العلاقات الشخصية لمايكل جاكسون
.jpg/440px-Michael_Jackson,_1988_(46845017052).jpg)
كانت العلاقات الشخصية لمايكل جاكسون موضوع اهتمام الجمهور والإعلام لعدة عقود. تم تقديمه إلى موضوع النشاط الجنسي في سن التاسعة عندما كان عضوًا في جاكسون 5. كان هو وإخوته يؤدون في نوادي التعري ، ويشاركون الفاتورة مع الراقصات وملكات السحب ، وأثرت المغامرات الجنسية لإخوته مع المعجبين بشكل أكبر على حياة جاكسون المبكرة. ورد أن أول صديقة له كانت الممثلة تاتوم أونيل ، عندما كان مراهقًا في السبعينيات. ومع ذلك، صرحت تاتوم أونيل أن علاقتهما كانت أفلاطونية تمامًا . في السنوات الأخيرة، كشفت المغنية والممثلة ستيفاني ميلز عن نفسها بأنها أول صديقة لجاكسون، حيث بدأت علاقتهما عندما التقيا لأول مرة في إنتاج The Wiz . ثم ترددت شائعات عن دخول جاكسون في علاقة أفلاطونية مع الممثلة والعارضة بروك شيلدز في عام 1984. صرحت شيلدز لاحقًا أنهما كانا معجبين ببعضهما البعض بنفس القدر، لكنه بدأ يصبح أكثر لاجنسيًا وبعيدًا عنها. [1]
بعد أن تم تقديمه لأول مرة إلى ليزا ماري بريسلي من قبل المغنية الاحتياطية لوالدها، ميرنا سميث ، في عام 1974، أعاد جاكسون الاتصال بليزا ماري في نوفمبر 1992. [2] بعد فترة وجيزة من ارتباطه بها، في عام 1993. دعمت بريسلي جاكسون عندما أصبح معتمدًا على مسكنات الألم، وساعدته في النهاية في إقناعه بالدخول في إعادة تأهيل المخدرات . في مكالمة هاتفية، اقترح الزواج من بريسلي. وافقت، وتزوج الاثنان في 26 مايو 1994، في حفل خاص في جمهورية الدومينيكان . كانت الحياة الزوجية للزوجين صعبة، وانتهى الاتحاد بالطلاق في أغسطس 1996. استمر بريسلي وجاكسون في المواعدة، بشكل متقطع، لمدة أربع سنوات أخرى بعد طلاقهما.
طوال فترة زواجه من بريسلي، حافظ جاكسون على صداقته مع ديبي رو . كانت مساعدة طبيب الأمراض الجلدية الخاص بمغني البوب وكانت تعالج مرض البهاق الذي يغير مظهره منذ منتصف الثمانينيات، وبينما كان منفصلاً عن بريسلي ولكنه لا يزال متزوجًا منها. عانت رو من الإجهاض وفقدت طفلهما في مارس 1996. بعد المحنة وانتهاء طلاقه الأول، تزوج جاكسون من رو الحامل في 15 نوفمبر 1996، في سيدني ، أستراليا. من الزواج، نشأ اثنان من أطفال جاكسون الثلاثة: الابن مايكل جوزيف "برينس" جاكسون جونيور (من مواليد 13 فبراير 1997) وابنته باريس مايكل كاثرين جاكسون (من مواليد 3 أبريل 1998). انفصل جاكسون ورو في أبريل 2000، مع منح رو حقوق الحضانة الكاملة للأطفال لجاكسون. وُلِد طفله الثالث والأخير، الأمير مايكل جاكسون الثاني، من أم بديلة لم يُكشف عن اسمها في 21 فبراير/شباط 2002.
في يوليو 2009، تم الكشف عن أن وصية جاكسون سمّت ديانا روس كوصية على أطفاله، بعد والدته كاثرين . [3] في سبتمبر 2009، أصدر الحاخام والمؤلف شمولي بوتيتش كتابًا بعنوان شرائط مايكل جاكسون ، استنادًا إلى المحادثات المسجلة التي أجراها مع جاكسون في عام 2001. [4] تضمن الكتاب أفكار جاكسون حول العلاقات الشخصية بشكل عام والعلاقات الخاصة. تم الاستشهاد بمشاعره الرومانسية تجاه صديقين مشهورين على نطاق واسع في وسائل الإعلام؛ عندما سُئل عما إذا كان يشعر بالغيرة عندما تواعد صديقته القديمة إليزابيث تايلور رجالًا آخرين، أجاب: "نعم ولا. أعلم أنه إذا فعلنا أي شيء رومانسيًا، فستكون الصحافة قاسية ووقحة للغاية وتسمينا الزوجين الغريبين . سيتحول الأمر إلى سيرك وهذا هو الألم في الأمر كله ". [5] [6] يُعتقد أن جاكسون ربما كان يواعد تسع نساء طوال حياته المهنية، بصرف النظر عن ليزا ماري بريسلي وديبي رو، بما في ذلك عارضة الأزياء السابقة تاتيانا ثومبتزن وتايلور، وفقًا لوسائل إعلام مختلفة. [7] في عام 1993، اتُهم جاكسون بالاعتداء الجنسي على طفل صديق للعائلة . تمت تسوية الدعوى خارج المحكمة المدنية؛ لم يُتهم جاكسون بسبب نقص الأدلة. في عام 2005، حوكم وبُرئ من المزيد من مزاعم الاعتداء الجنسي على الأطفال والعديد من التهم الأخرى. لم يجد مكتب التحقيقات الفيدرالي أي دليل على سلوك إجرامي من جانب جاكسون في أي من الحالتين.
التجارب الجنسية والعاطفية المبكرة
نوادي التعري
.jpg/440px-JosephJackson2007(cropped).jpg)
منذ صغره، تعرض جاكسون للجنس. وتلقى رسائل مختلطة حول هذا الموضوع من والديه. كانت والدته كاثرين من شهود يهوه المتدينين ونقلت أفكارها بوضوح؛ كانت الشهوة في الفكر أو الفعل خطيئة خارج الزواج، ويجب ادخار العلاقة الحميمة الجسدية للزواج. وعلى النقيض من زوجته، تجنب والده جو ، عامل مصنع للصلب، الدين وكان يجعل جاكسون 5 يؤدي عروضه في نوادي التعري والحانات الرخيصة في الأيام الأولى من حياتهم المهنية. [8] [9] سمح لمايكل البالغ من العمر 9 سنوات بالمشاهدة من أجنحة المسرح بينما كان أعضاء الجمهور الذكور يصفرون على النساء اللائي يخلعن ملابسهن حتى عاريات. [8]
أثناء العزف في صالة Peppermint Lounge في شيكاغو ، استخدم الأخوان ثقبًا صغيرًا في غرفة تبديل الملابس الخاصة بهم، حيث كان لديهم رؤية واضحة لحمام السيدات. كانوا يتناوبون على مراقبة السيدات، وكما يتذكر مارلون، "تعلموا كل ما يجب معرفته عن السيدات". [8] أثناء الإقامات الأخرى، كان الأشقاء يؤدون أغنية Joe Tex " Skinny Legs and All ". كان جوزيف يأمر مايكل الصغير بشق طريقه إلى الجمهور، والزحف تحت الطاولات، ورفع تنانير السيدات وإلقاء نظرة خاطفة على سراويلهن الداخلية كجزء من الأداء. [8] [10] على الرغم من إحراجه من المهمة، تظاهر جاكسون بالاستمتاع لأنه كان يعلم أن الجمهور أحب الروتين. [8]
بعد مثل هذه العروض، كان الأخوان جاكسون ينامون في فراش والدتهم الغافلة ويذكرونهم بفضائل كونهم شهودًا صالحين ليهوه. ظلت كاثرين غير مدركة لأنشطة أبنائها في نادي التعري لسنوات عديدة. [8] تأمل الصحفي جيه راندي تارابوريلي في حياة جاكسون المبكرة وأشار إلى أنه في مثل هذه السن المبكرة، ربما لم يكن المغني مجهزًا نفسيًا لفهم أي تحفيز جنسي قد يتلقاه من مثل هذه الأحداث المتلصصة. علق الكاتب أيضًا على أن آراء جاكسون حول الجنس لابد وأن كانت متضاربة بين آراء والدته الصارمة ووالده الفاسق. [8]
المعجبات والعاهرات
باعتبارهما عضوين في فرقة جاكسون 5 الناجحة بشكل متزايد، وجد شقيقا مايكل جيرمين وجاكي الشهرة مفيدة. أثناء تجوالهما في البلاد، مارسا الجنس مع العديد من المعجبات. كان مرشدهما هو والدهما جوزيف، الذي كان غالبًا ما ينظم ويرتب لقاءات جنسية لأبنائه بالإضافة إلى خيانة زوجته كاثرين مع معجبات أبنائه . كان الشقيقان يحضران الفتيات إلى غرفة الفندق، حيث تم توجيه الشقيقين الأصغر مايكل ومارلون "لللعب بالنوم". [9] [11] تذكرت إحدى الفتيات، التي مارست علاقات جنسية مع جيرمين، مثل هذه التجربة:
"قفزت معه إلى السرير وصعد فوقي. وعندما بلغ ذروته، ارتجف بصوت عالٍ لدرجة أنني خشيت أن يوقظ مايكل ومارلون، اللذين كانا نائمين على بعد ثلاثة أقدام في السرير المجاور. أو على الأقل اعتقدت أنهما نائمان. وبينما كنت أتسلل خارج الغرفة، سمعت مايكل يقول لجيرمين، "عمل جيد. الآن، هل يمكننا أن ننام قليلاً؟" [11]
بينما كان مارلون يتراسل ويتزوج في النهاية من زوجته كارول، في سن الثامنة عشرة، لم يمارس مايكل الجنس مع معجبات، ووجد سلوك إخوته المعادي للنساء أحيانًا مثير للاشمئزاز. بالإضافة إلى عدم لمس المعجبين، ورد أن جاكسون لم يكن مهتمًا أبدًا بممارسة أي نوع من الجنس عندما كان صغيرًا. في إحدى الحوادث المزعومة، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، رتب أحد أفراد الأسرة الذكور لاثنتين من البغايا لأخذ عذريته . قيل لهما "أن يعملا معه"، قبل أن يتم حبسهما في غرفة معه. [11] بدلاً من ذلك، التقط مايكل الكتاب المقدس وقرأ آيات الكتاب المقدس للفتيات، اللتين غادرتا باكيتين. [11] [12] صرح جيمس ماكفيلد، الذي عمل مع جاكسون 5، أن المغني الرئيسي للفرقة غالبًا ما يحتاج إلى شخص للتحدث معه. في هذه الأوقات يتم تقديم النساء إليه للرفقة. أكد ماكفيلد أنه لم يشهد أبدًا أي شيء جنسي، وأن هؤلاء الإناث لسن من نوع جاكسون؛ "كان يحب الفتيات اللطيفات، والفتيات النقيات اللاتي يبدو أنهن ليس لديهن خلفية في الشارع". [11]
كان جاكسون يوبخ وينصح أحيانًا الفتيات والعاهرات اللاتي يتم إرسالهن لإمتاع أشقائه. تذكرت إحدى معجبات جاكسون أنه تم اختيارها من الجمهور لمقابلة جاكي. خلف الكواليس، تم تسليمها قصاصة ورق بها عنوان المكان الذي كان من المقرر أن يلتقوا فيه. اقترب منها مايكل من الخلف وحذرها من أن إخوته لا يعاملون النساء بشكل صحيح وأن شقيقه يريد فقط استخدامها لممارسة الجنس. غيرت الموضوع وطلبت المعجبة توقيع نجم البوب، وهو الطلب الذي لبى له بالإضافة إلى كتابة "من فضلك، لا تذهبي". تجاهلت المرأة طلب مايكل وتوجهت إلى مجمع شقق جاكسون، حيث مارست الجنس مع جاكي. بعد ذلك، أبلغت جاكي المرأة أنهما لن يلتقيا مرة أخرى. غادرت المعجبة الشقة وهي تبكي وهي تشعر بالخجل والانزعاج. [11]
في مناسبة أخرى، تم إحضار عاهرة إلى غرفة جاكسون بعد حفل موسيقي في ماديسون سكوير جاردن . هناك، استجوب نجم البوب العاهرة ، وسألها عن سبب كونها عاهرة، وما إذا كانت تريد ممارسة الجنس معه، وكم سيكلف ذلك. ردت المرأة بأنها عاهرة من أجل المال، لكنها ستمارس الجنس معه مجانًا لأنها تريده. ثم شرعت العاهرة في فك أزرار قميصها، وكشفت عن ثدييها. على ما يبدو، شعر جاكسون بالاشمئزاز، وأدار رأسه وتوسل إليها "لإعادتهما". [11] اقترح المغني أن يتحدثا بدلاً من ذلك لكنه سيظل يدفع لها، وهو ما رفضته العاهرة؛ لم تكن هناك للتحدث. بدلاً من ذلك، أعطت جاكسون رقم هاتفها، وحثته على الاتصال بها عندما يريد "الخروج". اعترف جاكسون بالعاهرة عندما غادرت، وذكر أنه سيتصل بها يومًا ما، رغم أنه لم يفعل ذلك أبدًا. [11]
العلاقات الاولى
تاتوم أونيل
كانت إحدى أولى علاقات جاكسون الموثقة هي علاقته بالممثلة الطفلة تاتوم أونيل في السبعينيات. تأسست صداقتهما عندما كانت أونيل تبلغ من العمر 12 عامًا وجاكسون 17 عامًا، وظهرت في أعمدة القيل والقال لعدة سنوات بعد ذلك. [13] [14] عكس جاكسون في عام 1982 أنه وأونيل كانا على علاقة جدية، ولكن لأن كلاهما كان مشغولاً، فقد "هدأت" العلاقة إلى الحد الذي بقيا فيه مجرد صديقين. [14]
في الفيلم الوثائقي Living with Michael Jackson (2003)، زعمت جاكسون أنه في بداية علاقتهما تقريبًا، حاولت الممثلة البالغة من العمر 12 عامًا إغواء المغني البالغ من العمر 17 عامًا آنذاك. وفقًا لجاكسون، وقع الحادث في منزلها، حيث حاولت فك أزرار قميصه وتحدثت صراحةً عن الجنس. يبدو أن سلوك أونيل كان أكثر مما يمكن لجاكسون تحمله، الذي خاف وغطى وجهه، قبل أن تبتعد. عندما واجهته بالادعاء، ادعت أونيل أنها "صُدمت تمامًا مثل أي شخص آخر". وذكرت أنه على الرغم من احترامها لجاكسون كفنان وشخص، إلا أنه كان لديه "خيال حيوي للغاية". وصفت الممثلة تصريحاته بأنها "غير دقيقة"؛ "في سن 12 عامًا، لم تكن قادرة على أن تكون ناضجة أو متطورة كما ادعى". [15] [16] أصدرت أونيل سيرتها الذاتية A Paper Life في عام 2004، بعد عام من فيلم جاكسون الوثائقي. في الكتاب، ادعت أن جاكسون هو من حاول تقبيلها. كتبت الممثلة، "كنت في الثانية عشرة من عمري ولم أكن مستعدة على الإطلاق للقاء حقيقي في الحياة الواقعية [...] بدا مايكل، الذي كان يتعرق بغزارة، خائفًا مثلي تمامًا. قفز بعصبية وقال، "أوه ... يجب أن أذهب". [17]
لكن هذا يتناقض مع رواية أونيل الخاصة للعلاقة، التي نُشرت عام 1995 في مجلة Vibe ، حيث تذكرت جاكسون بأنه "خجول للغاية" و"أحد ألطف الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق"، و"ذات مرة دخل إلى غرفة نومي، ولم يكن حتى يجلس على سريري". [13] ووصفت العلاقة بأنها "صداقة رائعة حقًا" حيث كانا يرقصان و"يتحدثان على الهاتف طوال الوقت". [13] وتذكرت أنه وجد الأمر مضحكًا أنها تستطيع القيادة في سن 12 بينما لا يستطيع هو. وفي إحدى المرات كان لديهما "جلسة ارتجال" في منزلها، حيث عزف على الطبول وعزف شقيقها على الجيتار. وقالت إن العلاقة انتهت عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، بعد أن طلب منها الذهاب معه إلى العرض الأول لفيلم The Wiz ، والذي مثل فيه، لكن وكيلها رفض، وفعلت ما قيل لها لأنها كانت طفلة. [13]
كما تحدث جاكسون عن أونيل في عام 2001 مع الحاخام شمولي. ووصف مسك يديها: "كنت في الجنة. كان الأمر أكثر سحرًا. كان أفضل من تقبيلها، كان أفضل من أي شيء آخر". [4] وعلى غرار ما قاله لبشير، قال: "... كانت تبلغ من العمر 13 عامًا. وكنت ساذجًا. كانت تريد أن تفعل كل شيء ولم أكن أرغب في ممارسة الجنس على الإطلاق". [18] [19] وتذكر إحدى المرات التي مسكوا فيها أيدي بعضهم البعض:
