روث ويستهايمر

كارولا روث ويستهايمر (ني سيجل ؛ 4 يونيو 1928 - 12 يوليو 2024)، والمعروفة باسم الدكتورة روث ، كانت معالجة جنسية ومقدمة برامج حوارية ألمانية وأمريكية .

وُلدت ويستهايمر في ألمانيا لعائلة يهودية . مع وصول النازيين إلى السلطة، أرسل والداها ابنتهما البالغة من العمر عشر سنوات إلى مدرسة في سويسرا حفاظًا على سلامتها، بينما بقيا في ألمانيا بسبب جدتها المسنة. ^{[ 1 ]} قُتلت كلتاهما في معسكرات الاعتقال . بعد الحرب العالمية الثانية ، هاجرت إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني . انضمت إلى الهاجاناه ، وهي في السابعة عشرة من عمرها، وكان طولها آنذاك 140 سم، وتدربت كقناصة . [ ²^]^في عيد ميلادها العشرين، أُصيبت بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة هاون خلال قصف القدس في حرب فلسطين (1947-1949) ، وكادت تفقد قدميها.

بعد عامين، انتقلت ويستهايمر إلى باريس، فرنسا ، حيث درست علم النفس في جامعة السوربون . هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1956، وعملت كخادمة لتغطية نفقات دراستها العليا، وحصلت على درجة الماجستير في علم الاجتماع من جامعة نيو سكول عام 1959، وحصلت على درجة الدكتوراه في سن 42 من كلية المعلمين بجامعة كولومبيا عام 1970. على مدى العقد التالي، درّست في عدد من الجامعات وكان لديها عيادة خاصة للعلاج الجنسي.

بدأت مسيرة ويستهايمر الإعلامية عام ١٩٨٠ ببرنامجها الإذاعي المباشر " حديث جنسي" ، الذي استمر حتى عام ١٩٩٠. وفي عام ١٩٨٣، تصدّر البرنامج قائمة البرامج الإذاعية الأكثر استماعًا في أكبر سوق إذاعي في البلاد. ثم أطلقت برنامجها التلفزيوني " برنامج الدكتورة روث" ، الذي اجتذب بحلول عام ١٩٨٥ مليوني مشاهد أسبوعيًا. اشتهرت ويستهايمر بتقديمها نصائح جادة وصريحة، إلى جانب دفئها وبهجتها وخفة ظلها واحترامها للآخرين، وبشعارها المميز: "استمتع". وفي عام ١٩٨٤، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنها صعدت "من المجهولية إلى النجومية شبه الفورية". ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} قدمت العديد من المسلسلات على قناة لايف تايم وشبكات تلفزيونية أخرى عبر الكابل من عام 1984 إلى عام 1993. أصبحت شخصية معروفة على نطاق واسع ورمزًا ثقافيًا بارزًا، وظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية، وشاركت في بطولة فيلم مع جيرار ديبارديو ، وظهرت على غلاف مجلة بيبول ، وغنت في ألبوم لتوم تشابين ، وظهرت في العديد من الإعلانات التجارية، وقدمت فيديوهات لمجلة بلاي بوي . ألّفت 45 كتابًا عن الجنس والجنسانية.

تتناول مسرحية "أن تصبح الدكتورة روث" التي عُرضت عام 2013 من بطولة ممثلة واحدة ، والتي كتبها مارك سانت جيرمان ، حياة ويستهايمر، وكذلك الفيلم الوثائقي " اسأل الدكتورة روث" الذي أخرجه رايان وايت عام 2019. وقد تم تكريمها بإدخالها في قاعة مشاهير الإذاعة ، وحصلت على ميدالية ماغنوس هيرشفيلد ، وميدالية جزيرة إليس الشرفية ، وميدالية ليو بايك ، وجائزة مارغريت سانغر من منظمة تنظيم الأسرة ، ووسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية .

الحياة المبكرة والتعليم

ألمانيا

أنا من ألمانيا النازية. والشيء الوحيد الذي تعلمته هو أنه يجب عليك الدفاع عما تؤمن به. ^{[ 5 ]}

وُلدت ويستهايمر، واسمها الأصلي كارولا روث سيجل، في 4 يونيو 1928، في قرية فيزنفيلد الصغيرة (التي تُعدّ الآن جزءًا من كارلشتات أم ماين ) في ألمانيا . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} كانت الابنة الوحيدة لعائلة يهودية أرثوذكسية ، إيرما (اسمها قبل الزواج هاناور)، وهي مدبرة منزل، ويوليوس سيجل، تاجر جملة للأدوات المنزلية وابن العائلة التي كانت إيرما تعمل لديها. ^{[ 8 ]} منذ أن كانت في عامها الأول، عاشت في شقة في فرانكفورت مع والديها وجدتها لأبيها، سلمى، التي كانت أرملة. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} تلقت تعليمًا مبكرًا في اليهودية على يد والدها، الذي كان يصطحبها بانتظام إلى الكنيس في حي نورديند بفرانكفورت، حيث كانوا يعيشون. ^{[ 11 ]}

أُخذ والدها، البالغ من العمر 38 عامًا آنذاك، على يد النازيين ، الذين أرسلوه إلى معسكر اعتقال داخاو بعد أسبوع من ليلة الكريستال ، أو "ليلة الزجاج المكسور"، حين أحرق النازيون 10,000 متجر يهودي، بالإضافة إلى منازل ومعابد يهودية، في نوفمبر 1938. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} بكت بينما كان رجال الجستابو يقتادون والدها ويحملونه على شاحنة، بينما كانت جدتها تُسلّم النازيين المال، متوسلةً: "اعتني جيدًا بابني". ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}^{[ 12 ]}

سويسرا

قررت والدة وجدة ويستهايمر أن ألمانيا النازية تشكل خطراً كبيراً عليها، نظراً لتصاعد العنف النازي. لذلك، وبعد أسابيع قليلة، في يناير 1939، أرسلتاها على متن قطار كيندرترانسبورت ، وهو قطار إنقاذ منظم للأطفال اليهود إلى سويسرا، رغم أنها كانت ترفض المغادرة بشدة. ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]} لم تُعانق روث، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 10 سنوات، مرة أخرى في طفولتها. ^{[ 17 ]}

وصلت إلى دار أيتام تابعة لجمعية خيرية يهودية في هايدن، سويسرا ، ضمن مجموعة من 300 طفل يهودي، بعضهم لا تتجاوز أعمارهم ست سنوات. ^{[ 9 ]}^{[ 18 ]} وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، أصبح معظمهم أيتامًا، إذ لم يتمكن آباؤهم من مغادرة ألمانيا وقُتلوا على يد النازيين. ^{[ 18 ]} في دار الأيتام، كُلفت بمهام التنظيف، وتولت دور الأم والراعية للأطفال الصغار. ^{[ 11 ]} مكثت في دار الأيتام ست سنوات. ^{[ 10 ]} لم يكن مسموحًا للفتيات في دار الأيتام بالالتحاق بالمدرسة المحلية. مع ذلك، أعارها أحد الصبية في المدرسة كتبه الدراسية سرًا ليلًا لتتمكن من قراءتها خلسةً ومواصلة تعليمها. ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]}

أثناء إقامتها في دار الأيتام السويسرية، كانت ويستهايمر تراسل والدتها وجدتها. انقطعت مراسلاتهما عام ١٩٤١، ^{[ ٧ ]}^{[ ١٢ ]} عندما رُحِّل والداها وجدتها لأبيها إلى غيتو وودج في ٢٠ أكتوبر ١٩٤١. ^{[ ٢٠ ]} هناك، توفي والدها وجدتها عام ١٩٤٢. ^{[ ٢١ ]}^{[ ٢٢ ]} قبل أن تعلم بذلك لاحقًا في حياتها، كانت تعتقد أن والدها قُتل في معسكر اعتقال أوشفيتز عام ١٩٤٢. ^{[ ٢٣ ]} لا توجد معلومات عن الظروف الخاصة بوفاة والدتها. في قاعدة بيانات مركز ياد فاشيم لإحياء ذكرى الهولوكوست، صُنِّفت والدة ويستهايمر ضمن فئة " المختفين /المقتولين". ^{[ 23 ]} بالإضافة إلى والدي ويستهايمر، فقد جميع أقاربها الآخرين حياتهم خلال المحرقة . ^{[ 5 ]}

عاشت لسنوات عديدة مع شعورٍ بالذنب لا مبرر له؛ فقد اعتقدت أنها لو بقيت في ألمانيا، لكانت قد أنقذت والديها. لاحقًا، قالت إن هذا الشعور بالذنب قد استُبدل بإعجابٍ بتضحية والديها في إرسالها إلى بر الأمان، قائلةً: "لم أكن لأملك الشجاعة لأرسل أطفالي بعيدًا بهذه الطريقة". ^{[ 7 ]}

إسرائيل

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، قررت ويستهايمر الهجرة إلى فلسطين الانتدابية البريطانية وهي في السادسة عشرة من عمرها. ^{[ 24 ]}^{[ 11 ]} بعد هجرتها إلى فلسطين الانتدابية في سبتمبر 1945، في سن السابعة عشرة، انضمت إلى كيبوتس رامات دافيد وعملت في الزراعة. ولأن اسمها قيل لها إنه ذو طابع ألماني، غيرت اسمها من كارولا إلى اسمها الأوسط، روث، وأصبحت تُعرف باسم روث ك. سيجل، مع الإبقاء على كارولا كحرفها الأوسط تحسبًا لبحث والديها عنها. ^{[ 25 ]} وقد "مارست الجنس لأول مرة في ليلة مقمرة، في كومة قش، دون استخدام وسائل منع الحمل". ^{[ 26 ]}^{[ 24 ]}^{[ 23 ]} وصرحت لاحقًا لصحيفة نيويورك تايمز قائلة: "لست سعيدة بذلك، لكنني أعرف الآن أكثر من ذلك بكثير، وكذلك كل من يستمع إلى برنامجي الإذاعي". ^{[ 27 ]} بعد ذلك، عاشت في موشاف نهلال ، ثم في كيبوتس ياغور . ^{[ 26 ]} ثم انتقلت إلى القدس عام 1948 لدراسة التربية في مرحلة الطفولة المبكرة. ^{[ 14 ]}^{[ 26 ]}

على الرغم من أن طولي لا يتجاوز 4 أقدام و7 بوصات، إلا أنني عندما أحمل مسدساً في يدي أكون مساوياً لجندي طوله 6 أقدام و7 بوصات - وربما حتى أتمتع بميزة طفيفة، لأنني أشكل هدفاً أصغر.

— روث ويستهايمر ^{[ 28 ]}

انضمت ويستهايمر إلى منظمة الهاجاناه ، وهي منظمة شبه عسكرية يهودية صهيونية سرية (أصبحت فيما بعد جيش الدفاع الإسرائيلي ) في القدس. ^{[ 29 ]}^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} ونظرًا لقصر قامتها ( 140 سم ) ، تدربت ككشافة وقناصة . [ ²⁷^]^[³⁰^]^[³¹^]^وعن هذه التجربة، قالت: "لم أقتل أحدًا قط، لكنني أعرف كيف أرمي القنابل اليدوية وأطلق النار." ^[³²^] أصبحت قناصة ماهرة، وتعلمت تجميع البندقية في الظلام. ^[²⁷^]^[¹⁴^] وعندما بلغت التسعين من عمرها، أثبتت أنها لا تزال قادرة على تجميع بندقية ستن وعيناها مغمضتان. ^[³³^]

في عام ١٩٤٨، في عيد ميلادها العشرين، أُصيبت ويستهايمر بجروح خطيرة جراء انفجار قذيفة خلال قصف بقذائف الهاون على القدس في حرب فلسطين عام ١٩٤٨ ؛ أسفر الانفجار عن مقتل فتاتين كانتا بجوارها. ^{[ ٣٤ ]}^{[ ٣٠ ]}^{[ ٢٦ ]} أُصيبت بشلل مؤقت وتضررت قدماها (إحداهما بُتر جزء من أعلاها)، وقضت شهورًا في جناح للتعافي قبل أن تستعيد قدرتها على المشي. ^{[ ٣٥ ]}^{[ ٣٦ ]}^{[ ٣٧ ]} في عام ٢٠١٨، صرّحت بأنها ما زالت تزور إسرائيل سنويًا، وأنها تشعر بأنها وطنها الحقيقي، وفي العام التالي صرّحت بأنها كانت وما زالت صهيونية. ^{[ ٢٦ ]}^{[ ٣٨ ]}

فرنسا

في عام ١٩٥٠، تزوجت ويستهايمر، البالغة من العمر ٢٢ عامًا، وانتقلت إلى فرنسا مع زوجها الأول، ديفيد بار حاييم، وهو جندي إسرائيلي قُبل في كلية الطب في باريس. ^{[ ١١ ]}^{[ ٣٩ ]}^{[ ٢٥ ]} هناك، درست علم النفس على يد عالم النفس جان بياجيه في جامعة باريس (السوربون)، وحصلت على شهادة البكالوريوس رغم عدم إكمالها المرحلة الثانوية ^{[ ٤٠ ]}^{[ ٤١ ]}^{[ ٤٢ ]} ، وعملت معلمة في روضة أطفال لإعالة نفسها . ^{[ ٣٩ ]} ثم درّست علم النفس في السوربون. ^{[ ٤٢ ]}^{[ ٤٣ ]} انتهى زواجها الأول عندما تخلى بار حاييم عن دراسته وقرر العودة إلى إسرائيل، بينما بقيت ويستهايمر في باريس لمواصلة دراستها. وانفصلا عام ١٩٥٥. ^{[ ٢٥ ]}

الولايات المتحدة

في عام ١٩٥٦، هاجرت إلى الولايات المتحدة مع صديقها الفرنسي، دان بومر، مستخدمةً شيك تعويض بقيمة ٥٠٠٠ مارك ألماني دفعته الحكومة الألمانية للأطفال الذين تعطل تعليمهم بسبب المحرقة، واستقرت في واشنطن هايتس، مانهاتن . تزوجا وأنجبا ابنةً اسمها ميريام، لكنهما انفصلا بعد فترة وجيزة. ^[^٣٩^]^[^٢٥^]^[^٤٤^]^[^٤٥^]^[^٤٦^] عملت كخادمة، في البداية مقابل ٧٥ سنتًا في الساعة، ثم لاحقًا مقابل دولار واحد في الساعة (ما يعادل ١١.٨٤ دولارًا اليوم) لتغطية نفقات دراستها العليا. ^[^٤٧^]^[^٤٨^]^[^٤٩^]

حصلت ويستهايمر على درجة الماجستير في علم الاجتماع من جامعة نيو سكول عام ١٩٥٩، بفضل منحة دراسية. ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٥٠ ]} كانت أماً عزباء، وتكفلت منظمة تُدعى " خدمة العائلة اليهودية" بنفقات إقامة ابنتها، التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك، مع عائلة حاضنة خلال النهار، وإلحاقها بروضة أطفال يهودية أرثوذكسية ألمانية، بينما كانت ويستهايمر تعمل وتدرس في جامعة نيو سكول. ^{[ ٥١ ]} في عام ١٩٧٠، عن عمر يناهز ٤٢ عامًا، حصلت على درجة الدكتوراه في التربية (Ed.D.) في دراسات الحياة الأسرية من كلية المعلمين بجامعة كولومبيا، بفضل منحة دراسية، حيث درست على يد شيرلي زوسمان . ^{[ ٥٢ ]}^{[ ٢٤ ]}^{[ ٥٣ ]} ثم تدربت كمعالجة جنسية في مستشفى نيويورك - مركز كورنيل الطبي / كلية طب كورنيل ، وعملت لمدة سبع سنوات تحت إشراف المعالجة الجنسية هيلين سينغر كابلان ، سنتين منها كمدربة، وخمس سنوات كمدربة لآخرين. ^{[ 54 ]}^{[ 42 ]}^{[ 55 ]}

في عام 1965، حصلت ويستهايمر على الجنسية الأمريكية بالتجنس . ^{[ 56 ]} وفي عام 1961، تزوجت للمرة الثالثة. ^{[ 25 ]} واستعادت جنسيتها الألمانية في عام 2007 من خلال مشروع الجنسية الألمانية الذي مكّن أحفاد الألمان الذين سُحبت منهم جنسيتهم خلال الحكم النازي من استعادة جنسيتهم دون فقدان جنسية بلدهم الأصلي. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

بداية المسيرة المهنية

بعد حصولها على الدكتوراه، عملت ويستهايمر لفترة وجيزة في منظمة تنظيم الأسرة في هارلم ، حيث درّبت النساء على تدريس التربية الجنسية ، وشجعتها هذه التجربة على مواصلة دراسة الجنس البشري . ^{[ 11 ]}^{[ 19 ]} ثم عملت كباحثة ما بعد الدكتوراه في مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان . ^{[ 36 ]} وواصلت العمل هناك كأستاذة مساعدة لمدة خمس سنوات. كما درّست في كلية ليمان ، وكلية بروكلين ، وكلية هانتر ، وجامعة أديلفي ، وجامعة كولومبيا ، وجامعة ييل ، وجامعة برينستون ، وجامعة نيويورك ، ومركز نيويورك الطبي التابع لمستشفى كورنيل / كلية طب وايل كورنيل ، وأكاديمية ويست بوينت العسكرية . [ ^{59 ] [}^{60 ] [}^{61 ] وقدّمت} العلاج الجنسي لمرضى في عيادة خاصة، في شارع إيست 73 في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن. ^{[ 61 ]}^{[ 9 ]}

مهنة الإعلام

تخيل أنها مخروط آيس كريم.

— ويستهايمر، عندما طُلب منه تقديم نصيحة حول كيفية ممارسة الجنس الفموي مع رجل . ^{[ 62 ]}

وُصفت ويستهايمر بـ"جدة فرويد " و" أخت ويندي في مجال الجنسانية"، وساهمت في إحداث ثورة في الحديث عن الجنس والجنسانية في الإذاعة والتلفزيون، داعيةً إلى التحدث بصراحة عن القضايا الجنسية. ^{[ 63 ]} أجابت على أسئلة متنوعة، بدءًا من النساء اللواتي لا يصلن إلى النشوة الجنسية ، مرورًا بأفضل وقت لممارسة الجنس (الصباح)، وصولًا إلى الرجال الذين يعانون من سرعة القذف ، والمداعبة ، والجنس الفموي ، والخيالات الجنسية ("تقبّلوها"؛ "إذا أردتَ أن تتخيل أن فريق كرة قدم كاملًا معك في السرير، فلا بأس")، والاستمناء ، والانتصاب ، والأوضاع الجنسية ، ونقطة جي . ^{[ 62 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} وأكدت قائلةً: "أي شيء يفعله شخصان بالغان برضاهما في خصوصية غرفة نومهما أو أرضية مطبخهما مقبولٌ لديّ". ^{[ 61 ]}^{[ 66 ]} كما عارضت بشدة ممارسة أي نشاط جنسي تحت الضغط. كانت ضد تعاطي المخدرات، وقالت إنها لا تستطيع التعامل مع السادية والمازوخية والبيدوفيليا . [ ^{62 ] قامت} بتثقيف مستمعيها حول الأمراض المنقولة جنسيًا ، ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 61 ]} ودافعت بشدة عن ممارسة الجنس، وعن استخدام وسائل منع الحمل ، وعن إتاحة الإجهاض كحل بديل في حال فشل وسائل منع الحمل، وعن ممارسة الجنس في إطار العلاقات بدلًا من العلاقات العابرة ، وعن تمويل منظمة تنظيم الأسرة، وعن أبحاث الإيدز . اشتهرت بتقديم نصائح جادة بأسلوب صريح وفكاهي، مع الحفاظ على دفئها وبهجتها واحترامها للآخرين؛ وبشعارها المميز: "استمتع". ^{[ 61 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} وصفتها الصحفية جويس وادلر بأنها "ساحرة من الطراز العالمي". ^{[ 71 ]}

وصف أحد الصحفيين صوتها بأنه "مزيج بين صوت هنري كيسنجر وميني ماوس ". ^{[ 72 ]} واشتهرت بامتلاكها "لكنة لا يحبها إلا علماء النفس"، لكنة "تشبه حساء الدجاج". ^{[ 63 ]}^{[ 42 ]}^{[ 73 ]}

في عام 1984، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن المذيعة البالغة من العمر 55 عامًا قد صعدت في الإذاعة "من المجهولية إلى النجومية شبه الفورية". ^{[ 74 ]} وكتبت الصحفية جانيت كاتسوليس لاحقًا في صحيفة نيويورك تايمز : "من الصعب شرح مدى ثورية روح الدعابة والصراحة والجرأة الجنسية التي تميزت بها في ذلك الوقت". ^{[ 75 ]}

1980–1989

عندما يتعلق الأمر بالجنس، فإن أهم ست بوصات هي تلك التي بين الأذنين.

— روث ويستهايمر ^{[ 76 ]}

بدأت مسيرة ويستهايمر الإعلامية عام ١٩٨٠ عندما كانت في الثانية والخمسين من عمرها، حيث انطلق برنامجها الإذاعي " حديث عن الجنس " على محطة WYNY-FM في مدينة نيويورك. كانت تجيب فيه على أسئلة المستمعين عبر الهاتف، وسرعان ما أصبح البرنامج يُبث على مستوى الولايات المتحدة. ^{[ ٤٤ ]}^{[ ١١ ]}^{[ ٧٧ ]} وقد أُتيحت لها هذه الفرصة بعد أن ألقت محاضرة أمام مذيعي نيويورك حول أهمية برامج التثقيف الجنسي في معالجة قضايا منع الحمل والحمل غير المرغوب فيه. أُعجبت بيتي إيلام، مديرة الشؤون المجتمعية في WYNY، بمحاضرتها وعرضت على ويستهايمر ٢٥ دولارًا أسبوعيًا لتقديم برنامج "حديث عن الجنس" ، الذي بدأ كبرنامج مدته ١٥ دقيقة يُبث كل أحد في منتصف الليل، وهو وقت كان يُعتبر تاريخيًا وقتًا غير مُفضل للاستماع. ^{[ ٧٨ ]}^{[ ٧٩ ]}

بحلول عام ١٩٨١، ومع جذب البرنامج ٢٥٠ ألف مستمع أسبوعيًا رغم عدم قيام الشبكة بأي حملة ترويجية له، وانتشاره ببساطة عن طريق التوصيات الشفهية، تم تمديد مدته إلى ساعة كاملة مساء الأحد، بدءًا من الساعة العاشرة مساءً. ^{[ ٧٩ ]}^{[ ٤٤ ]}^{[ ٦٥ ]} وسرعان ما تبنّته ٩٠ محطة إذاعية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، واستمر بثه لعقد من الزمان. ^{[ ٩ ]}^{[ ٦٥ ]} كسر البرنامج المحظورات السائدة آنذاك بشأن الحديث العلني والصريح عن الجنس. ^{[ ٨٠ ]} وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه أحد "أغرب" برامج المحطة، ومن بين أكثرها جذبًا للمستمعين. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٦١ ]} جعلت أستاذة علم الجنس البشري في جامعة نيويورك الاستماع إلى برنامجها واجبًا دراسيًا. ^{[ ٦١ ]} عندما طرحت المحطة قميصًا يحمل اسم "دكتورة روث" ("الجنس يوم الأحد؟ بالتأكيد!"), تلقت ٣٥٠٠ طلب. ^{[ 61 ]}^{[ 82 ]}

بحلول عام ١٩٨٢، أصبح برنامجها البرنامج الحواري الأكثر استماعًا عبر الهاتف على إذاعة WYNY. ^{[ ٨٣ ]} سجلت المغنية باتي بروكس أغنية كإهداء لها بعنوان "دكتورة روث"، بإيقاع عصريّ ذي طابع موسيقى الروك الراقصة. ^{[ ٨٤ ]}^{[ ٨٥ ]}^{[ ٨٦ ]}

بحلول عام 1983، أصبح برنامجها الإذاعي البرنامج الأعلى تقييمًا في أكبر سوق إذاعي في البلاد. ^{[ 87 ]} وفي عام 1984، بدأت إذاعة NBC ببث البرنامج على مستوى البلاد، حيث أصبح يُبث في 93 سوقًا. ^{[ 49 ]} واستمرت في إنتاج برنامجها الإذاعي حتى عام 1990. ^{[ 88 ]}

في عام 1984، بدأت ويستهايمر بتقديم العديد من البرامج التلفزيونية على شبكة لايف تايم ، وبرنامج واحد يُبثّ عبر قنوات أخرى. كان برنامجها الأول بعنوان " علاقة جنسية جيدة! مع الدكتورة روث ويستهايمر" ، وكان يُبث لمدة نصف ساعة في تمام الساعة العاشرة مساءً خلال أيام الأسبوع. وكانت تختتم كل حلقة بتذكير جمهورها قائلة: "استمتعوا بعلاقة جنسية جيدة!" ^{[ 89 ]}

تم توسيع البرنامج عام ١٩٨٥ ليصبح ساعة كاملة، وغُيّر اسمه إلى برنامج الدكتورة روث . خلال كل حلقة من حلقات برنامجها المباشر، كان ٣٠٠٠ متصل يحاولون الاتصال، وكان البرنامج يجذب في المتوسط ٤٥٠ ألف مشاهد في الليلة الواحدة، أي ضعف عدد المشاهدين السابقين في تلك الساعة، وجذب مشاهدين أكثر من أي برنامج آخر على قناة لايف تايم؛ وارتفع هذا العدد إلى مليوني منزل أسبوعيًا. ^{[ ٨٩ ]}^{[ ٤٩ ]}^{[ ٩٠ ]} في أبريل ١٩٨٥، ظهرت على غلاف مجلة بيبول . ^{[ ٦٢ ]} في ذلك العام أيضًا، شاركت كممثلة في الفيلم الكوميدي الرومانسي الفرنسي " امرأة أو اثنتان " ( Une Femme ou Deux )، من بطولة جيرار ديبارديو وسيجورني ويفر ، حيث لعبت دور فاعلة خير ثرية. ^[^٩١^]

صدرت لعبة دكتور روث للجنس الجيد عام ١٩٨٥. ^{[ ٩٢ ]}^{[ ٩٣ ]} قال أحد الموزعين في بالتيمور: "سأضطر إلى مقارنة هذه اللعبة بلعبة تريفيل بيرسوت . الطلبات فاقت أي شيء حققناه في تاريخ شركتنا الممتد لمئة عام." ^{[ ٨٢ ]} حققت لعبة دكتور روث الحاسوبية للجنس الجيد نجاحًا كبيرًا، وصدرت عام ١٩٨٦ لأجهزة كومودور ٦٤ ، ^وإم إس-دوس ، وأبل ٢. ^{[ ٩٤ ]}^{[ ٩٥ ]}^[^٩٦ ]

في عام ١٩٨٧، بدأت برنامجًا منفصلاً مدته نصف ساعة يُبث على العديد من المحطات الإذاعية بعنوان " اسأل الدكتورة روث" ، والذي شارك في تقديمه لاري أنجيلو. حاولت صديقتها إليانور بيرغستين ، كاتبة فيلم الدراما الرومانسية الراقصة "ديرتي دانسينغ" (١٩٨٧ )، أن تُسند إليها دور السيدة شوماخر في الفيلم (مع جويل غراي بدور زوجها). ^{[ ٩٧ ]}^{[ ٩٨ ]} لكنها تراجعت عندما علمت أن الشخصية لصّة. ^{[ ٩٩ ]}^{[ ١٠٠ ]}^{[ ٦١ ]}

ظهرت على غلاف مجلة "تي في غايد" عام 1988. وعادت الدكتورة روث إلى شبكة "لايف تايم" في العام نفسه ببرنامج "ذا أول نيو دكتور روث شو" . تبع ذلك في عام 1989 برنامجان لتقديم النصائح للمراهقين بعنوان " واتس أب، دكتور روث؟" ، وبرنامج تفاعلي بعنوان " يو آر أون ذا إير وذ دكتور روث" عام 1990. ^{[ 101 ]} وفي العام نفسه، ظهرت أيضًا في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني " تال تيلز آند ليجندز " بدور "الغريب الغامض".

خلال ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت "الدكتورة روث" اسمًا مألوفًا وشخصية ثقافية بارزة؛ وخلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، ظهرت كضيفة شرف بشكل متكرر في العديد من البرامج التلفزيونية ، بما في ذلك برنامج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمان ، وظهرت في برامج حوارية على التلفزيون الألماني. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} جسدت شخصيتها ماري غروس في برنامج " ساترداي نايت لايف " في فقرة " أخبار ليلة السبت " أربع مرات في عام 1983، ومرتين في عام 1984 ؛ وكانت ضيفة في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون مرتين في عام 1982 ، ومرة واحدة في عام 1983 ، وثلاث مرات في عام 1984 ، ومرتين في عام 1985 - بالإضافة إلى تقليدها في اسكتش "مايتي كارسون آرت بلايرز" ، ومرة واحدة في عام 1986 ؛ وفي برنامج "جوان ريفرز: هل يمكننا التحدث؟" مرتين في عام 1986؛ شاركت سبع مرات كعضو لجنة تحكيم في برنامج المسابقات "ذا نيو هوليوود سكويرز" في الفترة 1986-1987؛ ومرة واحدة في برنامج "ذا أرسينيو هول شو" عام 1989؛ ومرة واحدة في برنامج "ذا جوان ريفرز شو" عام 1989؛ ومرة واحدة في برنامج "لايف وذ ريجيس أند كاثي لي" عامي 1989 و1990. وفي عام 1987، قدمت إعلانًا تلفزيونيًا لغسول الفم "سيجنال" . ^[¹⁰⁴^]^[¹⁰⁵^]^[¹⁰⁶^]

1990–1999

في عام 1990، لعبت ويستهايمر دور البطولة في حلقة تجريبية من مسلسل كوميدي على قناة ABC بعنوان " بيت الدكتورة روث" ، والتي عُرضت كحلقة خاصة لمرة واحدة في يونيو من ذلك العام. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} ولم تُقدم ABC على تحويل الحلقة التجريبية إلى مسلسل.

