الحاخام الأكبر

الحاخام الأكبر ( بالعبرية : רַב רָאשִׁי ، بالحروف اللاتينية :  Rav Roshi ) هو لقب يُمنح في العديد من البلدان للزعيم الديني المُعترف به للجالية اليهودية في ذلك البلد ، أو لزعيم حاخامي تُعيّنه السلطات المدنية المحلية. منذ عام 1911، وبعد استسلام بن تسيون مئير حاي عوزيئيل ، كان لإسرائيل حاخامان رئيسيان، أحدهما أشكنازي والآخر سفاردي . [ 1 ]

قد يكون للمدن التي تضم جاليات يهودية كبيرة حاخاماتها الرئيسيون؛ وهذا هو الحال بشكل خاص في إسرائيل، ولكنه كان ممارسة شائعة في المراكز اليهودية الرئيسية في أوروبا قبل المحرقة . نادرًا ما يكون لمدن أمريكا الشمالية حاخامات رئيسيون. إلا أن مونتريال تُعد استثناءً ، إذ يوجد فيها حاخامان رئيسيان - أحدهما للجالية الأشكنازية، والآخر للجالية السفاردية.

لا يُقدّم القانون اليهودي أي سندٍ ديني أو تلمودي لمنصب "كبير الحاخامات". ومع ذلك، يُقال إن هذا المنصب له سوابق في الشخصيات الدينية والسياسية ذات النفوذ في اليهودية القديمة (مثل الملوك ، وكبار الكهنة ، والبطاركة ، ورؤساء الجاليات اليهودية، والجيونيم ) . [ 2 ] نشأ هذا المنصب في أوروبا خلال العصور الوسطى من قِبل السلطات الحاكمة لأسباب إدارية دنيوية في الغالب، مثل تحصيل الضرائب وتسجيل الإحصاءات الحيوية، ولتوفير وسيط بين الحكومة والمجتمع اليهودي، على سبيل المثال في إنشاء منصب حاخام التاج في العديد من ممالك شبه الجزيرة الأيبيرية ، أو حاخام المحكمة في مملكة قشتالة ، أو حاخام العُرف في مملكة البرتغال ، وهو ما يُرجّح أنه تأثر بتوقعات حكوماتهم وجيرانهم من الكاثوليك والأرثوذكس والأنجليكان . [ 3 ] وبالمثل، كان هناك حاخام تاج في الإمبراطورية الروسية في القرن التاسع عشر . [ 4 ]

حسب البلد/المنطقة

ألبانيا

اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرملحوظاتمصدر
جويل كابلان6 ديسمبر 2010شاغل المنصبمبعوث تشاباد ، منصب تم استحداثه حديثاً[ 5 ]

الأرجنتين

السفارديم (السوريين)

أشكناز

النمسا

بلجيكا

بلغاريا

تشيلي

كولومبيا

أشكناز

السفارديم

كوبنهاغن

كرواتيا

قبرص

الجمهورية التشيكية

الدنمارك

الإكوادور

  • مناحيم مندل فريد (2022- )

مصر

إستونيا

الشرق الأقصى

فنلندا

حركة حباد لوبافيتش

  • بنيامين وولف (2003–) [ 18 ]

فرنسا

غاليسيا

غاليسيا منطقة تاريخية في أوروبا الشرقية، تشكل اليوم جزءاً من بولندا وأوكرانيا ؛ وقد أُلغي لقب حاخامها الأكبر في 1 نوفمبر 1786 كجزء من إصلاحات اليوسفينية . [ 19 ] [ 20 ]

نظراً لكونها مركزاً للدراسات اليهودية ، كان يُنظر إلى حاخام ليمبرغ تقليدياً على أنه حاخام غاليسيا في الحقبة التي سبقت الحرب العالمية الثانية . [ 21 ]

اليونان

غواتيمالا

هندوراس

هونغ كونغ

هنغاريا

لاحظ أن هذه القائمة ليست مرتبة ترتيباً زمنياً.

إيران

أيرلندا

إسرائيل

يُعدّ منصب الحاخام الأكبر ( بالعبرية : רַב רָאשִׁי ) لأرض إسرائيل منصبًا قائمًا منذ مئات السنين. خلال فترة الانتداب البريطاني ، اعترف البريطانيون بالحاخامات الأكبر للطائفتين الأشكنازية والسفاردية، تمامًا كما اعترفوا بمفتي القدس . واستمرت هذه المناصب بعد قيام الدولة. أما الجماعات اليهودية الحريدية (مثل جماعة "إيداه هاشاريديس ") فلا تعترف بسلطة الحاخام الأكبر، وعادةً ما يكون لديهم حاخاماتهم الخاصون الذين لا تربطهم أي صلة بالحاخامية الرسمية للدولة.

بموجب القانون الإسرائيلي الحالي، لا يوجد منصب الحاخام الأكبر إلا في أربع مدن ( القدس ، وتل أبيب ، وحيفا ، وبئر السبع ). أما في المدن الأخرى، فقد يكون هناك حاخام رئيسي واحد يخضع له باقي حاخامات تلك المدينة، لكن هذا المنصب لا يُعدّ رسميًا "الحاخام الأكبر".

كان العديد من كبار حاخامات إسرائيل يشغلون سابقاً منصب كبير حاخامات المدن الإسرائيلية.

الحاخامية العسكرية

اليابان

لاتفيا

لبنان

ليتوانيا

لوكسمبورغ

المكسيك

  • شلومو طويل (1998–حتى الآن)

مقدونيا الشمالية

  • آفي كوزما

المغرب

نيبال

النرويج

بنما

بيرو

[ 33 ]

بولندا

الحاخامية العسكرية

رومانيا

روسيا

صربيا

سنغافورة

  • موردخاي أبرجيل [ 35 ]

سلوفاكيا

جنوب أفريقيا

إسبانيا

فيما يلي أسماء الحاخامات الرئيسيين للجالية اليهودية في مدريد (CJM):

  • باروج غارزون (1968-1978)، أول حاخام رئيسي في إسبانيا منذ طردهم عام 1492
  • يهودا بناسولي (1978–1997)
  • موشيه بندهان (1997– حتى الآن)

حركة حباد لوبافيتش

  • مناحيم نفتالين (2025-)

السودان

  • سليمان مالكا (1906–1949)
  • حاييم سيموني (1950-1952)
  • مسعود الباز (1956-1965، وبحلول ذلك الوقت تراجع المجتمع اليهودي في السودان بشكل كبير لدرجة أنهم لم يتمكنوا من دفع أجر حاخام) [ 37 ]

سوريا

  • يوم توف يديد (1960-1982)، انتقل إلى الولايات المتحدة عام 1982 وتوفي في 27 يوليو 2016 في الولايات المتحدة

تايلاند

ترانسيلفانيا (قبل عام 1918)

ملاحظة: كان الحاخام الأكبر لترانسيلفانيا عمومًا هو حاخام مدينة ألبا يوليا .

  • جوزيف ريس أورباخ (توفي عام 1750)
  • شالوم سيليج بن شاول كوهين (1754–1757)
  • يوحانان بن إسحاق (1758–1760)
  • بنيامين زعيب وولف من كراكوف (1764–1777)
  • موسى بن صموئيل ليفي مرغليوت (1778–1817)
  • مناحيم بن جوشوا مندل (1818–23)
  • حزقيال بانيث (1823–1843)
  • أبراهام فريدمان (توفي عام 1879)، آخر حاخام رئيسي لترانسيلفانيا

تونس

ديك رومى

تشاباد

أوغندا

أوكرانيا

الإمارات العربية المتحدة

  • ليفي دوشمان (2015- حتى الآن)أول حاخام مقيم في الإمارات العربية المتحدة، عُيّن مبعوثًا لحركة حباد في الإمارات عام 2020، ليصبح بذلك أول مبعوث لحركة حباد في دولة خليجية. يدير مركز الجالية اليهودية في الإمارات. الحاخام يهودا سارنا هو الحاخام الأكبر الحالي للمجلس اليهودي في الإمارات.

المملكة المتحدة ودول الكومنولث

Presbyter Judaeorum (إنجلترا)

الحاخامات الرئيسيون

حاخامات كبار من الجالية الإسبانية والبرتغالية

ينتمي اليهود السفارديم في المملكة المتحدة بشكل رئيسي إلى معابد يهودية مستقلة، ولا يوجد بينهم حاخام واحد معترف به كحاخام رئيسي. أما الجالية الإسبانية والبرتغالية، فتتألف من عدة معابد يهودية وجمعيات خيرية ومحكمة دينية وهيئة معنية بالكشروت، وتخضع جميعها لقيادة رئيس كنسي. تاريخيًا، يُعرف من يشغل هذا المنصب بأنه حاخام كبير لليهود الإنجليز، كونه زعيم أقدم جالية يهودية في البلاد. وكان يُطلق على الحاخام الأكبر تقليديًا لقب " هاهام"، أي "الحكيم". إلا أنه منذ عام ١٩١٨، لم يُمنح هذا اللقب إلا لسليمان غاون. أما اللقب الرسمي لحامل هذا المنصب فهو الآن "الحاخام الأكبر للجالية السفاردية الإسبانية والبرتغالية في المملكة المتحدة".

الولايات المتحدة

لم تتبلور سلطة حاخامية رئيسية حقيقية في الولايات المتحدة لعدة أسباب. فبينما استقر اليهود لأول مرة في الولايات المتحدة عام ١٦٥٤ في مدينة نيويورك ، لم يظهر الحاخامات في الولايات المتحدة إلا في منتصف القرن التاسع عشر. هذا النقص في الحاخامات، إلى جانب عدم اعتراف المستعمرات أو الولايات رسميًا بأي طائفة يهودية معينة، أدى فعليًا إلى شكل من أشكال التجمعات الدينية بين اليهود الأمريكيين. لم يمنع هذا آخرين من محاولة إنشاء يهودية أمريكية موحدة، بل إن بعض الحاخامات الرئيسيين ظهروا في بعض المدن الأمريكية رغم عدم اعتراف المجتمعات اليهودية فيها بهم (انظر الأمثلة أدناه). ومع ذلك، يرى جوناثان سارنا أن هذين العاملين، بالإضافة إلى رغبة العديد من المهاجرين اليهود إلى الولايات المتحدة في التحرر من ماضيهم الأرثوذكسي ، حالا دون ظهور حاخام رئيسي فعال في أمريكا. [ ٤٣ ]

أوروغواي

أوزبكستان

فنزويلا

حسب المدينة

الإسكندرية، مصر

أمستردام، هولندا

أنتويرب، بلجيكا

بالتيمور، ماريلاند - الولايات المتحدة

  • أبراهام ن. شوارتز (توفي عام 1937)
  • جوزيف هـ. فيلدمان (تقاعد عام 1972، توفي عام 1992)

بيروبيجان، روسيا

بروكسل، بلجيكا

بودابست، المجر

كاراكاس، فنزويلا

شيكاغو، إلينوي – الولايات المتحدة

  • شغل يعقوب دوفيد ويلوفسكي ، المعروف باسم ريدباز ، منصب الحاخام الأكبر للجماعات الروسية الأمريكية في المدينة في الفترة من 1903 إلى 1905.

كوبنهاغن، الدنمارك

فرانكفورت، ألمانيا

غيتسهيد، المملكة المتحدة

لاهاي، هولندا

حيفا، إسرائيل

هانوفر، ألمانيا

الخليل، الضفة الغربية

هلسنكي، فنلندا

  • نفتالي أمستردام (1867–1875)
  • أفراهام شاين (1876–1881)
  • أبراهام فيرنر-هوما (1881–1891)
  • شموئيل نوسون بوكانتز (1892–1924)
  • شوليم تريستمان (1928-1929) [ 18 ]

هوبوكين، نيو جيرسي - الولايات المتحدة

القدس

إيداه هاشاريديس

ملاحظة: جماعة "إيداه هاشاريديس" غير تابعة لدولة إسرائيل. إنها جماعة دينية منفصلة ومستقلة ولها حاخاماتها الرئيسيون، الذين يُنظر إليهم في العالم الحريدي على أنهم حاخامات القدس الرئيسيون.

كييف، أوكرانيا

كراكوف، بولندا

ليدن، هولندا

ليوفاردن، فريزلاند، هولندا

ميلانو، إيطاليا

مونتريال، كيبيك، كندا

موسكو، روسيا

ميونخ، ألمانيا

هولندا – الحاخامية الرئيسية المشتركة بين المقاطعات

نيويورك، نيويورك – الولايات المتحدة الأمريكية

  • كان يعقوب يوسف (1840-1902) الحاخام الأشكنازي الوحيد الحقيقي لمدينة نيويورك؛ ولم يكن هناك حاخام سفاردي رئيسي قط، مع أن الدكتور ديفيد دي سولا بول كان زعيماً بين السفارديم ويحظى بالاحترام أيضاً. ويُقال إن آخرين ادّعوا لقب الحاخام الأكبر؛ وفي نهاية المطاف، فقد اللقب قيمته بسبب التفاوت في مكانته.
  • كان حاييم يعقوب ويدرويتز الحاخام الأكبر للحسيديم في نيويورك وبنسلفانيا؛ وكان سابقًا حاخامًا حسيديًا لموسكو وكان يُطلق عليه رسميًا اسم "حاخام موسكوفر"، هاجر في عام 1893 وتوفي في عام 1911، ودُفن في جمعية تشاباد في مقبرة بايسيد في أوزون بارك، نيويورك.
  • كان يعقوب س. كاسين الحاخام الأكبر للجالية اليهودية السورية في نيويورك 1930-1995.
  • كان ليبيش وولوسكي الحاخام الرئيسي للجالية الجاليكية في مدينة نيويورك في الفترة من 1888 إلى 1913، وكان سابقًا حاخام سامبور، النمسا، وهاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1888. توفي في عام 1913 ودُفن في مقبرة أتشوم أهوفيم في ريزو في مقبرة جبل صهيون في ماسبيث، نيويورك.
  • أُقِيَ أفراهام أهارون يودليفيتز، الذي كان سابقًا حاخام مانشستر بإنجلترا، عام ١٩١٩ حاخامًا رئيسيًا لمحكمة التحكيم اليهودية في مدينة نيويورك. ألّف العديد من الكتب في الشريعة اليهودية والفقه . توفي عام ١٩٣٠ ودُفن في مقبرة العائلة في بايسيد، أوزون بارك، نيويورك.

نوفيه زامكي، سلوفاكيا

باريس، فرنسا

روما، إيطاليا

روتردام، هولندا

شنغهاي، الصين

صوفيا، بلغاريا

سانت لويس، ميزوري - الولايات المتحدة

تل أبيب-يافا، إسرائيل

السفارديم

تورنتو، أونتاريو، كندا

فيينا، النمسا

وارسو، بولندا

فورتسبورغ، ألمانيا

زغرب، كرواتيا

"الحاخام الأكبر"

يُستخدم مصطلح "الحاخام الأكبر" أحيانًا لوصف حاخام حسيدي ، وخاصة على رأس الرسالة ، عند الكتابة باللغة الإنجليزية . [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كاميرون براون. "الحاخام عوفاديا يوسف وحربه الثقافية في إسرائيل" . Meria.idc.ac.il. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  2. "اليهودية: الحاخامية الكبرى" . المكتبة اليهودية الافتراضية . المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية (AICE) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2020 .
  3. هيميلشتاين، شموئيل (2011). "الحاخامية الكبرى" . في برلين، أديل (محررة). قاموس أكسفورد للدين اليهودي ( الطبعة الثانية). أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 166. ISBN   978-0-19-973004-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2015 .
  4. كابلان أبيل، تامار، محررة. (3 أغسطس 2010). "حاخام التاج" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300119039OCLC 170203576. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 . 
  5. «تعيين حاخام رئيسي في ألبانيا» . وكالة التلغراف اليهودية . ١٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٩ .
  6. "مستشار السفر اليهودي" . مستشار السفر اليهودي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  7. "الحاخام أنجيل كريمان-بريل رحمه الله ( 1945-2014)" . www.iccj.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  8. "Chinuch.org::Gedolim Yahrtzeits" . chinuch.org .
  9. ^ جولدشتاين ، جاك (18 مارس 2021). "Entrevista con el Gran Rabino del Centro Israelita de Bogotá، Alfredo Goldschmidt" . فاليجا دي أبوكريفوس (بالإسبانية).
  10. ^ تيمبو، كازا الافتتاحية (24 أكتوبر 2007). "Judíos llegaron para quedarse en la localidad de Chapinero" . التيمبو .
  11. "رجال الدين - كنيس بناي السفارديم" . mybnai.com .
  12. اجتماع حاخامات منتدى ماسورتي التشيلي مع السيد زئيف بيلسكي. مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . عالم ماسورتي
  13. جولة التاريخ اليهودي الافتراضية، مكتبة كوبا اليهودية الافتراضية
  14. مجلة المسافر اليهودي: هافانا هاداسا
  15. «البابا فرنسيس يلتقي الحاخام الأكبر لقبرص - أخبار الفاتيكان» . vaticannews.va . 3 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .
  16. بيليفسكي، دان (10 مايو 2009). "الأوقات العصيبة تُعيد الحياة إلى تمثال غولم براغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2013 .
  17. 1 2 إلسبيث بايكين (21 مايو 2004). "الحاخامات في الدنمارك - مجموعة JewishGen Scandinavia SIG" . Jewishgen.org . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  18. 1 2 3 موير، سيمو؛ توري ، ريكا (2019). "«السلسلة الذهبية للحاخامات الأتقياء»: أصل وتطور اليهودية الأرثوذكسية الفنلندية . دراسات يهودية إسكندنافية . 30 (1): 8-34 . doi : 10.30752/nj.77253 . hdl : 10138/304885 . ISSN 2343-4929 . S2CID 191845568 .  
  19. معهد ييفو للبحوث اليهودية. "الإصلاحات اليوسفينية" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . معهد ييفو للبحوث اليهودية . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2020 .
  20. معهد ييفو للأبحاث اليهودية. "غاليسيا" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . معهد ييفو للأبحاث اليهودية . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2020 .
  21. وكالة التلغراف اليهودية (29 أغسطس 1928). "وظيفة شاغرة في لفيف" . jta.org . وكالة التلغراف اليهودية . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2020 .
  22. «أول حاخام رئيسي لهندوراس سيكون اليهودي المتدين الوحيد فيها» . أخبار إسرائيل الوطنية .
  23. "إيساخار بيروش إسكيليس" . متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت .
  24. "وايس، جوزيف هيرش" . JewishEncyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  25. "RootsWeb: WISE-L [ WISE ] Treasure found – autobiography of Stephen WISE" . Archiver.rootsweb.com. 28 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  26. "تعيين الحاخام يوني ويدر حاخامًا لجمهورية أيرلندا" . أكاديمية التدريب الحاخامي.
  27. "أويرباخ، مئير ب. إسحاق - JewishEncyclopedia.com" . jewishencyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  28. «وفاة الحاخام الأكبر سالانت في القدس؛ رئيس جماعة الأشكنازيين، كان عالماً بارزاً في التلمود. صديق مونتيفيوري، جمع تبرعات لبناء كنيس بيت يعقوب الجديد - المفضل لدى أتباعه» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أغسطس ١٩٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أبريل ٢٠١٠ .
  29. "اليابان تحصل على أول حاخام رئيسي لها" . 17 سبتمبر 2015.
  30. «اليهود الموريون ممتنون؛ الحاخام الأكبر يشكرنا على مشاركتنا في مؤتمر الجزيرة الخضراء» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يونيو 1906.
  31. "الحاخام الكبير الجديد للمغرب تم تسميته" . الهاف بوست المغرب (بالفرنسية). 15 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  32. «الحاخام الإسرائيلي مايكل ميلخيور مرشح محتمل لمنصب الحاخام الأكبر في بريطانيا» . هآرتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2018.
  33. ^ “نوسترا كومونيداد” . شهادة موافق للشريعة اليهودية (باللغة الاسبانية).
  34. ^ راينر ، الشانان (11 أكتوبر 2010). "بولاك، يعقوب بن يوسف" . موسوعة YIVO لليهود في أوروبا الشرقية . ترجمه جيفري جرين.
  35. "سنغافورة، نموذج للوئام الديني - مقابلة مع الحاخام الأكبر مردخاي أبرجيل - Hamodia.com" . صحيفة هاموديا . 11 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .
  36. «مواطن من نيوجيرسي يترك منزله ليصبح الحاخام الأكبر لـ 400 يهودي سلوفاكيّ» . J. 4 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  37. عبودي، ديزي. "حكايات من السودان اليهودي" .
  38. كورنبلوم ، جاكوب ( 3 مارس 2022). "قصة حاخامين: تعرف على الرجلين اللذين يتنافسان على زعامة يهود أوكرانيا" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2025 .
  39. كاشمان، جرير فاي (1 مارس 2022). "جرايب فاين، 2 مارس 2022: تل أبيب تتألق بالأزرق والأصفر" . صحيفة جيروزاليم بوست . ISSN 0792-822X . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 . 
  40. "Rymer Toedera"، الجزء الأول، صفحة 591
  41. ^ يروشاسينو 5771 (PDF) .
  42. «السفارديم ينتخبون رئيسًا جديدًا للحاخامات بأغلبية ساحقة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2013.
  43. سارنا، جوناثان ( 2004). اليهودية الأمريكية: تاريخ . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 105. ISBN  0-300-10976-8الحاخام الأكبر .
  44. "في بخارى، 10000 قبر يهودي ولكن 150 يهوديًا فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أبريل 2018.
  45. 1 2 بليتش، جيه دي (1989). المشكلات الفقهية المعاصرة؛ المجلد 16. دار نشر KTAV. الصفحات 63-64 . ISBN  978-0-88125-315-3.
  46. "رابينات" . المعهد الوطني للصحة (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  47. ^ "هاخام الفخري الدكتور ب. توليدانو – البرتغاليون-الإسرائيليون Gemeente" . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  48. "غيتسهيد تتوج رئيس كهنتها الجديد" . www.theyeshivaworld.com . 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
  49. شوغرمان، دانيال. "اتحاد المعابد اليهودية يعيّن الحاخام شراغا فيفل زيمرمان، الحاخام الأكبر الحالي لغيتسهيد، رئيسًا جديدًا للمحكمة الدينية اليهودية" . www.thejc.com . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .
  50. صفحة عنوان مالكي با كودش، المجلد. 2؛ هوبوكين، 1921
  51. "سيرة الحاخام حاييم برلين (1832-1912)" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  52. ١ ٢ "تعيين حاخام بني براك في منصب جديد في المحكمة الدينية" . ٢٧ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  53. "أخبار اليهود المتدينين" . عالم اليشيفا. 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  54. "مجلس الجالية اليهودية في مونتريال | الحاخامات | حاخاماتنا | تعرف على حاخاماتنا | مركز الجالية اليهودية في مونتريال" . 9 نوفمبر 2018.
  55. ^ "الحاخامية الكبرى في كيبيك" . Rabbinat.qc.ca . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  56. ليبشيز، كنعان: بعد نفيه من روسيا، يُقال رسميًا إن بنحاس غولدشميت قد أُعفي من منصبه كحاخام رئيسي لموسكو بعد 29 عامًا. وكالة التلغراف اليهودية، 6 يوليو/تموز 2022 https://www.jta.org/2022/07/06/global/exiled-from-russia-pinchas-goldschmidt-is-formally-out-as-moscows-chief-rabbi-after-29-years
  57. 1 2 "الحاخام ي. إهرنبرغ - الجالية اليهودية في برلين" . Jg-berlin.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  58. "قاموس كلاين، مقدمة" . www.sefaria.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  59. "Consistoire – Consistoire de paris" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
  60. 1 2 3 4 http://www.archieven.nl/pls/m/zk2.inv?p_q=64729996
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 جاكوبس، جوزيف؛ سليبر، إي . "هولندا" . الموسوعة اليهودية . أسماء كبار حاخامات روتردام هي: يهودا سالومون (1682)؛ سليمان حزقيال (1725-1735؛ كان راتبه 305 غيلدر)؛ يهودا حزقيال، ابن السابق (1738-1755)؛ إبراهيم يهودا حزقيال، ابن السابق (1755-1779)؛ يهودا عكيفا إيجر (1779؛ غادر في 1781)؛ ليفي هيمان بريسلاو، مؤلف "بيني أرييه" (1781-1807)؛ إليجاه كاسريل، من ليواردن (1815-1833)؛ إي جيه لوفنشتام، حفيد إل إتش بريسلاو (1834-1845)؛ جوزيف إسحاقسون (1850-1871؛ انتقل إلى فيلين نتيجة للخلافات في المجتمع)؛ ب. ريتر (منذ عام 1884).
  62. ^ جيزكور بلاتيناتلاس . 1978. ص. 37. 
  63. لاندمان، إسحاق (1941). الموسوعة اليهودية العالمية . المجلد 5. ... والحاخام الأكبر لروتردام، أرييه ليب بريسلاو (1781-1809) 
  64. ^ ميشمان، جوزيف. بيم، هارتوج. ميشمان، دان (1999). Geschiedenis van de joodse Gemeenschap in Nederland [ تاريخ الجالية اليهودية في هولندا ] . ص. 522. في عام 1885، قام الحاخام الدكتور برنارد لوبيل ريتر بتوت حاخام روتردام benoemd. 
  65. 1 2 ميشمان، جوزيف؛ بيم، هارتوج. ميشمان، دان (1999). Geschiedenis van de joodse Gemeenschap in Nederland [ تاريخ الجالية اليهودية في هولندا ] . ص. 526. في عام 1928، تم إنشاء ريتر، وكان هناك اثنين من السنوات الطويلة التي قضاها في محاكمة زوول، سيمون جي إس هيرش. في عام 1930، انضم آرون جيساشار (ABN) ديفيدز (1895–1944) من فريزلاند إلى روتردام. لقد حدث هذا في وقت سابق من هذا العام. 
  66. 1 2 3 4 5 6 ميشمان، جوزيف؛ بيم، هارتوج. ميشمان، دان (1999). Geschiedenis van de joodse Gemeenschap in Nederland [ تاريخ الجالية اليهودية في هولندا ] . ص. 531. تم تنفيذه في الفترة الشمالية من عملية التطهير من أمستردام جوستوس تال (من 1945 إلى 54) وإصدارات من تشاشام إس إيه رودريغيز بيريرا (من 1954 إلى 59). في عام 1946، كان لدى فاناف الحاخام ليفي فورست (1903–87) قائدًا للجماعة. تم إجراء الاختبار المباشر من قبل الحاخامية العليا من خلال كل الاحتمالات، حيث تم هجرته لجميع المهاجرين إلى إسرائيل في عام 1971. تم إرجاعه من قبل دانييل كان (من 1972 إلى 75) وألبرت هوتيرر (من 1975 إلى 1975) '77). في هذه الرحلة الطويلة، كانت روتردام قد خصصت وقتا طويلا لرابيجن. فان 1986 إلى 88 كان دوف سالزمان رابيجن. 
  67. وكالة الأنباء اليهودية (13 أكتوبر 2017). "حاخام هولندي يستقيل من حزب الوسط بسبب "استبعاد زعيمه للمسلمين"صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 . 
  68. ^ "جين ويغ تيروج" . نيو (باللغة الهولندية). 26 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
  69. «تخليد ذكرى الربة باولا ريفكين بوصفها "امرأة شجاعة" - صحيفة سانت لويس اليهودية: أخبار محلية - تخليد ذكرى الربة باولا ريفكين بوصفها "امرأة شجاعة": أخبار محلية» . Stljewishlight.com. ١٢ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  70. "الحاخام الأكبر يتسحاق أهارون كورف - الكنيس الكبير في القدس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .