جورجيو باساني

الموسوعة الحرة

جورجيو باساني
جورجيو باساني في عام 1974
جورجيو باساني في عام 1974
وُلِدّ( 1916-03-04 )4 مارس 1916
بولونيا ، إيطاليا
مات13 أبريل 2000 (2000-04-13)(84 عامًا)
روما، إيطاليا
إشغال
  • مؤلف
  • محرر
  • شاعر
  • كاتب مقال

جورجيو باساني (بولونيا، 4 مارس 1916 - روما، 13 أبريل 2000) كان روائيًا وشاعرًا وكاتب مقالات ومحررًا ومفكرًا دوليًا إيطاليًا .

سيرة

وُلِد باساني في بولونيا لعائلة يهودية مزدهرة في فيرارا ، حيث قضى طفولته مع والدته دورا ووالده إنريكو (طبيب) وشقيقه باولو وشقيقته جيني. في عام 1934 أكمل دراسته في مدرسته الثانوية، مدرسة ل. أريوستو الكلاسيكية في فيرارا. يحتوي الأرشيف التاريخي للمدرسة الثانوية على العديد من الوثائق والصور المتعلقة بحياته الشابة، والتي يتم عرضها في الأتريوم الذي كرسوه له. كانت الموسيقى شغفه الأول الكبير وفكر في مهنة عازف البيانو؛ [1] ومع ذلك، سرعان ما أصبح الأدب محور اهتماماته الفنية.

في عام 1935 التحق بكلية الآداب بجامعة بولونيا . وكان يتنقل إلى المحاضرات بالقطار (الدرجة الثالثة) من فيرارا، ودرس تحت إشراف مؤرخ الفن روبرتو لونجي . وكان المؤرخ والفيلسوف الليبرالي بينيديتو كروتشي هو المثل الأعلى للمثقف الحر . وعلى الرغم من قوانين العرق المعادية للسامية التي تم تقديمها في عام 1938، فقد تمكن من التخرج في عام 1939، وكتب أطروحة عن الكاتب والصحفي والراديكالي ومؤلف المعاجم نيكولو توماسيو في القرن التاسع عشر . ومع ذلك، بصفته يهوديًا في عام 1939، أصبحت فرص العمل محدودة وأصبح مدرسًا في المدرسة اليهودية في فيرارا في فيا فيجناتاجلياتا. [2]

في عام 1940، نُشر أول كتاب له، Una città di pianura ("مدينة السهل")، تحت الاسم المستعار "جياكومو ماركي" للتهرب من قوانين العرق. اختار اسم شقيق دورا، جياكومو مينيربي، ولقب جدته لأمه، إيما ماركي. خلال هذه الفترة، أصبح ناشطًا سياسيًا سريًا إلى جانب الأصدقاء الذين تعرف عليهم في الدائرة الفكرية في فيرارا. أدى نشاطه في المقاومة المناهضة للفاشية إلى اعتقاله في مايو 1943؛ وأُطلق سراحه في 26 يوليو، في اليوم التالي للإطاحة ببينيتو موسوليني من السلطة.

بعد أكثر من أسبوع بقليل تزوج فاليريا سينيجاليا، التي التقى بها أثناء لعب التنس. انتقلا إلى فلورنسا لفترة وجيزة، وعاشا تحت أسماء مستعارة، ثم في نهاية العام، انتقلا إلى روما، حيث قضى بقية حياته. ظهر أول مجلد من قصائده، Storie dei poveri amanti e altri versi ، في عام 1944؛ وتبعه مجلد ثان، Te lucis ante ، في عام 1947. قام بتحرير المراجعة الأدبية Botteghe oscure للأميرة مارغريت كايتاني منذ تأسيسها في عام 1948 حتى توقف نشرها في عام 1960. [3]

في عام 1953، ظهر La passeggiata prima di cena وفي عام 1954، Gli ultimi anni di Clelia Trotti . في نفس العام، أصبح محررًا لمجلة باراغون ، وهي مجلة أسسها لونغي وزوجته آنا بانتي . وصلت كتابات باساني إلى جمهور أوسع في عام 1956 مع نشر كتاب القصص القصيرة الحائز على جائزة بريميو ستريجا ، Cinque storie Ferraresi (القصص الخمس هي Lida Mantovani ، La passeggiata prima di cena ، Una lapide in via Mazzini ، Gli ultimi anni di Clelia). تروتي و أونا نوت ديل '43 ).

بصفته مدير تحرير فيلترينيلي ، كان باساني مسؤولاً عن النشر بعد وفاته في عام 1958 لرواية " Il Gattopardo " لجوزيبي توماسي دي لامبيدوزا ، وهي الرواية التي رفضها إيليو فيتوريني في موندادوري وإينودي . أصبحت واحدة من أعظم نجاحات الأدب الإيطالي بعد الحرب. أصبح تحرير باساني المتحمس للنص، بناءً على تعليمات إيلينا كروتشي  [إيت] (ابنة بينيديتو )، التي عرضت عليه المخطوطة، مثيرًا للجدل فيما بعد؛ ومع ذلك، تم نشر إصدارات حديثة تتبع المخطوطة عن كثب. [4]

وفي عام 1958 أيضاً، نُشرت رواية باساني Gli occhiali d'oro (التي تحولت إلى فيلم في عام 1987)، وهي دراسة جزئية لتهميش اليهود والمثليين جنسياً. وإلى جانب قصص من Cinque storie ferraresi (التي أعيد صياغتها تحت عنوان جديد Dentro le mura (1973))، كان من المقرر أن تشكل جزءًا من سلسلة من الأعمال المعروفة مجتمعة باسم Il romanzo di Ferrara، والتي استكشفت المدينة بعناصرها المسيحية واليهودية ومنظوراتها ومناظرها الطبيعية. وتتضمن السلسلة: Il giardino dei Finzi-Contini (حديقة Finzi-Continis، 1962، الحائزة على جائزة Premio Viareggio )؛ و Dietro la porta (1964)؛ و L'airone (1968)؛ و L'odore del fieno (1972). توثق هذه الأعمال بشكل واقعي المجتمع اليهودي الإيطالي في ظل الفاشية بأسلوب يجسد صعوبات البحث عن الحقيقة في تعرجات الذاكرة والضمير الأخلاقي. في عام 1960، تم تعديل إحدى قصصه القصيرة ( Una notte del '43 ، من Cinque storie ferraresi ) كفيلم Long Night في عام 1943. ومن المقرر عرض نسخة مسرحية مقتبسة من The Garden of the Finzi-Continis لمؤلف الأوبرا ريكي إيان جوردون لأول مرة في يناير 2022. [5] إنه إنتاج مشترك بين المسرح الوطني اليديشي Folksbiene وأوبرا مدينة نيويورك .

من عام 1965 إلى عام 1980، كان جورجيو باساني رئيسًا لمنظمة إيطاليا نوسترا . [6]

توفي باساني عام 2000 ودُفن في المقبرة اليهودية في فيرارا، وهو نفس المكان الذي دفن فيه عائلة فينزي كونتيني. وقد ترك خلفه زوجته المنفصلة فاليريا وطفليهما، باولا (من مواليد 1 سبتمبر 1945) وإنريكو (من مواليد 29 يونيو 1949). وكان مع رفيقته بورشيا بريبيس منذ فترة وجيزة بعد لقائهما في عام 1977. [2] قررت مدينة فيرارا تخليد ذكراه من خلال إطلاق اسمه على المكتبة المجتمعية والحديقة الحضرية في الجزء الشمالي من المدينة.

حصل باساني على جوائز شارل فيون  ، وستريجا ، وكامبيلو ، وفياريجيو ، ونيللي ساكس . كما شارك في كتابة العديد من السيناريوهات.

الجوائز

المنشورات

  • داخل الجدران ( داخل الجدران ) – 1956
  • النظارات ذات الإطار الذهبي ( Gli occhiali d'oro ) – 1958
  • آفاق فيرارا ( سينك ستوري فيراريسي ) – 1962
  • حديقة فينزي كونتيني ( Il giardino dei Finzi- Contini ) – 1962
  • مالك الحزين ( لايرون ) – 1970
  • خمس قصص لفيرارا ( سينك ستوري فيراريسي ) – 1971
  • رائحة القش ( لودور ديل فيينو ) – 1972
  • - خلف الباب ( ديترو لا بورتا ) – 1972
  • إل رومانز دي فيرارا (1974؛ تمت مراجعته عام 1980). رواية فيرارا ، ترجمة. جيمي ماكيندريك (2018)
  • رولز رويس وقصائد أخرى (مقتطفات من Epitaffio و In gran segreto ) – 1982

اقتباسات الأفلام

مراجع

  1. ^ إنريكو سكافو، جورجيو باساني إي لا ميوزيكا ، في لا كارتا إي لا تيلا. Arti e commento in Giorgio Bassani , a cura di Flavia Erbosi e Gaia Litrico, Ravenna, Giorgio Pozzi Editore, 2020, الصفحات من 47 إلى 64.
  2. ^ من قبل جورجيو باساني ترا فيريتا إي ريالتا: شهادة بورتيا بريبيس، من تأليف رينزو ريتشي، في نوفا أنتولوجيا – ن. 2214، Aprile – Giugno 2000 (pub. Le Monnier)، الصفحات من 169 إلى 176
  3. ^ باروليني، هيلين ، "سيدة شارع المتاجر المظلمة"، مجلة فيرجينيا الفصلية (ربيع 1998)
  4. ^ توماسي دي لامبيدوسا جوزيبي: إيل جاتوباردو أرشفة 31 ديسمبر 2005 في آلة Wayback.
  5. ^ "فينزي كونتينيس". المسرح اليديشي الوطني فولكسبيان . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2021 .
  6. ^ “مالطا: إحياء ذكرى الرئيس السابق لإيطاليا نوسترا جورجيو باساني”. موقع يوروبانوسترا . 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
  7. ^ "1956 جورجيو باساني | جائزة ستريجا 2019". 14 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  8. ^ "Premio Letterario Viareggio Rèpaci". 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاسترجاع 22 مايو 2023 .
  9. ^ “Premio Campiello Letteratura – Confindustria Veneto”. www.premiocampiello.org . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  10. ^ “Premi Feltrinelli 1950-2011 | Accademia Nazionale dei Lincei”. www.lincei.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .

فهرس

  • جيا ريساري، الوثيقة داخل الجدران. رواية باساني ، دار تروبادور للنشر، ليكس، الطبعة الأولى 1999، الطبعة الثانية 2004، رقم ISBN 1 899293 66 3 
  • أليساندرو جياردينو، جورجيو باساني. Percorsi dello sguardo nelle arti visive,فرناندل, 2011 جورجيو بوتزي محرر, 2013
  • باولا بوليتو، L'officina dell'ineffabile. التكرار والحفظ وعدم الحفظ في جورجيو باساني، محرر جورجيو بوتزي، 2014
  • جورجيو باساني، Lezioni americane di Giorgio Bassani، راعي فاليريو كابوزو، رافينا، محرر جورجيو بوتزي، 2016
  • www.italialibri.net :: Il romanzo di Ferrara - باساني (باللغة الإيطالية)
  • بوسكريتو لجورجيو باساني. Saggi in Memoria del Decimo Anniversario della Morte [تذييل: مقالات نقدية عن جورجيو باساني في ذكرى الذكرى العاشرة لوفاته] ، R. Antognini e R. Diaconescu Blumenfeld (edd.)، LED Edizioni Universitarie، ميلانو 2012، ISBN 978- 88-7916-510-5 
  • ماسيمو كوليلا، «Tutti i versi da me scritti fino ad oggi». Il primo tempo della poesia di Giorgio Bassani ، في «Rassegna europea di letteratura italiana»، 51-52، 2018، ص 169-194.
  • ماسيمو كوليلا، Fisionomia di una raccolta Poetica dimenticata: 'L'alba ai vetri' لجورجيو باساني (1963) ، في «Quaderni d'Italianistica» (تورنتو)، 40، 2، 2019، ص 83-112.
  • جورجيو باساني على موقع IMDb
  • جوناثان كيتس، 2000، جورجيو باساني، نعي لصحيفة الغارديان
  • cronologia.leonardo.it :: جورجيو باساني أرشيف 6 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين (بالإيطالية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جورجيو_باساني&oldid=1195392658"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate