تاريخ الأنبياء والملوك
تاريخ الأنبياء والملوك ( بالعربية : تاريخ الرسل والملوك ) ، المعروف أيضًا باسم تاريخ الطبري ، هو سجل تاريخي باللغة العربية ، أنجزه المؤرخ المسلم محمد بن جرير الطبري (225-310 هـ ، 838-923 م ) عام 915 م ، ويُقدم فيه تاريخ العالم بأسره، منذ نشأته وحتى العصر العباسي، وصولًا إلى وقت اكتمال النص. يُعدّ تاريخ الطبري من أهم مصادر التاريخ الإسلامي المبكر ، وقد ظهر خلال فترة مكثفة من تدوين التاريخ الإسلامي، مُمثلًا مرجعًا أساسيًا قرأ من خلاله المسلمون اللاحقون وتعلّموا عن الماضي. [ 1 ] وفقًا لفريد دونر ، "من المعقول اعتبار عمل الطبري نتاجًا مميزًا للتقاليد التاريخية الإسلامية المبكرة، إن لم يكن، في الواقع، ذروة هذا التقليد وذروته." [ 2 ]
يُرتب الطبري مادته في سجلات تاريخية ، أي ترتيباً زمنياً (سنة بعد سنة)، على عكس الترتيب البيوغرافي (أي سرد حياة شخصية تلو الأخرى، وهكذا)، مما يجعل عمله مفيداً لفهم المواضيع التاريخية العامة. كما أن عمله غير طائفي، ويمثل إلى حد كبير الرأي الإسلامي السائد. وكثيراً ما يستشهد الطبري بروايات متضاربة للحدث نفسه عندما يكون على دراية بها. [ 3 ]
يركز الطبري على عدد محدود من المواضيع ذات الصلة باهتماماته. فقد كتب بإسهاب عن تاريخ بلاد فارس قبل الإسلام ، لكنه لم يُفرد إلا مساحة ضئيلة لتاريخ اليونان القديمة أو الإمبراطورية الرومانية . وبالمثل، خصص حيزًا كبيرًا لسرد تاريخ العهد القديم ، لكنه لم يُعر اهتمامًا يُذكر لحياة يسوع وروايات تاريخ المجتمع المسيحي . كما أولى اهتمامًا أكبر لإيران والعراق مقارنةً بسوريا ومصر . وخصص مساحة أكبر بكثير لتوثيق الانتفاضات السياسية (حتى الصغيرة منها) والمعارك مقارنةً بقضايا الحياة اليومية الأكثر أهمية وإن كانت عادية ، مثل الضرائب والتجارة والصناعة والزراعة، وما إلى ذلك. ولعل هذا الانتقاء ناتج عن مزيج من اهتمامات الطبري الشخصية، بالإضافة إلى مصادر المعلومات التي كانت متاحة له أثناء تأليفه لتاريخه. [ 4 ]
ومن سمات كتاب الطبري إدخاله مناهج الحديث فيه، أي أنه كان يورد أسانيدًا (سلاسل سرد) للروايات التي يذكرها. وكان هذا الأمر بالغ الأهمية لأدب التاريخ ، إذ كان يُنظر إليه آنذاك على أنه يفتقر إلى الدقة من قِبل علماء الحديث . ويمكن القول، من وجهة نظر معينة، إن الطبري قد جمع بين أسلوبي الخبر ( الرواية /القصة ) والحديث . [ 5 ]
ملحق [ 6 ] أو تكملة [ 7 ] كتبه أبو عبد الله ب . أحمد ب. جعفر الفرغاني، تلميذ الطبري. [ 8 ] [ 9 ]
الحلقات الرئيسية
يُقدَّم تاريخ الطبري كسرد تاريخي شامل أو تاريخ من وجهة نظر إسلامية، مُكرَّس في نهاية المطاف لإثبات أن الإسلام هو الدين الحق. وتتمثل الحلقات الرئيسية في هذا السرد في: [ 10 ]
- خلق الله العالم
- الأنبياء الكثيرون الذين يرسلهم الله لتحذير البشرية
- تاريخ الإمبراطوريات قبل الإسلام. مع التركيز بشكل خاص على إيران.
- تاريخ مخصص لممالك جنوب الجزيرة العربية والعرب الشماليين قبل الإسلام. مع التركيز على مكة وقريش .
- سيرة محمد .
- سلسلة الخلفاء (بدءاً بأبي بكر ) بعد وفاة محمد.
- حروب الردة ( خلال عهد أبي بكر).
- الفتوحات الإسلامية المبكرة خلال عهد عمر وما بعده.
- الحروب الأهلية المبكرة، وخاصة تلك التي دارت بين الجماعات الشيعية والخوارج .
- الإطاحة بالخلافة الراشدة على يد الخلافة الأموية ، ثم الإطاحة بالخلافة الأموية على يد الخلافة العباسية.
- تاريخ الحكم العباسي (بما في ذلك الانتفاضات التي حدثت خلال هذه الفترة)
- إن تعاقب الولاة والقادة وغيرهم من الشخصيات التي تمثل التجسيد البشري للتقاليد الإسلامية خلال هذه الفترة
سياق
كُتبت العديد من الروايات التاريخية الرئيسية الأخرى للجاه والإسلام في عصر الطبري. أشهرها كتاب السيرة النبوية لابن إسحاق ، الذي يُركز بشكل أساسي على حياة النبي محمد صلى الله عليه وسلم. ومنها أيضًا كتاب المغازي للواقدي ، وكتاب الفتوح لابن أثم الكوفي ، وكتاب الفتوح البلدان للبلاذري . [ 11 ] أما كتاب الأصنام لابن الكلبي فيُركز على التاريخ الديني للجاه في الجزيرة العربية. كما وُجد كتاب تاريخي واحد يسبق كتاب الطبري، وهو تاريخ خليفة ابن خياط (توفي عام 854م). يستخدم هذا الكتاب تقريبًا نفس المنهج الذي اتبعه الطبري، باستثناء أنه يُغفل الحديث عن تاريخ الجاه. كما أنه أقصر بكثير من كتاب الطبري. ومن كتب التاريخ المعروفة الأخرى كتاب اليعقوبي ، الذي يتبنى توجهاً شيعياً معتدلاً. ويتناول اليعقوبي بعض المواضيع بتفصيل أكبر مما تناوله الطبري بإيجاز أو لم يتناوله إطلاقاً، بما في ذلك الإدارة، والتعليق على الهند والصين ومصر. أما كتاب التاريخ لابن حبيب (توفي عام 852 م ) فيغطي التاريخ الإسلامي المبكر مع التركيز على الشؤون الإدارية. كما يتناول أيضاً سير علماء الحديث ومنطقة الأندلس . وقد كُتبت مؤلفات أخرى في هذا الشأن أيضاً. [ 12 ]
مصادر
يستعين الطبري أحيانًا بالرواية اليوليانية السريانية . [ 13 ]
قائمة الكتب/المجلدات
- المجلد 1: مقدمة عامة ومن الخلق إلى الطوفان ( فرانز روزنتال )
- المجلد. 02 الأنبياء والبطاركة (وليام برينر)
- المجلد 3: أبناء إسرائيل (ويليام برينر)
- المجلد 4: الممالك القديمة (موشيه بيرلمان)
- المجلد 5 : الساسانيون والبيزنطيون واللخميون واليمن ( سي إي بوسورث )
- المجلد 6: محمد في مكة ( دبليو. مونتغمري وات وإم. في. ماكدونالد)
- المجلد 7: تأسيس المجتمع - محمد في المدينة المنورة ، 622-626 م (إم في ماكدونالد)
- المجلد الثامن: انتصار الإسلام (مايكل فيشبين)
- المجلد 9: السنوات الأخيرة من حياة النبي: تكوين الدولة، 630-632 م - 8-11 هـ ( إسماعيل بوناوالا )
- المجلد العاشر: فتح الجزيرة العربية، 632-633 م - 11 هـ ( فريد م. دونر )
- المجلد 11: التحدي الذي يواجه الإمبراطوريات ( خالد بلانكينشيب )
- المجلد 12 معركة القادسية وفتح سوريا وفلسطين ( يوهانان فريدمان )
- المجلد 13 فتح العراق وجنوب غرب بلاد فارس ومصر: السنوات الوسطى من خلافة عمر، 636-642 م - 15-21 هـ ( GHA Juynboll )
- المجلد 14: فتح إيران، 641-643 م - 21-23 هـ (ج. ريكس سميث)
- المجلد 15 أزمة الخلافة المبكرة: عهد عثمان ، 644-656 م - 24-35 هـ ( ر. ستيفن همفريز )
- المجلد 16: المجتمع المنقسم: خلافة علي الأول، 656-657 م - 35-36 هـ (أدريان بروكيت)
- المجلد 17 الحرب الأهلية الأولى: من معركة صفين إلى وفاة علي، 656-661 م - 36-40 هـ ( جي آر هوتينغ )
- المجلد 18 بين الحروب الأهلية: خلافة معاوية 40 هـ، 66 م - 60 هـ، 680 م ( مايكل ج. موروني )
- المجلد. 19 خلافة يزيد بن معاوية 680-683 م - 60-64 هـ (إيكا هوارد)
- المجلد. 20 انهيار السلطة السفيانية ومجيء المروانيين : خلافة معاوية الثاني ومروان الأول (جي آر هوتينج)
- المجلد 21 انتصار المروانيين، 685-693 م - 66-73 هـ (مايكل فيشبين)
- المجلد 22: عودة المروانية: خلافة عبد الملك : 693-701 م - 74-81 هـ ( إيفريت ك. روسون )
- المجلد 23 ذروة البيت المرواني: السنوات الأخيرة لعبد الملك وخلافة الوليد 700-715 م - 81-95 هـ ( مارتن هايندز )
- المجلد 24 الإمبراطورية في مرحلة انتقالية : خلافات سليمان وعمر ويزيد ، 715-724 م - 96-105 هـ (ستيفان باورز)
- المجلد 25 نهاية التوسع: خلافة هشام ، 724-738 م - 105-120 هـ (خالد بلانكينشيب)
- المجلد 26: أفول الخلافة الأموية: مقدمة للثورة، 738-744 م - 121-126 هـ ( كارول هيلينبراند )
- المجلد 27 الثورة العباسية ، 743-750 م - 126-132 هـ (جون ألدن ويليامز)
- المجلد 28: تأكيد السلطة العباسية: السنوات الأولى للمنصور ( جين دامين مكوليف )
- المجلد 29 المنصور والمهدي ، 763-786 م - 146-169 هـ ( هيو ن. كينيدي )
- المجلد 30 الخلافة العباسية في حالة توازن: خلافة موسى الهادي وهارون الرشيد ، 785-809 م - 169-192 هـ (بوسورث)
- المجلد 31 الحرب بين الإخوة ، 809-813 م - 193-198 هـ (مايكل فيشبين)
- المجلد 32: المستبدون في السلطة: خلافة المأمون ، 813-833 م - 198-213 هـ (بوسورث)
- المجلد 33: العاصفة والضغط على طول الحدود الشمالية للخلافة العباسية (سي إي بوسورث)
- المجلد. 34 الانحطاط الأولي: خلافة الواثق والمتوكل والمنتصر م 841-863 - هـ 227-248 (جويل إل كريمر)
- المجلد 35: أزمة الخلافة العباسية ( جورج صليبا )
- المجلد 36 ثورة الزنج ، 869-879 م - 255-265 هـ (ديفيد واينز)
- المجلد 37: استعادة الدولة العباسية: نهاية الحرب ضد الزنج (فيليب إم فيلدز)
- المجلد. 38 عودة الخلافة إلى بغداد: خلافة المعتضد والمكتفي والمقتدر 892-915 م (فرانز روزنتال)
- المجلد 39: سير أصحاب النبي وخلفائهم: ملحق الطبري لتاريخه (إيلا لاندو-تاسيرون)
- فهرس المجلد 40 (أعده أليكس ف. بوبوفكين تحت إشراف إيفريت ك. روسون )
الطبعات
تشمل الطبعات ما يلي:
- طبعة نُشرت تحت إشراف المحرر إم جيه دي جوجي في ثلاث سلاسل تتألف من 13 مجلدًا، مع مجلدين إضافيين يحتويان على فهارس ومقدمة ومعجم ( ليدن ، 1879-1901).