في عام ١٩٩٣، قدمت ويستهايمر ومقدمة البرامج التلفزيونية الإسرائيلية أراد نير برنامج حواري باللغة العبرية بعنوان "مين توخنيت " على القناة الثانية الإسرائيلية التي افتُتحت حديثًا . كان البرنامج مشابهًا لبرنامجها الأمريكي " سيكشوالي سبيكينغ" . اسم البرنامج، " مين توخنيت "، هو تورية لفظية: فهو يعني حرفيًا "نوع من البرنامج"، ولكن كلمة "مين" (מין) في العبرية تعني أيضًا "الجنس" و"الجندر". ^{[ ١٠٩ ]} شهد عامي ١٩٩٣ و١٩٩٤ نشر "تقويم د. روث للجنس الجيد من ليلة إلى ليلة". ^{[ ١١٠ ]}

في عام 1994، ظهرت في لعبة كمبيوتر، ونسخة تفاعلية على قرص مضغوط من موسوعة الدكتورة روث للجنس صدرت لنظام ويندوز، وجهاز فيليبس سي دي-آي . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

في عام ١٩٩٥، قدمت سلسلة من الفيديوهات التعليمية لمجلة بلاي بوي بعنوان "ممارسة الحب". كما كتبت عمودًا نُشر محليًا ودوليًا عبر وكالة كينغ فيتشرز سينديكيت . ^{[ ٥ ]}^{[ ٥٩ ]} وفي عام ١٩٩٦، شاركت في تأليف كتاب " الجنس السماوي " الذي يتناول اليهودية والجنس، حيث كتبت: " وصف الحاخام الكبير شمعون بن حلفتا القضيب بأنه صانع السلام الأعظم في المنزل". ^{[ ٥ ]} وأشارت إلى سفر راعوث الذي يشجع النساء العازبات على بدء العلاقة الحميمة (شريطة أن تؤدي العلاقة إلى الزواج)، واستشهدت بوصية تلمودية تنص على وجوب ممارسة الرجل العاطل عن العمل للحب مع زوجته يوميًا، وذكرت كتابات حاخام من القرن الثاني عشر اقترح على الأزواج استخدام أوضاع مختلفة أثناء ممارسة الجنس. ^{[ ٥ ]}

في عام 1992، شاركت كضيفة شرف في المسلسل التلفزيوني " حياة واحدة للعيش ". وظهرت بشخصيتها الحقيقية في حلقة " دكتورة روث " من مسلسل الخيال العلمي " القفزة الكمومية " عام 1993. ^{[ 114 ]} كما ظهرت في برنامج "أقراص جزيرة الصحراء " الإذاعي على إذاعة بي بي سي عام 1990 ؛ وفي برنامج "أرسينيو هول شو" مرة واحدة في أعوام 1990، و1991، و1993، و1994؛ وفي برنامج "هوارد ستيرن شو" مرة واحدة عام 1991؛ وفي برنامج " ليلة متأخرة مع كونان أوبراين" مرة واحدة عام 1994 ، ومرتين عام 1995 ، وثلاث مرات عام 1996، ومرة واحدة عام 1997 ؛ وفي برنامج "ذا ديلي شو" مرة واحدة عام 1998 ؛ وشاركت في حلقة من برنامج "مبارزة المشاهير" عام 1999 . ^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^]^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^]^[¹¹⁹^]^[¹²⁰^]

كما ظهر ويستهايمر في العديد من الإعلانات التجارية، بما في ذلك إعلان تجاري عام 1998 لشامبو وغسول الجسم كليرول هيربال إيسنسز ، وإعلان تجاري لشركة بيبسي عام 1991 (إلى جانب أنيت فونيسيلو ، وفرانكي أفالون ، وبو جاكسون ، وجيلبرت جوتفريد )، وإعلان تجاري لسيارة هوندا بريلود عام 1994. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

2000–2009

في عام 2000، شاركت في ألبوم توم تشابين ، الحائز على جائزة غرامي، بعنوان "This Pretty Planet "، في أغنية "Two Kinds of Seagulls"، حيث غنت معه دويتو عن حيوانات مختلفة تتكاثر جنسيًا. ^{[ 124 ]} تقول كلمات الأغنية: "يتطلب الأمر اثنين للشعور بالمتعة". ^{[ 125 ]} في ذلك العام أيضًا، قدمت إعلانًا تلفزيونيًا لـ "Entenmann's Raspberry Danish Twist". ^{[ 126 ]}

بين عامي 2001 و2007، ظهرت ويستهايمر بانتظام في مسلسل الأطفال التلفزيوني " بين الأسود " على قناة PBS بشخصية "الدكتورة روث ووردهايمر" في محاكاة ساخرة لدورها كمعالجة نفسية، حيث كانت تساعد القراء والمتعلمين القلقين على التغلب على خوفهم من الكلمات الطويلة . في عام 2002، رُشِّحت لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كلمات منطوقة للأطفال عن ألبومها " حكايات خالدة وموسيقى عصرنا" . ^[¹²⁷^] وفي عامي 2003 و2004، شاركت في عشر حلقات كعضو لجنة تحكيم في برنامج المسابقات " مربعات هوليوود ".

في عام ٢٠٠٤، ظهرت كضيفة في برنامج "انتظر انتظر... لا تخبرني!" ، وهو برنامج حواري إخباري على إذاعة NPR ، وفي عام ٢٠٠٧ ظهرت في برنامج "لايف مع ريجيس وكيلي" . في يناير ٢٠٠٩، أدرجت مجلة بلاي بوي، في عددها الخاص بالذكرى السنوية الخامسة والخمسين، اسم ويستهايمر في المرتبة ١٣ ضمن قائمة تضم ٥٥ شخصية مؤثرة في عالم الجنس خلال الخمسة والخمسين عامًا الماضية. ^[^١٢٨^] في ذلك العام، اختارتها مجلة فانيتي فير ضمن قائمة "١٢ امرأة غيّرن نظرتنا إلى الجنس". ^[^١٥^] كما ظهرت في الفيلم الوثائقي " هيو هيفنر: بلاي بوي، ناشط، ومتمرد " الذي عُرض عام ٢٠٠٩. ^[^١٢٩^]

2010–2024

في عام 2011، استضافها مصمم الديكور الداخلي نيت بيركوس في برنامجه "ذا نيت بيركوس شو" ، بعد أن أعاد تصميم غرفة المعيشة وغرفة الطعام في شقتها في مانهاتن ، التي عاشت فيها لمدة 50 عامًا، بهدف تقليل الفوضى. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} وظهرت كضيفة في برنامج "ذا دكتورز" في عامي 2011 و2012، وفي برنامج "جوي بيهار: قل أي شيء!" في عام 2012، وفي برنامج "رايتشل راي" في عامي 2013 و2015، وفي برنامج "ذا توداي شو" في عامي 2015 و2019.

في عام ٢٠١٨، ألّفت ثلاثة كتب. ^{[ ٧٥ ]} وفي عام ٢٠١٩، نشرت كتابها الخامس والأربعين حول الجنس والجنسانية. ^{[ ٢٦ ]} وفي عيد ميلادها الحادي والتسعين، الموافق ٤ يونيو ٢٠١٩، ظهرت ويستهايمر كضيفة في برنامج إيلين دي جينيريس ، وزارت برنامج إيلين مرة أخرى في نوفمبر ٢٠١٩ ، حيث أجابت على أسئلة الجمهور، وكانت أيضًا ضيفة في نوفمبر ٢٠٢٠. [ ^{١٣٣ ] [}^{١٣٤ ] وفي} عام ٢٠١٩، كانت ضيفة في برنامج Late Night with Seth Meyers ، وبرنامج The View ، وبرنامج The Today Show ، ومرتين في برنامج Strahan, Sara and Keke . ^{[ ١٣٥ ]}^{[ ١٣٦ ]}^{[ ١٣٧ ]} كما كان لديها أكثر من ١٠٠ ألف متابع على تويتر . ^{[ ٢٩ ]}

وفي حديثه عن المحرقة في عام 2021، قال ويستهايمر: "يجب أن نستمر في قول هذه الكلمات للشباب: فكروا في هذه الكلمات - لن يتكرر هذا أبداً ! لن يتكرر هذا أبداً! يجب ألا يحدث كل هذا مرة أخرى." ^{[ 13 ]}

الخطابات والإثنوغرافيا

ألقت ويستهايمر خطابات التخرج في معهد الاتحاد العبري ، وكلية ليمان التابعة لجامعة مدينة نيويورك ، وفي عام 2004، في كلية ترينيتي ، حيث مُنحت شهادات فخرية. ^[¹³⁸^]^[⁶⁰^] كما كانت المتحدثة الضيفة في مدرسة برونكس الثانوية للعلوم في نيويورك إحياءً لذكرى يوم المحرقة (يوم هشوآه) عام 2008. ^[⁶⁰^]

كانت ويستهايمر عالمة إثنوغرافيا بارعة . شملت دراساتها في هذا المجال اليهود الإثيوبيين ، وسكان جزر تروبرياند في بابوا غينيا الجديدة ، والدروز ، وهم طائفة منبثقة من الإسلام الشيعي، ويقيمون حاليًا في إسرائيل وسوريا ولبنان. وكان هؤلاء الأخيرون موضوع فيلمها الوثائقي الذي عُرض على قناة PBS عام 2007 بعنوان "الزيتونة والشجرة: القوة الخفية للدروز" ، وكتابها الذي يحمل نفس العنوان. ^[¹³⁹^]^[¹⁴⁰^] كما كانت المنتجة التنفيذية لأفلام وثائقية أخرى على قناة PBS، منها "النجاة من الخلاص" و"لا حلقة مفقودة" ، و"الرمال المتحركة: نساء بدويات على مفترق الطرق" ، و "الوجه المجهول للإسلام" (عن الشركس ). ^[¹¹⁰^]

كان ويستهايمر عضواً في مجلس إدارة متحف التراث اليهودي في مانهاتن السفلى بمدينة نيويورك. ^{[ 141 ]}^{[ 15 ]}

مسرحية وفيلم وثائقي

عندما كنت أبحث عن وظيفة في الولايات المتحدة، نُصحتُ بأخذ دروس في النطق، لكنها كانت مكلفة للغاية، إذ تبلغ تكلفتها دولارًا واحدًا في الساعة. والآن، اضطرت ديبرا جو روب [التي تؤدي دوري في مسلسل "Becoming Dr. Ruth "] إلى أخذ تدريب على النطق لتعلم لكنتي! يا له من شعور رائع أن تكوني الدكتورة روث!

— روث ويستهايمر ^{[ 54 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، عُرضت مسرحية " Becoming Dr. Ruth" من بطولة ممثلة واحدة ، من تأليف مارك سانت جيرمان وإخراج جوليان بويد ، وتدور أحداثها في عام 1997، لأول مرة في مسرح ويست سايد خارج برودواي . ^[¹⁴^]^[¹⁴²^] جسّدت الممثلة ديبرا جو روب دور الدكتورة روث. ^[¹⁴²^] استعرضت المسرحية حياة معالجة الجنس، بدءًا من هروبها من النازيين في قطار كيندرترانسبورت وانضمامها إلى الهاجاناه في القدس ككشافة وقناصة، وصولًا إلى كفاحها من أجل النجاح كأم عزباء قادمة إلى الولايات المتحدة. ^[¹⁴³^] لعبت إيلين دي ساندري دور الدكتورة روث في إنتاج مسرح فيرجينيا ريبيرتوري لمسرحية " Becoming Dr. Ruth" . ^[¹⁴⁴^] وفي عام 2021، جسّدت الممثلة توفاه فيلدشوه دور الدكتورة روث. ^[¹⁴⁵^]

في عام ٢٠١٩، عُرض الفيلم الوثائقي " اسأل الدكتورة روث" من إخراج رايان وايت في دور السينما، وأُتيح على منصة هولو ، بالتزامن مع اقترابها من عيد ميلادها التسعين. ^{[ ١٤٦ ]}^{[ ١٤٧ ]} فاز الفيلم بجائزة اختيار النقاد للأفلام الوثائقية الرابعة في عام ٢٠١٩ عن فئة "أكثر الشخصيات الحية إثارةً للاهتمام في فيلم وثائقي"، كما رُشِّح لجائزة AARP للأفلام للكبار في دورتها التاسعة عشرة في عام ٢٠١٩ عن فئة " أفضل فيلم وثائقي ". ^{[ ١٤٨ ]}^{[ ١٤٩ ]} بعد أن تجنّبت سابقًا الحديث عن سنوات طفولتها وكيف أثّرت المحرقة على عائلتها ونفسها، اعتقدت ويستهايمر أن الأحداث الجارية تستدعي منها "الوقوف والتعبير عن رأيها". وقالت إن رؤية الأطفال اللاجئين يُفصلون عن آبائهم أزعجتها، لأن قصتها الشخصية انعكست فيما كانوا يمرّون به. ^{[ ١٥٠ ]}

الجوائز

في وقت ما قبل عام 1983، تم تعيين ويستهايمر زميلًا غير طبيب في أكاديمية نيويورك للطب . ^{[ 151 ]}

في عام ٢٠٠٨، أُضيف اسم ويستهايمر إلى ممشى مشاهير برونكس (كأول "برونكسية فخرية"، تم اختيارها لمساهماتها في حياة المنطقة). ^{[ ١٥٢ ]} وفي عام ٢٠١٠، أصبحت عضوة في قاعة مشاهير النساء في مجال التكنولوجيا الدولية . ^{[ ١٥٣ ]} وفي عام ٢٠١٧، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الأمريكيين من أصل ألماني. ^{[ ١٥٤ ]} وفي عام ٢٠١٩، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الراديو . ^{[ ٨٧ ]}

حصلت ويستهايمر على لقب "المرأة اليهودية المتميزة" لعام 1983 من قبل مجموعة من المنظمات التابعة لاتحاد المؤسسات الخيرية اليهودية في نيويورك، ونالت جائزة "حرية العمدة" لعام 1986 من عمدة مدينة نيويورك إد كوخ ، وجائزة "نجمة الغد" من جمعية وكلاء دور العرض السينمائي لعام 1987. وفاز برنامجها " عرض الدكتورة روث الجديد كلياً" بجائزة "إيس" لعام 1988 ، وحصلت على ميدالية ماغنوس هيرشفيلد لعام 1994 وميدالية الأكاديمية الأمريكية لعلم الجنس السريري لعام 1995 . ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} في عام 2002، حصلت على وسام جزيرة إليس الشرفي ، بالإضافة إلى وسام ليو بايك لعملها الإنساني في تعزيز التسامح والعدالة الاجتماعية ، وفي عام 2006 حصلت على وسام كلية المعلمين بجامعة كولومبيا للخدمات المتميزة، وفي عام 2012 حصلت على جائزة التحالف الوطني للأمراض العقلية وجائزة ييل للدعوة لأبحاث الصحة العقلية، وفي عام 2013 حصلت على جائزة مارغريت سانجر من منظمة تنظيم الأسرة ، وفي عام 2019 حصلت على وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية وجائزة جيمس باركس مورتون للحوار بين الأديان . ^[⁵⁹^]^[¹⁵⁸^]^[¹⁵⁹^] حصلت مكتبة الكونغرس على أوراقها في عام 2022. ^[¹⁶⁰^]

في عام 2000، حصلت ويستهايمر على دكتوراه فخرية من كلية الاتحاد العبري ، وفي عام 2001 على دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من كلية ليمان ، وفي عام 2008 على دكتوراه فخرية من جامعة ويستفيلد الحكومية ، وفي عام 2014 على دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من كلية ترينيتي في كونيتيكت، وفي عام 2019 على دكتوراه فخرية من جامعة بن غوريون في النقب (وقد علّقت قائلة: "أتمنى لو كنتُ قد التقيتُ ببن غوريون. لقد كان قصير القامة."). ^{[ 161 ]}^{[ 59 ]}^{[ 162 ]}

في عام 2023، حصلت على جائزة رائدة يوم ريادة الأعمال النسائية في الأمم المتحدة تقديراً لإنجازاتها في مجالات التعليم والإعلام والدفاع عن الصحة الجنسية. ^{[ 163 ]}

الحياة والموت

تزوجت ويستهايمر ثلاث مرات، الأولى من الجندي الإسرائيلي وطالب الطب ديفيد بار-هايم لمدة خمس سنوات، والثانية لفترة وجيزة من دان بومر، وأنجبت منه ابنتها ميريام، التي حملت لاحقًا اسم عائلة زوج والدتها. ^{[ 25 ]}^{[ 37 ]}^{[ 54 ]} وقالت إن كل زواج من زيجاتها لعب دورًا مهمًا في نصائحها للعلاقات، ولكن بعد طلاقين، كان زواجها الثالث، في سن الثانية والثلاثين، من الناجي من المحرقة مانفريد "فريد" ويستهايمر، هو "الزواج الحقيقي". ^{[ 44 ]}^{[ 80 ]}^{[ 32 ]} التقت فريد على مصعد تزلج في جبال كاتسكيل . ^{[ 5 ]} وكان فريد أيضًا قد هرب من ألمانيا النازية . ^{[ 164 ]} عندما سألت ديان سوير ، التي كانت تجري مقابلة مع الزوجين لبرنامج " 60 دقيقة" التلفزيوني ، زوجها عن حياتهما الجنسية، أجاب: "أبناء صانع الأحذية لا يملكون أحذية". ^{[ 12 ]} استمر زواجهما 36 عامًا، حتى وفاته عام 1997. ^{[ 54 ]}

كان لديها طفلان: الدكتورة ميريام يائيل ويستهايمر، وهي مربية ومؤلفة ورئيسة البرامج في منظمة HIPPY الدولية، التي تُعنى بتطوير برامج التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة ومحو الأمية ، ^{[ 165 ]} والتي عاشت في إسرائيل لمدة ست سنوات وتزوجت لاحقًا من جويل هنري إينليجر، وجويل ويستهايمر ، وهو أستاذ في جامعة أوتاوا ؛ ولديها أربعة أحفاد. ^{[ 32 ]}^{[ 60 ]}^{[ 166 ]} قالت: "كنت قصيرة جدًا - 140 سم - لدرجة أنني لم أصدق أن أي شيء يمكن أن ينمو بداخلي." ^{[ 167 ]}

كان ويستهايمر يتحدث الإنجليزية والألمانية والفرنسية والعبرية . ^{[ 2 ]}

في ديسمبر 2014، كان ويستهايمر ضيفًا في حفل زفاف في برونكس . وكان العريس، الحاخام بنيامين غولدشميت، حفيد المرأة التي ساعدت في إنقاذ ويستهايمر من ألمانيا النازية. ^{[ 168 ]}

كان من بين اهتماماتها في القرن الحادي والعشرين شعور الناس بالوحدة. ^{[ 68 ]} وفي عام 2023، عيّنت حاكمة ولاية نيويورك، كاثي هوتشول ، ويستهايمر كأول "سفيرة للوحدة". ^{[ 169 ]}

في سنواتها الأخيرة، عاشت ويستهايمر في شقة متواضعة من ثلاث غرف نوم في شارع 190 في واشنطن هايتس ، حيث ربّت طفليها واكتسبت شهرتها، بهذا الترتيب. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} وقالت في عام 1995 إنها بقيت هناك لتكون قريبة من الكنيسين اللذين كانت عضوة فيهما (أحدهما كنيس الإصلاح، جماعة الخيمة العبرية في واشنطن هايتس، والآخر كنيس المحافظة، عدات إسرائيل في ريفرديل ؛ كما كانت عضوة في كنيس أوهاف شالوم الأرثوذكسي حتى إغلاقه)، وجمعية الشبان اليهود في واشنطن هايتس وإنوود التي ترأستها لمدة 11 عامًا، و"مجتمع لا يزال كبيرًا من اللاجئين اليهود الألمان من الحرب العالمية الثانية". ^{[ 45 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} وأوضحت: "بسبب تجربتي مع المحرقة، لا أحب أن أفقد أصدقائي". ^{[ 5 ]}

توفيت ويستهايمر في منزلها في مانهاتن في 12 يوليو 2024، عن عمر يناهز 96 عامًا. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

المنشورات

ويستهايمر، روث ك. (1983). دليل الدكتورة روث للجنس الجيد . نيويورك: وارنر بوكس. ISBN 978-0-446-51260-2.
ويستهايمر، روث ك.؛ كرافيتز، ناثان (1985). الحب الأول: دليل الشباب للمعلومات الجنسية . نيويورك: وارنر بوكس. ISBN 978-0-446-34092-2.
ويستهايمر، روث ك. (1986). دليل الدكتورة روث للعشاق المتزوجين . نيويورك: وارنر بوكس. ISBN 978-0-446-51282-4.
ويستهايمر، روث ك. (1987). دليل الدكتورة روث للجنس الجيد . لندن: دبليو إتش ألين/فيرجن بوكس. رقم ISBN 978-0-491-03377-0.
ويستهايمر، روث ك. (1988). كل شيء في العمر: سيرة ذاتية . نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. ISBN 978-0-446-34774-7.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليبرمان، لويس (1988). الجنس والأخلاق: من يُعلّمنا معاييرنا الجنسية ؟ سان دييغو، كاليفورنيا: هاركورت. ISBN 978-0-15-181390-2.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليبرمان، لويس (1992). دليل الدكتورة روث للمتعة الحسية والإيروتيكية . نيويورك: دار نشر إس بي آي. رقم ISBN 978-1-56171-035-5.
ويستهايمر، روث ك. (1992). دليل الدكتورة روث لممارسة الجنس الآمن . لندن: بوكستري. ISBN 978-1-85283-430-2.
ويستهايمر، روث ك. (1993). الدكتورة روث تتحدث إلى الأطفال . نيويورك: دار نشر سيمون وشوستر للأطفال. ISBN 978-0-02-792532-6.
ويستهايمر، روث ك. (1994). موسوعة الدكتورة روث للجنس . نيويورك: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ISBN 978-0-8264-0625-5.
ويستهايمر، روث ك. (1995). الجنس للدمى . بوسطن: كتب IDG. رقم ISBN 9781568843841.
ويستهايمر، روث ك.؛ مارك، جوناثان (1996). الجنس السماوي: الجنسانية في التراث اليهودي . نيويورك: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-8264-0904-1.
ويستهايمر، روث ك.؛ ياغودا، بن (1997). قيمة الأسرة: مخطط للقرن الحادي والعشرين . نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. ISBN 978-0-446-67336-5.
ويستهايمر، روث ك؛ كابلان، ستيفن (1998). الجد والجدة ( الطبعة الأولى). أبينغدون أون تيمز، المملكة المتحدة: روتليدج. ISBN 978-0-415-91948-7.
ويستهايمر، روث ك. (2000). فن الإثارة: احتفاء بالفن الإيروتيكي عبر التاريخ . لانام، ماريلاند: ماديسون بوكس. ISBN 978-1-56833-167-6.
ويستهايمر، روث ك. (2000). دليل الدكتورة روث للحياة الجامعية: دليل الطالب الذكي . لانام، ماريلاند: ماديسون بوكس. ISBN 978-1-56833-171-3.
ويستهايمر، روث ك. (2000). موسوعة الجنس ( الطبعة الثانية). نيويورك: بلومزبري أكاديمي. رقم ISBN 978-0-8264-1240-9.
ويستهايمر، روث ك. (2000). الجنس للدمى ( طبعات مصغرة للدمى) فيلادلفيا: تشغيل الصحافة. رقم ISBN 978-0-7624-0750-7.
ويستهايمر، روث ك. (2001). كل شيء في العمر: سيرة ذاتية . نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. ISBN 978-0-446-67761-5.
ويستهايمر، روث ك.؛ ألين، جوي (2001). د. روث: الجدة على عجلات . نيويورك: ليتل جولدن بوكس. ISBN 978-0-307-98239-1.
ويستهايمر، روث ك.؛ بيرسون، تريسي كامبل؛ ليهو، بيير أ. (2001). الدكتورة روث تتحدث عن الأجداد: نصائح للأطفال حول كيفية الاستفادة القصوى من هذه العلاقة المميزة . نيويورك: ماديسون بوكس. ISBN 978-1-56833-180-5.
ويستهايمر، روث ك.؛ كابلان، ستيفن (2001). القوة: المنشط الجنسي الأمثل . لانام، ماريلاند: ماديسون بوكس. ISBN 978-1-56833-230-7.
ويستهايمر، روث ك. (2001). إحياء الرومانسية للمبتدئين - بطاقات محادثة . كانوغا بارك، كاليفورنيا: هانغري مايند، إنك. ISBN 978-1-890760-53-3.
ويستهايمر، روث ك. (2001). الرومانسية للدمى (طبعات مصغرة ) فيلادلفيا: تشغيل الصحافة. رقم ISBN 978-0-7624-1244-0.
ويستهايمر، روث ك. (2001). من أنا؟ من أين أتيت؟ نيويورك: جولدن بوكس. ISBN 978-0-307-10618-6.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليه، بيير أ. (2003). التغلب على مصاعب الحياة: الاستفادة القصوى من فرص منتصف العمر . لانام، ماريلاند: دار تايلور للنشر التجاري. ISBN 978-1-58979-012-4.
ويستهايمر، روث ك. (2003). موسيقيًا: حياة من خلال الأغنية (وجهات نظر شخصية) . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-3746-7.
ويستهايمر، روث ك. (2004). 52 درسًا في التعبير عن الحب: نصائح وحكايات وإرشادات للتواصل مع من تحب من أشهر معالجي العلاقات في أمريكا . بولدر، كولورادو: بلو ماونتن آرتس. ISBN 978-0-88396-696-9.
ويستهايمر، روث ك. (2004). دليل الدكتورة روث للتحدث عن الهربس . نيويورك: دار غروف للنشر. ISBN 978-0-8021-4120-0.
ويستهايمر، روث ك.؛ لوباتر، سانفورد (2004). الجنسانية البشرية: منظور نفسي اجتماعي ( الطبعة الثانية). فيلادلفيا: ليبينكوت، ويليامز وويلكنز. ISBN 978-0-7817-6076-8.
ويستهايمر، روث ك. (2004). Le sexe pour les nuls ( الطبعة الفرنسية). باريس: أولاً؛ صب ليه Nuls Poche. رقم ISBN 978-2876919563.
ويستهايمر، روث ك. (2005). الجنس بعد الخمسين مع الدكتورة روث: إشعال شرارة الرومانسية والعاطفة والإثارة! . فريسنو، كاليفورنيا: دار كويل درايفر للنشر. ISBN 978-1-884956-43-0.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليه، بيير أ. (2005). 52 دروس للتواصل مع الحب : اقتراحات وشعر ونصائح للاتصال بالحب . ترجمة ماريا دي لا لوز بروسين فرنانديز ( الطبعة الإسبانية). المحدد، المكسيك: المحدد. رقم ISBN 978-9706438317.
ويستهايمر، روث؛ سيدان، جيل (2007). الزيتونة والشجرة: القوة الخفية للدروز . نيويورك: دار لانترن للنشر. ISBN 978-1-59056-102-7.
ويستهايمر، روث ك. (2008). دليل الدكتورة روث للمراهقين والجنس اليوم: من التواصل الاجتماعي إلى علاقات الصداقة ذات المزايا . نيويورك: مطبعة كلية المعلمين. ISBN 978-0-8077-4905-0.
ويستهايمر، روث ك.؛ سينجرمان ، جيروم إي (2010). Mythen der Liebe ( الطبعة الألمانية). ميونيخ: مجموعة رولف هاين. رقم ISBN 978-3-89910-470-7.
ويستهايمر، د. روث ك.؛ غرونباوم، آموس (طبيب)؛ ليهو، بيير أ. (2011). الحديث عن الجنس: ما تحتاج كل امرأة إلى معرفته عن الصحة الجنسية . هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-64335-8. OCLC 731913202 .
ويستهايمر، روث ك.؛ ليهو، بيير أ. (2012). دليل الدكتورة روث لمقدمي الرعاية لمرضى الزهايمر: كيف تعتني بمن تحب دون أن تشعر بالإرهاق... ودون أن تقوم بكل شيء بنفسك . فريسنو، كاليفورنيا: دار كويل درايفر للنشر. ISBN 978-1-61035-135-5.
ويستهايمر، روث ك.؛ كابلان، ستيفن (2013). النجاة من الخلاص: الأسرة اليهودية الإثيوبية في مرحلة انتقالية ( نسخة كيندل). سانجر، كاليفورنيا: شركة ذا رايت ثوت. ASIN B00CYP81YG .
ويستهايمر، الدكتور روث ك.؛ ليهو، بيير أ. (2015). الطبيب موجود: الدكتورة روث عن الحب والحياة وجوي دي فيفر . نيويورك: منشورات أمازون. رقم ISBN 978-1-4778-2960-8. OCLC 909806839 .
ويستهايمر، روث ك.؛ ليهو، بيير أ. (2015). Lebe mit Lust und Liebe: Meine Ratschläge für ein erfülltes Leben ( الطبعة الألمانية). فرايبورغ، ألمانيا: فيرلاج هيردر. رقم ISBN 978-3-451-34818-1.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليهو، بيير أ. (2018). الجدة الأفعوانية: القصة المذهلة للدكتورة روث . سبرينغفيلد، نيو جيرسي: دار نشر أبلز آند هوني. ISBN 978-1-68115-532-6.
ويستهايمر، روث ك.؛ ليهو، بيير أ.؛ جيلبرت، أليسون (2024). متعة التواصل: 100 طريقة للتغلب على الوحدة وعيش حياة أسعد وأكثر معنى . نيويورك: روديل بوكس. ISBN 978-0-59373-622-7.

فيلموغرافيا

أحلام كهربائية (1984)؛ كوميديا رومانسية خيال علمي؛ تم اختيارها لتجسيد دورها كمقدمة برامج حوارية^{[ 177 ]}
Une Femme ou Deux (امرأة واحدة أو اثنتين) (1985)؛ كوميديا رومانسية بطولة جيرار ديبارديو وسيغورني ويفر ؛^{[ 178 ]} يلقي دور السيدة هيفنر
Forever, Lulu (1987)؛ فيلم كوميدي غامض من بطولة هانا شيجولا ، وديبورا هاري ، وأليك بالدوين ؛ تم اختيارها لتجسيد دورها^{[ 179 ]}
قفزة الكم (مسلسل تلفزيوني، 1993) "دكتورة روث" (الحلقة 87)؛ خيال علمي؛ تم اختيارها لتجسيد شخصيتها الحقيقية^{[ 180 ]}
ملابس الإمبراطور الجديدة: إعادة سرد مصورة من قبل جميع النجوم للحكاية الخرافية الكلاسيكية (1998)؛ تم اختياره كطبيب الإمبراطور (صوت) ^{[ 181 ]}
تاريخ الجنس (1999)؛ فيلم وثائقي، مقابلات^{[ 182 ]}
بين الأسود (2000)؛ برنامج للأطفال؛ تم اختيارها لدور الدكتورة روث ووردهايمر^{[ 183 ]}
فيلم Inside Deep Throat (2005)؛ فيلم وثائقي عنالفيلم الإباحي Deep Throat ، وتأثيراته على المجتمع الأمريكي؛ بشخصيتها^{[ 184 ]}
ليبشيتز تنقذ العالم (2007)؛ فيلم كوميدي من بطولة ليزلي نيلسن ؛ حيث لعبت دورها ^{[ 185 ]}
اسأل الدكتورة روث (2019؛ مهرجان صندانس السينمائي)؛ فيلم وثائقي من إخراج ريان وايت يتابع ويستهايمر وهي تتأمل حياتها ومسيرتها المهنية^{[ 186 ]}

