براغي

براجي ( النرويجية القديمة ) هو إله الشعر السكالدي في الأساطير الإسكندنافية .

ربما ينحدر الاسم Bragi من الاسم المذكر bragr ، والذي يمكن ترجمته في اللغة الإسكندنافية القديمة على أنه "شعر" (قارن bragur الأيسلندية "قصيدة، لحن، حكيم") أو "الأول، الأشرف" (قارن bragnar الشعري في اللغة الإسكندنافية القديمة "زعماء، رجال"، bragningr "ملك"). ومن غير الواضح ما إذا كان الاسم مشتقًا دلاليًا من المعنى الأول أم الثاني. ^[1]

وقد تم اقتراح ارتباطها أيضًا بكلمة bragarfull في اللغة الإسكندنافية القديمة ، وهي الكأس التي يتم شربها في المناسبات الرسمية مع أخذ الوعود. وعادةً ما يتم فهم الكلمة على أنها مشتقة دلاليًا من المعنى الثاني لكلمة bragr ("الأول، الأشرف"). ولا تزال العلاقة مع المصطلح الإنجليزي القديم brego ("السيد، الأمير") غير مؤكدة. ^[1]

يظهر اسم براغي بانتظام كاسم شخصي في المصادر الإسكندنافية القديمة والسويدية القديمة، وهو ما قد يشير، وفقًا لعالم اللغويات يان دي فريس، إلى الطابع الثانوي لاسم الإله. ^[1]

يكتب سنوري ستورلسون في كتابه جيلفاجينينج بعد وصف أودين ، وثور ، وبالدر :

يُدعى أحدهم براجي: وهو مشهور بالحكمة، والأهم من ذلك كله طلاقة الكلام والمهارة في استخدام الكلمات. وهو يعرف معظم السكالدية، وبعده تسمى السكالدية براجر ، ومن اسمه يُطلق على ذلك الشخص براجر - الرجل أو المرأة، الذي يمتلك بلاغة تفوق الآخرين، من النساء أو الرجال. زوجته هي إيدون .

كتب سنوري في Skáldskaparmál :

كيف يمكننا إعادة صياغة براجي؟ من خلال تسميته زوج إيدون ، أول صانع للشعر ، والإله ذو اللحية الطويلة (بعد اسمه، يُطلق على الرجل ذو اللحية الطويلة اسم بيرد-براجي)، وابن أودين .

إن كون براجي ابنًا لأودين مذكور بوضوح هنا فقط وفي بعض إصدارات قائمة أبناء أودين (انظر أبناء أودين ). ولكن "ابن الأمنيات" في المقطع 16 من لوكاسينا قد يعني "ابن أودين" وترجمه هولاندر على أنه قريب أودين . من المحتمل أن تكون والدة براجي هي فريج .

في تلك القصيدة، منع براجي لوكي في البداية من دخول القاعة، لكن أودين منعه. ثم ألقى لوكي التحية على جميع الآلهة والإلهات الموجودين في القاعة باستثناء براجي. عرض براجي بسخاء سيفه وحصانه وخاتم ذراعه كهدية سلام، لكن لوكي لم يرد إلا باتهام براجي بالجبن، وبأنه الأكثر خوفًا من القتال من بين أي من الآسر والجان داخل القاعة . رد براجي أنه إذا كانوا خارج القاعة، فسوف يحصل على رأس لوكي، لكن لوكي كرر الاتهام فقط. عندما حاولت زوجة براجي إيدون تهدئة براجي، اتهمها لوكي باحتضان قاتل شقيقها، في إشارة إلى أمور لم تنج. ربما يكون براجي قد قتل شقيق إيدون.

يصف مقطع في قصيدة إيدا الشعرية Sigrdrífumál الأحرف الرونية المحفورة على الشمس، وعلى أذن أحد خيول الشمس وعلى حوافر الحصان الآخر، وعلى أسنان سليبنير ، وعلى مخلب الدب، وعلى منقار النسر، وعلى مخلب الذئب، وعلى العديد من الأشياء الأخرى بما في ذلك لسان براجي. ثم تُحلق الأحرف الرونية وتُخلط النشارة بالنبيذ وتُرسل إلى الخارج حتى يكون لدى الآسير بعضًا منها، ولدى الجان بعضًا منها، ولدى الفانير بعضًا منها، ولدى البشر بعضًا منها، وهي أحرف رونية للكلام وأحرف رونية للولادة وأحرف رونية للبيرة وأحرف رونية سحرية. معنى هذا غامض.

الجزء الأول من كتاب Skáldskaparmál لسنوري ستورلسون عبارة عن حوار بين إيجير وبراجي حول طبيعة الشعر، وخاصة الشعر السكالدي. يروي براجي أصل مشروب الميد الشعري من دم كفاسير وكيف حصل أودين على هذا الميد. ثم يمضي في مناقشة الاستعارات الشعرية المختلفة المعروفة باسم kennings .

يميز سنوري ستورلسون بوضوح بين الإله براجي والإله السكالد البشري براجي بوداسون ، والذي غالبًا ما يذكره بشكل منفصل. يشير ظهور براجي في لوكاسينا إلى أنه إذا كان هذان البراجيان هما نفس الشيء في الأصل، فقد انفصلا أيضًا بالنسبة لذلك المؤلف، أو أن التسلسل الزمني أصبح مشوشًا للغاية وتم نقل براجي بوداسون إلى الوقت الأسطوري. قارن ظهور تاليسين الويلزي في الفرع الثاني من مابينوجي . يصبح التسلسل الزمني الأسطوري مشوشًا في بعض الأحيان. كان هناك الكثير من الجدل في القرن التاسع عشر حول ما إذا كان براجي الإله قد نشأ في الأصل كنسخة مُؤلهة من براجي بوداسون، وخاصة من قبل الباحثين يوجين موجك وسوفوس بوجي . ^[2] لا يزال النقاش غير محسوم.

في قصيدة Eiríksmál يسمع أودين في فالهالا وصول الملك النرويجي الميت إريك بلوداكس وجيشه، ويطلب من الأبطال سيجموند وسينفجوتلي النهوض لاستقباله. ثم يتم ذكر براجي، متسائلاً كيف يعرف أودين أنه إريك ولماذا سمح أودين لمثل هذا الملك بالموت. في قصيدة Hákonarmál ، يتم أخذ هاكون الصالح إلى فالهالا بواسطة فالكيري جوندول ويرسل أودين هيرمودر وبراجي لاستقباله. في هذه القصائد يمكن أن يكون براجي إما إلهًا أو بطلًا ميتًا في فالهالا. محاولة اتخاذ القرار مربكة أكثر لأن هيرمودر يبدو أحيانًا أنه اسم إله وأحيانًا اسم بطل. قد يكون براجي أيضًا أول من تحدث إلى لوكي في لوكاسينا عندما حاول لوكي دخول القاعة أمرًا موازيًا. ربما كان من المفيد والمألوف أن يستقبل رجل فصيح ومتمكن من الشعر كل من يدخل القاعة. كما تم تصويره في شعر بلاط القرن العاشر وهو يساعد في تجهيز فالهالا للقادمين الجدد ويرحب بالملوك الذين قُتلوا في المعركة في قاعة أودين. ^[3]

في كتابه "النثر" يقتبس سنوري ستورلسون العديد من المقاطع المنسوبة إلى براجي بوداسون القديم ( براجي بوداسون إن جاملي )، وهو شاعر بلاط نرويجي خدم العديد من الملوك السويديين، راجنار لودبروك ، وأوستن بيلي ، وبيورن آت هاوج ، الذي حكم في النصف الأول من القرن التاسع. وقد اعتُبر هذا الشاعر أول شاعر سكالدي، وكان بالتأكيد أقدم شاعر سكالدي يُذكر بالاسم آنذاك، وقد بقيت أبياته في الذاكرة.

يقتبس سنوري بشكل خاص مقاطع من Ragnarsdrápa لبراجي ، وهي قصيدة من المفترض أنها ألفت تكريمًا للفايكنج الأسطوري الشهير راجنار لودبروك ('السراويل المشعرة') تصف الصور على الدرع المزخرف الذي أعطاه راجنار لبراجي. تضمنت الصور صيد ثور ليورمونغاند ، وحرث جيفجون لجزيرة زيلاند من تراب السويد، وهجوم هامدير وسورلي على الملك يورمونريك ، والمعركة التي لا تنتهي بين هيدين وهوجني .

يُذكَر براجي ابن هالفدان العجوز فقط في سكجالسكابارمال . هذا براجي هو السادس من المجموعة الثانية من مجموعتين من تسعة أبناء أنجبهم الملك هالفدان العجوز من ألفيج الحكيم، ابنة الملك إيموند من هولمجارد . هذه المجموعة الثانية من الأبناء هم جميعًا أسلاف يحملون نفس الاسم لعائلات أسطورية من الشمال. يقول سنوري:

براغي، الذي تنحدر منه عائلة براغينجس (وهذا هو عرق هالفدان الكريم).

لا نعرف أي شيء آخر عن عائلة براجننج كعرق وعن هالفدان الكريم. ومع ذلك، غالبًا ما تُستخدم كلمة براجننج ، مثل بعض الأسماء الأخرى لهذه السلالات، في الشعر ككلمة عامة للإشارة إلى "الملك" أو "الحاكم".

في القصيدة الأسطورية Helgakviða Hundingsbana II ، كان Bragi Högnason وشقيقه Dag وشقيقته Sigrún أبناء Högne ، ملك شرق جوتالاند . تروي القصيدة كيف وافق ابن سيجموند Helgi Hundingsbane على أخذ Sigrún ابنة Högni كزوجة له ​​ضد خطوبتها غير المرغوب فيها لـ Hodbrodd ابن Granmar ملك Södermanland . في معركة Frekastein اللاحقة (ربما واحدة من حصون التلال الثلاثمائة في Södermanland، حيث تعني stein "حصن التل") ضد Högni وGranmar، قُتل جميع الزعماء على جانب Granmar، بما في ذلك Bragi، باستثناء شقيق Bragi Dag.

في لعبة Age of Mythology التي أصدرتها شركة Ensemble Studios عام 2002 ، كان Bragi أحد الآلهة التسعة الصغار الذين يمكن للاعبين النورسيين عبادتهم. ^{[4] [5] [6]}

• دي فريس، جان (1962). Altnordisches Etymologisches Worterbuch (طبعة عام 1977). بريل. رقم ISBN 978-90-04-05436-3.
• ليندو، جون (2001). الأساطير الإسكندنافية: دليل للآلهة والأبطال والطقوس والمعتقدات. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-983969-8.
• أورتشارد، آندي (1997). قاموس الأساطير والخرافات الإسكندنافية. كاسيل. رقم ISBN 978-0-304-34520-5.

• دوبوا، توماس أ. الديانات النوردية في عصر الفايكنج . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1999. ISBN 0-8122-1714-4 . 
• دوميزيل، جورج. آلهة أهل الشمال القدماء . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1973. ISBN 0-520-02044-8 . 
• مونش، بي إيه، الأساطير الإسكندنافية: أساطير الآلهة والأبطال . لندن: إتش ميلفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 1926.
• تورفيل-بيتر، غابرييل (1964). أسطورة ودين الشمال (طبعة 1975). هولت، رينهارت ووينستون. ISBN 978-0837174204.

• الوسائط المتعلقة بـ Bragi في ويكيميديا ​​كومنز