فيكيس، بورتوريكو
بيكيس ( / v iˈeɪkəs /ⓘ (بالإسبانية: [ ˈbjekes ] ،محليًا : [ ˈbjekeʔ ] )، رسميًاجزيرة فيكيس، هي جزيرة وبلديةتابعةلبورتوريكو،وتضمجزر العذراء الإسبانيةبالإضافة إلىكوليبرا. تقع على بعد حوالي13 كيلومترًا (8أميال)شرقبورتوريكوالرئيسيةطولها32 كيلومترًا (20ميلًا)7 كيلومترات (4.5أميال). تمتد فيكيس على 7 أحياء، بالإضافةإيزابيل سيغوندا(أوإيزابيل الثانية، وتُكتب أحيانًاإيزابيل II). يُعرف سكان الجزيرة باسمفيكيس. بلغ عدد سكان الجزيرة 8249 نسمة وفقًالتعداد عام 2020.
اسم الجزيرة هو تهجئة إسبانية لكلمة من لغة تاينو ، يُقال إنها تعني "جزيرة صغيرة" أو "أرض صغيرة". ويُطلق عليها أيضًا اسم "إيسلا نينا" ، والذي يُترجم عادةً إلى "جزيرة الفتاة" أو "جزيرة الفتاة الصغيرة"، في إشارة إلى كونها تُعتبر الشقيقة الصغرى لبورتوريكو. وقد أطلق عليها هذا الاسم الشاعر البورتوريكي لويس لورينس توريس . وخلال فترة الاستعمار البريطاني ، كان اسمها "جزيرة السلطعون" .
تشتهر جزيرة فيكيس عالميًا بكونها موقعًا لسلسلة من الاحتجاجات ضد استخدام البحرية الأمريكية للجزيرة كمنطقة تدريب على القصف وساحة تجارب، مما أدى إلى مغادرة البحرية في عام 2003. [ 4 ] كانت المعركة القانونية بين الحاكم كارلوس روميرو بارسيلو والبحرية صعبة، حيث رفضت المحكمة العليا في عام 1990 النظر فيما إذا كان قانون مكافحة تلوث المياه الفيدرالي يُلزم المحاكم بمنع الجيش من قصف الجزيرة. [ 5 ]
اليوم، أصبحت أراضي البحرية السابقة محمية وطنية للحياة البرية ؛ بعضها مفتوح للجمهور، لكن الكثير منها لا يزال مغلقًا بسبب التلوث البيولوجي أو الكيميائي أو الذخائر غير المنفجرة التي يقوم الجيش بتنظيفها. [ 6 ]
تقع بعض أشهر شواطئ الجزيرة في الطرف الشرقي (الموقع السابق للقاعدة البحرية)، والتي أطلقت عليها البحرية أسماءً عديدة منها: الشاطئ الأحمر، والشاطئ الأزرق ، وشاطئ كاراكاس ، وشاطئ باتا بريتا، وشاطئ لا تشيفا، وشاطئ بلاتا. أما في أقصى الطرف الغربي (الموقع السابق للقاعدة البحرية) فتقع بونتا أريناس ، والتي أطلقت عليها البحرية اسم الشاطئ الأخضر. وتُصنّف هذه الشواطئ عادةً ضمن أفضل شواطئ منطقة البحر الكاريبي بفضل مياهها الزرقاء الصافية ورمالها البيضاء. [ 7 ]
تاريخ
تاريخ ما قبل كولومبوس
تشير الأدلة الأثرية إلى أن فيكيس كانت مأهولة في البداية بشعوب أصلية قديمة من الأمريكتين، قدموا في الغالب من أمريكا الجنوبية، ربما بين عامي 3000 و2000 قبل الميلاد . وتتباين التقديرات لتواريخ الاستيطان هذه تبايناً واسعاً. كانت لهذه القبائل ثقافة العصر الحجري ، وربما كانوا صيادين وجامعين للثمار .
كشفت الحفريات التي أجراها لويس شانلات وإيفون نارغانيس [ 8 ] في موقع بويرتو فيرو عن هيكل عظمي بشري مجزأ في منطقة موقد كبيرة. ويشير التأريخ بالكربون المشع للأصداف التي عُثر عليها في الموقد إلى تاريخ دفن يعود إلى حوالي عام 1900 قبل الميلاد . دُفن هذا الهيكل العظمي، المعروف شعبيًا باسم "إل هومبر دي بويرتو فيرو" ، في وسط مجموعة من الصخور الكبيرة بالقرب من الساحل الجنوبي الأوسط لجزيرة فيكيس، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا شمال غرب خليج بيولومينيسنت . وتظهر في الموقع اليوم صفوف خطية من الأحجار الصغيرة المتفرعة من الصخور المركزية، لكن عمرها وسبب وضعها لا يزالان مجهولين.
توالت موجات استيطان الشعوب الأصلية على مدى قرون عديدة. وصل شعب سالادويد (أو إغنيري )، الناطق بلغة أراواكان ، والذي يُعتقد أن أصوله تعود إلى فنزويلا الحالية ، إلى المنطقة حوالي عام 200 قبل الميلاد (تختلف التقديرات). اندمجت هذه القبائل، المشهورة بصناعة الفخار والنحت على الحجر وغيرها من القطع الأثرية، في نهاية المطاف مع مجموعات من هيسبانيولا وكوبا لتشكيل ما يُعرف الآن بثقافة تاينو . ازدهرت هذه الثقافة في المنطقة من حوالي عام 1000 ميلادي حتى وصول الأوروبيين في أواخر القرن الخامس عشر.
فترة الاستعمار الإسباني
يُنسب اكتشاف الأوروبيين لجزيرة فيكيس أحيانًا إلى كريستوفر كولومبوس ، الذي وصل إلى بورتوريكو عام ١٤٩٣. ولا يبدو من المؤكد ما إذا كان كولومبوس قد زار فيكيس شخصيًا، ولكن على أي حال، سرعان ما ادّعى الإسبان ملكية الجزيرة. وخلال أوائل القرن السادس عشر، أصبحت فيكيس مركزًا لثورة شعب تاينو ضد الغزاة الأوروبيين، مما دفع الإسبان إلى إرسال قوات مسلحة إلى الجزيرة لقمع المقاومة. وقد أُبيد سكان تاينو الأصليون، وقُتلوا أو سُجنوا أو استُعبدوا على يد الإسبان. [ ٩ ]
إلا أن الإسبان لم يستعمروا فيكيس بشكل دائم في ذلك الوقت، وظلت على مدى الثلاثمائة عام التالية بؤرةً خارجة عن القانون، يرتادها القراصنة والخارجون عن القانون. وبينما كانت القوى الأوروبية تتنافس على السيطرة على المنطقة، صدّ الإسبان سلسلة من المحاولات التي قام بها الفرنسيون والإنجليز والدنماركيون لاستعمار الجزيرة في القرنين السابع عشر والثامن عشر.
في بداية القرن التاسع عشر، اتخذ الإسبان خطوات للاستيطان الدائم وتأمين الجزيرة. في عام 1811، أرسل دون سلفادور ميلينديز ، حاكم بورتوريكو آنذاك، القائد العسكري خوان روسيلو لبدء ما سيصبح ضم فيكيس من قبل البورتوريكيين. [ 10 ]
في عام ١٨٣٢، وبموجب اتفاقية مع الإدارة الإسبانية لبورتوريكو، أصبح الفرنسي تيوفيلو خوسيه خايمي ماريا لو غيو حاكمًا لفيكيس، وتولى مهمة فرض النظام على المقاطعة التي كانت تعاني من الفوضى. وكان له دورٌ محوري في إنشاء مزارع واسعة ، مما شكّل بدايةً لفترة من التغيير الاجتماعي والاقتصادي. يُذكر لو غيو اليوم باعتباره مؤسس فيكيس (مع أن هذا اللقب يُطلق أحيانًا على فرانسيسكو ساينز، الحاكم من عام ١٨٤٣ إلى ١٨٥٢، الذي أسس إيزابيل سيغوندا ، المدينة الرئيسية في فيكيس، والتي سُميت تيمنًا بالملكة إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا). ضُمّت فيكيس رسميًا إلى بورتوريكو عام ١٨٥٤.
في عام 1816، زار سيمون بوليفار فيكيس لفترة وجيزة عندما جنحت سفينته هناك أثناء فراره من الهزيمة في فنزويلا. [ 11 ]
خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، جُلب آلاف العبيد من أصول أفريقية إلى فيكيس للعمل في مزارع قصب السكر . وصلوا من بورتوريكو، والجزر المجاورة سانت توماس ، ونيفيس ، وسانت كيتس ، وسانت كروا ، والعديد من جزر الكاريبي الأخرى. أُلغيت العبودية في بورتوريكو عام ١٨٧٣. [ ١٢ ]
فترة الاستعمار الأوروبي
حظيت الجزيرة باهتمام كبير من اسكتلندا باعتبارها مستعمرة محتملة ، وبعد محاولات عديدة فاشلة لشرائها، رست الأسطول الاسكتلندي، المتجه إلى دارين عام 1698، على الجزيرة واستولى عليها باسم شركة اسكتلندا للتجارة في أفريقيا وجزر الهند . [ 13 ] لم تدم السيادة الاسكتلندية على الجزيرة طويلًا، إذ وصلت سفينة دنماركية بعد ذلك بوقت قصير وادّعت ملكيتها، كما ادّعت شركة الهند الغربية الدنماركية ملكيتها عام 1682. [ 14 ] من عام 1689 إلى 1693، سيطرت براندنبورغ-بروسيا على الجزيرة تحت اسم كرابينينسل ( وهي كلمة ألمانية تعني جزيرة السلطعون )، ومنها جاء الاسم الإنجليزي كراب آيلاند (جزيرة السلطعون). مُنحت براندنبورغ-بروسيا مركزًا تجاريًا في جزيرة سانت توماس الدنماركية، واحتلت كرابينينسل دون موافقة إسبانية كمركز تجاري تابع لها. أعادت الدولة الألمانية الجزيرة إلى إسبانيا نظرًا لصعوبة الدفاع عن هذا المركز الصغير. [ 15 ]
سيطرة الولايات المتحدة
تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة. وفي عام 1899، أجرت الولايات المتحدة أول تعداد سكاني لها في بورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان فيكيس يبلغ 6642 نسمة (لكن هذا العدد يشمل 704 من سكان جزيرة كوليبرا المجاورة ). [ 16 ]
في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، تراجعت صناعة السكر ، التي كانت فيكيس تعتمد عليها، بسبب انخفاض الأسعار والاضطرابات العمالية. واضطر العديد من السكان المحليين إلى الانتقال إلى البر الرئيسي لبورتوريكو أو سانت كروا بحثًا عن عمل.
في عام ١٩٤١، بينما كانت أوروبا غارقة في أتون الحرب العالمية الثانية ، اشترت البحرية الأمريكية أو استولت على ما يقارب ثمانين بالمئة [ ١٧ ] من جزيرة فيكيس، لتكون امتدادًا لمحطة روزفلت رودز البحرية القريبة في بورتوريكو. ويُقال إن الغرض الأصلي من القاعدة (الذي لم يُنفذ قط) كان توفير ملاذ آمن للأسطول البريطاني والعائلة المالكة البريطانية في حال سقوط بريطانيا العظمى في يد ألمانيا النازية . [ ١٨ ] إلا أن هذا الادعاء لا يتطابق مع وثائق البحرية الأمريكية، ومع الحقيقة الواضحة بأن ميناء هاليفاكس الكندي كان سيمثل خيارًا أكثر ترجيحًا للأسطول البريطاني، نظرًا لتولي الملك البريطاني جورج السادس عرش كندا آنذاك. ومع ذلك، نُظر إلى القاعدة على أنها نظير بيرل هاربر في المحيط الهادئ نظرًا لموقعها الاستراتيجي. فقد كانت محطة روزفلت رودز البحرية موقعًا مثاليًا للدفاع عن المداخل الاستراتيجية لقناة بنما .
تم شراء معظم الأراضي من ملاك المزارع الكبيرة ومزارع قصب السكر، وأدت عمليات المصادرة إلى الانهيار النهائي لصناعة السكر. ودون استشارة السكان المحليين الذين عاشوا وعملوا هناك لقرون واحتجوا على عمليات المصادرة، [ 19 ] اتُخذ قرار تحويلها إلى ميدان تدريب على القصف في واشنطن. وعلى غرار ما حدث مع سكان جزر تشاغوس السابقين ، الذين نزحوا لإفساح المجال أمام قاعدة جوية في المحيط الهندي في ستينيات القرن الماضي، طُرد العديد من العمال الزراعيين، الذين لم تكن لديهم سندات ملكية رسمية للأراضي التي كانوا يشغلونها، وأُجبروا على الهجرة. [ 20 ] [ 21 ]
لأكثر من ستين عامًا، استخدم الجيش الأمريكي الجزيرة (التي كان عدد سكانها يزيد عن 9000 نسمة عام 1950 [ 22 ] ) للتدريب على الرماية بالذخائر الحية . ووفقًا لوثائق داخلية للبحرية، بلغ متوسط عدد أيام القصف 180 يومًا في السنة. ومنذ عام 1972، استخدم الجيش الأمريكي ذخائر اليورانيوم المنضب (DU) ذات أعلى نسبة تلوث ممكنة على الجزيرة المأهولة بالسكان والغنية بالتنوع البيولوجي، بمعدل يزيد عن 80 قنبلة حية يوميًا لعقود. [ 23 ] [ 21 ] ولا تزال التداعيات الصحية ملموسة حتى القرن الحادي والعشرين، حيث يبدو أن معدلات الإصابة بالسرطان أعلى بين سكان فيكيس، وخاصة الأطفال، مقارنةً بسكان الجزيرة الرئيسية. [ 23 ]
بعد الحرب، واصلت البحرية استخدام الجزيرة لإجراء التدريبات العسكرية، وكساحة لإطلاق النار وأرض لاختبار الذخائر.
احتجاجات ورحيل البحرية الأمريكية
أثار استمرار وجود البحرية الأمريكية في فيكيس بعد الحرب احتجاجات من السكان المحليين، الغاضبين من مصادرة أراضيهم والأثر البيئي لتجارب الأسلحة. وقد تفاقم استياء السكان المحليين بسبب الوضع الاقتصادي المتردي للجزيرة.
بلغت الاحتجاجات ذروتها عام ١٩٩٩ عندما قُتل ديفيد سانز ، وهو من سكان فيكيس ويعمل موظفًا مدنيًا في البحرية، جراء قنبلة طائرة زعمت البحرية أنها انفجرت خطأً. كان سانز يعمل حارس أمن. وانتعشت حملة شعبية للعصيان المدني ؛ إذ لم يشهد سكان فيكيس منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي تجمعًا جماهيريًا للاحتجاج على التدريبات العسكرية. [ ٢٤ ] ولجأ السكان المحليون إلى البحر في قوارب الصيد الصغيرة الخاصة بهم، ونجحوا في إيقاف المناورات العسكرية للبحرية لفترة وجيزة، إلى أن بدأت البحرية وسفينتان تابعتان لخفر السواحل في السيطرة على الوصول إلى الجزيرة ومرافقة القوارب بعيدًا عن فيكيس.
في 27 أبريل 2001، استأنفت البحرية عملياتها وعادت الاحتجاجات. [ 25 ] في هذه المرحلة، كان قد تم اعتقال أكثر من 600 متظاهر. [ 26 ]
أصبحت قضية فيكيس قضية رأي عام ، وانضم إلى المتظاهرين المحليين جماعات متعاطفة وشخصيات بارزة من الولايات المتحدة الأمريكية وخارجها، من بينهم قادة سياسيون مثل روبن بيرّيوس ، وروبرت ف. كينيدي الابن ، وآل شاربتون ، وجيسي جاكسون ، ومغنون مثل داني ريفيرا ، وويلي كولون ، وريكي مارتن ، وممثلون مثل إدوارد جيمس أولموس وجيمي سميتس ، وملاكم مثل فيليكس "تيتو" ترينيداد ، ونجم البيسبول كارلوس ديلغادو ، وكاتبتان مثل آنا ليديا فيغا وجيانينا براشي ، والحائزة على جائزة نوبل من غواتيمالا ريغوبيرتا مينشو . وُلد ابن كينيدي، إيدان كاهمان "فيكيس" كينيدي، بينما كان والده يقضي عقوبة السجن في بورتوريكو لدوره في الاحتجاجات. ظهرت المشاكل الناجمة عن القاعدة البحرية في أغاني لعدد من الموسيقيين، من بينهم فرقة الروك البورتوريكية " بويا" ، ومغني الراب "إيمورتال تكنيك" ، وفنان الريغيتون "تيغو كالديرون ". وفي الثقافة الشعبية، تناولت إحدى الحبكات الفرعية لحلقة " ذا تو بارتليتس " من مسلسل " ذا ويست وينغ " احتجاجًا في ميدان التدريب على القصف، قاده صديق نائب رئيس أركان البيت الأبيض جوش ليمان ؛ وقد استُلهمت هذه الشخصية من نجم "ذا ويست وينغ" المستقبلي جيمي سميتس ، وهو من مواليد بورتوريكو، والذي اعتُقل مرارًا وتكرارًا لقيادته احتجاجات هناك.
نتيجةً لهذا الضغط، انسحبت البحرية الأمريكية من فيكيس في مايو/أيار 2003، وصُنّف جزء كبير من الجزيرة محميةً وطنيةً للحياة البرية تحت إشراف إدارة الأسماك والحياة البرية . [ 12 ] كما أُدرجت الجزيرة في قائمة الأولويات الوطنية ، وهي قائمة مواقع النفايات الخطرة في الولايات المتحدة المؤهلة لإجراءات معالجة طويلة الأجل (تنظيف) ممولة من برنامج سوبرفند الفيدرالي. وأُغلقت محطة روزفلت رودز البحرية في عام 2004، ولكن أُعيد افتتاحها قبل إعصار ماريا .
نُشر تقرير صادر عن مكتب محاسبة الحكومة في عام 2021، وقدّر وجود "8 ملايين قطعة من المواد التي يحتمل أن تشكل خطرًا متفجرًا، وحوالي 109000 قطعة من الذخائر: 41000 قذيفة؛ 32000 قنبلة؛ 4700 قذيفة هاون؛ 1300 صاروخ؛ 18000 ذخيرة فرعية؛ و12000 قنبلة يدوية، وشعلات ضوئية، وألعاب نارية، وذخائر أخرى" تم إزالتها من موقع الاختبار، ومن المتوقع أن تستمر عمليات التنظيف حتى عام 2032. [ 29 ]
إعصار ماريا وجهود إعادة الإعمار
ضرب إعصار ماريا بورتوريكو في 20 سبتمبر/أيلول 2017، مُخلفاً دماراً واسع النطاق وشللاً شبه تام لاقتصاد الجزيرة القائم على السياحة. لم يُعد افتتاح فندق " دبليو" ، أكبر فنادق الجزيرة، منذ الإعصار، لكن معظم الفنادق الصغيرة وبيوت الضيافة ومُشغلي خدمة "إير بي إن بي" استأنفوا عملياتهم. [ 30 ]
حتى ديسمبر/كانون الأول 2019، لم يكن مستشفى سوزانا سينتينو في فيكيس قد خضع للإصلاحات وظل مغلقًا. واضطرت الحوامل إلى السفر إلى الجزيرة الرئيسية في بورتوريكو للولادة. كما اضطر المرضى الذين يحتاجون إلى غسيل الكلى إلى السفر إلى الجزيرة الرئيسية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، تم تسليم جهاز غسيل كلى متنقل إلى عيادة مؤقتة. [ 31 ]
في 21 يناير 2020، وافقت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) على تخصيص 39.5 مليون دولار للمساعدة في إعادة بناء مستشفاها الوحيد بعد الأضرار التي لحقت به جراء إعصار ماريا. وقد وافقت الوكالة على التمويل بعد موافقة مكتب الإدارة والميزانية على توفير الأموال لإعادة بناء مركز سوزان سينتينو الصحي المجتمعي بناءً على "قيمته الاستبدالية". [ 32 ]
رفعت عائلة جايدليز مورينو فينتورا، البالغة من العمر 13 عامًا، والتي عُزيت وفاتها عام 2020 إلى نقص المستشفى العامل والمعدات الطبية المنقذة للحياة في فيكيس، دعوى قضائية ضد الحكومة بتهمة انتهاك حقوق الإنسان والحقوق المدنية. وتمت الموافقة على تمويل إعادة بناء المستشفى بعد أسبوعين من وفاة جايدليز. [ 33 ]
بينما كان الحاكم بيدرو بييرلويسي يتوقع بدء أعمال إعادة بناء المستشفى في عام 2022، [ 34 ] فقد تأجلت إلى عام 2023، ويعزى التأخير إلى تعقيدات البناء في الجزيرة وإجراءات بيروقراطية إضافية من قبل وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA). [ 35 ] اعتبارًا من نوفمبر 2024 لم يكتمل البناء بعد.
حكومة
فيكيس هي إحدى بلديات بورتوريكو ، وتعني كلمة "فيكيس" في هذا السياق "بلدية" أو "حي". تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية فيكيس الحالي هو خوسيه "جونيتو" كورسينو أسيفيدو ، من الحزب التقدمي الجديد . وقد انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2020 .
تقع المدينة ضمن الدائرة الثامنة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخبت ماريسا خيمينيز وهيكتور خواكين سانشيز ألفاريز كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 36 ]
باريوس
تنقسم مدينة فيكيس إلى ثمانية أحياء ، بما في ذلك حي وسط المدينة المسمى إيزابيل سيغوندا. [ 37 ] [ 38 ]
| باريو | المساحة (كم 2 ) [ 39 ] | عدد السكان (إحصاء عام 2000) | الكثافة (لكل كيلومتر مربع) | الجزر الصغيرة والجزر الصغيرة |
|---|---|---|---|---|
| حي إيزابيل الثاني | 0.697 | 1459 | 2093.3 | — |
| فلوريدا | 11.6 | 4126 | 357.1 | — |
| لاف | 15.4 | 8 | 0.5 | — |
| البعوض | 6.28 | 0 | 0.0 | — |
| بويرتو ديابلو | 45.3 | 984 | 21.7 | روكا كوكاراتشا، إيسلا ياليس، روكا الكاتراز، كايو كونيجو، كايو جالوفيتا، كايو جالوفا |
| بويرتو فيرو | 21.2 | 856 | 40.4 | جزيرة تشيفا، كايو تشيفا |
| بويرتو ريال | 19.9 | 1673 | 83.9 | كايو دي تييرا، كايو دي أفويرا (كايو ريال) |
| بونتا أريناس | 11.2 | 0 | 0.0 | — |
| المجموع | 131.6 | 9106 | 69.2 |
القطاعات
تُقسّم الأحياء (التي تُشبه التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 40 ] إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع هذه القطاعات ، من القطاع القياسي إلى التقسيم العمراني إلى التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
المجتمعات الخاصة
تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . تُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في جميع بلديات الكومنولث تقريبًا. من بين 742 موقعًا أُدرجت في القائمة عام 2014، كانت الأحياء أو القطاعات أو المناطق التالية تقع في فيكيس: قطاع غوبيو في حي فلوريدا، برافوس دي بوسطن، جاغويس، مونتي كارميلو، بوزو برييتو (مونتي سانتو)، وفيلا بورينكوين. [ 44 ]
الجغرافيا
يبلغ طول فيكيس حوالي 34 كيلومترًا (21 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، وعرضها من 6.4 كيلومترات (ثلاثة إلى أربعة أميال) من الشمال إلى الجنوب. وتبلغ مساحتها 130 كيلومترًا مربعًا (52 ميلًا مربعًا ) ، وتقع على بعد حوالي 16 كيلومترًا (عشرة أميال) شرق بورتوريكو. يحد فيكيس من الشمال المحيط الأطلسي، ومن الجنوب البحر الكاريبي . تقع جزيرة كوليبرا على بعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال فيكيس، وتقع جزر العذراء الأمريكية إلى الشرق منها. تشكل فيكيس وكوليبرا، بالإضافة إلى العديد من الجزر الصغيرة، جزر العذراء الإسبانية ، والمعروفة أحيانًا باسم جزر الممر. [ 45 ]
تشغل أراضي البحرية الأمريكية السابقة، التي أصبحت الآن محميات للحياة البرية، كاملَي الطرفين الشرقي والغربي لجزيرة فيكيس، مع وجود موقع اختبار الأسلحة الحية السابق (المعروف باسم "LIA" أو "منطقة التأثير الحي") في أقصى الطرف الشرقي. [ 46 ] هذه المناطق غير مأهولة بالسكان. أما المنطقة المدنية السابقة فتشغل تقريبًا الثلث الأوسط من الجزيرة، وتضم بلدتي إيزابيل سيغوندا على الساحل الشمالي، وإسبيرانزا على الساحل الجنوبي.
تتميز فيكيس بتضاريسها المتموجة من التلال، مع سلسلة جبال مركزية تمتد من الشرق إلى الغرب. أعلى قمة فيها هي مونتي بيراتا بارتفاع 301 متر (987 قدمًا) . جيولوجيًا، تتكون الجزيرة من مزيج من الصخور البركانية ، والصخور الرسوبية كالحجر الجيري والحجر الرملي ، ورواسب طميية من الحصى والرمل والطمي والطين. لا توجد أنهار أو جداول دائمة. استعادت الطبيعة مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية السابقة نتيجةً لهجرها لفترات طويلة، وباستثناء بعض الزراعة الصغيرة في المنطقة الوسطى، تغطي الجزيرة في معظمها الشجيرات والغابات الجافة شبه الاستوائية . تنتشر على طول الساحل شواطئ رملية تصطف على جانبيها أشجار النخيل، تتخللها بحيرات شاطئية، ومستنقعات المانغروف ، ومسطحات ملحية ، وشعاب مرجانية .
تشكل سلسلة من الجزر الصغيرة والصخور القريبة من الشاطئ جزءًا من بلدية فيكيس، بدءًا من أقصى الشمال باتجاه عقارب الساعة:
- روكا كوكاراتشا (صخرة قطرها أقل من خمسة أمتار)
- إيسلا ياليس
- روكا ألكاتراز
- كايو كونيخو
- كايو جالوفيتا
- كايو جالوفا
- إيسلا تشيفا
- كايو تشيفا
- كايو دي تييرا
- كايو دي أفويرا (كايو ريال)
خليج الإضاءة الحيوية
أُعلن خليج فيكيس المتلألئ بيولوجيًا (المعروف أيضًا باسم بويرتو موسكيتو ، أو خليج البعوض ، أو "الخليج البيولوجي" )، "أكثر الخلجان المتلألئة بيولوجيًا سطوعًا" في العالم من قِبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 2006، [ 47 ] وهو مُدرج كمعلم طبيعي وطني ، واحد من خمسة معالم في بورتوريكو . وينتج التلألؤ في الخليج عن كائن دقيق ، وهو الدياتوم بيرودينيوم باهامنس ، الذي يتوهج كلما تحرك الماء، تاركًا وراءه أثرًا من اللون الأزرق النيون.
تتضافر عدة عوامل لتهيئة الظروف اللازمة لظاهرة التلألؤ البيولوجي: أشجار المانغروف الحمراء التي تحيط بالمياه (وقد رُبطت هذه الكائنات بغابات المانغروف [ 48 ] ، مع أن المانغروف ليس بالضرورة مرتبطًا بهذا النوع [ 49 ] )؛ وانعدام أي مظاهر للتطور العمراني الحديث حول الخليج؛ ودفء المياه وعمقها الكافيين؛ وقناة صغيرة تؤدي إلى المحيط تُبقي الدياتومات داخل الخليج. وقد أُنشئت هذه القناة الصغيرة اصطناعيًا، نتيجة لمحاولات ركاب السفن الإسبانية عزل الخليج عن المحيط. إذ اعتقد الإسبان أن التلألؤ البيولوجي الذي صادفوه هناك أثناء استكشافهم للمنطقة لأول مرة كان من فعل الشيطان، وحاولوا منع مياه المحيط من دخول الخليج بإلقاء صخور ضخمة في القناة. ولم ينجح الإسبان إلا في الحفاظ على التلألؤ وزيادته في الخليج المعزول.
يُسمح بممارسة رياضة التجديف بالكاياك في الخليج، ويمكن ترتيب ذلك من خلال البائعين المحليين.
مناخ
تتمتع فيكيس بمناخ استوائي دافئ وجاف نسبيًا. تتفاوت درجات الحرارة بشكل طفيف على مدار العام، حيث يتراوح متوسط درجات الحرارة العظمى اليومية بين 29.3 درجة مئوية (84.7 درجة فهرنهايت) في يناير و 32.2 درجة مئوية (89.9 درجة فهرنهايت) في سبتمبر. أما متوسط درجات الحرارة الصغرى اليومية فيقل بنحو 6 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت). ويبلغ متوسط هطول الأمطار حوالي 1000 إلى 1100 مليمتر (40 إلى 45 بوصة) سنويًا، ويُعد شهر سبتمبر الأكثر رطوبة. ويتلقى غرب الجزيرة كمية أمطار أكبر بكثير من شرقها. وتهب الرياح السائدة شرقية.
تتعرض جزيرة فيكيس للعواصف الاستوائية والأعاصير من يونيو إلى نوفمبر. في عام 1989، تسبب إعصار هوغو في أضرار جسيمة للجزيرة، [ 50 ] وفي عام 2017، تسبب إعصار ماريا أيضاً في أضرار كبيرة. [ 51 ]
| بيانات المناخ لجزيرة فيكيس، بورتوريكو (القيم الطبيعية 1955-1976، القيم المتطرفة 1955-1976) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 90 (32) | 90 (32) | 92 (33) | 95 (35) | 93 (34) | 94 (34) | 93 (34) | 94 (34) | 95 (35) | 94 (34) | 94 (34) | 90 (32) | 95 (35) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 84.7 (29.3) | 85.2 (29.6) | 86.4 (30.2) | 87.5 (30.8) | 88.4 (31.3) | 89.4 (31.9) | 89.6 (32.0) | 89.7 (32.1) | 89.9 (32.2) | 89.3 (31.8) | 87.9 (31.1) | 85.7 (29.8) | 87.8 (31.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 66.9 (19.4) | 66.6 (19.2) | 67.0 (19.4) | 68.1 (20.1) | 70.4 (21.3) | 71.7 (22.1) | 71.6 (22.0) | 71.7 (22.1) | 71.5 (21.9) | 70.9 (21.6) | 69.5 (20.8) | 67.8 (19.9) | 69.5 (20.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 55 (13) | 52 (11) | 54 (12) | 56 (13) | 59 (15) | 59 (15) | 60 (16) | 63 (17) | 63 (17) | 60 (16) | 61 (16) | 57 (14) | 52 (11) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.74 (70) | 1.29 (33) | 1.31 (33) | 2.30 (58) | 4.40 (112) | 3.22 (82) | 3.16 (80) | 5.02 (128) | 5.25 (133) | 5.00 (127) | 4.98 (126) | 3.39 (86) | 42.06 (1,068) |
| المصدر: المركز الإقليمي الغربي للمناخ [ 52 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 5938 | — | |
| 1910 | 10425 | 75.6% | |
| 1920 | 11,651 | 11.8% | |
| 1930 | 10,582 | -9.2% | |
| 1940 | 10362 | -2.1% | |
| 1950 | 9228 | -10.9% | |
| 1960 | 7210 | -21.9% | |
| 1970 | 7767 | 7.7% | |
| 1980 | 7662 | -1.4% | |
| 1990 | 8602 | 12.3% | |
| 2000 | 9106 | 5.9% | |
| 2010 | 9301 | 2.1% | |
| 2020 | 8249 | -11.3% | |
| 2025 (تقديري) | 7867 | [ 53 ] | -4.6% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 54 ] 1899 (مُبين على أنه 1900) [ 55 ] 1910-1930 [ 56 ] 1930-1950 [ 57 ] 1960-2000 [ 58 ] 2010 [ 38 ] 2020 [ 59 ] | |||
2020
وفقًا لتعداد عام 2020، تعد فيكيس ثالث أقل بلديات اكتظاظًا بالسكان (بعد ماريكاو وكوليبرا ) ويبلغ عدد سكانها 8249 نسمة . [ 60 ]
يشكل السكان من أصول غير إسبانية 8.0% من إجمالي السكان، مما يجعلها ثاني أقل بلديات بورتوريكو من حيث نسبة السكان من أصول إسبانية بعد كوليبرا . ويمثل هذا زيادة عن عام 2010، حيث كانت نسبة السكان من أصول غير إسبانية 5.7% فقط. [ 61 ]
2010
أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 62 ] أن إجمالي عدد سكان فيكيس بلغ 9301 نسمة. 94.3% من السكان من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق). يُعرف سكان فيكيس الأصليون باسم "فيكيسيس" .
| العرق المحدد ذاتيًا 2010 [ 63 ] | ||
|---|---|---|
| سباق | سكان | نسبة السكان |
| أبيض | 5456 | 48.7 |
| أسود | 2617 | 38.1 |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 62 | 0.7 |
| آسيوي | 6 | 0.1 |
| سكان هاواي الأصليون من جزر المحيط الهادئ | 0 | 0 |
| عرق آخر | 688 | 7.4 |
| عرقان أو أكثر | 309 | 3.4 |
لغة
تُعتبر كل من الإسبانية والإنجليزية لغتين رسميتين. وتُعدّ الإسبانية اللغة الأساسية لمعظم السكان.
اقتصاد
تراجعت صناعة السكر ، التي كانت عماد اقتصاد الجزيرة، خلال أوائل القرن العشرين، وانهارت نهائيًا في أربعينيات القرن نفسه عندما استولت البحرية الأمريكية على معظم الأراضي التي كانت تُزرع فيها قصب السكر. بعد مرحلة أولية لبناء السفن، ازدادت فرص كسب العيش في الجزيرة لتشمل، بالإضافة إلى صيد الأسماك والزراعة المعيشية، وظائف في البحرية. تشمل المحاصيل المزروعة في الجزيرة الأفوكادو والموز وجوز الهند والحبوب والبابايا والبطاطا الحلوة . وفرت البحرية الأمريكية عددًا من الوظائف المحلية الدائمة، مما انعكس إيجابًا على اقتصاد الجزيرة. في سبعينيات القرن الماضي، وظفت شركة جنرال إلكتريك بضع مئات من العمال في مصنع، لكن هذا المصنع أُغلق لاحقًا. انتشرت البطالة على نطاق واسع، مما أدى إلى مشاكل اجتماعية. أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 أن متوسط دخل الأسرة بالدولار الأمريكي لعام 1999 بلغ 9331 دولارًا (مقارنة بـ 41994 دولارًا للولايات المتحدة ككل)، وأن 35.8% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر كانوا ضمن القوى العاملة (مقارنة بـ 63.9% للولايات المتحدة ككل). [ 62 ]
بعد مغادرة البحرية الأمريكية عام ٢٠٠٣، تدهور اقتصاد الجزيرة الهشّ، ما استدعى بذل جهود لإعادة بناء اقتصادها الزراعي، وتنظيف المناطق الملوثة من ميادين التدريب على القصف السابقة، وتطوير فيكيس كوجهة سياحية. وتُعدّ عمليات التنظيف التي قامت بها البحرية اليوم أكبر جهة توظيف في الجزيرة، حيث ساهمت بأكثر من ٢٠ مليون دولار في الاقتصاد المحلي خلال السنوات الخمس الماضية من خلال الرواتب والإسكان والمركبات والضرائب والخدمات. وقدّمت البحرية تدريباً متخصصاً لعدد من سكان الجزيرة.
السياحة
على مدى ستين عامًا، كانت معظم أجزاء جزيرة فيكيس معزولة عن العالم الخارجي بفعل البحرية الأمريكية، وظلت الجزيرة غير مطورة تقريبًا لأغراض السياحة. واليوم، يُسوَّق هذا النقص في التطوير كعامل جذب رئيسي. تُروَّج فيكيس تحت شعار السياحة البيئية كجزيرة هادئة، بكر، تتمتع بسحر ريفي خلاب وشواطئ نقية مهجورة، وسرعان ما أصبحت وجهة سياحية رائجة.
منذ مغادرة البحرية، انخفضت حدة التوترات في الجزيرة، على الرغم من أن المضاربة على الأراضي من قبل المطورين الأجانب والمخاوف من الإفراط في التطوير قد تسببت في بعض الاستياء بين السكان المحليين، وهناك تقارير متفرقة عن استمرار المشاعر المعادية لأمريكا . [ 64 ]
تم تسليم الأراضي التي كانت مملوكة سابقًا للبحرية إلى الهيئة الوطنية الأمريكية للأسماك والحياة البرية وسلطات بورتوريكو وفيكيس لإدارتها. تعاني منطقة التدريب على القصف الواقعة في الطرف الشرقي من الجزيرة من تلوث شديد، لكن المناطق المتبقية مفتوحة في معظمها للجمهور، بما في ذلك العديد من الشواطئ الجميلة التي كانت مغلقة أمام المدنيين أثناء إجراء الجيش مناورات تدريبية.
تُعدّ رياضة الغطس رائعة، لا سيما في شاطئ بلو بيتش (باهيا دي لا تشيفا). وإلى جانب المواقع الأثرية، مثل لا هويكا، والشواطئ المهجورة، تتميز فيكيس بوجود خليجين نقيين متلألئين بيولوجيًا ، بما في ذلك خليج البعوض. كما تشتهر فيكيس بخيول الباسو فينو ، التي يمتلكها السكان المحليون ويتركونها تتجول بحرية في أجزاء من الجزيرة. [ 64 ] [ 65 ]
في عام 2011، أدرج موقع TripAdvisor جزيرة فيكيس ضمن أفضل 25 شاطئًا في العالم، وكتب: "إذا كنت تفضل شواطئك بدون التطورات التجارية المصاحبة لها، فإن جزيرة فيكيس هي وجهتك المثالية للاستمتاع بأشعة الشمس، حيث تضم أكثر من 40 شاطئًا ولا توجد بها إشارة مرور واحدة." [ 66 ]
اعتبارًا من صيف عام 2020، تم تقييد السفر إلى الجزيرة بسبب تفشي جائحة كوفيد-19 . [ 67 ]
المعالم والأماكن السياحية
- حصن كونت ميراسول (Fortín Conde de Mirasol)، وهو حصن بناه الإسبان في منتصف القرن التاسع عشر، وهو الآن متحف
- بلايا إسبيرانزا ( شاطئ إسبيرانزا )
- ضريح لو غيو، مؤسس المدينة، في إيزابيل سيغوندا
- لا كاسا ألكالديا (مبنى البلدية)
- فارو بونتا مولاس ، بني عام 1896
- فارو دي بويرتو فيرو
- شاطئ صن باي [ 68 ]
- خليج الإضاءة الحيوية
- شجرة السيبا التي يبلغ عمرها 300 عام
- رومبيولاس (رصيف البعوض)، أعيدت تسميته إلى بويرتو دي لا ليبرتاد ديفيد سانيس رودريغيز في عام 2003
- موقع بويرتو فيرو الأثري
- شاطئ الرمال السوداء (بلايا نيجرا)
- هاسيندا بلايا غراندي (مبنى مزرعة قصب السكر القديم)
- المخابئ البحرية الأمريكية تحت الأرض [ 69 ]
- حطام المدمرة البحرية الأمريكية كيلين (DD-593) التي غرقت خلال الحرب العالمية الثانية
ثقافة
المهرجانات والفعاليات
تحتفل مدينة فيكيس بعيد شفيعتها في شهر يوليو. ويُعدّ مهرجان " فيستاس باتروناليس دي نويسترا سينيورا ديل كارمن" احتفالاً دينياً وثقافياً يتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وحرفيين وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 45 ] [ 70 ]
تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في فيكيس ما يلي:
- عيد الملوك الثلاثة (أو عيد الغطاس ) - 6 يناير
- مهرجان فييكيس الثقافي – يونيو
- مهرجان دي لا أريبا – أغسطس / سبتمبر
الرموز
للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 71 ]
علَم
يحتوي علم فيكيس، الذي اعتُمد عام ١٩٧٥، على تمثيل لشعار النبالة البلدي، ويحتفظ برمزيته نفسها. ويتألف من سبعة خطوط أفقية مستقيمة، متساوية العرض، أربعة منها بيضاء وثلاثة زرقاء، بالتناوب. وفي وسطه معين أخضر اللون، يظهر فيه تصميم مبسط للقلعة باللون الأصفر. وقد حُذف التاج البحري الموجود على شعار النبالة من العلم. [ ٧٢ ]
شعار النبالة
على درعٍ مُضلّعٍ ذي أمواجٍ فضيةٍ وزرقاء، يوجد مُعيّنٌ أخضرٌ بداخله قلعةٌ ذهبيةٌ، وفوقه تاجٌ ذهبيٌّ بأشرعةٍ فضية. ترمز الأمواج الفضية والزرقاء إلى البحر المُحيط بفيكيس. وفي المُعيّن الأخضر، يظهر حصنٌ تاريخيٌّ لفيكيس، مُمثّلٌ بالقلعة الإسبانية التقليدية في شعار النبالة. [ 72 ]
مواصلات
تخدم جزيرة فيكيس مطار أنطونيو ريفيرا رودريغيز ، الذي يستقبل حاليًا طائرات صغيرة بمحركات مروحية فقط. وتُسيّر رحلات جوية إلى الجزيرة من مطار لويس مونيوث مارين الدولي في سان خوان ، ومطار إيسلا غراندي (رحلات تستغرق من 20 إلى 30 دقيقة)، ومن مطار سيبا (رحلات تستغرق 5 دقائق) إلى كوليبرا . كما تتوفر رحلات جوية بين فيكيس وسانت كروا ، وتورتولا ، وفيرجن غوردا، وسانت توماس .
كما تُسيّر عبّارة رحلاتها من سيبا عدة مرات يوميًا. وتُشرف على خدمة العبّارات هيئة النقل البحري (ATM) في بورتوريكو. [ 73 ] وفي عام 2019، صرّحت الحاكمة واندا فاسكيز غارسيد بأنها ستعالج مشكلة عدم انتظام خدمة العبّارات بين الجزر وسيبا. [ 74 ]
يوجد 13 جسراً في فيكيس، ولا يتميز أي منها بشيء. [ 75 ]
الصحة العامة
وقد وردت مزاعم تربط ارتفاع معدل الإصابة بالسرطان في فيكيس [ 76 ] بالتاريخ الطويل لتجارب الأسلحة على الجزيرة.
ذكرت نايدا فيغيروا، عالمة الأوبئة في سجل السرطان ببورتوريكو، أن الأبحاث أظهرت أن معدل الإصابة بالسرطان في فيكيس خلال الفترة من 1995 إلى 1999 كان أعلى بنسبة 31% من المعدل في الجزيرة الرئيسية. وحذر مايكل ثون ، رئيس قسم الأبحاث الوبائية في جمعية السرطان الأمريكية، من أن هذه الاختلافات في المعدلات قد تُعزى إلى الصدفة، نظرًا لصغر عدد سكان فيكيس. [ 77 ] وخلص تقرير صادر عن هيئة التنظيم النووي عام 2000 إلى أن "الجمهور لم يتعرض لتلوث اليورانيوم المنضب بمستويات أعلى من المستويات الطبيعية (الخلفية)". [ 78 ]
كشفت عمليات المسح التي أُجريت على حطام سفينة هدف في خليج ضحل بمنطقة التدريب على القصف، أنها تعود إلى المدمرة الأمريكية "يو إس إس كيلين" ، وهي سفينة هدف في تجارب نووية أُجريت في المحيط الهادئ عام 1958. وبحلول عام 2002، اتضح أن آلاف الأطنان من الفولاذ، التي تعرضت للإشعاع في تلك التجارب النووية، مفقودة من حطام السفينة في الخليج. ولا يزال مصير هذا الفولاذ مجهولاً منذ أكثر من 35 عامًا، ولم تتمكن البحرية الأمريكية ووكالة حماية البيئة ووكالة تسجيل المواد السامة والأمراض (ATSDR) من تحديد مكانه. كما عُثر على مئات البراميل الفولاذية مجهولة المصدر بين الحطام، ولم يتم التحقق من هويتها ومحتوياتها بشكل كافٍ.
استجابةً للمخاوف بشأن التلوث المحتمل بالمعادن السامة والمواد الكيميائية الأخرى، أجرت وكالة تسجيل المواد السامة والأمراض (ATSDR) عددًا من الدراسات الاستقصائية في الفترة من 1999 إلى 2002 لاختبار تربة فيكيس وإمدادات المياه والهواء والأسماك والمحار بحثًا عن مواد ضارة. وكان الاستنتاج العام للدراسة الاستقصائية التي أجرتها الوكالة هو عدم وجود أي خطر على الصحة العامة نتيجة لأنشطة البحرية. [ 78 ] ومع ذلك، أشار العلماء إلى أن عينات الأسماك أُخذت من الأسواق المحلية، التي غالبًا ما تستورد الأسماك من مناطق أخرى. كما أن أحجام العينات من كل موقع كانت صغيرة جدًا بحيث لا تُقدّم دليلًا قاطعًا على عدم وجود خطر على الصحة العامة (وارغو، غرين إنتليجنس). وقد تم تعديل استنتاجات تقرير وكالة تسجيل المواد السامة والأمراض مؤخرًا، اعتبارًا من عام 2009.وقد تم التشكيك فيها وتفنيدها. ويجري حاليًا مراجعة لها. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
أفادت منظمة "كاسا بويبلو"، وهي منظمة بيئية بورتوريكية، "بوجود سلسلة من الدراسات المتعلقة بالنباتات والحيوانات في فيكيس والتي تُظهر بوضوح تراكم مستويات عالية من العناصر السامة في عينات الأنسجة النباتية والحيوانية. ونتيجة لذلك، تأثرت الشبكة الغذائية البيئية لجزيرة فيكيس سلبًا." [ 82 ]
شخصيات بارزة
- خايمي ريكساش بينيتيز ، مربي وسياسي وإنساني؛
- سوزانا سينتينو ، ممرضة، موظفة حكومية
- نيلسون ديبا ، ملاكم محترف؛
- خوان فرانسيسكو لويس ، حاكم جزر العذراء الأمريكية (1978-1987)؛
- جيرمان ريكهوف سامبايو ، كان رئيسًا للجنة الأولمبية البورتوريكية.
- كارلوس فيليز ريكهوف ، زعيم قومي محلي وناشط سياسي؛
- ديفيد سانيس رودريغيز ، مدني قُتل على يد البحرية الأمريكية في تدريب على القصف بالذخيرة الحية؛ وأثار موته احتجاجات بلغت ذروتها بمغادرة البحرية الأمريكية للجزيرة.
معرض
شجرة سيبا عمرها 300 عام في إيزابيل 2
شاطئ صن باي
منظر لشاطئ توباريوس نافيو من كهف بحري قريب
منظر من ماليكون (المتنزه) في إسبيرانزا توباريوس في كايو دي أفويرا- بلايا كاراكاس (الشاطئ الأحمر)
شاطئ نافيو
مهرجان فيكوينسي (2007)
شاطئ إسبيرانزا
إيزابيلا الثانية، فيكيس
حصن كونت ميراسول
مزرعة سكر بلايا غراندي
بلايا نيجرا، شاطئ ذو رمال سوداء
بلايا نيجرا والمنحدرات
الخيول البرية في بلايا نيجرا
إسبيرانزا
منظر جوي من الشرق
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "جزيرة فيكيس" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "ملفات تعريفية لعشر سنوات: بلدية فيكيس، بورتوريكو" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مايو 2001. ص 76. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 - عبر Welcome.toPuertoRico.org.
- ↑ كانيدي، دانا (2 مايو 2003). "البحرية تغادر جزيرة منكوبة، والبورتوريكيون يهتفون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2021 .
- ^ واينبرجر ضد روميرو بارسيلو
- ↑ «عملية تنظيف بورتوريكو من قبل الجيش الأمريكي ستستغرق أكثر من عقد من الزمان» . إن بي سي . أسوشيتد برس. 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 50 شاطئًا في العالم" . صحيفة الغارديان . 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
- ↑ "البحوث الحالية". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 57 (1): 146-163 . يناير 1992. doi : 10.1017/S0002731600051222 . S2CID 245677814 .
- ↑ سينكوينو، مايكل أ.؛ ترونولون، كارمين أ.؛ فاندري، تشارلز؛ وفيسيليوس، غاري س. (1997). "الموارد التاريخية في محمية فيكيس البحرية والتطور التاريخي لجزيرة فيكيس، بورتوريكو" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر السابع عشر لعلم آثار منطقة البحر الكاريبي : 376-387. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 26 يونيو 2019. تم استرجاعه في 26 يونيو 2019 - عبر مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية.
- ^ مولينوكس، ليزا (2000). Ni Una Bomba Más!: بيكيس ضد البحرية الأمريكية . نيويورك: مطبعة بينينجتون. ص. 22. رقم ISBN 978-0-97042-960-5.
- ↑ كيلينغ، ستيفن (2008). الدليل السياحي لبورتوريكو . راف غايدز . ص 162. ISBN 978-1-85828-354-8أُرشف من المصدر الأصلي في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
- 1 2 "معالم بارزة" . فيكيس إنسايدر . 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
- ↑ هيدالغو، دينيس ر. (2001). "لنصبح أثرياء من أجل وطننا: شركة اسكتلندا واستعمار برزخ دارين" . مجلة التاريخ الاستعماري لأمريكا اللاتينية . 10 (3): 311 – عبر مكتبات جامعة نيو مكسيكو.
- ^ كريستوف ريلا، أطروحة: Im Anfang war das Fort، Europäische Fortifizierungspolitik في غينيا والغرب 1415 – 1815
- ^ جورج باكهاوس، يورغن (2012). تحرير الأقنان . ص 7 – 14. دوى : 10.1007 / 978-1-4614-0085-1_3 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2025 .
- ^ جوزيف برنتيس سانجر. هنري جانيت؛ والتر فرانسيس ويلكوكس (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico، 1899، الولايات المتحدة. قسم الحرب مكتب تعداد بورتوريكو (بالإسبانية). طبعة gobierno. ص. 164 . مؤرشفة من الأصلي في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2020 .
- ↑ "جزيرة فيكيس" . جزيرة فيكيس . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
- ↑ هولم، بيتر (شتاء 1987). "جزر السحر". تشكيلات جديدة: مجلة الثقافة والنظرية والسياسة . 3 .
- ↑ "Historia de Vieques" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015.
- ↑ أيالا، سيزار (ربيع 2001). "من مزارع قصب السكر إلى القواعد العسكرية: مصادرات البحرية الأمريكية في فيكيس، بورتوريكو، 1940-1945" (ملف PDF) . سينترو: مجلة مركز الدراسات البورتوريكية . 13 (1): 22-44 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 - عبر قسم علم الاجتماع، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
- 1 2 "تاريخ جزيرة فييكس" . ufdc.ufl.edu . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
- ^ “ريوز كاسترو: فييكس واي لا دياسبورا” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "التلوث في فيكيس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
- ^ بوسكي بيريز، رامون؛ موريرا، خوسيه خافيير كولون، محررون. (يونيو 2006). بورتوريكو تحت الحكم الاستعماري: الاضطهاد السياسي والسعي من أجل حقوق الإنسان . نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص. 216. ردمك 978-0-7914-6417-5– عبر كتب جوجل.
- ↑ "في مثل هذا التاريخ: "قبل خمس سنوات..."" . نورث ويست هيرالد . 27 أبريل 2006. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ جاكوبس، أندرو (29 أبريل 2001). "جزيرة صغيرة تتحول إلى رمز للسخط" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2021 .
- ↑ أندرسون، جيمس (18 أكتوبر 1999). "فيكيس تراقب مستنقعًا: الولايات المتحدة تتعرض لضغوط بشأن إغلاق نطاق البحرية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 - عبر Latin American Studies.org.
- ↑ "أحدث عائلة كينيدي تحمل اسم فيكيس" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 28 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019.
- ↑ عمليات تنظيف المواقع العسكرية: من المتوقع استمرار الجهود في المواقع العسكرية السابقة في فيكيس وكوليبرا، بورتوريكو، حتى عام 2032 (ملف PDF) (تقرير). مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية. 26 مارس 2021. ص 15-16. GAO-21-268 . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ وير، بيل (28 سبتمبر 2017). "سكان الجزر المعزولون عن العالم: لقد فقدنا كل شيء"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
- ↑ مازاي، باتريشيا (7 أبريل/نيسان 2019). "الجوع ومستشفى 'مهجور': بورتوريكو تنتظر بينما تتجادل واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ أوريا، دانيال (21 يناير/كانون الثاني 2020). "وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية توافق على تمويل إعادة بناء مستشفى في جزيرة بورتوريكو" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس/آذار 2020 .
- ↑ أسيفيدو، نيكول (31 يناير 2021). "عائلة مراهق توفي في فيكيس، حيث لا يوجد مستشفى منذ الإعصار، تقاضي مسؤولي بورتوريكو" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ↑ صحيفة ذا ويكلي، بقلم ماريكارمن ريفيرا سانشيز (20 أغسطس 2021). "الحكومة: فيكيس ستفتتح مستشفى جديدًا بحلول منتصف عام 2024" . صحيفة ذا ويكلي جورنال . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "BNamericas - بورتوريكو تطرح مناقصة لبناء مستشفى جديد ..." BNamericas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
- ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 15 نوفمبر 2024 في آلة Wayback . على CEEPUR
- ↑ لو، غويليم (مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN 978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
- ↑ "إجمالي عدد السكان: حي فلوريدا، بلدية فيكيس، بورتوريكو" . موقع American Factfinder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 حزيران 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997–2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN 978-0-9820806-1-0
- ↑ "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997–2004 (Primera edición ed.)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك 978-0-9820806-1-0
- 1 2 "بلدية فييكس" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH) . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2019 .
- ↑ مكافري، كاثرين ت. (2009). "النضال البيئي بعد الحرب الباردة: أشكال جديدة من المقاومة للجيش الأمريكي في فيكيس، بورتوريكو". في لوتز، كاثرين (محررة). قواعد الإمبراطورية: النضال العالمي ضد المواقع العسكرية الأمريكية . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-81475-243-2.
- ↑ "أكثر الخلجان إضاءة بيولوجية سطوعاً" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2006.
- ^ أوسوب ، جايرس. أزانزا، رودورا ف. (1998). "فسيولوجيا وديناميكيات الدينوفلاجيلات الاستوائية Pyrodinium bahamense". في أندرسون، دونالد م. سمبيلا، آلان د.؛ هاليجريف، غوستاف م. (محرران). البيئة الفسيولوجية لازدهار الطحالب الضارة . الناتو ASI Series G، العلوم البيئية رقم. 41. برلين: سبرينغر-فيرلاغ . ص 81 – 94. ISBN 978-3-54064-117-9.
- ↑ فيلبس، إي جيه؛ باديلك، إس؛ بليدسو، إي؛ سيشرا، إم. (2006). "العوامل المؤثرة على توزيع Pyrodinium bahamense var. bahamense في المياه الساحلية لفلوريدا" . سلسلة التقدم في علم البيئة البحرية . 322 : 99-115 . Bibcode : 2006MEPS..322...99P . doi : 10.3354/meps322099 .
- ↑ "عواصف شديدة الطاقة تُشكّل بورتوريكو" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 16 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
- ↑ «جزيرة بورتوريكو لا تزال في حالة أزمة بعد ثلاثة أشهر من إعصار ماريا» . الإذاعة الوطنية العامة . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "جزيرة فيكيس، بورتوريكو" . المركز الإقليمي الغربي للمناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن، 2000 [ الولايات المتحدة ] : الملف الموجز 4، بورتوريكو" . بيانات ICPSR . 28 أبريل 2004. doi : 10.3886/icpsr13563.v1 . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- 1 2 "عدد سكان بلدية فيكيس، بورتوريكو" . موقع American FactFinder . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2007 .
- ↑ "العرق والأصل الإسباني أو اللاتيني" . موقع American FactFinder . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
- هارولد ، برنت (7 يناير 2007). "فيكيس المتواضعة، جزيرة في طور التحول" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
- ↑ "خيول فيكيس غير البرية" . مجلة أنكومون كاريبين . 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
- ↑ "أفضل 25 شاطئًا في العالم - اختيار المسافرين في أباريوس" . تريب أدفايزر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
- ^ "Alcalde de Vieques يكرر معارضته لفتحة السياحة" . 11 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
- ↑ "وصفة صن باي بانديرا أزول" . DRD بورتوريكو (بالإسبانية). برنامج Parques Nacionales de Puerto Rico. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 شباط (فبراير) 2019 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "مخابئ فيكيس العسكرية" . أطلس أوبسكورا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
- ^ "مهرجانات بورتوريكو والأحداث والأنشطة في بورتوريكو" . بورتوريكو هوتيلز واي بارادوريس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
- ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
- 1 2 "VIEQUES" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
- ↑ "دليل عبّارات الركاب والبضائع، فيكيس وفاجاردو، بورتوريكو" . Vieques.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
- ^ "Grave la flota que Sirve a las Islas MUNICIPIO" . النويفو ديا (بالإسبانية). 25 أغسطس 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
- ↑ "جسور فيكيس" . بيانات الجرد الوطني للجسور . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
- ↑ فيليريل، ساندرا إيفيليس (11 مايو 2003). "رولان: دراسات حول السرطان في فيكيس تعكس زيادة" . صحيفة بورتوريكو هيرالد . المجلد 7، العدد 20. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
- ↑ نوفاك، شانون (7 مايو 2004). "معدل الإصابة بالسرطان في فيكيس يُمثل مشكلة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2007 .
- 1 2 "تقييم مسار التربة، ميدان قصف جزيرة فيكيس" . وكالة تسجيل المواد السامة والأمراض . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2007 .
- ↑ نافارو، ميريا (6 أغسطس/آب 2009). "معركة جديدة في فيكيس، حول تنظيف البحرية للذخائر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ نافارو، ميريا (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تدريب البحرية على سفن فيكيس قد يكون مرتبطًا بمخاطر صحية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ نافارو، ميريا (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تراجع يطارد وكالة الصحة الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ "تقرير كاسا بويبلو: ملخص النتائج" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2007 .
روابط خارجية
- بيكيس، بورتوريكو على فيسبوك
- خريطة طبوغرافية لمدينة فيكيس في أرشيف مكتبة الكونغرس
- فيكيس، بورتوريكو: وثائق وكالة تسجيل المواد السامة والأمراض (ATSDR) المتعلقة بميدان تدريب القصف في جزيرة فيكيس، مؤرشفة بتاريخ 15 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine.
- أهلاً بكم في بورتوريكو! فيكيس
- مجموعة أرشيف فيكيس التاريخي موجودة في المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي
- مشروع الشتات، مركز العلوم الإنسانية الرقمية في جامعة بورتوريكو - مجموعة RP المستضافة في المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي
- فيكيس، بورتوريكو
- بلديات بورتوريكو
- أماكن مأهولة تأسست عام 1832
- المستعمرات الاسكتلندية السابقة
- المستعمرات الألمانية السابقة
- المستعمرات الدنماركية السابقة
- أماكن ذات إضاءة بيولوجية
- المناطق المهمة للطيور في بورتوريكو