مراجع

↑ كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1987. ص 594.
1 2 باربرا مولتر (1987). ظاهرة الدكتورة روث: الصحوة الجنسية لأمريكا؟ ريتشاردسون وستيرمان. ص 18. ISBN 9780931933479.
↑ كنول، ستيف (26 أغسطس 1984). "ملاحظات حول التلفزيون الكبلي؛ قناة لايف تايم تصف العلاج لنفسها" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ إيمي سبيرو (13 يوليو 2024)، "وفاة المعالجة الجنسية اليهودية الشهيرة عالميًا الدكتورة روث ويستهايمر عن عمر يناهز 96 عامًا" ، تايمز أوف إسرائيل
1 2 3 4 5 6 7 موريس، بوب (21 ديسمبر 1995). "في رحاب: الدكتورة روث ويستهايمر - هل الكتاب المقدس دليل جنسي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
↑ مارغريت سكاريانو (1992). د. روث ويستهايمر. مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
1 2 3 دوليا، جورجيا (26 أكتوبر 1987). "معالج نفسي إلى معالج نفسي: تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
↑ تومسون، كاثلين (1 مارس 2009). "روث ويستهايمر" . أرشيف النساء اليهوديات. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ "نص: د. روث ويستهايمر | ١٣ يناير ٢٠٢٠" . TVO.org . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
1 2 "حفظ قصص العائلة: روث: رحلة فتاة صغيرة كبيرة" مؤرشف في 23 ديسمبر 2021، في Wayback Machine ، مؤسسة USC Shoah، أنا شاهد، 2021.
1 2 3 4 5 6 7 8 دودار، هيلين (10 يناير 1988). "ما فعلته من أجل الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
1 2 3 4 ماكغراث، نيك (10 نوفمبر 2012). "الدكتورة روث ويستهايمر: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
1 2 ساور، هانز-فيلهلم؛ كوشيل، سفين؛ رافيندران، جيفان (7 يناير 2021). "وثائق جديدة تكشف كيف دمر النازيون عائلة معالجة الجنس الدكتورة روث ويستهايمر" . Insider.com . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
1 2 3 4 روني، ديفيد (30 أكتوبر 2013). "قصة معالج الجنس، من الكارثة إلى الابتذال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ بارون، جيمس (٣ يونيو ٢٠١٨). "حديث، لا جنسي، مع الدكتورة روث في التسعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ بلاسكين، جلين. (1992) نقطة تحول؛ لحظات محورية في حياة المشاهير. مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ كريستيان أمانبور (21 أغسطس/آب 2019). "نصوص" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
1 2 "روث ويستهايمر في كلية ترينيتي (2004)" . ترينيتي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
1 2 أندرمان، نيريت (26 يوليو/تموز 2019). "الجرأة التي جعلت الدكتورة روث المرأة الخارقة الحقيقية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
↑ أرشيف أرولسن: الترحيل من فرانكفورت/ماين إلى لودز، 20/10/1941، رمز المرجع 8229601
↑ الأرشيف الفيدرالي الألماني، كتاب تذكاري، ضحايا اضطهاد اليهود في ظل الطغيان الاشتراكي الوطني في ألمانيا 1933-1945: سيجل، يوليوس أرنولد ( https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/en960828 : تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024)
^ هانز فيلهلم ساوري، سفين كوشيل (13 يوليو 2024). "Wie die Nazis die Familie von Dr. Ruth zerstörten" . بيلد.دي. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
1 2 3 مايكل فوكس (3 أبريل 2015). "روث ويستهايمر" . صحيفة جيوويش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
1 2 3 إمبلين، فرانك (18 مارس 1984). "دليل نيوجيرسي - أوليه! أوليه!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
1 2 3 4 5 6 نيلسن، غريس (13 يوليو 2024). "تخليداً لذكرى الدكتورة روث ويستهايمر" . جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤسسة USC Shoah . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 دودي باتيمر (29 يونيو 2018). "جلسة مع الدكتورة روث" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
1 2 3 دوليا، جورجيا (26 أكتوبر 1987). "معالج نفسي إلى معالج نفسي: تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
1 2 ويستهايمر، روث (10 فبراير 1990). "رأي | النساء يعرفن كيف يقاتلن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
1 2 بنيامين كوهين (20 أبريل 2021). "حياة الدكتورة روث بعد الجائحة أكثر انشغالاً من حياتك" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
1 2 3 ويستهايمر، روث (25 سبتمبر 2010). "رأي | 10 فبراير 1990: تجربتي كقناصة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ ميكلسون، باربرا (1 مارس 2007). "هل كانت الدكتورة روث قناصة؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .
1 2 3 جايسون، شارون (15 مايو 2013). "الدكتورة روث، التي تقترب من سن 85 عامًا، لا تزال تتحدث عن الجنس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
↑ د. روث ويستهايمر (29 مارس 2019). "اسأل د. روث" . ثيرتين؛ WLIW . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
↑ لينجل، كيري (2 فبراير 2016). "الدكتورة روث تحب مشاهدة نفسها (في مسرحية عن حياتها)" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
↑تمت أرشفة هذا المقال في 3 يناير 2022 على موقع Wayback Machine ، TC Today .
1 2 "الركن الألماني الأمريكي: روث ويستهايمر" . التراث الألماني . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
1 2 فورمان، توم (11 يونيو 2003). "الدكتورة روث: خبيرة الجنس والقناصة السابقة تتحدث عن الجنسانية العالمية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2006.
↑ مايا مارجيت (6 مايو 2021). "المعالجة الجنسية الدكتورة روث على علاقة غرامية مستمرة مع إسرائيل" . صحيفة جيوويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
1 2 3 هايمان، سوزي (16 يوليو 2024). "نعي روث ويستهايمر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ "النساء يعرفن كيف يقاتلن" مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت
↑ سادين، ستيف (20 أغسطس 2019). "الدكتورة روث تظهر في متحف إلينوي للهولوكوست في سكوكاي: "لقد خسر هتلر الحرب وهو ميت. لدي أربعة أحفاد."" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022. "
1 2 3 4 إمبلين، فرانك (7 نوفمبر 1982). "دليل نيوجيرسي - الدكتورة روث ستلقي كلمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
↑ شوسلر، جينيفر (21 يونيو 2012). "بإمكان الجمهور الآن تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
1 2 3 4 "الدكتورة روث ويستهايمر، 1928" . WWP . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
1 2 موريس، بوب (21 ديسمبر 1995). "في رحاب: الدكتورة روث ويستهايمر؛ هل الكتاب المقدس دليل جنسي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
↑ " الشريك المهم في أمريكا: الدكتورة روث (1991) " OpenMind 1991.
١ ٢ "دكتورة روث/مرحلة البلوغ/شتاء ٢٠١٢/بقلم كيلي أودن - Issuu" . issuu.com . ١٠ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
↑ "الهجرة: إلى أين نتجه من هنا؟" مؤرشف في 8 ديسمبر 2020، في سجل الكونغرس Wayback Machine .
1 2 3 أورورك، بي جيه (أغسطس 1986). "داخل عالم الدكتورة روث؛ السيدة الأوروبية الصغيرة ذات العيون البراقة والمواعظ المملة هي العدوى الجنسية المفضلة في أمريكا. يطرح بي جيه أورورك بعض الأسئلة التي لا ينبغي أن تجعلك تخجل أو تضحك" . فانيتي فير .
↑ "كل شيء عن الدكتورة روث" . drruth.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
↑ د. روث ويستهايمر، د. ستيفن كابلان (2020). موضوع الجد والجدة. مؤرشف في 29 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine .
↑ غرين، بينيلوبي (18 ديسمبر 2021). "شيرلي زوسمان، معالجة جنسية لا تعرف الكلل، تُوفيت عن عمر يناهز 107 أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ كوفمان، جوان (29 نوفمبر 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 ."لقد أردت ذلك بشدة بسبب المنظر"، هكذا قالت المعالجة الجنسية الإذاعية والتلفزيونية والمؤلفة المعروفة ببساطة باسم الدكتورة روث (يأتي هذا اللقب الفخري من حصولها على درجة الدكتوراه في التربية).
1 2 3 4 راحيل موسليا (5 يناير 2015). "روث ويستهايمر" . مجلة هداسا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
↑ فريدمان، كلوي (10 يناير 2019). """دكتور روث" ويستهايمر، 90 عامًا، خبيرة الجنس غير القابلة للشفاء على التلفزيون الأمريكي" [ "دكتور. "روث" ويستهايمر، 90 عامًا، معلمة الجنس الصامد على التلفزيون الأمريكي . لو فيجارو (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 آب (أغسطس) 2023. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
↑ كاتز، مالوري م. (20 مارس 2017). "10 مهاجرات غيّرن الفن والفكر والسياسة في الولايات المتحدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ سنايدر، دون (16 أبريل 2012). "أحفاد ضحايا المحرقة يستعيدون الجنسية الألمانية" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
↑ سنايدر، دونالد (8 أبريل 2012). "اليهود يعودون إلى ألمانيا" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
1 2 3 4 "الدكتورة روث ويستهايمر"، مؤرشف في 29 أغسطس 2023، في Wayback Machine WQXR.
١ ٢ ٣ ٤ "كل شيء عن الدكتورة روث" . DrRuth.com . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٧ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 دوليا، جورجيا (4 ديسمبر 1981). "صوت 'الثقافة الجنسية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2021 .
1 2 3 4 "دكتورة روث، جنية العاطفة التلفزيونية"، مؤرشفة في 29 أغسطس 2023، في Wayback Machine، صحيفة واشنطن بوست .
1 2 كوري، جون (4 أغسطس 1985). "آراء حول التلفزيون - الكثير من الكلام، ولكن من يستمع؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
↑ برينس، كاثرين جيه. (30 يونيو 2018). "في التسعين من عمرها، تركز الدكتورة روث ويستهايمر، ذات الشخصية القوية، الآن على ما يسبق المداعبة" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
1 2 3 بيرد، أليسون (1 أبريل 2016). "عمل العمر: مقابلة مع روث ويستهايمر" . مجلة هارفارد للأعمال . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 عبر hbr.org.
↑ غودمان، والتر (30 يونيو 1997). "مبشرٌ مرحٌ بالجنس الجيد والصحي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ «الدكتورة روث تتحدث عن الجنس في حفل شاي مكتظ» . صحيفة ييل ديلي نيوز . ١٦ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
1 2 فوسبري، ألكسندرا (20 فبراير 2020). "الدكتورة روث ويستهايمر تتأمل حياتها كمعلمة جنسية ويتيم من ضحايا المحرقة" . مجلة ديكنسون . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
↑ كان، جوزيف ب. (7 أبريل 2011). "خبير جنسي خالد" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ غريست، ريتش (23 سبتمبر 2014). "لحظة روث" . ستايل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
↑ وادلر، جويس (23 فبراير 2011). "الدكتورة روث ونيت بيركوس يتحدثان عن التخلص من الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ شوسلر، جينيفر (21 يونيو 2012). "بإمكان الجمهور الآن تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ بارون، جيمس (13 ديسمبر 1998). "الفن/العمارة - بعض الأشياء لا تشيخ أبدًا. اسألوا الدكتورة روث" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ كنول، ستيف (26 أغسطس 1984). "ملاحظات حول التلفزيون الكبلي - قناة لايف تايم تصف لنفسها علاجًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
1 2 كاتسوليس، جانيت (2 مايو 2019). "مراجعة كتاب "اسأل الدكتورة روث": "من غرفة النوم إلى النور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
↑ باري باريس (3 مايو 2019). ""اسألوا الدكتورة روث" تُسلّط الضوء على أشهر معالجة جنسية في أمريكا . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
↑ ستيرلينغ، كريستوفر هـ. (2011). الموسوعة البيوغرافية للإذاعة الأمريكية . مدينة نيويورك: روتليدج. ص 423. ISBN 978-0-415-99549-8أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ "سيرة الدكتورة روث ويستهايمر" . موقع Biography.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
ستوري ، كيت ( 1 يونيو 2019). "كيف صنعت الدكتورة روث مسيرة مهنية في مجال الجنس - وأصبحت رمزًا ثقافيًا في طريقها" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
1 2 ليلي جيلمان (20 فبراير 2020). "جيل زد يلتقي بالدكتورة روث" . مومنت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
↑ كلاينفيلد، ن. ر. (28 نوفمبر 1981). "أصداء النجاح في WYNY" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
1 2 جيست، ويليام إي. (1 ديسمبر 1985). "تسويق منتجات د. روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
↑ ألكسندر، رون (16 يوليو 1982). "ساعات المساء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
↑ جيمس أرينا (2013). رائدات الديسكو؛ 32 نجمة يتحدثن عن تلك الحقبة ومسيرتهن الغنائية. مؤرشف في 9 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine.
↑ "أفضل اختيارات بيلبورد للأغاني المنفردة" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 22 يناير 1983 - عبر كتب جوجل.
↑تمت أرشفة هذا المحتوى في 17 يناير 2022 في موقع Wayback Machine ، Cashbox .
1 2 "الدكتورة روث ويستهايمر" . قاعة مشاهير الراديو . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
↑ "مقابلة مع الدكتورة روث ويستهايمر" . makers.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
1 2 بيدل سميث، سالي (30 يناير 1985). "الهواتف تدفع المشاهدين للرد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
↑ "قناة لايف تايم المتعثرة تواجه مستقبلها ببرامج الحوار التلفزيونية والأفلام القديمة" . صحيفة ذا إيفنينج نيوز . 14 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
↑ "روث ويستهايمر" . وكالة هاري ووكر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
↑ سوزان سبلمان (19 يوليو 1985). "الجنس على الألواح يُضفي نكهة على الجنس للملل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
↑ "صناع الأخبار؛ الدكتورة روث تجوب العالم" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 17 أغسطس 1985 - عبر كتب جوجل.
↑ كلاينفيلد، ن. ر. (1 ديسمبر 1985). "ألعاب يشتريها الكبار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ "مسار مختلف - عيادة الجنس الحاسوبية" . 80 ميكرو . سي دبليو كوميونيكيشنز. مارس 1987. ص 127. ISSN 0744-7868 .
↑ كاتز، آرني؛ كونكل، بيل (مارس 1987). "متعة للجميع - ألعاب متعددة اللاعبين لجهاز كومودور 64/128" . أهوي!، العدد 39. آيون إنترناشونال ، الصفحات 41، 44. الرقم الدولي الموحد للدوريات 8750-4383 .
↑ مايك روز (21 أغسطس 2017). "احتفلوا بمرور 30 عامًا على فيلم 'ديرتي دانسينغ' بهذه الحقائق الممتعة عن الفيلم" . كليفلاند . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ شو، آلان (15 مايو 2020). "أفلام كلاسيكية: فيلم Dirty Dancing تميز بمواقع تصوير مثيرة وأجواء حماسية أدت إلى نجاح سينمائي باهر" . صحيفة صنداي بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ واتكينز، غوين (27 يوليو 2011). "جدول زمني لإشارات ثقافة البوب إلى فيلم Dirty Dancing، من مسلسل Full House إلى فيلم Crazy, Stupid, Love" . مجلة Vulture . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ ماكبادن، مايك (26 نوفمبر 2015). "28 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم ديرتي دانسينغ" . أخبار VH1 . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . مدينة نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 978-0-345-49773-4أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ "قوائم العروض المسرحية للفترة من 11 إلى 17 أكتوبر" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ وولف، ميشيل أندريا؛ كيلواسير، ألدريد ب. (1991). المثليون، الجنس، والإعلام . مدينة نيويورك؛ لندن: مطبعة هاوورث. ص 142. ISBN 0-86656-936-7أُرشف من المصدر الأصلي في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
↑ "إعلان غسول الفم سيجنال من د. روث عام 1987" . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.
↑ بروس هوروفيتز (8 يوليو 1987). "دلالات متزايدة: الجنس في الإعلانات: حتى أنه يروج للمنظفات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
↑ "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر موقع metacritic.com.
↑ "قوائم البرامج التلفزيونية لـ – 22 يونيو 1990 – TV Tango" .
^ "بيت الدكتورة روث (1990)" . نادي AV .
↑ "Min Tochnit" . IMDB . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
١ ٢ "أمسية مع الدكتورة روث في ٢٢ سبتمبر في غارد" . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ ماير، بيل (نوفمبر 1994). "اسأل الدكتورة روث" . الترفيه الإلكتروني . اتصالات IDG . ص 10. ISSN 1074-1356 .
↑ "موسوعة الدكتورة روث للجنس" . مجلة PC/Computing . المجلد 8، العدد 2. زيف ديفيس . فبراير 1995. ص 332. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0899-1847 .
↑ بول، فريدريك (أبريل 1994). "قريبًا على CD-i" . الترفيه الإلكتروني . اتصالات IDG . ص 67. ISSN 1074-1356 .
↑ "رأيي في لانفيو: عدد 28 فبراير" . شبكة المسلسلات التلفزيونية . 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
↑ "الدكتورة روث في برنامج أرسينيو هول (1991)" . 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر موقع metacritic.com.
↑ "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.
↑ "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.
↑ "برنامج هوارد ستيرن (القناة 9) - حديث عن الجنس مع الدكتورة روث وأليسون ستيرن" . 26 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "ذا ديلي شو" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.
↑ "الدكتورة روث تقود إعلان بريلود" . أدفرتايزينج إيدج . 65 (42): 45. أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ "خلاصات كليرول العشبية - د. روث (1990)" . retrojunk.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ "إعلان بيبسي الصيفي المنعش - كاليفورنيا صن من عام 1991" . 3 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 - عبر موقع يوتيوب.
↑ غرايبر، لوريل (7 أبريل 2000). "طعام عائلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
↑ «توم تشابين والدكتورة روث يغنيان أغنية نوعان من طيور النورس» . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 – عبر موقع يوتيوب.
↑ "إعلان إنتنمان التجاري لعام 2000 (د. روث ويوجي بيرا)" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 عبر موقع يوتيوب .
↑ "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي" . سي بي إس . 4 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
↑ جيلر، آدم (25 يوليو/تموز 2012). "لا تزال المعالجة الجنسية الأسطورية، الدكتورة روث، في الرابعة والثمانين من عمرها، لديها الكثير لتقوله" . ماسلايف. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .
↑ "إعلان فيلم "هيو هيفنر: بلاي بوي، ناشط، ومتمرد" يُجدد الأمل في الإنسانية" . إن بي سي نيويورك . ١٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ كاتيون، سارة (30 أبريل 2013). "التصميم الداخلي: نيت بيركوس" . ستايل آت هوم . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ كوفمان، جوان (29 نوفمبر 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
↑ وادلر، جويس (23 فبراير 2011). "الدكتورة روث ونيت بيركوس يتحدثان عن التخلص من الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "الدكتورة روث تُعلّم إيلين أفضل طريقة لقول كلمة 'جنس'"" . يوتيوب . 4 يونيو 2019.
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" الدكتورة روث تجيب على أسئلة الجمهور حول الجنس" . يوتيوب . 4 نوفمبر 2019.
↑ "روث ويستهايمر" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "الدكتورة روث تتحدث عن سبب قلقها بشأن "وحدة" جيل الألفية وتجيب على أسئلة جنسية" . يوتيوب .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" الدكتورة روث تجيب على أسئلتكم الجنسية" . يوتيوب .
↑ غوردون، جين (9 مايو 2004). "جدير بالذكر - دعوة الدكتورة روث (للتحدث في ترينيتي)" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ تريمان، دانيال (25 مايو 2007). "اهتمام الدكتورة روث الآخر: الإثنوغرافيا" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ ويستهايمر، روث؛ سيدان، جيل (2007). الزيتونة والشجرة: القوة الخفية للدروز . مدينة نيويورك: دار لانترن للنشر. ISBN 978-1-59056-102-7أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ "بروس راتنر والدكتورة روث ويستهايمر يقدمان معاينة لفيلم "أوشفيتز. ليس منذ زمن بعيد. ليس بعيدًا."متحف التراث اليهودي . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
1 2 كيبلر، آدم و. (8 سبتمبر 2013). "الحواشي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
↑ روني، ديفيد (29 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "قصة معالج الجنس: من الكارثة إلى الابتذال" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .
↑ رين، سيليا (13 سبتمبر 2014). "إنتاج مسرح فرجينيا ريب يُقدّم الدكتورة روث وقصتها إلى ريتشموند" . ريتشموند تايمز ديسباتش. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ فينسينتيلي، إليزابيث (9 يونيو 2021). "المسرح يُبث عبر الإنترنت: احتفالات الفخر تنتقل إلى الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ بينيت، جيسيكا (3 مايو 2019). "الدكتورة روث تقول: خصصوا وقتًا للجنس. جيل الألفية، إنها موجهة إليكم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ بيزر، جاكلين (1 يونيو 2019). "ما يُعرض على التلفزيون يوم السبت: 'اسأل الدكتورة روث' و'أوقات عصيبة في فندق إل رويال'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2021 .
↑ غاردنر، كريس (6 يناير 2020). ""فيلم "الباباوان" يتصدر قائمة المرشحين لجوائز مجلة AARP لأفضل أفلام الكبار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ "الكشف عن الفائزين بجوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية في دورتها الرابعة | جوائز اختيار النقاد" . جمعية اختيار النقاد. ١٠ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ "في برنامج 'اسأل الدكتورة روث'، تنظر المعالجة الجنسية الشهيرة إلى داخلها أخيرًا" . NPR . 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ McCall's مؤرشفة في 9 يوليو 2023، في Wayback Machine ، المجلد 111، 1983.
↑ غونزاليس، ديفيد (20 يونيو 2008). "إشادة برونكس: مثيرة؟ بالتأكيد. لكن هل تستحق؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "الدكتورة روث ويستهايمر" . النساء في مجال التكنولوجيا .
↑ "قاعة مشاهير الرياضة الألمانية الأمريكية تتمنى للدكتورة روث عيد ميلاد سعيدًا بمناسبة بلوغها 91 عامًا" . قاعة مشاهير الرياضة الألمانية الأمريكية. 31 أكتوبر 2019.
↑ تشارلز، إليانور (23 أكتوبر 1983). "دليل ويستشستر" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ جيمس، جورج (26 يونيو 1986). "اختيار 87 شخصًا لنيل ميداليات الحرية من رئيس البلدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ دارنتون، نينا (30 يناير 1987). "في السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ @GermanyNY (20 سبتمبر 2019). "فتاة من فرانكفورت، ناجية من المحرقة ونجمة تلفزيونية. هناك شخص واحد فقط يمكنه أن يملأ كل هذا..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ " مكرمونا " . مركز نيويورك للحوار بين الأديان. 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
↑ "أوراق مقدمة البرامج الحوارية والمعالجة الجنسية روث ويستهايمر متاحة للبحث في مكتبة الكونغرس" . ذا نيوز ماركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
↑ "الدكتورة روث تعود إلى كلية ليمان لإلقاء كلمة في حفل التخرج في 6 يونيو واستلام الدكتوراه الفخرية"، مؤرشف في 20 ديسمبر 2021، في Wayback Machine، صحيفة برونكس جورنال ، مايو - يونيو 2001.
↑ «المعالجة الجنسية الدكتورة روث ستتحدث في جامعة ويستفيلد ستيت» . masslive.com. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
↑ "الدكتورة روث ويستهايمر" . منظمة يوم ريادة الأعمال النسائية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
↑ "الحب والفقد" . مجلة بيبول . 20 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ "ميريام ويستهايمر" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
↑ «ميريام ويستهايمر ستتزوج في يونيو» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ نوفمبر ١٩٨٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ شنايدر، ستيف (4 مايو 1986). "ملاحظات تلفزيونية - مشاهير على قناة لايف تايم يتحدثون عن حياتهم مع أمهاتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ براوارسكي، ساندي (21 ديسمبر 2014). "الوعود تأخذ وقتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
↑ جيلبرت، أليسون (9 نوفمبر 2023). "الدكتورة روث أنقذت حياة الناس الجنسية. والآن تريد علاج الوحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
↑ كوفمان، جوان (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2015 .
↑ سالزبوري، فانيتا (27 نوفمبر 2013). "شاهدت الدكتورة روث المسرحية التي تتناول حياتها أكثر من خمس عشرة مرة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
↑ بروزان، نادين (23 يونيو 1992). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ بينيت، جيمس (27 أغسطس 1992). "آخر من تبقى من فرانكفورت على نهر هدسون؛ قلةٌ من المُثابرين المُسنين يبقون بينما يتلاشى عالمهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
↑ لويس، دانيال (13 يوليو 2024). "وفاة روث ويستهايمر، خبيرة الجنس المعروفة باسم الدكتورة روث، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ لانجر، إميلي (13 يوليو 2024). "وفاة روث ويستهايمر، معالجة الجنس المعروفة لدى الملايين باسم "الدكتورة روث"، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
↑ سبيرو، إيمي (13 يوليو 2024). "وفاة المعالجة الجنسية اليهودية الشهيرة عالميًا، الدكتورة روث ويستهايمر، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ يونغ، آر جي (2000). موسوعة الأفلام الخيالية: من علي بابا إلى الزومبي . مؤسسة هال ليونارد. ص 188. ISBN 978-1-55783-269-6.
^ دفاتر السينما (بالفرنسية). إصدارات دي ليتوال. 1985. ص. 64.
↑ مالتين، ليونارد (2013). دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2014. دار بنغوين للنشر. ص 605. ISBN 978-1-101-60955-2.
↑ لوبروتو، فينسنت (2018). التلفزيون في الولايات المتحدة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 3 مجلدات ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 224. ISBN 978-1-4408-2973-4.
↑ أندرسن، إتش سي (هانز كريستيان) (1998). ملابس الإمبراطور الجديدة: إعادة سرد مصورة رائعة للحكاية الخرافية الكلاسيكية . نيويورك: هاركورت بريس وشركاه. ص 88. ISBN 978-0-15-100436-2.
↑ ريتشموند، راي (16 أغسطس 1999). "تاريخ الجنس: مراجعة" . مجلة فارايتي . ريد إلسيفير. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ راث، ليندا ك.؛ كينيدي، لويز (2004). كتاب "بين الأسود" (R) للآباء: كل ما تحتاجون معرفته لمساعدة طفلكم على تعلم القراءة . نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-051027-5تُظهر الدكتورة روث ويستهايمر فوائد المثابرة الدقيقة. كما أن أسلوبها المُشجع يُعزز ثقة القراء الصغار في قدرتهم على تحديد أي كلمة إذا ما نظروا إليها عن كثب وفكّوا رموزها بشكل منهجي .
↑ داميانو، جيرارد (2006). ويليس، جون؛ مونوش، باري (محرران). حولية سكرين وورلد السينمائية . مؤسسة هال ليونارد. ص 34. ISBN 978-1-55783-706-6.
↑ تيراس، فينسنت (2018). موسوعة الحلقات التجريبية التلفزيونية غير المعروضة، 1945-2018 . ماكفارلاند. ص 135. ISBN 978-1-4766-3349-7.
↑ سبيرلينغ، نيكول (27 يناير 2019). "الدكتورة روث ويستهايمر تعتقد أن برنامجها "اسأل الدكتورة روث" الذي عُرض في مهرجان ساندانس السينمائي يستحق جائزة الأوسكار" . فانيتي فير .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
موسوعة الدكتورة روث للجنس
روث ويستهايمر على موقع IMDb
قائمة أعمال روث ويستهايمر على موقع ديسكوجز
مقدمة لبرنامج إذاعي يتحدث عن الجنس
روث ويستهايمر في كتاب "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
"أرسينيو هول والدكتورة روث يزوران كوندومانيا"، 22 ديسمبر 2006 (فيديو)
"في منزل الدكتورة روث"، 29 نوفمبر 2013، صحيفة نيويورك تايمز (فيديو)
"مقابلة تاريخية شفهية" مع الدكتورة روث من قبل متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة ، 14 يونيو 2010 (صوتي)

[Current-1] كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1987. ص 594.

[Multer-2] 1 2 باربرا مولتر (1987). ظاهرة الدكتورة روث: الصحوة الجنسية لأمريكا؟ ريتشاردسون وستيرمان. ص 18. ISBN 9780931933479.

[Knoll1984-3] كنول، ستيف (26 أغسطس 1984). "ملاحظات حول التلفزيون الكبلي؛ قناة لايف تايم تصف العلاج لنفسها" . صحيفة نيويورك تايمز .

[ToI-4] إيمي سبيرو (13 يوليو 2024)، "وفاة المعالجة الجنسية اليهودية الشهيرة عالميًا الدكتورة روث ويستهايمر عن عمر يناهز 96 عامًا" ، تايمز أوف إسرائيل

[auto7-5] 1 2 3 4 5 6 7 موريس، بوب (21 ديسمبر 1995). "في رحاب: الدكتورة روث ويستهايمر - هل الكتاب المقدس دليل جنسي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[6] مارغريت سكاريانو (1992). د. روث ويستهايمر. مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[auto4-7] 1 2 3 دوليا، جورجيا (26 أكتوبر 1987). "معالج نفسي إلى معالج نفسي: تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[8] تومسون، كاثلين (1 مارس 2009). "روث ويستهايمر" . أرشيف النساء اليهوديات. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .

[auto35-9] ١ ٢ ٣ ٤ "نص: د. روث ويستهايمر | ١٣ يناير ٢٠٢٠" . TVO.org . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .

[auto25-10] 1 2 "حفظ قصص العائلة: روث: رحلة فتاة صغيرة كبيرة" مؤرشف في 23 ديسمبر 2021، في Wayback Machine ، مؤسسة USC Shoah، أنا شاهد، 2021.

[auto5-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 دودار، هيلين (10 يناير 1988). "ما فعلته من أجل الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[theguardian.com-12] 1 2 3 4 ماكغراث، نيك (10 نوفمبر 2012). "الدكتورة روث ويستهايمر: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[auto13-13] 1 2 ساور، هانز-فيلهلم؛ كوشيل، سفين؛ رافيندران، جيفان (7 يناير 2021). "وثائق جديدة تكشف كيف دمر النازيون عائلة معالجة الجنس الدكتورة روث ويستهايمر" . Insider.com . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[auto9-14] 1 2 3 4 روني، ديفيد (30 أكتوبر 2013). "قصة معالج الجنس، من الكارثة إلى الابتذال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .

[auto14-15] ١ ٢ ٣ ٤ بارون، جيمس (٣ يونيو ٢٠١٨). "حديث، لا جنسي، مع الدكتورة روث في التسعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١ .

[16] بلاسكين، جلين. (1992) نقطة تحول؛ لحظات محورية في حياة المشاهير. مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[auto26-17] كريستيان أمانبور (21 أغسطس/آب 2019). "نصوص" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021 .

[auto36-18] 1 2 "روث ويستهايمر في كلية ترينيتي (2004)" . ترينيتي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .

[auto22-19] 1 2 أندرمان، نيريت (26 يوليو/تموز 2019). "الجرأة التي جعلت الدكتورة روث المرأة الخارقة الحقيقية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021 .

[20] أرشيف أرولسن: الترحيل من فرانكفورت/ماين إلى لودز، 20/10/1941، رمز المرجع 8229601

[21] الأرشيف الفيدرالي الألماني، كتاب تذكاري، ضحايا اضطهاد اليهود في ظل الطغيان الاشتراكي الوطني في ألمانيا 1933-1945: سيجل، يوليوس أرنولد ( https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/en960828 : تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024)

[22] هانز فيلهلم ساوري، سفين كوشيل (13 يوليو 2024). "Wie die Nazis die Familie von Dr. Ruth zerstörten" . بيلد.دي. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[auto15-23] 1 2 3 مايكل فوكس (3 أبريل 2015). "روث ويستهايمر" . صحيفة جيوويش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[auto3-24] 1 2 3 إمبلين، فرانك (18 مارس 1984). "دليل نيوجيرسي - أوليه! أوليه!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .

[Nielsen-25] 1 2 3 4 5 6 نيلسن، غريس (13 يوليو 2024). "تخليداً لذكرى الدكتورة روث ويستهايمر" . جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤسسة USC Shoah . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .

[auto21-26] 1 2 3 4 5 6 دودي باتيمر (29 يونيو 2018). "جلسة مع الدكتورة روث" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[NYT-27] 1 2 3 دوليا، جورجيا (26 أكتوبر 1987). "معالج نفسي إلى معالج نفسي: تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[auto6-28] 1 2 ويستهايمر، روث (10 فبراير 1990). "رأي | النساء يعرفن كيف يقاتلن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .

[auto18-29] 1 2 بنيامين كوهين (20 أبريل 2021). "حياة الدكتورة روث بعد الجائحة أكثر انشغالاً من حياتك" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[auto11-30] 1 2 3 ويستهايمر، روث (25 سبتمبر 2010). "رأي | 10 فبراير 1990: تجربتي كقناصة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[snopes-sniper-31] ميكلسون، باربرا (1 مارس 2007). "هل كانت الدكتورة روث قناصة؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .

[2013_usatoday-32] 1 2 3 جايسون، شارون (15 مايو 2013). "الدكتورة روث، التي تقترب من سن 85 عامًا، لا تزال تتحدث عن الجنس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .

[33] د. روث ويستهايمر (29 مارس 2019). "اسأل د. روث" . ثيرتين؛ WLIW . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[34] لينجل، كيري (2 فبراير 2016). "الدكتورة روث تحب مشاهدة نفسها (في مسرحية عن حياتها)" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[35] تمت أرشفة هذا المقال في 3 يناير 2022 على موقع Wayback Machine ، TC Today .

[GAH-36] 1 2 "الركن الألماني الأمريكي: روث ويستهايمر" . التراث الألماني . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .

[NatGeo-37] 1 2 فورمان، توم (11 يونيو 2003). "الدكتورة روث: خبيرة الجنس والقناصة السابقة تتحدث عن الجنسانية العالمية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2006.

[auto20-38] مايا مارجيت (6 مايو 2021). "المعالجة الجنسية الدكتورة روث على علاقة غرامية مستمرة مع إسرائيل" . صحيفة جيوويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[GuardianObit-39] 1 2 3 هايمان، سوزي (16 يوليو 2024). "نعي روث ويستهايمر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[40] "النساء يعرفن كيف يقاتلن" مؤرشف في 9 يوليو 2023، في أرشيف الإنترنت

[41] سادين، ستيف (20 أغسطس 2019). "الدكتورة روث تظهر في متحف إلينوي للهولوكوست في سكوكاي: "لقد خسر هتلر الحرب وهو ميت. لدي أربعة أحفاد."" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022. "

[auto2-42] 1 2 3 4 إمبلين، فرانك (7 نوفمبر 1982). "دليل نيوجيرسي - الدكتورة روث ستلقي كلمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .

[43] شوسلر، جينيفر (21 يونيو 2012). "بإمكان الجمهور الآن تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .

[auto31-44] 1 2 3 4 "الدكتورة روث ويستهايمر، 1928" . WWP . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .

[Morris-45] 1 2 موريس، بوب (21 ديسمبر 1995). "في رحاب: الدكتورة روث ويستهايمر؛ هل الكتاب المقدس دليل جنسي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[OpenMind-46] " الشريك المهم في أمريكا: الدكتورة روث (1991) " OpenMind 1991.

[issuu.com-47] ١ ٢ "دكتورة روث/مرحلة البلوغ/شتاء ٢٠١٢/بقلم كيلي أودن - Issuu" . issuu.com . ١٠ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .

[48] "الهجرة: إلى أين نتجه من هنا؟" مؤرشف في 8 ديسمبر 2020، في سجل الكونغرس Wayback Machine .

[auto23-49] 1 2 3 أورورك، بي جيه (أغسطس 1986). "داخل عالم الدكتورة روث؛ السيدة الأوروبية الصغيرة ذات العيون البراقة والمواعظ المملة هي العدوى الجنسية المفضلة في أمريكا. يطرح بي جيه أورورك بعض الأسئلة التي لا ينبغي أن تجعلك تخجل أو تضحك" . فانيتي فير .

[50] "كل شيء عن الدكتورة روث" . drruth.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .

[51] د. روث ويستهايمر، د. ستيفن كابلان (2020). موضوع الجد والجدة. مؤرشف في 29 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine .

[52] غرين، بينيلوبي (18 ديسمبر 2021). "شيرلي زوسمان، معالجة جنسية لا تعرف الكلل، تُوفيت عن عمر يناهز 107 أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[education-53] كوفمان، جوان (29 نوفمبر 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 ."لقد أردت ذلك بشدة بسبب المنظر"، هكذا قالت المعالجة الجنسية الإذاعية والتلفزيونية والمؤلفة المعروفة ببساطة باسم الدكتورة روث (يأتي هذا اللقب الفخري من حصولها على درجة الدكتوراه في التربية).

[auto24-54] 1 2 3 4 راحيل موسليا (5 يناير 2015). "روث ويستهايمر" . مجلة هداسا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[55] فريدمان، كلوي (10 يناير 2019). """دكتور روث" ويستهايمر، 90 عامًا، خبيرة الجنس غير القابلة للشفاء على التلفزيون الأمريكي" [ "دكتور. "روث" ويستهايمر، 90 عامًا، معلمة الجنس الصامد على التلفزيون الأمريكي . لو فيجارو (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 آب (أغسطس) 2023. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .

[US-56] كاتز، مالوري م. (20 مارس 2017). "10 مهاجرات غيّرن الفن والفكر والسياسة في الولايات المتحدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[German_citizen-57] سنايدر، دون (16 أبريل 2012). "أحفاد ضحايا المحرقة يستعيدون الجنسية الألمانية" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .

[58] سنايدر، دونالد (8 أبريل 2012). "اليهود يعودون إلى ألمانيا" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .

[auto19-59] 1 2 3 4 "الدكتورة روث ويستهايمر"، مؤرشف في 29 أغسطس 2023، في Wayback Machine WQXR.

[dr_ruth_dot_com-60] ١ ٢ ٣ ٤ "كل شيء عن الدكتورة روث" . DrRuth.com . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٧ .

[auto1-61] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دوليا، جورجيا (4 ديسمبر 1981). "صوت 'الثقافة الجنسية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2021 .

[auto33-62] 1 2 3 4 "دكتورة روث، جنية العاطفة التلفزيونية"، مؤرشفة في 29 أغسطس 2023، في Wayback Machine، صحيفة واشنطن بوست .

[xx-63] 1 2 كوري، جون (4 أغسطس 1985). "آراء حول التلفزيون - الكثير من الكلام، ولكن من يستمع؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .

[64] برينس، كاثرين جيه. (30 يونيو 2018). "في التسعين من عمرها، تركز الدكتورة روث ويستهايمر، ذات الشخصية القوية، الآن على ما يسبق المداعبة" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .

[auto29-65] 1 2 3 بيرد، أليسون (1 أبريل 2016). "عمل العمر: مقابلة مع روث ويستهايمر" . مجلة هارفارد للأعمال . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 عبر hbr.org.

[66] غودمان، والتر (30 يونيو 1997). "مبشرٌ مرحٌ بالجنس الجيد والصحي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[67] «الدكتورة روث تتحدث عن الجنس في حفل شاي مكتظ» . صحيفة ييل ديلي نيوز . ١٦ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .

[auto30-68] 1 2 فوسبري، ألكسندرا (20 فبراير 2020). "الدكتورة روث ويستهايمر تتأمل حياتها كمعلمة جنسية ويتيم من ضحايا المحرقة" . مجلة ديكنسون . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .

[Kahn-69] كان، جوزيف ب. (7 أبريل 2011). "خبير جنسي خالد" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[Griset-70] غريست، ريتش (23 سبتمبر 2014). "لحظة روث" . ستايل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .

[71] وادلر، جويس (23 فبراير 2011). "الدكتورة روث ونيت بيركوس يتحدثان عن التخلص من الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[Schuessler-72] شوسلر، جينيفر (21 يونيو 2012). "بإمكان الجمهور الآن تحليل شخصية الدكتورة روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[Barron-73] بارون، جيمس (13 ديسمبر 1998). "الفن/العمارة - بعض الأشياء لا تشيخ أبدًا. اسألوا الدكتورة روث" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[74] كنول، ستيف (26 أغسطس 1984). "ملاحظات حول التلفزيون الكبلي - قناة لايف تايم تصف لنفسها علاجًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .

[auto16-75] 1 2 كاتسوليس، جانيت (2 مايو 2019). "مراجعة كتاب "اسأل الدكتورة روث": "من غرفة النوم إلى النور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .

[76] باري باريس (3 مايو 2019). ""اسألوا الدكتورة روث" تُسلّط الضوء على أشهر معالجة جنسية في أمريكا . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .

[Sterling-77] ستيرلينغ، كريستوفر هـ. (2011). الموسوعة البيوغرافية للإذاعة الأمريكية . مدينة نيويورك: روتليدج. ص 423. ISBN 978-0-415-99549-8أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[biography-78] "سيرة الدكتورة روث ويستهايمر" . موقع Biography.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .

[auto34-79] ستوري ، كيت ( 1 يونيو 2019). "كيف صنعت الدكتورة روث مسيرة مهنية في مجال الجنس - وأصبحت رمزًا ثقافيًا في طريقها" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .

[auto27-80] 1 2 ليلي جيلمان (20 فبراير 2020). "جيل زد يلتقي بالدكتورة روث" . مومنت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .

[81] كلاينفيلد، ن. ر. (28 نوفمبر 1981). "أصداء النجاح في WYNY" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .

[auto32-82] 1 2 جيست، ويليام إي. (1 ديسمبر 1985). "تسويق منتجات د. روث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .

[83] ألكسندر، رون (16 يوليو 1982). "ساعات المساء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .

[84] جيمس أرينا (2013). رائدات الديسكو؛ 32 نجمة يتحدثن عن تلك الحقبة ومسيرتهن الغنائية. مؤرشف في 9 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine.

[85] "أفضل اختيارات بيلبورد للأغاني المنفردة" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 22 يناير 1983 - عبر كتب جوجل.

[86] تمت أرشفة هذا المحتوى في 17 يناير 2022 في موقع Wayback Machine ، Cashbox .

[auto17-87] 1 2 "الدكتورة روث ويستهايمر" . قاعة مشاهير الراديو . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .

[Makers-88] "مقابلة مع الدكتورة روث ويستهايمر" . makers.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[auto-89] 1 2 بيدل سميث، سالي (30 يناير 1985). "الهواتف تدفع المشاهدين للرد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .

[90] "قناة لايف تايم المتعثرة تواجه مستقبلها ببرامج الحوار التلفزيونية والأفلام القديمة" . صحيفة ذا إيفنينج نيوز . 14 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .

[91] "روث ويستهايمر" . وكالة هاري ووكر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .

[92] سوزان سبلمان (19 يوليو 1985). "الجنس على الألواح يُضفي نكهة على الجنس للملل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .

[93] "صناع الأخبار؛ الدكتورة روث تجوب العالم" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 17 أغسطس 1985 - عبر كتب جوجل.

