نشيد شخصي
النشيد الرسمي لشخص أو منصب أو رتبة هو موسيقى تُعزف في المناسبات الرسمية أو الاحتفالية بحضور الشخص أو شاغل المنصب أو صاحب الرتبة، وخاصةً من قِبل فرقة موسيقية عسكرية . يُكرّم رئيس الدولة في العديد من البلدان بمقطوعة موسيقية مُحددة؛ في بعض البلدان، يُستخدم النشيد الوطني لهذا الغرض، بينما يوجد في بلدان أخرى نشيد ملكي أو رئاسي أو إمبراطوري منفصل . قد يكون للمسؤولين الآخرين أناشيد خاصة بهم، مثل التحية الملكية في بعض دول الكومنولث للحاكم العام أو الحاكم أو نائب الحاكم. ويمكن عزف مقطوعات موسيقية مُزخرفة بدلاً من هذا النشيد أو قبله.
أمثلة
تشمل الدول التي يكون فيها النشيد الوطني هو أيضاً النشيد الشخصي لرئيس الدولة كلاً من باربادوس ، وجامايكا ، [ 1 ] واليابان ، وماليزيا ، [ 2 ] وهولندا . [ 3 ]
ومن الأمثلة الأخرى ما يلي:
| دولة | المنصب/الرتبة | موسيقى | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| الأرجنتين | رئيس | " Marcha de Ituzaingó " | المسيرة الرئاسية [ 4 ] |
| أستراليا | العاهل | " حفظ الله الملك " [ 5 ] | |
| الحاكم العام ، المحافظون | التحية الرسمية [ 5 ] | المقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من النشيد الوطني " تقدمي يا أستراليا الجميلة ". [ 5 ] قبل عام 1984، كانت التحية الملكية هي المقاطع الستة الأولى من النشيد الوطني "حفظ الله الملك" . | |
| البرازيل | رئيس | "قارات رئيس الجمهورية" | مقدمة وخاتمة النشيد الوطني البرازيلي . ينطبق فقط في الاحتفالات العسكرية. [ 6 ] |
| كندا | الملك ، القرين | " حفظ الله الملك " [ 7 ] | |
| أفراد آخرون من العائلة المالكة | المقاطع الستة الأولى من أغنية " حفظ الله الملك " [ 7 ] | ||
| الحاكم العام ، نواب الحاكم | "تحية للحاكم العام/نائب الحاكم"، والتي تُعرف عادةً باسم التحية الملكية | تُعزف المقاطع الستة الأولى من نشيد " حفظ الله الملك " مباشرةً، تليها المقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من نشيد " يا كندا "، النشيد الوطني. أما بالنسبة لفرقة المزامير ، فيُعزف مزيج من نشيد "مايوركا" ونشيد "يا كندا" بدلاً من ذلك. [ 7 ] | |
| الجمهورية التشيكية | رئيس | "Fanfáry z Libuše" | ضجيج من مقدمة الأوبرا Libuše . [ 8 ] |
| الدنمارك | العاهل | "" كونغ كريستيان ستود فيد هوجين ماست "" | كما أنها واحدة من نشيدين وطنيين، والآخر هو " Der er et yndigt land ". [ 9 ] |
| الإكوادور | رئيس | " Honores al Presidente de la Republica " (التحية الرئاسية) " Marcha Presidential " ( المسيرة الرئاسية ) | 1. في الجيش والقوات الجوية والشرطة، يُعزف لحن البوق يليه ترنيمة " Salve, Oh Patria " [ 10 ]. 2. في البحرية ، تُعزف أربع نفخات طويلة من نداء رئيس البحارة ثم يُعزف باقي النشيد كما سبق . 3. يُعزف عند وصول الرئيس في المناسبات العسكرية، بعد تلقي مراسم الاستقبال. |
| إستونيا | رئيس | " Pidulik mars " ("المسيرة الرسمية، أو المسيرة الرئاسية") | في عام ١٩٢٢، فازت "Pidulik marss" بمسابقة المارش الرسمي الإستوني. وفي ٢٧ يناير ١٩٢٣، اعتمدها وزير الحرب آنذاك ، يان سوتس، لتكون المارش الفخري لكبير رؤساء دولة إستونيا (الذي عُرف لاحقًا برئيس جمهورية إستونيا)، لتحل بذلك محل "Porilaste marss" التي كانت تُستخدم سابقًا. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] |
| قائد القوات المسلحة الإستونية والقائد العام للقوات المسلحة الإستونية | كانت " Porilaste mars " هي المسيرة الفخرية لشيخ الدولة في إستونيا حتى 27 يناير 1923 عندما تم استبدالها بـ "Pidulik mars". | "مسيرة فوج بوري " / "مسيرة فوج بيورنبورغر". عُزف اللحن لأول مرة علنًا في إستونيا في مهرجان الأغنية الإستوني السابع عام 1910، قبل بضع سنوات من إعلان الاستقلال. [ 14 ] | |
| فرنسا | رئيس | " أغنية المغادرة " | تم اعتمادها من قبل الرئيس آنذاك فاليري جيسكار ديستان في عام 1974 كنشيد شخصي لرئيس فرنسا. [ 15 ] |
| هايتي | رئيس | " Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves " (الأنشودة الوطنية) | "عندما كسر آباؤنا قيودهم" (المعروفة أيضًا باسم النشيد الوطني). قصيدة من تأليف أوزوالد دوراند ، قام أوسيد جانتي بتلحينها عام 1893 لتكون بمثابة نشيد وطني؛ تم استبدالها بـ " لا ديسالينيين " عام 1904. [ 16 ] |
| أيرلندا | رئيس | "التحية الرئاسية" | المقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من النشيد الوطني " Amhrán na bhFiann ". [ 17 ] |
| رئيس الوزراء | "مور شلوانا" / "أمهران دوشايس" | "Mór Chluana" ("More of Cloyne ") هو هواء تقليدي جمعه باتريك ويستون جويس في عام 1873. [ 18 ] [ 19 ] "Amhrán Dóchais" ("أغنية الأمل") هي قصيدة كتبها أوزبورن بيرجين في عام 1913 وتم بثها على الهواء. [ 19 ] [ 20 ] اختار جون أ. كوستيلو الهواء ليكون تحيته. [ 20 ] على الرغم من أن التحية غالبًا ما تسمى "Amhrán Dóchais"، إلا أن Brian Ó Cuív يقول إن "Mór Chluana" هو العنوان الصحيح. [ 20 ] [ 21 ] | |
| إيطاليا | رئيس | " S'hymnu sardu nationale " ("Inno Sardo Nazionale") | تم اعتماده لأول مرة في عام 1991. [ 22 ] [ 23 ] |
| كوريا (جمهورية) | رئيس | "ترنيمة العنقاء" | نسخة معدلة من "مسيرة النجوم"، تُعزف خلال الاستعراضات العسكرية أو المناسبات التي يحضرها الرئيس. [ 24 ] |
| ماليزيا | رجا بيرمايسوري أجونج ؛ يانغ دي بيرتوا نيجيري | نسخة مختصرة من النشيد الوطني | يتألف من قسمين، الأول والأخير. [ 2 ] يُعزف قبل النشيد الوطني للولاية المعنية [ 2 ] إذا كانت التحية موجهة إلى يانغ دي-بيرتوا نيجيري. |
| ملوك الدولة | نسخة مختصرة من " نيغاراكو " (النشيد الوطني) | يتألف من القسم الأخير. يُعزف بعد النشيد الوطني للولاية المعنية . ولا يُعزف إلا إذا كان ملك الولاية حاضرًا ممثلاً للملك . [ 2 ] | |
| هولندا | أعضاء العائلة المالكة ؛ حاكم أروبا ؛ حاكم كوراساو وحاكم سينت مارتن | " هيت فيلهيلموس " | النشيد الوطني. [ 3 ] |
| العديد من المسؤولين غير المؤهلين لـ "Het Wilhelmus" [ الحاشية 1 ] | "دي جونج برينس فان فريزلاند" [ 3 ] | استخدم الوزراء النشيد الوطني حتى اعترضت الملكة بياتريكس في عام 1986. [ 25 ] | |
| نيوزيلندا | العاهل | " حفظ الله الملك " [ 26 ] | كما أنها واحدة من نشيدين وطنيين، والآخر هو " الله يحفظ نيوزيلندا ". [ 26 ] |
| الحاكم العام | "تحية للحاكم العام" | المقاطع الستة الأولى من نشيد " حفظ الله الملك ". [ 27 ] يمكن أيضاً عزف النشيد كاملاً. [ 26 ] | |
| بابوا غينيا الجديدة | العاهل | " حفظ الله الملك " [ 28 ] | |
| فيلبيني | رئيس | " نقول مبوحي " [ 29 ] [ 30 ] | كلمة "مابوهاي " تعني "ليحيا". كُتبت الأغنية، التي لحّنها تيرسو كروز الأب وكتب كلماتها الإنجليزية الأمريكي جيمس كينغ ستيل، في الفترة ما بين عامي 1935 و1940 تقريبًا. [ 30 ] كانت تُعزف للإعلان عن وصول الرئيس خلال المناسبات الكبرى، بدون الحركات والزخارف الأربعة. |
| بولندا | رئيس | "Sygnał prezydencki" [ 31 ] | يتم عزفها بحضور الرئيس عند رفع العلم الرئاسي في المناسبات الكبرى. |
| رومانيا | رئيس | " Marș triumfal " [ 32 ] | تم عزفها بحضور الرئيس في المناسبات الرسمية وأثناء الزيارات الرسمية لكبار المسؤولين الأجانب. |
| سنغافورة | رئيس | " ماجولا سنغافورة " | لأغراض الغناء، يُعزف النشيد الوطني كاملاً. وتُستخدم نسخة بدون تكرار المقطع "ب" لتحية الرئيس. كما تُستخدم نسخة مختصرة خلال مأدبة عشاء القوات المسلحة السنغافورية وبعد عزف النشيد الوطني للضيف الزائر خلال حفل استقبال في قصر إستانا . [ 33 ] |
| تايلاند | العاهل | " سانسون فرا بارامي " [ 34 ] | "أغنية تمجيد هيبة جلالته". النشيد الوطني السابق، الذي لا يزال يُعزف قبل العروض في دور السينما والمسارح وخلال جميع المناسبات الكبرى التي يكون فيها الملك والملكة حاضرين. |
| "سادودي جوم راشا" | "ترنيمة للملك الصالح". تُستخدم في الاحتفالات المتعلقة بالملك فاجيرالونغكورن والملكة سوثيدا . [ 35 ] | ||
| أفراد آخرون من العائلة المالكة | "ماها تشاي" | "النصر العظيم". كما يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الأوصياء والضباط العسكريين الذين يحملون رتبة مشير ميداني، أو أميرال الأسطول، أو مشير القوات الجوية الملكية التايلاندية. [ 36 ] | |
| حالات أخرى | "ماها روك" | "الاحتفال الكبير". يُستخدم بشكل أساسي لاستقبال كبار المسؤولين الحكوميين وللافتتاحات. كما يُستخدم أيضًا كموسيقى التحية العامة للقوات المسلحة الملكية التايلاندية . [ 37 ] | |
| الولايات المتحدة | رئيس | " تحية للرئيس " [ 38 ] | |
| نائب الرئيس | " تحية لكولومبيا " [ 38 ] | أول 8 أشرطة وآخر 4 أشرطة | |
| مسؤولون مختلفون [ الحاشية 2 ] | "تكريمات مارس 1" [ 38 ] | مزيج من 32 مقطعًا موسيقيًا من أغنية " النجوم والخطوط إلى الأبد " [ 38 ] | |
| ضباط برتبة جنرال في الجيش والقوات الجوية وقوات الفضاء | "مسيرة الجنرال" [ 38 ] | مدرج أيضًا في AR 600-25 تحت عنوان "تكريم 2 مارس" | |
| ضباط البحرية ذوي الرتب العالية | "مسيرة الأدميرال" [ 38 ] | مدرج أيضًا في AR 600-25 تحت عنوان "تكريم 3 مارس" | |
| أدميرالات البحرية وخفر السواحل وجنرالات مشاة البحرية | "مسيرة قائد العلم" [ 38 ] | مدرج أيضًا في AR 600-25 تحت عنوان "تكريم 4 مارس" |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ أعضاء حكومات الدول المكونة لهولندا ؛ كبار الضباط العسكريين الهولنديين ؛ الأمناء العامون لحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، والأمم المتحدة ، ومجلس الاتحاد الأوروبي ؛ الممثل الأعلى للشؤون الخارجية والأمنية للاتحاد الأوروبي . (في حال عدم وجود أشخاص مخولين بعزف النشيد الوطني)
- ↑ حكام الولايات ، رئيس المحكمة العليا ، رئيس مجلس النواب الأمريكي ، الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، رؤساء لجان الكونغرس ،أعضاء مجلس الوزراء ، مسؤولو وزارة الدفاع برتبة مساعد وزير أو أعلى، كبار الدبلوماسيين ، العمداء
مراجع
- ↑ "النشيد الوطني" . جامايكا: دار الملك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "القانون رقم ٣٩٠: قانون النشيد الوطني لعام ١٩٦٨؛ متضمنًا جميع التعديلات حتى ١ يناير ٢٠٠٦" (ملف PDF) . ماليزيا: مفوض مراجعة القوانين. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١١ .
- 1 2 3 "DP 20-10، الاحتفالات والبروتوكول؛ Hoofdstuk 8 Muzikaal eerbetoon". منشورات Ministeriële & Defensie (باللغة الهولندية). هولندا: وزارة الدفاع . §§2،5،10. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2011 .
- ↑ "¿Sabías que "La Marcha de Ituzaingó" هي سمة رئاسية مثل الفرقة والباستون؟" . العدد 3 ديسمبر 2015. لا ناسيون. 3 ديسمبر 2015 أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 "16.3 النشيد الوطني الأسترالي" . إرشادات البروتوكول . وزارة الخارجية والتجارة (أستراليا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009 .
- ↑ القانون رقم 5700 الصادر في 1 سبتمبر 1971، الفصل 3، القسم الثاني، المادة 24.5
- 1 2 3 "التكريمات والتحيات: التحية الموسيقية" . الترويج للرموز الاحتفالية والكندية . التراث الكندي . 11 ديسمبر 2008. تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2009 .
- ^ هردينوفا، رادميلا. "Tři Libuše k výročí vzniku republiky" . نوفينكي . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ Udenrigsministeriet (6 أغسطس 2001). "تعليمات لـ Udenrigstjenesten" . إعادة المعلومات. أرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2013 .
- ^ بيرالتا دياز ، فابريزيو (27 يونيو 2021) ، Honores de Ordenanza al Presidente de la República del Ecuador ، يوتيوب، أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022
- ^ إيستي رافوسرينجهالينغ (2021-02-16). "Eero Raun: "Piduliku marsi" هو مؤلف سودستاتي مسروق" . Menu.err.ee (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع 2022-04-23 .
- ^ Sõjaministeerium (1921)، “Sõjaministri päevakäsud (1 يناير – 31 ديسمبر 1921، رقم 1-753)” ، www.digar.ee ، استرجاعها 2022/04/23
- ^ Sõjaministeerium (1923)، “Sõjaministri päevakäsud (3 يناير - 31 ديسمبر 1923، رقم 4-584)” ، www.digar.ee ، استرجاعها 2022/04/23
- ^ إستونيا سيلت (1910)، “VII Laulupidu (12 يونيو – 14 يونيو) / Tallinna III Eesti laulupidu” ، sa.laulupidu.ee ، استرجاعها 2022/04/23
- ↑ "أغنية المغادرة" . Napoleon.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2012 .
- ↑ فيكتور، إيه جيه. "أغانٍ وطنية هايتية" . ayitihistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009 .
- ↑ "النشيد الوطني" . مكتب رئيس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-03-2009 .
- ^ "PW Joyce: الموسيقى الأيرلندية القديمة » 47 - Mór Chluana" . نا بيوبيري أوليان . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
- 1 2 "جويس، باتريك ويستون (1827–1914)" . Ainm.ie (باللغة الأيرلندية). كلو يار-شوناخت . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
- 1 2 3 أو كويف، برايان (2010-04-01). "اللغة والأدب الأيرلنديان، 1845-1921" . في دبليو إي فوغان (محرر). أيرلندا تحت الاتحاد، 1870-1921 . تاريخ جديد لأيرلندا. المجلد السادس. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 425. ISBN 9780199583744تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2014 .
- ^ "امهران دوشايس" . مكتبة . أيرلندا: مركز الموسيقى المعاصرة . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
- ^ كاسولا ، فرانشيسكو سيزار (16 يناير 2013). Glossario di autonomia Sardo-Italiana: Presentazione del 2007 di FRANCESCO COSSIGA . شعار العالم التفاعلي. رقم ISBN 9788898062140.
- ^ “ايل بريمو اينو ناسيونالي، “S’hymnu sardu nationale”" . 21 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
- ^ "영상기록" . 27 ديسمبر 2019.
- ^ هودمان ، يناير. ثيو كويلي (5 يونيو 2004). "بياتريكس: "هيت ويلهيلموس هو فان ميج"" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية) . تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2011 .
- 1 2 3 "بروتوكول استخدام النشيد الوطني لنيوزيلندا" . وزارة الثقافة والتراث (نيوزيلندا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009 .
- ↑ "تعليمات عزف النشيد الوطني" . موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث (نيوزيلندا) . 1966. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009.
إذا تم استخدام المقاطع الستة الأولى فقط، كما هو الحال في تحية الحاكم العام كممثل للملك، يُعزف النشيد الوطني "فورتيسيمو" بسرعة 60 نغمة.
- ^ ويب ، مايكل (1993). الموسيقى المحلية: أغنية لينغوا فرانكا وهويتها في بابوا غينيا الجديدة . قسم الدراسات الثقافية بالمعهد القومي للبحوث. ص. 37. ردمك 978-9980-68-019-8.
- ↑ كويزون، مانويل ل. (24 يونيو 2004). "نظرة شاملة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
- 1 2 والش، توماس ب. (2013). تين بان آلي والفلبين: الأغاني الأمريكية عن الحرب والحب، 1898-1946 : دليل مرجعي . روومان وليتلفيلد. ص 271-273 . ISBN 9780810886087تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
- ↑التدوين الموسيقي
- ↑ "Presedintele Poloniei، في زيارة رسمية إلى Bucuresti. Andrzej Duda a fost primit de Klaus Iohannis" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-12-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-20 .
- ↑ "الموارد" . فرقة القوات المسلحة السنغافورية . تم الاسترجاع في 2026-06-06 .
- ↑ روتنين، ماتاني مجدارا (1993). الرقص والدراما والمسرح في تايلاند: عملية التطور والتحديث . طوكيو: مركز دراسات شرق آسيا الثقافية لليونسكو، تويو بونكو. ص 132. ISBN 978-4-89656-107-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2012 .
- ↑ """"""""""""""""""""""( ملف PDF) (باللغة التايلاندية). مكتب رئيس الوزراء. 23 يوليو 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
- ^ “ข้ บังคับทหารว่าด้วยการเคารพ” (PDF) (باللغة التايلاندية). تايلاند: مديرية شؤون الموظفين، الجيش الملكي التايلاندي . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 .
- ^ توات هواهين سوددي في หัวหิTN (6 فبراير 2012). "فرقة RTA المختلطة" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-15 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2018 – عبر يوتيوب.
- 1 2 3 4 5 6 7 "لائحة الجيش 600-25: التحية والتكريم والمجاملة" (ملف PDF) . وزارة الجيش الأمريكي . 10 سبتمبر 2019. الصفحات 5-6 ، الجدول 2-1 . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2021 .
فئات :
- الأناشيد الوطنية
- موسيقى عسكرية
- الأناشيد الملكية
- الطقوس والاحتفالات الرسمية
