق كل من آفي توليدانو ( 1982 ) وأوفرا حازا ( 1983 ) نجاحاً جيداً بأغانٍ إحياء كبيرة، لكن أسلوب الغناء والرقص الكامل أصبح أقل شعبية في وقت لاحق من العقد، وجاءت مشاركة إسرائيل لعام 1986 ، " يافو يوم " لموتي جيلادي وساراي تزوريل، في المركز التاسع عشر.

في عام 1987 ، احتلت إسرائيل المركز الثامن بأغنية " شير هاباتلانيم " للثنائي الساخر "ليزي بامز". وقد صرّح وزير الثقافة الإسرائيلي آنذاك، يتسحاق نافون ، بأنه سيستقيل إذا مثّلت الأغنية إسرائيل في المسابقة؛ إلا أن ذلك لم يحدث في نهاية المطاف.

في عام 1990 ، لم تلقَ أغنية ريتا " شارا بارخوفوت " استحسانًا، لكن في عام 1991 ، حصدت أورنا وموشيه داتز المركز الثالث، وهو أفضل إنجاز لإسرائيل منذ عام 1983. كما حققت إسرائيل المركز الخامس بفضل أغنية "إيدن" التي استضافت المسابقة عام 1999. أما محاولة فرقة " بينغ بونغ " في تقديم أغنية ديسكو عام 2000 فقد باءت بالفشل، على الرغم من تميز الفرقة بكلماتها المتفائلة ورسالتها الداعية إلى المصالحة والسلام. وقد لوّحوا بالأعلام السورية في نهاية أدائهم، مما أثار غضب بعض الإسرائيليين.

في عام 2004 ، احتل ديفيد دور المركز الحادي عشر في نصف النهائي بأغنية " ليها أمين "، مما أدى إلى خروج إسرائيل من النهائي لأول مرة منذ عام 1997. وفي عام 2005 ، أعادت شيري ميمون إسرائيل إلى المراكز الخمسة الأولى بأغنية " هاشيكت شينيشار " ، وضمنت لها مكاناً في نهائي عام 2006 ، حيث مثلها المغني إيدي بتلر ، الذي احتل المركز الخامس كجزء من فرقة إيدن في عام 1999؛ ومع ذلك، فقد احتل أداؤه لأغنية "معاً نحن واحد" المركز الثالث والعشرين، بأربع نقاط فقط.

اختارت لجنة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التابعة لرابطة البث الدولية (IBA) فرقة " تي باكس " لتمثيل إسرائيل في عام 2007. وحققت أغنيتهم الفكاهية " اضغط الزر " المركز الرابع والعشرين من أصل ثمانية وعشرين في نصف النهائي، ولم تتأهل إلى النهائي. ونتيجة لذلك، شاركت إسرائيل في نصف نهائي عام 2008 ، وتأهلت منه إلى النهائي، حيث حلّ بوعز وأغنيته "النار في عينيك" في المركز التاسع. وفي عام 2009 ، ولأول مرة، مثّل مواطن عربي إسرائيل بلادهم: حيث غنّت ميرا عوض أغنية "لا بد من وجود طريق آخر" إلى جانب المغنية الإسرائيلية اليهودية نوعا في موسكو. ومثّل إسرائيل في عام 2010 هاريل سكات ، الذي حلّ في المركز الرابع عشر في النهائي بأغنية " ميليم ".

لم تكن مشاركات إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بين عامي 2011 و2014 ناجحةً بالقدر الكافي، حيث فشلت كل من دانا إنترناشونال ، الفائزة السابقة بالمسابقة في دوسلدورف ، وفرقة إيزابو في باكو ، وموران مازور في مالمو ، ومي فاينغولد في كوبنهاغن، في التأهل إلى النهائيات. أدى عدم التأهل في عام 2014 إلى إلغاء مسابقة كدام يوروفيجن، ودخلت رابطة الإذاعة الإسرائيلية (IBA) لاحقًا في شراكة مع كيشت لاستخدام برنامج مسابقات الغناء الواقعي هاكوكاف هابا لاختيار الفنان الإسرائيلي - وهي طريقة استمرت في الغالب منذ ذلك الحين - على الرغم من أن اختيار الأغنية مرّ بصيغ مختلفة. في عام 2015، أعاد نداف غيدج إسرائيل إلى النهائيات بأغنية " الفتى الذهبي "، وهي أول أغنية إسرائيلية بدون كلمات عبرية. قبل فوز نيتا، تمكنت إسرائيل أيضاً من التأهل في عام 2016 مع هوفي ستار وأغنيته " Made of Stars "، حيث احتلت المركز الرابع عشر، وفي عام 2017 مع إمري زيف وأغنيته " I Feel Alive "، حيث احتلت المركز الثالث والعشرين. وفي عام 2019، بصفتها الدولة المضيفة مع كوبي ماريمي وأغنيته " Home "، تأهلت إسرائيل مسبقاً للنهائي واحتلت المركز الثالث والعشرين، لتكون هذه هي المرة الرابعة منذ عام 2015 التي تحتل فيها الدولة المضيفة مرتبة ضمن المراكز الخمسة الأخيرة.

في عام 2020، اختيرت إيدن ألين لتمثيل إسرائيل بأغنية " فكير ليبي ". بعد إلغاء مسابقة 2020، تم الإبقاء عليها كممثلة لإسرائيل في عام 2021 ، هذه المرة بأغنية " أطلق سراحي "، التي احتلت المركز السابع عشر في النهائيات. تتميز الأغنية بنغمة صفير B6 ، وهي أعلى نغمة في تاريخ المسابقة. مثّل مايكل بن ديفيد ، الذي تم اختياره من خلال برنامج "ذا إكس فاكتور إسرائيل " ، إسرائيل في عام 2022 بأغنية " أنا "، لكنه لم يتأهل للنهائيات. ^{[ 5 ]} احتلت نوا كيريل، التي تم اختيارها داخليًا، المركز الثالث في عام 2023 بأغنية " يونيكورن "، وحلت إيدن جولان في المركز الخامس في عام 2024 بأغنية " هيريكين "، بينما حلّ كل من يوفال رافائيل ونوام بيتان في المركز الثاني بأغنيتي " سيشرق يوم جديد " في عام 2025 و" ميشيل " في عام 2026 على التوالي.

نظرة عامة على المشاركة

مفتاح الجدول
1	فيرست سيون
2	المركز الثاني
3	المركز الثالث
◇	تم اختيار المشاركة لكنها لم تتنافس
†	الحدث القادم

سنة	فنان	أغنية	لغة	أخير	نقاط	نصف	نقاط
1973	إيلانيت	" إي شام " ( אי שם )	العبرية	4	97	لا توجد مباريات نصف نهائية
1974	بوجي	ناتاتي لا خايي	العبرية	7	11
1975	شلومو أرتزي	" في فيآني " ( ат вани )	العبرية	11	40
1976	شوكولاتة، نعناع، مستك	إيمور شالوم	العبرية	6	77
1977	إيلانيت	" Ahava Hi Shir Lishnayim " ( אהבה היא שיר לשניים )	العبرية	11	49
1978	إزهار كوهين وألفابيتا	" A-Ba-Ni-Bi " ( א-ב-ני-בי )	العبرية	1	157
1979	حليب وعسل	" هللويا " ( هللويا )	العبرية	1	125
1981	حبيبي	" هاليلا " ( הלילה )	العبرية	7	56
1982	آفي توليدانو	" هورا " ( הורה )	العبرية	2	100
1983	أوفرا حازا	" شاي " ( חי )	العبرية	2	136
1985	إزهار كوهين	" أوليه، أوليه " ( AFOLAH، AFOLHA )	العبرية	5	93
1986	موتي جيلادي وساراي تزوريل	يافو يوم	العبرية	19	7
1987	داتنر وكوشنير	" شير هباتلانيم " ( شيخ بهتلنييم )	العبرية	8	73
1988	ياردينا أرازي	" بن آدم " ( בן אדם )	العبرية	7	85
1989	جيلي وغاليت	" Derekh Hamelekh " ( דרך המלך )	العبرية	12	50
1990	ريتا	" Shara Barkhovot " ( שרה ברחובות )	العبرية	18	16
1991	ديو داتز	" كان " ( כאן )	العبرية	3	139
1992	دافنا	" زي راك سبورت " ( Жо रक सप ORTT )	العبرية	6	85
1993	ليهاكات شيرو	" شيرو " ( שירו )	العبرية، الإنجليزية	24	4	Kvalifikacija za Millstreet
1995	ليورا	" آمين " ( אמן )	العبرية	8	81	لا توجد مباريات نصف نهائية
1996	جاليت بيل ◇	" شالوم أولام " ( şлом عوملم ) ◇	العبرية ◇	فشل في التأهل ^{[ أ ]}		28	12
1998	دانا الدولية	" ديفا " ( דיווה )	العبرية	1	172	لا توجد مباريات نصف نهائية
1999	عدن	" عيد ميلاد سعيد "	العبرية، الإنجليزية	5	93
2000	تنس الطاولة	" سامياخ " ( שמח )	العبرية	22	7
2001	تال سونداك	عين دفار	العبرية	16	25
2002	ساريت حداد	" أشعل شمعة "	العبرية، الإنجليزية	12	37
2003	ليور نركيس	" كلمات للحب "	العبرية	19	17
2004	ديفيد دور	" لهامين " ( леамин )	العبرية، الإنجليزية	فشل في التأهل		11	57
2005	شيري ميمون	" هاشكيت شنيشعار "	الإنجليزية، العبرية	4	154	7	158
2006	إيدي بتلر	" معًا نحن واحد "	الإنجليزية، العبرية	23	4	أفضل 11 في نهائي عام 2005 ^{[ ب ]}
2007	أكياس الشاي	" اضغط على الزر "	الإنجليزية، الفرنسية، العبرية	فشل في التأهل		24	17
2008	بوعز	" النار في عينيك "	العبرية، الإنجليزية	9	124	5	104
2009	نوا وميرا عوض	" لا بد من وجود طريقة أخرى "	الإنجليزية، العبرية، العربية	16	53	7	75
2010	هاريل سكات	" ميليم " ( מילים )	العبرية	14	71	8	71
2011	دانا الدولية	" دينغ دونغ "	العبرية، الإنجليزية	فشل في التأهل		15	38
2012	إيزابو	" وقت "	الإنجليزية، العبرية			13	33
2013	موران مازور	" Rak Bishvilo " ( רק בשבילו )	العبرية			14	40
2014	مي فاينغولد	" نفس القلب "	الإنجليزية، العبرية			14	19
2015	نداف غيدج	" الفتى الذهبي "	إنجليزي	9	97	3	151
2016	هوفي ستار	" مصنوع من النجوم "	إنجليزي	14	135	7	147
2017	إمري	" أشعر أنني على قيد الحياة "	إنجليزي	23	39	3	207
2018	نيتا	" لعبة "	الإنجليزية، العبرية	1	529	1	283
2019	كوبي ماريمي	" بيت "	إنجليزي	23	35	البلد المضيف
2020	إيدن ألين ◇	" فكر ليبي " ( ፍቅር ልቤ ) ◇	الإنجليزية، العبرية، العربية، الأمهرية ◇	تم إلغاء المسابقة ^{[ ج ]}
2021	إيدن ألين	" أطلق سراحي "	الإنجليزية، العبرية	17	93	5	192
2022	مايكل بن ديفيد	" أنا "	إنجليزي	فشل في التأهل		13	61
2023	نوا كيريل	" وحيد القرن "	الإنجليزية، العبرية	3	362	3	127
2024	إيدن جولان	" إعصار "	الإنجليزية، العبرية	5	375	1	194
2025	يوفال رافائيل	" سيشرق يوم جديد "	الإنجليزية، الفرنسية، العبرية	2	357	1	203
2026	نعوم بيتان	" ميشيل "	الفرنسية، العبرية، الإنجليزية	2	343	1	269
2027	تم تأكيد النية للمشاركة † ^{[ 6 ]}

تهانينا: 50 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية

فنان	أغنية	لغة	تهانينا				في مسابقة يوروفيجن
فنان	أغنية	لغة	أخير	نقاط	نصف	نقاط	سنة	مكان	نقاط
دانا الدولية	" ديفا " ( דיווה )	العبرية	فشل في التأهل		13	39	1998	1	172

الأغاني حسب اللغة

العبرية (64.4%)
اللغة الإنجليزية (32.6%)
الفرنسية (1.83%)
العربية (0.72%)
الأمهرية (0.33%)

الأغاني	لغة	سنين
45	العبرية	1973 ، 1974 ، 1975 ، 1976 ، 1977 ، 1978 ، 1979 ، 1981 ، 1982 ، 1983 ، 1985 ، 1986 ، 1987 ، 1988 ، 1989 ، 1990 ، 1991 ، 1992 ، 1993 ، 1995 ، ~~1996~~ ، 1998 ، 1999 ، 2000 ، 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2008 ، 2009 ، 2010 ، 2011 2012 ، 2013 ، 2014 ، 2018 ، ~~2020~~ ، 2021 ، 2023 ، 2024 ، 2025 ، 2026
25	إنجليزي	1993 ، 1999 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2008 ، 2009 ، 2011 ، 2012 ، 2014 ، 2015 ، 2016 ، 2017 ، 2018 ، 2019 ، ~~2020~~ ، 2021 ، 2022 ، 2023 ، 2024 ، 2025 ، 2026
3	فرنسي	2007 ، 2025 ، 2026
2	عربي	2009 ، ~~2020~~
1	الأمهرية	~~2020~~

الاستضافة

سنة	موقع	مكان	مقدمو البرامج
1979	القدس	مركز المؤتمرات الدولي	ياردينا أرازي ودانييل بير
1999	القدس	مركز المؤتمرات الدولي	دافنا ديكل وسيجال شاشمون ويجال رافيد
2019	تل أبيب	معرض تل أبيب	إيرز طال ، بار رفائيلي ، عاصي عازار ولوسي أيوب

الجوائز

جوائز مارسيل بيزانسون

سنة	فئة	أغنية	المؤلف(ون) كلمات الأغنية (ل) / الموسيقى (م)	مؤدي	أخير	نقاط	المدينة المضيفة	المرجع.
2010	جائزة الصحافة	" ميليم " ( מילים )	تومر حدادي (وسط) ونوام حوريف (يسار)	هاريل سكات	14	71	أوسلو	^{[ 7 ]}
	الجائزة الفنية ^{[ د ]}							^{[ 7 ]}
	جائزة الملحن							^{[ 7 ]}

الفائز من قبل أعضاء OGAE

سنة	أغنية	مؤدي	النتيجة النهائية	نقاط	المدينة المضيفة	المرجع.
2018	" لعبة "	نيتا	1	529	لشبونة	^{[ 8 ]}

مشاركة ذات صلة

قادة الفرق الموسيقية

سنة	الموصل ^{[ هـ ]}	المخرج الموسيقي	ملحوظات	المرجع.
1973	نوريت هيرش	غير متوفر		^{[ 9 ]}
1974	يوني ريختر
1975	إلداد شريم
1976	ماتي كاسبي
1977	إلداد شريم
1978	نوريت هيرش	إسحاق غراتسياني	^{[ f ]}
1979	كوبي أوشرات	إسحاق غراتسياني	^{[ f ]}^{[ g ]}
1981	إلداد شريم	غير متوفر		^{[ 10 ]}
1982	نانسي سيلفيو براندس		^{[ ح ]}
1983	نانسي سيلفيو براندس		^{[ ح ]}
1985	كوبي أوشرات
1986	يورام زادوك
1987	كوبي أوشرات
1988	إلداد شريم
1989	شايك بايكوف
1990	رامي ليفين
1991	كوبي أوشرات
1992	كوبي أوشرات
1993	أمير فروليش
1995	غادي غولدمان
1998	لا يوجد موصل

رؤساء الوفود

سنة	رئيس الوفد	المرجع.
2002 – 2006	إسحاق سوننشاين	^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2007 – 2016	يواف جيناي	^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2018	تال بارنيا	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
2019 – 2020	تالي كاتز	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
2021 – 2023	يوفال فيشر	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
2024 – 2025	يواف تزافير	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
2026	شارون دريكس	^{[ 22 ]}

المعلقون والمتحدثون الرسميون

حتى عام ٢٠١٨، لم يكن لإسرائيل معلق تلفزيوني إلا مرة واحدة، في عام ١٩٧٩. وفي معظم الحالات، فضّلت هيئة الإذاعة الإسرائيلية بثّ المسابقة بدون تعليق مع ترجمة عبرية. وبين عامي ٢٠١٣ و٢٠١٧، بثّت الهيئة المسابقة أيضًا مع ترجمة عربية على القناة ٣٣. وفي عامي ١٩٨٤ و١٩٩٧، اللذين غابت عنهما إسرائيل بسبب العطلة، بثّت الهيئة المسابقة مسجلة، ولم يكن هناك بث إذاعي. كما كانت الهيئة تُقدّم عادةً تعليقًا إذاعيًا بدءًا من أوائل الثمانينيات، إلا إذا لم تكن إسرائيل مشاركة في ذلك العام (باستثناء عام ٢٠٠٠). ولم تُقدّم الهيئة تعليقًا إذاعيًا حتى عام ٢٠١٣، حين استأنفت البث الإذاعي. في عام 2018، قامت قناة كان ، خليفة IBA ، بتوظيف معلقين تلفزيونيين للمسابقة، وهو ما كان الأول من نوعه في البلاد منذ عام 1979. كما تم بث البث الإسرائيلي دوليًا عبر الشبكة الإسرائيلية في عامي 2003 و2004. ^{[ 23 ]}

سنة	معلق تلفزيوني	معلق إذاعي	المتحدث الرسمي	المرجع.
1970	لا يوجد معلق	مجهول	لم يشارك
1971	لا يوجد بث
1972	لا يوجد معلق
1973		لا يوجد بث إذاعي	لا يوجد متحدث رسمي
1974			يتسحاق شمعوني
1975
1976
1977
1978
1979	يورام أربيل	يتسحاق شمعوني	دان كانر
1980	لا يوجد معلق	مجهول	لم يشارك	^{[ 1 ]}
1981		دانيال بير	دان كانر
1982			يتسحاق شمعوني
1983			يتسحاق شمعوني
1984	تأخر، بدون معلق	لا يوجد بث إذاعي	لم يشارك
1985	لا يوجد معلق	دانيال بير	يتسحاق شمعوني
1986		دانيال بير
1987		يغال رافيد
1988
1989
1990
1991
1992		يتسحاق شمعوني	دانيال بير
1993		دانيال بير	داني روب
1994		لا يوجد بث إذاعي	لم يشارك
1995		داني روب	دانيال بير
1996		لا يوجد بث إذاعي	لم يشارك
1997		لا يوجد بث إذاعي	لم يشارك
1998		دانيال بير	يغال رافيد
1999		دانيال بير	يواف جيناي
2000		لا يوجد بث إذاعي
2001		دانيال بير
2002			ميخال زوهاريتز
2003			ميخال زوهاريتز
2004		لا يوجد بث إذاعي	ميراف ميلر
2005			دانا هيرمان	^{[ 24 ]}
2006			دانا هيرمان
2007			جيسون دانينو-هولت	^{[ 25 ]}
2008			نوا باراك-فيشلر
2009			عوفر نحشون	^{[ 26 ]}
2010				^{[ 26 ]}
2011				^{[ 26 ]}
2012				^{[ 26 ]}
2013		كوبي مينورا (جميع العروض) ؛ عوفر نحشون (نصف النهائي 1) ؛ أميت كوتلر، يوفال كاسبين (نصف النهائي 2) ؛ رون ليفينثال، كوبي أوشرات ، يالوما بات بورات (النهائي) ^{[ 27 ]}		^{[ 26 ]}
2014		كوبي مينورا، يوفال كاسبين (جميع العروض) ^{[ 28 ]}		^{[ 26 ]}
2015		كوبي مينورا (جميع العروض) ؛ يوفال كاسبين (نصف النهائي 1) ؛ تال أرغمان (نصف النهائي 2) ^{[ 29 ]}		^{[ 26 ]}
2016		كوبي مينورا، أور فاكسمان، نانسي براندز (نصف النهائي 2 والنهائي ) ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}		^{[ 26 ]}
2017		كوبي مينورا، دوري بن زئيف، ألون أمير (جميع العروض) ^{[ 32 ]}		^{[ 26 ]}
2018	أساف ليبرمان، شير روفين (نصف النهائي 1) إيتاي هيرمان، جويل بينتو (نصف النهائي 2) إيريز تال ، إيديت هيرشكوفيتز (النهائي)		لوسي أيوب	^{[ 26 ]}
2019	شارون تايشر، إران زاراشوفيتش		إزهار كوهين	^{[ 33 ]}
~~2020~~	~~غيولا إيفين ساعر ، أساف ليبرمان~~		لم يتم الإعلان عن ذلك قبل الإلغاء	^{[ 34 ]}
2021	آصاف ليبرمان، أكيفا نوفيك		لوسي أيوب	^{[ 35 ]}
2022	آصاف ليبرمان، أكيفا نوفيك		دانيال ستيوبان	^{[ 36 ]}
2023	أساف ليبرمان، عكيفا نوفيك (جميع العروض) ؛ ميدالية دورون (النهائي)	أساف ليبرمان، عكيفا نوفيك (نصف النهائي) ؛ كوبي مينورا، شارون كانتور (النهائي)	إيلانيت	^{[ 37 ]}
2024	آصاف ليبرمان، أكيفا نوفيك (جميع العروض) ؛ يواف تزافير (العرض النهائي)	مجهول	مايا ألكومبري	^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
2025	آصاف ليبرمان، أكيفا نوفيك (جميع العروض) ؛ كيرين بيليس (العرض النهائي)		إيدن جولان	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
2026	آصاف ليبرمان، أكيفا نوفيك		ليور سوشارد	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

مصممو الأزياء

سنة	مصممو الأزياء	المرجع.
1973	روزي بن يوسف	^{[ 48 ]}
1976	جيديون أوبيرسون	^{[ 49 ]}
1978	دورين فرانكفورت	^{[ 48 ]}
1979
1982
1983
1985	نسيم مزراحي	^{[ 50 ]}
1988	بيراخ رأوفين	^{[ 48 ]}
1990	جيديون أوبيرسون	^{[ 48 ]}
1991	يارون مينكوفسكي	^{[ 51 ]}
1995	يارون مينكوفسكي	^{[ 51 ]}
1998	جاليت ليفي	^{[ 48 ]}
2002	بينينا تورنيت	^{[ 52 ]}
2005	ريفا أوشيدا	^{[ 53 ]}
2009	ريفا أوشيدا	^{[ 54 ]}
2011	جان بول غوتييه	^{[ 55 ]}
2013	إفرات كاليج	^{[ 56 ]}
2014	دانا باراك	^{[ 57 ]}
2017	ديفيد ساسون
2018	ماور زابار	^{[ 58 ]}
2021	ألون ليفني	^{[ 59 ]}
2024	ألون ليفني	^{[ 60 ]}
2025	فيكتور بيلايش	^{[ 61 ]}

معرض الصور

شوكولاتة، مينتا، ماستيك في لاهاي ( 1976 )
ديفيد دور في إسطنبول ( 2004 )
عبوات الشاي في هلسنكي ( 2007 )
بواز في بلغراد ( 2008 )
هاريل سكات في أوسلو ( 2010 )
دانا الدولية في دوسلدورف ( 2011 )
موران مازور في مالمو ( 2013 )
مي فاينغولد في كوبنهاغن ( 2014 )
ناداف جيدج في فيينا ( 2015 )
هوفي ستار في ستوكهولم ( 2016 )
إمري في كييف ( 2017 )
نيتا في لشبونة ( 2018 )
كوبي ماريمي في تل أبيب ( 2019 )
إيدن ألين في روتردام ( 2021 )
مايكل بن ديفيد في تورينو ( 2022 )
نوا كيريل في ليفربول ( 2023 )
إيدن غولان في مالمو ( 2024 )
يوفال رافائيل في بازل ( 2025 )
نعوم بيتان في فيينا ( 2026 )

الجدل

أسفرت مشاركة إسرائيل في المسابقة عن العديد من اللحظات المثيرة للجدل في الماضي، حيث أدى ظهورها الأول عام 1973 ، بعد أقل من عام على مذبحة ميونيخ ، إلى تشديد الإجراءات الأمنية في مدينة لوكسمبورغ . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} كما أثار فوزها الأول عام 1978 جدلاً واسعاً لدى الدول العربية التي كانت تبث المسابقة، والتي كانت عادةً ما تقطع البث لعرض الإعلانات أثناء أداء إسرائيل بسبب عدم شهرتها ، وعندما بات فوز إسرائيل وشيكاً، قطعت العديد من هذه المحطات البث قبل انتهاء التصويت. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} في المقابل، لم تشارك معظم المحطات العربية المؤهلة للمشاركة، باستثناء المغرب، الدولة العربية الوحيدة التي دخلت مسابقة الأغنية الأوروبية، حيث شاركت مرة واحدة فقط عام 1980 عندما غابت إسرائيل. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

تعرضت مشاركة إسرائيل لانتقادات من معارضي سياسات الحكومة الحالية في الدولة، وكذلك من معارضي الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، حيث دعت جماعات سياسية مختلفة إلى مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2019 في تل أبيب ، بما في ذلك مؤيدو حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ردًا على سياسات إسرائيل تجاه الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة ، بالإضافة إلى جماعات تعترض على ما تعتبره تبييضًا ثقافيًا في إسرائيل. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} في المقابل ، شنّ آخرون حملات ضد المقاطعة، مؤكدين أن أي مقاطعة ثقافية من شأنها أن تتعارض مع تعزيز السلام في المنطقة. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

بعد اندلاع حرب غزة في أكتوبر 2023، أثّر الصراع الإسرائيلي الفلسطيني مجدداً على المسابقة، مع تجدد المطالبات باستبعاد إسرائيل قبل انطلاق فعاليات عام 2024. ^{[ 75 ]} قُبلت أغنية " Hurricane "، وهي الأغنية الإسرائيلية المشاركة في مسابقة ذلك العام، من قِبل اتحاد البث الأوروبي (EBU)، ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} على الرغم من اشتراط إعادة كتابتها لاعتراض الاتحاد على الطابع السياسي للكلمات الأصلية التي أشارت إلى هجمات 7 أكتوبر . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} وقد طعنت عدة دول مشاركة في حصول إسرائيل على المركز الثاني وفوزها في التصويت الجماهيري عام 2025 ، بعد أن أطلقت إسرائيل حملة إعلانية واسعة النطاق لتشجيع التصويت لأغنيتها. ^{[ i ]} بعد السماح لإسرائيل بالمشاركة في عام 2026 ، أعلنت أيسلندا وأيرلندا وهولندا وسلوفينيا وإسبانيا مقاطعتها للمسابقة، [ ⁸⁷^]^[⁸⁸^] وأعاد الفائز بمسابقة 2024، نيمو ، والفائز بمسابقة 1994 ، تشارلي ماكجيتيغان، جوائزهما احتجاجًا على القرار. ^[⁸⁹^]^[⁹⁰^{] ووصفت}^بعض وسائل الإعلام الوضع بأنه "أكبر أزمة في تاريخ المسابقة". ^[^j^]

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ بهدف تقليل عدد الدول المشاركة في دورة عام 1996، أُقيمت جولة تأهيلية بين جميع الدول باستثناء الدولة المضيفة. لم تتأهل إسرائيل من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.
↑ وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية آنذاك ، كانت الدول العشر الأولى من خارج الدول الأربع الكبرى في العام السابق، بالإضافة إلى الدول الأربع الكبرى، تتأهل تلقائيًا إلى النهائي الكبير دون الحاجة إلى التنافس في نصف النهائي. على سبيل المثال، إذا احتلت ألمانيا وفرنسا مركزًا ضمن العشرة الأوائل، فإن المركزين الحادي عشر والثاني عشر يتأهلان إلى النهائي الكبير للعام التالي، إلى جانب جميع الدول المصنفة ضمن العشرة الأوائل.
↑ تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .
↑ تم التصويت من قبل المعلقين.
↑ جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية الإسرائيلية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
1 2 قام بتنظيمها إسحاق غراتسياني في النهائي الوطني.
↑ قام غراتسياني أيضاً بقيادة موسيقى الاستراحة.
↑ تم تقديمه باسم "سيلفيو نانسي براندس" في المسابقة.
↑ منسوب إلى مراجع متعددة:^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
↑ من المصادر التالية:^{[ 87 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

مراجع

1 2 1980 يوروفيجن ، eurovision.tv
↑ أيام طوبيا، أيام طوبيا: Еллинит потет pha على المدينة المنورة و نينت ساغي بن نون، 27 أبريل 2012، مكور ريشون (بالعبرية)
^ 2013-04-16 يوفال أبراموفيتش، إسرائيل هايوم (بالعبرية)
↑ "1984: Фод иизма shierry Barzh Israel" [ 1984: أغنيتي ستُسمع في أرض إسرائيل ] . إسرائيل هيوم (بالعبرية). 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
↑ «إسرائيل قررت: مايكل بن ديفيد سيشارك في مسابقة يوروفيجن 2022» . يوروفيجن وورلد . 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
^ هراري، أميت؛ أساراف مزراحي، دوريت. "السفر إلى إسرائيل 2027 يبهر بالتكنولوجيا "الكأس الجميلة""سيتم اختيار ممثل إسرائيل في مسابقة يوروفيجن 2027 من خلال برنامج "النجم القادم" . ( كان نيوز ، باللغة العبرية). هيئة البث الإسرائيلية العامة . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2026 .
1 2 3 "فوز إسرائيلي ساحق في جوائز مارسيل بيزانسون" . eurovision.tv . 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
↑ "استطلاع رأي OGAE لعام 2018 - النتائج النهائية" . OGAE . 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
↑ روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 142-168 . ISBN 978-1-84583-093-9.
↑ روكسبورغ، غوردون (2016). أغانٍ لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . ISBN 978-1-84583-118-9.
↑ "הארץ" .
↑ "سيدوريم أهارونيم بكيف" .
↑ يوديلوفيتش، ميدال (5 نوفمبر 2007). "علب الشاي خارج مسابقة الأغنية الأوروبية" . Ynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
↑ "تأكيد: دانا إنترناشونال تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
↑ لوفير، جيل (31 مايو 2016). "إسرائيل: يواف جيناي يختتم عقودًا من كتابة أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية بإصدار ألبوم تجميعي" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
↑ جيانداني، سانجاي (5 نوفمبر 2018). "يوروفيجن 2019: انضمام تال بارنيا وشارون بن ديفيد إلى الفريق الأساسي" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
↑ لويس، أوليفر (15 نوفمبر 2018). "انضمام تال بارنيا وشارون بن ديفيد إلى الفريق الأساسي لنادي تل أبيب" . ESCXTRA . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2023 .
1 2 جلعاد، أمير (24 يناير 2023). "رأس الصفحة الإسرائيلية: 'المغاربة هم إلا سماء روسيا'" . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023. "
1 2 غرانجر، أنتوني (15 مارس 2021). "بولندا وإسرائيل تكشفان عن رؤساء الوفود الجدد لمسابقة يوروفيجن 2021" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
^ كارلسون ، جوانا (4 سبتمبر 2024). "Eurovision nära kollaps en timme före Finalen – hör röster inifrån kaoset" [ يوروفيجن على وشك الانهيار قبل ساعة من النهائي - سماع أصوات من داخل الفوضى ] . إس في تي نيهتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .
^ الجرسي ، أوفاق (6 مايو 2025). "إسرائيل بيروزين 2025: يوبال رافائيل تنطلق مع "يوم جديد سيشرق" - كل العروض على هوفوفا - بيرو 2025" . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
^ بوكر ، ران (22 سبتمبر 2025). " هل سيتم تجنب الإقصاء من يوروفيجن ؟ هل سيتم تجنب الإقصاء من يوروفيجن؟ في اللحظة الأخيرة؟ الرئيس متورط والنمساويون في صالحنا - ولماذا يصمتون في إسرائيل | خلف الكواليس ] . واي نت (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "EBU.CH :: 2004_05_11_ESC" . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
^ باراك ، إيتامار (10 مايو 2005). "دانا هيرمان تعطي التلفاز الإسرائيلي" . ESCاليوم . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
↑ باراك، إيتامار (19 أبريل 2007). "مذيع سابق في قناة إم تي في أوروبا سيقدم نتائج التصويت في إسرائيل" . إي إس سي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غرانجر، أنتوني (31 مارس 2018). "إسرائيل: الإعلان عن لوسي أيوب متحدثة رسمية باسم مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
↑ "88FM في مسابقة يوروفيجن 2013 ب" [ 88FM في مسابقة يوروفيجن 2013 ] . هيئة البث الإسرائيلية (بالعبرية). 11 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
↑نسخة مطورة من فرانك لإختيار إيروين 2014[ عرض فرانك نيف التحضيري لمسابقة يوروفيجن 2014 ] . هيئة الإذاعة الإسرائيلية (باللغة العبرية). 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
↑إيروين 2015 موينا في راسشون[ تم تصنيف مسابقة يوروفيجن 2015 ضمن القناة الأولى ] . هيئة البث الإسرائيلية (باللغة العبرية). 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
↑مصادر جديدة للخطوط الجوية الإسرائيلية ليرويزيونiba.org.il (باللغة العبرية). هيئة البث الإسرائيلية . 3 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2016 .
↑ "في بهجة ل-هوفي ستار هريفي ب-أغنية يوروفيجن... - 88 FM - Тадне герасми" (باللغة العبرية). كل إسرائيل . 12 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 مايو 2016 – عبر الفيسبوك.
↑ لوفير، جيل (10 مايو 2017). "إغلاق هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية (IBA) رسميًا" . esctoday.com . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2017 .
↑ غرانجر، أنتوني (15 أبريل 2019). "إسرائيل: الكشف عن إزهار كوهين كمتحدث رسمي" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
↑ "المصدر الرئيسي للطائرة من 'آن'"" . kipa.co.il (باللغة العبرية). 22 يناير 2020.
↑ "إسرائيل: مشروع جديد لطيران إسرائيل وبداية هجرة إسرائيلية - طيران يرويزيون 2021" . 3 مايو 2021.
^ زيكانر ، آفي (18 أبريل 2022). "إسرائيل: ما ييبرشون ات ماستر هايرويزيون؟ لبنيكام هتسوبا! - إيروايزيون 2022" [ إسرائيل: من سيعلق على بث يوروفيجن؟ هنا هو الجواب! ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
^ زايكانر ، آفي (2 مايو 2023). "دورون ميدالي يجدد إبداعه في إيرويزيون 2023 - إيرويزيون 2023" [ سيحل دورون ميدالي محل أكيفا نوفيك في نهائي يوروفيجن 2023 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
^ مشالي ، جيل (25 فبراير 2024). ""أيس ليبرمان وأكيفا نوفيك يبرزانو هي ايرويد عالية الجودة" [ سيعلق آساف ليبرمان وأكيفا نوفيك على Eurovision مرة أخرى هذا العام ] . ماكو (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2024 .
↑ "كول جديد لإسرائيل في بيرو: هذا هو الرجل الذي ينضم إلى محطة البث" [ صوت جديد لإسرائيل في يوروفيجن: هذا هو الرجل الذي ينضم إلى محطة البث ] . الجليد (باللغة العبرية). 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
↑ "لون شكو 11" [ جدول كان 11 ] (باللغة العبرية). اي بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
^ فيدر ، هين (7 مايو 2024). "مايا الكولومبرا تصمم النتيجة الإسرائيلية في إيروايزيون 2024 - إيروايزيون 2024" [ ستقدم مايا الكولومبر النتيجة الإسرائيلية في نهائي يوروفيجن 2024 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
^ هراري ، أميت (11 مارس 2025). "3 ملايين مشاهدة: Датниинот чиа بشير هإسرائيلالي ليرويزيون" [ 3 ملايين مشاهدة: الاهتمام القياسي بأغنية يوروفيجن الإسرائيلية ] (باللغة العبرية). هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
^ بوكر ، ران (27 أبريل 2025). """"""""""""" ("""" [ سيقدم إيدن جولان نقاط إسرائيل في يوروفيجن ] " . واي نت (بالعبرية) . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 .
↑ "رحلة جوية سريعة: كرز فلكس فورسينت في باكي بشيدور هاي | TMI" . tmi.maariv.co.il (باللغة العبرية). 17 مايو 2025 . تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .
^ هراري، أميت؛ مزراحي، دوريت الصراف (29 سبتمبر 2025). "إنطلاقة طيران إسرائيل 2026 بوينا يبهر في الإنشاءات"" [ سيتم اختيار ممثل إسرائيل في Eurovision 2026 في فيينا في برنامج "HaKokhav HaBa" ] . هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية (بالعبرية) . تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2025 . بث مباشر 11 منبثقة من الديجيتال [ ستقام مباريات نصف النهائي يومي 12 و 14 مايو والمباراة النهائية يوم 16 مايو، وسيتم بثها على قناة Kan 11. والمنصات الرقمية للتلفزيون .
^ زيكانر ، آفي (5 مارس 2026). "السابق ب-21:30: موعد التسليم في إسرائيل لايرويد 2026 - "ميسل"" [ الليلة الساعة 9:30 مساءً: الكشف عن الأغنية الإسرائيلية لـ Eurovision 2026 – "ميشيل" ] . EuroMix (باللغة العبرية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 . هل سيشارك معلقو يوروفيجن، أكيفا نوفيك وآساف ليبرمان، في البث الاحتفالي ؟
^ زيكانر ، آفي (14 مايو 2026). "ليور سوشرد ييجيش ه"دون بواه" إسرائيلي باجمر إيروين 2026" [ ليور سوشارد سيقدم "نقاط دوز" الإسرائيلية في نهائي يوروفيجن 2026 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2026 .
1 2 3 4 5 أراد، دافنا (16 مايو 2019). "الكشف عن البحث عن "الفستان الذي لا يُنسى": لقد نُسي الفستان" . Ynet (بالعبرية).
↑ شويف، هاداس (6 أبريل 2011). "إنه جيد، إنه جيد" . يد نت (بالعبرية).
↑ جاكوب، إيتاي (11 مايو 2016). "ستون عامًا من مسابقة الأغنية الأوروبية: كل زيّ من أزياء المشاركين الإسرائيليين الحائزين على جائزة "دوز بوينت" على مر السنين" . موقع Ynet (باللغة العبرية).
↑ موغرابي كوباني، زيفا (12 مايو 2019). "فساتين مستوحاة من المشاركات الإسرائيليات في مسابقة الأغنية الأوروبية على مر السنين" . إسرائيل هيوم (بالعبرية).
↑ هايموفيتش، ناتاشا (21 مايو 2002). "هل ترتدين هذا ؟" . موقع Ynet (باللغة العبرية).
↑ كوهين، زيف (21 مايو 2005). "شيري ميمون ستغني بزي مختلف" . يد نت (بالعبرية).
↑ أبراموفيتش، يوفال (2 مايو 2009). "مقاربات مسابقة الأغنية الأوروبية: ميرا عواد ونوا 'يُصوّران في جميع الاتجاهات'"" . ماكور ريشون (بالعبرية).
↑ "ديفا دانا تكشف عن فستان غوتييه" . يوروفيجن . 7 مايو 2011.
↑ جاكوب، إيتاي (16 مايو 2013). "أسوأ مرتين: موران مازور ستغني في مسابقة يوروفيجن بفستانها الذي ارتدته في النهائيات الوطنية" . يديعوت أحرونوت (بالعبرية).
↑ كاهيل، ويليام (18 أبريل 2014). "مي فاينغولد تصور صورة سيلفي لأغنية Same Heart، وتؤكد أن الفستان من تصميمها!" . Wiwibloggs .
↑ "كشف أسرار كيمونو نيتا" . هيئة البث الإسرائيلية العامة (باللغة العبرية). 7 مايو 2018.
↑ «إيدن ألين من إسرائيل تتأهل إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية» صحيفة جيروزاليم بوست . 19 مايو 2021.
^ زيكانر ، آفي (23 أبريل 2024). "إسرائيل في بيروزين 2024: عروض جديدة على أساس بعد جولان - بيرو 2024" [ إسرائيل في يوروفيجن 2024: تفاصيل جديدة حول أداء إيدن جولان في المنافسة ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
^ دهان، تل (31-03-2025). "ما هو تصميم هافونا الذي تم تصميمه من يوبيل رفال إلى إيروفيجن 2025؟ - إيروين 2025" [ من هو مصمم الأزياء الشهير الذي سيصمم زي يوفال رافائيل لـ Eurovision 2025؟ ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2025 .
↑ أوكونور 2010 ، ص 52-55.
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوكسمبورغ 1973" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
↑ ويست 2020 ، ص 83-86.
↑ هامرمان، جوش (8 مايو 2007). "دحض أسطورة مسابقة الأغنية الأوروبية" . Ynet . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: باريس 1978" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
↑ أوكونور 2010 ، ص 72-75.
↑ روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ISBN 978-1-84583-093-9.
↑ أوكونور 2010 ، ص 80-83.
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لاهاي 1980" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
↑ فاريل، ستيفن (10 مايو 2019). "إسرائيل ترد على حملة مقاطعة مسابقة الأغنية الأوروبية بإعلانات جوجل" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
↑ معيكي، حنين؛ أكد ، هيلاري (4 مارس 2019). "L'Eurovision comme مناسبة للغسيل الوردي من أجل إسرائيل - la communauté LGBT+ devrait le boycotter" [ يوروفيجن كفرصة للغسيل الوردي لإسرائيل - يجب على مجتمع LGBT+ أن يقاطعها ] . Agencemediapalestine.fr/ (بالفرنسية). وكالة إعلام فلسطين . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
↑ شيروين، آدم (30 أبريل 2019). "يوروفيجن 2019: ستيفن فراي وشارون أوزبورن يقودان المشاهير الرافضين لمقاطعة مسابقة الأغنية الإسرائيلية" . . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
↑ سنابس، لورا (30 أبريل 2019). "مشاهير يستنكرون المقاطعة المقترحة لمسابقة الأغنية الأوروبية في إسرائيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
↑ سافاج، مارك (8 فبراير 2024). "إسرائيل تختار ممثلها في مسابقة يوروفيجن 2024 وسط دعوات للمقاطعة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
↑ "أسئلة وأجوبة: إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية 2024 - مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
↑ «بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن الإساءة والمضايقة التي يتعرض لها فنانو مسابقة الأغنية الأوروبية 2024» . مسابقة الأغنية الأوروبية. 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
↑ سافاج، مارك (11 مارس 2024). "إسرائيل تكشف عن أغنية مسابقة الأغنية الأوروبية بعد أسابيع من الجدل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
↑ "إسرائيل: هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية (KAN) تؤكد إجراء تغييرات على أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي رُفضت سابقًا" . يوروفويكس. 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
↑ براينت، ميراندا (7 أبريل 2024). "«لسنا الساحة المناسبة لحل صراع الشرق الأوسط»: السويد تستعد لمسابقة يوروفيجن مشحونة سياسياً . صحيفة ذا أوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2024 .
↑ بولر، ديريك؛ فلاني، ماريا (20 مايو 2025). "وكالة حكومية إسرائيلية تدفع مقابل إعلانات تستهدف التصويت الجماهيري لمسابقة الأغنية الأوروبية" . spotlight.ebu.ch . يوروفيجن نيوز سبوتلايت. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
↑ مركز شفافية الإعلانات . adstransparency.google.com . باستخدام شريط البحث، اكتب "وكالة الإعلان الحكومية الإسرائيلية"، وحدد نطاق تاريخ الإعلانات حتى 15 مايو 2025، واختر منصة يوتيوب، ثم استخدم القائمة المنسدلة "معروض في..." لاختيار الإعلانات من البلد المعني، ثم انقر على الإعلانات المطلوبة لعرض إحصائياتها. يُرجى ملاحظة أن إحصائيات الإعلانات المعروضة في دول خارج الاتحاد الأوروبي غير متاحة للعرض عمومًا. يستثني الرقم 68 مليونًا أرقام الإعلانات المعروضة في دول خارج الاتحاد الأوروبي، باستثناء أيسلندا والنرويج . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .
↑ "يوفال رافائيل الإسرائيلي يؤدي عرضاً وسط ردود فعل متباينة في نهائي مسابقة يوروفيجن 2025" . صحيفة الإندبندنت . 18 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
^ هيلين ، كاثلين (19 مايو 2025). "Moet televoting bij Songfestivalherbekeken worden؟ "Te makkelijk om resultaten op grote schaal te beïnvloeden" | VRT NWS: nieuws" [ هل يجب إعادة النظر في البث التلفزيوني لـ Eurovision؟ "من السهل جدًا التأثير على النتائج على نطاق واسع" ] . VRT NWS (باللغة الفلمنكية). في آر تي . تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .
^ مارتينيز ، هيكتور لانوس (18 مايو 2025). "¿Cómo se reparten los puntos del público en Eurovisión؟ ¿Por qué Israel domina el televoto" [ كيف يتم توزيع أصوات الجمهور في Eurovision؟ لماذا تهيمن إسرائيل على التلفزيون؟ ] . الباييس (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع 18 مايو 2025 .
^ "نتائج مسابقة يوروفيجن أدت إلى جدل حي: "من الواضح أن إسرائيل تتلاعب بالتليفزيون"[ نتائج مسابقة الأغنية الأوروبية تثير جدلاً حاداً: "من الواضح أن إسرائيل حاولت التلاعب بالتصويت التلفزيوني" ] . صحيفة لا ليبر بلجيك (بالفرنسية البلجيكية). 19 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
1 2 سافاج، مارك؛ يونغز، إيان (5 ديسمبر 2025). "يوروفيجن: ما هي الدول التي تقاطع مسابقة الأغنية وهل يمكنها البقاء؟" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
^ هرولفسون ، راجنار جون (10 ديسمبر 2025). "Ísland tekur ekki þátt í Eurovision 2026 - RÚV.is" [ لن تشارك أيسلندا في Eurovision 2026 ] (باللغة الأيسلندية). RÚV . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2025 .
↑ «الفائز بمسابقة يوروفيجن يعيد الكأس بسبب مشاركة إسرائيل» . صحيفة الإندبندنت . ١١ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
^ مارتينيز ، هيكتور لانوس (5 ديسمبر 2025). "إسبانيا تتخلى عن Eurovision: cómo la guerra de نتنياهو تنتهي مع 65 عامًا من الموسيقى المثالية" [ إسبانيا تتخلى عن Eurovision: كيف أنهت حرب نتنياهو 65 عامًا من علاقة الحب الموسيقية ] . الباييس (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
↑ لوليس، جيل؛ كيتن، جيمي (5 ديسمبر 2025). "ما يجب معرفته عن مسابقة الأغنية الأوروبية بعد أن أثارت مشاركة إسرائيل انسحابات" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
↑ "يمكنني أن أتمكن من تحقيق أكبر قدر من النجاح في التاريخ" . Standard.co.me . 8 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
^ "Najveća kriza Eurosonga: Evo zašto države masovno odustaju od natjecanja" . Bljesak.info . 16 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
^ راتجيفر ، ستيفان (4 ديسمبر 2025). "Inschattingsfouten bij AvroTros leidden tot grootste Songfestivalcrisis ooit" [ أدى سوء التقدير في AvroTros إلى أكبر أزمة في مسابقة الأغنية الأوروبية على الإطلاق ] . هيت بارول (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
↑ روسلياكوف، ساشا؛ أوريغان، إيلين (4 ديسمبر 2025). "مسابقة الأغنية الأوروبية في حالة اضطراب مع مقاطعة الدول لمشاركة إسرائيل فيها" . Politico.eu . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .

مصادر

أوكونور، جون كينيدي (2010). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي ( الطبعة الثانية). لندن: كارلتون بوكس . ISBN 978-1-84732-521-1.
ويست، كريس (2020). يوروفيجن! تاريخ أوروبا الحديثة من خلال أعظم مسابقة غنائية في العالم ( الطبعة الثانية). لندن: دار ميلفيل هاوس البريطانية . رقم ISBN 978-1-911545-55-2.

[6] بهدف تقليل عدد الدول المشاركة في دورة عام 1996، أُقيمت جولة تأهيلية بين جميع الدول باستثناء الدولة المضيفة. لم تتأهل إسرائيل من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.

[note2-7] وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية آنذاك ، كانت الدول العشر الأولى من خارج الدول الأربع الكبرى في العام السابق، بالإضافة إلى الدول الأربع الكبرى، تتأهل تلقائيًا إلى النهائي الكبير دون الحاجة إلى التنافس في نصف النهائي. على سبيل المثال، إذا احتلت ألمانيا وفرنسا مركزًا ضمن العشرة الأوائل، فإن المركزين الحادي عشر والثاني عشر يتأهلان إلى النهائي الكبير للعام التالي، إلى جانب جميع الدول المصنفة ضمن العشرة الأوائل.

[8] تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .

[11] تم التصويت من قبل المعلقين.

[13] جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية الإسرائيلية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

[Graziani-15] 1 2 قام بتنظيمها إسحاق غراتسياني في النهائي الوطني.

[16] قام غراتسياني أيضاً بقيادة موسيقى الاستراحة.

[18] تم تقديمه باسم "سيلفيو نانسي براندس" في المسابقة.

[95] منسوب إلى مراجع متعددة:^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

[105] من المصادر التالية:^{[ 87 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

[Eurovision1980-1] 1 2 1980 يوروفيجن ، eurovision.tv

[2] أيام طوبيا، أيام طوبيا: Еллинит потет pha على المدينة المنورة و نينت ساغي بن نون، 27 أبريل 2012، مكور ريشون (بالعبرية)

[3] 2013-04-16 يوفال أبراموفيتش، إسرائيل هايوم (بالعبرية)

[4] "1984: Фод иизма shierry Barzh Israel" [ 1984: أغنيتي ستُسمع في أرض إسرائيل ] . إسرائيل هيوم (بالعبرية). 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .

[5] «إسرائيل قررت: مايكل بن ديفيد سيشارك في مسابقة يوروفيجن 2022» . يوروفيجن وورلد . 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[9] هراري، أميت؛ أساراف مزراحي، دوريت. "السفر إلى إسرائيل 2027 يبهر بالتكنولوجيا "الكأس الجميلة""سيتم اختيار ممثل إسرائيل في مسابقة يوروفيجن 2027 من خلال برنامج "النجم القادم" . ( كان نيوز ، باللغة العبرية). هيئة البث الإسرائيلية العامة . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2026 .

[mba_2010-10] 1 2 3 "فوز إسرائيلي ساحق في جوائز مارسيل بيزانسون" . eurovision.tv . 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .

[12] "استطلاع رأي OGAE لعام 2018 - النتائج النهائية" . OGAE . 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .

[14] روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 142-168 . ISBN 978-1-84583-093-9.

[17] روكسبورغ، غوردون (2016). أغانٍ لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . ISBN 978-1-84583-118-9.

[19] "הארץ" .

[20] "سيدوريم أهارونيم بكيف" .

[21] يوديلوفيتش، ميدال (5 نوفمبر 2007). "علب الشاي خارج مسابقة الأغنية الأوروبية" . Ynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .

[22] "تأكيد: دانا إنترناشونال تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .

[23] لوفير، جيل (31 مايو 2016). "إسرائيل: يواف جيناي يختتم عقودًا من كتابة أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية بإصدار ألبوم تجميعي" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .

[24] جيانداني، سانجاي (5 نوفمبر 2018). "يوروفيجن 2019: انضمام تال بارنيا وشارون بن ديفيد إلى الفريق الأساسي" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .

[25] لويس، أوليفر (15 نوفمبر 2018). "انضمام تال بارنيا وشارون بن ديفيد إلى الفريق الأساسي لنادي تل أبيب" . ESCXTRA . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2023 .

[KatzFischer1-26] 1 2 جلعاد، أمير (24 يناير 2023). "رأس الصفحة الإسرائيلية: 'المغاربة هم إلا سماء روسيا'" . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023. "

[KatzFischer2-27] 1 2 غرانجر، أنتوني (15 مارس 2021). "بولندا وإسرائيل تكشفان عن رؤساء الوفود الجدد لمسابقة يوروفيجن 2021" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .

[28] كارلسون ، جوانا (4 سبتمبر 2024). "Eurovision nära kollaps en timme före Finalen – hör röster inifrån kaoset" [ يوروفيجن على وشك الانهيار قبل ساعة من النهائي - سماع أصوات من داخل الفوضى ] . إس في تي نيهتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024 .

[29] الجرسي ، أوفاق (6 مايو 2025). "إسرائيل بيروزين 2025: يوبال رافائيل تنطلق مع "يوم جديد سيشرق" - كل العروض على هوفوفا - بيرو 2025" . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .

[30] بوكر ، ران (22 سبتمبر 2025). " هل سيتم تجنب الإقصاء من يوروفيجن ؟ هل سيتم تجنب الإقصاء من يوروفيجن؟ في اللحظة الأخيرة؟ الرئيس متورط والنمساويون في صالحنا - ولماذا يصمتون في إسرائيل | خلف الكواليس ] . واي نت (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[31] "EBU.CH :: 2004_05_11_ESC" . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .

[32] باراك ، إيتامار (10 مايو 2005). "دانا هيرمان تعطي التلفاز الإسرائيلي" . ESCاليوم . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .

[33] باراك، إيتامار (19 أبريل 2007). "مذيع سابق في قناة إم تي في أوروبا سيقدم نتائج التصويت في إسرائيل" . إي إس سي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .

[ayoub-34] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غرانجر، أنتوني (31 مارس 2018). "إسرائيل: الإعلان عن لوسي أيوب متحدثة رسمية باسم مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .

[35] "88FM في مسابقة يوروفيجن 2013 ب" [ 88FM في مسابقة يوروفيجن 2013 ] . هيئة البث الإسرائيلية (بالعبرية). 11 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .

[36] نسخة مطورة من فرانك لإختيار إيروين 2014[ عرض فرانك نيف التحضيري لمسابقة يوروفيجن 2014 ] . هيئة الإذاعة الإسرائيلية (باللغة العبرية). 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[37] إيروين 2015 موينا في راسشون[ تم تصنيف مسابقة يوروفيجن 2015 ضمن القناة الأولى ] . هيئة البث الإسرائيلية (باللغة العبرية). 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .

[broadcast_IBA-38] مصادر جديدة للخطوط الجوية الإسرائيلية ليرويزيونiba.org.il (باللغة العبرية). هيئة البث الإسرائيلية . 3 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2016 .

[39] "في بهجة ل-هوفي ستار هريفي ب-أغنية يوروفيجن... - 88 FM - Тадне герасми" (باللغة العبرية). كل إسرائيل . 12 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 12 مايو 2016 – عبر الفيسبوك.

[IBA-Close-40] لوفير، جيل (10 مايو 2017). "إغلاق هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية (IBA) رسميًا" . esctoday.com . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2017 .

[41] غرانجر، أنتوني (15 أبريل 2019). "إسرائيل: الكشف عن إزهار كوهين كمتحدث رسمي" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .

[42] "المصدر الرئيسي للطائرة من 'آن'"" . kipa.co.il (باللغة العبرية). 22 يناير 2020.

[43] "إسرائيل: مشروع جديد لطيران إسرائيل وبداية هجرة إسرائيلية - طيران يرويزيون 2021" . 3 مايو 2021.

[44] زيكانر ، آفي (18 أبريل 2022). "إسرائيل: ما ييبرشون ات ماستر هايرويزيون؟ لبنيكام هتسوبا! - إيروايزيون 2022" [ إسرائيل: من سيعلق على بث يوروفيجن؟ هنا هو الجواب! ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .

[45] زايكانر ، آفي (2 مايو 2023). "دورون ميدالي يجدد إبداعه في إيرويزيون 2023 - إيرويزيون 2023" [ سيحل دورون ميدالي محل أكيفا نوفيك في نهائي يوروفيجن 2023 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .

[46] مشالي ، جيل (25 فبراير 2024). ""أيس ليبرمان وأكيفا نوفيك يبرزانو هي ايرويد عالية الجودة" [ سيعلق آساف ليبرمان وأكيفا نوفيك على Eurovision مرة أخرى هذا العام ] . ماكو (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2024 .

[47] "كول جديد لإسرائيل في بيرو: هذا هو الرجل الذي ينضم إلى محطة البث" [ صوت جديد لإسرائيل في يوروفيجن: هذا هو الرجل الذي ينضم إلى محطة البث ] . الجليد (باللغة العبرية). 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .

[48] "لون شكو 11" [ جدول كان 11 ] (باللغة العبرية). اي بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .

[49] فيدر ، هين (7 مايو 2024). "مايا الكولومبرا تصمم النتيجة الإسرائيلية في إيروايزيون 2024 - إيروايزيون 2024" [ ستقدم مايا الكولومبر النتيجة الإسرائيلية في نهائي يوروفيجن 2024 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .

[50] هراري ، أميت (11 مارس 2025). "3 ملايين مشاهدة: Датниинот чиа بشير هإسرائيلالي ليرويزيون" [ 3 ملايين مشاهدة: الاهتمام القياسي بأغنية يوروفيجن الإسرائيلية ] (باللغة العبرية). هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .

[51] بوكر ، ران (27 أبريل 2025). """"""""""""" ("""" [ سيقدم إيدن جولان نقاط إسرائيل في يوروفيجن ] " . واي نت (بالعبرية) . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 .

[52] "رحلة جوية سريعة: كرز فلكس فورسينت في باكي بشيدور هاي | TMI" . tmi.maariv.co.il (باللغة العبرية). 17 مايو 2025 . تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .

[53] هراري، أميت؛ مزراحي، دوريت الصراف (29 سبتمبر 2025). "إنطلاقة طيران إسرائيل 2026 بوينا يبهر في الإنشاءات"" [ سيتم اختيار ممثل إسرائيل في Eurovision 2026 في فيينا في برنامج "HaKokhav HaBa" ] . هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية (بالعبرية) . تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2025 . بث مباشر 11 منبثقة من الديجيتال [ ستقام مباريات نصف النهائي يومي 12 و 14 مايو والمباراة النهائية يوم 16 مايو، وسيتم بثها على قناة Kan 11. والمنصات الرقمية للتلفزيون .

[54] زيكانر ، آفي (5 مارس 2026). "السابق ب-21:30: موعد التسليم في إسرائيل لايرويد 2026 - "ميسل"" [ الليلة الساعة 9:30 مساءً: الكشف عن الأغنية الإسرائيلية لـ Eurovision 2026 – "ميشيل" ] . EuroMix (باللغة العبرية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 . هل سيشارك معلقو يوروفيجن، أكيفا نوفيك وآساف ليبرمان، في البث الاحتفالي ؟

[55] زيكانر ، آفي (14 مايو 2026). "ليور سوشرد ييجيش ه"دون بواه" إسرائيلي باجمر إيروين 2026" [ ليور سوشارد سيقدم "نقاط دوز" الإسرائيلية في نهائي يوروفيجن 2026 ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2026 .

[Quest-56] 1 2 3 4 5 أراد، دافنا (16 مايو 2019). "الكشف عن البحث عن "الفستان الذي لا يُنسى": لقد نُسي الفستان" . Ynet (بالعبرية).

[Chocolate-57] شويف، هاداس (6 أبريل 2011). "إنه جيد، إنه جيد" . يد نت (بالعبرية).

[Sixty-58] جاكوب، إيتاي (11 مايو 2016). "ستون عامًا من مسابقة الأغنية الأوروبية: كل زيّ من أزياء المشاركين الإسرائيليين الحائزين على جائزة "دوز بوينت" على مر السنين" . موقع Ynet (باللغة العبرية).

[Inspired-59] موغرابي كوباني، زيفا (12 مايو 2019). "فساتين مستوحاة من المشاركات الإسرائيليات في مسابقة الأغنية الأوروبية على مر السنين" . إسرائيل هيوم (بالعبرية).

[This-60] هايموفيتش، ناتاشا (21 مايو 2002). "هل ترتدين هذا ؟" . موقع Ynet (باللغة العبرية).

[Different-61] كوهين، زيف (21 مايو 2005). "شيري ميمون ستغني بزي مختلف" . يد نت (بالعبرية).

[Way-62] أبراموفيتش، يوفال (2 مايو 2009). "مقاربات مسابقة الأغنية الأوروبية: ميرا عواد ونوا 'يُصوّران في جميع الاتجاهات'"" . ماكور ريشون (بالعبرية).

[Ding-63] "ديفا دانا تكشف عن فستان غوتييه" . يوروفيجن . 7 مايو 2011.

[Kalig-64] جاكوب، إيتاي (16 مايو 2013). "أسوأ مرتين: موران مازور ستغني في مسابقة يوروفيجن بفستانها الذي ارتدته في النهائيات الوطنية" . يديعوت أحرونوت (بالعبرية).

[Mei-65] كاهيل، ويليام (18 أبريل 2014). "مي فاينغولد تصور صورة سيلفي لأغنية Same Heart، وتؤكد أن الفستان من تصميمها!" . Wiwibloggs .

[Maor-66] "كشف أسرار كيمونو نيتا" . هيئة البث الإسرائيلية العامة (باللغة العبرية). 7 مايو 2018.

[Livne-67] «إيدن ألين من إسرائيل تتأهل إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية» صحيفة جيروزاليم بوست . 19 مايو 2021.

[68] زيكانر ، آفي (23 أبريل 2024). "إسرائيل في بيروزين 2024: عروض جديدة على أساس بعد جولان - بيرو 2024" [ إسرائيل في يوروفيجن 2024: تفاصيل جديدة حول أداء إيدن جولان في المنافسة ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .

[69] دهان، تل (31-03-2025). "ما هو تصميم هافونا الذي تم تصميمه من يوبيل رفال إلى إيروفيجن 2025؟ - إيروين 2025" [ من هو مصمم الأزياء الشهير الذي سيصمم زي يوفال رافائيل لـ Eurovision 2025؟ ] . يوروميكس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2025 .

[FOOTNOTEO'Connor201052–55-70] أوكونور 2010 ، ص 52-55.

[Luxembourg_73-71] "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوكسمبورغ 1973" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .

[FOOTNOTEWest202083–86-72] ويست 2020 ، ص 83-86.

[73] هامرمان، جوش (8 مايو 2007). "دحض أسطورة مسابقة الأغنية الأوروبية" . Ynet . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .

[Paris_78-74] "مسابقة الأغنية الأوروبية: باريس 1978" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .

[FOOTNOTEO'Connor201072–75-75] أوكونور 2010 ، ص 72-75.

[Roxburgh_2-76] روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ISBN 978-1-84583-093-9.

[FOOTNOTEO'Connor201080–83-77] أوكونور 2010 ، ص 80-83.

[The_Hague_80-78] "مسابقة الأغنية الأوروبية: لاهاي 1980" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .

[79] فاريل، ستيفن (10 مايو 2019). "إسرائيل ترد على حملة مقاطعة مسابقة الأغنية الأوروبية بإعلانات جوجل" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .

[80] معيكي، حنين؛ أكد ، هيلاري (4 مارس 2019). "L'Eurovision comme مناسبة للغسيل الوردي من أجل إسرائيل - la communauté LGBT+ devrait le boycotter" [ يوروفيجن كفرصة للغسيل الوردي لإسرائيل - يجب على مجتمع LGBT+ أن يقاطعها ] . Agencemediapalestine.fr/ (بالفرنسية). وكالة إعلام فلسطين . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .

[81] شيروين، آدم (30 أبريل 2019). "يوروفيجن 2019: ستيفن فراي وشارون أوزبورن يقودان المشاهير الرافضين لمقاطعة مسابقة الأغنية الإسرائيلية" . . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .

[82] سنابس، لورا (30 أبريل 2019). "مشاهير يستنكرون المقاطعة المقترحة لمسابقة الأغنية الأوروبية في إسرائيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .

[83] سافاج، مارك (8 فبراير 2024). "إسرائيل تختار ممثلها في مسابقة يوروفيجن 2024 وسط دعوات للمقاطعة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .

[84] "أسئلة وأجوبة: إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية 2024 - مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .

[85] «بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن الإساءة والمضايقة التي يتعرض لها فنانو مسابقة الأغنية الأوروبية 2024» . مسابقة الأغنية الأوروبية. 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .

[86] سافاج، مارك (11 مارس 2024). "إسرائيل تكشف عن أغنية مسابقة الأغنية الأوروبية بعد أسابيع من الجدل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .

[87] "إسرائيل: هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسرائيلية (KAN) تؤكد إجراء تغييرات على أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي رُفضت سابقًا" . يوروفويكس. 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .

[88] براينت، ميراندا (7 أبريل 2024). "«لسنا الساحة المناسبة لحل صراع الشرق الأوسط»: السويد تستعد لمسابقة يوروفيجن مشحونة سياسياً . صحيفة ذا أوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2024 .

[89] بولر، ديريك؛ فلاني، ماريا (20 مايو 2025). "وكالة حكومية إسرائيلية تدفع مقابل إعلانات تستهدف التصويت الجماهيري لمسابقة الأغنية الأوروبية" . spotlight.ebu.ch . يوروفيجن نيوز سبوتلايت. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .

[90] مركز شفافية الإعلانات . adstransparency.google.com . باستخدام شريط البحث، اكتب "وكالة الإعلان الحكومية الإسرائيلية"، وحدد نطاق تاريخ الإعلانات حتى 15 مايو 2025، واختر منصة يوتيوب، ثم استخدم القائمة المنسدلة "معروض في..." لاختيار الإعلانات من البلد المعني، ثم انقر على الإعلانات المطلوبة لعرض إحصائياتها. يُرجى ملاحظة أن إحصائيات الإعلانات المعروضة في دول خارج الاتحاد الأوروبي غير متاحة للعرض عمومًا. يستثني الرقم 68 مليونًا أرقام الإعلانات المعروضة في دول خارج الاتحاد الأوروبي، باستثناء أيسلندا والنرويج . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .

[91] "يوفال رافائيل الإسرائيلي يؤدي عرضاً وسط ردود فعل متباينة في نهائي مسابقة يوروفيجن 2025" . صحيفة الإندبندنت . 18 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .

[92] هيلين ، كاثلين (19 مايو 2025). "Moet televoting bij Songfestivalherbekeken worden؟ "Te makkelijk om resultaten op grote schaal te beïnvloeden" | VRT NWS: nieuws" [ هل يجب إعادة النظر في البث التلفزيوني لـ Eurovision؟ "من السهل جدًا التأثير على النتائج على نطاق واسع" ] . VRT NWS (باللغة الفلمنكية). في آر تي . تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .

[93] مارتينيز ، هيكتور لانوس (18 مايو 2025). "¿Cómo se reparten los puntos del público en Eurovisión؟ ¿Por qué Israel domina el televoto" [ كيف يتم توزيع أصوات الجمهور في Eurovision؟ لماذا تهيمن إسرائيل على التلفزيون؟ ] . الباييس (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع 18 مايو 2025 .

[94] "نتائج مسابقة يوروفيجن أدت إلى جدل حي: "من الواضح أن إسرائيل تتلاعب بالتليفزيون"[ نتائج مسابقة الأغنية الأوروبية تثير جدلاً حاداً: "من الواضح أن إسرائيل حاولت التلاعب بالتصويت التلفزيوني" ] . صحيفة لا ليبر بلجيك (بالفرنسية البلجيكية). 19 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .

[BBCNews-96] 1 2 سافاج، مارك؛ يونغز، إيان (5 ديسمبر 2025). "يوروفيجن: ما هي الدول التي تقاطع مسابقة الأغنية وهل يمكنها البقاء؟" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .

[:8-97] هرولفسون ، راجنار جون (10 ديسمبر 2025). "Ísland tekur ekki þátt í Eurovision 2026 - RÚV.is" [ لن تشارك أيسلندا في Eurovision 2026 ] (باللغة الأيسلندية). RÚV . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2025 .

[98] «الفائز بمسابقة يوروفيجن يعيد الكأس بسبب مشاركة إسرائيل» . صحيفة الإندبندنت . ١١ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .

[auto-99] مارتينيز ، هيكتور لانوس (5 ديسمبر 2025). "إسبانيا تتخلى عن Eurovision: cómo la guerra de نتنياهو تنتهي مع 65 عامًا من الموسيقى المثالية" [ إسبانيا تتخلى عن Eurovision: كيف أنهت حرب نتنياهو 65 عامًا من علاقة الحب الموسيقية ] . الباييس (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .

[ABCNews-100] لوليس، جيل؛ كيتن، جيمي (5 ديسمبر 2025). "ما يجب معرفته عن مسابقة الأغنية الأوروبية بعد أن أثارت مشاركة إسرائيل انسحابات" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .

[StandardME-101] "يمكنني أن أتمكن من تحقيق أكبر قدر من النجاح في التاريخ" . Standard.co.me . 8 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .

[Bljesak-102] "Najveća kriza Eurosonga: Evo zašto države masovno odustaju od natjecanja" . Bljesak.info . 16 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .

[103] راتجيفر ، ستيفان (4 ديسمبر 2025). "Inschattingsfouten bij AvroTros leidden tot grootste Songfestivalcrisis ooit" [ أدى سوء التقدير في AvroTros إلى أكبر أزمة في مسابقة الأغنية الأوروبية على الإطلاق ] . هيت بارول (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .

[104] روسلياكوف، ساشا؛ أوريغان، إيلين (4 ديسمبر 2025). "مسابقة الأغنية الأوروبية في حالة اضطراب مع مقاطعة الدول لمشاركة إسرائيل فيها" . Politico.eu . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ د ]

[ 8 ]

[ هـ ]

[ 9 ]

[ f ]

[ g ]

[ 10 ]

[ ح ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ i ]

87

[

[

بعض

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 91 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