- طبعة نُشرت تحت إشراف محمد أبو الفضل إبراهيم (1905-1981) في 10 مجلدات ( القاهرة : دار المعارف، 1960-1969).
- ملخص فارسي لهذا العمل، أعده العالم الساماني البلعمي عام 963، وترجمه إلى الفرنسية هيرمان زوتنبرغ (المجلدات من الأول إلى الرابع، باريس ، 1867-1874).
- ترجمة إنجليزية في 39 مجلدًا (بالإضافة إلى فهرس)، نشرتها مطبعة جامعة ولاية نيويورك من عام 1985 إلى عام 2007. قام بتحريرها وترجمتها 29 مترجمًا. رقم ISBN 978-0-7914-7249-1(غلاف مقوى)، رقم ISBN 978-0-7914-7250-7(غلاف ورقي)، المؤلف: تاباري (مترجمون مختلفون)، الناشر: مطبعة جامعة ولاية نيويورك [ 14 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ إبراهيم، أيمن س. (2024). غزوات محمد العسكرية: قراءة نقدية في المصادر الإسلامية الأصلية . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 8. ISBN 978-0-19-776917-1.
- ↑ دونر 1998 ، ص 128.
- ^ دونر 1998 ، ص. 127-128.
- ^ دونر 1998 ، ص. 128-129.
- ^ دونر 1998 ، ص. 258-259.
- ↑ مصر المستقلة من ابن طولون إلى كافور، 868-969 ، تيري بيانكيس، تاريخ كامبريدج لمصر ، المجلد 1، تحرير إم دبليو دالي، كارل إف بيتري، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1998)، 98.
- ↑ التاريخ والمؤرخون ، كلود كاهين، الدين والتعلم والعلوم في العصر العباسي ، 203
- ↑ التاريخ والمؤرخون ، كلود كاهين، الدين والتعلم والعلوم في العصر العباسي ، تحرير إم جيه إل يونغ، جيه دي لاثام، آر بي سيرجنت، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1990)، 203.
- ↑ ابن جرير الطبري ، تاريخ الطبري المجلد 1: مقدمة عامة ومن الخلق إلى الطوفان ، ترجمة فرانز روزنتال، (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1989)، 7.
- ^ دونر 1998 ، ص. 129-131.
- ↑ دونر 1998 ، ص 132.
- ^ دونر 1998 ، ص. 132-137.
- ↑ بوتس، آرون م. (2011). "الرومانسية الجوليانية" . في: سيباستيان ب. بروك ؛ آرون م. بوتس؛ جورج أ. كيراز ؛ لوكاس فان رومباي (محررون). قاموس جورجياس الموسوعي للتراث السرياني: طبعة إلكترونية . دار جورجياس للنشر . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مطبعة جامعة ولاية نيويورك :: تاريخ الطبري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-08-2007 .
مصادر
- دونر، فريد (1998). روايات الأصول الإسلامية: بدايات الكتابة التاريخية الإسلامية . دار نشر داروين.
روابط خارجية
- تاريخ طبري - المجلد 1 ... تاريخ طبري - المجلد 39 ، 39 مجلدًا من الترجمة الإنجليزية الصادرة عن جامعة ولاية نيويورك، ويمكن الوصول إليها عبر الرابط archive.org/details/tabarivolumeXX (XX=01..39)، باستثناء المجلد 12، الذي يمكن الوصول إليه عبر الرابط archive.org/details/history-of-tabari-volume-12
- تاريخ المملكة الإسلامية، 40 مجلداً، بصيغة PDF.7z (أرشيف.org، ملف مضغوط يتضمن 39 مجلداً من الترجمة الإنجليزية الصادرة عن جامعة ولاية نيويورك بالإضافة إلى المجلد 40 للفهرس).
- كتب باللغة العربية من القرن العاشر
- موسوعات القرن العاشر
- كتب التاريخ في القرن العاشر
- سجلات الشرق الأوسط
- القواميس البيوغرافية
- كتب تاريخية عن الشرق الأوسط
- كتب تاريخية عن الإسلام
- الأدب الإيراني
- الأدب السني
- كتب التاريخ العالمية
- مؤلفات محمد بن جرير الطبري
- سيرة محمد
- تصويرات ثقافية لأبي بكر
- تصويرات ثقافية لهارون الرشيد