[94] كلاينفيلد، ن. ر. (1 ديسمبر 1985). "ألعاب يشتريها الكبار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[95] "مسار مختلف - عيادة الجنس الحاسوبية" . 80 ميكرو . سي دبليو كوميونيكيشنز. مارس 1987. ص 127. ISSN 0744-7868 .

[96] كاتز، آرني؛ كونكل، بيل (مارس 1987). "متعة للجميع - ألعاب متعددة اللاعبين لجهاز كومودور 64/128" . أهوي!، العدد 39. آيون إنترناشونال ، الصفحات 41، 44. الرقم الدولي الموحد للدوريات 8750-4383 .

[97] مايك روز (21 أغسطس 2017). "احتفلوا بمرور 30 عامًا على فيلم 'ديرتي دانسينغ' بهذه الحقائق الممتعة عن الفيلم" . كليفلاند . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[98] شو، آلان (15 مايو 2020). "أفلام كلاسيكية: فيلم Dirty Dancing تميز بمواقع تصوير مثيرة وأجواء حماسية أدت إلى نجاح سينمائي باهر" . صحيفة صنداي بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[99] واتكينز، غوين (27 يوليو 2011). "جدول زمني لإشارات ثقافة البوب إلى فيلم Dirty Dancing، من مسلسل Full House إلى فيلم Crazy, Stupid, Love" . مجلة Vulture . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[100] ماكبادن، مايك (26 نوفمبر 2015). "28 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم ديرتي دانسينغ" . أخبار VH1 . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[101] بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . مدينة نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 978-0-345-49773-4أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[102] "قوائم العروض المسرحية للفترة من 11 إلى 17 أكتوبر" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[Wolf-103] وولف، ميشيل أندريا؛ كيلواسير، ألدريد ب. (1991). المثليون، الجنس، والإعلام . مدينة نيويورك؛ لندن: مطبعة هاوورث. ص 142. ISBN 0-86656-936-7أُرشف من المصدر الأصلي في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .

[104] "إعلان غسول الفم سيجنال من د. روث عام 1987" . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.

[105] بروس هوروفيتز (8 يوليو 1987). "دلالات متزايدة: الجنس في الإعلانات: حتى أنه يروج للمنظفات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .

[106] "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر موقع metacritic.com.

[107] "قوائم البرامج التلفزيونية لـ – 22 يونيو 1990 – TV Tango" .

[108] "بيت الدكتورة روث (1990)" . نادي AV .

[imdb-109] "Min Tochnit" . IMDB . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[auto28-110] ١ ٢ "أمسية مع الدكتورة روث في ٢٢ سبتمبر في غارد" . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .

[111] ماير، بيل (نوفمبر 1994). "اسأل الدكتورة روث" . الترفيه الإلكتروني . اتصالات IDG . ص 10. ISSN 1074-1356 .

[112] "موسوعة الدكتورة روث للجنس" . مجلة PC/Computing . المجلد 8، العدد 2. زيف ديفيس . فبراير 1995. ص 332. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0899-1847 .

[113] بول، فريدريك (أبريل 1994). "قريبًا على CD-i" . الترفيه الإلكتروني . اتصالات IDG . ص 67. ISSN 1074-1356 .

[114] "رأيي في لانفيو: عدد 28 فبراير" . شبكة المسلسلات التلفزيونية . 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .

[115] "الدكتورة روث في برنامج أرسينيو هول (1991)" . 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[116] "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر موقع metacritic.com.

[117] "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.

[118] "برنامج أرسينيو هول" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.

[119] "برنامج هوارد ستيرن (القناة 9) - حديث عن الجنس مع الدكتورة روث وأليسون ستيرن" . 26 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[120] "ذا ديلي شو" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 – عبر www.metacritic.com.

[prelude-121] "الدكتورة روث تقود إعلان بريلود" . أدفرتايزينج إيدج . 65 (42): 45. أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[clairol-122] "خلاصات كليرول العشبية - د. روث (1990)" . retrojunk.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[123] "إعلان بيبسي الصيفي المنعش - كاليفورنيا صن من عام 1991" . 3 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 - عبر موقع يوتيوب.

[124] غرايبر، لوريل (7 أبريل 2000). "طعام عائلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[125] «توم تشابين والدكتورة روث يغنيان أغنية نوعان من طيور النورس» . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 – عبر موقع يوتيوب.

[126] "إعلان إنتنمان التجاري لعام 2000 (د. روث ويوجي بيرا)" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 عبر موقع يوتيوب .

[Grammy2002-127] "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي" . سي بي إس . 4 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .

[Geller-128] جيلر، آدم (25 يوليو/تموز 2012). "لا تزال المعالجة الجنسية الأسطورية، الدكتورة روث، في الرابعة والثمانين من عمرها، لديها الكثير لتقوله" . ماسلايف. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .

[129] "إعلان فيلم "هيو هيفنر: بلاي بوي، ناشط، ومتمرد" يُجدد الأمل في الإنسانية" . إن بي سي نيويورك . ١٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١ .

[130] كاتيون، سارة (30 أبريل 2013). "التصميم الداخلي: نيت بيركوس" . ستايل آت هوم . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[131] كوفمان، جوان (29 نوفمبر 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .

[132] وادلر، جويس (23 فبراير 2011). "الدكتورة روث ونيت بيركوس يتحدثان عن التخلص من الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[133] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "الدكتورة روث تُعلّم إيلين أفضل طريقة لقول كلمة 'جنس'"" . يوتيوب . 4 يونيو 2019.

[134] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" الدكتورة روث تجيب على أسئلة الجمهور حول الجنس" . يوتيوب . 4 نوفمبر 2019.

[135] "روث ويستهايمر" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[136] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "الدكتورة روث تتحدث عن سبب قلقها بشأن "وحدة" جيل الألفية وتجيب على أسئلة جنسية" . يوتيوب .

[137] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" الدكتورة روث تجيب على أسئلتكم الجنسية" . يوتيوب .

[Gordon-138] غوردون، جين (9 مايو 2004). "جدير بالذكر - دعوة الدكتورة روث (للتحدث في ترينيتي)" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[139] تريمان، دانيال (25 مايو 2007). "اهتمام الدكتورة روث الآخر: الإثنوغرافيا" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[140] ويستهايمر، روث؛ سيدان، جيل (2007). الزيتونة والشجرة: القوة الخفية للدروز . مدينة نيويورك: دار لانترن للنشر. ISBN 978-1-59056-102-7أُرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[141] "بروس راتنر والدكتورة روث ويستهايمر يقدمان معاينة لفيلم "أوشفيتز. ليس منذ زمن بعيد. ليس بعيدًا."متحف التراث اليهودي . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[auto12-142] 1 2 كيبلر، آدم و. (8 سبتمبر 2013). "الحواشي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .

[Rooney-143] روني، ديفيد (29 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "قصة معالج الجنس: من الكارثة إلى الابتذال" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .

[Wren-144] رين، سيليا (13 سبتمبر 2014). "إنتاج مسرح فرجينيا ريب يُقدّم الدكتورة روث وقصتها إلى ريتشموند" . ريتشموند تايمز ديسباتش. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[145] فينسينتيلي، إليزابيث (9 يونيو 2021). "المسرح يُبث عبر الإنترنت: احتفالات الفخر تنتقل إلى الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[146] بينيت، جيسيكا (3 مايو 2019). "الدكتورة روث تقول: خصصوا وقتًا للجنس. جيل الألفية، إنها موجهة إليكم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[147] بيزر، جاكلين (1 يونيو 2019). "ما يُعرض على التلفزيون يوم السبت: 'اسأل الدكتورة روث' و'أوقات عصيبة في فندق إل رويال'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2021 .

[148] غاردنر، كريس (6 يناير 2020). ""فيلم "الباباوان" يتصدر قائمة المرشحين لجوائز مجلة AARP لأفضل أفلام الكبار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[149] "الكشف عن الفائزين بجوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية في دورتها الرابعة | جوائز اختيار النقاد" . جمعية اختيار النقاد. ١٠ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ .

[150] "في برنامج 'اسأل الدكتورة روث'، تنظر المعالجة الجنسية الشهيرة إلى داخلها أخيرًا" . NPR . 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[151] McCall's مؤرشفة في 9 يوليو 2023، في Wayback Machine ، المجلد 111، 1983.

[auto8-152] غونزاليس، ديفيد (20 يونيو 2008). "إشادة برونكس: مثيرة؟ بالتأكيد. لكن هل تستحق؟" . صحيفة نيويورك تايمز .

[153] "الدكتورة روث ويستهايمر" . النساء في مجال التكنولوجيا .

[154] "قاعة مشاهير الرياضة الألمانية الأمريكية تتمنى للدكتورة روث عيد ميلاد سعيدًا بمناسبة بلوغها 91 عامًا" . قاعة مشاهير الرياضة الألمانية الأمريكية. 31 أكتوبر 2019.

[155] تشارلز، إليانور (23 أكتوبر 1983). "دليل ويستشستر" . صحيفة نيويورك تايمز .

[156] جيمس، جورج (26 يونيو 1986). "اختيار 87 شخصًا لنيل ميداليات الحرية من رئيس البلدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[157] دارنتون، نينا (30 يناير 1987). "في السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[158] @GermanyNY (20 سبتمبر 2019). "فتاة من فرانكفورت، ناجية من المحرقة ونجمة تلفزيونية. هناك شخص واحد فقط يمكنه أن يملأ كل هذا..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[159] " مكرمونا " . مركز نيويورك للحوار بين الأديان. 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .

[160] "أوراق مقدمة البرامج الحوارية والمعالجة الجنسية روث ويستهايمر متاحة للبحث في مكتبة الكونغرس" . ذا نيوز ماركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .

[161] "الدكتورة روث تعود إلى كلية ليمان لإلقاء كلمة في حفل التخرج في 6 يونيو واستلام الدكتوراه الفخرية"، مؤرشف في 20 ديسمبر 2021، في Wayback Machine، صحيفة برونكس جورنال ، مايو - يونيو 2001.

[162] «المعالجة الجنسية الدكتورة روث ستتحدث في جامعة ويستفيلد ستيت» . masslive.com. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[163] "الدكتورة روث ويستهايمر" . منظمة يوم ريادة الأعمال النسائية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .

[164] "الحب والفقد" . مجلة بيبول . 20 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[165] "ميريام ويستهايمر" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .

[166] «ميريام ويستهايمر ستتزوج في يونيو» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ نوفمبر ١٩٨٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١ .

[167] شنايدر، ستيف (4 مايو 1986). "ملاحظات تلفزيونية - مشاهير على قناة لايف تايم يتحدثون عن حياتهم مع أمهاتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[Brawarsky-168] براوارسكي، ساندي (21 ديسمبر 2014). "الوعود تأخذ وقتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .

[169] جيلبرت، أليسون (9 نوفمبر 2023). "الدكتورة روث أنقذت حياة الناس الجنسية. والآن تريد علاج الوحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .

[residence-170] كوفمان، جوان (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "الدكتورة روث ويستهايمر: غرف نومها محظورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2015 .

[Salisbury-171] سالزبوري، فانيتا (27 نوفمبر 2013). "شاهدت الدكتورة روث المسرحية التي تتناول حياتها أكثر من خمس عشرة مرة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .

[172] بروزان، نادين (23 يونيو 1992). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[173] بينيت، جيمس (27 أغسطس 1992). "آخر من تبقى من فرانكفورت على نهر هدسون؛ قلةٌ من المُثابرين المُسنين يبقون بينما يتلاشى عالمهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .

[NYTObit-174] لويس، دانيال (13 يوليو 2024). "وفاة روث ويستهايمر، خبيرة الجنس المعروفة باسم الدكتورة روث، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[175] لانجر، إميلي (13 يوليو 2024). "وفاة روث ويستهايمر، معالجة الجنس المعروفة لدى الملايين باسم "الدكتورة روث"، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .

[TimesOfIsrael-Obit-176] سبيرو، إيمي (13 يوليو 2024). "وفاة المعالجة الجنسية اليهودية الشهيرة عالميًا، الدكتورة روث ويستهايمر، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[Young2000-177] يونغ، آر جي (2000). موسوعة الأفلام الخيالية: من علي بابا إلى الزومبي . مؤسسة هال ليونارد. ص 188. ISBN 978-1-55783-269-6.

[Cahiers_du_cinéma_1985-178] دفاتر السينما (بالفرنسية). إصدارات دي ليتوال. 1985. ص. 64.

[Maltin2013-179] مالتين، ليونارد (2013). دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2014. دار بنغوين للنشر. ص 605. ISBN 978-1-101-60955-2.

[LoBrutto2018-180] لوبروتو، فينسنت (2018). التلفزيون في الولايات المتحدة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 3 مجلدات ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 224. ISBN 978-1-4408-2973-4.

[Andersen_&_Westheimer(as_told_by)_1998-181] أندرسن، إتش سي (هانز كريستيان) (1998). ملابس الإمبراطور الجديدة: إعادة سرد مصورة رائعة للحكاية الخرافية الكلاسيكية . نيويورك: هاركورت بريس وشركاه. ص 88. ISBN 978-0-15-100436-2.

[Richmond1999-182] ريتشموند، راي (16 أغسطس 1999). "تاريخ الجنس: مراجعة" . مجلة فارايتي . ريد إلسيفير. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[RathKennedy2004-183] راث، ليندا ك.؛ كينيدي، لويز (2004). كتاب "بين الأسود" (R) للآباء: كل ما تحتاجون معرفته لمساعدة طفلكم على تعلم القراءة . نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-051027-5تُظهر الدكتورة روث ويستهايمر فوائد المثابرة الدقيقة. كما أن أسلوبها المُشجع يُعزز ثقة القراء الصغار في قدرتهم على تحديد أي كلمة إذا ما نظروا إليها عن كثب وفكّوا رموزها بشكل منهجي .

[Damiano2006-184] داميانو، جيرارد (2006). ويليس، جون؛ مونوش، باري (محرران). حولية سكرين وورلد السينمائية . مؤسسة هال ليونارد. ص 34. ISBN 978-1-55783-706-6.

[Terrace2018-185] تيراس، فينسنت (2018). موسوعة الحلقات التجريبية التلفزيونية غير المعروضة، 1945-2018 . ماكفارلاند. ص 135. ISBN 978-1-4766-3349-7.

[Sperling2019-186] سبيرلينغ، نيكول (27 يناير 2019). "الدكتورة روث ويستهايمر تعتقد أن برنامجها "اسأل الدكتورة روث" الذي عُرض في مهرجان ساندانس السينمائي يستحق جائزة الأوسكار" . فانيتي فير .

[ 1 ]

2

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

31

[

[

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[

[

[

[

[

[

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

59 ] [

60 ] [

61 ] وقدّمت

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ ٧٩ ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ 82 ]

[ ٨٣ ]

[ ٨٤ ]

[ ٨٥ ]

[ ٨٦ ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ ٩٠ ]

[

[ ٩٢ ]

[ ٩٣ ]

وإم

[ ٩٤ ]

[ ٩٥ ]

[ ٩٧ ]

[ ٩٨ ]

[ ٩٩ ]

[ ١٠٠ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