قائمة الآلهة الجرمانية

مشهد من إحدى تعاويذ ميرسبورغ : يقف الإلهان وودان وبالدر أمام الإلهات سونا ، وسينثغونت ، وفولا ، وفريا ( إميل دوبلر ، 1905) .

في الوثنية الجرمانية ، وهي الديانة الأصلية للشعوب الجرمانية القديمة التي سكنت أوروبا الجرمانية ، وُجد عدد من الآلهة والإلهات المختلفة . وتُوثَّق الآلهة الجرمانية في مصادر عديدة، تشمل الأعمال الأدبية، والسجلات التاريخية المختلفة، والنقوش الرونية ، والأسماء الشخصية، وأسماء الأماكن، وغيرها. تحتوي هذه المقالة على قائمة شاملة بالآلهة الجرمانية خارج نطاق نقوش "ماتريس" و"ماتروناي" الجرمانية العديدة التي تعود إلى الفترة من القرن الأول إلى القرن الخامس الميلادي.

الآلهة

اسممعنى الاسمالأزواج والشركاء الجنسيون الموثقونالأطفال الموثقونشهاداتمجموعة
ألكيس (اللاتينية الجرمانية)إلك أو تمبل، محل نزاعلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكجرمانيالا يوجد، لكنها تشترك في أوجه تشابه مع يوتون
Baldr ( باللغة النوردية القديمة )، Bældæg ( باللغة الإنجليزية القديمة )، Balder ( باللغة الألمانية العليا القديمة )الصيغة الإسكندنافية القديمة محل خلاف. أما الصيغة الإنجليزية القديمة فتُترجم حرفياً إلى "يوم مشرق". [ 1 ]نانافورستيتعويذة ميرسيبورغ ، إيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروم ، كرونكون ليثرينس ، أناليس لوندينسيس ، وربما بيوولفالآلهة
براغي (باللغة النوردية القديمة)مرتبط بـ " الشعر " [ 2 ]إيدونلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر الإسكالديربما الآلهة
Byggvir (باللغة النوردية القديمة)، وربما Beowa (باللغة الإنجليزية القديمة)"الشعير"بيلالم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية: لوكاسينا ، أنساب الملوك الأنجلو ساكسون ، وربما بيوولف ؟مجهول
داغر (باللغة النوردية القديمة)"يوم"لم يتم إثبات ذلكأبناء داغر المجهولونإيدا الشعرية ، إيدا النثريةمجهول
ديلينجر (باللغة النوردية القديمة)ربما "الفجر" [ 3 ] أو "المشرق" [ 4 ]نوتداغرإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، ملحمة هيرفارار وهيريكسالآلهة
فورسيتي (باللغة النوردية القديمة)"الرئيس" [ 5 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
Freyr (باللغة النوردية القديمة)، Frea (باللغة الإنجليزية القديمة)، Yngvi (باللغة النوردية القديمة)، Ing (باللغة الإنجليزية القديمة)"يا رب" [ 6 ]فريا ، جيرذرفيولنيرGesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum ، Poetic Edda ، Prose Edda ، Heimskringla ، Ögmundar þáttr dytts ، Gesta Danorum ، ومختلف الآخرينفانير
هايمدالر (باللغة النوردية القديمة)"مُشرق العالم" [ 7 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثرية ، إيدا الشعريةالآلهة
Hermóðr (باللغة النوردية القديمة)، Heremod (باللغة الإنجليزية القديمة)"روح الحرب" [ 8 ]لم يتم إثبات ذلكسكافإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، بيوولف ، أنساب الملوك باللغة الإنجليزية القديمةالآلهة
هودر (باللغة النوردية القديمة)"المحارب" [ 9 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروم ، كرونكون ليثرينس ، أناليس لوندينسيس ، وربما بيوولفالآلهة
هونير (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر الإسكالديالآلهة
Ítreksjóð ( باللغة النوردية القديمة )حرفيًا "الغليان المتكرر" من الفعلين "ítreka" (يكرر، يعيد التأكيد) و sjóða (يغلي، يغلي).لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكنثر إيدا: Skáldskaparmál: Nafnaþulurالآلهة
لودور (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكالإيدا الشعرية ، الشعر الإسكالديغير معروف، ولكن قد يكون من الفانير
لوكي (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهسيجين ، أنغربودا ، سفاديلفاريناري/نارفي ، فالي ، يورمونجاندر ، فنرير ، هيل ، سليبنيرإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، هيمسكرينجلا ، لوكا تاتور ، قصيدة الرونية النرويجية ، الحكايات الشعبية الدنماركيةالآلهة ، العمالقة
مانوس (الجرمانية اللاتينية)"رجل"، من الجذر الجرماني البدائي *mann- – "رجل"لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكجرمانياغير مؤكد
مودي وماغني (باللغة النوردية القديمة)"الشجاعة" و"القوة"لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
ماني (باللغة النوردية القديمة)"القمر" (يُطلق اسمه على يوم الاثنين ).لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
ميمير (باللغة النوردية القديمة)"المتذكر"لم يتم إثبات ذلكأبناء مجهولونإيدا الشعرية، إيدا النثريةفانير
ميلي (باللغة النوردية القديمة)"الجميلة" [ 10 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
ناري/نارفي (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةغير مؤكد
نيورد (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهأخت مجهولة الاسم ، سكاديفرير، فريا، رافيج، كريبفور، سبع بنات غير مسمياتإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، هيمسكرينجلا ، ملحمة إيجيلز ، قسم هوكسبوك الدائري، أسماء الأماكنفانير
أودين : Óðinn (الجرمانية الشمالية)، Wōden (الجرمانية الغربية)، * Wōðanaz ( الجرمانية البدائية ) (انظر قائمة أسماء أودين للمزيد)"هيجان" [ 11 ]

(يطلق اسمه على يوم الأربعاء ).

فريغ ، يورو ، غرير ، ريندر ، غونلو ، تسع أمهات من هايمدالر ، هرور ، سكاي ، وربما أخرياتانظر أبناء أودينمعظم شهادات الوثنية الجرمانيةالآلهة
أودر (باللغة النوردية القديمة)"المجنون" [ 12 ]فريجاهنوس ، جيرسيميإيدا الشعرية: فولوسبا وهيندلولجو ، إيدا النثرية: جيلفاجينينج وسكالدسكابارمال ، ملحمة ينجلينجا : هيمسكرينجلافانير
Saxnōt ( الساكسونية القديمة )، Seaxnet، Seaxnēat، Saxnat (الإنجليزية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكنذر المعمودية الساكسوني القديم، أنساب العائلة المالكة الإنجليزية القديمةغير معروف، ولكن قد يكون من الآلهة الإسكندنافية
ثور : Þórr (الجرمانية الشمالية)، Þunor (الإنجليزية القديمة)، Thunaer (الساكسونية القديمة)، Donar (المناطق الجرمانية الجنوبية)" الرعد "، جميع الأسماء مشتقة من اللغة الجرمانية البدائية *Þunra R [ 13 ]

(يُطلق اسمه على يوم الخميس ).

سيف ، يارنساكسامودي وماغني ، ثرودرمعظم شهادات الوثنية الجرمانيةالآلهة
تويستو (لغة جرمانية مُحَوَّلة إلى اللاتينية)"مزدوج"، من الجذر الجرماني البدائي *twai – "اثنان"؛ "إله مولود من الأرض" ( deum terra editum )لم يتم إثبات ذلكمانوسجرمانيالا يوجد، لكنها تشترك في أوجه تشابه مع يوتون
Týr (باللغة النوردية القديمة)، Tīw، Tīg (كلاهما باللغة الإنجليزية القديمة)، Ziu (باللغة الألمانية العليا القديمة)"الله"، مشتق من الجرمانية البدائية *Tīwaz [ 14 ]

(يُطلق اسمه على يوم الثلاثاء ).

ربما زيزالم يتم توثيق أي شيءإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر الإسكالدي، مذبح سور هادريانالآلهة
أولر (باللغة النوردية القديمة)شيء مثل "المجد" [ 15 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر السكالديك، جيستا دانوروم ، ثورسبيرج ، الأسماء الجغرافية في النرويج والسويدالآلهة
فالي (باللغة النوردية القديمة)"اختيار"لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروم (في دور بوس)الآلهة
فيدار (باللغة النوردية القديمة)ربما "مسطرة عريضة" [ 16 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
(باللغة النوردية القديمة)[ 17 ]فريجلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
فيلي (باللغة النوردية القديمة)" ويل " [ 18 ]فريجلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة

الآلهة

اسممعنى الاسمالأزواج والشركاء الجنسيون الموثقونالأطفال الموثقونشهاداتمجموعة
بادوهينا (اللغة الجرمانية اللاتينية)قد يكون مصطلح Badu- مشتقًا من الكلمة الجرمانية البدائية *badwa- التي تعني "معركة". أما الجزء الثاني من الاسم -henna فقد يكون مرتبطًا بـ -henae ، والتي تظهر بشكل شائع في أسماء السيدات . [ 1 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكحوليات تاسيتوسماتروناي
بيل (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةغير معروف، ولكن قد يكون من الآلهة الإسكندنافية
بيلا (باللغة النوردية القديمة)[ 19 ]بيغفيرلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعريةغير معروف، ولكن قد يكون من الفانير
ديس (باللغة النوردية القديمة)"إلهة" [ 20 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعريةديزير
إير (باللغة النوردية القديمة)"السلام، الرحمة" [ 21 ] أو "المساعدة، الرحمة" [ 22 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
إيستري (الإنجليزية القديمة)"الشرق" [ 23 ] (أطلقت اسمها على عيد الفصح وفقًا لبيد ).لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكDe temporum rationeلا يوجد، لكنها تشترك في أوجه تشابه مع يوتون
فريا (باللغة النوردية القديمة) (انظر قائمة أسماء فريا للمزيد)"سيدة" [ 24 ]Freyr , Óðrهنوس ، جيرسيميإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، هيمسكرينجلا ، سورلا þáttrفانير
فريج (باللغة النوردية القديمة)مشتقة من جذر هندي أوروبي يعني "الحب" [ 25 ]

(أطلق اسمها على يوم الجمعة ، باعتباره المكافئ الجرماني لكوكب الزهرة ).

أودين ، فيلي ، فيبالدر ، هودرإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروم ، تاريخ لانجوباردوروم ، تعويذة ميرسبورج الثانيةالآلهة
فولا (باللغة النوردية القديمة)، فولا (باللغة الألمانية العليا القديمة)ربما "وفيرة" [ 26 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكترنيمة ميرسبورغ الثانية ، إيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
جيفيون (باللغة النوردية القديمة)متعلق بـ "العطاء" [ 27 ]Skjöldr ، عملاق مجهول الاسمسكجولدونجار، أربعة أبناء لم يُذكر اسمهمنثر إيدا ، Ynglinga saga ، Völsa þáttrغير معروف، قد يكون من الفانير
جيرسيمي (باللغة النوردية القديمة)"أثر" [ 28 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكهيمسكرينغلافانير
جيردر (باللغة النوردية القديمة)"محاط بسياج" [ 29 ]فرييرفيولنيرإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، هيمسكرينجلايوتون
غنا (باللغة النوردية القديمة)ربما تكون مرتبطة بالكلمة الإسكندنافية القديمة Gnæfa ، والتي تعني "الإسقاط" [ 30 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةالآلهة
غولفيج (باللغة النوردية القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعريةفانير
هايفا (الجرمانية اللاتينية)ربما "الزواج" [ 31 ]ربما هرقل ماغوسانوسلم يتم إثبات ذلكحجر نذري من هولندا ( CIL XIII 8705)لا شيء، لكنهم يشتركون في أوجه تشابه مع الآلهة
هارياساربما يكون مرتبطًا باسم الفالكيري هيرجا أو بمعنى "إلهة ذات شعر كثيف" [ 32 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكحجر من كولونيا ، ألمانيا ( CIL XIII 8185)لا شيء، لكنهم يشتركون في أوجه تشابه مع الآلهة
هلين (باللغة النوردية القديمة)ربما يكون مرتبطًا بالمصطلح النورسي القديم hleinir ، والذي ربما يعني في حد ذاته "يحمي" [ 33 ] [ 34 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
هلودانا (اللغة الجرمانية اللاتينية)"المشهور" [ 31 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكأحجار نذرية من هولندا وشمال الراين وستفاليا ، ألمانيالا شيء، لكنهم يشتركون في أوجه تشابه مع الآلهة
هنوس (باللغة النوردية القديمة)"كنز" [ 33 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةفانير
هريثا (الإنجليزية القديمة)ربما "المشهور" أو "المنتصر" [ 35 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكDe temporum rationeلا شيء، لكنهم يشتركون في أوجه تشابه مع الآلهة
إيديس (باللغة النوردية القديمة)امرأة محترمة وذات كرامةلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكسحر ميرسبورغإيديسي
إلمر (باللغة النوردية القديمة)قد يكون مرتبطًا بالكلمة الإسكندنافية القديمة ilmr ، وهو اسم مذكر يعني "رائحة طيبة" [ 36 ] [ 37 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكنثر إيدا ، الشعر الإسكالديغير معروف، قد يكون من الآلهة
إيدون (باللغة النوردية القديمة)ربما "شاب دائمًا" [ 38 ]براغيلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
إيربا (باللغة النوردية القديمة)ربما يتعلق الأمر بـ "البني الداكن" [ 39 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكملحمة Jómsvíkinga ، ملحمة Njálsغير معروف، قد يكون من الآلهة
لوفن (باللغة النوردية القديمة)قد يكون مرتبطًا بـ "الثناء" [ 40 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةالآلهة
نانا (باللغة النوردية القديمة)ربما تكون كلمة "الأم" مشتقة من كلمة "نانا " ، أو ربما تكون مرتبطة بكلمة "نانث- "، والتي تعني "الجريء" [ 41 ].بالدرفورستيإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروم ، كرونكون ليثرينس ، سيتر كومبالآلهة
نيهالينيا (اللاتينية الجرمانية)ربما "التي هي على البحر"لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكتم اكتشاف مذابح نذرية في المنطقة التي تُعرف الآن بمقاطعة زيلاند في هولندا.لا يوجد، لكنها تشترك في أوجه تشابه مع يوتون
نيرثوس (من الجرمانية اللاتينية، من الجرمانية البدائية *نيرثوز )الشكل اللاتيني لما كان عليه شكل Njörðr في اللغة النوردية القديمة حوالي عام 1 ميلادي. [ 42 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكجرمانيالا أحد
نيورون (باللغة النوردية القديمة)ربما يكون مرتبطًا بالإله النورسي نيورد والإلهة الرومانية نيريو [ 43 ] [ 44 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر الإسكالديالآلهة
نورنس (الإسكندنافية القديمة) ( Urðr ، Verðandi ، Skuld )مجهوللم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكالإيدا الشعرية ، الشعر الإسكالدينورنير
ران (باللغة النوردية القديمة)"السرقة، السطو" [ 45 ]إيغيرتسع بناتإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، ملحمة فريجوفس هينز فريكنايوتون
ريندر (باللغة النوردية القديمة)ربما يكون مرتبطًا بـ *Vrindr [ 46 ]أودينفاليإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، جيستا دانوروميوتون
ساغا (باللغة النوردية القديمة)ربما "للرؤية" [ 47 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، الشعر الإسكالديالآلهة
ساندراوديغا (الجرمانية اللاتينية)"هي التي تصبغ الرمال باللون الأحمر." [ 48 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكحجر شمال برابانتلا أحد
سيف (باللغة النوردية القديمة)"علاقة الأصهار" [ 49 ]ثور ، عملاق مجهول الاسمأولر ، ثرودرإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
سيجين (باللغة النوردية القديمة)"صديقة منتصرة" [ 50 ]لوكيناري، نارفي و/أو فاليإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
سينثغونت (الألمانية العليا القديمة)متنازع عليهلم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكالتعويذة الثانية لمرسبورغلا أحد
Sjöfn (باللغة النوردية القديمة)"الحب" [ 51 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةغير معروف، قد يكون من الآلهة
سكادي (باللغة النوردية القديمة)ربما يكون مرتبطًا بسكانديا . [ 52 ]نيورد ، أولر ، أودينسيمينجر ، وربما رادفيج، وربما كريبفور، وربما سبع بنات لم يُذكرن بالاسمإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، ملحمة ينجلينجايوتون
سنوترا (باللغة النوردية القديمة)"الذكي" [ 53 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةسيد ، على الرغم من أنه يشبه إلى حد كبير فانير
سول (باللغة النوردية القديمة)، سونا (باللغة الألمانية العليا القديمة)"الشمس" [ 54 ]