"أتذكر أننا ذهبنا إلى هذا النادي، وأنا لا أذهب إلى النوادي، وكان يُدعى روكسي. وكنت أشاهد الفرقة، وكنت جالسًا هناك، وتحت الطاولة، كانت تمسك بيدي، وكنت أذوب. [الحاخام شمولي: لقد أمسكت بيدك وشعرت بالحب؟] الألعاب النارية تنطلق. [4] كان كل ما أحتاجه. لكن هذا لا يعني شيئًا للأطفال اليوم. لقد كبرت بسرعة كبيرة. لم تكن تحب البراءة، وأنا أحب ذلك." [18]
بروك شيلدز
التقت جاكسون بالممثلة وعارضة الأزياء والشخصية الاجتماعية بروك شيلدز البالغة من العمر 15 عامًا في عام 1981، في حفل توزيع جوائز الأوسكار . [4] [20] ومن هناك، استمتع الثنائي بعلاقة وثيقة. وفي حديثها في عام 2009، قالت إنها كانت قريبة لأن الجنس لم يكن مشكلة بالنسبة لهما أبدًا. [21] وعلى الرغم من أن العناوين الرئيسية في وسائل الإعلام أشارت إلى حديث شيلدز عن "جاكسون اللاجنسي" بعد وفاته، إلا أن ما قالته في الواقع كان، "مع تقدمه في السن وكلما بدأ يتغير جسديًا، أصبح أكثر لاجنسيًا بالنسبة لي". [1] وقالت أيضًا إنها عندما كبرت وبدأت في إقامة علاقات عاطفية، كانت تبوح له بتجاربها الحميمة، لأنه كان فضوليًا. وقالت، "كان مثل طفل صغير يتحدث عن القواعد - ما هي القاعدة الأولى، وما هي القاعدة الثانية" - وكان فضوله مفهومًا نظرًا لحياته الحذرة. [1]
في عام 2001، قال جاكسون للحاخام شمولي: كانت شيلدز "واحدة من حب حياتي. كنت أتمنى لو أنها تحبني بقدر ما أحببتها"، وأن "كانا يتواعدان كثيرًا". [4] قبل مقابلتها، قال إنه كان لديه صور لها في جميع أنحاء غرفته. وتذكر سعادته عندما التقيا لأول مرة في عام 1981. كان في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والخمسين مع ديانا روس ، وسارعت شيلدز وعرفت نفسها؛ ثم في الحفلة التي تلت الحفل، طلبت منه الرقص معها. تبادلا الأرقام، و"ظل مستيقظًا طوال الليل، يغني، ويدور حول غرفتي، سعيدًا للغاية". [4] وقال أيضًا، "كان لدينا لقاء واحد عندما أصبحت حميمة حقًا وتراجعت. ولم يكن ينبغي لي ذلك". [22]
في سيرته الذاتية Moonwalk (1988)، قال جاكسون إن علاقته بشيلدز كانت "جدية عاطفيًا لفترة من الوقت". [23] قال شيلدز إنه على الرغم من أنه لم يتقدم رسميًا أبدًا، إلا أنه كان يتحدث عن زواجهما وتربيتهما لأطفال بالتبني معًا. قوبلت الاقتراحات بعدم موافقة من شيلدز، التي شعرت أن مثل هذه الخطوة كانت ستقسم حياتها كثيرًا. [24] [25] تذكرت: "كانت هناك أوقات يطلب فيها مني الزواج منه، وكنت أقول،" أنت تمتلكني لبقية حياتك، لست بحاجة إلى الزواج مني، سأستمر ... لديك زواجي وأطفالي، وستكون معي دائمًا. "أعتقد أن هذا جعله يسترخي. لم يكن يريد أن يفقد الأشياء التي تعني شيئًا له." [1]
مع تباعد حياة الزوجين المنفصلة، أصبحا يريان بعضهما البعض بشكل أقل تدريجيًا. [25] في وقت وفاة جاكسون في عام 2009، لم يكن الزوجان قد رأيا بعضهما البعض لمدة ستة عشر عامًا. ادعت شيلدز أنه في السنوات الأخيرة للمغني "كان من الصعب الحصول على الرقم الصحيح للوصول إليه". [25] في يوليو 2009، تحدثت في حفل تأبين مايكل جاكسون ، مستذكرة وقتهما معًا: [26] [27]
"بالعودة إلى الوقت الذي التقينا فيه والعديد من المرات التي قضيناها معًا وكلما خرجنا معًا، كان هناك تعليق من نوع ما، وكان التعليق يقول عادةً شيئًا مثل "ثنائي غريب" أو "ثنائي غير متوقع"، ولكن بالنسبة لنا، كانت أكثر الصداقات طبيعية وأسهلها... كان مايكل يعرف دائمًا أنه يمكنه الاعتماد عليّ لدعمه أو أن أكون موعده، وأننا سنستمتع أينما كنا. كانت لدينا رابطة... كان كل منا بحاجة إلى أن يصبح بالغًا في وقت مبكر جدًا، ولكن عندما كنا معًا، كنا طفلين صغيرين نستمتع." [26] [27]
ديانا روس
التقى جاكسون بديانا روس لأول مرة في سن التاسعة. كتب في سيرته الذاتية أنها كانت "أمه وأخته وعشيقته في آن واحد". عندما تزوج روس من أرن نيس جونيور في منتصف الثمانينيات، كان يشعر بالغيرة، لأنه "أحبها وسيظل يحبها دائمًا". ظهرا معًا في برنامج تلفزيوني خاص في عام 1981، حيث وصفه روس بأنه "مثير". وفقًا لتارابوريلي، لم تكن هناك علاقة جنسية بينهما. [28] كتب جاكسون في وصيته في عام 2002، أن روس سيتولى حضانة أطفاله إذا ماتت والدته كاثرين قبله. [28] ترددت شائعات بأن أغنية " Dirty Diana "، بالإضافة إلى بعض الأغاني الأخرى، كانت عن روس، لكن هذه الشائعات تم فضحها لاحقًا. [29]
ليزا ماري بريسلي
اللقاء الأول والخطوبة

في عام 1974، تم تقديم جاكسون البالغ من العمر 16 عامًا لأول مرة إلى ليزا ماري بريسلي في Sahara Tahoe في ستيتلاين، نيفادا من قبل المغنية ميرنا سميث من The Sweet Inspirations ، المجموعة الداعمة التي غنت مع والدها، "ملك الروك آند رول"، إلفيس بريسلي . كانت ليزا ماري تبلغ من العمر 6 سنوات في ذلك الوقت وتم إحضارها إلى الفندق لمشاهدة عرض لفرقة Jackson 5، والتي كانت من أشد معجبيها. كانت الفتاة الصغيرة مفتونة بشكل خاص بالمغني الرئيسي مايكل جاكسون وموهبته في الرقص. [30]
وفقًا لصديق بريسلي، "بدأت صداقتهما البالغة في نوفمبر 1992 في لوس أنجلوس" [2] التقيا في عشاء خاص أقيم في منزل صديقهما المشترك، الفنان بريت ليفينجستون سترونج . ولما علم أن بريسلي كانت تبحث عن مساعدة داخل صناعة الموسيقى، طلب منها سترونج تشغيل شرائط لجاكسون، الذي أعجب بصوت بريسلي. تحدث الثنائي لبقية الليل، حتى حان وقت مغادرة جاكسون. عند هذه النقطة، وفقًا لسترونج، ألقى الفنان نظرة ثاقبة على بريسلي، الذي كان لا يزال متزوجًا في ذلك الوقت، وقال بصوت متآمر، "أنت وأنا، يمكن أن نقع في الكثير من المتاعب. فكر في ذلك يا فتاة." [30]
في الأيام التي تلت هذا التفاعل، تحدث بريسلي وجاكسون عبر الهاتف كل يوم تقريبًا، مما أدى إلى تكوين صداقة قوية. أدرك الاثنان أن لديهما الكثير من القواسم المشتركة: فقد كان كلاهما محميًا ومحميًا من العالم الحقيقي؛ شعر كلاهما أنهما فاتتهما طفولة طبيعية؛ كان كلاهما متشككًا في الغرباء، حيث قضيا معظم حياتهما يشعران بالاستغلال من قبلهم؛ وكان كلاهما يعاني من مشاكل مع وسائل الإعلام . نشأ بريسلي في جرايسلاند ، بينما عاش جاكسون في نيفرلاند .
في عام 1993، أصبح موضوع اتهامات بالاعتداء الجنسي على الأطفال ، وكان بريسلي، إلى جانب عدد قليل من الآخرين، هناك لتقديم الدعم العاطفي. كان جاكسون يتصل ببريسلي من الخارج عندما شرع في المرحلة الثانية من جولة Dangerous World Tour وتكثيف التحقيق في إساءة معاملة الأطفال. خلال مثل هذه المحادثات الهاتفية، حاولت بريسلي عكس حزن جاكسون بالفكاهة والنصيحة. تذكرت بريسلي لاحقًا أنها كانت تؤمن ببراءة الموسيقي وأنها تستطيع "إنقاذه". [30] بدعم من إدمانها الماضي ووفاة والدها، دعمت بريسلي جاكسون عندما أصبح مدمنًا على مسكنات الألم، وحثته على تسوية الادعاءات خارج المحكمة والذهاب إلى إعادة التأهيل. قام لاحقًا بكلا الأمرين. [30]
طلب الزواج والزفاف
كان ذلك خلال إحدى مكالمات جاكسون إلى بريسلي عندما عرض عليها الزواج. سأل المغني: "إذا طلبت منك الزواج مني، فهل ستفعلين ذلك؟". [30] وعلى الرغم من أنها لا تزال متزوجة من الممثل داني كيو ، الذي تزوجته في عام 1988 وأنجبت منه طفلين، ردت بريسلي بأنها ستفعل. وبعد فترة توقف، صاح جاكسون بأنه كان عليه استخدام الحمام. وبعد أن قضى حاجته على ما يبدو، أوضح المغني لخطيبته الجديدة أن حبه لها كان حقيقيًا وعليها أن تصدقه. [30] في عام 2010، اعترف بريسلي لأوبرا وينفري بأن جاكسون تقدم رسميًا ذات يوم في المكتبة، وأخرج خاتمًا من الألماس عيار 10 قيراط وركع على ركبتيه. [31]
بعد عدة أشهر من الخطوبة، تزوج جاكسون وبريسلي في 26 مايو 1994، في حفل أقيم في جمهورية الدومينيكان. [32] [33] كان بريسلي قد طلق كيو قبل عشرين يومًا فقط. أقيم الحفل الذي استغرق 15 دقيقة من قبل القاضي هوغو فرانسيسكو ألفاريز بيريز في منزله في مقاطعة لا فيجا . تم إجراء الزواج باللغة الإسبانية وترجمته لبريسلي وجاكسون بواسطة محام. عملت إيفا دارلينج، صديقة بريسلي، كشاهدة مع توماس كيو، شقيق زوجها السابق. [32] [33] في وقت زواجهما، لم تكن الصحافة والجمهور على علم بأن الاثنين يعرفان بعضهما البعض. تم إخفاء حفل الزفاف عنهم وعن عائلة جاكسون ووالدة بريسلي بريسيلا . ومع ذلك، تذكر جوثام تشوبرا أن جاكسون اتصل به "في حالة ذعر" في ليلة زفافه وسأله عما إذا كان لديه أي "نصيحة جنسية"، راغبًا "في التأكد من إعجاب ليزا بـ "حركاته"." [34]
بعد أن أُبلغت بزواج ابنتها من جاكسون بعد أسبوع، شعرت بريسيلا بالانزعاج؛ فقد اعتقدت أن مغني البوب الذكر يستخدم طفلها لإعادة تأهيل صورته بعد اتهامات إساءة معاملة الأطفال. [32] ومع ذلك، صرحت بريسيلا للصحافة بأنها "تدعم ليزا ماري بشدة وكل ما تفعله". [35] قوبل هذا الاتحاد بردود فعل متباينة من وسائل الإعلام عندما تم الإعلان عنه بعد شهرين. وصفت بعض المصادر اتحاد "ملك البوب" و"أميرة الروك آند رول" بأنه "زواج القرن". [36] سخر أحد عناوين الصحف، "اتحاد جاكسون-بريسلي يثير الصدمة والشك والضحك". [35] وفي حديثه إلى وسائل الإعلام والجمهور، أصدر بريسلي بيانًا:
"اسمي بعد الزواج هو السيدة ليزا ماري بريسلي جاكسون. تم زواجي من مايكل جاكسون في حفل خاص خارج الولايات المتحدة (11) أسبوعًا. لم يتم الإعلان عنه رسميًا حتى الآن لعدة أسباب؛ في المقام الأول أننا شخصان خاصان للغاية نعيش تحت وهج وسائل الإعلام العامة. أردنا أن يكون حفل زفافنا خاصًا بعيدًا عن تشتيت وسائل الإعلام. أنا أحب مايكل كثيرًا، وأكرس حياتي لأكون زوجته. أنا أفهمه وأدعمه. نتطلع إلى تكوين أسرة وعيش حياة سعيدة وصحية معًا. نأمل أن يتفهم الأصدقاء والمعجبون خصوصيتنا ويحترموها." [37]
الحياة الزوجية والخلافات
في العام التالي من حياتهما الزوجية، قسم الزوجان حديثي الزواج وقتهما بين مزرعة جاكسون التي تبلغ مساحتها 2700 فدان (11 كم 2 ) في سانتا ينز، كاليفورنيا ومزرعة بريسلي التي تبلغ مساحتها فدانًا واحدًا (4000 م 2 ) على بعد 100 ميل (160 كم) في هيدن هيلز . وعلى الرغم من الأفكار الأولية لبعض الجمهور، لم تنتقل بريسلي إلى منزل جاكسون عند الزواج. ووفقًا لجيه راندي تارابوريلي، كان هذا بسبب رغبتها في البقاء مستقلة، بالإضافة إلى أن أطفال بريسلي ( دانييل وبنجامين) وجدوا أن زوج أمهم الجديد "غريب بعض الشيء". [38]
ظهر الثنائي لأول مرة معًا على شاشة التلفزيون في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1994 ، فيما وُصف بأنه "لحظة لا تُنسى". تمسك الزوجان بأيدي بعضهما البعض، وصعدا إلى المسرح في نيويورك. أمام جمهور تلفزيوني يبلغ عدده 250 مليونًا، أعلن جاكسون، "فكر فقط، لم يعتقد أحد أن هذا سيستمر"، قبل أن يعانق بريسلي في قبلة. [39] بعد ذلك، غضبت بريسلي من زوجها، وشعرت أنه استغلها. استنتج مغني البوب الذكر أن قبلة الشفاه، التي أُطلق عليها "قبلة القرن"، ستظل محل حديث لعقود من الزمان، مع تشغيل الناس للمقطع مرارًا وتكرارًا. [36] [39] أثبتت محاولات جاكسون لاسترضاء زوجته عدم جدواها؛ أخبرته ألا "يقترب مني حتى" وظلت غاضبة لعدة أيام. [39]
في نفس الأسبوع، نشب خلاف آخر بين جاكسون وبريسلي. كانت التقارير الصحفية تشير إلى أنه إذا كان إلفيس على قيد الحياة، فلن يوافق على زواج ابنته. انزعج جاكسون، واقترح أن الزوجين يمكنهما معرفة ذلك من خلال عقد جلسة للتواصل مع "ملك الروك آند رول" الراحل. [39] خلال الجلسة، سيسألانه عن رأيه في هذا الاتحاد. شعر بريسلي أن الفكرة لا طعم لها، وعندما استمر جاكسون في دفع الفكرة، حذره، "إذا بقيت على هذا الطريق بالذات، فسوف يحتاجون إلى وسيط للتواصل معك في العالم الآخر، لأنني على وشك وضعك هناك، الآن." [39] لم يتحدث الاثنان عن الحادث مرة أخرى. [39]
وقت الذروةومزيد من الصعوبات الزوجية
ظهر جاكسون وبريسلي في برنامج تلفزيوني Primetime في يونيو 1995. [39] في أول مقابلة لجاكسون منذ عام 1993 وأول مقابلة لبريسلي على الإطلاق، سألت ديان سوير الزوجين عن حياتهما الخاصة، وفقًا لـ Jet ، سلسلة من الأسئلة "غير الحساسة". [39] [40] تفاخر بريسلي بأنها وجاكسون مارسا الجنس بانتظام، بعد أن تساءلت سوير عن حياتهما الجنسية. [41] [42] عندما سُئلت عما إذا كان الزواج خدعة، أكدت بريسلي أن مثل هذه الشائعات "هراء"؛ قالت إنها لن تتزوج أبدًا من شخص لأي سبب آخر غير الوقوع في حبه، [39] وخلصت إلى أنه إذا فكر الجمهور بشكل مختلف، فيمكنهم "أكله". [39] في اليوم التالي، عكست بريسلي أن المقابلة كانت كارثة؛ كانت تأمل أن يُنظر إلى الزوجين على أنهما جادان، ومع ذلك، قام جاكسون بالمزاح أثناء العرض، في وقت ما ممسكًا بإصبعين خلف رأس زوجته لصنع آذان أرنب. كشفت صديقة بريسلي مونيكا باستيل أن بريسلي بدأت في هذه المرحلة تتساءل عما إذا كانت قد ارتكبت خطأً في اختيار جاكسون كشريك طويل الأمد. [39]
كانت هناك مشكلة أخرى واجهت الزوجين وهي إصرار جاكسون على التواجد حول الأطفال. ورغم أنها لم تصدق قط أنه متحرش بالأطفال - "لم أكن لأسمح له بالاقتراب من أطفالي لو كنت أعتقد ذلك" - إلا أنها شعرت أن زوجها كان يفتح نفسه لمزيد من الشائعات والتلميحات بعد مزاعم عام 1993. [43] في إحدى الأمسيات في نيفرلاند، واجهت بريسلي نجم البوب بشأن هذه القضية وقابلها جاكسون المتحدي، مما أدى إلى جدال آخر. وعند وصفه بالأنانية، أشار جاكسون إلى مساعيه الإنسانية. ورد بريسلي بأن القضية تتعلق بهم. [43] [44]
كما اعترضت بريسلي على إنجاب الأطفال من المغنية. وتخيلت المستقبل وما قد يحدث إذا انتهى الزواج، ورأت بريسلي "كابوس معركة الحضانة". [45] بالإضافة إلى ذلك، شعرت أن زوجها غير ناضج عاطفيًا للغاية ليكون والدًا، بعد أن شاهدت تفاعلاته اليومية مع أشخاص آخرين؛ كانت تعتقد أنه هو الشخص الذي يحتاج إلى الأبوة. أوضح جاكسون لزوجته أثناء تناول الإفطار في أحد الصباحات أنها لا يجب أن تكون الأم البيولوجية إذا رغبت في ذلك. وأوضح، "قالت صديقتي ديبي [رو] إنها ستحمل وتنجب طفلي. إذا لم تفعلي ذلك، فستفعل هي. ماذا عن ذلك؟" [45] أجابت بريسلي دون أن تتأثر أن الأمر على ما يرام بالنسبة لها. [45]
بعد عدة أشهر أخرى مضطربة، انتهى الأمر بجاكسون في المستشفى؛ فقد انهار أثناء التدريب على حفل موسيقي في نيويورك. وصلت بريسلي لمقابلة زوجها المريض، وتبع ذلك نقاش حاد آخر. انتهى الجدال بعد أن حذرها جاكسون من أنها تتسبب في ارتفاع معدل ضربات قلبه وطلب منها المغادرة. امتثلت، ووبخها طبيب ووالدة جاكسون كاثرين على طول الطريق. [46] عاد بريسلي بعد ذلك إلى لوس أنجلوس. بعد خروجه من المستشفى، ذهب جاكسون إلى ديزني لاند باريس للتعافي. [46]
الطلاق
تقدمت بريسلي بطلب الطلاق في أوائل عام 1996، مشيرة إلى " اختلافات لا يمكن التوفيق بينها " ومشيرة إلى تاريخ انفصالهما باعتباره 10 ديسمبر 1995، بعد وقت قصير من الحادث في المستشفى. [46] [47] تم الانتهاء من الطلاق في 20 أغسطس 1996. كجزء من التسوية، تلقت بريسلي 10٪ من الإتاوات من HIStory: Past, Present and Future, Book I ، الألبوم الذي احتوى على أغنية " You Are Not Alone "، والتي ظهر في الفيديو الموسيقي الخاص بها بريسلي وجاكسون شبه عاريين يمرحان على خلفية أثيرية. [48] [49] نظرًا لأنها لم توقع على اتفاقية سرية، فقد نص بند آخر على أن بريسلي يمكنها كتابة كتاب تحكي فيه كل شيء عن وقتها مع جاكسون. في ذلك الوقت، كشفت "أميرة الروك أند رول" أنها لا ترغب في كتابة مذكرات؛ لا تزال المغنية تحترم جاكسون ولا تريد التحدث عنه بشكل نقدي. أرادت بريسلي أيضًا الحفاظ على كرامتها والحفاظ على خصوصية حياتهما معًا. [48]
من السهل أن نشك في علاقة مايكل بها، ولكن القيام بذلك يعني تجاهل إنسانيته الواضحة. فعلى الرغم من جراحات التجميل والصداقات المزعجة مع الأولاد، وكل ما تبقى من السلوكيات الغريبة التي تجعل مايكل جاكسون شخصًا غريبًا، فإنه لا يزال إنسانًا له مشاعر وعواطف وقلب ينبض - وبطريقة ما، كانت ليزا ماري بريسلي هي الوحيدة التي لامست كل ذلك حقًا، وأثرت فيه حقًا.
ج. راندي تارابوريلي، السحر والجنون (2004) [48]
أثبت الطلاق صعوبة بالنسبة لجاكسون، الذي قضى عدة أسابيع يندب خسارته. كانت بريسلي أول شخص يتواصل معه على هذا المستوى العالي. لقد دعمته عندما واجه الاتهامات وأصبح معتمدًا على مسكنات الألم. كانت أيضًا المرة الأولى التي يكون فيها لمغني البوب كيمياء جنسية مع شخص آخر. [48] تمكنت بريسلي من جعله ينفتح ويعبر عن نفسه من خلال لحظاتهم الحميمة جسديًا معًا. في ذلك الوقت، كان جاكسون خائفًا من عدم وجود امرأة أخرى تجعله يشعر بالطريقة التي شعرت بها زوجته السابقة. أدرك في النهاية أنه يجب عليه المضي قدمًا؛ كان لديه جولة عالمية للاستعداد لها وموسيقى جديدة للعمل عليها. كان جاكسون يعرف أيضًا أن بريسلي لن تجعله أبًا أبدًا، وهو ما كان يتوق إليه. [48]
العواقب
شوهدت بريسلي مع جاكسون في مدن مختلفة خلال جولة HIStory العالمية في عام 1997؛ ولا سيما في مناسبات مختلفة في جنوب إفريقيا [50] [51] وفي لندن، ممسكين بأيدي بعضهما البعض خلف الكواليس [52] وفي جميع أنحاء المدينة. [53] في فبراير 1998، تم تصويرهما في لحظة حميمة معًا خارج مطعم بيفرلي هيلز في عيد ميلاد بريسلي. [54] في مقابلة عام 2010 على أوبرا ، قالت بريسلي إنهما أمضيا أربع سنوات بعد الطلاق في العودة معًا والانفصال، حتى شعرت أنها "كان عليها أن تدفعه بعيدًا". [31]
وصفت أوجه التشابه بين حياة جاكسون ووالدها إلفيس، وقالت إن جاكسون سألها باستمرار عن تفاصيل وفاة إلفيس لأنه شعر أنه "سينتهي بنفس الطريقة". [31] لقد وصفت مثل هذه المحادثة في منشور مدونة في اليوم التالي لوفاة جاكسون، حيث شاركت مشاعرها بشأن وفاته. وفقًا لبريسلي، كانت آخر "محادثة جيدة متماسكة" أجرتها مع جاكسون في عام 2005. [31] قالت إن جاكسون أخبرها أنها كانت على حق بشأن بعض الأشخاص من حوله، الذين وصفتهم بـ "مصاصي الدماء". [31] ردت بأنها كانت غير مبالية عندما سألها عما إذا كانت لا تزال تحبه. [31] لكن بريسلي قالت أيضًا إن وفاته جعلتها تدرك أنه يحبها. اعترفت بجهوده في العلاقة، قائلة: "لقد حاول بصدق بجد ومر بالكثير معي"، لكن "لم أقدر ذلك حينها، وأتمنى لو كنت قد فعلت ذلك". [31] في نهاية المحادثة، ورد أنه أخبرها "أنه شعر أن شخصًا ما سيحاول قتله للحصول على كتالوجه وممتلكاته" وذكر بعض الأسماء التي لم ترغب في ذكرها في المقابلة. [31]
ديبي رو
الخلفية والصداقة
التقت ديبي رو بجاكسون في منتصف الثمانينيات، أثناء عملها كمساعدة لطبيب الأمراض الجلدية الخاص به الدكتور أرنولد كلاين. عالجت رو البهاق الذي أصيب به جاكسون ، والذي تم تشخيصه به في عام 1986 والذي سيؤثر على مظهره الجسدي لبقية حياته. [55] [56] دعمت رو جاكسون، وقدمت إجابات للأسئلة التي طرحها حول حالته الطبية. أصبح الثنائي صديقين حميمين؛ غالبًا ما كان نجم البوب يرسل بضائع موقعة إلى المرأة، التي علقتها على جدران مكتبها. وفقًا لصديقتها تانيا بويد، كانت رو مهووسة بجاكسون. كانت تقول لصديقتها، "إذا عرفه الناس كما أعرفه، فلن يعتقدوا أنه غريب. إنه فريد من نوعه، ومثير، في الواقع." [56]
استمرت صداقة جاكسون ورو لعدة سنوات، وخلال هذه الفترة تزوجت رو من ريتشارد إيدلمان، وهو رجل ادعت أنها شعرت بالفخ. كان رو وجاكسون يتحدثان مع بعضهما البعض عن زيجاتهما غير السعيدة؛ زيجاته مع بريسلي وزيجاتها مع إيدلمان، وهو مدرس في مدرسة هوليوود الثانوية . مثل زوجة جاكسون الأولى، دعمت رو الفنان عندما اتُهم بالاعتداء الجنسي على الأطفال. أبقى جاكسون صداقته مع رو سراً عن زوجته، التي اكتشفت الأمر في النهاية لكنها لم تهتم بالأمر؛ شعرت أن رو لم يكن من النوع الذي يفضله زوجها لأنها لم تكن جذابة بما يكفي. [56]
الحمل الأول والإجهاض
وبما أن بريسلي رفضت حمل أطفال جاكسون، فقد عرضت رو أن تنجب طفلاً لمغني البوب. وبعد فترة وجيزة من انفصال بريسلي عن جاكسون، حملت رو لكنها تعرضت للإجهاض في مارس 1996. وقد دمر هذا الحدث رو، التي خشيت ألا تتمكن أبدًا من إنجاب طفل. وقد عزاها جاكسون وواساها طوال المحنة، التي ظلت مخفية عن وسائل الإعلام والجمهور. [46] [48]
الحمل الثاني وردود الفعل
انطلق جاكسون في أولى مراحل جولته العالمية HIStory في سبتمبر 1996. بعد مرور شهر واحد على الجولة، وبعد عدة أشهر من طلاقه من بريسلي، تم الكشف عن أن رو كانت حاملاً بطفله. نشرت إحدى الصحف الشعبية، News of the World ، القصة تحت عنوان "سأحمل طفل مايكل". شعر رو أن مقال News of the World كان فاحشًا عن عمد ووصف هيئة التحرير بـ "الأوغاد". لاحظ كاتب السيرة الذاتية جيه راندي تارابوريلي لاحقًا أن المقال، الذي تم تجميعه من تسجيل سري بين رو وصديق، كان دقيقًا إلى حد ما. لقد ذكر بالتفصيل أن جاكسون هو والد الطفل، وأنه سيربي الطفل بمفرده. كما ذكر أن جاكسون قام بتلقيح رو بشكل مصطنع بخلايا الحيوانات المنوية الخاصة به . زعمت تقارير أخرى أن العلاقة كانت "اقتصادية". [48] [57] [58]
في بيان، أدان جاكسون الاتهامات الموجهة إليه بإقامة علاقة اقتصادية واستخدام التلقيح الاصطناعي ووصفها بأنها "كاذبة وغير مسؤولة تمامًا". وعلى الرغم من النفي، فقد لوحظ أن رو قد تلقى ملايين الدولارات من جاكسون كـ "هدايا" على مر السنين. ومن بين أوراق المحكمة التي رفعها مدير الأعمال ميونج هو لي ضد جاكسون في عام 2002، تم تفصيل ميزانية شهرية لجاكسون وتضمنت دفعة قدرها 1.5 مليون دولار إلى رو، بالإضافة إلى منزل بقيمة 1.3 مليون دولار في عام 1997؛ لم يعش هو ورو معًا أبدًا. [57]
حثت والدة مايكل، كاثرين، ابنها على الزواج من والدة طفله الذي لم يولد بعد. لم تكن كاثرين تريد أن يكون ابنها مثل والده، الذي أنجب طفلاً من امرأة أخرى أثناء زواجه من والدة مايكل. تحدثت كاثرين عبر الهاتف مع رو عن قدسية الزواج وعن إيمان شهود يهوه. تحدثت لاحقًا إلى جاكسون، وأخبرته أن يتزوج "تلك الفتاة اللطيفة، ديبي" و"يعطي طفلك اسمًا، ليس مثل أختك غير الشقيقة الفقيرة، جوه فوني". [59] قبل تورط كاثرين، كان جاكسون ينوي إبقاء هوية رو سرية في ترتيب شائع مع عقود الأمومة البديلة. بعد التحدث مع والدته، طلب جاكسون من رو مقابلته في أستراليا وتزوجا في اليوم التالي لوصولها. [59]
قِرَان
تزوج جاكسون ورو في 15 نوفمبر 1996، في فندق شيراتون أون ذا بارك في سيدني، أستراليا. في الليلة التي سبقت الزفاف، اتصل جاكسون ببريسلي، التي أعطته ورو مباركتها. أمام خمسة عشر صديقًا، تبادل الزوجان الوعود في الفندق. كان ابن شقيق جاكسون البالغ من العمر 8 سنوات، أنتوني، أفضل رجل خلال الحفل. [59] [60]
كانت ردود الفعل الإعلامية والعامة تجاه الزواج سلبية إلى حد كبير. اعتقد بعض المعلقين أن جاكسون كان يتزوج شخصًا لا يحبه، وتكهن البعض بأن رو كانت ستنجب طفلًا ربما لم يكن من جاكسون بيولوجيًا. نشرت صحيفة ديلي ميرور ، وهي صحيفة شعبية بريطانية، صورة لرو وهي تمسك رأسها بين يديها على شرفة فندق أسترالي مع تعليق "يا إلهي! لقد تزوجت للتو من مايكل جاكسون". [60] ومع ذلك، ذكر أحد كتاب سيرة جاكسون أن انزعاج رو في الصورة كان على الأرجح بسبب وجود المصورين. [60]
ميلاد مايكل جوزيف جاكسون جونيور
وُلِد أول طفل لجاكسون ورو معًا، مايكل جوزيف جاكسون جونيور (المعروف أيضًا باسم "برنس")، في 13 فبراير 1997، في مركز سيدارز سيناي الطبي في لوس أنجلوس. [61] [62] أُطلق على الطفل لقب "برنس" على اسم جد مايكل وجده الأكبر، اللذين كانا يُطلق عليهما اسم "برنس". [60] [63] ثم أخذه والده إلى مزرعة نيفرلاند. تعافت رو في منزل صديقة لها، بعد خروجها من المستشفى. [60]
بعد ستة أسابيع من الولادة، رأت رو ابنها لأول مرة منذ ولادته. كانت قد التقت بجاكسون لالتقاط الصور مع ابنهما حديث الولادة في أحد الفنادق. عند وصولها، تم اصطحاب رو إلى غرفة الفندق، حيث أعطيت الطفل لتحمله وأُمرت بالابتسام للكاميرا مع مايكل، ثم أُرسلت بعيدًا. لم ترغب رو في الارتباط ببرينس، حيث شعرت أن ذلك سيجعل التعامل مع وضعها أكثر صعوبة. [60] في نيفرلاند، تم رعاية برينس من قبل فريق من ست مربيات وست ممرضات خلال الأشهر القليلة الأولى من حياته. وفقًا لإحدى المربيات التي عملت في المزرعة، لم تكن والدة برينس ذات حضور مهم في حياة الطفل المبكرة. "لقد رأيتها ربما ثلاث مرات وبدا أنها متجهمة للغاية." [64]
الحمل الثالث وولادة باريس مايكل كاثرين جاكسون
أعلنت رو أنها حامل بطفل جاكسون الثاني في نوفمبر 1997. [65] كان من المقرر أن تكون الطفلة فتاة وتسمى باريس، على اسم المدينة الفرنسية التي قال والداها إنها حملت فيها. في 3 أبريل 1998، ولدت باريس مايكل كاثرين جاكسون. يأتي اسم باريس الأوسط من والدها وجدتها لأبيها. [65] [66] ادعى جاكسون لاحقًا أنه كان قلقًا للغاية بعد ولادة ابنته، لدرجة أنه "اختطفها" وركض مباشرة إلى المنزل "مع كل المشيمة وكل شيء في كل مكان عليها". أكدت رو لاحقًا أن جاكسون جمد المشيمة . [ 67] بعد الولادة، اتصل شركاء جاكسون بالبابا يوحنا بولس الثاني في الفاتيكان في روما ، على أمل أن يعمد البابا شخصيًا ابنة نجمة البوب. أبلغ مسؤول لدى البابا جاكسون في رسالة أنه لن يشارك فيما قد يُنظر إليه على أنه حيلة دعائية . [65]
الطلاق
شعرت رو بعدم الارتياح إزاء ترتيباتهم، وطلبت من جاكسون الطلاق، والذي تم منحه في أبريل 2000. تلقت رو حوالي 10 ملايين دولار في تسوية، والتي بدأت بدفع فوري قدره 1.5 مليون دولار. [65] مع الطلاق، أعطت رو جاكسون حقوق الحضانة الكاملة لمايكل جونيور وباريس. [68] وخلصوا إلى أنه على الرغم من اقترابهم من نهاية الحياة الزوجية، سيظلون أصدقاء. [69] في مقابلة مايكل جاكسون: اللقطات التي لم يكن من المفترض أن تراها أبدًا ، حاولت رو شرح علاقتها بجاكسون وطفليهما: [70]
"لا ينادني أطفالي بأمي لأنني لا أريدهم أن يفعلوا ذلك. إنهم أطفال مايكل. ليس الأمر أنهم ليسوا أطفالي، ولكنني أنجبتهم لأنني أردت أن يصبح مايكل أبًا. يعلق الناس قائلين: "لا أصدق أنها تركت أطفالها". هل تركتهم؟ هل تركت أطفالي؟ لم أترك أطفالي . أطفالي مع والدهم، حيث من المفترض أن يكونوا. لم أفعل ذلك لأكون أمًا... إذا اتصل بي الليلة وقال لي دعنا ننجب خمسة [أطفال] آخرين، فسأفعل ذلك في لمح البصر". [70]
ولادة الأمير مايكل جاكسون الثاني
.jpg/440px-Michael_Jackson3_2006_(cropped_version).jpg)
بعد الطلاق، وُلد طفل جاكسون الثالث، برينس مايكل جاكسون الثاني، في 21 فبراير 2002، لأم بديلة لم يتم ذكر اسمها. قالت رو إنها لم تكن الأم البيولوجية للبرينس مايكل. أُطلق على الطفل لقب "بلانكيت". صرح جاكسون أن الطفل تم إنتاجه من خلال التلقيح الاصطناعي باستخدام خلايا الحيوانات المنوية الخاصة به. وقال أيضًا إنه لا يعرف الأم. [65]
في عام 2004، تقدمت رو بطلب قانوني لاستعادة حقها في الوصول إلى طفليها، وتوصلت لاحقًا إلى اتفاق مع جاكسون بعد عامين. [71] بعد وفاة المغني في عام 2009، أصبحت والدته كاثرين الوصي الدائم على برينس وباريس وأخيهما غير الشقيق برينس مايكل. بالإضافة إلى ذلك، تم التوصل إلى ترتيب حضانة جديد مع رو، التي كانت تتمتع بحقوق الزيارة مع طفليها واستمرت في تلقي مدفوعات الدعم الزوجي . [68] أصبح ما إذا كان جاكسون هو الأب البيولوجي لأطفاله الثلاثة مسألة نقاش بعد أن ورد أن لديهم "بشرة شاحبة". [72] صرح جاكسون في عام 2003 أن الأطفال هم بيولوجيًا له. [73]
ادعاءات تتعلق بالجنس
ادعاءات كونه مثلي الجنس
على الرغم من علاقاته بالنساء، كانت ميول جاكسون الجنسية موضوع تكهنات وجدل لعقود من الزمن. واجه مغني البوب مزاعم بأنه مثلي الجنس منذ أن كان مراهقًا، فضلاً عن وصفه لاحقًا بأنه لا جنسي. [74] [75] زعمت إحدى قصص الصحف في السبعينيات أن المغني البالغ من العمر 19 عامًا كان سيخضع لعملية تغيير جنس ويتزوج من كاتب الأغاني كليفتون ديفيس . علم جاكسون بالقصة من إحدى معجباته الباكية. طمأن الموسيقي الفتاة بأن القصة غير صحيحة وأدانها باعتبارها "شائعة غبية". [74] [76] انتشرت القصة لعدة أشهر، وخلال ذلك الوقت انزعج جاكسون؛ فقد نشأ في عائلة تعتبر المثلية الجنسية خطيئة. استمر جاكسون في إنكار كونه مثليًا طوال حياته. في مقابلة عام 1979، صرح نجم البوب أنه ليس مثليًا وأنه لن "يصاب بانهيار عصبي لأن الناس يعتقدون أنني أحب ممارسة الجنس مع الرجال". [74] وأضاف أنه إذا سمح للشائعات بالتأثير عليه، فسوف يجعله ذلك رخيصًا ويبدو وكأنه متحيز ضد المثليين . وأعرب عن أن العديد من معجبيه قد يكونون مثليين، وأنه لا يمانع ذلك، معربًا عن رأيه "هذه حياتهم وهذه حياتي". [74]
إدعاءات الإعتداء الجنسي
اتهامات الاعتداء الجنسي عام 1993
.jpg/440px-Michaeljacksonmug1_(cropped).jpg)
في عام 1993، اتُهم جاكسون بالاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل إيفان تشاندلر، نيابة عن طفله البالغ من العمر 13 عامًا آنذاك، جوردان. وعلى الرغم من استياء الأب، أصبح ابنه صديقًا للموسيقي في مايو 1992. وزعم جوردان أنه تحت تأثير مهدئ مثير للجدل أعطاه له إيفان، وهو طبيب أسنان، أن جاكسون لمس قضيبه. [77] تم تسجيل إيفان على شريط يهدد فيه بإلحاق الضرر بمسيرة جاكسون الموسيقية ودخل معه في مفاوضات غير ناجحة لحل المشكلة بتسوية مالية. [78] [79] ثم أخبر جوردان طبيبًا نفسيًا والشرطة لاحقًا أنه وجاكسون انخرطا في أعمال تقبيل واستمناء وجنس فموي . [79] [80]
توصل جاكسون إلى تسوية لدعوى مدنية خارج المحكمة مع عائلة تشاندلر وفريقهم القانوني في يناير 1994. وبعد أن رفض جوردان الإدلاء بشهادته في الإجراءات الجنائية، أغلقت الولاية تحقيقاتها الجنائية، مستشهدة بعدم وجود أدلة، ولم يُتهم جاكسون بارتكاب جريمة. وبعد بضعة أشهر من وفاة جاكسون في عام 2009، انتحر إيفان. [81] [82] [83]
اتهامات الاعتداء الجنسي في عام 2003
تم توجيه اتهامات أخرى بالاعتداء الجنسي على الأطفال في عام 2003، من قبل جافين أرفيزو البالغ من العمر 13 عامًا. [84] جاءت الادعاءات بعد ظهور جاكسون والصبي في الفيلم الوثائقي Living with Michael Jackson ، حيث ذكر الفنان أنه شارك سريره مع الأطفال بطريقة غير جنسية. [85] [86] تم توجيه الاتهام للمغني لاحقًا بأربع تهم بالتحرش بقاصر، وأربع تهم بتسميم قاصر، وتهمة واحدة بالاختطاف، وتهمة واحدة بالتآمر لاحتجاز الصبي وعائلته في مزرعة نيفرلاند. [87]
خلال المحاكمة التي استمرت خمسة أشهر، واجه جاكسون مزاعم بالتحرش بالأطفال وتأكيدات بأنه حاول اختطاف عائلة أرفيزو في منطاد هواء ساخن . [88] نفى جميع التهم، وأعلن أفراد الأسرة أنه كان ضحية لمحاولة ابتزاز. [89] أعرب أحد الأصدقاء، فيربو كار، عن دهشته من الاتهامات الموجهة ضد المغني، الذي كان يعيش في ذلك الوقت في مزرعة نيفرلاند. "أنا مندهش لأنهم لم يتهموه بالحيوانية لأنه لديه حديقة حيوان هناك أيضًا. أعني، يصبح الأمر سخيفًا بعد فترة." [90] في 13 يونيو 2005، وجدت هيئة المحلفين أن جاكسون غير مذنب في جميع التهم. [91]
اتهامات الاعتداء الجنسي بعد الوفاة في عامي 2013 و2014
في مايو 2013، رفع مصمم الرقصات ويد روبسون دعوى مدنية ضد تركة جاكسون بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال. وكان من المقرر عقد جلسة الاستماع التي ستحدد ما إذا كان روبسون يستطيع مقاضاة تركة جاكسون أم لا، في 2 يونيو 2014. [92] التقى روبسون بجاكسون عندما كان يبلغ من العمر 5 سنوات. في عام 2005، شهد في دفاع جاكسون خلال محاكمته بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال. في تلك المحاكمة، شهدت مدبرة منزل جاكسون السابقة بلانكا فرانشيا أنها شهدت روبسون يستحم مع جاكسون عندما كان الصبي يبلغ من العمر 8 أو 9 سنوات. [93]
في ملف الدعوى الذي قدمه عام 2013، ادعى روبسون أنه بحلول الوقت الذي بلغ فيه السابعة من عمره، كان يبيت بانتظام في مزرعة جاكسون نيفرلاند وفي منازل جاكسون في لوس أنجلوس ولاس فيجاس، والتي استمرت حتى بلغ الرابعة عشرة من عمره، وأن جاكسون اعتدى عليه جنسياً طوال فترة السبع سنوات. ووصف محامي تركة جاكسون ادعاء روبسون بأنه "مثير للشفقة ومثير للشفقة". [94] في ديسمبر 2017، تم إسقاط الدعوى المرفوعة ضد شركات جاكسون، حيث صرح القاضي ميتشل إل بيكلوف أن الشركات ليست مسؤولة عن أي أضرار مزعومة ضد روبسون. [95] قبل عامين، رفض بيكلوف دعوى قضائية سابقة ضد تركة جاكسون، مشيرًا إلى أن روبسون انتظر طويلاً لتقديم الدعوى. [96]
في 25 يناير 2019، عُرض الفيلم الوثائقي Leaving Neverland ، الذي تبلغ مدته أربع ساعات ، من إخراج دان ريد، في مهرجان صندانس السينمائي . ويحتوي على مقابلات مع روبسون وجيمس سيفتشاك. [97] عُرض الفيلم على قناة HBO في الولايات المتحدة والقناة الرابعة في المملكة المتحدة في مارس. [98] رفضت التركة الادعاءات الجديدة. [99] في عام 2019، أحيت محكمة الاستئناف دعاوى روبسون وسيفتشاك ضد شركات جاكسون بعد تغيير في قانون كاليفورنيا لتوسيع قانون التقادم لدعاوى الاعتداء الجنسي على الأطفال. [100] في 20 أكتوبر 2020، رُفضت دعوى سيفتشاك ضد شركات جاكسون. وحكم القاضي الرئيس بأنه لا يوجد دليل على أنه كان على علاقة بشركات جاكسون أو أن لديهم أي مسؤولية قانونية عن رعايته .
مراجع
- ^ abcd "بروك شيلدز تكشف أسرار علاقتها بمايكل جاكسون". ETonline . CBS Studios . 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012.
- ^ ab Gliatto, Tom (15 أغسطس 1994). "Neverland Meets Graceland". People .
- ^ "جاكسون يتبادل التهاني مع صديقته العزيزة ديانا روس". سي إن إن . 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
- ^ abcdef Vieira, Meredith (25 سبتمبر 2009). "The Michael Jackson Tapes". NBC News . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
- ^ بوتيتش، ص 231
- ^ "جاكسون: مادونا كانت تحبني". Contact Music . 25 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
- ^ "9 نساء ربما كان مايكل جاكسون على علاقة بهن في وقت ما". thedaymade . 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
- ^ abcdefg تارابوريلي، ص 30-33
- ^ ab Adams, Tim (4 أكتوبر 2009). "مايكل جاكسون: الآن حان وقت الظهور مرة أخرى". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2009 .
- ^ بافيا، ويل (27 يونيو 2009). "حياة منعزلة في الاتجاه المعاكس". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2009 .
- ^ abcdefgh تارابوريلي، ص 94-98
- ^ Haglage, Abby (14 نوفمبر 2012). "11 Juiciest Bits From 'Untouchable: The Strange Life and Tragic Death of Michael Jackson'". thedailybeast.com . تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 .
- ^ abcd "مايكل يصنع التاريخ". Vibe المجلد 3، العدد 5. Vibe Media. يونيو-يوليو 1995. ص 56. تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 – عبر Internet Archive .
تاتوم أونيل تفعل ما قيل لي.
- ^ ab Sanders, Charles. L (ديسمبر 1982). Michael. Jet . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2009 .
- ^ "Tatum O'Neal Scoffs At Michael Jackson's Story". WCVB-TV . 10 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2009 .
- ^ هوفمان، بيل (11 فبراير 2003). "تاتوم تنكر قصة إغواء جاكسون". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2009 .
- ^ ab Boteach ص 196-197
- ^ "MJ had a trap on Di". Asian News International . مكتبة مجانية على الإنترنت. 26 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ مايكل جاكسون "خجول بشكل مؤلم"، تقول بروك شيلدز على شاشة التلفزيون. جيت. 15 يوليو 1985. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ "بروك شيلدز تتحدث عن جاكسون "اللاجنسي". MSNBC . 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
- ^ "خمسة أسئلة عالقة من 'أشرطة مايكل جاكسون'". نيوزويك بوب فوكس . 28 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
- ^ جاكسون، ص 166
- ^ ماتري، لين فان (24 أبريل 1988). ""أغنية جاكسون ""Moonwalk"" تسير بخفة"". أخبار بوكا راتون . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ abc Shields, Brooke (13 يوليو 2009). "Michael Jackson Remembered". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ بواسطة Vena, Jocelyn (7 يوليو 2009). "Brooke Shields Remembers Her Friend At Michael Jackson Memorial". MTV. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ "بروك شيلدز تقول إنها شعرت بالشباب مع مايكل جاكسون". مجلة العصر . ملبورن. 8 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2009 .
- ^ "هل ديانا روس هي الخيار الأفضل كمقدمة رعاية ثانوية لأطفال مايكل جاكسون؟". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ^ ليفين، نيك (7 يوليو 2009). "أفضل 20 أغنية فردية لمايكل جاكسون: الجزء الثاني". Digital Spy . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ^ abcdef تارابوريلي، ص 506-545
- ^ abcdefgh "ليزا ماري بريسلي تتحدث بصراحة عن مايكل جاكسون". أوبرا . 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .(لا يحتوي الرابط على النص الكامل للمقابلة ولكن هناك مقاطع فيديو على الإنترنت للمقابلة).
- ^ اي بي سي تارابوريلي، ص 553-557
- ^ ab Jones، ص 11
- ^ تشوبرا، جوثام (26 يونيو 2009). "كتابة الأغاني مع صديقي مايك". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ ab Johnson, Robert E. (22 أغسطس 1994). مايكل جاكسون وليزا ماري بريسلي "يتطلعان إلى تربية أسرة والعيش بسعادة...". إيبوني . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ ab Jones، ص 12
- ^ جونسون، روبرت إي. (أكتوبر 1994). مايكل يروي "أين التقيت بليزا ماري وكيف تقدمت لها". إيبوني . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2009 .
- ^ تارابوريلي، ص 558
- ^ abcdefghijk تارابوريلي، ص 560-565
- ^ مايكل جاكسون وليزا ماري بريسلي يكشفان عن الجانب الحميمي بينهما كعاشقين وأبوين وأفضل صديقين. جيت. 3 يوليو 1995. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2009 .
- ^ روبر، ريتشارد (29 يناير 1996). "قرار منقسم؟ قل إنه ليس كذلك!". تامبا تريبيون . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .[ رابط معطل ]
- ^ "قصة العار القديمة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 31 ديسمبر 1995. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
- ^ أب تارابوريلي، ص 566-567
- ^ بريزنيكان، أنتوني (30 يونيو 2009). "الوجوه العديدة لمايكل جاكسون". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2009 .
- ^ اي بي سي تارابوريلي، ص 574-575
- ^ اي بي سي دي تارابوريلي، ص 576-579
- ^ مستشهدة باختلافات لا يمكن التوفيق بينها، تقدمت ليزا ماري بريسلي بطلب الطلاق من مايكل جاكسون. جيت. 5 فبراير 1996. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2009 .
- ^ abcdefg تارابوريلي، ص 580-581
- ^ تارابوريلي، ص 609
- ^ "ليزا ماري بريسلي ومايكل جاكسون في حفل خاص في صن سيتي، جنوب أفريقيا". Contact Music . 10 نوفمبر 1997. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ "مايكل وليزا ماري في حفل جنوب أفريقيا 1997" (فيديو يوتيوب) . أسوشيتد برس. 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ "خلف كواليس جولة مايكل جاكسون التاريخية - لندن 1997" (فيديو على اليوتيوب) . Entertainment Tonight. يظهر بريسلي في 0:44 . 5 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .[ رابط يوتيوب ميت ]
- ^ "مايكل جاكسون وليزا ماري بريسلي في لندن (1997)" (فيديو على اليوتيوب) . برنامج إخباري ألماني. 0:53-الوصول إلى فندق كارلتون، 1:36-رحلة تسوق إلى هامليز . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 16 يناير 2011 .
- ^ "مايكل جاكسون وليزا ماري بريسلي يتشاركان لحظة حميمة خارج مطعم آيفي". صور جيتي . 7 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ تارابوريلي، ص 521
- ^ اي بي سي تارابوريلي، ص 570-573
- ^ أب تارابوريلي، ص 582-584
- ^ هاربر، مارثا (30 ديسمبر 1996). "أفراح الأبوة والأمومة". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024.
في خطوة إلى الأمام، ورد أن المغني مايكل جاكسون طلب من زوجته الحامل، ديبي رو، التوقيع على اتفاقية بملايين الدولارات - ولكن فقط بعد أن أكدت اختبارات الحمض النووي أنه والد طفلها.
- ^ اي بي سي تارابوريلي، ص 585-587
- ^ abcdef تارابوريلي، ص 588-590
- ^ غرانت، ص 193
- ^ مايكل جاكسون وزوجته يصبحان والدين لصبي. جيت. 3 مارس 1997. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2009 .
- ^ بينكرتون، ص 47
- ^ تارابوريلي، ص 591
- ^ abcde تارابوريلي، ص 597-600
- ^ مايكل جاكسون وزوجته ديبي رو ينتظران مولودهما الثاني، ابنة. جيت. 22 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ تارابوريلي، ص 603
- ^ "والدة جاكسون حصلت على حق الحضانة". بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ مايكل جاكسون وزوجته ديبي رو يتفقان على الطلاق في لوس أنجلوس. جيت. 25 أكتوبر 1999. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ أب تارابوريلي، ص 607-608
- ^ "انتهاء معركة حضانة طفل جاكسون". بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
- ^ "لغز: لماذا يمتلك أطفال جاكو بشرة بيضاء؟". صحيفة بالم بيتش بوست . 15 فبراير 2003 – عبر Newspapers.com.
- ^ سوجدن، جوانا (26 يونيو 2009). "مايكل جاكسون: عائلة النجم تعرض رعاية أطفالها". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021.
- ^ اي بي سي دي تارابوريلي، ص 156-158
- ^ "إظهار "الفتى الصغير الحزين" المضلل مايكل جاكسون". يو إس إيه توداي . 11 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ مايكل ينفي تغيير جنسه؛ ويقول إنه ليس مثليًا ولم يسبح عاريًا مع تاتوم أونيل. جيت. 22 سبتمبر 1977. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2009 .
- ^ تارابوريلي، ص 485-486
- ^ تارابوريلي، ص 477-478
- ^ أ ب كامبل، ص 53
- ^ تارابوريلي، ص 496-498
- ^ "شاهد لقطات للشرطة أثناء تفتيش منزل مايكل جاكسون في نيفرلاند عام 2003". NME . 22 يونيو 2016.
- ^ "والد ضحية التحرش المزعوم من قبل مايكل جاكسون يقتل نفسه". الناس .
- ^ "الشرطة تقول إن والد متهمة جاكسون انتحر". CNN .
- ^ "تبرئة مايكل جاكسون من تهمة الاعتداء على الأطفال". ديلي تلغراف . لندن. 13 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ سوليفان، جيمس (5 فبراير 2003). "الإثارة التي لا تنتهي". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
- ^ "أول شاهد بارز في محاكمة جاكسون". صحيفة ذا إيج . ملبورن. 2 مارس 2005. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
- ^ "التهم الموجهة إلى مايكل جاكسون". بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2005. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ Gumbel, Andrew (14 يونيو 2005). "كيف أثار برنامج تلفزيوني قضية جاكسون" . The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ بودر، ديفيد (28 ديسمبر 2003). "جاكو: كنت سأقطع معصمي". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ موراليس، تاتيانا (5 ديسمبر 2003). "هل أصبحت قضية جاكسون باردة؟". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2009 .
- ^ "هيئة محلفين مايكل جاكسون تصل إلى الحكم". لندن. أسوشيتد برس. 13 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
- ^ "يوم النصر لمتهمة مايكل جاكسون بالتحرش: تحديد موعد للمحاكمة لتحديد ما إذا كان ويد روبسون يستطيع مقاضاة التركة". رادار أونلاين. 10 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ فينيارد، جينيفر (5 أبريل 2005). "شاهدة تقول إنها رأت جاكسون يستحم مع ويد روبسون - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "ويد روبسون يتهم مايكل جاكسون بالتحرش". ETonline.com. 29 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "رفض دعوى الاعتداء الجنسي على مايكل جاكسون". بيلبورد . 20 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
- ^ "مايكل جاكسون: رفض دعوى التحرش التي رفعها ويد روبسون ضد التركة". بيلبورد . 27 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
- ^ لي، بنيامين (25 يناير 2019). "الأسرار ستأكلك" - داخل الفيلم الوثائقي المذهل لمايكل جاكسون. الجارديان .
- ^ "Leaving Neverland". HBO . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 26 يناير 2019 .
- ^ دونيلي، مات (25 يناير 2019). "Michael Jackson Estate Issues Statement on 'Leaving Neverland' Doc". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
- ^ مادوس، جين (3 يناير 2020). "محكمة الاستئناف تحيي دعاوى متهمي مايكل جاكسون". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- فهرس
- بوتيتش، شمولي (2009). شرائط مايكل جاكسون . دار نشر فانغارد. رقم ISBN 978-1-59315-602-2.
- كامبل، ليزا (1995). مايكل جاكسون: ساعة ملك البوب الأكثر ظلمة . براندن. ISBN 0-8283-2003-9.
- جرانت، أدريان (2009). مايكل جاكسون: الفيلم الوثائقي المرئي . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-1-84938-261-8.
- جاكسون، مايكل (2009) [نُشر لأول مرة عام 1988]. Moonwalk . دار راندوم هاوس. ISBN 978-0-307-71698-9.
- جونز، جيل (2005). مايكل جاكسون، ملك البوب: الصورة الكبيرة - الموسيقى! الرجل! الأسطورة! المقابلات: مختارات . مجموعة أمبر للاتصالات، المحدودة. رقم ISBN 0-9749779-0-X.
- تارابوريلي، ج. راندي (2004). مايكل جاكسون: السحر والجنون . بان بوكس. رقم ISBN 0-330-42005-4.
- تومز، كارل (2010). علاقات مايكل جاكسون الخطرة . ماتادور. رقم ISBN 978-1-84876-340-1.
