رئاسة ريشي سوناك للوزراء

بدأ ريشي سوناك ولايته كرئيس لوزراء المملكة المتحدة في 25 أكتوبر 2022، عندما لبّى دعوة الملك تشارلز الثالث لتشكيل الحكومة خلفًا لليز تروس ، وانتهت في 5 يوليو 2024 باستقالته. وهو أول بريطاني من أصل آسيوي وأول هندوسي يشغل هذا المنصب. ^{[ 1 ]} هيمنت على فترة رئاسة سوناك للوزراء أحداثٌ جسيمة، منها الغزو الروسي لأوكرانيا ، وحرب غزة ، وأزمة غلاء المعيشة ، وخطة اللجوء في رواندا . وخلال فترة رئاسته للوزراء، شغل سوناك أيضًا مناصب وزير الخزانة ، ووزير الخدمة المدنية ، ووزير شؤون الاتحاد ، وزعيم حزب المحافظين .

ترشّح سوناك في انتخابات قيادة حزب المحافظين التي جرت في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2022، خلفًا لبوريس جونسون الذي استقال وسط أزمة حكومية . حصل على أعلى نسبة من الأصوات في كل جولة من جولات التصويت البرلمانية، لكنه خسر تصويت الأعضاء أمام وزيرة الخارجية ، ليز تراس. بعد أن قضى فترة رئاستها للوزراء كعضو عادي في البرلمان ، انتُخب بالتزكية في انتخابات قيادة الحزب التي جرت في أكتوبر ليخلفها، بعد أن استقالت تراس في أزمة حكومية أخرى ؛ وكان في الثانية والأربعين من عمره أصغر رئيس وزراء منذ روبرت جينكينسون، إيرل ليفربول الثاني، عام 1812.

تولى سوناك منصبه وسط أزمة غلاء المعيشة وأزمة إمدادات الطاقة التي بدأت خلال فترة توليه منصب وزير الخزانة ، بالإضافة إلى النزاعات العمالية والإضرابات . وفي عام 2023، حدد سوناك خمس أولويات رئيسية: خفض التضخم إلى النصف، وتنمية الاقتصاد، وخفض الدين، وتقليص قوائم انتظار الخدمات الصحية الوطنية، ووقف عبور القوارب الصغيرة غير القانونية للقناة الإنجليزية (عن طريق تفعيل خطة اللجوء في رواندا). تفاوض سوناك على اتفاقية مقترحة مع الاتحاد الأوروبي بشأن الترتيبات التجارية لأيرلندا الشمالية ، والتي نُشرت تحت مسمى " إطار وندسور" .

فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، أذن سوناك بإرسال مساعدات خارجية وشحنات أسلحة إلى أوكرانيا رداً على الغزو الروسي للبلاد ، وبعد هجمات 7 أكتوبر التي بدأت حرب غزة ، تعهد سوناك بدعم المملكة المتحدة لإسرائيل وأعلن أن إسرائيل "لها الحق المطلق في الدفاع عن نفسها"، لكنه أدان لاحقاً العدد الكبير من الضحايا المدنيين خلال القصف الإسرائيلي لقطاع غزة ودعا إلى وقف إطلاق نار مستدام .

خلال فترة رئاسته للوزراء، سعى سوناك إلى تحسين الاقتصاد وتحقيق الاستقرار السياسي الوطني، إلا أن العديد من وعوده وإعلاناته السياسية لم تُنفذ في نهاية المطاف. ^{[ 2 ]} ولم يمنع ذلك تراجع شعبية حزب المحافظين، وهو ما انعكس في أدائه الضعيف في الانتخابات المحلية لعامي 2023 و 2024 . دعا سوناك إلى انتخابات عامة في يوليو 2024، في حين كان من المتوقع على نطاق واسع أن يدعو إليها في الخريف؛ وخسر المحافظون هذه الانتخابات خسارة ساحقة أمام حزب العمال المعارض بقيادة كير ستارمر ، منهين بذلك 14 عامًا من حكم المحافظين. بعد أن خلف ستارمر سوناك في منصب رئيس الوزراء، أصبح سوناك زعيمًا للمعارضة وبقي زعيمًا لحزب المحافظين خلال فترة انتخابات قيادة الحزب لاختيار خليفة له، مشكلاً حكومة ظل .

ترشح المحافظين للقيادة

يوليو - سبتمبر 2022

ترشح سوناك في انتخابات قيادة حزب المحافظين التي جرت في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2022، ليحل محل بوريس جونسون بعد استقالته وسط أزمة حكومية . ^{[ 3 ]} أطلق سوناك حملته الانتخابية عبر مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي، وكتب أنه سيعمل على "استعادة الثقة، وإعادة بناء الاقتصاد، وتوحيد البلاد". وقال إن قيمه هي "الوطنية، والعدالة، والعمل الجاد"، وتعهد بـ"التصدي للغة المحايدة جنسيًا". وخلال الحملة، تضمنت وعود سوناك تخفيضات ضريبية فقط عندما يكون التضخم تحت السيطرة، وإلغاء ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على الطاقة المنزلية لمدة عام، وفرض غرامة مؤقتة قدرها 10 جنيهات إسترلينية على المرضى الذين لا يحضرون مواعيدهم مع الطبيب العام، وتحديد سقف لأعداد اللاجئين، وتشديد تعريف اللجوء. وبرز سوناك ووزيرة الخارجية ليز تروس كآخر مرشحين في المنافسة في 20 يوليو، ليتم عرضهما على الأعضاء للتصويت النهائي على القيادة. حصل على أعلى نسبة من الأصوات في كل جولة من جولات التصويت على مقاعد أعضاء البرلمان، حيث نال سوناك 137 صوتًا مقابل 113 صوتًا لتروس في الجولة الأخيرة. وفي تصويت الأعضاء، حصلت تروس على 57.4% من الأصوات، مما جعلها الزعيمة الجديدة متفوقة على سوناك. ^{[ 4 ]} وقد أمضى سوناك فترة رئاسة تروس للوزراء في مقاعد الصفوف الخلفية.

أكتوبر 2022

بعد استقالة تراس إثر أزمة حكومية أخرى ، ترشح سوناك في انتخابات قيادة حزب المحافظين في أكتوبر 2022، وأطلق رسمياً حملته لتولي زعامة الحزب في 23 أكتوبر 2022. وقد حظي سوناك بدعم العديد من أعضاء مجلس الوزراء وأعضاء بارزين في الحزب، مثل اللورد فروست ، وكيمي بادينوش ، ونديم زهاوي ، ومات هانكوك ، وساجد جافيد ، وجيريمي هانت ، وتوم توغندهات ، وجيمس كليفرلي ، وبن والاس ، وبريتي باتيل ، وإيان دنكان سميث ، ومايكل جوف ، ودومينيك راب .

بعد تغيير القواعد من قبل لجنة عام 1922 ، كان على كل مرشح محتمل للزعامة الحصول على دعم 100 نائب على الأقل للترشح في الانتخابات، مع تحديد الساعة الثانية ظهرًا من يوم 24 أكتوبر/تشرين الأول كموعد نهائي لضمان الحصول على العدد الكافي من الترشيحات. ^{[ 5 ]} في 22 أكتوبر/تشرين الأول، أفيد بأن سوناك قد حصل على العدد المطلوب من المؤيدين - 100 عضو من مجلس العموم - لخوض الانتخابات في 24 أكتوبر/تشرين الأول. تجاوز إجمالي عدد النواب الذين أعلنوا دعمهم علنًا 100 نائب بعد ظهر يوم 22 أكتوبر/تشرين الأول. في 23 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن سوناك ترشحه للانتخابات. ^{[ 6 ]}

كان هناك مرشحان آخران يسعيان بنشاط للحصول على الترشيحات: بوريس جونسون وبيني موردونت . إلا أن جونسون أعلن في ذلك المساء أنه لن يعلن ترشحه، مصرحًا بأنه لن يحظى بدعم كافٍ من أعضاء البرلمان للحكم بفعالية، وسحبت موردونت ترشيحها في 24 أكتوبر بعد عجزها عن الحصول على ترشيحات 100 عضو برلمان بحلول الموعد النهائي. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} وأعلن السير غراهام برادي لاحقًا أنه بصفته المرشح الوحيد الذي حصل على الترشيحات المئة المطلوبة، فقد تم انتخاب سوناك زعيمًا جديدًا للحزب. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

أدلى سوناك ببيان مقتضب بعد تعيينه زعيماً لحزب المحافظين، قائلاً: "أشعر بالتواضع والفخر لحصولي على دعم زملائي البرلمانيين وانتخابي زعيماً لحزب المحافظين والوحدويين. إنه لشرف عظيم لي أن أخدم الحزب الذي أحبه وأن أرد الجميل للوطن الذي أدين له بالكثير." ^{[ 14 ]}

الدوري الإنجليزي الممتاز

تعيينه رئيساً للوزراء

عُيّن سوناك رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة من قبل الملك تشارلز الثالث في 25 أكتوبر 2022، ليصبح بذلك أول رئيس وزراء بريطاني من أصل آسيوي ^وأول^{هندوسي يشغل} هذا المنصب. ^{[ 16 ]} في خطابه الأول كرئيس للوزراء، وعد سوناك بـ"النزاهة والمهنية والمساءلة"، وقال: "سنبني مستقبلًا يليق بالتضحيات التي قدمها الكثيرون، وسنملأ الغد وكل يوم بعده بالأمل". وعن سلفه، قال سوناك إن تراس "لم تكن مخطئة" في رغبتها بتحسين النمو، وأنه "يُعجب بحرصها على إحداث التغيير"، لكنه أقرّ بوقوع "بعض الأخطاء "، وأنه انتُخب رئيسًا للوزراء جزئيًا لتصحيحها. ووعد بـ"وضع الاستقرار الاقتصادي والثقة في صميم أجندة هذه الحكومة". ^{[ 17 ]}

سأضع الاستقرار الاقتصادي والثقة في صميم أجندة هذه الحكومة. سأوحد بلادنا، لا بالأقوال، بل بالأفعال. سأعمل ليل نهار لأخدمكم. ستتسم هذه الحكومة بالنزاهة والمهنية والمساءلة على جميع المستويات. الثقة تُكتسب، وسأكسب ثقتكم.

في 26 أكتوبر، أجاب سوناك على أول جلسة أسئلة لرئيس الوزراء . وفي اليوم نفسه، عقد سوناك أيضاً أول اجتماع لمجلس الوزراء. ^{[ 18 ]}

الشؤون الداخلية

في يناير 2023، حدد سوناك خمس أولويات رئيسية؛ خفض التضخم إلى النصف، وتنمية الاقتصاد، وخفض الدين، وتقليص قوائم انتظار الخدمات الصحية الوطنية، ووقف تدفق قوارب المهاجرين غير الشرعيين، وتوقع من الناخبين محاسبة حكومته ونفسه على تحقيق هذه الأهداف. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

اقتصاد

في نوفمبر 2022، أعرب بنك إنجلترا عن خشيته من أن تشهد المملكة المتحدة ركوداً مطولاً، وتوقع أن تتضاعف البطالة على الأرجح لتصل إلى 6.5%. ^{[ 21 ]}

في منتصف فبراير 2024، أظهرت الأرقام الرسمية أن المملكة المتحدة دخلت في حالة ركود بنهاية عام 2023. ^{[ 22 ]} انكمش الاقتصاد بنسبة 0.3% بين أكتوبر وديسمبر 2023، بينما أُعلن أيضاً أن اقتصاد المملكة المتحدة نما بنسبة 0.1% فقط في عام 2023 بأكمله. ^{[ 22 ]}

في يونيو 2024، نشر مكتب الإحصاءات الوطنية أرقاماً أظهرت نمو الاقتصاد بنسبة 0.7% بين يناير ومارس، وهي نسبة أعلى قليلاً من التوقعات السابقة، قبل أن يتوقف النمو في أبريل. وقد مثّل هذا أكبر نمو ربع سنوي في الاقتصاد البريطاني منذ عام 2021. ^{[ 23 ]}

تغير المناخ

في تحول عن سياسة سلفه، أعاد سوناك فرض الحظر على التكسير الهيدروليكي في 26 أكتوبر 2022 كما هو موضح في بيان حزب المحافظين لعام 2019. ^{[ 24 ]}

في ديسمبر 2022، واجه سوناك ضرورة تقديم تنازلات بشأن الحظر المقترح على مزارع الرياح البرية، والذي كان من المقرر إدراجه في مشروع قانون الحكومة للارتقاء بالمستوى والتجديد الحضري. ^{[ 25 ]} وأعلن عدد من نواب حزب المحافظين، بمن فيهم جونسون وتروس، دعمهم لتعديلٍ مُعارضٍ على مشروع القانون من شأنه إلغاء الحظر. ^{[ 26 ]} وفي الوقت نفسه، كان هناك خطر تمردٍ آخر، وضرورة تقديم تنازلات تتعلق بأهداف بناء المساكن. ^{[ 26 ]}

في ديسمبر 2022، صرّح سوناك بأنّ تعطيل حياة الناس العاديين بسبب الاحتجاجات البيئية أمر "غير مقبول بتاتًا". وأكد دعمه الكامل لقادة الشرطة "لقمع أي احتجاج غير قانوني". ^{[ 27 ]} كما وعد بسنّ قوانين جديدة لمكافحة الهجرة غير الشرعية، قائلاً إنّ أي شخص يدخل المملكة المتحدة بطريقة غير شرعية لن يُسمح له بالبقاء. ^{[ 28 ]}

في 20 سبتمبر 2023، أعلن سوناك عن إعادة نظر جذرية في استراتيجية الحكومة البريطانية لتحقيق صافي انبعاثات كربونية صفرية بحلول عام 2050، بما في ذلك تأجيل حظر بيع السيارات الجديدة التي تعمل بالبنزين والديزل من عام 2030 إلى عام 2035. ^{[ 29 ]} وبرّر التغييرات في استراتيجية الحكومة للوصول إلى صافي انبعاثات صفرية بالقول إن الحكومة البريطانية لا ينبغي أن تفرض "تكاليف باهظة" لسياسات صافي الانبعاثات الصفرية على الأسر العاملة. ^{[ 29 ]} إلا أن هذه التغييرات قوبلت بانتقادات من المعارضة وقادة الأعمال. ^{[ 29 ]}

في خطابه أمام مؤتمر حزب المحافظين لعام 2023 ، الذي عُقد في مانشستر في أكتوبر، أعلن سوناك إلغاء الجزء الشمالي (بين برمنغهام ومانشستر) والجزء الشرقي المتبقي (إلى محطة إيست ميدلاندز باركواي) من خط سكة حديد هاي سبيد 2 (HS2) المخطط له. ^{[ 30 ]} وبدلاً من ذلك، أعلن سوناك عن إعادة تخصيص الأموال لمشاريع النقل في شمال إنجلترا. ^{[ 30 ]} قوبل هذا الإعلان بانتقادات من رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون الذي قال إن الإلغاء "سيجعل من الصعب للغاية بناء توافق في الآراء بشأن أي مشاريع مستقبلية طويلة الأجل". ^{[ 30 ]}

مؤتمرات تغير المناخ

في 27 أكتوبر 2022، أعلن سوناك أنه لن يحضر قمة المناخ COP27 في مصر "بسبب التزامات محلية ملحة أخرى". ^{[ 31 ]} وفي 2 نوفمبر، وبعد ضغوط من أعضاء البرلمان والناشطين البيئيين وغيرهم، أعلن سوناك حضوره. ^{[ 32 ]} وحضر سوناك حفل استقبال أقامه الملك تشارلز في قصر باكنغهام في 4 نوفمبر. ^{[ 33 ]} وأبلغ سوناك اجتماعًا ضمّ نحو 200 سياسي وناشط أن المملكة المتحدة ستواصل تحقيق أهدافها البيئية بعد انتهاء رئاستها لمؤتمر COP26 . ^{[ 33 ]} وحذّر سوناك في خطابه من أنه مع تفاقم آثار تغير المناخ على كوكب الأرض، ستزداد معاناة البشر، وأن التقاعس عن العمل يُعرّض أبناءهم لخطر وراثة كارثية. كما أشاد سوناك بجهود الملك تشارلز الطويلة في مجال حماية البيئة. ^{[ 33 ]}

في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني، وخلال قمة مؤتمر الأطراف السابع والعشرين (COP 27)، أطلق سوناك شراكة قادة الغابات والمناخ (FCLP)، مستندًا إلى سياسة تُعرف باسم ميثاق غلاسكو للمناخ ، والتي بدأت في الأصل خلال مؤتمر الأطراف السادس والعشرين (COP 26). ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} تهدف الشراكة إلى وقف إزالة الغابات وعكس مسارها بحلول عام 2030، بمشاركة 26 دولة والاتحاد الأوروبي . ^{[ 34 ]} تمثل هذه الدول 60% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي وأكثر من 33% من غابات العالم، وبتمويل من القطاع الخاص، يبلغ إجمالي تمويل الشراكة 23.8 مليار دولار أمريكي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} وقال سوناك في كلمته أمام قمة قادة الغابات والمناخ إن غابات العالم لم تُقدّر قيمتها حق قدرها، على الرغم من كونها إحدى عجائب الطبيعة. ^{[ 34 ]} ثم دعا الحضور إلى البناء على ما تم إنجازه بالفعل لضمان إرث عظيم للأجيال القادمة. ^{[ 34 ]} سيعقد برنامج القيادة المالية لقانون الأراضي اجتماعات سنوية، وسيبدأ في عام 2023 بنشر تقرير التقدم العالمي السنوي الذي يتضمن تقييمات مستقلة. ^{[ 34 ]}

تتويج تشارلز الثالث وكاميلا

حضر سوناك مراسم تتويج تشارلز الثالث وكاميلا في 6 مايو 2023 بصفته رئيسًا للوزراء، برفقة جميع رؤساء الوزراء السابقين الأحياء وزوجته أكشاتا مورتي . ^{[ 36 ]} وفي اليوم التالي، أقام سوناك مأدبة غداء بمناسبة التتويج خارج مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت، حضرها متطوعون ولاجئون أوكرانيون ومجموعات شبابية، بالإضافة إلى السيدة الأولى الأمريكية جيل بايدن . ^{[ 37 ]}

الهجرة

في عام 2019، تعهد حزب المحافظين وبوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألف شخص سنويًا، لكن سوناك صرّح في عام 2023 أن الأولوية ليست خفض الهجرة القانونية، بل وقف الهجرة غير الشرعية . ^{[ 38 ]} عبر ما يقرب من 30 ألف مهاجر غير شرعي القناة الإنجليزية في قوارب صغيرة إلى المملكة المتحدة في عام 2023. ^{[ 39 ]} بلغ صافي الهجرة على المدى الطويل إلى المملكة المتحدة (عدد المهاجرين مطروحًا منه عدد المغادرين) مستوى قياسيًا بلغ 764 ألفًا في عام 2022، ^{[ 40 ]} حيث بلغ عدد المهاجرين القانونيين 1.26 مليونًا، بينما بلغ عدد المغادرين 493 ألفًا. ^{[ 41 ]} من بين 1,218,000 مهاجر قانوني قدموا إلى المملكة المتحدة في عام 2023، لم يكن سوى 10% منهم من مواطني الاتحاد الأوروبي. ^{[ 42 ]}

تعليم

اقترح سوناك جعل الرياضيات مادة إجبارية في المدارس حتى سن 18 عامًا. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

طُرحت في خطابه خطط لدمج المؤهلات التعليمية لشهادات المستوى المتقدم (A-levels) مع شهادات المستوى التقني ( T Levels) في مؤهل معياري بريطاني متقدم مقترح، والذي قالت السكرتيرة الصحفية لداونينج ستريت، لوسي نوكس، إنه من غير المرجح أن يتحقق قبل "حوالي عشر سنوات". ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

كما أعلن سوناك أن الحكومة تعتزم رفع السن القانونية لشراء السجائر بمقدار عام واحد سنوياً، مما يجعل شراءها غير قانوني تماماً في نهاية المطاف. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

في أغسطس/آب 2023، أمرت الحكومة بإغلاق أكثر من 100 مدرسة لإجراء إصلاحات بسبب وجود خرسانة مسامية مُقوّاة مُعالَجة بالبخار (RAAC) ذات بنية غير سليمة. ^{[ 52 ]} كما أُغلِقَت مئات المباني الأخرى، بما في ذلك 18 مستشفى، ^{[ 53 ] خلال الأشهر التالية بسبب مخاوف من احتمال وجود هذه الخرسانة.}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وُجِّهَت اللائمة على نطاق واسع إلى سوناك في هذه الأزمة بعد أن كشف الموظف الحكومي السابق جوناثان سلاتر أن سوناك، خلال فترة توليه منصب وزير الخزانة ، قد خفّض الأموال المتاحة لإصلاح المدارس على الرغم من التحذيرات بشأن سلامة الخرسانة المسامية المُقوّاة. ^{[ 56 ]} وقدّم حزب العمال اقتراحًا بالإفراج عن جميع الملفات المتعلقة بدور سوناك في الأزمة، لكن سوناك تمكّن من إفشال الاقتراح. ^{[ 57 ]}

النزاعات العمالية

بعد عدة أشهر من النزاعات العمالية، عُرضت على موظفي القطاع العام، بمن فيهم المعلمون والشرطة والأطباء، زيادات في الأجور تتراوح بين 5 و7%. ^{[ 58 ]} وقال سوناك إن هذه الزيادة ستُموّل من خلال زيادة رسوم التأشيرات للمهاجرين بشكل كبير، بالإضافة إلى الرسوم التي يدفعها المهاجرون لاستخدام خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية. ^{[ 58 ]}

القانون والنظام

في 29 مارس/آذار 2023، قدمت حكومة سوناك مشروع قانون الضحايا والسجناء بهدف معلن هو "وضع الضحايا في صميم نظام العدالة". ^{[ 59 ]} وينص مشروع القانون على إنشاء هيئة مستقلة لدعم ضحايا الجرائم الكبرى، ومنح الوزراء صلاحية نقض الإفراج المشروط عن بعض السجناء، وتقييد زواج المحكوم عليهم بالسجن المؤبد . ^{[ 60 ]} وقد أُقرّ مشروع القانون، الذي تضمن أيضاً أحكاماً لتعويض ضحايا فضيحة الدم الملوث ^{[ 61 ]} وحرمان المدانين بقتل شركائهم من حقوق الأبوة، ليصبح قانوناً نافذاً في 24 مايو/أيار 2024 تحت مسمى قانون الضحايا والسجناء لعام 2024، قبيل حل البرلمان استعداداً للانتخابات العامة لعام 2024. ^{[ 62 ]}

في أغسطس/آب 2023، أعلنت الحكومة عن مقترحات لإصلاح قوانين الأحكام القضائية، بهدف جعل السجن المؤبد نقطة البداية في قضايا القتل التي تنطوي على اعتداء جنسي أو سلوك سادي، على أن يُستثنى من ذلك الحالات الاستثنائية. جاءت هذه الخطط استجابةً لجريمتي قتل زارا ألينا وسابينا نيسا ، وهما قضيتان بارزتان لم يُحكم فيهما على الجناة المدانين بالاغتصاب والقتل بالسجن المؤبد. ^{[ 63 ]} وقد تم إعداد مشروع قانون لتنفيذ هذا التغيير، والمعروف باسم "قانون الأحكام القضائية"، ولكن تم التخلي عنه لاحقًا لضيق الوقت أمام الحكومة لتقديمه قبل انتخابات عام 2024. ^{[ 61 ]} وفي الشهر نفسه، أعلن سوناك عن خطط لمكافحة الجريمة العنيفة من خلال تشديد العقوبات على البيع غير القانوني لسكاكين الزومبي ، وتوسيع صلاحيات ضباط الشرطة لتمكينهم من مصادرة الأسلحة "غير العملية" بسهولة أكبر. ^{[ 64 ]}

معالجة الفضائح القائمة

في أغسطس/آب 2023، أُدينت لوسي ليتبي، الممرضة السابقة في قسم حديثي الولادة، بجرائم قتل ومحاولات قتل أطفال رُضّع بين عامي 2015 و2016، واختارت عدم حضور جلسة النطق بالحكم ، وبالتالي لم تسمع بيانات تأثير الضحايا التي قُرئت، ولا النطق بالحكم. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} ردًا على ذلك، أعلن سوناك أن الحكومة البريطانية ستُقدّم تشريعًا إلى البرلمان يُلزم المُدانين بحضور جلسات النطق بالحكم، بالقوة إن لزم الأمر، وإلا سيواجهون احتمال قضاء المزيد من الوقت في السجن. ^{[ 68 ]} وقد طُرح هذا الاقتراح لاحقًا خلال فترة رئاسة ستارمر للوزراء كبند جديد في مشروع قانون العدالة الجنائية في مناقشة برلمانية عام 2024. ^{[ 69 ]} بعد إدانة ليتبي، أمرت الحكومة البريطانية بإجراء تحقيق مستقل في ملابسات الوفيات والحوادث الأخرى. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} وأُفيد بأن الحكومة البريطانية كانت تدرس كيفية إيقاف معاش ليتبي التقاعدي. ^{[ 72 ]} كتب أليكس تشالك ، وزير العدل ، أن الحكومة ستدرس "خيارات تغيير القانون في أقرب فرصة" لإلزام المتهمين بحضور جلسات النطق بالحكم. ^{[ 73 ]} وقالت وزيرة التعليم، جيليان كيغان ، إنه سيتم مراجعة نوع التحقيق بعد تعيين رئيسه. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} وأعلن وزير الصحة، ستيف باركلي، عن ترقية التحقيق إلى تحقيق قانوني ، واصفًا إياه بأنه أفضل سبيل للمضي قدمًا، ما يعني إلزام الشهود بالإدلاء بشهادتهم. ^{[ 76 ]} وقدّم وزير الصحة السابق، جيريمي هانت ، اعتذارًا لأسر الضحايا خلال جلسة الاستماع لعام 2025 لتأخره "كثيرًا" في اتخاذ الإجراءات اللازمة. ^{[ 77 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2023، أُضيف تعديل إلى مشروع قانون الضحايا والسجناء لتعويض المتضررين من فضيحة الدم الملوث، التي أصيب فيها آلاف الأشخاص المصابين بالهيموفيليا بفيروس نقص المناعة البشرية والتهاب الكبد الوبائي سي نتيجة تلقيهم منتجات عوامل التخثر الملوثة . فرضت حكومة سوناك ضغوطًا شديدة على أعضاء البرلمان في محاولة لإسقاط التعديل، لكن 22 نائبًا من حزب المحافظين خالفوا الحكومة وصوتوا لصالحه، ما أدى إلى تمرير التعديل بنجاح بأغلبية 246 صوتًا مقابل 242، في أول هزيمة لسوناك في مجلس العموم. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وبقي هذا البند في مشروع القانون عند إقراره ليصبح قانون الضحايا والسجناء لعام 2024. ^{[ 80 ]}

في 10 يناير 2024، واستجابةً لتزايد المطالبات بتبرئة المدانين ظلماً في فضيحة مكتب البريد البريطاني ، أعلن سوناك أن الحكومة ستُصدر تشريعاً جديداً لإلغاء جميع الإدانات الخاطئة الناجمة عن الفضيحة وتعويض بعض المتضررين. ^{[ 81 ]} وقد أُقرّ قانون مخالفات مكتب البريد (أنظمة هورايزون)، الذي ألغى جميع الإدانات الجنائية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية المتعلقة بالفضيحة، في 23 مايو 2024، ودخل حيز التنفيذ فور حصوله على الموافقة الملكية في اليوم التالي، ليصبح بذلك أحد آخر القوانين التي تُصبح نافذة قبل الانتخابات العامة لعام 2024. ^{[ 82 ]}

الشؤون الخارجية

أوكرانيا

عقب انفجار الصاروخ في بولندا في 15 نوفمبر ، التقى سوناك بالرئيس الأمريكي جو بايدن وألقى خطابًا. ^{[ 83 ]} ثم التقى سوناك لاحقًا بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، وتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات لأوكرانيا. بعد لقائه زيلينسكي، قال سوناك: "أنا فخور بموقف المملكة المتحدة الداعم لأوكرانيا منذ البداية. وأنا هنا اليوم لأؤكد أن المملكة المتحدة وحلفاءها سيواصلون الوقوف إلى جانب أوكرانيا في نضالها لإنهاء هذه الحرب الوحشية وتحقيق سلام عادل." ^{[ 84 ]}

زار سوناك أوكرانيا في 12 يناير 2024 لتوقيع اتفاقية جديدة للتعاون الأمني بين المملكة المتحدة وأوكرانيا، حيث تعهد زيلينسكي بتقديم 2.5 مليار جنيه إسترليني كمساعدات عسكرية لأوكرانيا، تشمل صواريخ بعيدة المدى وذخائر مدفعية ودفاعات جوية وأمن بحري، بالإضافة إلى 200 مليون جنيه إسترليني تُنفق على طائرات عسكرية بدون طيار، مما يجعل المملكة المتحدة أكبر مُصدِّر للطائرات بدون طيار إلى أوكرانيا من بين جميع الدول، وفقًا لداونينج ستريت. ^{[ 85 ]}

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

في يناير 2023، أكد سوناك أن الموعد النهائي لإزالة تشريعات الاتحاد الأوروبي من مدونة القوانين البريطانية سيظل نهاية ذلك العام، قائلاً إن الأمر يجب أن يكون "جهداً جماعياً". ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} إلا أن هذا لم يتحقق في نهاية المطاف. ^{[ 89 ]}

في فبراير 2023، تفاوض سوناك مع الاتحاد الأوروبي على اتفاقية مقترحة بشأن الترتيبات التجارية لأيرلندا الشمالية ، والتي نُشرت تحت مسمى " إطار وندسور ". ^{[ 90 ]} وفي 27 فبراير، أدلى سوناك ببيان أمام مجلس العموم، قال فيه إن الاتفاقية المقترحة "تحمي مكانة أيرلندا الشمالية في اتحادنا". ^{[ 91 ]} ودخل إطار وندسور حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2023. ^{[ 92 ]} إلا أن الحزب الوحدوي الديمقراطي عارض إطار وندسور ، ورفض لمدة 22 شهرًا ترشيح نائب رئيس وزراء لإعادة تشكيل السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية . ^{[ 93 ]}

عاد الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) إلى ستورمونت في فبراير 2024 بعد التوصل إلى اتفاق مع حكومة سوناك. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} ونشرت حكومة المملكة المتحدة وثيقة رسمية توضح تفاصيل الاتفاق. ^{[ 96 ]} وسينهي هذا الاتفاق تطبيق قوانين الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية. ^{[ 97 ]} وبسبب اتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) ، تعطلت التجارة الداخلية بين الجزر البريطانية . ^{[ 98 ]} وتشير التقارير إلى أن اتفاق الحزب الوحدوي الديمقراطي مع وزارة سوناك سيقلل من عمليات التفتيش والإجراءات الورقية على البضائع المنقولة من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية . ^{[ 99 ]} ويتضمن ذلك إنشاء " سوق داخلية بريطانية " لتهدئة مخاوف الوحدويين بشأن الحدود الفعلية في البحر الأيرلندي . ^{[ 100 ]}

معابر المهاجرين

بعد عبور 45 ألف شخص القناة الإنجليزية على متن قوارب صغيرة في العام السابق، أعلن سوناك أن وقف هذه القوارب سيكون أحد أولوياته الخمس لعام 2023، مضيفًا: "سنسن قوانين جديدة لوقف القوارب الصغيرة، لضمان احتجاز أي شخص يدخل البلاد بطريقة غير شرعية وترحيله فورًا". ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} وقد تبنى سوناك شعار "أوقفوا القوارب" الذي سبق أن استخدمه رئيس الوزراء الأسترالي توني أبوت خلال حملته الانتخابية عام 2013. ^{[ 104 ]}

قُدِّم مشروع قانون الهجرة غير الشرعية في مارس/آذار 2023، مقترحًا رفض طلبات اللجوء للأشخاص الذين يصلون عبر طرق غير رسمية، واحتجازهم لمدة لا تقل عن 28 يومًا قبل ترحيلهم إلى بلد آمن آخر. ^{[ 105 ]} ويُلزم القانون وزير الداخلية بترحيل المهاجرين الذين يصلون دون إذن مسبق. ^{[ 102 ]} كما يقترح القانون عدم تمكين هؤلاء المهاجرين من استخدام قوانين مكافحة العبودية الحديثة للطعن في قرارات الحكومة بترحيلهم. ^{[ 102 ]} وصرحت وزيرة الداخلية ، سويلا برافرمان، بأن مشروع القانون قد لا يتوافق مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . ^{[ 106 ]} وأُثيرت تساؤلات حول جدوى هذه السياسة، مثل ما إذا كانت هناك قدرة كافية لاحتجاز هؤلاء الأشخاص لمدة 28 يومًا، أو ما إذا كانت هناك اتفاقيات كافية مع الدول الآمنة قائمة بالفعل. ^{[ 105 ]} وأعربت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن "قلقها البالغ" إزاء مشروع القانون، محذرةً من أنه يرقى إلى حظر لجوء من يصلون بطريقة غير نظامية. ^{[ 107 ]}

في يونيو/حزيران 2023، قضت محكمة الاستئناف البريطانية بعدم قانونية خطة اللجوء في رواندا، وهو ما استأنفته حكومة سوناك. ^{[ 108 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أيدت المحكمة العليا البريطانية الحكم. ^{[ 109 ]}^{[ 104 ]} واستجابةً لهذا الحكم، أرسل سوناك وزير الخارجية جيمس كليفرلي لتوقيع معاهدة ثانية مع رواندا تضمن عدم إمكانية إعادة المهاجرين الذين تم إرسالهم إلى رواندا إلى دول أخرى، وإنما إعادتهم فقط إلى المملكة المتحدة، وذلك لمعالجة مخاوف المحكمة بشأن الإعادة القسرية . ^{[ 110 ]} ثم قدمت حكومته مشروع قانون سلامة رواندا (اللجوء والهجرة) ، الذي يسمح لها باستبعاد بعض جوانب القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان لعام 1998 لإعلان رواندا دولة آمنة بموجب القانون البريطاني. ^{[ 111 ]} ومع ذلك، ورغم دعوات اليمين، قاومت الحكومة استبعاد الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بشكل كامل بسبب معارضة الحكومة الرواندية لمثل هذه الإجراءات. ^{[ 112 ]} واجه مشروع القانون انتقادات من كلٍّ من اليسار واليمين في حزب المحافظين، حيث استقال وزير الهجرة روبرت جينريك احتجاجًا على ما اعتبره عدم كفاية مشروع القانون. ^{[ 113 ]} على الرغم من معارضة جميع الأحزاب الأخرى وقطاعات واسعة من حزب المحافظين، تمكنت الحكومة من الحصول على أغلبية 44 صوتًا في القراءة الثانية لمشروع القانون ، مع امتناع العديد من أعضاء اليمين في الحزب عن التصويت. ^{[ 114 ]}

اجتاز مشروع قانون سلامة رواندا قراءته الثالثة في 17 يناير 2024، حيث قاوم سوناك محاولات نواب حزب المحافظين "لتشديد" بنوده، ما جعله يواجه "معركة شرسة" في مجلس اللوردات. ^{[ 115 ]} وفي 23 يناير، مُني سوناك بأول هزيمة له في مجلس اللوردات قبل التصويت على مشروع قانون رواندا، عندما صوّت النبلاء ضد التصديق على معاهدة المملكة المتحدة ورواندا الموقعة في العام السابق والتي تضمن عدم الإعادة القسرية، وهي جزء أساسي من خطة سوناك للجوء. ^{[ 116 ]} ورغم أن التصويت غير ملزم، فقد اعتبره المراقبون ضربة قوية لسوناك، ما قد يشير إلى احتمال رفض مشروع قانون سلامة رواندا في التصويت القادم. ^{[ 117 ]}

تعرض سوناك لانتقادات من عدد من نواب حزب المحافظين عندما كُشف عن سماح الحكومة لنحو 16 ألف طالب لجوء بالعمل في مهن تعاني من نقص في العمالة، مثل الرعاية والبناء والزراعة. واتُهمت الحكومة بخلق "عامل جذب" قد يشجع المهاجرين على القدوم إلى المملكة المتحدة بطريقة غير شرعية بحثًا عن العمل. ^{[ 118 ]} وقد أعلن قانون سلامة رواندا (اللجوء والهجرة) لعام 2024 أن رواندا بلد آمن.

السودان

مع اندلاع الحرب في السودان في أبريل 2023، وُجهت انتقادات واسعة لحكومة سوناك بسبب ما اعتُبر فشلاً في إجلاء المواطنين البريطانيين، ^{[ 119 ]} حيث أعطى سوناك الأولوية لإجلاء موظفي السفارة البريطانية بينما بقي آلاف المواطنين البريطانيين عالقين في السودان. ^{[ 120 ]} خلال وقف إطلاق النار الذي استمر 72 ساعة، سمحت الحكومة لسلاح الجو الملكي البريطاني بتنفيذ عمليات إجلاء جوية للمواطنين البريطانيين من مهبط وادي سعيدنا في الخرطوم ؛ ^{[ 121 ]} إلا أنه في 27 أبريل، أعلنت الحكومة أن آلافاً من حاملي التأشيرات البريطانية، بمن فيهم عدد من أطباء هيئة الخدمات الصحية الوطنية الذين عاشوا في المملكة المتحدة لسنوات، لن يتم إدراجهم في عملية الإجلاء لعدم حيازتهم الجنسية البريطانية، وسيُطلب منهم بدلاً من ذلك التوجه إلى طرق إجلاء بديلة. ^{[ 122 ]}

حرب غزة

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، شنت حماس هجومًا مفاجئًا على إسرائيل، ما أدى إلى اندلاع حرب وتفاقم الأزمة الإنسانية في قطاع غزة . تعهد سوناك بدعم المملكة المتحدة لإسرائيل، وأعلن أن لإسرائيل "الحق المطلق في الدفاع عن نفسها". ^{[ 123 ]} أيد سوناك الدعوات إلى وقف مؤقت لإطلاق النار لأسباب إنسانية للسماح بدخول المساعدات إلى غزة، رغم أنه رفض في البداية الدعوات إلى وقف كامل لإطلاق النار، بحجة أن ذلك لن يفيد إلا حماس. ^{[ 124 ]} إلا أن سوناك أدان لاحقًا العدد الكبير من الضحايا المدنيين خلال القصف الإسرائيلي لغزة، ودعا إلى "وقف مستدام لإطلاق النار" يتم بموجبه إعادة جميع الرهائن الإسرائيليين إلى إسرائيل، ووقف الهجمات على إسرائيل، والسماح بدخول المساعدات الإنسانية إلى غزة. ^{[ 125 ]} وتدعم حكومته حل الدولتين كحل للصراع. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

منذ اندلاع الحرب، تعهدت حكومة سوناك بتقديم ملايين الجنيهات الإسترلينية كمساعدات إنسانية للمدنيين في قطاع غزة ^{[ 128 ]} ، وسعت لفتح معبر رفح الحدودي لتسهيل إجلاء المواطنين البريطانيين وتقديم المساعدات للمدنيين. ^{[ 129 ]} كما نشر سوناك قوات من البحرية الملكية وسلاح الجو الملكي لتسيير دوريات في شرق البحر الأبيض المتوسط بهدف معلن هو دعم الجهود الإنسانية ورصد التهديدات للأمن الإقليمي. ^{[ 130 ]} وفرضت إدارة سوناك عقوبات على شخصيات بارزة في حماس والجهاد الإسلامي الفلسطيني ، بمن فيهم محمود الزهار ، أحد مؤسسي حماس ، ^{[ 131 ]} بالإضافة إلى فرض حظر سفر على المستوطنين الإسرائيليين المتورطين في أعمال عنف في الضفة الغربية . ^{[ 132 ]}