(أطلقت اسمها على يوم الأحد ).

غلينرابنة مجهولة الاسمالتعويذة الثانية لمرسيبورغ، إيدا الشعرية ، إيدا النثريةلا شيء، لكنها تشترك في أوجه تشابه مع فانير
Syn (باللغة النوردية القديمة)"الرفض" [ 55 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثريةآيسير ، ديسير ، ماتروناي
تامفانا (لغة جرمانية مُحَوَّلة إلى اللاتينية)مجهوللم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكجرمانيا ، نقش تامفاني العجزيمجهول
Þrúðr (باللغة النوردية القديمة)"القوة" [ 56 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثرية ، كارليفي رونستونالآلهة
Þorgerðr Hölgabrúðr (الإسكندنافية القديمة)حرفيا "عروس أورجير هولجي" [ 57 ]لم يتم إثبات ذلكهولجي، وربما آخرونملحمة Jómsvíkinga ، ملحمة Njáls ، ملحمة Skáldskaparmál ، ملحمة Færeyingaالآلهة
فار (باللغة النوردية القديمة)"محبوب" [ 58 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا الشعرية ، إيدا النثريةالآلهة
فيهانسا (اللاتينية الجرمانية)"إلهة الحرب" [ 59 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكحجر نذري من بلجيكا ( CIL XIII 3592)مجهول
Vör (باللغة النوردية القديمة)ربما "الشخص الحذر" [ 60 ]لم يتم إثبات ذلكلم يتم إثبات ذلكإيدا النثرية ، إيدا الشعرية، ثريمسفيثاالآلهة
زيزاربما يكون مرتبطًا بـ *Tiwazلم يتم إثبات ذلكربما تيرCodex Monac و Codex Emmeran و Suevicarum rerum scriptoresغير معروف، قد يكون من الآلهة

الآلهة الزائفة والآلهة المزعومة

  • أستريد ، مرادف للإله الروماني أمور أو كيوبيد، ابتكره واستخدمه مؤلفو العصر الباروكي والروكوكو في بلدان الشمال الأوروبي
  • بيل ، إله مزعوم يحتمل أن يكون مشتقًا من أصل شعبي [ 61 ]
  • إركول ، وهو مرادف للإله الروماني هرقل المستخدم في النسخة الأنجلوسكسونية للملك ألفريد من كتاب بوثيوس "عزاء الفلسفة".
  • فراو بيرشتا ، إلهة مزعومة ومكافئة أنثوية لبيرشتولد ، كما اقترحها جاكوب غريم
  • هولدا ، إله مزعوم اقترحه جاكوب غريم
  • جيتشا ، إله مزعوم يحتمل أن يكون مشتقًا من أصل شعبي [ 61 ]
  • جوفور ، مرادف للإله الروماني جوبيتر، ابتكره واستخدمه مؤلفو العصر الباروكي والروكوكو في بلدان الشمال الأوروبي
  • لاهرا ، إله مزعوم يحتمل أن يكون أصله من علم أصول الكلمات الشعبية [ 61 ]
  • ريتو ، إله مزعوم يحتمل أن يكون مشتقًا من أصل شعبي [ 61 ]
  • ستوفو ، إله مزعوم قد يكون مشتقًا من أصل شعبي

ملحوظات

  1. 1 2 سيميك (2007:26).
  2. سيميك (2007:43).
  3. المنفاخ (1936:75).
  4. أوركارد (1997:32).
  5. أوركارد (1997:46).
  6. أوركارد (1997:47).
  7. أوركارد (1997:78).
  8. أوركارد (1997:83).
  9. أوركارد (1997:88).
  10. سيميك (2007:210).
  11. أوركارد (1997:123).
  12. أوركارد (1997:121).
  13. سيمك (2007:322).
  14. سيميك (2007:337).
  15. ليندو (2001:301).
  16. أوركارد (1997:174-175).
  17. أوركارد (1997:173).
  18. سيمك (2007:363).
  19. ليندو (2001:78).
  20. ^ أغسطس فيك، Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen الجزء 3 Wortschatz der Germanischen Spracheinheit ، الطبعة الرابعة. مراجعة. ألف تورب، هجلمار فالك، غوتنغن: Vandenhoeck & Ruprecht، 1909، OCLC 491891019، "disî، dîsi،" ص. 206 أرشفة 18 يوليو 2011 في آلة Wayback ..
  21. ليندو (2001:105).
  22. أوركارد (1997:36).
  23. بارنهارت (1995:229).
  24. ليندو (2001:126)
  25. ليندو (2001:129).
  26. أوركارد (1997:49).
  27. نورث (1997:71).
  28. سيمك (2007:106).
  29. أوركارد (1997:54).
  30. ليندو (2001:147).
  31. 1 2 دي فريس، يناير (20 أبريل 2011). Die Götter – Vorstellungen über den Kosmos – Der Untergang des Heidentums (في المانيا). برلين: دي جرويتر. ص.  320. دوى : 10.1515/9783110855197 . رقم ISBN 978-3-11-085519-7.
  32. سيمك (2007:131).
  33. 1 2 ليندو (2001:177).
  34. هوبكنز، جيه إس، 2016-17. آلهة مجهولة III: حول هوية الإلهة الإسكندنافية القديمة هلين . نشرة RMN ، 12-13 ، 30-36.
  35. سيميك (2007:159).
  36. غريم (1888:1374).
  37. هوبكنز، جيه إس، 2014. آلهة مجهولة II: حول الإلهة الإسكندنافية القديمة الظاهرة إلمر . نشرة RMN ، 8 ، ص 32-38.
  38. ليندو (2001:199).
  39. سيميك (2007:176).
  40. ليندو (2001:213).
  41. سيميك (2007:227).
  42. ليندو (2001:237–238)
  43. يقترح فينور جونسون (1913:110) وجود صلة بين نجورور، ويقترح ماجنوسون (1989:671) وجود صلة بين نجورور ونيريو.
  44. هوبكنز، جيه إس، 2012. آلهة مجهولة الجزء الأول: نيورون وزوجة نيورد . نشرة شبكة الأساليب الاسترجاعية ، 5 (ديسمبر 2012)، 39-44.
  45. سيميك (2007:260).
  46. سيمك (2007:266).
  47. ليندو (2001:265).
  48. ^ نورديسك فاميلجيبوك (1916:665).
  49. ليندو (2001:266).
  50. أوركارد (1997:146).
  51. ليندو (2001:268).
  52. سيميك (2007:287).
  53. سيمك (2007:296).
  54. أوركارد (1997:152).
  55. أوركارد (1997:157).
  56. أوركارد (1997:165).
  57. سيميك (2007:326–327).
  58. سيميك (2007:353).
  59. ^ شونفيلد، م. (موريتز) (1911). Wörterbuch der altgermanischen personen-und völkernamen; nach der überlieferung des classics البديلة . جامعة نورث كارولينا في مكتبة جامعة تشابل هيل. هايدلبرغ، سي. وينتر.
  60. سيمك (2007:368).
  61. 1 2 3 4 محادثات مايرز جروس-ليكسيكون، الفرقة 2. لايبزيغ 1905، س 832.

مراجع