نيويورك هيرالد تريبيون

تأسست صحيفة نيويورك هيرالد في 6 مايو 1835 على يد جيمس جوردون بينيت ، وهو مهاجر اسكتلندي قدم إلى الولايات المتحدة في سن الرابعة والعشرين. ^{[ 9 ]} كان بينيت، وهو ديمقراطي متشدد ، قد رسخ اسمه في عالم الصحافة في عشرينيات القرن التاسع عشر من خلال تقاريره التي كان يرسلها من واشنطن العاصمة إلى صحيفة نيويورك إنكوايرر ، والتي انتقد فيها بشدة الرئيس جون كوينسي آدامز ووزير الخارجية هنري كلاي ؛ وقد وصفه أحد المؤرخين بأنه "أول مراسل حقيقي من واشنطن". ^{[ 10 ]} كان بينيت أيضًا رائدًا في تغطية الجرائم؛ فبينما كان يكتب عن محاكمة قتل عام 1830، حاول المدعي العام لولاية ماساتشوستس تقييد تغطية الصحف: انتقد بينيت هذه الخطوة ووصفها بأنها "عقيدة قديمة بالية، أشبه بعقيدة قوطية للمحكمة... تعتبر الدعاية التي تمنحها الصحافة لكل حدث مدمرة لمصالح القانون والعدالة". ^{[ 11 ]} وفي النهاية، طغى الصراع حول حق الوصول إلى المعلومات على المحاكمة نفسها. ^{[ 11 ]}

أسس بينيت صحيفة "نيويورك غلوب" عام 1832 للترويج لإعادة انتخاب أندرو جاكسون رئيسًا للولايات المتحدة ، لكن الصحيفة توقفت عن الصدور سريعًا بعد الانتخابات. بعد سنوات قليلة من العمل الصحفي المتقطع، أسس صحيفة "هيرالد" عام 1835 كصحيفة رخيصة الثمن ، تشبه في بعض النواحي صحيفة "صن" التي أسسها بنجامين داي، لكنها ركزت بشدة على تغطية الجرائم والأخبار المالية؛ وقد "نشرت هيرالد أكثر قوائم أسعار السوق دقةً وشموليةً على الإطلاق؛ ولهذا السبب وحده استحوذت على اهتمام الأوساط المالية". ^{[ 12 ]} وقد أتقن بينيت، الذي كتب معظم مقالات الصحيفة بنفسه، "الأسلوب النثري الجديد والمباشر الذي اشتهرت به الصحافة الفرنسية في أوجها". ^{[ 12 ]} أما تغطية الناشر لجريمة قتل هيلين جويت عام 1836 - والتي تضمنت، ولأول مرة في الصحافة الأمريكية، مقتطفات من مراسلات الضحية - فقد جعلت من بينيت "أشهر صحفي في البلاد، وإن كان الأكثر شهرةً". ^{[ 13 ]}

أعاد بينيت استثمار أرباحه في صحيفته، فأسس مكتبًا في واشنطن وجنّد مراسلين في أوروبا لتقديم "أول تغطية خارجية منهجية" في صحيفة أمريكية. ^{[ 14 ]} وبحلول عام 1839، تجاوز توزيع صحيفة "هيرالد" توزيع صحيفة " ذا لندن تايمز" . ^{[ 15 ]} وعندما اندلعت الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1846، خصصت "هيرالد" مراسلًا لتغطية الصراع - وكانت الصحيفة الوحيدة في نيويورك التي فعلت ذلك - واستخدمت التلغراف ، الذي كان آنذاك تقنية حديثة، ليس فقط للتفوق على المنافسين في الأخبار، بل لتزويد صانعي القرار في واشنطن بأولى التقارير من الصراع. ^{[ 16 ]} وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أبقى بينيت ما لا يقل عن 24 مراسلًا في الميدان، وافتتح مكتبًا خاصًا بالجنوب، وكلف المراسلين بتمشيط المستشفيات لجمع قوائم الضحايا وإيصال رسائل الجرحى إلى عائلاتهم. ^{[ 17 ]}

تأسست صحيفة نيويورك تريبيون على يد هوراس غريلي عام 1841. وكان غريلي، المولود في نيو هامبشاير ، قد بدأ بنشر صحيفة أسبوعية تُدعى نيويوركر (لا علاقة لها بالمجلة التي تحمل الاسم نفسه ) عام 1834، والتي حظيت باهتمام واسع النطاق بفضل تغطيتها السياسية ومقالاتها الافتتاحية. ^{[ 18 ]} وبعد انضمامه إلى حزب الويغ ، نشر غريلي صحيفة جيفرسونيان ، التي ساهمت في انتخاب ويليام إتش. سيوارد حاكمًا لولاية نيويورك عام 1838، ثم صحيفة لوغ كابين ، التي دعت إلى انتخاب ويليام هنري هاريسون في الانتخابات الرئاسية عام 1840 ، وحققت توزيعًا بلغ 80 ألف نسخة وربحًا متواضعًا. ^{[ 19 ]}

مع وصول حزب الويغ إلى السلطة، رأى غريلي فرصةً لإطلاق صحيفة يومية زهيدة الثمن لجمهورهم. صدرت صحيفة "نيويورك تريبيون" في 10 أبريل 1841. وعلى عكس صحيفتي "هيرالد " و"ذا صن" ، تجنبت الصحيفة عمومًا التغطية الصريحة للجرائم؛ ^{[ 20 ]} فقد رأى غريلي أن لصحيفته رسالة أخلاقية للنهوض بالمجتمع، وكثيرًا ما ركز جهوده على افتتاحيات الصحيفة - "أسلحة... في حرب لا هوادة فيها لتحسين المجتمع" ^{[ 21 ]} - والتغطية السياسية. وبينما كان غريلي معارضًا للعبودية طوال حياته، ومؤيدًا للاشتراكية لفترة من الزمن ، [ ^{22 ] لم} تكن مواقفه ثابتة تمامًا: "كانت النتيجة مزيجًا من التناقضات الفلسفية التي قوضت فعالية غريلي كمنطقي ومجادل على حد سواء." ^{[ 23 ]} ومع ذلك، لاقت نزعته الأخلاقية استحسانًا لدى سكان الريف الأمريكي. بعد ستة أشهر من إطلاق صحيفة "تريبيون" ، دمجت غريلي صحيفتي "نيويوركر" و "لوغ كابين" في منشور جديد هو " ويكلي تريبيون" . انتشرت النسخة الأسبوعية على مستوى البلاد، مقدمةً ملخصًا للأخبار ممزوجًا بنصائح زراعية. وبفضل تقديمها جوائز مثل شتلات الفراولة وأقلام ذهبية للبائعين، وصلت " ويكلي تريبيون" إلى توزيع 50,000 نسخة في غضون 10 سنوات، متجاوزةً بذلك النسخة الأسبوعية لصحيفة " هيرالد ". ^{[ 24 ]}

ضمّت صفوف صحيفة "تريبيون" هنري ريموند ، الذي أسس لاحقًا صحيفة "نيويورك تايمز" ، وتشارلز دانا ، الذي تولى تحرير صحيفة "ذا صن" وامتلك جزءًا منها لما يقرب من ثلاثة عقود. شغل دانا منصب الرجل الثاني بعد غريلي، لكن غريلي فصله فجأة عام 1862، بعد سنوات من الخلافات الشخصية بين الرجلين. ^{[ 25 ]} أما ريموند، الذي شعر بأنه "مُستغلٌّ أكثر من اللازم ويتقاضى أجرًا زهيدًا" كمراسل في صحيفة "تريبيون"، فقد شغل لاحقًا منصبًا في مجلس ولاية نيويورك، وبدعم من مصرفيين في ألباني، أسس صحيفة " تايمز" عام 1851، والتي سرعان ما أصبحت منافسًا لغريلي في استقطاب قراء حزب الويغ. ^{[ 26 ]}

بعد الحرب الأهلية ، سلّم بينيت إدارة صحيفة "هيرالد" اليومية إلى ابنه جيمس جوردون بينيت الابن ، وعاش في عزلة حتى وفاته عام 1872. ^{[ 27 ]} في ذلك العام، دعا غريلي، الذي كان من أوائل مؤيدي الحزب الجمهوري ، إلى المصالحة بين الشمال والجنوب بعد الحرب، وانتقد إعادة الإعمار الراديكالية . ومع تزايد خيبة أمله من يوليسيس إس. غرانت ، أصبح غريلي المرشح المفاجئ عن الفصيل الجمهوري الليبرالي في الحزب (والديمقراطيين) في الانتخابات الرئاسية لعام 1872. وكان رئيس التحرير قد ترك إدارة صحيفة "تريبيون" اليومية لتلميذه، وايتلو ريد . حاول استئناف عمله بعد الانتخابات، لكنه تأثر بشدة بمقال (كان القصد منه الفكاهة) زعم أن هزيمة غريلي ستطرد الطامحين للمناصب السياسية من صحيفة تريبيون ، وستتيح للموظفين "إدارة صحيفتنا بأنفسهم دون أن يُستدعوا كل ساعة لمساعدة أشخاص كسولين لا نعرفهم... ويستفيد منه أشخاص لا يستحقون المساعدة". ^{[ 28 ]} نُسب المقال على نطاق واسع (وخطأً) إلى غريلي كدليل على مرارة النتيجة؛ ورفض ريد نشر بيان غريلي الغاضب الذي نفى فيه صحة الخبر، وبحلول نهاية الشهر، كان غريلي قد توفي. ^{[ 29 ]}

شهدت الصحيفتان تراجعًا تدريجيًا تحت إدارة مالكيهما الجدد. جيمس جوردون بينيت الابن - "رجلٌ متغطرس، فاسقٌ في ريعان شبابه، نادرًا ما يكبح جماح نزواته" ^{[ 30 ]} - تميّزت فترة إدارته بتقلباتها. أطلق صحيفة "نيويورك تلغراف" ، وهي صحيفة مسائية، في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر ^{[ 27 ]،} وحافظ على مكانة "هيرالد " كأشمل مصدر للأخبار بين صحف المدينة. كما موّل بينيت رحلة هنري مورتون ستانلي عبر أفريقيا للبحث عن ديفيد ليفينغستون ، ^{[ 31 ]} وسبق منافسيه في تغطية معركة ليتل بيغ هورن . ^{[ 31 ]} مع ذلك، كان بينيت يُدير صحيفته بقبضة حديدية، إذ صرّح لمديريه في إحدى المرات بأنه "القارئ الوحيد لهذه الصحيفة": "أنا الوحيد الذي يجب أن يكون راضيًا. إذا أردتُ قلبها رأسًا على عقب، فيجب قلبها رأسًا على عقب. أريد مقالًا رئيسيًا واحدًا يوميًا. إذا قلتُ إن المقال الرئيسي هو الخنافس السوداء، فسيكون كذلك." ^{[ 32 ]} في عام 1874، نشرت صحيفة هيرالد خدعة حديقة حيوان نيويورك سيئة السمعة ، حيث خُصصت الصفحة الأولى من الصحيفة بالكامل لقصة ملفقة عن حيوانات هربت من حديقة حيوان سنترال بارك . ^{[ 33 ]}

حوّل وايتلو ريد، الذي سيطر على صحيفة "تريبيون" جزئيًا بفضل مساعدة الممول جاي غولد على الأرجح ، ^{[ 34 ]} الصحيفة إلى منبر جمهوري تقليدي، متخذًا من "محافظته التحريرية والطباعية المتشددة... وسام شرف". ^{[ 35 ]} دفعت عداوة ريد للعمال إلى تمويل تطوير أوتمار ميرغنتالر لآلة الطباعة على الخشب (لينوتايب) عام 1886، والتي انتشرت بسرعة في جميع أنحاء الصناعة. ^{[ 36 ]} مع ذلك، تراجع انخراطه اليومي في عمليات "تريبيون " بعد عام 1888، عندما عُيّن وزيرًا إلى فرنسا وركز بشكل كبير على مسيرته السياسية؛ حتى أن ريد غاب عن حفل الذكرى الخمسين لتأسيس " تريبيون" عام 1891. ^{[ 37 ]} على الرغم من ذلك، ظلت الصحيفة مربحة بفضل قرائها المتعلمين والأثرياء الذين اجتذبوا المعلنين. ^{[ 38 ]}

كانت صحيفة "ذا هيرالد" الأوسع انتشارًا في مدينة نيويورك حتى عام 1884. جوزيف بوليتزر ، القادم من سانت لويس والذي اشترى صحيفة "نيويورك وورلد" عام 1882، روّج بقوة لمزيج من قصص الجريمة ومقالات الإصلاح الاجتماعي لجمهور أغلبه من المهاجرين، وسرعان ما تجاوز توزيع صحيفته توزيع صحف الناشرين الأكثر رسوخًا. ^{[ 39 ]} أما بينيت، الذي انتقل نهائيًا إلى باريس عام 1877 بعد أن تبوّل علنًا في مدفأة أو بيانو والدي خطيبته (اختلفت روايات الشهود حول الموقع الدقيق) ^{[ 33 ]،} فقد أنفق أرباح " ذا هيرالد " التي كانت لا تزال كبيرة على نمط حياته الخاص، مما أدى إلى ركود توزيع الصحيفة. ^{[ 40 ]} كان بينيت يكنّ احترامًا كبيرًا لبوليتزر، حتى أنه نشر افتتاحيةً أشاد فيها بناشر صحيفة "ذا وورلد" بعد أن أجبرته مشاكل صحية على التخلي عن رئاسة تحريرها عام 1890. ^{[ 41 ]} مع ذلك، كان يكنّ كراهيةً شديدةً لويليام راندولف هيرست ، الذي اشترى صحيفة "نيويورك جورنال" عام 1895 وحاول تقليد أساليب بوليتزر بأسلوبٍ أكثر إثارةً. وقد حفّز تحدّي " ذا وورلد" و" جورنال" بينيت على إعادة تنشيط الصحيفة؛ إذ تنافست "ذا هيرالد" بشدة مع كلتا الصحيفتين خلال تغطيتها للحرب الإسبانية الأمريكية ، وقدّمت "التغطية الأكثر دقةً ونزاهةً... (من) أي صحيفة أمريكية"، ما رفع توزيعها إلى أكثر من 500,000 نسخة. ^{[ 42 ]}

اعتمدت صحيفة "تريبيون" بشكل كبير على وكالات الأنباء لتغطية الصراع. ^{[ 42 ]} وبحلول عام 1901 ، انفصل ريد، الذي ساهم في التفاوض على المعاهدة التي أنهت الحرب، ^{[ 43 ]} تمامًا عن العمليات اليومية للصحيفة . لم تعد الصحيفة مربحة، ونظر آل ريد إليها على أنها "مؤسسة خيرية خاصة". ^{[ 43 ]} وبحلول عام 1908، كانت " تريبيون " تخسر 2000 دولار أسبوعيًا. وفي مقال نُشر في مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي " عن الصحف اليومية في مدينة نيويورك في ذلك العام، وُصفت "الصفحات المالية للصحيفة بأنها رديئة للغاية، وأعمدة الأخبار فيها مقروءة ولكنها مبتذلة تمامًا، كما أن تأييدها الأعمى للسياسات الجمهورية (مما جعلها) الصحيفة الأخيرة في المدينة كان بمثابة أداة في يد آلة الحزب". ^{[ 44 ]}

شهدت صحيفة "ذا هيرالد" أيضًا تحديًا لسمعتها في الشمولية من قِبل صحيفة "ذا تايمز" ، التي اشتراها أدولف أوكس، ناشر صحيفة "تشاتانوغا تايمز" ، عام 1896، قبل أسابيع قليلة من إغلاقها المحتمل. ^{[ 45 ]} قام أوكس بتحويل صحيفة "ذا تايمز "، التي كانت جمهورية في السابق ^{[ 46 ]} ، إلى صحيفة ديمقراطية مستقلة، ^{[ 47 ]} وأعاد تركيز تغطيتها على التجارة، وسرعان ما اكتسبت سمعة "مرجع رجال الأعمال". ^{[ 48 ]} عندما بدأت صحيفة "ذا تايمز " بتحقيق الأرباح عام 1899، بدأ أوكس في إعادة استثمار الأرباح في الصحيفة لتغطية الأخبار، مما منحها سريعًا سمعة كونها الصحيفة الأكثر شمولًا في المدينة. ^{[ 49 ]} أما بينيت، الذي كان ينظر إلى صحيفة "ذا هيرالد" كوسيلة لدعم نمط حياته، فلم يتخذ خطوات جادة لتوسيع عمليات جمع الأخبار في الصحيفة، وسمح لتوزيعها بالانخفاض إلى أقل من 100,000 نسخة بحلول عام 1912. ^{[ 50 ]}

تلقّت صحيفة "هيرالد" ضربة قاضية عام 1907. فبينيت، الذي لم يهدأ غضبه على مالك " جورنال" ، شنّ هجومًا على حملات هيرست الانتخابية للكونغرس عام 1902، وترشحه لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 1906. وكانت تغطية " هيرالد " لحملة هيرست الانتخابية شرسة للغاية، إذ أمر بينيت مراسليه بنشر كل ما أمكنهم من أخبار سلبية عن ماضي هيرست. ^{[ 51 ]} وسعياً للانتقام، أرسل هيرست مراسلاً للتحقيق في الأعمدة الشخصية في " هيرالد "، التي كانت تُنشر في الصفحة الأولى، وتُروّج، بلغة مُبطّنة، لخدمات البغايا؛ وقد أطلق عليها المراسلون اسم "دليل البغايا اليومي والمُختصر العملي". ^{[ 52 ] [ 53 ]} وأدى التحقيق الذي نُشر في "جورنال " إلى إدانة بينيت بتهمة إرسال مواد إباحية عبر البريد. أُمر الناشر بدفع غرامة قدرها 25 ألف دولار - دفعها بينيت بأوراق نقدية من فئة 1000 دولار ^{[ 54 ]} - وتعرضت صحيفة هيرالد "لضربة في مكانتها وتوزيعها لم تتعافَ منها تمامًا". ^{[ 55 ]}

توفي وايتلو ريد عام ١٩١٢، وخلفه ابنه أوجدن ميلز ريد في منصب الناشر . بدأ ريد الابن، الذي كان "شخصًا ودودًا لكنه هادئًا" ^{[ ٥٦ ]} ، العمل في صحيفة "تريبيون" عام ١٩٠٨ كمراسل، وكسب ولاء الموظفين بطيبته وحرصه على التعلم. ^{[ ٥٧ ]} وسرعان ما ترقى في المناصب - ليصبح مديرًا للتحرير عام ١٩١٢ - وأشرف على التغطية الشاملة التي قدمتها "تريبيون " لغرق سفينة تايتانيك ، ^{[ ٥٨ ]} مما أدى إلى انتعاش الصحيفة. وبينما استمرت الصحيفة في تكبد الخسائر، ولم تُنقذ من الإفلاس إلا بفضل سخاء إليزابيث ميلز ريد، والدة أوجدن، ^{[ ٥٩ ]} شجع ريد الابن على إضفاء لمسة من المرح على " تريبيون" التي كانت تتسم بالكآبة ، فخلق بيئة "فُتحت فيها النوافذ وتُهوى فيها أجواء الجدية الخانقة". ^{[ 59 ]} خلال فترة رئاسة ريد للصحيفة، سعت صحيفة تريبيون جاهدةً لتوفير الحماية القانونية للصحفيين، وبلغت هذه الجهود ذروتها في قضية بورديك ضد الولايات المتحدة أمام المحكمة العليا الأمريكية . ^{[ 60 ]} في عام 1917، أعادت تريبيون تصميم تخطيطها، لتصبح أول صحيفة أمريكية تستخدم خط بودوني للعناوين. وقد أضفى هذا الخط "أناقةً مميزة" على الصحيفة ، وسرعان ما اعتمدته المجلات والصحف الأخرى، بما في ذلك صحيفة واشنطن بوست ، وبوسطن غلوب ، وميامي هيرالد . واكتسبت تريبيون سمعةً طيبةً في مجال الطباعة المتميزة ، حافظت عليها لأكثر من أربعة عقود. ^{[ 61 ]} ورث ريد صحيفةً ربما انخفض توزيعها إلى 25,000 نسخة يوميًا - وهو رقم لا يتجاوز توزيعها في عام 1872 ^{[ 59 ]} - وشهد ارتفاعًا ملحوظًا في عدد قراء تريبيون ليصل إلى حوالي 130,000 قارئ بحلول عام 1924. ^{[ 62 ]}

تولت هيلين روجرز ريد ، زوجة ريد ، إدارة قسم الإعلانات في الصحيفة عام ١٩١٩. هيلين ريد، التي كانت تؤمن بالصحيفة إيمانًا راسخًا، ^{[ ٦٣ ]} أعادت تنظيم القسم المتعثر، وسعت جاهدةً لجذب المعلنين، مُقنعةً إياهم بثروة ومكانة ونفوذ قراء صحيفة " تريبيون " . ^{[ ٦٤ ]} في أول عامين لها في المنصب، قفزت إيرادات الإعلانات السنوية للصحيفة من ١.٧ مليون دولار إلى ٤.٣ مليون دولار، "مع العلم أن التوزيع لم يُسهم بأكثر من ١٠٪ من هذه الزيادة". ^{[ ٦٥ ]} ساهمت جهود ريد في تقليل اعتماد الصحيفة على الدعم المالي من ثروة العائلة، ودفعتها نحو تحقيق الربحية. كما شجعت ريد على تطوير أقسام خاصة بالمرأة في الصحيفة، وتوظيف كاتبات، ^{[ ٦٦ ]} وساعدت في إنشاء "معهد منزلي" لاختبار الوصفات والمنتجات المنزلية. ^{[ ٦٧ ]}

استمر تراجع صحيفة " هيرالد " في العقد الجديد. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، كرّس بينيت معظم وقته لصحيفة "باريس هيرالد" ، حيث كتب أولى تقاريره الصحفية وهو في الثالثة والسبعين من عمره، وحافظ على استمرارها رغم الرقابة المفروضة في زمن الحرب. ^{[ 68 ]} أما صحيفة نيويورك، فقد كانت في حالة انهيار، وتكبدت خسائر في عام 1917. وفي العام التالي، توفي بينيت بعد أن حصد نحو 30 مليون دولار من أرباح "هيرالد" طوال حياته . [ ^{69 ] وبعد} عامين، بيعت صحف "هيرالد" لفرانك مونسي مقابل 3 ملايين دولار. ^{[ 69 ]}

أثار مونسي حفيظة العديد من الصحفيين بسبب عمليات شراء وبيع ودمج الصحف، وأصبحت صحيفة "هيرالد" جزءًا من تحركاته. دمج الناشر صحيفة " صن" الصباحية (التي اشتراها عام 1916) مع "هيرالد" ، وحاول إنعاشها من خلال موارده المالية، على أمل ترسيخ مكانة "هيرالد" كأبرز صحيفة جمهورية في المدينة. ^{[ 62 ]} ولتحقيق هذه الغاية، تواصل مع إليزابيث ميلز ريد في أوائل عام 1924 مقترحًا شراء صحيفة "تريبيون" - الصحيفة الجمهورية الأخرى الوحيدة في نيويورك - ودمجها مع " هيرالد" . ^{[ 70 ]} رفضت ريد البيع، مكتفيةً بالقول إنها ستشتري " هيرالد" . تفاوض الطرفان طوال فصلي الشتاء والربيع. ثم عرض مونسي على أوجدن ريد مبادلة صحيفة "صن" المسائية المربحة بصحيفة "تريبيون" ، وهو ما رفضه ريد. ^{[ 71 ]} رد آل ريد بعرض قدره 5 ملايين دولار مقابل صحيفتي هيرالد وباريس هيرالد ، وهو ما وافق عليه مونسي في 17 مارس 1924. ^{[ 72 ]}

أثارت هذه الخطوة دهشة الأوساط الصحفية، التي كانت تتوقع أن يشتري مونسي صحيفة تريبيون . وأبلغت إدارة صحيفة هيرالد موظفيها بالبيع في مذكرة موجزة نُشرت على لوحة الإعلانات؛ وعند قراءتها، علّق أحد المراسلين قائلاً: "لقد ابتلع يوناس الحوت". ^{[ 72 ]}

حملت الصحيفة المندمجة، التي صدر عددها الأول في 19 مارس، اسم " نيويورك هيرالد نيويورك تريبيون" حتى 31 مايو 1926، حين استُبدل الاسم الأكثر شيوعًا "نيويورك هيرالد تريبيون" . ^{[ 73 ]} وباستثناء برنامج "هيرالد " الإذاعي، وقوائم الطقس، وغيرها من الميزات، "ظلت الصحيفة المندمجة، مع تغييرات طفيفة جدًا، هي نفسها صحيفة "تريبيون "". ^{[ 74 ]} لم يُوظف سوى 25 مراسلًا من "هيرالد " بعد الاندماج؛ وفقد 600 شخص وظائفهم. ^{[ 72 ]} وفي غضون عام، وصل توزيع الصحيفة الجديدة إلى 275,000 نسخة. ^{[ 74 ]}

لم تحقق الصحيفة المندمجة حديثًا أرباحًا فورية، لكن إعادة تنظيم هيلين ريد للجانب التجاري للصحيفة، إلى جانب سمعتها المتنامية كـ"صحيفة للصحفيين"، مكّنت صحيفة هيرالد تريبيون من تحقيق ربح يقارب 1.5 مليون دولار في عام 1929، مع تجاوز توزيعها حاجز 300 ألف نسخة. ^{[ 75 ]} إلا أن بداية الكساد الكبير قضت على هذه الأرباح. ففي عام 1931، تكبدت هيرالد تريبيون خسائر بلغت 650 ألف دولار (ما يعادل تقريبًا 15,338,415 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 ^{[ 6 ]} )، واضطرت عائلة ريد مرة أخرى إلى دعم الصحيفة. وبحلول عام 1933، حققت هيرالد تريبيون ربحًا قدره 300 ألف دولار، وظلت تحقق أرباحًا على مدى العشرين عامًا التالية، دون أن تجني ما يكفي من المال لتحقيق نمو ملحوظ أو إعادة استثمار. ^{[ 76 ]}

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان أوجدن ريد يتردد على مقهى بليك، وهو مكانٌ شهيرٌ لمراسلي صحيفة هيرالد تريبيون ، حتى وقتٍ متأخر . ^{[ 77 ]} وبحلول عام 1945، كتب مؤرخ الصحيفة ريتشارد كلوغر أن ريد كان يعاني من إدمان الكحول . ^{[ 78 ]} كان العاملون في الصحيفة يعتبرون مالك هيرالد تريبيون "لطيفًا ومحبوبًا، وإن كان يفتقر إلى الذكاء والمبادرة". ^{[ 79 ]} تولت هيلين ريد بشكل متزايد مسؤوليات القيادة الرئيسية في الصحيفة، وهو ما أشارت إليه مجلة تايم في غلافها عام 1934. غضب ريد ووصف زوجها بأنه "أكثر الرجال استقلاليةً في التفكير قابلتهم في حياتي"، فردت عليه تايم قائلةً: "إن السيدة ريد هي التي غالبًا ما تساعد هذا العقل المستقل على اتخاذ قراراته". ^{[ 80 ]}

ازدهرت الصحيفة تحريريًا، وفازت بجائزة بوليتزر الأولى لها عن فئة التغطية الصحفية عام 1930، وذلك لتغطية ليلاند ستو لمؤتمر التعويضات الثاني بشأن التعويضات الألمانية عن الحرب العالمية الأولى ، حيث تم تطوير خطة يونغ . ^{[ 81 ]} وحث ستانلي ووكر ، الذي أصبح محرر الشؤون المحلية للصحيفة عام 1928، طاقمه (الذي ضم لفترة وجيزة جوزيف ميتشل) على الكتابة بأسلوب واضح وحيوي، ودفع بتغطية صحيفة هيرالد تريبيون المحلية إلى "نوع جديد من الصحافة الاجتماعية يهدف إلى رصد روح المدينة وأحاسيسها، ومزاجها ورغباتها، والتغيرات أو التنبؤات بالتغير في عاداتها وتقاليدها وأذواقها وأفكارها - جرعات يومية مما يرقى إلى مستوى الأنثروبولوجيا الحضرية". ^{[ 82 ]} ظلت افتتاحيات صحيفة هيرالد تريبيون محافظة - "ناطقة باسم التيار الجمهوري السائد وحامية له" ^{[ 83 ]} - لكن الصحيفة وظفت أيضًا الكاتب والتر ليبمان ، الذي كان يُنظر إليه آنذاك على أنه ليبرالي، بعد إغلاق صحيفة ذا وورلد أبوابها في عام 1931. ^{[ 84 ]} على عكس الصحف الأخرى المؤيدة للجمهوريين، مثل صحيفة نيويورك جورنال أمريكان التابعة لهيرست أو صحيفة نيويورك ديلي نيوز المملوكة لشيكاغو تريبيون ، والتي اتخذت موقفًا انعزاليًا ومؤيدًا لألمانيا، كانت صحيفة هيرالد تريبيون أكثر دعمًا للبريطانيين والفرنسيين مع ظهور شبح الحرب العالمية الثانية ، واتخذت صحيفتا ذا صن وورلد -تليجرام موقفًا مشابهًا ، وكانت الأخيرة أيضًا ذات ماضٍ ليبرالي متحمس كصحيفة حائزة على جائزة بوليتزر.

من الناحية المالية، استمرت الصحيفة في تجنب الخسائر، لكن المشاكل طويلة الأمد كانت تلوح في الأفق. بعد وفاة إليزابيث ميلز ريد عام ١٩٣١ - بعد أن تبرعت للصحيفة بمبلغ ١٥ مليون دولار طوال حياتها - اكتُشف أن ريد الأب تعامل مع الإعانات كقروض، لا كاستثمارات رأسمالية. أُوصيت سندات الصحيفة لأوغدن ريد وشقيقته، الليدي جين تمبلتون ريد وارد. كانت هذه السندات بمثابة رهن على صحيفة هيرالد تريبيون ، مما منع الصحيفة من الحصول على قروض مصرفية أو تأمين تمويل عام. نصح المستشارون الماليون في الصحيفة عائلة ريد بتحويل السندات إلى أسهم ، وهو ما رفضته العائلة. لعب هذا القرار دورًا رئيسيًا في بيع عائلة ريد لصحيفة هيرالد تريبيون عام ١٩٥٨. ^{[ ٨٥ ]}

سعيًا لخفض التكاليف خلال فترة الركود الاقتصادي عام 1937 ، قررت إدارة الصحيفة توحيد تغطيتها الخارجية تحت إشراف لورانس هيلز، الذي عُيّن رئيسًا لتحرير صحيفة "باريس هيرالد" من قبل فرانك مونسي عام 1920، والذي حافظ على ربحية الصحيفة. ^{[ 86 ]} لكن هيلز كان متعاطفًا مع الفاشية - إذ كانت " باريس هيرالد" الصحيفة الأمريكية الوحيدة التي "تزخر صفحات إعلاناتها بالصلبان المعقوفة والفؤوس " ^{[ 87 ]} - وكان أكثر اهتمامًا بخفض التكاليف من إنتاج صحافة جيدة. كتب هيلز في مذكرة إلى المكاتب الخارجية لصحيفة "هيرالد تريبيون " في أواخر عام 1937 : "لم يعد هناك رغبة حتى في محاولة نشر تقارير خاصة من أوروبا بالتوازي مع صحيفة " نيويورك تايمز ". إننا نُقدّر بشدة البرقيات الموجزة ذات الطابع الإنساني أو البرقيات الفكاهية." "من غير المرجح حدوث انتصارات كبيرة في أوروبا هذه الأيام." ^{[ 88 ]} وقد أدت هذه السياسة فعلياً إلى تنازل صحيفة هيرالد تريبيون عن تفوقها في التغطية الخارجية لصالح منافستها. ^{[ 89 ]}

أيدت صحيفة " هيرالد تريبيون" بقوة ترشيح ويندل ويلكي عن الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1940 ؛ وحرص مديرو حملة ويلكي على وضع شعار الصحيفة في مقعد كل مندوب في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1940. [ ^{90 ] وواصلت} "هيرالد تريبيون" دعمها القوي لويلكي (الذي كان على علاقة غرامية مع المحررة الأدبية إيريتا فان دورين ) ^{[ 91 ]} طوال فترة الانتخابات. وأعلنت دوروثي طومسون ، التي كانت آنذاك كاتبة عمود في الصحيفة، دعمها العلني لإعادة انتخاب فرانكلين روزفلت ، واضطرت في النهاية إلى الاستقالة. ^{[ 92 ]}

يرى مؤرخو صحيفة نيويورك تايمز ، بمن فيهم غاي تاليس وسوزان تيف وأليكس إس. جونز، أن الصحيفة ، في ظل تقنين ورق الطباعة خلال الحرب العالمية الثانية، قررت زيادة تغطيتها الإخبارية على حساب الإعلانات، بينما اختارت صحيفة هيرالد تريبيون نشر المزيد من الإعلانات، مفضلةً الربح قصير الأجل على حساب الصعوبات طويلة الأجل. في كتابه " المملكة والسلطة " الصادر عام 1969 عن صحيفة التايمز ، كتب تاليس: "إن المساحة الإضافية التي خصصتها التايمز لتغطية الحرب بدلاً من الإعلانات كانت، على المدى البعيد، قراراً مربحاً للغاية: فقد استقطبت التايمز العديد من القراء من صحيفة تريبيون ، وظل هؤلاء القراء يتابعون التايمز بعد الحرب حتى خمسينيات وستينيات القرن العشرين". ^{[ 93 ]} على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز كانت تتمتع بأشمل تغطية إخبارية بين جميع الصحف الأمريكية - إذ أرسلت 55 مراسلاً ميدانياً، من بينهم ناقد الدراما بروكس أتكينسون ^{[ 94 ]} - إلا أن ميزانيتها الإخبارية انخفضت من 3.8 مليون دولار عام 1940 إلى 3.7 مليون دولار عام 1944؛ ولم تشهد الصحيفة زيادة ملحوظة في عدد موظفي غرفة الأخبار بين عامي 1937 و1945 ^{[ 95 ] [ 96 ]} ، بل على العكس، زادت مساحة الإعلانات فيها خلال فترة النزاع، وكانت متقدمة باستمرار على مساحة الإعلانات في صحيفة هيرالد تريبيون . فبين عامي 1941 و1945، ارتفعت مساحة الإعلانات في صحيفة التايمز من 42.58% إلى 49.68%، بينما ارتفعت في صحيفة تريبيون من 37.58% إلى 49.32%. في عامي 1943 و1944، خصصت صحيفة التايمز أكثر من نصف مساحتها الإعلانية، وهي نسبة لم تصل إليها صحيفة هيرالد تريبيون إلا بعد الحرب. ^{[ 97 ]} ومع ذلك، ولأن صحيفة تريبيون كانت أصغر حجمًا من صحيفة التايمز ، وشهدت زيادة أكبر في مساحتها الإعلانية، " بدت الزيادة النسبية في تريبيون أكبر مما كانت عليه في الواقع. إن الأدلة التي تشير إلى أن هذه الزيادة غير المتناسبة في المحتوى الإعلاني لصحيفة تريبيون جعلت قرائها يشعرون بالحرمان من تغطية أخبار الحرب، ودفعتهم بأعداد كبيرة إلى صحيفة التايمز ، هي في أحسن الأحوال، غامضة للغاية." ^{[ 98 ]}

كان لدى صحيفة هيرالد تريبيون دائمًا ما لا يقل عن اثني عشر مراسلًا ميدانيًا، ^{[ 99 ]} وكان أشهرهم هومر بيغارت . وبينما سمحت وكالات الأنباء بكتابة تقارير "شاملة"، ركّز بيغارت - الذي غطّى حملة أنزيو ومعركة إيو جيما ومعركة أوكيناوا - على الكتابة عن العمليات التكتيكية التي نفذتها وحدات صغيرة وجنود أفراد، بهدف "نقل بُعد الواقع والفهم إلى القراء في الوطن". ^{[ 100 ]} ونظرًا لمخاطرته بحياته المتكررة للحصول على هذه القصص، حظي بيغارت بتقدير كبير من زملائه والجيش، وفاز بجائزة بوليتزر عام 1945. ^{[ 101 ]}

مع نهاية الحرب، شهدت صحيفة هيرالد تريبيون بعضًا من أفضل سنواتها المالية في تاريخها. فبينما لم تتجاوز نسبة توزيعها اليومي 63% من توزيع صحيفة منافستها (و70% من توزيع صحيفة التايمز يوم الأحد )، إلا أن قاعدة قرائها من ذوي الدخل المرتفع منحتها ما يقارب 85% من إجمالي إيرادات الإعلانات لصحيفة نيويورك تايمز ، وحققت مليوني دولار سنويًا بين عامي 1942 و1945. ^{[ 102 ]} وفي عام 1946، بلغ توزيع صحيفة هيرالد تريبيون يوم الأحد ذروته التاريخية بوصوله إلى 708,754 نسخة. ^{[ 98 ]}

بدأت صحيفة هيرالد تريبيون بالتراجع بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة، لأسباب عديدة. فقد اعتادت عائلة ريد على معالجة العجز في الصحيفة من خلال دعم مالي من ثروتها، بدلاً من تحسين ممارساتها التجارية، إذ كانت تنظر إلى الصحيفة "كإرثٍ يجب الحفاظ عليه كواجبٍ عام، لا كفرصةٍ للربح". ^{[ 103 ]} ونظرًا لهشاشتها الهامشية، لم تُتح لها هيرالد تريبيون فرصٌ تُذكر لإعادة الاستثمار في عملياتها كما فعلت صحيفة التايمز ، كما أن رهن عائلة ريد على الصحيفة صعّب عليها الحصول على تمويل خارجي لإجراء التحسينات الرأسمالية اللازمة.

بعد عام آخر مربح في عام 1946، قرر بيل روبنسون، مدير أعمال صحيفة هيرالد تريبيون ، إعادة استثمار الأرباح لإجراء تحسينات ضرورية على مطبعة الصحيفة. أدى هذا الاستثمار إلى استنزاف موارد الصحيفة، فقرر روبنسون تعويض النقص في نهاية العام برفع سعر صحيفة تريبيون من ثلاثة سنتات إلى خمسة سنتات ، متوقعًا أن تحذو صحيفة تايمز ، التي كانت بحاجة أيضًا إلى تحديث مرافقها، حذوه. ^{[ 104 ]} إلا أن صحيفة تايمز ، التي كانت قلقة بشأن أداء صحيفة تريبيون خلال الحرب، رفضت الموافقة. قال ناثان غولدشتاين، مدير توزيع صحيفة تايمز : "لم نكن نريد أن نتساهل معهم. كانت أرقامنا في ازدياد، ولم نكن نريد أن نفعل أي شيء يعرضها للخطر. كانت نظرتنا للأمر: "لا مجال للمنافسة". ^{[ 104 ]} أثبتت هذه الخطوة كارثيتها: ففي عام 1947، انخفض التوزيع اليومي لصحيفة "تريبيون" بنسبة تسعة بالمئة، من 348,626 إلى 319,867 نسخة. ^{[ 98 ]} كما انخفض توزيعها يوم الأحد بنسبة أربعة بالمئة، من 708,754 إلى 680,691 نسخة. ورغم أن النسبة الإجمالية للإعلانات في الصحيفة كانت أعلى مما كانت عليه في عام 1947، إلا أن صحيفة "نيويورك تايمز " كانت لا تزال متقدمة: فقد خُصص 58 بالمئة من المساحة الإعلانية في صحيفة "نيويورك تايمز" عام 1947 للإعلانات، مقابل ما يزيد قليلاً عن 50 بالمئة في صحيفة "تريبيون" . ^{[ 98 ]} ولم ترفع صحيفة "نيويورك تايمز" سعرها حتى عام 1950. ^{[ 105 ]}

توفي أوجدن ريد في أوائل عام 1947، مما جعل هيلين ريد قائدة صحيفة " تريبيون " اسميًا وفعليًا. ^{[ 106 ]} اختارت ريد ابنها، وايتلو ريد ، المعروف باسم "وايتي"، رئيسًا للتحرير. ^{[ 107 ]} كان ريد الابن قد كتب للصحيفة وقام بعمل جدير بالثناء في تغطية قصف لندن ، ^{[ 108 ]} لكنه لم يكن مؤهلًا لمهام منصبه، ولم يتمكن من توفير قيادة حازمة للصحيفة. ^{[ 109 ]} كما فشلت "تريبيون" في مواكبة " تايمز" في مرافقها: فبينما حققت الصحيفتان مستوى أرباح متقاربًا بين عامي 1947 و1950، كانت "تايمز" تعيد استثمار الأموال بكثافة في مطبعتها وتوظف موظفين جدد. ^{[ 110 ]} في هذه الأثناء، وبموافقة هيلين ريد، خفضت "تريبيون " مليون دولار من ميزانيتها وسرحت 25 موظفًا من قسم الأخبار، مما قلل من تغطيتها للشؤون الخارجية والجريمة. ^{[ 111 ]} استخف روبنسون بتقدم صحيفة التايمز في التوزيع ، قائلاً في مذكرة عام 1948 إن 75 ألفاً من قراء منافستها كانوا "عابرين" لا يقرؤون سوى إعلانات الوظائف الشاغرة. ^{[ 110 ]}

بدأت صحيفة التايمز أيضًا في الضغط بقوة على صحيفة تريبيون في الضواحي، حيث كانت تريبيون تتمتع سابقًا بتفوق كبير. وبناءً على طلب غولدشتاين، أضاف محررو التايمز مقالات لجذب المسافرين، ووسعوا نطاق خدمة التوصيل المنزلي (وفي بعض الحالات دعموها ماليًا)، ودفعوا بدلات عرض في متاجر التجزئة - تُعرف بالعامية بـ"العمولات" - لشركة أمريكان نيوز ، الشركة المسيطرة على العديد من أكشاك بيع الصحف في الضواحي، وذلك لتحقيق عرض بارز. ^{[ 112 ]} لم يكن مسؤولو تريبيون غافلين عن التحدي، لكن حملة التقشف في الصحيفة قوضت جهودها للمنافسة بشكل كافٍ. وتكبدت الصحيفة خسائر في عام 1951. وبلغت خسائر هيرالد تريبيون 700 ألف دولار في عام 1953، واستقال روبنسون في أواخر ذلك العام. ^{[ 113 ] [ 114 ]}

تميزت الصحيفة بتغطيتها للحرب الكورية ؛ وتقاسم بيغارت ومارغريت هيغينز ، اللذان كانا يتنافسان بشدة، جائزة بوليتزر مع مراسل صحيفة شيكاغو ديلي نيوز، كيز بيتش، وثلاثة مراسلين آخرين عام 1951. ^{[ 115 ]} كما برز النقد الثقافي لصحيفة تريبيون : فقد نُشر عمود جون كروسبي الإذاعي والتلفزيوني في 29 صحيفة بحلول عام 1949، ^{[ 116 ]} وبدأ والتر كير مسيرة مهنية ناجحة استمرت ثلاثة عقود كناقد مسرحي في برودواي في صحيفة تريبيون عام 1951. ^{[ 117 ]} ومع ذلك، استمرت خسائر الصحيفة في التزايد. وحلّ شقيق وايتلو ريد، أوجدن ر. ريد ، الملقب بـ"براون"، محله تدريجيًا لتولي إدارة الصحيفة. وبصفته رئيسًا وناشرًا للصحيفة، حاول براون ريد بثّ الحيوية التي افتقدها شقيقه والوصول إلى جماهير جديدة. وانطلاقًا من هذا المبدأ، أطلقت صحيفة "تريبيون " حملة ترويجية بعنوان "مدن متشابكة"، حيث دُعي القراء إلى فك رموز أسماء المدن والبلدات المبعثرة مقابل جوائز. ^{[ 118 ]} كما أولى ريد اهتمامًا أكبر لقصص الجريمة والترفيه. شعر معظم العاملين، بمن فيهم وايتلو ريد، أن التركيز كان مُنصبًا بشكل مفرط على التوزيع على حساب المعايير التحريرية للصحيفة، إلا أن الحملات الترويجية نجحت في البداية، إذ رفعت توزيعها اليومي خلال أيام الأسبوع إلى أكثر من 400 ألف نسخة. ^{[ 119 ]}

مع ذلك، كانت أفكار ريد "عادية للغاية". ^{[ 120 ]} شملت حملاته الترويجية طباعة القسم الرياضي على ورق جرائد أخضر ^{[ 121 ]} ومجلة صغيرة الحجم لقوائم البرامج التلفزيونية، والتي أوقفت في البداية تراجع توزيع صحيفة الأحد، لكنها أثبتت أنها منتج غير فعال. ^{[ 122 ]} حققت صحيفة تريبيون أرباحًا في عام 1956، لكن صحيفة تايمز كانت تتفوق عليها بسرعة في المحتوى الإخباري والتوزيع وعائدات الإعلانات. ^{[ 123 ]} فشلت الحملات الترويجية إلى حد كبير في الحفاظ على جمهور تريبيون الجديد ؛ وبدأ إصدار الأحد في التراجع مرة أخرى، ودخلت الصحيفة في حالة خسارة في عام 1957. ^{[ 124 ]} طوال العقد، كانت تريبيون الصحيفة الوحيدة في المدينة التي شهدت انخفاضًا في حصتها من عائدات الإعلانات، ^{[ 125 ]} وبدأ المخضرمون القدامى في الصحيفة، بمن فيهم بيغارت، في المغادرة. بدأ آل ريد، الذين حوّلوا رهنهم العقاري إلى أسهم، بالبحث عن مشترين لضخّ السيولة في صحيفة " تريبيون" ، فتوجهوا إلى جون هاي "جوك" ويتني ، الذي تربط عائلته علاقة طويلة الأمد بآل ريد. ^{[ 126 ]} وكان ويتني، الذي عُيّن سفيراً لدى بريطانيا العظمى مؤخراً، قد ترأس حملات جمع التبرعات لدوايت أيزنهاور عامي 1952 و1956، وكان يبحث عن عمل آخر يشغله خارج دوره الشرفي في بريطانيا العظمى. ^{[ 127 ]} وقدّم ويتني، الذي "لم يكن يريد أن تموت صحيفة " تريبيون "، ^{[ 128 ]} مبلغ 1.2 مليون دولار للصحيفة رغم اعتراضات مستشاريه الاستثماريين، الذين كانت لديهم شكوك حول جدوى الصحيفة. ^{[ 129 ]} وجاء القرض مع خيار الحصول على حصة مسيطرة في الصحيفة إذا قدّم قرضاً ثانياً بقيمة 1.3 مليون دولار. ^{[ 129 ]} توقع براون ريد أن يغطي مبلغ 1.2 مليون دولار عجزًا سيستمر حتى نهاية عام 1958، ولكن بحلول ذلك العام، قُدِّرت خسارة الصحيفة بـ 3 ملايين دولار، ^{[ 130 ]} وقرر ويتني ومستشاروه ممارسة خيارهم. وادعى آل ريد أنهم استثمروا 20 مليون دولار في الصحيفة منذ اندماج عام 1924 ^{[ 131 ]} وحاولوا في البداية الاحتفاظ بالسيطرة التحريرية عليها، لكن ويتني أوضح أنه لن يستثمر أموالًا إضافية في صحيفة تريبيون إذا بقي آل ريد على رأسها. ^{[ 132 ]}استسلمت العائلة، وأعلنت هيلين وويتي وبراون ريد عن استحواذ ويتني على الصحيفة في 28 أغسطس 1958. ^{[ 133 ]} احتفظ آل ريد بحصة كبيرة في صحيفة تريبيون حتى زوالها، لكن ويتني ومستشاريه سيطروا على الصحيفة.

في البداية، ترك ويتني إدارة الصحيفة لوالتر ثاير، مستشاره المخضرم. لم يكن ثاير يعتقد أن صحيفة "تريبيون " استثمار مالي، بل كان الأمر يتعلق بـ "دعونا نُهيئها بحيث يتمكن ويتني من إدارتها بنفسه إذا رغب في ذلك" ^{[ 127 ]} ، لكنه سعى إلى بناء مجموعة من المؤسسات الإعلامية لحماية استثمار ويتني وتوفير التمويل لصحيفة "تريبيون" . على مدى العامين التاليين، استحوذت شركة ويتني على مجلة " باريد " ، وخمس محطات تلفزيونية، وأربع محطات إذاعية. ^{[ 134 ]} وقد أثبتت هذه المؤسسات، التي دُمجت في شركة جديدة تُدعى "ويتني كوميونيكيشنز كوربوريشن"، ربحيتها، لكن المديرين التنفيذيين تذمروا من دعم صحيفة "تريبيون". ^{[ 135 ]}

بحث ثاير أيضًا عن قيادة جديدة للصحيفة. في عام 1961 - وهو العام نفسه الذي عاد فيه ويتني إلى نيويورك - عيّنت صحيفة تريبيون جون دينسون، محرر مجلة نيوزويك ، وهو من مواليد لويزيانا، والذي كان يتميز بـ"مزيج حاد من الحدة وسرعة الغضب، تتخلله فترات من الود". ^{[ 136 ]} ساهم دينسون في رفع توزيع مجلة نيوزويك بنسبة 50% خلال فترة عمله، ويعود ذلك جزئيًا إلى تصميماته ورسوماته المبتكرة، ^{[ 137 ]} وقد طبق النهج نفسه في صحيفة تريبيون . قام دينسون "بإلغاء تصميم الصفحة الأولى القديم، ذي البنية العمودية أساسًا" ^{[ 138 ]} ، وعرض المقالات بشكل أفقي، بعناوين غير تقليدية وأحيانًا غامضة، بالإضافة إلى صور كبيرة ومربعات معلومات. ^{[ 139 ]} أثارت الصفحة الأولى "المُعدّلة على طريقة دينسون" ردود فعل متباينة من الإعلاميين وداخل الصحيفة نفسها؛ فقد وصفها جون برايس، محرر النسخ في صحيفة تريبيون، بأنها "سخيفة لكنها سخيفة ببراعة"، بينما وصفتها مجلة تايم بأنها "مُجرد صور مُبالغ فيها وعناوين صارخة" ^{[ 140 ]} ، إلا أن توزيع الصحيفة ارتفع بشكل ملحوظ في عام 1961 ^{[ 141 ]} ، وقال العاملون في تريبيون إن "البديل يبدو وكأنه موت الصحيفة" [142]. كما أطلقت تريبيون حملة إعلانية ^{تستهدف صحيفة التايمز} بشعار " من قال إن الصحيفة الجيدة يجب أن تكون مملة؟" ^{[ 143 ]}

جاء انتعاش صحيفة " تريبيون" في وقت كانت فيه صحيفة "تايمز" تُعيّن قيادة جديدة وتواجه صعوبات مالية. فبينما استقطبت " تايمز" 220 ألف قارئ خلال خمسينيات القرن الماضي، ^{[ 144 ]} انخفضت أرباحها إلى 348 ألف دولار بحلول عام 1960 ^{[ 145 ]} بسبب تكاليف إصدار نسخة دولية واستثمارات في الصحيفة. ^{[ 145 ]} كما أثبتت النسخة الغربية من الصحيفة، التي أطلقها الناشر الجديد أورفيل دريفوس عام 1961 في محاولة لتوسيع قاعدة جمهورها على المستوى الوطني، أنها تستنزف مواردها، وانخفضت أرباح "تايمز" إلى 59,802 دولار بنهاية عام 1961. ^{[ 146 ]} ورغم تفوق "تايمز" على منافستها في التوزيع ومصادر الإعلانات، استمرت "تريبيون" في جذب قدر كبير من الإعلانات، بفضل قرائها الأثرياء. ^{[ 147 ]} راقبت إدارة صحيفة التايمز تغييرات صحيفة التريبيون بـ"ازدراءٍ مُقلقٍ لتدهورها لأسلوب التريبيون الكلاسيكي ، ولكن أيضًا بإعجابٍ مُترددٍ لجاذبيتها وذكائها". بدأ تيرنر كاتليدج، المدير الإداري لصحيفة التايمز ، بزيارة قسم التحرير في صحيفته لقراءة الطبعة الأولى من التريبيون ، وكان يُجري أحيانًا بعض التغييرات، على الرغم من أنه قرر في النهاية أن نهج دينسون لن ينجح. ^{[ 148 ]} لكن التحديات المالية التي واجهتها الصحيفتان دفعت دريفوس وثاير وناشر التايمز السابق آرثر هايز سولزبيرجر إلى مناقشة إمكانية دمج التايمز والتريبيون ، وهو مشروع أُطلق عليه اسم "كندا" في التايمز . ^{[ 149 ] [ 150 ]}

كانت أساليب دينسون في تصميم الصفحة الأولى تتطلب في كثير من الأحيان توقفات مكلفة عن العمل لإعادة تصميمها، مما زاد من النفقات وأثار قلق ويتني وثاير. كما كان دينسون يتبع أسلوبًا متشددًا في إدارة غرفة الأخبار، ما دفع البعض إلى التشكيك في استقراره، وأدى إلى صدامه مع ثاير. ^{[ 151 ]} غادر دينسون صحيفة تريبيون في أكتوبر 1962 بعد أن حاول ثاير نقل مسؤولية إغلاق الصحيفة ليلًا إلى مدير التحرير جيمس بيلوز . ^{[ 152 ]} لكن أسلوب دينسون استمر في الصحيفة. وبلغ التوزيع اليومي لصحيفة تريبيون ذروته على الإطلاق بوصوله إلى 412 ألف نسخة في نوفمبر 1962. ^{[ 1 ]}

توقفت صناعة الصحف في نيويورك فجأةً في 8 ديسمبر 1962، عندما أضرب فرع الاتحاد الدولي للطباعة ، بقيادة بيرت باورز، عن العمل، مما أدى إلى إضراب صحف مدينة نيويورك الذي استمر 114 يومًا خلال الفترة 1962-1963 . كان الاتحاد الدولي للطباعة، المعروف باسم "الستة الكبار"، يُمثل 3800 عامل طباعة، بالإضافة إلى عمال في 600 مطبعة و28 دار نشر في المدينة ^{[ 1 ]،} ولكنه، كغيره من نقابات الصحف، كان يُهمّش لصالح نقابة الصحف (التي كانت تضم أكبر عدد من الأعضاء بين النقابات) في مفاوضات العقود. بدأ هذا الوضع بالتدهور في خمسينيات القرن الماضي، حيث شعرت النقابات الحرفية أن النقابة كانت تميل بشدة إلى قبول عروض الناشرين دون مراعاة أولئك الذين يقومون بالعمل اليدوي للطباعة. ^{[ 153 ]} أراد باورز الدعوة إلى إضراب لتحدي قيادة النقابة ودفع الاتحاد الدولي للطباعة إلى الصدارة.

كانت التكنولوجيا الجديدة مصدر قلق للإدارة والعمال على حد سواء. فقد استُخدمت تقنية الطباعة عن بُعد (TTS)، التي طُرحت في خمسينيات القرن الماضي، من قِبل صحيفة وول ستريت جورنال، ووُعدت بأنها أكثر كفاءة بكثير من آلات الطباعة التقليدية (لينوتيب) التي لا تزال تُستخدم في صحيفة تريبيون ومعظم صحف نيويورك الأخرى. ^{[ 154 ]} كانت تقنية الطباعة عن بُعد تتطلب مهارة أقل من آلات الطباعة التقليدية المعقدة، وكان الناشرون يرغبون في أتمتة العمليات لتوفير المال. لم يكن الاتحاد الدولي للعمال (ITU) معارضًا بالضرورة لتقنية الطباعة عن بُعد - فقد درّب أعضاءه على المعدات الجديدة ^{[ 154 ]} - ولكنه أراد التحكم في وتيرة الأتمتة؛ وضمانات بأن يتقاضى مشغلو تقنية الطباعة عن بُعد نفس أجور عمال الطباعة التقليدية؛ وأن يُخصص جزء على الأقل من وفورات الناشرين لخطط معاشات النقابات (لضمان استمرار التمويل مع انخفاض عدد العاملين وأعضاء النقابات)؛ وضمانات بعدم فقدان أي عامل طباعة وظيفته نتيجةً للتكنولوجيا الجديدة. ^{[ 154 ]} كان الناشرون على استعداد لحماية الوظائف وتقليص عدد العاملين من خلال التقاعد الطبيعي، لكنهم رفضوا ما اعتبروه "مدفوعات إتاوة" للنقابات. بعد إضراب دام قرابة خمسة أشهر، توصلت النقابات والناشرون إلى اتفاق في مارس 1963 - فازت فيه النقابات بزيادة أسبوعية في أجور العمال ومزاياهم قدرها 12.63 دولارًا، وأوقفت إلى حد كبير الأتمتة - واستأنفت صحف المدينة النشر في 1 أبريل 1963. ^{[ 155 ]}

أدى الإضراب إلى زيادة التكاليف على جميع الصحف، ورفع خسائر صحيفة " تريبيون " إلى 4.2 مليون دولار، بينما انخفض توزيعها إلى 282 ألف نسخة. ^{[ 156 ]} توفي دريفوس إثر مرض في القلب بعد فترة وجيزة من الإضراب، وخلفه في منصب ناشر صحيفة "تايمز" آرثر أوكس سولزبيرجر ، الذي أنهى مفاوضات الاندماج مع "تريبيون" لأنه "لم يكن منطقيًا على المدى الطويل بالنسبة لي". ^{[ 157 ]} كما فقدت الصحيفة كفاءات عريقة، من بينهم مارغريت هيغينز وإيرل مازو ورئيس مكتب واشنطن روبرت دونوفان. مع ذلك، ظل ويتني ملتزمًا بـ" تريبيون" ، ورقى جيمس بيلوز إلى منصب رئيس تحرير الصحيفة. حافظ بيلوز على أسلوب دينسون، لكنه "ألغى المقالات التي تفتقر إلى الجوهر أو الإثارة" ^{[ 158 ]} ، بينما شجع المواهب الجديدة، بما في ذلك ناقدة الأفلام جوديث كريست وكاتبي الأعمدة في واشنطن روبرت نوفاك ورولاند إيفانز .

منذ عام 1963 وحتى توقفها عن الصدور، نشرت صحيفة "تريبيون" ملحقًا أسبوعيًا بعنوان " أسبوع الكتاب "؛ ونشرت سوزان سونتاغ فيه مقالتين مبكرتين. ^{[ 159 ]} كما بدأت "تريبيون" تجربة منهج جديد في كتابة الأخبار عُرف لاحقًا باسم " الصحافة الجديدة" . كتب المحرر الوطني ديك والد في إحدى المذكرات: "لا يوجد قالب محدد لقصة صحفية"، وشجع بيلوز مراسليه على العمل "بالأسلوب الذي يُريحهم". ^{[ 160 ]} كتب توم وولف ، الذي انضم إلى الصحيفة بعد عمله في "واشنطن بوست" ، مقالات مطولة عن الحياة في المدينة؛ وعندما سأل أحد المحررين عن طول مقالاته، تلقى الرد "حتى تُصبح مملة". ^{[ 161 ]} سرعان ما نقل بيلوز وولف إلى مجلة "نيويورك" الأسبوعية الجديدة التابعة لـ" تريبيون "، والتي كان يحررها كلاي فيلكر . كما أبرز بيلوز أيضًا جيمي بريسلين في أعمدة "تريبيون"، بالإضافة إلى الكاتبة غيل شيهي .