أكد سوناك مجدداً دعمه للهدنات الإنسانية ووقف إطلاق النار النهائي في حرب غزة قبل مناقشة الموضوع في 21 فبراير 2024، لكنه جادل بأن وقف إطلاق النار الفوري لن ينجح ولن يصب في مصلحة أي طرف. ^{[ 133 ]} وفي اليوم التالي، قدم الحزب الوطني الاسكتلندي تعديلاً للمعارضة يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار. وقدمت حكومة سوناك تعديلاً يدعم وقف إطلاق النار النهائي مع التأكيد على دعمها لحق إسرائيل في الدفاع عن النفس ومعارضتها لحماس. ^{[ 134 ]} ومع ذلك، وفي خروج عن العرف البرلماني، اختار رئيس مجلس العموم ليندسي هويل التصويت أولاً على تعديل غير ملزم من حزب العمال يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار، مما أدى إلى سحب الحكومة لتعديلها وإقرار تعديل حزب العمال دون إجراء تصويت. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وسط الجدل الذي أعقب ذلك، وصف سوناك تصرفات هويل بأنها "مقلقة للغاية"، لكنه لم يؤيد الدعوات من داخل حزب المحافظين لعزل رئيس البرلمان. ^{[ 137 ]}

واصلت الحكومة البريطانية سياستها في تقديم المساعدات الإنسانية للمدنيين في غزة. وفي 21 فبراير/شباط 2024، قدمت المملكة المتحدة مساعدات إلى شمال غزة، الذي يتعذر الوصول إليه براً وبحراً، لأول مرة عبر عمليات إنزال جوي نفذتها القوات الجوية الأردنية، وذلك بعد التوصل إلى اتفاق مع الأردن لإيصال المساعدات إلى غزة نيابةً عن المملكة المتحدة. ^{[ 138 ]} وفي 25 فبراير/شباط، تعهدت الحكومة بتقديم 4.25 مليون جنيه إسترليني إضافية كمساعدات في مجال الصحة الجنسية والإنجابية للنساء الفلسطينيات، ومن المتوقع أن تصل هذه المساعدات إلى حوالي واحدة من كل خمس نساء في غزة. ^{[ 139 ]}

عندما أعلن المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية كريم أحمد خان أنه سيسعى إلى توجيه اتهامات بارتكاب جرائم حرب إلى الرئيس الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، ندد سوناك بهذه الخطوة ووصفها بأنها "غير مفيدة"، واتهم خان بإقامة مساواة أخلاقية بين إسرائيل وحماس. ^{[ 140 ]}

العقوبات

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2023، قبيل الذكرى الخامسة والسبعين لإعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، كشفت حكومة سوناك عن حزمة من 46 عقوبة ضد أفراد مرتبطين بالاتجار بالبشر وحكومات استبدادية حول العالم. وشملت هذه العقوبات 17 عضواً في القضاء البيلاروسي، واثنين من الهايتيين على صلة بهجمات لا سالين عام 2018 ، وثمانية متهمين بارتكاب فظائع خلال الحرب الأهلية السورية ، وخمسة من السلطات الإيرانية لتورطهم في فرض قانون الحجاب الإلزامي، بالإضافة إلى 14 فرداً وكياناً مرتبطين بالاتجار بالبشر ^في ميانمار ولاوس وكمبوديا . ^[¹⁴¹ ]

المقاطعات

شهد سوناك تمرداً طفيفاً في مجلس العموم في 10 يناير/كانون الثاني بشأن مشروع قانون النشاط الاقتصادي للهيئات العامة (الشؤون الخارجية) ، وهو مشروع قانون من شأنه منع الهيئات الممولة من القطاع العام من فرض مقاطعات خاصة بها ضد أي إقليم دولي دون دعم الحكومة. ^{[ 142 ]} وكان يُنظر إلى مشروع القانون، الذي قدمه وزير المجتمعات مايكل جوف في العام السابق، على نطاق واسع على أنه يهدف إلى منع المجالس المحلية من فرض عقوبات على إسرائيل وسط غضب واسع النطاق إزاء اتهامات بارتكاب جرائم حرب في الحرب الدائرة ضد حماس، ^{[ 143 ]} ووصفه الكثيرون بأنه "قانون مناهضة حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ". ^{[ 144 ]} وتعرض مشروع القانون لانتقادات واسعة النطاق بسبب تدابير وصفها النقاد بأنها "قاسية"، بما في ذلك تجريم إعلان أعضاء الهيئات العامة دعمهم للمقاطعة إذا كانت قانونية. ^{[ 142 ]} وتمرد ثمانية نواب محافظين للتصويت ضد مشروع القانون، لكن الأغلبية صوتت ضمن خط الحزب، وتم إقرار مشروع القانون في قراءته الثالثة في مجلس العموم. ^{[ 145 ]} تم التخلي عن مشروع القانون لاحقًا بعد أن نفد الوقت أمام الحكومة لتقديمه إلى مجلس اللوردات قبل انتخابات عام 2024. ^{[ 61 ]}

اليمن

في 12 يناير/كانون الثاني 2024، أذن وزير الخارجية البريطاني ريشي سوناك والرئيس الأمريكي جو بايدن بشن سلسلة من الضربات الصاروخية على ميليشيات الحوثي في اليمن، ردًا على هجوم واسع النطاق استهدف قواعد بحرية بريطانية وأمريكية في المنطقة قبل يومين خلال عملية "حارس الازدهار" . ^{[ 146 ]} وأفادت التقارير أن الضربات أسفرت عن مقتل خمسة مقاتلين حوثيين وإصابة ستة آخرين. ^{[ 147 ]} دافع سوناك عن الغارات الجوية باعتبارها دفاعًا عن النفس ضد عدوان الحوثيين، ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} على الرغم من أن الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب الخضر انتقدا قيام سوناك بإصدار أمر منفرد بالعمل العسكري دون استشارة البرلمان. ^{[ 150 ]}

في 22 يناير، شنّ سوناك وبايدن جولة ثانية من الضربات الجوية على أهداف تابعة للحوثيين. وفي بيان أمام مجلس العموم في اليوم التالي، قال سوناك إن الضربات تهدف إلى توجيه إنذار للحوثيين لوقف هجماتهم على السفن في البحر الأحمر، وحذّر من أن المملكة المتحدة لن تتردد في توجيه ضربة أخرى دفاعًا عن النفس. ^{[ 151 ]} وشنت المملكة المتحدة جولتين إضافيتين من الضربات بالتنسيق مع الولايات المتحدة في 3 فبراير ^{[ 152 ]} و24 فبراير. ^{[ 153 ]}

إدارة الحفلات

الفضائح

فضائح فساد تورط فيها أعضاء البرلمان

شهدت فترة رئاسة سوناك للوزراء عدداً من الفضائح التي تورط فيها نواب حزب المحافظين (المعروفة على نطاق واسع باسم "الفساد"). ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

استقال غافين ويليامسون في نوفمبر 2022 بعد مزاعم باستخدامه ألفاظًا غير لائقة مع ويندي مورتون ، وتنمره على عدد من الموظفين خلال فترة توليه منصب وزير في حكومة تيريزا ماي ، وذلك لتجنب تشتيت انتباه حكومة سوناك. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} وفي جلسة استجواب رئيس الوزراء في 9 نوفمبر، صرّح سوناك بأن استقالة ويليامسون كانت "صوابًا تمامًا"، وقال: "من الواضح أنني أشعر بالأسف لتعيين شخص اضطر إلى الاستقالة في هذه الظروف". ^{[ 158 ]}

أثارت الترتيبات الضريبية لناظم الزهاوي اهتمام الرأي العام في يناير 2023. ^{[ 159 ]} طلب سوناك من لوري ماغنوس ، المستشار المستقل لشؤون مصالح الوزراء ، التحقيق في الترتيبات والإقرارات المالية الشخصية للزهاوي. حدد التقرير سبعة انتهاكات لمدونة قواعد السلوك الوزاري، ونُشر في 29 يناير 2023. ^{[ 160 ]} أقال سوناك الزهاوي فورًا بعد ثبوت انتهاكه لمدونة قواعد السلوك الوزاري لعدم إفصاحه عن خضوعه للتحقيق من قبل مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية أثناء توليه منصب وزير المالية في عهد جونسون. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

أفادت صحيفة التايمز أن مكتب مجلس الوزراء أبلغ المسؤولين في مقر رئاسة الوزراء (رقم 10) بوجود شكاوى غير رسمية بشأن سلوك دومينيك راب قبل أن يعينه ريشي سوناك نائبًا لرئيس الوزراء . ^[¹⁶³^] في عام 2023، خضع راب لتحقيق مستقل في شكاوى تتعلق بفترتي توليه منصبي وزير العدل ووزير الخارجية في عهد بوريس جونسون، بينما كانت ثماني شكاوى قيد التحقيق الرسمي بشأن تنمره. ^[¹⁶⁴^] صرّح سوناك بأنه لم يكن على علم بالشكاوى الرسمية، لكن سكرتيره الصحفي لم يؤكد أو ينفِ ما إذا كان سوناك على علم بالشكاوى غير الرسمية. ^[¹⁶⁵^] في 14 ديسمبر 2022، بدأ التحقيق الرسمي في ثماني اتهامات بالتنمر. وفي 21 أبريل 2023، استقال راب من منصبه كنائب لرئيس الوزراء في اليوم التالي لتلقي سوناك التقرير المتعلق بسلوك راب، والذي خلص إلى أنه تنمر على موظفين حكوميين. ^[¹⁶⁶^]

في 25 أكتوبر، أعاد ريشي سوناك تعيين سويلا برافرمان وزيرةً للداخلية عند تشكيل حكومته . وقد اعترض نواب من حزب العمال ، والديمقراطيين الليبراليين ، والحزب الوطني الاسكتلندي ، وبعض المحافظين على إعادة تعيين برافرمان. وأثار زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة ، كير ستارمر ، هذه المسألة في أول سؤال وجهه إلى سوناك خلال أول جلسة استجواب لرئيس الوزراء في 26 أكتوبر 2022. وقال سوناك إن برافرمان "ارتكبت خطأً في التقدير، لكنها أقرت بأنها أثارت الموضوع واعترفت بخطئها". ^{[ 167 ]} وعقب هجوم حماس على إسرائيل عام 2023 ، أُقيلت برافرمان من منصبها كوزيرة للداخلية في التعديل الوزاري الذي جرى في 13 نوفمبر 2023 ، وحل محلها جيمس كليفرلي ، الذي كان يشغل منصب وزير الخارجية. ^{[ 168 ]} وفقًا لصحيفة الغارديان ، كان سبب فصلها مقالًا كتبته ونُشر في صحيفة التايمز بتاريخ 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، تضمن عبارة مفادها وجود "انطباع بأن كبار ضباط الشرطة يُحابون المتظاهرين" وأنهم أكثر صرامة مع المتطرفين اليمينيين من "الحشود" المؤيدة للفلسطينيين. وذكرت الغارديان أن مكتب رئيس الوزراء طلب إجراء تعديلات على المقال، لكن لم تُنفذ جميعها. وقال حزب العمال وبعض ضباط الشرطة إن كتابات برافرمان أدت إلى هجوم أنصار اليمين المتطرف على الشرطة في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2023.

FPN حزام الأمان

في يناير 2023، أصدرت شرطة لانكشاير إشعارًا بمخالفة مرورية بحق سوناك بعد نشر مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يُظهره وهو لا يرتدي حزام الأمان في سيارة متحركة. ^[¹⁶⁹^] اعتذر سوناك عن الحادثة، وقال إنه ارتكب "خطأً بسيطًا في التقدير". ^[¹⁷⁰^] كانت هذه هي المرة الثانية التي يتلقى فيها سوناك إشعارًا بمخالفة مرورية أثناء توليه الحكومة. فخلال فترة توليه منصب وزير المالية في أبريل 2022، تلقى إشعارًا مماثلاً يتعلق بفضيحة "بارتي غيت" . ^[¹⁷¹^]

تبادل سوناك وستارمر الآراء خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء حول حقوق المتحولين جنسياً

في فبراير 2024، ردًا على ما زُعم من تراجع كير ستارمر عن " تعريف المرأة " خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء ، قال سوناك: "بصراحة، لم يكن ذلك سوى تراجع بنسبة 99%"، في إشارة إلى تصريحات سابقة لستارمر قال فيها إن "99.9% من النساء" لا يملكن قضيبًا. ^{[ 172 ]} وقد تزامن هذا مع حضور والدة المراهقة المتحولة جنسيًا بريانا غي، التي قُتلت، جلسة مجلس العموم، حيث تعرضت لانتقادات لاذعة من ستارمر وجماعات المثليين والمتحولين جنسيًا (بما في ذلك ستونوول ) وأقارب غي. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} ورد ستارمر ساخرًا من سوناك لإدراجه ذلك في إجابته بينما كانت والدة غي "في هذه القاعة". ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} وردًا على طلب والد غي بالاعتذار، قال سوناك إن ربط ستارمر لهذه التصريحات بجريمة القتل هو "أسوأ ما في السياسة". ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

رفضت إستر غاي، التي لم تكن حاضرة في قاعة الجمهور لسماع تصريح سوناك، لاحقًا طلبات التعليق، مضيفةً أنها تُركز على "ترك إرثٍ دائم" لابنتها. ^{[ 176 ]}^{[ 179 ]} وُجّهت انتقادات لكلٍ من سوناك وستارمر. ووصفت بعض وسائل الإعلام رد سوناك بأنه مُزحة، ^{[ 180 ]} وانتقده بعض نواب المعارضة والمحافظين. ^{[ 176 ]}^{[ 181 ]} أما رد ستارمر، فقد انتقدته وزيرة شؤون المرأة والمساواة، كيمي بادينوش ، التي قالت إنه يُظهر أن حزب العمال "مستعد لاستغلال" جريمة قتل غاي كسلاح. ^{[ 182 ]}

نتائج الانتخابات المحلية واستطلاعات الرأي

في بداية فترة رئاسة سوناك للوزراء، كان حزب المحافظين متأخراً عن حزب العمال بمتوسط 25 نقطة في استطلاعات الرأي . ^{[ 183 ]}

أُجريت أول انتخابات فرعية لرئاسة الوزراء بقيادة سوناك في 1 ديسمبر 2022، في دائرة مدينة تشيستر ، وأسفرت عن تراجع بنسبة 13.7% لصالح حزب المحافظين. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} وفي ديسمبر 2022، نشرت صحيفة الإندبندنت استطلاع رأي أشار إلى أن سوناك قد يخسر مقعده إذا تكررت نتائج الاستطلاعات التي ظهرت آنذاك في الانتخابات العامة. ^{[ 186 ]}

شهدت انتخابات المجالس المحلية لعام 2023 في إنجلترا أول انتخابات محلية في عهد رئيس الوزراء سوناك، حيث خسر حزب المحافظين أكثر من 1000 مقعد في المجالس، بينما حقق حزب العمال والديمقراطيون الليبراليون وحزب الخضر مكاسب كبيرة . ^{[ 187 ]} كما تفوق حزب العمال على حزب المحافظين ليصبح صاحب أكبر عدد من الأعضاء المنتخبين في المجالس المحلية لأول مرة منذ عام 2002. ^{[ 188 ]}

في يوليو 2023، خاض حزب المحافظين ثلاث انتخابات فرعية. ^{[ 189 ]} فاز ستيف تاكويل بمقعد أوكسبريدج وساوث رويسليب لصالح المحافظين فيما اعتُبر "استفتاءً على توسيع منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية ". ^{[ 190 ]} وفاز الديمقراطيون الليبراليون بمقعد سومرتون وفروم . ^[¹⁹¹^] وفي سيلبي وأينستي ، فاز كير ماثر من حزب العمال بالمقعد، مسجلاً رقماً قياسياً لأكبر أغلبية يحققها الحزب في انتخابات فرعية. ^[¹⁹²^]

في 19 أكتوبر 2023، فاز حزب العمال بمقعدين في الانتخابات الفرعية في تامورث وميد بيدفوردشير، مسجلاً بذلك أحد أكبر التحولات من حزب المحافظين منذ الانتخابات التمهيدية للانتخابات العامة لعام 1945. [ ^{193 ] وفي} فبراير 2024، فاز حزب العمال بمقعدين من حزب المحافظين في الانتخابات الفرعية في ويلينغبورو وكينغزوود . ^[¹⁹⁴^] وشهدت الانتخابات الفرعية في ويلينغبورو تحولاً بنسبة 28.5% ، وهو ثاني أعلى تحول من حزب المحافظين إلى حزب العمال في انتخابات فرعية منذ عام 1945. ^[¹⁹⁴^] وفي مارس 2024، سجل حزب المحافظين أدنى نسبة تصويت له في استطلاعات الرأي التي أجرتها شركة إيبسوس منذ بدء تسجيلها في عام 1978، حيث بلغت 20%، أي بفارق 27 نقطة عن حزب العمال. ^[¹⁹⁵^]^[¹⁹⁶^]

في الانتخابات المحلية لعام 2024 ، مُني حزب المحافظين بأكبر هزيمة انتخابية محلية له منذ عام 1996 ، حيث خسر أكثر من 500 مقعد في المجالس المحلية، وتراجع إلى المركز الثالث في عدد المقاعد. ^{[ 197 ]} وخسر آندي ستريت بفارق ضئيل انتخابات رئاسة بلدية ويست ميدلاندز أمام ريتشارد باركر من حزب العمال . ^{[ 198 ]} وتفوق حزب الإصلاح في المملكة المتحدة على حزب المحافظين في عدد من الدوائر الانتخابية، لكنه لم يحصل إلا على مقعدين فقط. ^{[ 199 ]}

الانتخابات العامة لعام 2024

في ظهيرة يوم 22 مايو 2024، أعلن سوناك أنه طلب من الملك الدعوة إلى انتخابات عامة في 4 يوليو 2024 ، الأمر الذي فاجأ نواب حزبه. ^{[ 200 ]} ورغم أن سوناك كان بإمكانه الانتظار حتى ديسمبر 2024 للدعوة إلى الانتخابات، إلا أنه قال إنه اختار هذا التاريخ تحديدًا لأنه يعتقد أن الاقتصاد يتحسن، وأن "انخفاض معدلات التضخم والهجرة الصافية سيعزز رسالة حزب المحافظين الانتخابية المتمثلة في "الالتزام بالخطة". ^{[ 201 ]} وخلال دعوته للانتخابات، قال سوناك: "بمن تثقون لتحويل هذا الأساس إلى مستقبل آمن لكم ولعائلاتكم ولبلدنا؟ لقد حان الوقت الآن لبريطانيا لتختار مستقبلها. أن تقرر ما إذا كنا نريد البناء على التقدم الذي أحرزناه أم نخاطر بالعودة إلى نقطة الصفر بلا خطة ولا يقين". ^{[ 200 ]}

أُعلن سوناك عن موعد الانتخابات العامة تحت أمطار غزيرة من على منصة أمام مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ، دون أي مأوى. ^{[ 202 ]} بينما كان الناشط السياسي ستيف براي يُشغّل أغنية " Things Can Only Get Better " لفرقة D:Ream (التي استخدمها حزب العمال بكثرة في حملته الناجحة عام 1997) بصوت عالٍ في الخلفية ، أعلن سوناك عن موعد الانتخابات العامة. ^[²⁰³^] في بداية الحملة، كان حزب العمال متقدمًا بفارق كبير في استطلاعات الرأي على حزب المحافظين. ^[²⁰⁴^]^[²⁰⁵^]

سعى سوناك إلى إعادة بناء سمعة حزب المحافظين بعد تراجع شعبيته عقب حكومة تروس قصيرة الأجل وسلسلة من الفضائح، بما فيها فضيحة "بارتي غيت" التي ألحقت ضرراً بالغاً بحكومة جونسون الثانية ، ^{[ 206 ]} وذلك من خلال حملات انتخابية ركزت على استقرار الاقتصاد، وسياسة الهجرة إلى رواندا ، وتعزيز نظام المعاشات التقاعدية الحكومية ، وفرض الخدمة الوطنية . وفي 11 يونيو، أصدر بيان حزب المحافظين بعنوان " خطة واضحة. عمل جريء. مستقبل آمن" ، متناولاً قضايا الاقتصاد، والضرائب، والرعاية الاجتماعية، وتوسيع نطاق رعاية الأطفال المجانية، والتعليم، والرعاية الصحية، والبيئة، والطاقة، والنقل، والجريمة. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

في الرابع من يوليو، وقبل أقل من ساعة من إغلاق مراكز الاقتراع، أعلنت حكومة سوناك عن قائمة تكريمات حل البرلمان لعام 2024 ، حيث مُنحت ألقاب النبلاء مدى الحياة لتسعة عشر شخصًا، من بينهم رئيسة الوزراء السابقة تيريزا ماي ومؤلفة كتاب "مراجعة كاس " هيلاري كاس . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}

الجدل حول يوم النصر

حضر سوناك وستارمر مراسم إحياء ذكرى يوم النصر في 6 يونيو 2024، الذكرى الثمانين. وُجّهت انتقادات لاذعة لسوناك لمغادرته الفعاليات مبكرًا لإجراء مقابلة مع قناة ITV، ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}^{[ 213 ]} بما في ذلك من قِبل المحاربين القدامى. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} التقى ستارمر بفولوديمير زيلينسكي والملك تشارلز الثالث خلال مراسم إحياء ذكرى يوم النصر، وقال إن سوناك "يجب أن يُحاسب على أفعاله". ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} اعتذر سوناك في اليوم التالي ^{[ 218 ]} واعتذر مجددًا في 10 يونيو. ^{[ 219 ]} وقدّم اعتذارًا نهائيًا في 12 يونيو. ^{[ 220 ]} كان نايجل فاراج من بين المنتقدين لسوناك بسبب مغادرته فعاليات يوم النصر، ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]} حيث صرّح في 7 يونيو بأن سوناك لا يفهم "ثقافتنا". وقد انتقد سياسيون من حزبي المحافظين والعمال هذه الكلمات باعتبارها هجومًا عنصريًا على سوناك، وهو ما نفاه فاراج. ^{[ 223 ]}

فضيحة المراهنات على الانتخابات العامة

في 12 يونيو 2024، أفادت التقارير أن كريغ ويليامز، المرشح المحافظ والسكرتير البرلماني الخاص لرئيس الوزراء ، قد راهن بمبلغ 100 جنيه إسترليني على أن موعد الانتخابات سيكون في يوليو، وذلك قبل ثلاثة أيام من الإعلان عن الموعد. أُحيل الرهان إلى لجنة المقامرة لتحديد ما إذا كان ويليامز قد راهن بناءً على معلومات سرية، وهو ما قد يُعد جريمة جنائية. ^[²²⁴^] اعتذر ويليامز عن الرهان، لكنه هو وسوناك رفضا الإجابة عما إذا كان لديه معلومات داخلية. ^[²²⁵^]^[²²⁶^]

في 19 يونيو، أُلقي القبض على ضابط حماية تابع للشرطة، كان مكلفًا بحماية سوناك، بتهمة المراهنة على موعد الانتخابات. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} وفي اليوم نفسه، أُعلن أيضًا عن بدء التحقيق مع لورا سوندرز، مرشحة حزب المحافظين عن دائرة بريستول الشمالية الغربية ، بتهمة المراهنة على موعد الانتخابات. كما يخضع زوجها، توني لي، للتحقيق من قبل لجنة المقامرة، وقد حصل على إجازة من منصبه كمدير للحملات الانتخابية في الحزب في 19 يونيو. ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

خلال الأسبوعين التاليين، أفادت التقارير بأن لجنة المقامرة تحقق مع عشرات المسؤولين الآخرين المرتبطين بحزب المحافظين، ^{[ 233 ]} بمن فيهم كبير مسؤولي البيانات في الحزب، نيك ماسون؛ ^{[ 234 ]} وذكرت صحيفة التايمز أن التحقيق يتوسع ليشمل مئات الرهانات المشبوهة. ^{[ 235 ]} وفي 25 يونيو، سحب حزب المحافظين دعمه لترشيح كل من ويليامز وساوندرز.

في أبريل 2025، تم توجيه الاتهام إلى ويليامز و14 آخرين بارتكاب جرائم بموجب قانون المقامرة لعام 2005. ^{[ 236 ]}

الهزيمة والاستقالة

فاز حزب العمال في نهاية المطاف بالانتخابات العامة، منهيًا بذلك 14 عامًا من حكم المحافظين، وأقرّ سوناك بالهزيمة في 5 يوليو. وتكبّد المحافظون أكبر هزيمة في تاريخهم، حيث انخفضت مقاعدهم إلى 121 مقعدًا بنسبة تصويت بلغت 23.7%. وخسروا 244 مقعدًا، بما في ذلك مقاعد اثني عشر وزيرًا في الحكومة ومقعد رئيسة الوزراء السابقة ليز تروس . ^{[ 237 ]} كما خسروا جميع مقاعدهم في ويلز. ^{[ 238 ]}

في خطاب استقالته قبل تقديمها للملك، اعتذر سوناك لناخبي حزب المحافظين ومرشحيه عن الهزيمة الثقيلة التي مُني بها الحزب. كما أبدى دعمه لكير ستارمر ، واصفًا إياه بأنه "رجل نزيه ومخلص لخدمة الصالح العام" يكنّ له كل الاحترام، وأعرب عن أمله في نجاحه، قائلاً: ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

رغم أنه كان خصمي السياسي، سيصبح السير كير ستارمر رئيسًا لوزرائنا قريبًا. في هذا المنصب، ستكون نجاحاته نجاحاتنا جميعًا، وأتمنى له ولأسرته كل التوفيق. مهما كانت خلافاتنا في هذه الحملة، فهو رجل نزيه ومخلص لخدمة الوطن، أكنّ له كل الاحترام. يستحق هو وأسرته كل الدعم والتفهم، وهم يخوضون هذه المرحلة الانتقالية الكبيرة نحو حياتهم الجديدة خلف هذا الباب، بينما يواجه هو هذه المهمة الصعبة في عالم يزداد اضطرابًا.

بعد أن خلف ستارمر سوناك في منصب رئيس الوزراء، أصبح سوناك زعيماً للمعارضة وشكّل حكومة ظل . وأعلن استقالته من زعامة الحزب، قائلاً إنه سيبقى في منصبه حتى انتخاب زعيم جديد . ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} وصرح سوناك خلال حملة الانتخابات العامة بأنه يعتزم البقاء نائباً عادياً في البرلمان للسنوات الخمس المقبلة. ^{[ 243 ]}

الوزارة

بدأ سوناك بتشكيل حكومته في 25 أكتوبر 2022. وبقي جيريمي هانت في منصبه كمستشار، وهو المنصب الذي شغله خلال حكومة تروس بعد إقالة كواسي كوارتينغ في 14 أكتوبر. كما أعيد تعيين دومينيك راب نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للعدل، وهما المنصبان اللذان شغلهما خلال رئاسة بوريس جونسون للوزراء . وبقي جيمس كليفرلي وزيرًا للخارجية ، وعادت سويلا برافرمان وزيرةً للداخلية ، وهو المنصب الذي استقالت منه سابقًا خلال حكومة تروس. وبقي بن والاس وزيرًا للدفاع ، وهو المنصب الذي شغله طوال حكومتي جونسون وتروس. وعاد مايكل غوف وزيرًا للتطوير ، وهو المنصب الذي أقاله منه جونسون، وخُفِّضت رتبة غرانت شابس من وزير للداخلية إلى وزير للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية . وبقيت بيني موردونت زعيمةً لمجلس العموم ورئيسةً لمجلس اللوردات، وهما المنصبان اللذان شغلتهما خلال حكومة تروس.

وشملت التعيينات الرئيسية الأخرى سيمون هارت كسكرتير برلماني للخزانة ورئيس كتلة مجلس العموم، وناظم الزهاوي كرئيس للحزب، وأوليفر دودن كمستشار لدوقية لانكستر ، وتيريز كوفي كوزيرة للبيئة ، وميل سترايد كوزيرة للعمل والمعاشات التقاعدية ، ومارك هاربر كوزير للنقل.

واجه إعادة تعيين برافرمان وزيرةً للداخلية في حكومة سوناك معارضةً من نواب حزب العمال، والديمقراطيين الليبراليين ، ونواب الحزب الوطني الاسكتلندي ، وبعض المحافظين. ^{[ 244 ]} وقد أثار زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة ، كير ستارمر ، هذه المسألة كموضوع لسؤاله الأول لريشي سوناك في أول جلسة استجواب لرئيس الوزراء في 26 أكتوبر 2022. وكانت برافرمان قد استقالت سابقًا من منصبها كوزيرة للداخلية في حكومة تروس خلال أزمة الحكومة في أكتوبر 2022 ، ردًا على انتقاداتٍ حول خرقٍ أمني مزعوم عندما شاركت معلوماتٍ حساسة مع زميلٍ لها باستخدام حساب بريدها الإلكتروني الخاص. ^{[ 245 ]} وقال سوناك إن برافرمان "ارتكبت خطأً في التقدير، لكنها أقرت بأنها أثارت المسألة واعترفت بخطئها". ^{[ 246 ]}

إعادة تنظيم

شهدت أول عملية تعديل وزاري إعادة هيكلة واسعة النطاق للوزارات الحكومية . وشملت الوزارات الجديدة وزارات الأعمال والتجارة ، وأمن الطاقة والحياد الكربوني ، والعلوم والابتكار والتكنولوجيا . وقد تم فصل وزارة التجارة الدولية ووزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ودمجهما في وزارات أخرى.

شمل الوزراء الذين انضموا إلى مجلس الوزراء في التعديل الوزاري الأول: غريغ هاندز الذي تولى رئاسة حزب المحافظين خلفاً لناديم زهاوي، ولوسي فريزر التي أصبحت وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة خلفاً لميشيل دونيلان. وانتقلت راشيل ماكلين من مقاعد البرلمان العادية إلى وزارة التنمية المتوازنة والإسكان والمجتمعات . ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}

شهد التعديل الوزاري الثاني عودة رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون إلى الحكومة بعد غياب دام سبع سنوات عن العمل السياسي المباشر، ليحل محل جيمس كليفرلي في منصب وزير الخارجية. كما شهد رحيل سويلا برافرمان وتيريز كوفي من الحكومة، وغريغ هاندز من مجلس الوزراء.

تعديل وزاري مصغر في أغسطس 2023

في 31 أغسطس 2023، أجرى سوناك تعديلاً وزارياً مصغراً. ^{[ 249 ]} استقال بن والاس من منصبه كوزير للدفاع، وخلفه وزير أمن الطاقة وصافي الانبعاثات الصفرية، غرانت شابس . ^{[ 250 ]} وحلت محل شابس وكيلة وزارة الدولة لشؤون الأطفال والأسر والرفاهية، كلير كوتينيو . ^{[ 251 ]} وأُعلن عن تعيين النائب ديفيد جونستون وزيراً لشؤون الأطفال . ^{[ 252 ]}

تعديل وزاري مصغر في مارس 2024

في 26 مارس 2024، أجرى سوناك تعديلاً وزارياً مصغراً. ^{[ 253 ]} استقال روبرت هالفون من منصبه كوزير دولة للمهارات والتدريب المهني والتعليم العالي، وخلفه لوك هول . ^{[ 254 ]} استقال جيمس هيبي من منصبه كوزير دولة للقوات المسلحة ، وخلفه ليو دوهرتي . ^{[ 255 ]} عُينت نوس غاني وزيرة دولة جديدة لشؤون أوروبا في وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية . ^{[ 256 ]} رُقّي كيفن هولينريك إلى منصب وزير دولة في وزارة الأعمال والتجارة، لكنه احتفظ بمسؤوليته عن ملف البريد. ^{[ 257 ]} رُقّي آلان ماك إلى منصب وكيل وزارة برلماني في وزارة الأعمال والتجارة ومكتب مجلس الوزراء . ^{[ 258 ]} وفي إطار التعيينات الداخلية في حزب المحافظين ، عُيّن النائبان جوناثان غوليس وأنجيلا ريتشاردسون نائبين لرئيس الحزب. ^{[ 259 ]}

رحلات رئيس الوزراء الدولية

قام سوناك بـ 24 رحلة دولية إلى 22 دولة خلال فترة رئاسته للوزراء. عدد الزيارات لكل دولة:

زيارة واحدة إلى النمسا ، إستونيا ، أيسلندا ، الهند ، إندونيسيا ، إسرائيل ، اليابان ، لاتفيا ، ليتوانيا ، مولدوفا ، بولندا ، المملكة العربية السعودية ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا ، الإمارات العربية المتحدة
زيارتان إلى مصر ، وفرنسا ، وألمانيا ، وإيطاليا ، وأوكرانيا ، والولايات المتحدة

ملحوظات

↑ على الرغم من أن سوناك كان أول رئيس وزراء بريطاني من أصل آسيوي، فقد لوحظ أن العديد من رؤساء الوزراء ينحدرون من أصول آسيوية. فبنيامين دزرائيلي ينحدر من خلفية يهودية أوروبية متنوعة، وهي جالية لها جذور تاريخية في آسيا. وكان جد بوريس جونسون الأكبر، علي كمال بك، تركيًا. أما جدة اللورد ليفربول الكبرى، إيزابيلا بيزور، فكانت من أصول هندية جزئية.^{[ 15 ]}

مراجع

↑ "ريشي سوناك: دليل سريع لرئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
↑ روبن، أنتوني (17 يونيو 2024). "وعود ريشي سوناك الخمسة: ما التقدم الذي أحرزه؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
↑ «وزير الخزانة السابق ريشي سوناك يُعلن ترشحه لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ «ليز تراس ستصبح رئيسة وزراء المملكة المتحدة الجديدة بعد هزيمة سوناك - بث مباشر» . صحيفة الإندبندنت . 5 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2022 .
↑ إلجوت، جيسيكا (20 أكتوبر 2022). "تحالف تراست يُشعل منافسة على زعامة حزب المحافظين - ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .
↑ ماسون، روينا؛ غريرسون، جيمي (23 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يدخل سباق خلافة ليز تراس كرئيسة لوزراء المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
↑ «بيني موردونت تنسحب من سباق زعامة حزب المحافظين، مما يمهد الطريق أمام ريشي سوناك ليصبح رئيس الوزراء القادم» . سكاي نيوز. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ بينا، دومينيك (23 أكتوبر 2022). "بوريس جونسون ينسحب من سباق زعامة حزب المحافظين، لكن بيني موردونت لن تنسحب" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .
↑ دايفر، توني (24 أكتوبر 2022). "بيني موردونت تنسحب من سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ «ريشي سوناك يحذر من أن المملكة المتحدة تواجه "تحدياً اقتصادياً عميقاً" مع فوزه في سباق تولي منصب رئيس الوزراء» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ «ريشي سوناك سيصبح رئيس الوزراء القادم بعد انسحاب بيني موردونت من السباق» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 24 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .
↑ "يقول زعيم حزب المحافظين الجديد ريشي سوناك إن الحزب يواجه "تهديداً وجودياً"" . صحيفة الغارديان . لندن. 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022. "
↑ إلغوت، جيسيكا؛ ووكر، بيتر؛ ماسون، روينا (24 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك سيصبح رئيس وزراء المملكة المتحدة بعد انضمام موردونت إلى جونسون في الانسحاب" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2022 .
↑ بينا، دومينيك (24 أكتوبر 2022). "اقرأ خطاب فوز ريشي سوناك كاملاً" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 8 مايو 2023 .
↑ هاتشينسون، مارتن (2020). أعظم رئيس وزراء في بريطانيا: اللورد ليفربول . دار لوتروورث للنشر . ص 14. ISBN 9780718895648تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022. كانت زوجة إدوارد كروك، إيزابيلا بيزور ( حوالي 1710-1780 )، من الكريول البرتغالي الهندي، مما أعطى ليفربول أثراً (ربما حوالي سدس عشر، ولكن ربما أقل) من الدم الهندي.
↑ "ريشي سوناك: الشاب الثري من جيل الألفية الذي صعد إلى السلطة بسرعة البرق" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
↑ "أول خطاب لريشي سوناك كرئيس للوزراء" . conservatives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
↑ ""حان الوقت الآن لـ...": تعهد ريشي سوناك في أول اجتماع لمجلس وزرائه . NDTV . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
↑ "وعود ريشي سوناك الخمسة: ما التقدم الذي أحرزه؟" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
↑ «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .
↑ جيلكريست، كارين (3 نوفمبر 2022). "المملكة المتحدة تواجه أطول ركود اقتصادي منذ بدء تسجيل البيانات، بحسب بنك إنجلترا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
1 2 جوردان، ديربيل؛ إسلام، فيصل (15 فبراير 2024). "دخل الاقتصاد البريطاني في حالة ركود بعد أن خفض الناس إنفاقهم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
↑ «الاقتصاد البريطاني تعافى من الركود بقوة أكبر من المتوقع» . أخبار ITV . 28 يونيو 2024.
↑ إلجوت، جيسيكا؛ هورتون، هيلينا (26 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك سيُبقي على حظر التكسير الهيدروليكي في المملكة المتحدة، يؤكد مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
↑ يواجه رئيس الوزراء البريطاني سوناك مطالب جديدة من حزبه المنقسم (رويترز)
١ ٢ «حُذِّر ريشي سوناك من أن أمامه «ستة أشهر» للسيطرة على الوضع مع تزايد التمردات» . صحيفة الإندبندنت . لندن. ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ «سوناك يتعهد بمنح المزيد من صلاحيات الشرطة للتصدي للاحتجاجات "غير المقبولة على الإطلاق"» . مراسل سافرون والدن . ديسمبر 2022.
↑ «النص الكامل: ريشي سوناك يعد بقوانين جديدة لوقف الهجرة غير الشرعية والنداءات "الزائفة"» . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب.
1 2 3 فرانسيس، سام (20 سبتمبر 2023). "ريشي سوناك يؤجل حظر سيارات البنزين في تحول كبير في السياسات البيئية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .
1 2 3 زيفمان، هنري؛ وانيل، كيت (4 أكتوبر 2023). "لقد تغيرت الحقائق، كما يقول ريشي سوناك، مع إلغائه جزءًا من مشروع HS2" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
↑ «رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك ينسحب من قمة المناخ COP27» . سي إن إن . 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
↑ "اشتباك بين ريشي سوناك وكير ستارمر حول فضيحة مركز الهجرة خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء - تغطية مباشرة للسياسة البريطانية" . صحيفة الغارديان . لندن. 2 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .
1 2 3 رانارد، جورجينا (4 نوفمبر 2022). "مؤتمر الأطراف السابع والعشرون: الملك تشارلز يستضيف اجتماعًا قبل قمة المناخ" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "قادة العالم يطلقون شراكة قادة الغابات والمناخ لتسريع وتيرة الجهود الرامية إلى وقف فقدان الغابات وتدهور الأراضي وعكس مسارهما بحلول عام ٢٠٣٠" . حكومة المملكة المتحدة. ٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
1 2 هارفي، فيونا ؛ غرينفيلد، باتريك (7 نوفمبر 2022). "سوناك يمدد دعم المملكة المتحدة لإنقاذ الغابات - لكنه لن يقدم تمويلًا إضافيًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
↑ «إليكم قائمة بجميع من سيحضرون حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ومن لن يحضروه» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "ريشي سوناك يستضيف غداءً بمناسبة التتويج خارج مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت - فيديو" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 مايو 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2023 .
↑ «ريشي سوناك يرفض الالتزام بتعهد بوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألفاً» . سكاي نيوز . 18 مايو 2023.
↑ «المملكة المتحدة: ما يقرب من 30 ألف مهاجر عبروا القناة الإنجليزية في عام 2023» . دويتشه فيله . 1 فبراير 2024.
↑ "بيانات الهجرة في المملكة المتحدة تضع سوناك تحت ضغط بشأن تعهد رئيسي" . بلومبيرغ . 23 مايو 2024.
↑ "انخفض صافي الهجرة إلى 685 ألفًا بعد أن بلغ مستويات قياسية، حيث وصل إلى المملكة المتحدة العام الماضي عدد أكبر مما كان يُعتقد سابقًا" . LBC . 23 مايو 2024.
↑ "الهجرة: كم عدد الأشخاص الذين يأتون إلى المملكة المتحدة وكيف تتغير قواعد الرواتب؟" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024.
↑ سميث، إليوت (4 يناير 2023). "رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يقترح تدريس الرياضيات إلزاميًا للطلاب حتى سن 18 عامًا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
↑ «ريشي سوناك يقترح تدريس الرياضيات لجميع التلاميذ حتى سن 18 عامًا» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .
↑ "Deberían ser las matemáticas compatorias hasta los 18 años" . يوميات 16 (بالإسبانية). 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .
↑ «إصلاحات ريشي سوناك لامتحانات المستوى المتقدم لن تُطبّق لعقد من الزمان، بحسب ما أفاد به مكتب رئيس الوزراء» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ "سوناك يلغي امتحانات المستوى المتقدم ويكشف عن معيار بريطاني متقدم جديد"" . صحيفة الإندبندنت . 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023. "
↑ فازاكيرلي، آنا (8 أكتوبر 2023). "النقابات والمعلمون يصفون خطة ريشي سوناك التعليمية الجديدة بأنها "خيال مضلل"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023. "
↑ "هل ستنجح خطة ريشي سوناك لحظر التدخين في المملكة المتحدة؟" . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .
↑ «ريشي سوناك يدافع عن خطته لحظر التدخين على جيل الشباب» . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .
↑ كين، دانيال (4 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك سيرفع سن التدخين سنوياً كجزء من حملة جديدة" . إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
↑ بوث، روبرت؛ ووكر، بيتر؛ آدامز، ريتشارد (31 أغسطس 2023). "آلاف التلاميذ قد يضطرون لبدء الفصل الدراسي عبر الإنترنت حيث تأثرت أكثر من 100 مدرسة بخطر انهيار الخرسانة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
↑ "انهيار الخرسانة: اكتشاف راك في 18 مستشفى إضافي في إنجلترا" . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
↑ باري، لويز (19 أكتوبر 2023). "إضافة المزيد من المدارس في شرق إنجلترا إلى قائمة الحكومة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
↑ "انهيار الخرسانة: العثور على مادة راك في ثلاث مدارس أخرى في مقاطعة ساري" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
↑ فولكنر، دوغ؛ زيفمان، هنري؛ جيفريز، برانوين (4 سبتمبر 2023). "تخفيض ميزانيات إصلاح المدارس رغم التحذير من مخاطر الخرسانة - موظف حكومي سابق" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
↑ «فشلت محاولة حزب العمال لفرض وثائق تمويل المدارس» . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
١ ٢ "أجور القطاع العام: عُرضت على العاملين زيادات في الأجور بنحو ٦٪" . بي بي سي نيوز . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ "وضع الضحايا في صميم نظام العدالة في ظل تغييرات جذرية" . حكومة المملكة المتحدة. 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
↑ راسل، راشيل (29 مارس 2023). "للوزراء حق النقض على الإفراج المشروط عن السجناء في مشروع قانون الضحايا والسجناء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
1 2 3 وانيل، كيت (25 مايو 2024). "ما هي القوانين التي تم إقرارها في الأيام الأخيرة للبرلمان؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ ريتشاردز، ماثيو (24 مايو 2024). "جيد وارد: قانون يُقرّ لتقييد حقوق الآباء القتلة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2024 .
↑ «الوزراء يخططون لتوسيع نطاق أحكام السجن المؤبد لأكثر القتلة فظاعة» . صحيفة الغارديان . 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
↑ سيموندز، توم؛ مولوني، ماريتا (30 أغسطس 2023). "صلاحيات جديدة للشرطة في استخدام السكاكين لمكافحة العنف" . بي بي سي نيوز .
↑ «حُكم على الممرضة القاتلة المتسلسلة لوسي ليتبي بالسجن المؤبد» . بي بي سي نيوز . ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ هاليداي، جوش (21 أغسطس 2023). "الحكم على لوسي ليتبي بالسجن المؤبد لقتلها سبعة أطفال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
↑:122خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
↑ سيموندز، توم؛ والش، أويفي (31 أغسطس 2023). "إجبار المجرمين على حضور جلسات النطق بالحكم" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
↑ « مشروع قانون العدالة الجنائية (الدورة الثامنة) - هانسارد - البرلمان البريطاني» . hansard.parliament.uk . ١٦ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٥. [ لورا فارس ] خلال العام أو العامين الماضيين، رفض العديد من القتلة البارزين - توماس كاشمان ، وجوردان ماكسويني ، ومؤخرًا لوسي ليتبي - حضور جلسات النطق بالحكم، مما تسبب في مزيد من المعاناة لعائلات الضحايا. يُمكن اعتبار هذا بمثابة الإهانة الأخيرة، وهو أيضًا نهج الجبناء، إذ يُهينون الضحايا للمرة الأخيرة بحرمان عائلاتهم من فرصة النظر إليهم مباشرةً بينما يُحدد القاضي مصيرهم. يجب أن يُطالب أسوأ المجرمين بمواجهة عواقب أفعالهم، وأن يسمعوا إدانة المجتمع المُعبر عنها من خلال كلمات القاضي أثناء النطق بالحكم. في الواقع، يجب أن يسمعوا صوت إغلاق باب السجن يتردد في آذانهم مع رنين تلك الكلمات.
↑ ووكر، بيتر (18 أغسطس 2023). "الحكومة تأمر بإجراء تحقيق مستقل في جرائم قتل لوسي ليتبي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .
↑ «الحكومة تأمر بإجراء تحقيق مستقل في أعقاب حكم لوسي ليتبي» . gov.uk. ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ «سيتم تجريد لوسي ليتبي، قاتلة الأطفال، من معاشها التقاعدي من هيئة الخدمات الصحية الوطنية بعد إدانتها» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 23 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
↑ صديق، هارون (21 أغسطس/آب 2023). "لوسي ليتبي تصبح رابع امرأة في المملكة المتحدة تُحكم عليها بالسجن المؤبد بعد قتلها سبعة أطفال رضع - آخر التحديثات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2023 .
↑ عبدول، جنيف. "لوسي ليتبي: طبيبة أثارت دعوات لتنظيم عمل المسؤولين التنفيذيين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
↑ راولينسون، كيفن؛ ماسون، روينا (25 أغسطس 2023). "الوزراء يُبدون دعمهم لإجراء تحقيق رسمي في قضية مقتل لوسي ليتبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
↑ «لوسي ليتبي: منح لجنة التحقيق صلاحيات لإجبار الشهود على الإدلاء بشهادتهم» . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
↑ هاليداي، جوش (9 يناير 2025). "«لقد تأخرنا كثيراً»: جيريمي هانت يقدم اعتذاراً لعائلات ضحايا ليتبي . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
↑ "الوزراء يخسرون تصويتًا متعلقًا بالدم المصاب بعد تمرد نواب حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
↑ كوبرن، آشلي (4 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يتكبد هزيمة مُذلة في مجلس العموم بسبب فضيحة الدم الملوث" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
↑ «الانتخابات العامة لن تؤخر تعويضات الدم الملوث» . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
↑ "فضيحة مكتب البريد - بث مباشر: ريشي سوناك يعلن قانونًا جديدًا لإلغاء إدانات ضحايا برنامج هورايزون" . صحيفة الإندبندنت . 10 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
↑ "فرحة وذهول بعد إلغاء إدانات مكتب البريد" . بي بي سي نيوز . 24 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ "بيان اجتماع الرئيس جو بايدن مع رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك" . البيت الأبيض . 16 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022 .
↑ «حرب أوكرانيا: ريشي سوناك يزور الرئيس زيلينسكي في كييف ويتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات» . بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
↑ «روسيا تهاجم البريطانيين "المتغطرسين" بعد زيارة سوناك لأوكرانيا للإعلان عن مساعدات جديدة» . سكاي نيوز. ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «رئيس الوزراء البريطاني سوناك يمضي قدماً في خطة إلغاء جميع قوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي إس نيوز آور . ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «ريشي سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، يصرّ على خطته لإلغاء قوانين الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو . ١٧ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «بريكست: ريشي سوناك يستبعد اتفاقاً يعتمد على التوافق مع قوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «وزيرة الخارجية كيمي بادينوش تدافع عن تراجعها بشأن الموعد النهائي لقوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
↑ كامبل، جون (28 فبراير 2023). "بريكست: ماذا يعني إطار وندسور للأعمال؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
↑ سوناك، ريشي (27 فبراير 2023). "بيان رئيس الوزراء أمام مجلس العموم: 27 فبراير 2023" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
↑ ماكلافيرتي، إندا (2 أكتوبر 2023). "إطار وندسور: قواعد التجارة الجديدة في أيرلندا الشمالية 'ستعمل بشكل جيد للغاية'"" . بي بي سي نيوز .
↑ كاسل، ستيفن (30 يناير 2024). "«انتظرنا طويلاً»: اتفاقية أيرلندا الشمالية تلقى ترحيباً واسعاً . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
↑ "تسريبات وتغريدات واتهامات بالخداع - لكن تم إبرام صفقة" . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
↑ «الحزب الوحدوي الديمقراطي: الأيام المقبلة حاسمة لعودة ستورمونت، بحسب حزب شين فين» . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
↑ تورانس، ديفيد. "نقل السلطات في أيرلندا الشمالية: حماية الاتحاد - مكتبة مجلس العموم" .
↑ أو كارول، ليزا (30 يناير 2024). "أيرلندا الشمالية: ما هي اتفاقية تقاسم السلطة - وهل يمكن عرقلتها؟" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
↑ سبارو، أندرو (30 يناير 2024). "التدفق الحر للسلع من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية كجزء من اتفاق لاستعادة تقاسم السلطة في ستورمونت، بحسب الحزب الوحدوي الديمقراطي - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
↑ «نُشرت اتفاقية الحزب الديمقراطي الوحدوي التي تهدف إلى استعادة تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
↑ كارول، روري؛ كوريا، إيليني (31 يناير 2024). "أيرلندا الشمالية ستحصل على قواعد تجارية جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في صفقة لاستعادة تقاسم السلطة" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
↑ «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 4 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .
1 2 3 ماكاسكيل، أندرو؛ هولدن، مايكل (7 مارس 2022). "شرح: كيف تخطط الحكومة البريطانية لمنع وصول المهاجرين عن طريق القوارب؟" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
↑ «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 4 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
1 2 تيرنبول، تيفاني (18 مارس 2023). "كيف وضعت أستراليا خطة "وقف القوارب"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
1 2 لوكهارت، ديفيد والاس؛ كاسكياني، دومينيك (9 مارس 2023). "ريشي سوناك: عقبات في سباق تمرير قانون الهجرة غير الشرعية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
↑ "طالبو اللجوء: هل سيصبح مشروع قانون الهجرة هذا حقيقة واقعة؟" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
↑ براينت، توم؛ أمبروز، توم؛ سبارو، أندرو (7 مارس 2023). "وكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 'تشعر بقلق بالغ' إزاء مشروع قانون الهجرة غير الشرعية في المملكة المتحدة، قائلةً إنه يرقى إلى حظر اللجوء - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
↑ هاردي، أليكس؛ إسحاق، ليندسي؛ حق، سناء نور؛ ماكجي، لوك (29 يونيو 2023). "محكمة الاستئناف تقضي بأن خطة المملكة المتحدة لترحيل الروانديين "غير قانونية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
↑ «المحكمة العليا تؤيد الحكم القائل بأن خطة المملكة المتحدة لاستقبال المهاجرين من رواندا غير قانونية» . رويترز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ تومسون، فلورا (5 ديسمبر 2023). "هل ستؤدي معاهدة رواندا الجديدة إلى استئناف الرحلات الجوية؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
↑ «مشروع قانون جديد في رواندا يمنح الوزراء صلاحية تجاهل بعض قوانين حقوق الإنسان» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
↑ زيفمان، هنري؛ فرانسيس، سام (7 ديسمبر 2023). "رئيسة الوزراء ستفشل في مشروع قانون رواندا - سويلا برافرمان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
↑ «استقالة روبرت جينريك من منصبه كوزير للهجرة بسبب تشريع رواندا» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
^ مورتون ، بيكي (12 ديسمبر 2023). “ريشي سوناك يودع تمرد حزب المحافظين في التصويت على مشروع قانون رواندا” . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
↑ كيت ديفلين، آرتشي ميتشل، "ريشي سوناك يستعد لمعركة ضخمة مع مجلس اللوردات بشأن مشروع قانون رواندا" ، صحيفة الإندبندنت ، 18 ديسمبر 2024، تاريخ الاطلاع 19 ديسمبر 2024
↑ بيكر، تيم (23 يناير 2024). "ضربة لريشي سوناك مع تعرض خطة رواندا لأول هزيمة في مجلس اللوردات" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
↑ كريغ، جون (23 يناير 2024). "ازدادت صعوبة طريق ريشي سوناك لتحقيق النجاح في خطته لرواندا - مرة أخرى - بعد هزيمته الرمزية في مجلس اللوردات" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
↑ «منح المهاجرين عبر القناة الإنجليزية حق العمل في المملكة المتحدة» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٩ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .
↑ "أزمة السودان: مواطنون بريطانيون "متروكون" مع فشل عمليات الإجلاء" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
↑ "العنف في السودان: إجلاء دبلوماسيين بريطانيين من الخرطوم" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
↑ «إجلاء أكثر من 500 مواطن بريطاني من السودان على متن ست رحلات جوية» . أخبار ITV . 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
↑ "لن تقوم المملكة المتحدة بإجلاء المقيمين البريطانيين في السودان، بمن فيهم أطباء هيئة الخدمات الصحية الوطنية"." . أخبار ITV . 27 أبريل 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 . "
↑ «ريشي سوناك يقول إن لإسرائيل «حقًا مطلقًا في الدفاع عن نفسها» ضد هجوم حماس» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
↑ «ريشي سوناك يؤيد الدعوات إلى وقف إطلاق نار لأسباب إنسانية في الحرب بين إسرائيل وحماس» . بي بي سي نيوز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "ريشي سوناك يضغط على إسرائيل ويدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة: 'لقد مات الكثير من المدنيين'"" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023. "
↑ ميريك، جين (16 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك يدعو إلى عملية سلام في الشرق الأوسط وحل الدولتين وسط حرب إسرائيل وحماس" . inews .
↑ فورست، آدم (14 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يدعم حل الدولتين بعد أن قال السفير الإسرائيلي "لا قاطعة" للخطة" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
↑ "20 مليون جنيه إسترليني إضافية في المساعدات الإنسانية تضاعف الدعم البريطاني للمدنيين الفلسطينيين" . حكومة المملكة المتحدة. 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2023 .
↑ «إعادة فتح معبر رفح الحدودي "قريبًا" مع لقاء سوناك بقادة الشرق الأوسط» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 20 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024 .
↑ «رئيس الوزراء ينشر القوات البريطانية في شرق البحر الأبيض المتوسط لدعم إسرائيل» . حكومة المملكة المتحدة. ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٤ .
↑ دالي، باتريك (13 ديسمبر 2023). "المملكة المتحدة تعلن عن عقوبات جديدة على حماس بينما يلمح سوناك إلى دور محتمل للبحرية الملكية في تقديم المساعدات لغزة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن.
↑ جوشي، جيتندرا (14 ديسمبر 2023). "المملكة المتحدة تحظر سفر المستوطنين الإسرائيليين "المتطرفين" المتهمين بالعنف في الضفة الغربية" . AOL .
↑ «الدعوة إلى وقف إطلاق النار في غزة الآن "ليست في مصلحة أحد" - سوناك» . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
↑ «شرح الخلاف حول تصويت ليندسي هويل بشأن وقف إطلاق النار في غزة بين الحزب الوطني الاسكتلندي والمحافظين والعمال» . القناة الرابعة. 21 فبراير 2024.
↑ بولوت، أليكس (21 فبراير 2024). "موجز الأخبار مساء الأربعاء: نائب محافظ يقدّم اقتراحًا بحجب الثقة عن هويل بسبب تعامله مع نقاش غزة" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
↑ «الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب المحافظين يسعيان لعزل ليندسي هويل من منصب رئيس البرلمان وسط غضب من اقتراح غزة» . صحيفة ذا ناشيونال . 25 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024 .
↑ «سوناك ينتقد تصرفات هويل "المقلقة للغاية" بشأن التصويت على غزة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 22 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
↑ "إسرائيل-غزة: إسقاط مساعدات بريطانية جواً في غزة لأول مرة" . بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
↑ «المملكة المتحدة تتعهد بتقديم 4.25 مليون جنيه إسترليني كمساعدات جنسية وإنجابية للنساء في غزة» . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
↑ كيت، نوح (21 مايو 2024). "سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، ينتقد مذكرة التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق نتنياهو" . بوليتيكو .
↑ «المملكة المتحدة وحلفاؤها يفرضون عقوبات على منتهكي حقوق الإنسان قبيل الذكرى الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان» . صحيفة الإندبندنت . 8 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2023 .
براون ، فاي ( 10 يناير 2024). "حظر مقاطعة الهيئات العامة لإسرائيل يُقر في مجلس العموم رغم معارضة حزب المحافظين" . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .
↑ ستايسي، كيران (19 أكتوبر 2023). "غوف سيقدم مشروع قانون يحظر على الهيئات العامة مقاطعة إسرائيل الأسبوع المقبل" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .
↑ «مشروع قانون بريطاني مناهض لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) يجتاز القراءة الثالثة بعد تصويت البرلمان» . صحيفة ذا نيو أراب . ١٠ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «أعضاء البرلمان البريطاني يدعمون مشروع قانون يحظر مقاطعة إسرائيل» . بوليتيكو . 10 يناير 2024.
↑ «الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تردان على عدة مواقع تابعة للحوثيين في اليمن» . صوت أمريكا . ١١ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «يقول المتمردون الحوثيون إن الغارات التي تقودها الولايات المتحدة في اليمن أسفرت عن مقتل 5 من قواتهم، مما زاد من حدة التوترات في الشرق الأوسط» . الولايات المتحدة: ABC News . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .
↑ «بيان رئيس الوزراء بشأن الضربات على أهداف الحوثيين العسكرية: 12 يناير 2024» . حكومة المملكة المتحدة. 12 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .
↑ راثبون، جون بول؛ باركر، جورج؛ فيشر، لوسي؛ شوارتز، فيليسيا (12 يناير 2024). "الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تشنان ضربات ضد المتمردين الحوثيين في اليمن" . فايننشال تايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماسون، كريس (12 يناير 2024). "لحظة تاريخية لريشي سوناك، لكن يكتنفها الغموض" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
↑ "«لن نتردد في توجيه ضربة أخرى»، هكذا صرّح رئيس الوزراء بعد قصف الحوثيين في اليمن . (آي تي في نيوز ، ٢٢ يناير ٢٠٢٤ ) .
↑ «الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تقصفان 30 هدفاً للحوثيين لإضعاف الجماعات المدعومة من إيران» . صحيفة الغارديان . لندن. 3 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
↑ واتسون، إليانور (24 فبراير 2024). "الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تشنان الجولة الرابعة من الغارات الجوية المشتركة على أهداف الحوثيين في اليمن" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
↑ "هل يستطيع ريشي سوناك تجاوز حقبة "الفساد المحافظ"؟" . فايننشال تايمز . 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
↑ هيلم، توبي؛ سافاج، مايكل؛ أنغود-توماس، جون؛ إنمان، فيليب (29 يناير 2023). "الفساد والفضائح وشبح بوريس جونسون - هل يستطيع سوناك "الضعيف ميؤوس منه" تولي المهمة؟" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع 10 مايو 2023 .
↑ نيلان، كاثرين (4 نوفمبر 2022). "التشكيك في حكمة ريشي سوناك بعد اتهام الوزير غافين ويليامسون بإرسال رسائل "تهديدية" . تورتويس ميديا .
↑ «استقالة غافين ويليامسون بعد فضيحة رسائل رئيس الكتلة البرلمانية» . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .
↑ «أسئلة رئيس الوزراء: ريشي سوناك يقول إن استقالة غافين ويليامسون «صحيحة تماماً» - ويعترف «بالأسف» على التعيين» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
↑ "أسوأ من الإهمال؟ التستر على قضية الزهاوي" . جمعية سياسات الضرائب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
↑ "رسالة من السير لوري ماغنوس إلى رئيس الوزراء، 29 يناير 2023" . GOV.UK. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2023 .
↑ "رسالة من رئيس الوزراء إلى معالي السيد نديم الزهاوي، 29 يناير 2023" . GOV.UK. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2023 .
↑ «قال سوناك إن نديم الزهاوي ارتكب خرقاً خطيراً لقواعد السلوك الوزاري» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2023.
↑ «مكتب رئيس الوزراء كان على علم بادعاءات التنمّر ضد راب، حيث أدلى ثلاثة من كبار موظفي الخدمة المدنية بشهادتهم» . صحيفة الإندبندنت . 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ "دومينيك راب يواجه تحقيقاً في شكويين تتعلقان بسلوكه" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
↑ ووكر، بيتر؛ أدو، أليثا (1 فبراير 2023). "دومينيك راب في خطر حيث يرفض مكتب رئيس الوزراء الإفصاح عما إذا كان سوناك على علم بالشكاوى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ ماكاسكيل، أندرو؛ سموت، أليستير؛ رافيكومار، ساشين؛ رافيكومار، ساشين (21 أبريل 2023). "استقالة نائب رئيس الوزراء البريطاني دومينيك راب بعد تحقيق في قضية تنمر" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
↑ "المسيرة المهنية المثيرة للجدل لسويلا برافرمان" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
↑ «ريشي سوناك يُقيل سويلا برافرمان من منصب وزيرة الداخلية» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .
↑ راولينسون، كيفن (19 يناير 2023). "الشرطة تحقق في عدم ارتداء سوناك حزام الأمان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
١ ٢ "ريشي سوناك يقول إن كير ستارمر مخطئ ومُحزن لربطه بين السخرية من المتحولين جنسيًا وقضية بريانا غاي" . بي بي سي نيوز . ٨ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ تابيرير، جيمي (8 فبراير 2024). "ريشي سوناك يرفض الاعتذار لوالدة بريانا عن مزحة المتحولين جنسياً في مقابلة جديدة مؤلمة: 'ليس لدي سوى تعاطف صادق - ولكن...'"" . الموقف . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
↑ «ستارمر يدين تعليق سوناك على المتحولين جنسيًا بينما تشاهد والدة بريانا غاي من قاعة المحكمة» . 7 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 – عبر www.youtube.com.
↑ ووكر، بيتر (7 فبراير 2024). "ستارمر يدين سوناك بسبب تصريحه الساخر بشأن حقوق المتحولين جنسيًا خلال زيارة والدة بريانا غاي لجلسة استجواب رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
١ ٢ ٣ كوريا، إيليني (٨ فبراير ٢٠٢٤). "سوناك يرفض الاعتذار لوالد بريانا غاي بشأن تعليقه الساخر حول المتحولين جنسيًا خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ ميتشل، آرتشي (9 فبراير 2024). "سوناك يقول إنه من "المؤسف والخاطئ" ربط نكتته عن المتحولين جنسيًا ببريانا غاي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ «ريشي سوناك يرفض مجدداً الاعتذار عن تعليقه الساخر بشأن المتحولين جنسياً خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء، بينما كانت والدة بريانا غي حاضرة في البرلمان» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ جونسون، كريستيان (7 فبراير 2024). "والدة بريانا غي تطالب بتدريس اليقظة الذهنية في المدارس" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ وانيل، كيت (8 فبراير 2024). "ريشي سوناك يقول إن كير ستارمر مخطئ ومُحزن لربطه بين السخرية من المتحولين جنسيًا وقضية بريانا غاي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ وينجيت، صوفي (8 فبراير 2024). "سوناك 'حريص' على لقاء عائلة بريانا، لكن لا اعتذار في الأفق عن تعليقه الساخر على المتحولين جنسيًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ نويس، إليانور (7 فبراير 2024). "كيمي بادينوش تتهم حزب العمال بـ"استغلال" جريمة قتل بريانا غي كسلاح بعد خلاف ستارمر وسوناك" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
↑ "متتبع استطلاعات الرأي للانتخابات البريطانية من مجلة الإيكونوميست" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
↑ «انتخابات تشيستر الفرعية: راينر: سوناك يفشل في أول اختبار انتخابي فرعي» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
↑ "حزب العمال يحتفظ بمقعد تشيستر في الانتخابات الفرعية، مما يُعد ضربة للمحافظين" . هاف بوست المملكة المتحدة . 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .
↑ «استطلاع رأي يُشير إلى خسارة ريشي سوناك مقعدًا، وحصول حزب العمال على أغلبية 314 مقعدًا» . صحيفة الإندبندنت . 13 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2022 .
↑ "الانتخابات المحلية 2023: حزب العمال والديمقراطيون الليبراليون يفوزون بمقاعد من حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
↑ ماكاسكيل، أندرو؛ سموت، أليستير (5 مايو 2023). "حزب المحافظين بزعامة رئيس الوزراء البريطاني سوناك يتكبد خسائر فادحة في الانتخابات المحلية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2023 .
↑ نتائج الانتخابات الفرعية مباشرة: سوناك "يواجه كارثة في الانتخابات العامة بعد خسائر مفاجئة"" . صحيفة الإندبندنت . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023. "
↑ "مشروع أوليز: ما هو ولماذا يُعدّ توسيعه مثيرًا للجدل؟" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
↑ "شاهد: الليبراليون الديمقراطيون يفوزون بمقعدي سومرتون وفروم من المحافظين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
↑ مورفي، مايكل (21 يوليو 2023). "انتخاب كير ماثر، الذي وُصف بأنه "شخصية وسطية"، في ظل مواجهة حزب المحافظين لأكبر تحول نحو حزب العمال منذ عام 1994. صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2023 .
↑ بلبل، نوراي (20 أكتوبر 2023). "هذه أكبر تحولات في الانتخابات الفرعية على الإطلاق" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
1 2 مورتون، بيكي؛ جايجر، تشاس؛ وانيل، كيت (16 فبراير 2024). "الانتخابات الفرعية في ويلينجبورو وكينجسوود: المزيد من العمل رغم الفوز، كما يقول كير ستارمر" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
↑ ميتشل، آرتشي (4 مارس 2024). "استطلاع رأي مُدين يُظهر انخفاضًا حادًا في تأييد حزب المحافظين إلى أدنى مستوى له منذ أكثر من 40 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
↑ سيسيل، نيكولاس (4 مارس 2024). "يُظهر استطلاع جديد أن حزب المحافظين وصل إلى أدنى مستوياته، حيث انخفضت شعبيته في جميع أنحاء بريطانيا إلى مستوى قياسي بلغ 20% فقط" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
↑ «كورتيس: المحافظون ما زالوا يواجهون مشكلة انتخابية عميقة» . بي بي سي نيوز . 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ "النتائج" . هيئة ويست ميدلاندز الموحدة . 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
↑ «الانتخابات المحلية 2024: حركة الإصلاح في المملكة المتحدة تقول إن سكان هافانت يريدون التغيير بعد خسارة حزب المحافظين السيطرة على المجلس» . صحيفة ذا نيوز . بورتسموث. 3 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
١ ٢ "كيف فاجأ ريشي سوناك المحافظين في الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٤ .
↑ «ريشي سوناك وكير ستارمر يبدآن حملاتهما الانتخابية» . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
↑ كونستابل، أولي. "الانتخابات العامة: سوناك يمزح بشأن تجنب نزلات البرد بعد خطابه المبتذل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
↑ ميتشل، آرتشي (22 مايو 2024). "طغى لحن بلير الشهير من عام 1997، من تأليف دي:ريم، على إعلان ريشي سوناك عن الانتخابات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
↑ "استكشف نموذجنا التنبؤي للانتخابات البريطانية الوشيكة" . مجلة الإيكونوميست . 15 أبريل 2024.
↑ "الانتخابات العامة 2024: خبير استطلاعات الرأي يحلل الأرقام... في 60 ثانية" . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
↑ دالتون، جين؛ جيمس، ليام؛ ميدلتون، جو (11 يناير 2023). "أكبر فضائح بوريس جونسون: تسلسل زمني" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
↑ «ريشي سوناك: بيان حزب المحافظين سيتضمن تخفيضات ضريبية» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ «بيان حزب المحافظين لعام 2024: ملخص لأهم السياسات» . www.thetimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
↑ "حلّ نظام الألقاب النبيلة 2024" . GOV.UK. مكتب رئيس الوزراء، 10 داونينج ستريت. 4 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ أحمد، جابد (5 يوليو 2024). "منح تيريزا ماي لقب نبيل، ومنح تيريز كوفي لقب سيدة في قائمة تكريمات مفاجئة بمناسبة حل البرلمان" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
↑ بادشاه، نديم (6 يونيو 2024). "انتقد ريشي سوناك لمغادرته فعالية يوم النصر مبكراً 'لتسجيل مقابلة مع قناة ITV'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024. "
↑ ستيربايك (6 يونيو 2024). "لماذا غادر سوناك احتفالات يوم النصر مبكراً؟" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
↑ "غياب المحافظين عن يوم النصر خطأ فادح" . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ «محاربون قدامى غاضبون غير راضين عن اعتذار سوناك لتغيبه عن فعالية يوم النصر» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ شانتلر-هيكس، ليديا (7 يونيو 2024). "محارب قديم في يوم النصر يتهم سوناك بـ'خذلان الوطن' بمغادرته مراسم نورماندي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ «ستارمر: على سوناك أن يُحاسب على أفعاله» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ سيغسورث، تيم (7 يونيو 2024). "زيلينسكي ينشر فيديو ليوم النصر يظهر فيه ستارمر دون أي إشارة إلى سوناك المفقود" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ «رئيس الوزراء يعتذر عن مغادرته احتفالات يوم النصر مبكراً» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
↑ «يقول سوناك لبي بي سي: من الصعب امتلاك منزل خاص في ظل حكم المحافظين» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ تشيري، ستيفن (12 يونيو 2024). "اعتذار ريشي سوناك في يوم النصر يكشف حدود الاعتذار" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
↑ «تأكيد تشكيلة المشاركين في أول مناظرة انتخابية على قناة بي بي سي» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ «فاراج وموردونت ينتقدان قرار سوناك "الخاطئ تمامًا" بالانسحاب المبكر من يوم النصر، في نقاش انتخابي حاد» . LBC . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ "نايجل فاراج يدافع عن ادعائه بأن سوناك "لا يفهم ثقافتنا"9 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .
↑ كرار، بيبا. "مساعد ريشي سوناك يراهن على موعد الانتخابات قبل أيام من الإعلان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
↑ بي بي سي نيوز الساعة العاشرة، بي بي سي 1، 13 يونيو 2024
↑ مارتن، دانيال. "سوناك يرفض الإفصاح عما إذا كان مساعده الذي راهن على موعد الانتخابات يعلم أنها ستكون في يوليو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
↑ كوين، بن؛ دود، فيكرام (19 يونيو 2024). "اعتقال مسؤول حماية سوناك بتهمة المراهنة على توقيت الانتخابات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2024 .
↑ إيفانز، مارتن (19 يونيو 2024). "اعتقال مسؤول حماية سوناك بتهمة المراهنة على موعد الانتخابات" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
↑ «اعتقال ضابط شرطة يعمل ضمن فريق حماية ريشي سوناك بتهمة المراهنة على الانتخابات العامة» . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
↑ كولبرتسون، أليكس (20 يونيو 2024). "من المتوقع الكشف عن المزيد من الأسماء في فضيحة المراهنات - حيث صرحت مرشحة حزب المحافظين بأنها ستتعاون بشكل كامل"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024. "
↑ مادوكس، ديفيد (20 يونيو 2024). "مدير الحملات الانتخابية في حزب المحافظين يأخذ إجازة مع تفاقم فضيحة المراهنات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
↑ جيبونز، إيمي (20 يونيو 2024). "رئيس حملة حزب المحافظين في إجازة ريثما يتم التحقيق في مزاعم المراهنات الانتخابية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
↑ ماسون، كريس (23 يونيو 2024). "التحقيق مع المزيد من الأشخاص بشأن مزاعم المراهنات على الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
↑ يورك، هاري؛ ويلر، كارولين؛ غابرييل، بوغروند (23 يونيو 2024). "قيادي بارز في حزب المحافظين يخضع للتحقيق بتهمة المراهنة على الانتخابات" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
↑ غريلز، جورج (25 يونيو 2024). "هيئة مراقبة القمار توسع نطاق التحقيق في فضيحة مراهنات حزب المحافظين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
↑ "لجنة المقامرة توجه اتهامات إلى 15 شخصاً بارتكاب مخالفات تتعلق بالمراهنات على الانتخابات العامة" . 14 أبريل 2025.
↑ «رئيسة الوزراء السابقة ليز تروس تخسر مقعدها في الانتخابات البريطانية» . أكسيوس . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ «ريشي سوناك يعتذر بعد الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ "الخطاب الأخير لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 5 يوليو 2024" . GOV.UK. 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
↑ «متى سينتقل ستارمر إلى مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10؟ ومتى سنعرف من هم أعضاء حكومته؟» سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
↑ كوريا، إيليني؛ ووكر، بيتر (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يستقيل من زعامة حزب المحافظين ومن منصب رئيس الوزراء بعد هزيمته في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 .
↑ «ريشي سوناك يتحمل مسؤولية الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ «سوناك يتعهد بالبقاء نائباً في البرلمان لمدة 5 سنوات إذا خسر حزب المحافظين الانتخابات البريطانية» . Bloomberg.com . 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ «داونينج ستريت يدعم سويلا برافرمان وسط جدل تسريب معلومات من جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5)» . بي بي سي نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠٢٣ .
↑ ميريك، روب (26 أكتوبر 2022). "مطالبات بالتحقيق في عودة برافرمان المفاجئة إلى مجلس الوزراء بعد إقالته بسبب خرق أمني" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022 .
↑ "أول جلسة أسئلة وأجوبة لرئيس الوزراء سوناك في منصبه... في 64 ثانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
↑ سبارو، أندرو (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك يُجري تعديلاً وزارياً محدوداً - السياسة البريطانية مباشرة" . صحيفة الغارديان .
↑ سوناك، ريشي (7 فبراير 2023). جعل الحكومة تقدم خدماتها للشعب البريطاني (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .
↑ أمبروز، توم؛ هول، راشيل؛ براينت، توم (31 أغسطس 2023). "تعيين غرانت شابس وزيرًا للدفاع وتولي كلير كوتينيو ملف الطاقة في تعديل وزاري مصغر - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2023 .
↑ "هل يُحيط ريشي سوناك نفسه بأشخاص يقولون له ما يُريد سماعه؟" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
↑ "كلير كوتينيو: من هي وزيرة الطاقة الجديدة؟" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
↑ «تعيين ديفيد جونستون وزيراً جديداً لشؤون الأطفال» . CYP Now . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
↑ «استقالة الوزيرين روبرت هالفون وجيمس هيبي من الحكومة في تعديل وزاري مصغر» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .
↑ «تعيين لوك هول وزيراً للتعليم بعد استقالة هالفون» . تايمز للتعليم العالي (THE) . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .
↑ ماكدايد، لوسي (26 مارس 2024). "استقالة النائب عن ويلز، جيمس هيبي، من منصبه كوزير للقوات المسلحة" . أخبار ITV . مراسلة الشؤون السياسية، أخبار ITV غرب البلاد.
↑ "التعيينات الوزارية: 26 مارس 2024" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
↑ «استقالة وزيرين حكوميين في ضربة جديدة لريشي سوناك» . هاف بوست المملكة المتحدة . 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
↑ «استقالة روبرت هالفون المفاجئة من منصبه كوزير تُسبب صداعاً جديداً لريشي سوناك» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .
↑ «تعيين جوناثان غوليس نائباً جديداً لرئيس حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .

[BA-16] على الرغم من أن سوناك كان أول رئيس وزراء بريطاني من أصل آسيوي، فقد لوحظ أن العديد من رؤساء الوزراء ينحدرون من أصول آسيوية. فبنيامين دزرائيلي ينحدر من خلفية يهودية أوروبية متنوعة، وهي جالية لها جذور تاريخية في آسيا. وكان جد بوريس جونسون الأكبر، علي كمال بك، تركيًا. أما جدة اللورد ليفربول الكبرى، إيزابيلا بيزور، فكانت من أصول هندية جزئية.^{[ 15 ]}

[1] "ريشي سوناك: دليل سريع لرئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .

[2] روبن، أنتوني (17 يونيو 2024). "وعود ريشي سوناك الخمسة: ما التقدم الذي أحرزه؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .

[3] «وزير الخزانة السابق ريشي سوناك يُعلن ترشحه لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[4] «ليز تراس ستصبح رئيسة وزراء المملكة المتحدة الجديدة بعد هزيمة سوناك - بث مباشر» . صحيفة الإندبندنت . 5 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2022 .

[5] إلجوت، جيسيكا (20 أكتوبر 2022). "تحالف تراست يُشعل منافسة على زعامة حزب المحافظين - ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .

[:12-6] ماسون، روينا؛ غريرسون، جيمي (23 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يدخل سباق خلافة ليز تراس كرئيسة لوزراء المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .

[:0.1-7] «بيني موردونت تنسحب من سباق زعامة حزب المحافظين، مما يمهد الطريق أمام ريشي سوناك ليصبح رئيس الوزراء القادم» . سكاي نيوز. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[8] بينا، دومينيك (23 أكتوبر 2022). "بوريس جونسون ينسحب من سباق زعامة حزب المحافظين، لكن بيني موردونت لن تنسحب" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .

[:0.2-9] دايفر، توني (24 أكتوبر 2022). "بيني موردونت تنسحب من سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[10] «ريشي سوناك يحذر من أن المملكة المتحدة تواجه "تحدياً اقتصادياً عميقاً" مع فوزه في سباق تولي منصب رئيس الوزراء» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[:4-11] «ريشي سوناك سيصبح رئيس الوزراء القادم بعد انسحاب بيني موردونت من السباق» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 24 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .

[12] "يقول زعيم حزب المحافظين الجديد ريشي سوناك إن الحزب يواجه "تهديداً وجودياً"" . صحيفة الغارديان . لندن. 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022. "

[:5-13] إلغوت، جيسيكا؛ ووكر، بيتر؛ ماسون، روينا (24 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك سيصبح رئيس وزراء المملكة المتحدة بعد انضمام موردونت إلى جونسون في الانسحاب" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2022 .

[14] بينا، دومينيك (24 أكتوبر 2022). "اقرأ خطاب فوز ريشي سوناك كاملاً" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 8 مايو 2023 .

[Hutchinson-15] هاتشينسون، مارتن (2020). أعظم رئيس وزراء في بريطانيا: اللورد ليفربول . دار لوتروورث للنشر . ص 14. ISBN 9780718895648تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022. كانت زوجة إدوارد كروك، إيزابيلا بيزور ( حوالي 1710-1780 )، من الكريول البرتغالي الهندي، مما أعطى ليفربول أثراً (ربما حوالي سدس عشر، ولكن ربما أقل) من الدم الهندي.

[bbc51490893-17] "ريشي سوناك: الشاب الثري من جيل الألفية الذي صعد إلى السلطة بسرعة البرق" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .

[18] "أول خطاب لريشي سوناك كرئيس للوزراء" . conservatives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .

[19] ""حان الوقت الآن لـ...": تعهد ريشي سوناك في أول اجتماع لمجلس وزرائه . NDTV . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .

[20] "وعود ريشي سوناك الخمسة: ما التقدم الذي أحرزه؟" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .

[21] «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .

[22] جيلكريست، كارين (3 نوفمبر 2022). "المملكة المتحدة تواجه أطول ركود اقتصادي منذ بدء تسجيل البيانات، بحسب بنك إنجلترا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .

[REC15-23] 1 2 جوردان، ديربيل؛ إسلام، فيصل (15 فبراير 2024). "دخل الاقتصاد البريطاني في حالة ركود بعد أن خفض الناس إنفاقهم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .

[24] «الاقتصاد البريطاني تعافى من الركود بقوة أكبر من المتوقع» . أخبار ITV . 28 يونيو 2024.

[RSF_5-25] إلجوت، جيسيكا؛ هورتون، هيلينا (26 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك سيُبقي على حظر التكسير الهيدروليكي في المملكة المتحدة، يؤكد مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .

[reuters11/12/2022-26] يواجه رئيس الوزراء البريطاني سوناك مطالب جديدة من حزبه المنقسم (رويترز)

[:0-27] ١ ٢ «حُذِّر ريشي سوناك من أن أمامه «ستة أشهر» للسيطرة على الوضع مع تزايد التمردات» . صحيفة الإندبندنت . لندن. ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[28] «سوناك يتعهد بمنح المزيد من صلاحيات الشرطة للتصدي للاحتجاجات "غير المقبولة على الإطلاق"» . مراسل سافرون والدن . ديسمبر 2022.

[29] «النص الكامل: ريشي سوناك يعد بقوانين جديدة لوقف الهجرة غير الشرعية والنداءات "الزائفة"» . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب.

[netzero2050-30] 1 2 3 فرانسيس، سام (20 سبتمبر 2023). "ريشي سوناك يؤجل حظر سيارات البنزين في تحول كبير في السياسات البيئية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .

[HS2-31] 1 2 3 زيفمان، هنري؛ وانيل، كيت (4 أكتوبر 2023). "لقد تغيرت الحقائق، كما يقول ريشي سوناك، مع إلغائه جزءًا من مشروع HS2" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .

[32] «رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك ينسحب من قمة المناخ COP27» . سي إن إن . 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .

[33] "اشتباك بين ريشي سوناك وكير ستارمر حول فضيحة مركز الهجرة خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء - تغطية مباشرة للسياسة البريطانية" . صحيفة الغارديان . لندن. 2 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .

[RSKC_1-34] 1 2 3 رانارد، جورجينا (4 نوفمبر 2022). "مؤتمر الأطراف السابع والعشرون: الملك تشارلز يستضيف اجتماعًا قبل قمة المناخ" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .

[RSDF_1-35] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "قادة العالم يطلقون شراكة قادة الغابات والمناخ لتسريع وتيرة الجهود الرامية إلى وقف فقدان الغابات وتدهور الأراضي وعكس مسارهما بحلول عام ٢٠٣٠" . حكومة المملكة المتحدة. ٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[RSDF_2-36] 1 2 هارفي، فيونا ؛ غرينفيلد، باتريك (7 نوفمبر 2022). "سوناك يمدد دعم المملكة المتحدة لإنقاذ الغابات - لكنه لن يقدم تمويلًا إضافيًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .

[37] «إليكم قائمة بجميع من سيحضرون حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ومن لن يحضروه» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣ .

[38] "ريشي سوناك يستضيف غداءً بمناسبة التتويج خارج مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت - فيديو" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 مايو 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2023 .

[39] «ريشي سوناك يرفض الالتزام بتعهد بوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألفاً» . سكاي نيوز . 18 مايو 2023.

[40] «المملكة المتحدة: ما يقرب من 30 ألف مهاجر عبروا القناة الإنجليزية في عام 2023» . دويتشه فيله . 1 فبراير 2024.

[41] "بيانات الهجرة في المملكة المتحدة تضع سوناك تحت ضغط بشأن تعهد رئيسي" . بلومبيرغ . 23 مايو 2024.

[42] "انخفض صافي الهجرة إلى 685 ألفًا بعد أن بلغ مستويات قياسية، حيث وصل إلى المملكة المتحدة العام الماضي عدد أكبر مما كان يُعتقد سابقًا" . LBC . 23 مايو 2024.

[43] "الهجرة: كم عدد الأشخاص الذين يأتون إلى المملكة المتحدة وكيف تتغير قواعد الرواتب؟" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024.

[44] سميث، إليوت (4 يناير 2023). "رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يقترح تدريس الرياضيات إلزاميًا للطلاب حتى سن 18 عامًا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .

[45] «ريشي سوناك يقترح تدريس الرياضيات لجميع التلاميذ حتى سن 18 عامًا» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .

[46] "Deberían ser las matemáticas compatorias hasta los 18 años" . يوميات 16 (بالإسبانية). 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .

[47] «إصلاحات ريشي سوناك لامتحانات المستوى المتقدم لن تُطبّق لعقد من الزمان، بحسب ما أفاد به مكتب رئيس الوزراء» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[48] "سوناك يلغي امتحانات المستوى المتقدم ويكشف عن معيار بريطاني متقدم جديد"" . صحيفة الإندبندنت . 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023. "

[49] فازاكيرلي، آنا (8 أكتوبر 2023). "النقابات والمعلمون يصفون خطة ريشي سوناك التعليمية الجديدة بأنها "خيال مضلل"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023. "

[50] "هل ستنجح خطة ريشي سوناك لحظر التدخين في المملكة المتحدة؟" . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .

[51] «ريشي سوناك يدافع عن خطته لحظر التدخين على جيل الشباب» . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .

[52] كين، دانيال (4 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك سيرفع سن التدخين سنوياً كجزء من حملة جديدة" . إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .

[53] بوث، روبرت؛ ووكر، بيتر؛ آدامز، ريتشارد (31 أغسطس 2023). "آلاف التلاميذ قد يضطرون لبدء الفصل الدراسي عبر الإنترنت حيث تأثرت أكثر من 100 مدرسة بخطر انهيار الخرسانة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .

[54] "انهيار الخرسانة: اكتشاف راك في 18 مستشفى إضافي في إنجلترا" . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .

[55] باري، لويز (19 أكتوبر 2023). "إضافة المزيد من المدارس في شرق إنجلترا إلى قائمة الحكومة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .

[56] "انهيار الخرسانة: العثور على مادة راك في ثلاث مدارس أخرى في مقاطعة ساري" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .

[57] فولكنر، دوغ؛ زيفمان، هنري؛ جيفريز، برانوين (4 سبتمبر 2023). "تخفيض ميزانيات إصلاح المدارس رغم التحذير من مخاطر الخرسانة - موظف حكومي سابق" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .

[58] «فشلت محاولة حزب العمال لفرض وثائق تمويل المدارس» . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .

[publicsec-59] ١ ٢ "أجور القطاع العام: عُرضت على العاملين زيادات في الأجور بنحو ٦٪" . بي بي سي نيوز . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .

[60] "وضع الضحايا في صميم نظام العدالة في ظل تغييرات جذرية" . حكومة المملكة المتحدة. 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .

[61] راسل، راشيل (29 مارس 2023). "للوزراء حق النقض على الإفراج المشروط عن السجناء في مشروع قانون الضحايا والسجناء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .

[Whannel-62] 1 2 3 وانيل، كيت (25 مايو 2024). "ما هي القوانين التي تم إقرارها في الأيام الأخيرة للبرلمان؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[63] ريتشاردز، ماثيو (24 مايو 2024). "جيد وارد: قانون يُقرّ لتقييد حقوق الآباء القتلة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2024 .

[64] «الوزراء يخططون لتوسيع نطاق أحكام السجن المؤبد لأكثر القتلة فظاعة» . صحيفة الغارديان . 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .

[65] سيموندز، توم؛ مولوني، ماريتا (30 أغسطس 2023). "صلاحيات جديدة للشرطة في استخدام السكاكين لمكافحة العنف" . بي بي سي نيوز .

[BBC_66569311-66] «حُكم على الممرضة القاتلة المتسلسلة لوسي ليتبي بالسجن المؤبد» . بي بي سي نيوز . ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٣ .

[67] هاليداي، جوش (21 أغسطس 2023). "الحكم على لوسي ليتبي بالسجن المؤبد لقتلها سبعة أطفال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .

[:122-68] :122خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).

[69] سيموندز، توم؛ والش، أويفي (31 أغسطس 2023). "إجبار المجرمين على حضور جلسات النطق بالحكم" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .

[70] « مشروع قانون العدالة الجنائية (الدورة الثامنة) - هانسارد - البرلمان البريطاني» . hansard.parliament.uk . ١٦ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٥. [ لورا فارس ] خلال العام أو العامين الماضيين، رفض العديد من القتلة البارزين - توماس كاشمان ، وجوردان ماكسويني ، ومؤخرًا لوسي ليتبي - حضور جلسات النطق بالحكم، مما تسبب في مزيد من المعاناة لعائلات الضحايا. يُمكن اعتبار هذا بمثابة الإهانة الأخيرة، وهو أيضًا نهج الجبناء، إذ يُهينون الضحايا للمرة الأخيرة بحرمان عائلاتهم من فرصة النظر إليهم مباشرةً بينما يُحدد القاضي مصيرهم. يجب أن يُطالب أسوأ المجرمين بمواجهة عواقب أفعالهم، وأن يسمعوا إدانة المجتمع المُعبر عنها من خلال كلمات القاضي أثناء النطق بالحكم. في الواقع، يجب أن يسمعوا صوت إغلاق باب السجن يتردد في آذانهم مع رنين تلك الكلمات.

[71] ووكر، بيتر (18 أغسطس 2023). "الحكومة تأمر بإجراء تحقيق مستقل في جرائم قتل لوسي ليتبي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .

[72] «الحكومة تأمر بإجراء تحقيق مستقل في أعقاب حكم لوسي ليتبي» . gov.uk. ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣ .

[73] «سيتم تجريد لوسي ليتبي، قاتلة الأطفال، من معاشها التقاعدي من هيئة الخدمات الصحية الوطنية بعد إدانتها» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 23 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .

[74] صديق، هارون (21 أغسطس/آب 2023). "لوسي ليتبي تصبح رابع امرأة في المملكة المتحدة تُحكم عليها بالسجن المؤبد بعد قتلها سبعة أطفال رضع - آخر التحديثات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2023 .

[75] عبدول، جنيف. "لوسي ليتبي: طبيبة أثارت دعوات لتنظيم عمل المسؤولين التنفيذيين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .

[76] راولينسون، كيفن؛ ماسون، روينا (25 أغسطس 2023). "الوزراء يُبدون دعمهم لإجراء تحقيق رسمي في قضية مقتل لوسي ليتبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .

[77] «لوسي ليتبي: منح لجنة التحقيق صلاحيات لإجبار الشهود على الإدلاء بشهادتهم» . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .

[78] هاليداي، جوش (9 يناير 2025). "«لقد تأخرنا كثيراً»: جيريمي هانت يقدم اعتذاراً لعائلات ضحايا ليتبي . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .

[79] "الوزراء يخسرون تصويتًا متعلقًا بالدم المصاب بعد تمرد نواب حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .

[80] كوبرن، آشلي (4 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يتكبد هزيمة مُذلة في مجلس العموم بسبب فضيحة الدم الملوث" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .

[81] «الانتخابات العامة لن تؤخر تعويضات الدم الملوث» . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .

[82] "فضيحة مكتب البريد - بث مباشر: ريشي سوناك يعلن قانونًا جديدًا لإلغاء إدانات ضحايا برنامج هورايزون" . صحيفة الإندبندنت . 10 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .

[83] "فرحة وذهول بعد إلغاء إدانات مكتب البريد" . بي بي سي نيوز . 24 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[84] "بيان اجتماع الرئيس جو بايدن مع رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك" . البيت الأبيض . 16 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022 .

[85] «حرب أوكرانيا: ريشي سوناك يزور الرئيس زيلينسكي في كييف ويتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات» . بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .

[:7-86] «روسيا تهاجم البريطانيين "المتغطرسين" بعد زيارة سوناك لأوكرانيا للإعلان عن مساعدات جديدة» . سكاي نيوز. ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤ .

[87] «رئيس الوزراء البريطاني سوناك يمضي قدماً في خطة إلغاء جميع قوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي إس نيوز آور . ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .

[88] «ريشي سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، يصرّ على خطته لإلغاء قوانين الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو . ١٧ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .

[:112-89] «بريكست: ريشي سوناك يستبعد اتفاقاً يعتمد على التوافق مع قوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .

[90] «وزيرة الخارجية كيمي بادينوش تدافع عن تراجعها بشأن الموعد النهائي لقوانين الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .

[91] كامبل، جون (28 فبراير 2023). "بريكست: ماذا يعني إطار وندسور للأعمال؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .

[92] سوناك، ريشي (27 فبراير 2023). "بيان رئيس الوزراء أمام مجلس العموم: 27 فبراير 2023" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .

[93] ماكلافيرتي، إندا (2 أكتوبر 2023). "إطار وندسور: قواعد التجارة الجديدة في أيرلندا الشمالية 'ستعمل بشكل جيد للغاية'"" . بي بي سي نيوز .

[94] كاسل، ستيفن (30 يناير 2024). "«انتظرنا طويلاً»: اتفاقية أيرلندا الشمالية تلقى ترحيباً واسعاً . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .

[95] "تسريبات وتغريدات واتهامات بالخداع - لكن تم إبرام صفقة" . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .

[96] «الحزب الوحدوي الديمقراطي: الأيام المقبلة حاسمة لعودة ستورمونت، بحسب حزب شين فين» . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .

[97] تورانس، ديفيد. "نقل السلطات في أيرلندا الشمالية: حماية الاتحاد - مكتبة مجلس العموم" .

[98] أو كارول، ليزا (30 يناير 2024). "أيرلندا الشمالية: ما هي اتفاقية تقاسم السلطة - وهل يمكن عرقلتها؟" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .

[99] سبارو، أندرو (30 يناير 2024). "التدفق الحر للسلع من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية كجزء من اتفاق لاستعادة تقاسم السلطة في ستورمونت، بحسب الحزب الوحدوي الديمقراطي - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .

[100] «نُشرت اتفاقية الحزب الديمقراطي الوحدوي التي تهدف إلى استعادة تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .

[101] كارول، روري؛ كوريا، إيليني (31 يناير 2024). "أيرلندا الشمالية ستحصل على قواعد تجارية جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في صفقة لاستعادة تقاسم السلطة" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .

[102] «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 4 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .

[Reuters-103] 1 2 3 ماكاسكيل، أندرو؛ هولدن، مايكل (7 مارس 2022). "شرح: كيف تخطط الحكومة البريطانية لمنع وصول المهاجرين عن طريق القوارب؟" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .

[104] «رئيس الوزراء يحدد أولوياته الخمس الرئيسية لعام 2023» . حكومة المملكة المتحدة. 4 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .

[Turnbull-105] 1 2 تيرنبول، تيفاني (18 مارس 2023). "كيف وضعت أستراليا خطة "وقف القوارب"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .

[28days-106] 1 2 لوكهارت، ديفيد والاس؛ كاسكياني، دومينيك (9 مارس 2023). "ريشي سوناك: عقبات في سباق تمرير قانون الهجرة غير الشرعية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .

[smallboats-107] "طالبو اللجوء: هل سيصبح مشروع قانون الهجرة هذا حقيقة واقعة؟" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .

[108] براينت، توم؛ أمبروز، توم؛ سبارو، أندرو (7 مارس 2023). "وكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 'تشعر بقلق بالغ' إزاء مشروع قانون الهجرة غير الشرعية في المملكة المتحدة، قائلةً إنه يرقى إلى حظر اللجوء - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .

[109] هاردي، أليكس؛ إسحاق، ليندسي؛ حق، سناء نور؛ ماكجي، لوك (29 يونيو 2023). "محكمة الاستئناف تقضي بأن خطة المملكة المتحدة لترحيل الروانديين "غير قانونية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .

[110] «المحكمة العليا تؤيد الحكم القائل بأن خطة المملكة المتحدة لاستقبال المهاجرين من رواندا غير قانونية» . رويترز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[111] تومسون، فلورا (5 ديسمبر 2023). "هل ستؤدي معاهدة رواندا الجديدة إلى استئناف الرحلات الجوية؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .

[112] «مشروع قانون جديد في رواندا يمنح الوزراء صلاحية تجاهل بعض قوانين حقوق الإنسان» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .

[113] زيفمان، هنري؛ فرانسيس، سام (7 ديسمبر 2023). "رئيسة الوزراء ستفشل في مشروع قانون رواندا - سويلا برافرمان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[114] «استقالة روبرت جينريك من منصبه كوزير للهجرة بسبب تشريع رواندا» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .

[115] مورتون ، بيكي (12 ديسمبر 2023). “ريشي سوناك يودع تمرد حزب المحافظين في التصويت على مشروع قانون رواندا” . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .

[116] كيت ديفلين، آرتشي ميتشل، "ريشي سوناك يستعد لمعركة ضخمة مع مجلس اللوردات بشأن مشروع قانون رواندا" ، صحيفة الإندبندنت ، 18 ديسمبر 2024، تاريخ الاطلاع 19 ديسمبر 2024

[117] بيكر، تيم (23 يناير 2024). "ضربة لريشي سوناك مع تعرض خطة رواندا لأول هزيمة في مجلس اللوردات" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .

[118] كريغ، جون (23 يناير 2024). "ازدادت صعوبة طريق ريشي سوناك لتحقيق النجاح في خطته لرواندا - مرة أخرى - بعد هزيمته الرمزية في مجلس اللوردات" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .

[119] «منح المهاجرين عبر القناة الإنجليزية حق العمل في المملكة المتحدة» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٩ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .

[120] "أزمة السودان: مواطنون بريطانيون "متروكون" مع فشل عمليات الإجلاء" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .

[121] "العنف في السودان: إجلاء دبلوماسيين بريطانيين من الخرطوم" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .

[122] «إجلاء أكثر من 500 مواطن بريطاني من السودان على متن ست رحلات جوية» . أخبار ITV . 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .

[123] "لن تقوم المملكة المتحدة بإجلاء المقيمين البريطانيين في السودان، بمن فيهم أطباء هيئة الخدمات الصحية الوطنية"." . أخبار ITV . 27 أبريل 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 . "

[:8-124] «ريشي سوناك يقول إن لإسرائيل «حقًا مطلقًا في الدفاع عن نفسها» ضد هجوم حماس» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .

[:9-125] «ريشي سوناك يؤيد الدعوات إلى وقف إطلاق نار لأسباب إنسانية في الحرب بين إسرائيل وحماس» . بي بي سي نيوز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[:10-126] "ريشي سوناك يضغط على إسرائيل ويدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة: 'لقد مات الكثير من المدنيين'"" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023. "

[127] ميريك، جين (16 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك يدعو إلى عملية سلام في الشرق الأوسط وحل الدولتين وسط حرب إسرائيل وحماس" . inews .

[128] فورست، آدم (14 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يدعم حل الدولتين بعد أن قال السفير الإسرائيلي "لا قاطعة" للخطة" . صحيفة الإندبندنت . لندن.

[:11-129] "20 مليون جنيه إسترليني إضافية في المساعدات الإنسانية تضاعف الدعم البريطاني للمدنيين الفلسطينيين" . حكومة المملكة المتحدة. 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2023 .

[:13-130] «إعادة فتح معبر رفح الحدودي "قريبًا" مع لقاء سوناك بقادة الشرق الأوسط» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 20 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024 .

[131] «رئيس الوزراء ينشر القوات البريطانية في شرق البحر الأبيض المتوسط لدعم إسرائيل» . حكومة المملكة المتحدة. ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٤ .

[132] دالي، باتريك (13 ديسمبر 2023). "المملكة المتحدة تعلن عن عقوبات جديدة على حماس بينما يلمح سوناك إلى دور محتمل للبحرية الملكية في تقديم المساعدات لغزة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن.

[133] جوشي، جيتندرا (14 ديسمبر 2023). "المملكة المتحدة تحظر سفر المستوطنين الإسرائيليين "المتطرفين" المتهمين بالعنف في الضفة الغربية" . AOL .

[134] «الدعوة إلى وقف إطلاق النار في غزة الآن "ليست في مصلحة أحد" - سوناك» . بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .

[135] «شرح الخلاف حول تصويت ليندسي هويل بشأن وقف إطلاق النار في غزة بين الحزب الوطني الاسكتلندي والمحافظين والعمال» . القناة الرابعة. 21 فبراير 2024.

[136] بولوت، أليكس (21 فبراير 2024). "موجز الأخبار مساء الأربعاء: نائب محافظ يقدّم اقتراحًا بحجب الثقة عن هويل بسبب تعامله مع نقاش غزة" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .

[137] «الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب المحافظين يسعيان لعزل ليندسي هويل من منصب رئيس البرلمان وسط غضب من اقتراح غزة» . صحيفة ذا ناشيونال . 25 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024 .

[138] «سوناك ينتقد تصرفات هويل "المقلقة للغاية" بشأن التصويت على غزة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 22 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .

[139] "إسرائيل-غزة: إسقاط مساعدات بريطانية جواً في غزة لأول مرة" . بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .

[140] «المملكة المتحدة تتعهد بتقديم 4.25 مليون جنيه إسترليني كمساعدات جنسية وإنجابية للنساء في غزة» . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .

[141] كيت، نوح (21 مايو 2024). "سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، ينتقد مذكرة التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق نتنياهو" . بوليتيكو .

[142] «المملكة المتحدة وحلفاؤها يفرضون عقوبات على منتهكي حقوق الإنسان قبيل الذكرى الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان» . صحيفة الإندبندنت . 8 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2023 .

[Brown-143] براون ، فاي ( 10 يناير 2024). "حظر مقاطعة الهيئات العامة لإسرائيل يُقر في مجلس العموم رغم معارضة حزب المحافظين" . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .

[144] ستايسي، كيران (19 أكتوبر 2023). "غوف سيقدم مشروع قانون يحظر على الهيئات العامة مقاطعة إسرائيل الأسبوع المقبل" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .

[145] «مشروع قانون بريطاني مناهض لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) يجتاز القراءة الثالثة بعد تصويت البرلمان» . صحيفة ذا نيو أراب . ١٠ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٤ .

[146] «أعضاء البرلمان البريطاني يدعمون مشروع قانون يحظر مقاطعة إسرائيل» . بوليتيكو . 10 يناير 2024.

[:14-147] «الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تردان على عدة مواقع تابعة للحوثيين في اليمن» . صوت أمريكا . ١١ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٤ .

[148] «يقول المتمردون الحوثيون إن الغارات التي تقودها الولايات المتحدة في اليمن أسفرت عن مقتل 5 من قواتهم، مما زاد من حدة التوترات في الشرق الأوسط» . الولايات المتحدة: ABC News . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .

[149] «بيان رئيس الوزراء بشأن الضربات على أهداف الحوثيين العسكرية: 12 يناير 2024» . حكومة المملكة المتحدة. 12 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .

[150] راثبون، جون بول؛ باركر، جورج؛ فيشر، لوسي؛ شوارتز، فيليسيا (12 يناير 2024). "الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تشنان ضربات ضد المتمردين الحوثيين في اليمن" . فايننشال تايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[151] ماسون، كريس (12 يناير 2024). "لحظة تاريخية لريشي سوناك، لكن يكتنفها الغموض" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .

[:15-152] "«لن نتردد في توجيه ضربة أخرى»، هكذا صرّح رئيس الوزراء بعد قصف الحوثيين في اليمن . (آي تي في نيوز ، ٢٢ يناير ٢٠٢٤ ) .

[:16-153] «الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تقصفان 30 هدفاً للحوثيين لإضعاف الجماعات المدعومة من إيران» . صحيفة الغارديان . لندن. 3 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .

[:17-154] واتسون، إليانور (24 فبراير 2024). "الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تشنان الجولة الرابعة من الغارات الجوية المشتركة على أهداف الحوثيين في اليمن" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .

[155] "هل يستطيع ريشي سوناك تجاوز حقبة "الفساد المحافظ"؟" . فايننشال تايمز . 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .

[:3-156] هيلم، توبي؛ سافاج، مايكل؛ أنغود-توماس، جون؛ إنمان، فيليب (29 يناير 2023). "الفساد والفضائح وشبح بوريس جونسون - هل يستطيع سوناك "الضعيف ميؤوس منه" تولي المهمة؟" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع 10 مايو 2023 .

[neilan-157] نيلان، كاثرين (4 نوفمبر 2022). "التشكيك في حكمة ريشي سوناك بعد اتهام الوزير غافين ويليامسون بإرسال رسائل "تهديدية" . تورتويس ميديا .

[158] «استقالة غافين ويليامسون بعد فضيحة رسائل رئيس الكتلة البرلمانية» . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .

[159] «أسئلة رئيس الوزراء: ريشي سوناك يقول إن استقالة غافين ويليامسون «صحيحة تماماً» - ويعترف «بالأسف» على التعيين» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .

[160] "أسوأ من الإهمال؟ التستر على قضية الزهاوي" . جمعية سياسات الضرائب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .

[161] "رسالة من السير لوري ماغنوس إلى رئيس الوزراء، 29 يناير 2023" . GOV.UK. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2023 .

[162] "رسالة من رئيس الوزراء إلى معالي السيد نديم الزهاوي، 29 يناير 2023" . GOV.UK. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2023 .

[163] «قال سوناك إن نديم الزهاوي ارتكب خرقاً خطيراً لقواعد السلوك الوزاري» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2023.

[164] «مكتب رئيس الوزراء كان على علم بادعاءات التنمّر ضد راب، حيث أدلى ثلاثة من كبار موظفي الخدمة المدنية بشهادتهم» . صحيفة الإندبندنت . 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[165] "دومينيك راب يواجه تحقيقاً في شكويين تتعلقان بسلوكه" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .

[166] ووكر، بيتر؛ أدو، أليثا (1 فبراير 2023). "دومينيك راب في خطر حيث يرفض مكتب رئيس الوزراء الإفصاح عما إذا كان سوناك على علم بالشكاوى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[167] ماكاسكيل، أندرو؛ سموت، أليستير؛ رافيكومار، ساشين؛ رافيكومار، ساشين (21 أبريل 2023). "استقالة نائب رئيس الوزراء البريطاني دومينيك راب بعد تحقيق في قضية تنمر" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .

[168] "المسيرة المهنية المثيرة للجدل لسويلا برافرمان" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .

[169] «ريشي سوناك يُقيل سويلا برافرمان من منصب وزيرة الداخلية» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[:2-170] «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .

[171] راولينسون، كيفن (19 يناير 2023). "الشرطة تحقق في عدم ارتداء سوناك حزام الأمان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[:1-172] «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .

[Ghey2-173] ١ ٢ "ريشي سوناك يقول إن كير ستارمر مخطئ ومُحزن لربطه بين السخرية من المتحولين جنسيًا وقضية بريانا غاي" . بي بي سي نيوز . ٨ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٤ .

[174] تابيرير، جيمي (8 فبراير 2024). "ريشي سوناك يرفض الاعتذار لوالدة بريانا عن مزحة المتحولين جنسياً في مقابلة جديدة مؤلمة: 'ليس لدي سوى تعاطف صادق - ولكن...'"" . الموقف . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .

[175] «ستارمر يدين تعليق سوناك على المتحولين جنسيًا بينما تشاهد والدة بريانا غاي من قاعة المحكمة» . 7 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 – عبر www.youtube.com.

[176] ووكر، بيتر (7 فبراير 2024). "ستارمر يدين سوناك بسبب تصريحه الساخر بشأن حقوق المتحولين جنسيًا خلال زيارة والدة بريانا غاي لجلسة استجواب رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[Courea-2024-177] ١ ٢ ٣ كوريا، إيليني (٨ فبراير ٢٠٢٤). "سوناك يرفض الاعتذار لوالد بريانا غاي بشأن تعليقه الساخر حول المتحولين جنسيًا خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .

[178] ميتشل، آرتشي (9 فبراير 2024). "سوناك يقول إنه من "المؤسف والخاطئ" ربط نكتته عن المتحولين جنسيًا ببريانا غاي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[179] «ريشي سوناك يرفض مجدداً الاعتذار عن تعليقه الساخر بشأن المتحولين جنسياً خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء، بينما كانت والدة بريانا غي حاضرة في البرلمان» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .

[180] جونسون، كريستيان (7 فبراير 2024). "والدة بريانا غي تطالب بتدريس اليقظة الذهنية في المدارس" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[181] وانيل، كيت (8 فبراير 2024). "ريشي سوناك يقول إن كير ستارمر مخطئ ومُحزن لربطه بين السخرية من المتحولين جنسيًا وقضية بريانا غاي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[182] وينجيت، صوفي (8 فبراير 2024). "سوناك 'حريص' على لقاء عائلة بريانا، لكن لا اعتذار في الأفق عن تعليقه الساخر على المتحولين جنسيًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[183] نويس، إليانور (7 فبراير 2024). "كيمي بادينوش تتهم حزب العمال بـ"استغلال" جريمة قتل بريانا غي كسلاح بعد خلاف ستارمر وسوناك" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .

[184] "متتبع استطلاعات الرأي للانتخابات البريطانية من مجلة الإيكونوميست" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .

[185] «انتخابات تشيستر الفرعية: راينر: سوناك يفشل في أول اختبار انتخابي فرعي» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .

[186] "حزب العمال يحتفظ بمقعد تشيستر في الانتخابات الفرعية، مما يُعد ضربة للمحافظين" . هاف بوست المملكة المتحدة . 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .

[187] «استطلاع رأي يُشير إلى خسارة ريشي سوناك مقعدًا، وحصول حزب العمال على أغلبية 314 مقعدًا» . صحيفة الإندبندنت . 13 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2022 .

[188] "الانتخابات المحلية 2023: حزب العمال والديمقراطيون الليبراليون يفوزون بمقاعد من حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .

[189] ماكاسكيل، أندرو؛ سموت، أليستير (5 مايو 2023). "حزب المحافظين بزعامة رئيس الوزراء البريطاني سوناك يتكبد خسائر فادحة في الانتخابات المحلية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2023 .

[190] نتائج الانتخابات الفرعية مباشرة: سوناك "يواجه كارثة في الانتخابات العامة بعد خسائر مفاجئة"" . صحيفة الإندبندنت . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023. "

[191] "مشروع أوليز: ما هو ولماذا يُعدّ توسيعه مثيرًا للجدل؟" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .

[192] "شاهد: الليبراليون الديمقراطيون يفوزون بمقعدي سومرتون وفروم من المحافظين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .

[193] مورفي، مايكل (21 يوليو 2023). "انتخاب كير ماثر، الذي وُصف بأنه "شخصية وسطية"، في ظل مواجهة حزب المحافظين لأكبر تحول نحو حزب العمال منذ عام 1994. صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2023 .

[194] بلبل، نوراي (20 أكتوبر 2023). "هذه أكبر تحولات في الانتخابات الفرعية على الإطلاق" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .

[WBKW-195] 1 2 مورتون، بيكي؛ جايجر، تشاس؛ وانيل، كيت (16 فبراير 2024). "الانتخابات الفرعية في ويلينجبورو وكينجسوود: المزيد من العمل رغم الفوز، كما يقول كير ستارمر" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .

[196] ميتشل، آرتشي (4 مارس 2024). "استطلاع رأي مُدين يُظهر انخفاضًا حادًا في تأييد حزب المحافظين إلى أدنى مستوى له منذ أكثر من 40 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .

[197] سيسيل، نيكولاس (4 مارس 2024). "يُظهر استطلاع جديد أن حزب المحافظين وصل إلى أدنى مستوياته، حيث انخفضت شعبيته في جميع أنحاء بريطانيا إلى مستوى قياسي بلغ 20% فقط" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .

[198] «كورتيس: المحافظون ما زالوا يواجهون مشكلة انتخابية عميقة» . بي بي سي نيوز . 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[199] "النتائج" . هيئة ويست ميدلاندز الموحدة . 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .

[200] «الانتخابات المحلية 2024: حركة الإصلاح في المملكة المتحدة تقول إن سكان هافانت يريدون التغيير بعد خسارة حزب المحافظين السيطرة على المجلس» . صحيفة ذا نيوز . بورتسموث. 3 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[bbc.com-201] ١ ٢ "كيف فاجأ ريشي سوناك المحافظين في الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٤ .

[202] «ريشي سوناك وكير ستارمر يبدآن حملاتهما الانتخابية» . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .

[203] كونستابل، أولي. "الانتخابات العامة: سوناك يمزح بشأن تجنب نزلات البرد بعد خطابه المبتذل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .

[204] ميتشل، آرتشي (22 مايو 2024). "طغى لحن بلير الشهير من عام 1997، من تأليف دي:ريم، على إعلان ريشي سوناك عن الانتخابات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .

[205] "استكشف نموذجنا التنبؤي للانتخابات البريطانية الوشيكة" . مجلة الإيكونوميست . 15 أبريل 2024.

[206] "الانتخابات العامة 2024: خبير استطلاعات الرأي يحلل الأرقام... في 60 ثانية" . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .

[207] دالتون، جين؛ جيمس، ليام؛ ميدلتون، جو (11 يناير 2023). "أكبر فضائح بوريس جونسون: تسلسل زمني" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .

[208] «ريشي سوناك: بيان حزب المحافظين سيتضمن تخفيضات ضريبية» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .

[209] «بيان حزب المحافظين لعام 2024: ملخص لأهم السياسات» . www.thetimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .

[210] "حلّ نظام الألقاب النبيلة 2024" . GOV.UK. مكتب رئيس الوزراء، 10 داونينج ستريت. 4 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[211] أحمد، جابد (5 يوليو 2024). "منح تيريزا ماي لقب نبيل، ومنح تيريز كوفي لقب سيدة في قائمة تكريمات مفاجئة بمناسبة حل البرلمان" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .

[212] بادشاه، نديم (6 يونيو 2024). "انتقد ريشي سوناك لمغادرته فعالية يوم النصر مبكراً 'لتسجيل مقابلة مع قناة ITV'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024. "

[213] ستيربايك (6 يونيو 2024). "لماذا غادر سوناك احتفالات يوم النصر مبكراً؟" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .

[214] "غياب المحافظين عن يوم النصر خطأ فادح" . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[215] «محاربون قدامى غاضبون غير راضين عن اعتذار سوناك لتغيبه عن فعالية يوم النصر» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[216] شانتلر-هيكس، ليديا (7 يونيو 2024). "محارب قديم في يوم النصر يتهم سوناك بـ'خذلان الوطن' بمغادرته مراسم نورماندي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[217] «ستارمر: على سوناك أن يُحاسب على أفعاله» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[218] سيغسورث، تيم (7 يونيو 2024). "زيلينسكي ينشر فيديو ليوم النصر يظهر فيه ستارمر دون أي إشارة إلى سوناك المفقود" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[219] «رئيس الوزراء يعتذر عن مغادرته احتفالات يوم النصر مبكراً» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .

[220] «يقول سوناك لبي بي سي: من الصعب امتلاك منزل خاص في ظل حكم المحافظين» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .

[221] تشيري، ستيفن (12 يونيو 2024). "اعتذار ريشي سوناك في يوم النصر يكشف حدود الاعتذار" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .

[222] «تأكيد تشكيلة المشاركين في أول مناظرة انتخابية على قناة بي بي سي» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[223] «فاراج وموردونت ينتقدان قرار سوناك "الخاطئ تمامًا" بالانسحاب المبكر من يوم النصر، في نقاش انتخابي حاد» . LBC . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[224] "نايجل فاراج يدافع عن ادعائه بأن سوناك "لا يفهم ثقافتنا"9 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .

[225] كرار، بيبا. "مساعد ريشي سوناك يراهن على موعد الانتخابات قبل أيام من الإعلان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .

[226] بي بي سي نيوز الساعة العاشرة، بي بي سي 1، 13 يونيو 2024

[227] مارتن، دانيال. "سوناك يرفض الإفصاح عما إذا كان مساعده الذي راهن على موعد الانتخابات يعلم أنها ستكون في يوليو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .

[228] كوين، بن؛ دود، فيكرام (19 يونيو 2024). "اعتقال مسؤول حماية سوناك بتهمة المراهنة على توقيت الانتخابات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2024 .

[229] إيفانز، مارتن (19 يونيو 2024). "اعتقال مسؤول حماية سوناك بتهمة المراهنة على موعد الانتخابات" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .

[230] «اعتقال ضابط شرطة يعمل ضمن فريق حماية ريشي سوناك بتهمة المراهنة على الانتخابات العامة» . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .

[231] كولبرتسون، أليكس (20 يونيو 2024). "من المتوقع الكشف عن المزيد من الأسماء في فضيحة المراهنات - حيث صرحت مرشحة حزب المحافظين بأنها ستتعاون بشكل كامل"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024. "

[232] مادوكس، ديفيد (20 يونيو 2024). "مدير الحملات الانتخابية في حزب المحافظين يأخذ إجازة مع تفاقم فضيحة المراهنات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .

[233] جيبونز، إيمي (20 يونيو 2024). "رئيس حملة حزب المحافظين في إجازة ريثما يتم التحقيق في مزاعم المراهنات الانتخابية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .

[234] ماسون، كريس (23 يونيو 2024). "التحقيق مع المزيد من الأشخاص بشأن مزاعم المراهنات على الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .

[235] يورك، هاري؛ ويلر، كارولين؛ غابرييل، بوغروند (23 يونيو 2024). "قيادي بارز في حزب المحافظين يخضع للتحقيق بتهمة المراهنة على الانتخابات" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .

[236] غريلز، جورج (25 يونيو 2024). "هيئة مراقبة القمار توسع نطاق التحقيق في فضيحة مراهنات حزب المحافظين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .

[237] "لجنة المقامرة توجه اتهامات إلى 15 شخصاً بارتكاب مخالفات تتعلق بالمراهنات على الانتخابات العامة" . 14 أبريل 2025.

[Axios22-238] «رئيسة الوزراء السابقة ليز تروس تخسر مقعدها في الانتخابات البريطانية» . أكسيوس . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[bbc.co.uk32-239] «ريشي سوناك يعتذر بعد الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[240] "الخطاب الأخير لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 5 يوليو 2024" . GOV.UK. 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[241] «متى سينتقل ستارمر إلى مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10؟ ومتى سنعرف من هم أعضاء حكومته؟» سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[242] كوريا، إيليني؛ ووكر، بيتر (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يستقيل من زعامة حزب المحافظين ومن منصب رئيس الوزراء بعد هزيمته في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 .

[243] «ريشي سوناك يتحمل مسؤولية الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[244] «سوناك يتعهد بالبقاء نائباً في البرلمان لمدة 5 سنوات إذا خسر حزب المحافظين الانتخابات البريطانية» . Bloomberg.com . 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[245] «داونينج ستريت يدعم سويلا برافرمان وسط جدل تسريب معلومات من جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5)» . بي بي سي نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠٢٣ .

[246] ميريك، روب (26 أكتوبر 2022). "مطالبات بالتحقيق في عودة برافرمان المفاجئة إلى مجلس الوزراء بعد إقالته بسبب خرق أمني" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022 .

[247] "أول جلسة أسئلة وأجوبة لرئيس الوزراء سوناك في منصبه... في 64 ثانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .

[auto2-248] سبارو، أندرو (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك يُجري تعديلاً وزارياً محدوداً - السياسة البريطانية مباشرة" . صحيفة الغارديان .

[auto1-249] سوناك، ريشي (7 فبراير 2023). جعل الحكومة تقدم خدماتها للشعب البريطاني (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .

[250] أمبروز، توم؛ هول، راشيل؛ براينت، توم (31 أغسطس 2023). "تعيين غرانت شابس وزيرًا للدفاع وتولي كلير كوتينيو ملف الطاقة في تعديل وزاري مصغر - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2023 .

[251] "هل يُحيط ريشي سوناك نفسه بأشخاص يقولون له ما يُريد سماعه؟" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .

[252] "كلير كوتينيو: من هي وزيرة الطاقة الجديدة؟" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .

[253] «تعيين ديفيد جونستون وزيراً جديداً لشؤون الأطفال» . CYP Now . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .

[254] «استقالة الوزيرين روبرت هالفون وجيمس هيبي من الحكومة في تعديل وزاري مصغر» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .

[255] «تعيين لوك هول وزيراً للتعليم بعد استقالة هالفون» . تايمز للتعليم العالي (THE) . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .

[256] ماكدايد، لوسي (26 مارس 2024). "استقالة النائب عن ويلز، جيمس هيبي، من منصبه كوزير للقوات المسلحة" . أخبار ITV . مراسلة الشؤون السياسية، أخبار ITV غرب البلاد.

[257] "التعيينات الوزارية: 26 مارس 2024" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .

[258] «استقالة وزيرين حكوميين في ضربة جديدة لريشي سوناك» . هاف بوست المملكة المتحدة . 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .

[259] «استقالة روبرت هالفون المفاجئة من منصبه كوزير تُسبب صداعاً جديداً لريشي سوناك» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .

[260] «تعيين جوناثان غوليس نائباً جديداً لرئيس حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

وأول

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ] خلال الأشهر التالية بسبب مخاوف من احتمال وجود هذه الخرسانة.

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