على الصعيد التحريري، حافظت الصحيفة على توجهها الجمهوري الليبرالي، إذ كانت مناهضة للشيوعية بشدة، ومؤيدة للأعمال التجارية، وداعمة للحقوق المدنية. في أبريل 1963، نشرت صحيفة "تريبيون " رسالة "من سجن برمنغهام " التي كتبها مارتن لوثر كينغ جونيور. ^{[ 162 ]} أصبحت "تريبيون" هدفًا لأنصار باري غولد ووتر في الحملة الرئاسية لعام 1964. ورغم موافقة قيادة الصحيفة على نهج غولد ووتر في الدفاع الوطني، إلا أنها رأت أنه بالغ فيه، وعارضت بشدة سجله التصويتي في قضايا الحقوق المدنية. ^{[ 163 ]} بعد نقاش داخلي، أيدت "تريبيون" المرشح الديمقراطي ليندون جونسون للرئاسة في خريف ذلك العام. ^{[ 163 ]} كما لعب دعم الصحيفة التحريري دورًا في انتخاب عمدة مدينة نيويورك، جون ليندسي ، الجمهوري الليبرالي، عام 1965. ^{[ 164 ]}

أيد ويتني التغييرات التي طرأت على صحيفة "تريبيون"، لكنها لم تُحسّن وضعها المالي. فقد أظهر استطلاع رأي أُجري بين قراء الصحيفة في أواخر عام 1963 أنهم "يُقدّرون ابتكارات تريبيون ، (لكن) صحيفة " تايمز" لا تزال تحتل مكانة مرموقة بين صحف نيويورك، استنادًا في الغالب إلى شموليتها". ^{[ 165 ]} كان ويتني نفسه محبوبًا بين الموظفين - فقد وصفه بريسلين بأنه "المليونير الوحيد الذي شجعته يومًا" ^{[ 166 ]} - وفي إحدى المرات خرج من مكتبه متسائلًا عن سبب فشل تريبيون في بيع المزيد من النسخ رغم "وجود محتوى شيّق في كل صفحة". ^{[ 167 ]} لكن إضرابًا ثانيًا في عام 1965 - والذي دفع تريبيون إلى الانسحاب من رابطة الناشرين في محاولة يائسة للبقاء - رفع خسائرها إلى 5 ملايين دولار، ما دفع ثاير إلى استنتاج أن الصحيفة لم تعد قادرة على الاستمرار بمفردها. ^{[ 168 ]}

في عام 1966، حاول ويتني وثاير تنظيم ما كان سيصبح أول اتفاقية تشغيل مشتركة في نيويورك مع صحيفة "نيويورك جورنال أمريكان " المملوكة لشركة هيرست ، وصحيفة "نيويورك وورلد-تيليغرام آند صن" المملوكة لشركة سكريبس . وبموجب الاتفاقية المقترحة، كان من المقرر أن تستمر صحيفة "هيرالد تريبيون" في الصدور كشريك صباحي، بينما تندمج صحيفتا "جورنال-أمريكان" و "وورلد-تيليغرام" لتشكيل صحيفة "وورلد جورنال" المسائية. وكان من المقرر أن تصدر الصحف الثلاث طبعة يوم الأحد باسم " وورلد جورنال تريبيون" . ^{[ 169 ]} وكان من المقرر أن تحتفظ الصحف بهويتها التحريرية الخاصة (والتي كانت جميعها تميل إلى المحافظة). نظريًا، كان من المفترض أن تؤدي اتفاقية التشغيل المشتركة، التي كان من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ في 25 أبريل 1966، إلى أرباح تتراوح بين 4 و5 ملايين دولار سنويًا، ولكنها كانت ستؤدي أيضًا إلى فقدان 1764 موظفًا من أصل 4598 موظفًا في الصحف. ^{[ 170 ]} أعربت نقابة الصحف ، خشية فقدان الوظائف، عن قلقها إزاء احتمالية حدوث ذلك، وقالت إن الصحيفة الجديدة ستضطر إلى التفاوض على عقد جديد مع النقابة؛ إلا أن الناشرين رفضوا. ^{[ 171 ]} وفي اليوم الذي كان من المفترض أن يدخل فيه اتفاق التشغيل المشترك حيز التنفيذ، أضربت النقابة الصحيفة المندمجة حديثًا (بينما استمرت صحيفة التايمز في النشر).

حسم الإضراب، الذي امتد حتى أغسطس، مصير صحيفة " تريبيون ". غادر نصف هيئة التحرير الصحيفة بحثًا عن وظائف جديدة خلال فترة الإضراب. في ذلك الصيف، كتب بيلوز إلى مات ماير، رئيس الشركة الجديدة، أنه "سيكون من شبه المستحيل - مع الطاقم الحالي - إصدار صحيفة "هيرالد تريبيون" أفتخر برئاستها، أو أن أتمكن من منافستها بنجاح في مجال الصحافة الصباحية". في 13 أغسطس، ومع استمرار الإضراب، قررت الإدارة إنهاء إصدار "تريبيون" ، وهو ما أعلنه ويتني في قاعة الطابق التاسع من مبنى "تريبيون " في 15 أغسطس. قال ويتني: "أعلم أننا قدمنا ​​شيئًا جيدًا لمدينتنا خلال فترة إصدارنا، وأعلم أن توقفنا عن الإصدار سيمثل خسارة للصحافة في هذا البلد. أنا سعيد لأننا لم نحاول أبدًا التقليل من شأنها بأي شكل من الأشكال، وأننا كنا بمثابة ضمير حي ومعارضة قيّمة. يؤسفني أن الأمر انتهى". ^{[ 172 ]}

عجّل زوال صحيفة " تريبيون " بتسوية الإضراب. فبعد توقفها عن الصدور صباحًا، أُضيف اسم "تريبيون" إلى صحيفة ما بعد الظهر، وفي 12 سبتمبر 1966، صدر العدد الأول من "وورلد جورنال تريبيون" . ووفقًا لمؤرخ "تريبيون" ، ريتشارد كلوغر، "لم تكن صحيفة سيئة، لكنها كانت مشروعًا غير موفق". وقد ضمت العديد من كتّاب "تريبيون "، بمن فيهم وولف، وبريسلين، وكير، والكاتب ديك شاب ، كما أضافت نيويورك كمجلة يوم الأحد. هيمنت مقالات صحيفتي هيرست وسكريبس على أعداد الأسابيع الأولى، ولكن بعد فترة، اتخذت "ويدجت" (كما لُقّبت الصحيفة المدمجة) مظهر وأسلوب "تريبيون" في أواخر عهدها . وصل توزيع "وورلد جورنال تريبيون" إلى ما يقارب 700 ألف نسخة، رابع أكبر توزيع للصحف المسائية الأمريكية آنذاك، لكنها كانت تعاني من ارتفاع التكاليف التشغيلية وقلة الإعلانات نسبيًا. ^{[ 7 ]} سحب ويتني في النهاية دعمه للصحيفة، لكن سكريبس وهيرست استمرا في دعمها حتى توقفت الصحيفة عن الصدور في 5 مايو 1967. ^{[ 174 ]}

بعد انهيار صحيفة وورلد جورنال تريبيون ، أصبحت صحيفتا نيويورك تايمز وواشنطن بوست مالكتين مشتركتين مع ويتني للنسخة الأوروبية من صحيفة هيرالد تريبيون ، وهي صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، والتي لا تزال تُنشر تحت ملكية كاملة لصحيفة التايمز ، التي اشترت حصص صحيفة بوست في عام 2003 وغيرت اسم الصحيفة إلى إنترناشونال نيويورك تايمز في عام 2013. في عام 1968، قام كلاي فيلكر، محرر صحيفة نيويورك ، بتنظيم مجموعة من المستثمرين الذين اشتروا اسم وحقوق صحيفة نيويورك ، ونجحوا في إعادة إحياء الصحيفة الأسبوعية كمجلة مستقلة.

• "نبذة تاريخية عن صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون " (ملف PDF) . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2015 .
• كلوغر، ريتشارد (1986). الصحيفة: حياة وموت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 9780394508771. OCLC 13643103 . 
• " وفاة صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون بسبب صعوبات عمالية" . صحيفة ذا مورنينغ ريكورد . المجلد  99، العدد  193. ميريدان، كونيتيكت. أسوشيتد برس . 19 أغسطس 1966. الصفحات  1، 15. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2015 .
• روبرتس، سام (7 مارس 2013). "استذكار 'صحيفة الكاتب' مع تلاشي الاسم" . صحيفة نيويورك تايمز . سيتي روم (مدونة). ص.  A21 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2015 .
• سوانبيرغ، واشنطن (1967). جائزة بوليتزر . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. رقم ISBN 9780684105871. OCLC 1083334 . 
• تاليس، جاي (1969). المملكة والسلطة . نيويورك وكليفلاند: مكتبة نيو أمريكان وشركة النشر العالمية.
• "ثلاثون للصحيفة" . صحيفة نيويورك تايمز . افتتاحية. 16 أغسطس 1966. ص  38. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
• تيفيت، سوزان إي.؛ جونز، أليكس إس. (1999). الصندوق الاستئماني: العائلة الخاصة والنافذة وراء صحيفة نيويورك تايمز . بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 9780316845465. OCLC 40838733 . 
• "مدن متشابكة" . مجلة تايم . 10 يناير 1955. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
• "محن المحكمة" . مجلة تايم . 10 أكتوبر 1955ب. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .