أنجون
أنجون | |
|---|---|
أنجون في عام 2014 | |
| وُلِدّ | أنجون سيبتا ساسمي 29 أبريل 1974 جاكرتا ، إندونيسيا |
| أسماء أخرى | أنجون سي. ساسمي |
| المواطنة |
|
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1983-حتى الآن |
| الزوجات | ميشيل جورجيا
( متخرج سنة 1992 م ؛ متخرج سنة 1999م أوليفييه موري
( م. 2004؛ ت. 2006 كريستيان كريتشمار
( م. 2018 |
| أطفال | 1 |
| المسيرة الموسيقية | |
| الأنواع | |
| الآلات الموسيقية |
|
| العلامات |
|
| موقع إلكتروني | www.anggun.com |
| إمضاء | |
أنجون سيبتا ساسمي ( النطق الإندونيسي: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi] ؛ ولدت في 29 أبريل 1974)، والمعروفة باسم أنجون ، هي مغنية وكاتبة أغاني وشخصية تلفزيونية إندونيسية فرنسية. ولدت في جاكرتا ، وبدأت الأداء في سن السابعة وسجلت ألبومًا للأطفال بعد عامين. اشتهرت في عام 1989 كنجمة روك مراهقة وبحلول عام 1993 كانت قد أصدرت خمسة ألبومات استوديو باللغة الإندونيسية . أدرجت مجلة رولينج ستون أغنيتها المنفردة " ميمبي " كواحدة من أعظم 150 أغنية إندونيسية على الإطلاق.
غادرت أنجون إندونيسيا إلى إنجلترا في عام 1994 لمتابعة مهنة دولية. انتقلت لاحقًا إلى فرنسا وسجلت أول ألبوم دولي لها، Snow on the Sahara (1997). تم إصداره في 33 دولة بواسطة Sony Music وبيع منه أكثر من مليون نسخة حول العالم. منذ ذلك الحين، أصدرت أنجون ستة ألبومات استوديو أخرى - باللغتين الإنجليزية والفرنسية - وألبوم موسيقى تصويرية للفيلم الدنماركي Open Hearts (2002). دخلت أغانيها المنفردة " Snow on the Sahara " و" What We Remember " و" The Good Is Back " و" Perfect World " قوائم Billboard في الولايات المتحدة بينما احتلت أغاني " In Your Mind " و" Saviour " و" I'll Be Alright " قائمة Billboard European Hot 100 Singles . مثلت فرنسا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 بأغنية " Echo (You and I) ".
خاضت أنجون مجال التلفزيون، فأصبحت قاضية في النسخ الإندونيسية من برنامج The X Factor (2013)، و Got Talent (2014)، و The Voice (2018)؛ وبرنامج Asia's Got Talent (2015-2019)؛ والنسخة الفرنسية من برنامج Masked Singer (2019-2022)؛ والنسخة البلجيكية من برنامج StarMaker (2023). كانت الممثلة الرئيسية في العرض المسرحي الموسيقي Al Capone (2023) ولعبت أدوارًا داعمة في فيلم Coup de foudre à Bangkok (2020) والمسلسل التلفزيوني Profession Comédien (2021). وبصرف النظر عن حياتها المهنية في مجال الترفيه، تم تعيين أنجون سفيرة عالمية للأمم المتحدة مرتين، أولاً للسنة الدولية للائتمان الأصغر في عام 2005 ثم لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) في عام 2009.
أنجون هي واحدة من أكثر الفنانين الآسيويين مبيعًا خارج آسيا، حيث حصلت إصداراتها على شهادة الذهب والبلاتين في بعض الدول الأوروبية. وهي أول فنانة إندونيسية تحقق نجاحًا في قوائم التسجيلات الأوروبية والأمريكية . وقد تلقت جوائز عن إنجازاتها، بما في ذلك وسام الفنون والآداب من حكومة فرنسا ، وجائزة الموسيقى العالمية لأفضل فنانة إندونيسية مبيعًا في العالم ، وجائزة التلفزيون الآسيوي للمساهمة المتميزة في فنون الأداء التلفزيوني الآسيوي. أصبحت أول امرأة من إندونيسيا يتم تخليدها بالشمع من قبل متحف مدام توسو .
الحياة والمهنة
1974–1993: الحياة المبكرة والمسيرة المهنية في إندونيسيا
ولدت أنجون في جاكرتا في 29 أبريل 1974. وهي الطفلة الثانية لدارتو سينغو، كاتب جاوي ، وديان هيردينا، ربة منزل من العائلة المالكة في يوجياكارتا. [1] [2] اسمها الكامل يعني "النعمة المولودة من الحلم". وعلى الرغم من كونها مسلمة، تم إرسال أنجون إلى مدرسة كاثوليكية لتلقي تعليم ابتدائي أفضل. [3] [4] في سن السابعة، بدأت أنجون في تلقي تعليمات يومية في الغناء من والدها. [5] بدأت والدتها العمل كمديرة لها. [6] في سن التاسعة، تعلمت أنجون كتابة أغانيها الخاصة وسجلت أول ألبوم استوديو لها، Kepada Alam dan Pencintanya (1983)، لموسيقى الأطفال . [7] [8]
في فترة المراهقة، تأثرت أنجون بموسيقى الروك الغربية. [3] في عام 1986، أصدرت ألبومها الاستوديو الثاني Dunia Aku Punya ؛ لم يكن نجاحًا تجاريًا. [9] اكتسبت شهرة بعد ثلاث سنوات، بأغنية " Mimpi " المنفردة؛ صنفتها مجلة رولينج ستون إندونيسيا كواحدة من أعظم 150 أغنية إندونيسية على الإطلاق. [10] في أوائل التسعينيات، أصدرت أغانٍ فردية ناجحة مثل "Tua Tua Keladi" و"Laba Laba" و"Takut". سجلت ألبومات الاستوديو Anak Putih Abu Abu (1991) و Nocturno (1992). [2] فازت بالألبوم الأول بجائزة الفنانة الإندونيسية الأكثر شعبية 1990-1991. [11]
في عام 1992، بدأت أنجون علاقة مع ميشيل جورجيا، وهو مهندس فرنسي. [12] تزوجا، على الرغم من اعتراض عائلة أنجون على أساس أن أنجون كانت صغيرة جدًا. [12] أصبحت جورجيا فيما بعد مديرة أنجون. في العام التالي، أصبحت أنجون أصغر مغنية إندونيسية تؤسس شركة تسجيلات خاصة بها، وهي شركة تسجيلات بالي سيبتا، حيث تولت السيطرة الإبداعية على عملها. [3] أنتجت ألبومها الخامس والأخير في الاستوديو الإندونيسي، أنجون سي. ساسمي... لاه!!! (1993)، والذي أسفر عن الأغنية الناجحة "كمباليلا كاسيه (كيتا هاروس بيكارا)". [9] وبحلول سن التاسعة عشرة، كانت قد باعت أكثر من أربعة ملايين ألبوم في إندونيسيا. [3] [11] كانت غير راضية عن نجاحها في بلدها وبدأت تفكر في مهنة موسيقية دولية. [13]
1994–1999: انطلاقة دولية معالثلوج في الصحراء
في عام 1994، أصدرت أنجون ألبوم Yang Hilang ، وهو ألبوم يضم أفضل أغانيها الشعبية الإندونيسية. ثم باعت لاحقًا شركة التسجيلات الخاصة بها لتمويل انتقالها إلى أوروبا، وانتقلت إلى لندن. [13] [14] في مقابلة عام 2006، اعترفت أنجون بـ "صدمة ثقافية" ومشاكل مالية أثناء محاولتها بدء حياتها الجديدة في أوروبا. [15] [9]
تم الرد على عروضها التوضيحية في إنجلترا بردود سلبية. [15] فكرت في الانتقال إلى هولندا، لكنها قررت الانتقال إلى فرنسا. [15] في عام 1996، التقت بالمغني الفرنسي فلورنت باجني ، الذي أصبح مرشدها. [16] [17] قدمها باجني للمنتج الفرنسي إريك بنزي . أعجب بنزي بها، وعرض عليها مشروع تسجيل. تم توقيع أنجون مع كولومبيا فرنسا وسوني ميوزيك . [2] بعد تعلم التحدث بالفرنسية، عملت أنجون على ألبومها الأول مع بنزي، جنبًا إلى جنب مع مؤلفي الأغاني جاك فينيروسو ونيكي ماثيسون . [18]
في يونيو 1997، أصدرت أنجون أول ألبوم لها باللغة الفرنسية بعنوان Au nom de la lune ، وهو انطلاقة فنية تجريب فيها موسيقى العالم وأصوات معاصرة للبالغين . [19] أصبحت أول أغنية منفردة في الألبوم، " La neige au Sahara "، ناجحة في فرنسا، حيث وصلت إلى المرتبة الثالثة على مخطط البث الإذاعي لـ SNEP والمرتبة 16 على مخطط المبيعات. [20] أصبحت الأغنية الفرنسية الأكثر تشغيلًا في عام 1997، بإجمالي 7900 بث إذاعي ، وحصلت على شهادة ذهبية مقابل 250.000 نسخة. [21] [22] بلغ الألبوم ذروته في المرتبة 34 على مخطط الألبومات الفرنسية وباع أكثر من 150.000 نسخة في فرنسا وبلجيكا. [20] تلقت أنجون ترشيحًا لأفضل فنان جديد في Victoires de la Musique عام 1998. [23]
تم إصدار النسخة الإنجليزية من الألبوم، Snow on the Sahara ، في 33 دولة بين عامي 1997 و1999. [24] أطلق ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic على الألبوم "بداية واعدة". [25] وصلت الأغنية الرئيسية، " Snow on the Sahara " إلى المرتبة الأولى في إيطاليا، والمرتبة الخامسة على قائمة Tokio Hot 100 اليابانية ، والمرتبة السادسة على مخطط UK Pop Club Chart . [26] تم استخدام الأغنية كموسيقى تصويرية لحملة تسويقية لشركة صناعة الساعات السويسرية Swatch . [16] أصبحت الأغنية المنفردة الثانية، " A Rose in the Wind " من أفضل 20 أغنية في إيطاليا، بينما أصبحت نسختها الإندونيسية، بعنوان "Kembali"، ناجحة في جنوب شرق آسيا. [27] بيعت Snow on the Sahara أكثر من 1.5 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وحصلت على جائزة مبيعات التصدير الماسية. [28] [29]
في أمريكا الشمالية، تم إصدار Snow on the Sahara في مايو 1998 بواسطة Epic Records . [7] ذهبت أنجون في جولة لمدة تسعة أشهر في الولايات المتحدة للترويج للألبوم. [4] [8] ظهرت في برامج تلفزيونية أمريكية مثل The Rosie O'Donnell Show و Sessions at West 54th و Penn & Teller's Sin City Spectacular و CNN World Beat . [18] [30] بلغ الألبوم ذروته في المركز 23 على مخطط ألبومات Billboard Heatseekers وشحن 200000 وحدة. [4] [31] وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز 16 على Billboard Hot Dance Music / Club Play والمركز 22 على Billboard Adult Top 40. [ 32] تم استخدام مسار الألبوم "On the Breath of an Angel" كموسيقى تصويرية للمسلسل التلفزيوني الأمريكي Passions والفيلم التلفزيوني The Princess and the Marine ، وكلاهما تم بثه على قناة NBC . [33] [34]
2000–2003:شرنقةو القلوب المفتوحة
بعد طلاقها من ميشيل جورجيا في عام 1999، عملت أنجون على ألبومها الفرنسي الثاني، Désirs contraires ، والذي صدر في سبتمبر 1999. وقد جربت فيه عناصر البوب الإلكتروني والمحيط بالإضافة إلى موسيقى R&B . [19] تم إنتاج الألبوم بواسطة بنزي، مع بعض مؤلفات أنجون. بلغ ذروته في المرتبة 48 على مخطط الألبومات الفرنسية وباع حوالي 30000 نسخة هناك. [20] وصلت أول أغنية فردية من الألبوم، " Un geste d'amour "، إلى المرتبة 62 على مخطط الأغاني الفردية الفرنسية. [20] حظيت النسخة الإنجليزية بمزيد من النجاح. تم إصدار Chrysalis في نفس وقت Désirs contraires [24] تم توزيعه في وقت واحد في 15 دولة، وأدى إلى ظهور الأغنية المنفردة الناجحة " Still Reminds Me "، والتي حظيت ببث إذاعي كبير في جميع أنحاء آسيا وأوروبا. [24] أصبحت ثالث أغنية لها تحتل المركز الأول في إندونيسيا منذ مسيرتها الدولية وثالث أغنية لها ضمن أفضل 20 أغنية في إيطاليا (بلغت ذروتها عند المركز 17). [35] وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى على مخطط موسيقى وإعلام أوروبا لكسر الحدود. أصدرت أغنية خاصة للسوق الإندونيسية والماليزية، "Yang 'Ku Tunggu" (النسخة الإندونيسية من "Un geste d'amour")، والتي أصبحت أغنية رقم واحد في المنطقة. [27]
في نهاية عام 2000، دعاها الفاتيكان أنجون للظهور في حفل موسيقي لعيد الميلاد. [16] في الشهر التالي، بدأت جولة عبر آسيا وأوروبا، بما في ذلك حفلها الأول في فرنسا في باتاكلان في 1 فبراير 2001. وانتهت الجولة في 30 أبريل 2001 في مسرح كالانج ، سنغافورة . [16] في عام 2002، حصلت على جائزة Women Inspire من Beacon of Light في سنغافورة عن "إنجازاتها كنموذج يحتذى به للعديد من الشابات في آسيا". [36] في العام التالي، تم تكريمها بجائزة Fun Fearless Female of the Year Award من Cosmopolitan Indonesia. [ 37 ]
تضمنت التعاونات ومشاريع الموسيقى التصويرية والألبومات الخيرية أغنية فرنسية إنجليزية مع دي جي كام بعنوان "Summer in Paris" في ألبومه لعام 2002، Soulshine ؛ [38] أغنية إندونيسية إنجليزية مع Deep Forest بعنوان "Deep Blue Sea" في ألبومهم لعام 2002، Music Detected ؛ وثلاثة تعاونات في عام 2003، بما في ذلك مع مطربي الروك الإيطاليين Piero Pelù و Serge Lama و Tri Yann . [39] أصبحت دويتوها مع Pelù بعنوان "Amore immaginato " ناجحة في إيطاليا، حيث قضت أكثر من شهرين في صدارة مخطط البث الإيطالي؛ غنتها في حفل توزيع جوائز الموسيقى الإيطالية في عام 2003. [26]
شاركت أنجون في فيلمين اسكندنافيين: ساهمت بأغنية "Rain (Here Without You)" لأنيا وفيكتور في عام 2001، والموسيقى التصويرية الكاملة لفيلم Open Hearts في عام 2002. [16] بالنسبة لفيلم Open Hearts ، عملت أنجون مع منتجين دنماركيين، Jesper Winge Leisner و Niels Brinck . [40] تم إصدار أغنية "Open Your Heart" كأغنية فردية من ألبوم الموسيقى التصويرية وحققت المرتبة 51 على مخطط الأغاني الفردية النرويجية . [41] حصلت أنجون على ترشيح لأفضل أغنية أصلية في جوائز روبرت التابعة لأكاديمية الفيلم الدنماركية في عام 2003. [42] تم إصدار أغنية "Counting Down" كأغنية فردية وأصبحت من أفضل عشرة أغاني في إندونيسيا. [27] غادرت أنجون شركة Sony Music في عام 2003 بعد اندماجها مع BMG Music . انتقلت إلى مونتريال، كندا حيث أصبح أوليفييه موري مديرها. في عام 2004، تزوج أنجون وموري في حفل خاص في بالي. [43]
2004–2009:التلألؤوارتفاع
في عام 2004، عادت أنجون إلى باريس وحصلت على صفقة تسجيل مع هيبن ميوزيك. بدأت العمل على ألبومها التالي مع منتجين من بينهم جان بيير تايب وفريدريك جافري. استعانت أنجون بمساعدة مؤلفي الأغاني الفرنسيين مثل جان فوك فلورنس وإيفلين كرال لتكييف أغانيها الإنجليزية إلى اللغة الفرنسية. [39] في أواخر عام 2004، أصدرت أنجون أول أغنية فرنسية منفردة لها منذ ما يقرب من أربع سنوات، " Être une femme "، والتي أصبحت ثاني أغنية ناجحة لأنجون ضمن أفضل 20 أغنية في فرنسا وأول أغنية فرنسية لها تصل إلى مخطط الأغاني الفردية السويسري . [44] صدر ألبوم أنجون الفرنسي الثالث، Luminescence ، في فبراير 2005. وصل إلى المرتبة 16 على مخطط الألبومات الفرنسية وحصل على شهادة ذهبية لبيع 100000 نسخة. [22] [45] وصلت الأغنية المنفردة الثانية " Cesse la pluie " إلى المخططات في بلجيكا وفرنسا وسويسرا. [46] [47] وفقًا لـ Francophonie Diffusion ، كانت "Être une femme" و"Cesse la pluie" ثاني وخامس أكثر الأغاني المنفردة الفرنسية تشغيلًا في عام 2005 على مستوى العالم على التوالي. [48]

تم اختيار أغنية "Undress Me" كأول أغنية من النسخة الإنجليزية. ظهرت لأول مرة في المركز 13 في إيطاليا دون وجود فيديو موسيقي، لتصبح خامس أغنية منفردة لها ضمن أفضل 20 أغنية هناك. [49] أصبحت أول أغنية ناجحة لأنجون في الشرق الأوسط والبلقان . تم إصدار أغنية " In Your Mind " كأغنية منفردة ثانية، وأصبحت ناجحة في آسيا. [27] [50] تم استخدام الأغنية المنفردة الثالثة، " Saviour "، كموسيقى تصويرية لفيلم Transporter 2 الذي احتل المركز الأول في شباك التذاكر في الولايات المتحدة . [51]
حصلت أنجون على وسام فارس الفنون والآداب من وزير الثقافة الفرنسي لإنجازاتها ودعمها للثقافة الفرنسية. [39] [52] تم تعيينها سفيرة لعلامة تجارية سويسرية للساعات، أوديمار بيجيه . [53] قدمت أنجون دويتو مع خوليو إغليسياس في نسخة معاد صياغتها من " All of You " في النسخة الإندونيسية لألبومه Romantic Classics (2006). في 25 مايو 2006، قدمت أنجون حفلها الفردي المباع بالكامل في مركز مؤتمرات جاكرتا ، بعنوان Konser Untuk Negeri . [ 54] قامت لاحقًا بجولة في عدد قليل من المدن في إندونيسيا، مثل ميدان وباندونج . [55]
في أغسطس 2006، أصدرت أنجون الإصدار الخاص من كل من النسختين الفرنسية والإنجليزية من Luminescence بثلاث أغانٍ جديدة. أصبحت أغنية " Juste avant toi "، الأغنية المنفردة الجديدة من الإصدار الخاص، رابع أغنية ناجحة لأنجون ضمن أفضل 40 أغنية، وبلغت ذروتها في المرتبة 28 على مخطط الأغاني الفردية الفرنسية. [20] وفي الوقت نفسه، أصبحت نسختها الإنجليزية، " I'll Be Alright "، أشهر أغانيها الروسية مع أكثر من 43000 بث من أكثر من 350 محطة إذاعية في جميع أنحاء المنطقة. [56] أعيد إصدار Luminescence في فبراير 2007 وبلغت ذروتها في المرتبة الثالثة على مخطط الكتالوج الخلفي الفرنسي. [57] في سبتمبر 2006، قدمت أنجون أغنيتها " Cesse la pluie " في مهرجان سوبوت للموسيقى في سوبوت ، بولندا . [58]
في ديسمبر 2006، تم تسمية أنجون كأفضل فنانة دولية في أنوجيراه موزيك إندونيسيا لتقديم الموسيقى الإندونيسية لصناعة التسجيل الدولية. [59] أصدرت ألبومها Best-Of في إندونيسيا وماليزيا، والذي جمع الأغاني الفردية خلال العقد الأول من مسيرتها المهنية الدولية. [60] تم إصدار النسخة الجديدة من "Mimpi" كأغنية إذاعية وأصبحت ناجحة في إندونيسيا في عامي 2006 و2007. [27] أصدرت أنجون Best-Of للسوق الإيطالية بقائمة مسارات مختلفة و"I'll Be Alright" كأغنية رئيسية. [61] ظهرت في أغنية الفرقة الألمانية Reamonn المنفردة " Tonight ". [20]
خلال العام، شاركت أنجون في مشاريع بيئية. أصبحت الراوية باللغة الفرنسية لفيلم وثائقي عن الطبيعة على قناة بي بي سي بعنوان الأرض ( يوم على الأرض )، ولحنت أغنية "يوم على الأرض" التصويرية. [62] تم تعيينها سفيرة لجائزة البيئة الدقيقة من قبل وزارة البيئة والتنمية المستدامة الفرنسية وقناة ناشيونال جيوغرافيك . [63] [64] حصلت أنجون على جائزة Le grand cœur de l'année (القلب العظيم لهذا العام) من شبكة التلفزيون الفرنسية Filles TV لمساهمتها في الأحداث الاجتماعية والبيئية. [65] في فبراير 2007، تمت دعوة أنجون كضيفة شرف في حلقة من الموسم الرابع من برنامج ستار أكاديمي العالم العربي في لبنان. [66] عادت إلى حلقة أخرى من الموسم الخامس من العرض في العام التالي. قدمت دويتو مع المغني الإيطالي روبي فاشينيتي وابنه فرانشيسكو فاشينيتي في أغنية بعنوان Vivere Normale . ثم تمت دعوتها لغنائها في مهرجان موسيقي إيطالي، مهرجان سانريمو الموسيقي السابع والخمسين . في مارس 2007، قدمت عرضًا مع نيكول كرويزيل وغنت أغنية كرويزيل الناجحة "Une femme avec toi" في Symphonic Show لـ Sidaction . في ديسمبر 2007، تلقت دعوتها الثانية من الفاتيكان للأداء في حفل عيد الميلاد في فيرونا بإيطاليا، مع مايكل بولتون . [67] قامت بتغطية أغنية " شوارع فيلادلفيا " لبروس سبرينغستين مع المجموعة الكورسيكية I Muvrini لألبومهم I Muvrini et les 500 choristes (2007). [68] ظهرت في النسخة المعدلة من أغنية DJ Laurent Wolf الناجحة رقم واحد " No Stress " للإصدار الفاخر من ألبومه Wash My World . [69] قدمت أنجون وولف الأغنية في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2008 في موناكو. [70]
في عام 2008، أصدرت أنجون ألبومها الاستوديو الدولي الرابع، Elevation . وقد جربت فيه الموسيقى الحضرية والهيب هوب . [71] تم إنتاج Elevation بواسطة ثنائي إنتاج الهيب هوب Tefa & Masta . [72] تم إصدار " Crazy " كأغنية رئيسية من الألبوم، مع نسختين فرنسية وإندونيسية، "Si tu l'avoues" و"Jadi Milikmu"، لتكون أول أغنية فردية هناك. أخرج المصور السينمائي الكندي إيفان جربوفيتش مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بها؛ وقد احتلت المرتبة السادسة على مخطط انتشار الفرانكوفونية. تصدرت أغنية أخرى من هذا الألبوم، تسمى "My Man" أو في النسخة الفرنسية، "Si je t'emmène" المرتبة 11 على نفس المخطط. ظهرت في هذه الأغنية مغني الراب Pras Michel من فرقة Fugees . أخرج جان بابتيست إيريكا . جعلت أنجون، بهذا الألبوم، موسيقاها تسافر إلى روسيا مع ردود فعل إيجابية هناك. في روسيا، تم إصدار Elevation بأغنية إضافية، "О нас с тобой (O Nas S Toboyu)"، والتي تم تسجيلها كثنائي مع المغني الروسي Max Lorens . لاحقًا، أعادت إنتاج الأغنية باللغة الإنجليزية، والتي تسمى "No Song"، والإندونيسية، والتي تسمى "Berganti Hati". [73] بالنسبة لأغنية "Berganti Hati"، ساعدها المخرج الإندونيسي Jay Subiyakto في صنع الفيديو الموسيقي. قبل إصداره رسميًا، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج، مما يجعله أسرع ألبوم مبيعًا في حياتها المهنية في إندونيسيا. [74] في فرنسا، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 36 على مخطط الألبومات الفرنسية. [20] لاحقًا، تم اختيار إحدى أغانيها في هذا الألبوم، "Stronger"، لتكون الموسيقى التصويرية لإعلان Anlene لمنطقة جنوب شرق آسيا. بالنسبة لألبوم Asian Edition، تضمنت أغنية كتبها مورغان فيسكونتي وروسي جولان ، "Shine". استخدمت بانتين هذه الموسيقى التصويرية لإعلانها القصير. في 6 ديسمبر 2008، انضمت أنجون إلى لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال فرنسا 2009. [ 75] [76] [77] [78]
تم تمديد عقد السفيرة أنجون لمدة أربع سنوات مع أوديمار بيجيه ، وتم اختيارها من قبل علامة العناية بالشعر، بانتين ، ومنتج الألبان النيوزيلندي، أنلين، كسفيرة لهم. [79] في عام 2009، قامت المغنية الإيطالية مينا بتغطية إحدى أغاني أنجون، " A Rose in the Wind "، في ألبومها Riassunti d'amore - Mina Cover . قامت أنجون بجولة ترويجية تسمى Anggun Elevation Acoustic Showcase وخدمت 200 مقعد ضيف فقط يومي 24 و 27 مارس 2009 في فندق Istana، كوالالمبور . [ 80] [ 81] أقامت حفلات موسيقية في إندونيسيا وتجولت في مدن باندونغ ويوجياكارتا ودينباسار وسورابايا وميدان . [82] في أغسطس 2009، تمت دعوتها لأداء أغنيتها " المخلص " في مهرجان الموجة الجديدة 2009 في يورمالا ، لاتفيا . [83] [84] في 16 أكتوبر 2009، حضرت حدث يوم الغذاء العالمي لمنظمة الأغذية والزراعة ، المسمى كل شيء ممكن ، في مهرجان روما السينمائي الدولي الرابع . [85] [86]
2010–2013:أصداء، يوروفيجن، والعامل إكس

في أوائل عام 2010، سجلت أنجون دويتو مع المغني البرتغالي ميكائيل كاريرا على أغنية " Chama por me (Call My Name) "، بالإضافة إلى الأداء في حفلته الموسيقية في لشبونة، البرتغال في 26 فبراير 2010. [87] تعاونت مع عازف الموسيقى الإلكترونية الألماني شيلر ، وشاركت في كتابة وتقديم الغناء الرئيسي في مسارين، "Always You" و"Blind"، لألبومه Atemlos (2010). [88] ظهرت أنجون في سلسلة حفلات شيلر الموسيقية، Atemlos Tour، في 14 مدينة في ألمانيا خلال شهر مايو 2010. [89] ظهرت أنجون في فيلم الدراما الفرنسي Ces amours-là لعام 2010 من إخراج كلود لولوش . [90] [91]
شهد ألبوم أنجون الدولي الخامس للاستوديو - أصداء للنسخة الإنجليزية وأصداء للنسخة الفرنسية - تعاونها مع الملحنين جيواكينو موريسي وبيير جاكونيلي وجان بيير بايلوت وويليام روسو . [92] أصبح أول ألبوم دولي من إنتاجها الذاتي وتم إصداره تحت علامتها التجارية الخاصة، أبريل إيرث. [92] تم إصدار النسخة الإنجليزية في إندونيسيا في مايو 2011. تصدرت مخطط الألبومات الإندونيسية وحصلت على شهادة البلاتين في أسبوعها الأول. [93] أصبح في النهاية ألبوم البوب الأكثر مبيعًا لعام 2011، مع شهادة البلاتين الرباعية. [94] على هذا المسرح، فازت أنجون بـ 56 تسجيلًا بلاتينيًا في 26 دولة، من " Snow on the Sahara " إلى " Echo (You and I) ". [95] تم إصدار أغنية " Only Love " ونسختها الإندونيسية "Hanyalah Cinta" كأغنيتين منفردتين رئيسيتين وأصبحتا من الأغاني الناجحة على الراديو. [96] تم إصدار النسخة الفرنسية في نوفمبر 2011 ووصلت إلى المرتبة 48 على مخطط الألبومات الفرنسية. [97] وصلت أغنية "Je partirai"، أول أغنية منفردة للنسخة الفرنسية، إلى المرتبة الخامسة في بلجيكا. [98] أقامت أنجون حفلها الرئيسي الثاني في مركز مؤتمرات جاكرتا ، كونسر كيلاو أنجون ، في 27 نوفمبر 2011. [96] ظهرت لاحقًا للمرة الثالثة في حفل عيد الميلاد في الفاتيكان. [99]

تم اختيار أنجون من قبل تلفزيون فرنسا لتمثيل فرنسا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2012. شاركت في كتابة أغنية " Echo (You and I) " مع ويليام روسو وجان بيير بايلوت. [100] قامت أنجون بجولة في أكثر من 15 دولة في أوروبا للترويج للأغنية. [101] احتلت الأغنية المركز الثاني والعشرين. [102]
.jpg/440px-Anggun_-_Trianon_Paris_-_juin_2012_(7386530658).jpg)
في مارس 2012، أصدرت النسخة الدولية من Echoes . [103] شرعت في جولة حفلات موسيقية في العديد من المدن في جميع أنحاء فرنسا وسويسرا وكاليدونيا الجديدة ، بما في ذلك حفلها الموسيقي المباع بالكامل في لو تريانون ، باريس، في 13 يونيو 2012. [104] انضمت أنجون إلى حملة الأمم المتحدة ، يوم الأرض: أنقذوا الغابة في إيطاليا. في عيد الحب من ذلك العام، ظهرت كفنانة ضيفة في حفل لارا فابيان الخاص على قناة إم تي في لبنان ، حيث غنوا الثنائي " Tu es mon autre ". [105] قامت أنجون بجولة في 10 مدن في ألمانيا مع شيلر في أواخر عام 2012. [106] قدمت أنجون عروضها في مهرجان Les Fous Chantants في أليس، فرنسا. في هذا الحدث، رافقتها 1000 جوقة. في نهاية عام 2012، تم تعيينها من قبل مدير شركة إندوسات ، إريك ماير ، كسفيرة للعلامة التجارية لحزمة هواتف إندوسات الذكية. [107]
في عام 2013، عملت أنجون كحكم دولي للموسم الأول من النسخة الإندونيسية من برنامج The X Factor ، مما جعلها أعلى حكم مدفوع الأجر في تاريخ التلفزيون الإندونيسي. [108] [109] أصبح برنامج المواهب الأعلى تصنيفًا لهذا العام في إندونيسيا. [110] أشاد الجمهور والنقاد بأنجون. [109] انضمت إلى لجنة التحكيم في البرنامج التلفزيوني الخاص X Factor Around the World في 24 أغسطس 2013. [111] شاركت في الألبوم المفاهيمي بعنوان Thérèse - Vivre d'amour ، والذي سجلت له دويتو - "Vivre d'amour" و "La fiancée" - مع المغنية الكندية ناتاشا سانت بيير . [112] تم إصدار المشروع في أبريل 2013، وتصدر مخطط الألبومات الفيزيائية الفرنسية بسجل بلاتيني (بيع 100000 نسخة). [113] [114] في مايو 2013، أصدرت أنجون ألبومًا لأعظم الأغاني بعنوان Best-Of: Design of a Decade 2003–2013 . [115] في هذا العام، اختارت إدارة أولاي وبروكتر آند جامبل أنجون لتكون سفيرة أولاي توتال إيفكت . [116] تمت دعوة هي وناتاشا سانت بيير للغناء أمام البابا فرانسيس في 7 ديسمبر 2013 في Concerto di Natale XXI edizione في Auditorium della Conciliazione ، روما . [114]
في مهرجان تاورمينا السينمائي لعام 2013 في إيطاليا، حصلت على جائزة تاورمينا الخاصة لأعمالها الإنسانية كسفيرة للنوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة. [117] قدمت أنجون مع ديفيد فوستر ، إلى جانب روبن ستودارد ومايكل جونز وديفيد كوك ونيكول شيرزينجر، عرضًا في حفل ديفيد فوستر آند فريندز الخاص في جاكرتا. غنت ثلاث أغنيات، بما في ذلك أغاني ويتني هيوستن الناجحة، " سأحبك دائمًا "، و" ليس لدي أي شيء " وأغنيتها الخاصة، " الثلج على الصحراء ". قامت بجلسة تصوير ومقابلة مع مجلة فوغ إيطاليا في نوفمبر 2013. ارتدت نجمات أزارو ولويس فيتون . [118] في نفس الشهر تم تعيينها من قبل رئيس باريس سان جيرمان (PSG) ناصر الخليفي لتكون سفيرة للنادي. [119] في 22 نوفمبر 2013، انضمت إلى المدير العام الفرنسي لنادي باريس سان جيرمان جان كلود بلان وسفير إندونيسيا في فرنسا رزلان إيشار جيني لإطلاق الموقع الرسمي للنادي باللغة الإندونيسية لنادي Les Parisiens الإندونيسي والذي كانت أنجون رمزًا لهذا الموقع. [120] حصلت على القميص رقم 10، وهو رقم مهاجم باريس سان جيرمان زلاتان إبراهيموفيتش . [120]
2014–2016:حصلت على الموهبةودائما مسافر

تم تجنيد أنجون في لجنة التحكيم لبرنامج إندونيسيا جوت تالنت التابع لشركة سيكو في عام 2014. وللتحضير، تلقت تعليمات من سيمون كويل أثناء تصوير برنامج بريتان جوت تالنت . [121]
أعادت أنجون تسجيل أول أغنية دولية لها كثنائي فرنسي برتغالي مع توني كاريرا ، بعنوان " La neige au Sahara (Faço Chover No Deserto) "، لألبوم كاريرا Nos fiançailles، فرنسا/البرتغال . قدم الثنائي الأغنية في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية 2014 في موناكو ، حيث حصلت أنجون على جائزة الفنان الإندونيسي الأكثر مبيعًا في العالم. [122] في يونيو، أطلقت أنجون أول عطر لها، Grace ، والذي سمي على اسمها باللغة الإنجليزية. [123] كان إنتاج عطر Grace ، eau de parfume ، تحت علامة BEL Perfumes ومقرها تايلاند. [124] تعاونت مع دي جي الهولندي الشاب إنديانا في أغنية بعنوان "Right Place Right Time". [125] في وقت لاحق، تم اختيار هذه الأغنية لتكون النشيد لمهرجان دريم فيلدز في 16 أغسطس 2014 في جارودا ويسنو كينتشانا ، بالي . [126] في أواخر عام 2014، سجل أنجون دويتوين: " من يريد أن يعيش إلى الأبد " مع إيل ديفو لألبومهم A Musical Affair و"Pour une fois" مع فينسنت نيكولو لألبومه Ce que je suis . [127] أصدر أنجون أغنية "Fly My Eagle" كموسيقى تصويرية لفيلم Pendekar Tongkat Emas . [128] في 10 يوليو 2014، تمت دعوة أنجون من قبل الخطوط الجوية الفرنسية للأداء في حفل افتتاح الخطوط الجوية الفرنسية لخط السفر جاكرتا - باريس . [129] [130] قدمت أنجون عرضًا في أفريقيا مرتين خلال عام 2014، في عرض أزياء روبرتو كافالي في الدار البيضاء ، المغرب، [131] وفي القمة السنوية الخامسة عشرة للعالم الناطق بالفرنسية في داكار ، السنغال. [132] تمت دعوتها من قبل البابا فرانسيس لحضور حفل عيد الميلاد في كنيسة القديس فرانسيس الأسيزي في 25 ديسمبر 2014. [133] غنت "Malam Kudus"، وهي النسخة الإندونيسية من " Silent Night "، و" O Little Town of Bethlehem ". [134]
في عام 2015، تم الإعلان عن أنجون، إلى جانب ديفيد فوستر وميلاني سي ( سبايس جيرلز ) وفانيس وو ( إف 4 )، كحكم في أول ظهور لبرنامج آسيا جوت تالنت . وانضم إلى المتسابقين من 15 دولة في آسيا، وعُرض العرض لأول مرة على قناة AXN Asia في 12 مارس 2015. [135] عينت الأكاديمية الآسيوية للفنون والعلوم الموسيقية أنجون في مجلس محافظيها وأول سفيرة لها. [136] في Anugerah Planet Muzik 2015 في سنغافورة، حصلت على جائزة الفنان الاختراقي الدولي لأول عمل ناجح دوليًا من دولة ناطقة بالملايو . [137] للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 120 للسينما وموسيقاها، غنت في ألبوم تجميعي للموسيقى التصويرية للأفلام. [138] [139] وصل هذا الألبوم إلى المركز السادس في فرنسا والمركز 66 في بلجيكا. [140] كرمت SK-II و Harper's Bazaar Indonesia أنجون كواحدة من أكثر 15 امرأة ملهمة. [141] انضمت إلى حملة " تغيير مصير SK-II " وأصبحت متحدثة باسمها إلى جانب الممثلة كيت بلانشيت وميشيل فان لحدثها في لوس أنجلوس وتم اختيارها من قبل إدارة SK-II لتكون سفيرة SK-II. [142] في عام 2016، جلست أنجون في لجنة التحكيم في SK-II Beauty Bound Indonesia . في نفس العام، تم تعيين أنجون سفيرة لـ Aviation Without Borders . [143] في يونيو 2015، تمت دعوتها من قبل مايكل بولتون لأداء دويتو وكعمل افتتاحي في حفلته الموسيقية في قاعة حفلات كازابلانكا، جاكرتا. [144] في 16 أكتوبر 2015، أنتجت Les Enfants de la terre ألبومًا مسجلاً لحكاية موسيقية للأطفال بعنوان Martin & les fées (مارتن والجنيات) حيث لعبت أنجون الدور الموسيقي باسم "La Fée Doriane" (جنية دوريان) وسجلت 5 أغانٍ. ومن الفنانين الآخرين الذين انضموا إلى هذا المشروع يانيك نوح ، جارو ، لوري ، جاد المالح ، جيرارد لينورمان ، فينسنت نيكولو ، باتريك فيوري ، ليزا أنجيل ، داني بريلانت ، جولي زيناتي ، ناتاشا سانت بيير والمزيد. [145] ساعدت أنجون في تسجيل أغنية " Let It Go " من فيلم Frozen"باللغة الإندونيسية، تسمى "Lepaskan". انضمت إلى لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال فرنسا 2016 في 19 ديسمبر 2015. [146] [147] [148]
تم إصدار ألبوم أنجون السادس باللغة الفرنسية، Toujours un ailleurs ، في نوفمبر 2015 بواسطة TF1 Musique التابعة لمجموعة Universal Music Group بأغنيتها الرئيسية، "A nos enfants". [149] [150] من إنتاج فريديريك شاتو والمنتج الحائز على جائزة جرامي براين رولينج ، أعاد الألبوم النظر في اتجاه الموسيقى العالمية لألبومها الدولي الأول مع أجواء ثقافات متنوعة، مثل اليابانية والكولومبية والساموية والإسبانية والإنجليزية . أصبح Toujours un ailleurs ألبوم أنجون الأكثر نجاحًا في فرنسا منذ Luminescence (2005)، حيث احتل المرتبة 24 أسبوعًا على مخطط الألبومات الفرنسية (بلغ ذروته عند الرقم 43) وباع أكثر من 50000 نسخة . أصبح ألبومها الأفضل تصنيفًا في بلجيكا، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة 43 وظل على الرسم البياني لمدة 31 أسبوعًا (حقق 5 إعادة دخول). بلغت أغنية الألبوم المنفردة " Nos vies parallèles " ذروتها عند المرتبة 47 على مخطط الأغاني الفردية الفرنسية والمرتبة 39 على مخطط Ultratop Singles البلجيكي (أول أغنية ناجحة لها ضمن أفضل 40 أغنية منذ " Être une femme "). ظهرت في هذه الأغنية واحدة من أساطير الموسيقى الفرنسية فلورنت باجني حيث ساعد أنجون في متابعة مسيرتها المهنية في فرنسا منذ سنوات والمغني الكولومبي يوري بوينافينتورا . [151] [152] وفقًا لـ Francophonie Diffusion ، كانت أغنية "Nos vies parallèles" ثالث أكثر أغنية فرنسية يتم تشغيلها في جميع أنحاء العالم خلال شهر مارس 2016. [153] سافر كل من أنجون وفلورنت باجني إلى هافانا ، كوبا ، لتصوير فيديو موسيقي بإخراج إيجريكو. أغنية Maxime Le Forestier ، "Née quelque Part "، أعيد ترتيبها بواسطة Anggun وفريقها، جنبًا إلى جنب مع المغنية الحائزة على جائزة جرامي وسفيرة النوايا الحسنة للأمم المتحدة Angélique Kidjo كما ظهرت في هذه الأغنية. كانت أغنية "Face au vent" هي الأغنية الرئيسية الثالثة في هذا الألبوم بعد "A nos enfants" و"Nos vies parallèles". في الفيديو الموسيقي لهذه الأغنية، ظهر الممثل والراقص Benoît Maréchal مرة أخرى بعد أن قدم أداءً رائعًا في مقاطع الفيديو الموسيقية "A Crime" و"Garde-moi" في عام 2006. تم اختيار داريوس سليمي لإخراج ستة مقاطع فيديو موسيقية لهذا الألبوم، بما في ذلك "A nos enfants"، و"Face au vent"، و"Toujours un ailleurs"، و"Est-ce que tu viendras؟"، و"Mon capitaine". و"جزء Née quelque". للترويج للألبوم،انطلقت أنجون في جولة حفلات موسيقية مكونة من 23 موعدًا في فرنسا وبلجيكا. [154]
قدمت أداءً كمغنية ضيفة في حفل سيتي نورهاليزا بعنوان Dato' Siti Nurhaliza & Friends Concert في 2 أبريل 2016، في ستاد نيجارا . [155] [156] قدمت هي وسيتي دويتو لأغنيتين، أغنية أنجون الناجحة " Snow on the Sahara " وأغنية سيتي الناجحة "Bukan Cinta Biasa ". في يوليو 2016، أصبحت ثاني أكثر شخص مؤثر على تويتر في فرنسا. [157] تمت دعوتها للقيام بدور كاتبة عمود ومضيفة إذاعية ضيفة في برنامج راديو أوروبا 1 ، المسمى Les Pieds dans le plat ، بواسطة سيريل حانونة مع مشاهير فرنسيين آخرين ، مثل فاليري بينايم وجان لوك ليموين وجيروم كوماندور وإستيل دينيس وبرتراند شامروي . [158] في الفترة من 23 إلى 25 سبتمبر 2016، حضر أنجون مهرجان الفيلم الإندونيسي في سينما سبازيو ألفيري ، فلورنسا . غنت أنجون النسخة الصوتية من "الثلج على الصحراء". تم التعاون في هذا الحدث مع سفارة جمهورية إندونيسيا في روما وجمعية إندونيسيا تلتقي بإيطاليا كجزء من Settimane della Cultura Indonesiana في إيطاليا لتعكس تقدم صناعة السينما الإندونيسية الديناميكية بشكل متزايد. [159] حصلت أنجون على جائزة Key to the City من داريو نارديلا ، عمدة فلورنسا، إيطاليا . [160] ظهرت أنجون في ألبوم الاستوديو الثامن لمجموعة الموسيقى العصرية Enigma بعنوان The Fall of a Rebel Angel (2016) ، حيث قدمت غناءً رئيسيًا لثلاث أغانٍ، بما في ذلك الأغنية المنفردة الرئيسية " Sadeness (Part II) "، وهي تكملة لأغنية " Sadeness (Part I) " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1990 . [161] تصدر الألبوم قوائم أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونيات في الولايات المتحدة. [162]
دعت كوتاك أنغون لتقديم دويتو معهم في أغنية بعنوان "Teka-Teki" في أكتوبر 2016. [163] انضمت أنغون إلى برنامج Télévie الخيري البلجيكي الفرانكوفوني لجمع الأموال لدعم البحث العلمي في مكافحة السرطان وسرطان الدم لدى الأطفال والبالغين. غنت أغنيتها " Nos vies parallèles " ودويتو مع كريستوف ماي في أغنيته المسماة "Charly". [164] لقد جمعوا أكثر من 10 ملايين يورو. [165] أذربيجان - قدم المغني وكاتب الأغاني الروسي إمين أغنية دويتو مع أنغون بعنوان "If You Go Away" لألبومه الأحدث Love is A Deadly Game . كانت الأغنية غلافًا للأغنية الأصلية لجاك بريل المسماة " Ne me quitte pas ". [166] تمت دعوة أنجون لتكون ضيفة وأدت دويتو مع لارا فابيان في حفل لارا Ma vie dans la tienne Tour 2016 في بروكسل ، بلجيكا . غنت أنجون ولارا أغنية بالاد من ألبوم لارا Nue ، "J'y crois encore". [167] تمت دعوة أنجون من قبل شبكة التلفزيون الإندونيسية SCTV كضيفة في حفل Long Live The Biggest Concert Kotak x Anggun feat NAFF في 23 نوفمبر 2016 في جاكرتا. غنت " Yang 'Ku Tunggu " كعمل افتتاحي و"Teka-Teki" كدويتو مع كوتاك . [168] أقامت حفلًا موسيقيًا بثلاثة مواعيد في Le Café de la Danse في الفترة من 1 إلى 3 ديسمبر 2016. [169] [170] قدمت 18 أغنية، بما في ذلك أغلفة من أغنية Michel Berger "Quelques mots d'amour "، وأغنية Maxime Le Forestier "Née quelque part "، وأغنية Axel Bauer "Cargo ". [171] تمت دعوتها لتقديم عرض في 24 ديسمبر 2016 في حفل عيد الميلاد في Parco della Musica بروما. غنت ترنيمتين لعيد الميلاد كعازفة منفردة، " The Christmas Song "، وبصحبة عازف الفلوت Andrea Griminelli ، " La Vita è Bella ". قام أنغون، جنبًا إلى جنب مع ريبيكا فيرجسون وآنا تاتانجيلو وديبورا يوراتو ، بأداء أغنية " هللويا " للمخرج ليونارد كوهين . من أجل الظهور،غنت مع فنانين ضيوف آخرين أغنية " عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب)""كما تتجمع. [172]
2017–2019: مشاريع تلفزيونية،8والألعاب الآسيوية 2018
.jpg/440px-Siti_Nurhaliza_-_Dato'_Siti_Nurhaliza_&_Friends'_Artists_(cropped).jpg)
قامت أنجون بجولة في فرنسا وبلجيكا للترويج لألبومها الفرنسي، Toujours un ailleurs ، وأنهت أدائها في مهرجان المهن الفنية الدولي (FIMA) 2017 في باكارات، فرنسا. [173] [174] عادت كحكم في الموسم الثاني من برنامج Asia's Got Talent .
في 12 أكتوبر 2017، أصدرت أنجون فيديو غنائي لأغنية " What We Remember " على يوتيوب كأول أغنية من ألبومها الجديد " 8 ". [175] في 7 ديسمبر 2017، تم إصدار فيديو موسيقي رسمي لأغنية "What We Remember" على يوتيوب وأقامت أول أداء لهذه الأغنية على مسرح Grand Finale of Asia's Got Talent . [176] أصدرت أنجون أغنيتها الرئيسية " What We Remember " في ديسمبر 2017. أخرجها روي راز وتم تصوير الفيديو في أوكرانيا . ساهمت هي وزوجها في الألبوم 8 ؛ تم إصداره في 8 ديسمبر 2017. [177] وصل إلى المرتبة الأولى في إندونيسيا، والمرتبة الخامسة في ماليزيا، والمرتبة 18 في سنغافورة على iTunes . على Apple Music وصل إلى المرتبة السابعة في إندونيسيا، والمرتبة 21 في ماليزيا، والمرتبة 18 في سنغافورة. 30 في فيتنام ، أفضل 60 في سنغافورة، أفضل 100 في الفلبين ، وأفضل 200 في سريلانكا . في ديسمبر 2017، في الفلبين، قدمت العديد من العروض في Eastwood Open Park Mall . [178] [179] كانت نجمة ضيفة في مقابلة ASAP و 24 Oras . [180] في ماليزيا، عقدت جلسة Meet & Greet مع High Tea Session لمعجبيها للترويج للألبوم في فندق سانت ريجيس ، كوالالمبور . في 20 أبريل 2018، أعلنت وأصدرت نسخة ثنائية لأغانيها الفردية الجديدة من ألبومها الأخير، المسمى "The Good Is Back" مع روسا وفازورا . [181] احتلت أغنياتها "What We Remember" و "The Good is Back" قائمة Billboard Dance Club Chart الأمريكية. وصلت أغنية "What We Remember" إلى المركز الثامن على هذا المخطط لمدة 16 أسبوعًا تقريبًا ورقم 182 في مخطط Billboard Dance Club Chart الأمريكي. وصلت أغنية " What We Remember " إلى المركز الثامن على هذا المخطط لمدة 16 أسبوعًا تقريبًا ورقم 183 في مخطط Billboard Dance Club Chart الأمريكي . 15 على Asia Pop 40 طوال عام 2018. [182] [183] وصلت هذه الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في المخططات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وإسبانيا وألمانيا وإندونيسيا. [95] دخلت أغنية "The Good is Back" إلى مخطط Billboard Dance Club الأمريكي وتصدرت المركز 20 لمدة 9 أسابيع. [184] كتب المدون الأمريكي والشخصية الإعلامية بيريز هيلتون على مدونته أن أغنية Anggun "What We Remember" يمكن مقارنتها بأغاني Sade و Dido . [185]
تمت دعوتها للمرة السابعة من قبل البابا فرانسيس والفاتيكان لتقديم عروض في 4 يناير 2018 في Concerto dell'Epifania في Teatro Mediterraneo في نابولي . [186] [ 187] غنت " الثلج على الصحراء " و " ما نتذكره ". في 5 يونيو 2018، كانت تؤدي في الليل في حفل الافتتاح الكبير لفندق Renaissance Bali في بالي. قدمت عروضها في Notte Bianca كضيفة رئيسية في 23 يونيو 2018. أقيم المهرجان في ساحة Piazza Martiri della libertà في بونتيديرا ، بيزا . [188] حصلت أنجون على جلسات تصوير لمجلة المجتمع الثقافي الفرنسي Technikart . [189] [190] في يوليو 2018، حضرت حفل توزيع جوائز أوروبا اللاتينية في ملعب بينيتو ستيربي في فروزينوني بإيطاليا. قدمت أغنية "Undress Me "، و" A Rose in the Wind "، و" Snow on the Sahara "، و"Amore immaginato ". وفازت بجائزة أفضل مغنية دولية هناك. وكان من بين الضيوف الضيوف بوب سينكلار ، وبلاك آيد بيز ، وجيبسي كينجز ، وخوان ماجان ، وكارلوس ريفيرا . [191] [192] قدم أنجون عرضًا في حفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2018 في ملعب جيلورا بونج كارنو (جي بي كيه)، وسط جاكرتا، في 18 أغسطس 2018. وغنى أغنية بعنوان "Pemuda"، والتي اشتهرت بها المجموعة الموسيقية الإندونيسية Chaseiro من ألبوم Persembahan الذي صدر عام 2001. وغنت أنجون فوق الجبال والشلالات الاصطناعية. [193] انضمت إلى لجنة التدريب للموسم الثالث من برنامج The Voice Indonesia إلى جانب أرماند مولانا ، تيتي دي جي ، والثنائي نينو كايام من RAN مع فيدي ألديانو . [194] تمت دعوة أنجون من قبل العلامة التجارية للأزياء الراقية COACH لإجراء زيارة رائعة وقامت بعدد من العروض لافتتاح فرع جديد في Suria KLCC ، كوالالمبور، ماليزيا. حضرت أنجون الافتتاح مع زوجها المغنيين الماليزيين الزوجين فازورا و فاتح أمين والمغنية التايوانية ديزي ديزو والممثل الماليزي السنغافوري لورانس وونغ . [195] في نوفمبر 2018، تمت دعوتها للانضمام إلى البحرية الفرنسية وحصلت على فرصة لتشغيل لو ميسترال ، وهي سفينة هجومية برمائية لمدة ثلاثة أيام. [196] أبلغت عن تجاربها في العرض المسمى Noël avec soldats (عيد الميلاد مع الجنود) في قاعدة جيش بورت بويت في أبيدجان ، كوت ديفوار . [197] شاركت أنجون في إنتاج الفيلم الوثائقي Silent Night - A Song for the World . [198] قامت بتأليف الموسيقى التصويرية لنسختين من إنجيل " Silent Night "، "Malam Kudus" باللغة الإندونيسية و"Douce nuit, sainte nuit" باللغة الفرنسية والتي سجلتها في لندن . [199] بدأت عملية إنتاج التصوير في ألمانيا . [200] روى هذا الفيلم هيو بونيفيل وأخرجه المخرج وصانع الأفلام النمساوي هانيس إم شال . [198]
في أوائل عام 2019، قامت أنجون بجولة في مدن في إيطاليا، بما في ذلك ميلانو وفولينيو وبولونيا . [201] [202] [203] قامت بجولة في سبعة مواعيد لهذه الجولة الموسيقية الحميمة . [204] [205] [206] أقامت قناة فرانس 2 وراديو فرنسا حفلة موسيقية خيرية بعد محاولة حريق ألحقت أضرارًا بكاتدرائية نوتردام في 15 أبريل 2019. تم التبرع بجميع عائدات هذا الحفل لإعادة بناء المبنى وإجراءات ترميمه. تمت دعوة أنجون للأداء في الحفل وغنت أحد الأرقام الموسيقية من مسرحية نوتردام دو باريس الموسيقية " Vivre ". [207] [208] قدمت أنجون عروضًا مع ديفيد فوستر إلى جانب بريان ماكنايت ويورا يونيتا والعديد من الفنانين خلال سلسلة حفلات The Hitman: David Foster and Friends في De Tjolomadoe ، جاوة الوسطى، 24 مارس 2019. تمت دعوة أنجون لتقديم عروض في الحفل في مدينتين مختلفتين، وهما مدينة سولو ، جاوة الوسطى ومدينة سورابايا ، جاوة الشرقية. في 5 يوليو 2019، أقامت هي و P&G حفلًا خيريًا بعنوان Gemilang 30 Tahun في ملعب التنس الداخلي في سينايان، وسط جاكرتا. [209] بلغت قيمة التبرعات التي تم جمعها من هذا الحفل 218.560.50 دولارًا أمريكيًا. [210] بعد الحفل، قدمت عروضًا في مهرجان برامبانان للجاز 2019 كضيفة شرف. [211] كانت هذه هي المرة الثالثة التي تؤدي فيها أنجون في معبد برامبانان . في 28 يوليو 2019، واصلت أنجون حفلها الموسيقي في جولتها الإيطالية في Alpe Adria Arena، Lignano . [212] أصبحت أنجون عضوًا في لجنة تحكيم برنامج Mask Singer ، حيث وصل عدد مشاهديه إلى ما يقرب من 7 ملايين مشاهد. عادت لموسم آخر من العرض. [213] [214] [215] عادت للموسم الثالث من Asia's Got Talent . [216] تصدرت أغنيتها "Perfect World" من Toujours un ailleurs المركز الخامس في الأسبوع الأول ثم المركز الثامن عشر على مخطط Billboard Dance Club الأمريكي في ديسمبر 2019. [217] [218] قدمت أنجون دويتو مع لوتشيانو بافاروتي افتراضيًا في مؤسسة لوتشيانو بافاروتي وأنجون في حفل موسيقي في قاعة سيمفونيا في جاكرتا. [219]
2020 حتى الآن: المزيد من الأعمال التلفزيونية والتعاونات الموسيقية والظهور التمثيلي الأول
في يناير 2020، حضرت حفل توزيع جوائز التلفزيون الآسيوي الرابع والعشرين في مانيلا ، الفلبين حيث قدمت عروضها وحصلت على جائزة المساهمة المتميزة في فنون الأداء التلفزيوني الآسيوي. [220] [221] وبسبب جائحة كوفيد-19 العالمية ، اضطرت إلى تأجيل جولتها من نهاية عام 2019 حتى بداية عام 2020. ومع ذلك، بدأت حياتها المهنية في التمثيل. لعبت دورًا في دور مالين سوثاما في الدراما السينمائية التلفزيونية Coup de foudre à Bangkok . [222] كان هذا هو الجزء السادس من مجموعة Coup de foudre à ... . تم تصوير الإنتاج في فبراير 2020 في بانكوك ، تايلاند. [223] [224] [225] وفي فبراير 2020 أيضًا، نشرت مجلة BLUSH Editions للأزياء ومقرها سويسرا مقابلة وميزة "حديقة الشتاء مع بينيل وبينيل ". [226] في مارس 2020، قدمت عرضًا في موسكو ، روسيا . غنت أغنية كلاسيكية باللغة الروسية تسمى " О́чи чёрные (Ochi Chernye) " والتي تعني "عيون داكنة" باللغة الإنجليزية. [227] في الثقافة الإندونيسية من غرب جاوة، تم إعادة ترتيب هذه الأغنية وتفسيرها إلى أغنية شعبية باللغة السوندية تسمى "Panon Hideung" ("عيون سوداء"). [228] في أبريل 2020، أجرت مقابلة مع Harvard Political Review . [229] [230] عادت أنجون كعضوة في لجنة التحكيم في الموسم الثاني من Mask Singer إلى جانب زملائها السابقين في اللجنة. [231] في يونيو 2020، نشرت RIFFX من Crédit Mutuel نتيجة استطلاع بعنوان " Barometer: Les 100 Artistes Préférés des Français (Barometer: The 100 Favorite Artists of The French)"، والذي أدرجته Anggun في المرتبة 97. [232] أجرت YouGov هذا الاستطلاع من خلال مقابلة 1006 فرنسيين (الحد الأدنى للعمر 18 عامًا) في الفترة من 1 يونيو إلى 2 يونيو 2020. [233] في 21 سبتمبر 2020، حضرت برفقة زوجها الاحتفال بالذكرى السبعين لدار أزياء بيير كاردان في مسرح شاتليه . عرض هذا الحدث فيلمًا وثائقيًا بعنوان House of Cardin لتكريم المصمم الفرنسي الأسطوري. أخرجه بي ديفيد إيبرسول وتود هيوز . جان بول غوتييه ،حضر الحدث كريستيان لوبوتان وستيفان رولاند والممثل إيف ليكوك والصحفي باتريك بوافر دارفور مع العديد من الفنانين والشخصيات العامة الفرنسية. [234] فيلم وثائقي موسيقي عن ترنيمة عيد الميلاد في عام 2018، Silent Night — A Song for the World ، أعادت قناة The CW إنتاجه وحددت موعدًا في 10 ديسمبر 2020 للعرض الأول الخاص به. [235]
أحدث دويتوها مع التينور الإيطالي لوتشيانو بافاروتي مشهدًا رائعًا في سوق الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية. حضرت أنجون حفل توزيع جوائز برافو الدولي الثالث للموسيقى الكلاسيكية في 2 أبريل 2021، في مسرح البولشوي ، موسكو ، روسيا . [236] قدمت عرضًا مع الصورة الافتراضية لوتشيانو بافاروتي وغنت " كاروسو ". [236] [237] [238] [239] في ذلك الحدث، حصلت على جائزة دويتو العام بسبب دويتوها في عروض "كاروسو". [236] [237] واصلت حفل جولتها الإيطالية المؤجلة، بدءًا من ساسولو في 11 سبتمبر 2021 وزارت قصر دولكالي . قدمت عروضها في ساحة ديلا روزا. [240] [241] [242] في 12 سبتمبر 2021، قدمت عروضها في ساحة كابيتولو دي أكويليا . [240]
في 2 أبريل 2021، شارك جان لوك رايخمان وأنجون وزوجها لحظة حول موقف التصوير لمشروع فيلمها القادم. تم الكشف عن أنها ستلعب دورها في الموسم التاسع من المسلسل التلفزيوني لأفلام الجريمة البوليسية Léo Matteï، Brigade des mineurs (Léo Matteï، لواء عمال المناجم) . بدأت عملية الإنتاج في سبتمبر 2021 وستصدر في عام 2022 على التوالي. [243] كان جان لوك رايخمان هو الممثل الرئيسي لدور ليو ماتي منذ عام 2013. وكان من بين الممثلين الآخرين المعلن عنهم لولا دوبيني ولوران أورناك وأستريد فيون . [244] [245] في يونيو 2021، تم اختيارها لتولي صوتها بدور فيرانا في فيلم ديزني Raya et le Dernier Dragon ، وهي النسخة الفرنسية من Raya and the Last Dragon . ظهرت ابنتها، كيرانا، لأول مرة في هذا المشروع كممثلة صوتية مختلفة. [246] [247] [248] ظهرت أنجون بنفسها في سلسلة على الإنترنت تسمى Profession Comédien في الحلقة 48. [249] تم إطلاق هذه السلسلة من قبل الممثل الكوميدي برتراند أوزيل وأخرجها فريد تيستو الذي أخبرتنا عنه السلسلة يحاول برتراند جمع أكبر قدر ممكن من النصائح من الأشخاص في التجارة، لكن لا شيء يسير كما هو مخطط له. [250] [251] عادت هي وجميع أعضاء لجنة التحكيم في الموسم السابق في الموسم الثالث من Mask Singer وبدأت الإنتاج في يونيو 2021. [252] في 21 يونيو 2021، حضرت مع زوجها مهرجان مونت كارلو التلفزيوني الستين . [253] في 30 سبتمبر 2021، قدمت هي ومولان روج عرضًا في " أنا ما أنا عليه " في 300 كورس. [254] [255] بدأت تصوير سلسلة برامج تلفزيونية منوعة تسمى les Reines du Shopping spéciale Célébrités في سبتمبر 2021. [256] [257] دعا داني بريلانت أنجون لتقديم دويتو معه في أغنية "Désormais" لشارل أزنافور . تم تضمين هذه الأغنية في ألبوم داني بريلانت chante Aznavour en duo ، وهو ألبوم تكريمي للمغني الفرنسي الأرمني شارل أزنافور . [258] تمت دعوة أنجون لتقديم عرض في حفل افتتاح أسبوع البارالمبياد الوطني لعام 2021 في ملعب ماندالا في جايابورا ، بابوا . [259]غنت أنجون النشيد الوطني الإندونيسي " إندونيسيا رايا " إلى جانب 150 طفلاً من بابوا وأغنيتها الناجحة في التسعينيات " ميمبي "، وكلها من تأليف المايسترو الإندونيسي آدي إم إس . [260] [261] تمت دعوة أنجون وزوجها من قبل الرئيس التنفيذي لمؤسسة دبي للسياحة والتسويق التجاري (DCTCM) عصام كاظم. زارت جناح إندونيسيا في معرض إكسبو العالمي 2020. في نوفمبر 2021، أجرت جلسة تصوير في موريشيوس للطبعة السابعة والعشرين من مجلة BLUSH Dream. [262] [263] تمت دعوة أنجون من قبل الفاتيكان للأداء في Concerto di Natale : Ventinovesima XXIX Edizione في Auditorium della Conciliazione . غنت ثلاث أغنيات، بما في ذلك " Silent Night "/"Malam Kudus" مزج بين الأداء مع Francesca Michielin ، و" Have Yourself a Merry Little Christmas " مع أيقونة الريغي Shaggy ، و" Santa Claus Is Comin' to Town " مع جوقة الأطفال المسماة Piccolo Coro Le Dolci Note. [264] قدمت عروضها في مسابقة عيد الميلاد التي أقامتها TV2000 . [265] [266]
شاركت أنجون في عرض مسرحي كوميدي موسيقي بأجواء برودواي، آل كابوني . [267] لعبت دور ليلي، عشيقة آل كابوني . سيخرجه مدير الأوبرا ومدير أوبرا مونت كارلو جان لوي جريندا ، ولحنه جان فيليكس لالان ومن إنتاج جان مارك دومونتيه . [268] تم تقديم العرض في 93 موعدًا في فولي بيرجير بين يناير ويوليو 2023. كان العرض الأول في أبريل 2022. تم إصدار الألبوم في 30 سبتمبر 2022 على منصات الموسيقى الرقمية. [269] حضرت أنجون وزوجها العرض الأول لسيناريو فيلم توم كروز Top Gun: Maverick في مهرجان كان السينمائي الخامس والسبعين . [270] [271] تمت دعوة أنجون وزوجها كعازف لوحة مفاتيح من قبل إليز بوغوسيان لتقديم عرض في حفل تضامن إليز كير في أولمبيا . [272] [273] تعاون عمدة سوراكارتا جبران راكابومينج راكا مع شوبي إندونيسيا وسفارة إندونيسيا في فرنسا و Le BHV Marais لإقامة معرض أزياء وعرض يسمى جافا في باريس في يونيو 2022. [274] قدمت أنجون عرضًا كمغنية شعبية جاوية تدعى سيندين . [275] رافقتها راقصة تقليدية (قام بترتيبها مصمم الرقصات الإندونيسي إيكو بيس ) وموسيقى الغاميلان . [274] في أغسطس 2022، أعادت تأليف الأغنية الوطنية الإندونيسية " إندونيسيا بوساكا " لمقطع إعلان شوبي إندونيسيا للاحتفال بيوم استقلال إندونيسيا في 17 أغسطس. [276] بعد SKII ، تم تعيين أنجون لتكون سفيرة العلامة التجارية لمنتجات العناية بالبشرة الفاخرة في سويسرا NIANCE . [277] [278] في 23 سبتمبر 2022، انضمت أنجون إلى مشروع مع لورينزو ليسيترا ، كفنانة مميزة في أغنية الموضوع والحملة الخاصة بمهرجان السينما الجديدة الثاني عشر، المسابقة الدولية للأفلام القصيرة التي يلعبها الأشخاص ذوو الإعاقة، والتي أقيمت في بيرغامو ، إيطاليا . [279] [280] الأغنية المسماة "Eli Hallo" والتي كتبها لورينزو ليسيترا وجيوفاني سيجريتي برونو. أخرج الفيديو الموسيقي دوناتو سيليو.ظهرت إليونورا أباجناتو في دور الراقصة وصبي من ذوي الاحتياجات الخاصة في الفيديو الموسيقي. بالنسبة لخزانة ملابس الفيديو الموسيقي، ارتدت أنجون فساتين من تصميم زيمرمان وميسوني إلى جانب مجوهرات برنارد ديليتريز. [281] [282] كانت أنجون فنانة مساعدة في النسخة الفرنسية من تطبيق Studytracks لأطفال المدارس. [283]
الفن والتراث

تمتلك أنجون صوتًا كونترالتو بثلاثة أوكتافات ، والذي وصفه نقاد الموسيقى بأنه "أجش" و"عميق" و"مميز" . [284] [285] [286] علق تشاك تايلور من بيلبورد : "غنائيًا، أنجون هي حصن من القوة، حيث تتحول من همسة رقيقة إلى نوع من الشجاعة التي تفرق السحاب والتي ترتبط عادةً بالمغنيات من الدرجة الأولى". [287] لاحظ جون إيفرسون من ساوث تاون ستار أن "أنجون موهوبة بصوت دافئ وكامل يمكنه معالجة أغاني البوب الخفيفة دون التغلب عليها بالإضافة إلى الانقضاض بعمق وسهولة على الأرقام العاطفية الثقيلة". [288] حصلت أنجون على أول رصيد لها في كتابة الأغاني في سن الثانية عشرة في ألبومها الأول Dunia Aku Punya (1986). قالت أنجون، "كنت أكتب الأغاني طوال الوقت، لكن تخصصي كان البيانو الكلاسيكي والغناء". [289]
بدأت أنجون كمغنية روك في إندونيسيا، وتأثرت بفرق الروك مثل Guns N' Roses و Bon Jovi و Megadeth . كانت من أشد المعجبين بفرقة Metallica . [3] بعد نجاحها الدولي الأولي، أظهرت تنوعها من خلال تغيير أسلوبها الموسيقي لكل ألبوم. [19] تغطي تأثيراتها اللاحقة مجموعة واسعة من الأساليب من موسيقى الجاز إلى موسيقى البوب، وتمتد من جوني ميتشل إلى مادونا . [290] أخبرت VOGUE Italia أنها استمعت إلى مجموعة واسعة من الفنانين من The Beatles إلى David Bowie و Billie Holiday إلى Leonard Cohen وحتى Dave Grohl و P!nk و Bruno Mars . [291] حددت أنجون ألبوم The Fragile لفرقة Nine Inch Nails (1999) بأنه "الألبوم الذي غير حياتي" والمغني الرئيسي للفرقة ترينت ريزنور بأنه "رجل حياتي الموسيقية". [292] [293] تشمل مؤثراتها الموسيقية الأخرى تريسي تشابمان وشيلان تشاندرا وستينج . [8] تستخدم أنجون، التي درست الرقص البالي منذ الطفولة ، الفن التقليدي في عروضها. [294]
تمت مقارنة صورة أنجون بصورة بوكاهونتاس . [295] بعض المقالات والمجلات الدولية تطلق على أنجون لقب "مادونا الإندونيسية ( مادونا إندونسية )" أو حتى "مادونا من آسيا ( مادونا دي لاسي )". [296] [297] في المرحلة المبكرة من حياتها المهنية كمغنية روك، اشتهرت أنجون بمظهرها الصبياني - حيث كانت ترتدي قبعة ملتوية وشورت وسترة مرصعة وحزام كبير؛ وقد وضع هذا اتجاهًا خلال أوائل التسعينيات. في وقت لاحق، ركزت على أنوثتها وجاذبيتها الجنسية، مؤكدة على شعرها الأسود الطويل وبشرتها البنية. [298] لهذا المظهر، تستخدم أعمال مصممي الأزياء مثل روبرتو كافالي وعز الدين عليا وجان بول غوتييه ودولتشي آند غابانا وغيرهم الكثير. [79] من مصممي الأزياء الراقية الآخرين الذين غالبًا ما ترتديهم أنجون جيفنشي وإيلي صعب وفيكتوريا بيكهام وجورج شقرا وتوني وارد وبلومارين وزهير مراد . في عام 2001، احتلت أنجون المرتبة السادسة في قائمة أكثر النساء جاذبية في آسيا التي أعدتها مجلة FHM . [37] وفي وقت لاحق من عام 2010 ، احتلت المرتبة 18 في النسخة الفرنسية من قائمة FHM لأكثر 100 امرأة جاذبية في العالم. [299]
عند الترويج لألبومها الدولي الأول في الولايات المتحدة، ورد أنها عُرض عليها دور فتاة بوند في The World Is Not Enough ، وكذلك في High Fidelity . [300] رفضت أنجون أن تُصنف كممثلة وقالت، "لقد ولدت مغنية. لن أدخل مهنة أخرى، لأنني أعتقد أنه لا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين ولدوا ليكونوا نجوم سينما أو عارضين. دعوتي هي الموسيقى." [301] أما بالنسبة للإعلانات التجارية ، فهي تميل إلى أن تكون انتقائية عند اختيار المنتجات للترويج لها. [302]
يعود الفضل في نجاح أنجون في أوروبا وأمريكا إلى مساعدة المطربين الآسيويين الآخرين مثل كوكو لي وهيكارو أوتادا وتاتا يونج . [303] طلبت المغنية الماليزية يونا من أنجون التوجيه عند إطلاق مسيرتها المهنية في التسجيل في الولايات المتحدة في عام 2011 ودعمت كل منهما مسيرتها المهنية منذ ذلك الحين. [304] أطلق عليها إيان دي كوتا من صحيفة سنغافورة توداي لقب " صوت آسيا " بالإضافة إلى "إحساس الغناء الدولي في جنوب شرق آسيا". [305] وصف الصحفي الموسيقي الفلبيني ليونيل زيفان إس فالديلون أنجون بأنها "سفيرة جيدة جدًا لإندونيسيا وآسيا بشكل عام". [18] فيما يتعلق بدور آسيا في صناعة الموسيقى الغربية، قالت أنجون "أعتقد أنه حان الوقت ليعرف الناس المزيد عن آسيا، وليس فقط كمكان لقضاء العطلات". [18]
أنشطة أخرى
العمل الخيري والنشاط
منذ عام 1997، دعمت أنجون بشكل نشط القضايا الخيرية، مثل مكافحة الإيدز، [306] والتسامح بين الثقافات، [20] والبيئة الطبيعية. [307] [308] [309]
السفيرة
تم تعيينها كمتحدثة باسم السنة الدولية للقروض الصغيرة ، وهو برنامج للأمم المتحدة يهدف إلى القضاء على الديون في العالم الثالث، [310] في عام 2009، تم تعيين أنجون سفيرة للنوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، وهي جزء من الأمم المتحدة. [311] [312] في 15 أكتوبر 2009، قدمت عرضًا بمناسبة احتفال يوم الغذاء العالمي في قاعة الاجتماعات الرئيسية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك ، نيويورك. [313] حضرت مهرجان روما السينمائي في اليوم التالي وتحدثت كسفيرة للنوايا الحسنة للأمم المتحدة في حملة تليفود ضد الجوع في العالم . [314] تم تسمية أنجون كسفيرة للنوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة من قبل الأمم المتحدة كأبطال للأهداف الإنمائية للألفية في 1 سبتمبر 2010. تم الإعلان عن ذلك في مقر الأمم المتحدة في نيويورك . [315] تحدث سفراء النوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة، مثل الممثل الإيطالي راؤول بوفا ، والمغنية الكندية سيلين ديون ، والمغنية الفلبينية ليا سالونجا ، والممثلة الأمريكية سوزان ساراندون ، بصوت واحد في نداء عاجل نيابة عن أكثر من مليار شخص يعيشون في جوع مزمن في جميع أنحاء العالم. [316] قامت أنجون، التي ظهرت في فيلم فرنسي، بالترويج لإحدى الحملات التي شاركت فيها، وهي مشروع المليار جائع . وهو برنامج من منظمة الأغذية والزراعة لزيادة الوعي بالجوع في العالم. [317] قدمت أغنية " الثلج على الصحراء " في حفل الحملة في 19 سبتمبر 2010 في نيويورك. [318] حصلت على مقابلة مع شبكة سي إن إن للحديث عن هذه الحملة في نفس التاريخ. [319] دعمت أنجون قمة الأهداف الإنمائية للألفية في نيويورك في 22 سبتمبر 2010. [315] في نوفمبر 2011، ألقت خطابًا في قمة الأمم المتحدة في الصين . [320]
كتابة
كتبت أنجون آراءها حول العديد من القضايا، وخاصة في إندونيسيا، على منصات الإنترنت Qureta.com و DW . [321] [322] [323] وكان لديها أكثر من 150.000 قارئ عبر الإنترنت. [324] ناقشت في الغالب الموضوعات الاجتماعية والإنسانية والتسامح. [325] [326] [327] [324] على DW ، كتبت مقالاً بعنوان " الشيوعية والعواطف مترابطة في إندونيسيا" [323]
الحياة الشخصية
نشأ أنجون مسلمًا :
— حديث أنغون في مركز جاكرتا للمؤتمرات [328]
إنها تذكر أنها لا تتبنى وجهة نظر صارمة بشأن الدين [4] وتميل إلى البوذية دون أن تنفصل عن المعتقد الديني. [3] [4] إنها تشترط الاعتراف بالتسامح الديني وتصر على فصل الإيمان الديني عن المبدأ التنظيمي الأساسي للفرد:
بالنسبة لي، الشيء الأكثر أهمية ليس الدين الذي تؤمن به، بل كيف تفعل الأشياء، وكيف تعيش حياتك. [329]
لا يحدد اعتقادك ما إذا كنت شخصًا جيدًا أم لا - سلوكك هو الذي يحدد ذلك. [330]
تزوجت أنجون أربع مرات. [331] كان زواجها الأول في عام 1992 من ميشيل جورجيا، وهو مهندس فرنسي، مما أدى إلى توبيخها في إندونيسيا بزعم زواجها لتعزيز حياتها المهنية. [4] كان زوجها الثاني لويس أوليفييه موري [332] (من مواليد مارس 1971 [333] ) والذي التقت به في كندا. تزوجا في عام 2004. وعندما انتهى هذا الزواج في عام 2006، بدأت علاقة مع الكاتب الفرنسي سيريل مونتانا ، الذي تزوجته في النهاية. [79] أنجبت طفلها الأول، ابنة تدعى كيرانا سيبتا مونتانا، [334] في 8 نوفمبر 2007. [335] تم الطلاق بين أنجون ومونتانا في عام 2015. في 16 أغسطس 2018، تزوجت أنجون للمرة الرابعة في أوبود، بالي من الموسيقي والمصور الألماني كريستيان كريتشمار. [336]
إلى جانب اللغة الإندونيسية ، لغتها الأم، تتقن أنجون اللغتين الفرنسية والإنجليزية. [337]
حوادث السرقة في باريس
وفقًا لما ذكره موقع Closer ، تعرضت شقة أنجون في باريس للسرقة من قبل اللصوص في 18 سبتمبر 2015 عندما لم تكن في باريس. سرق اللصوص مجوهرات وأشياء ذات قيمة عالية بمبلغ إجمالي يبلغ حوالي 250 ألف يورو. [338] حدثت السرقة مرة أخرى في سكن أنجون يوم الاثنين 6 ديسمبر 2021، حوالي الساعة 11.00 مساءً في باريس. في ذلك الوقت، كانت أنجون وعائلتها في إجازة في إيطاليا. كان هناك ثلاثة رجال مشتبه بهم. تمكنوا من التسلل إلى الشقة في الدائرة الثامنة في باريس من خلال نافذة. سرق اللصوص العديد من العناصر الفاخرة التي تخص أنجون، بما في ذلك الحقائب والساعات. سيبلغ مبلغ الضرر 80 ألف يورو. [339]
فرقة الدعم
الأعضاء الحاليين
- فابريس آتش – عازف جيتار باس، غناء مساند (2001 حتى الآن)
- أوليفييه فريش – عازف جيتار رئيسي، عازف جيتار إيقاعي، غناء مساند (2004–2011، 2013–حتى الآن)
- جان ماري نيجوزيو – عازف لوحة مفاتيح، غناء مساند (2003، 2006 حتى الآن)
- أوليفييه بالديسيرا – عازف الطبول، عازف الإيقاع (2008 إلى الوقت الحاضر)
- ستيفان إسكومس – عازف لوحة مفاتيح احتياطي، غناء احتياطي (2020 (في حفلات جولة إيطاليا وروسيا) - حتى الآن)
الأعضاء السابقين
- باتريك بوخمان - عازف طبول، عازف إيقاع، غناء مساند (1997-2004)
- نيكولاس إيفان مينجوت – عازف الجيتار الرئيسي (1997-2000)
- يانيك هاردوين – عازف قيثارة (1997-2001)
- باتريس كليمنتين – عازف لوحة المفاتيح (1997-2002)
- سيرج بوشار – عازف جيتار احتياطي (1999 (في جولة آسيا))
- سيريل تاركويني – عازف جيتار رئيسي، عازف جيتار إيقاعي، غناء مساند (2001–2003، 2006–2007، 2010–2012، 2020 (في جولة روسيا))
- جيلارد – عازف لوحة مفاتيح، غناء مساند (2004–2005)
- كلود ساراغوسا - عازف طبول وعازف إيقاع (2005-2007)
- رومان بيرودييه – عازف لوحة مفاتيح احتياطي، غناء مساند (2014–2015)
- فريديريك ديغري – عازف الطبول الاحتياطي (2019 (في مهرجان برامبانان لموسيقى الجاز وحفلة جيميلانج 30 تاهون ))
في الثقافة الشعبية
أصبحت أنجون أول امرأة إندونيسية يتم تخليدها بالشمع من قبل متحف مدام توسو في عام 2016. انضم تمثال أنجون، الواقع في متحف بانكوك، إلى تمثال سوكارنو ، أول رئيس لإندونيسيا . [340] اعتبارًا من عام 2022، أضاف متحف الموسيقى الإندونيسي ما مجموعه 19 تسجيلًا لأنجون للحفظ، وهو سابع أكبر عدد بين الموسيقيين من جاكرتا. [341]
يتم تقديم كوكتيل يحمل اسم "أنجون" في بار 228 ، فندق موريس دي كاليه ، باريس. [342] وهو مصنوع من رم باكاردي ، وكوليس المانجو ، وحليب جوز الهند ، وعصير الأناناس . [343]
قائمة أعماله
|
ألبومات الاستوديو باللغة الإندونيسية
ألبومات الاستوديو باللغة الفرنسية
|
ألبومات الاستوديو باللغة الإنجليزية
|
فيلموغرافيا
فيلم
- Un jour sur Terre (الأرض) (2007): الراوي
- Ces amours-là (ما قد تجلبه الحرب) (2010): في دور عرضي
- ليلة صامتة: أغنية للعالم (2020)
- الانقلاب في بانكوك (2020)
- ريا والتنين الأخير ( Raya et le dernier Dragon ) (2021)
- بارا بيراسوك (2025)
تلفزيون
- أوبريت عيد عصابة كيلينسي (1984)
- Les Enfoirés : Dernière Édition avant l'an 2000 (1999)
- الفصل الإلكتروني (2011): كمضيف
- ملكة جمال فرنسا (2008 و 2015)
- X Factor Indonesia (الموسم الأول) (2013)
- مواهب إندونيسيا (الموسم الثاني) (2014)
- آسيا جوت تالنت (2015 - 2019)
- بوندوك باك كوس (2015-2016)
- ذا فويس اندونيسيا (الموسم الثالث) (2018)
- Les Années bonheur
- مغني القناع ( Le Chanteur Masqué ) (2019 - 2022)
- 300 جوقة من أجل الحياة
- المطربين الجيدين (الموسم الأول والثالث) (2020 و2022)
- les Reines du Shopping Speciale Célébrités (2021)
- ميرسي لاين (2021)
- شانتان أزنافور (2021)
- Allez viens je t'emmène dans les années Pop (2021)
- مذهلة: مع أنغون ( فرنسا 2 ) (2022)
- ليو ماتي، لواء المناجم (الموسم 9) (2022)
- الكتاب الفرنسي المفضل (2022)
- الرقص مع النجوم ( الموسم 12 ) (2022)
- كان كونفيدينشال (2023)
المسرح الموسيقي
- آل كابوني وغير قابلين للفساد (2023)
برنامج إذاعي
- Les Pieds dans le plat ( أوروبا 1 ) (2015 - 2016): كاتب عمود
مسلسلات اونلاين
- مهنة الكوميديا (2019)
الموسيقى التصويرية
| سنة | فيلم/مسلسل تلفزيوني | عناوين الموسيقى التصويرية |
|---|---|---|
| 1989 | سي روي | سي روي ، كامو هاي كامو ، دوسا دوساكو ، حسنًا ، دوموليت |
| 1997 | انستازيا | هذا أول ظهور ( في البداية ) بمشاركة جيلداس أرزيل |
| 1999 | خروف البحر، لؤلؤات المحيط الهادئ | اللؤلؤة السوداء |
| العواطف | عن أنفاس الملاك | |
| 2000 | مساعدة! أنا سمكة | تون أمور أوشن (حب المحيط) |
| 2001 | الأميرة والبحرية | عن أنفاس الملاك |
| أنيا و فيكتور | المطر مع جوناس وينج ليسنر | |
| 2002 | القلوب المفتوحة | العد التنازلي ، افتح قلبك ، الأشياء الصغيرة |
| 2004 | فلات مانيا | خذني هناك ، انظر العكس |
| سفر التكوين 2 | عدن ، الصمت المقدس ، تهويدة | |
| 2005 | الناقل 2 | المخلص |
| 2007 | أرض | يوم على الأرض ، العالم |
| 2014 | بينديكار تونغكات إيماس (محارب العصا الذهبية) | طير نسري |
| 2018 | ماي ليتل بوني: فتيات إكوستريا، صداقة منسية | ما نتذكره |
| 2021 | يوني | ميمبي |
الأوسمة
| سنة | جائزة | فئة | متلقي | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | انتصارات الموسيقى | رؤيا السنة | نفسها | مُرشح [344] |
| 2000 | الكوزموبوليتان | جائزة المرأة الآسيوية | نفسها | فاز [345] |
| 2003 | إندونيسيا العالمية | المرأة المرحة الجريئة لهذا العام | نفسها | فاز |
| جوائز روبرت | أفضل أغنية أصلية | "افتح قلبك" | مُرشح [346] | |
| 2012 | جوائز داهسياتنيا | ضيف مميز | نفسها | مُرشح [347] |
| 2013 | جائزة NRJ للموسيقى | أفضل مجموعة/ثنائي/ثلاثي/جماعي فرنكوفوني | جيل جولدمان المجلد 2 (كفنان مميز) | مُرشح [348] |
| 2015 | جوائز السينما الإندونيسية | الموسيقى التصويرية المفضلة للفيلم | "طير يا نسري" | مُرشح [349] |
| 2021 | جوائز برافو العالمية للموسيقى الكلاسيكية | دويتو العام | نفسها | فاز [350] |
- 2001: احتلت المرتبة السادسة في قائمة أكثر النساء جاذبية في آسيا التي أعدتها مجلة FHM . [37]
- 2010: FHM 100 امرأة الأكثر جاذبية في العالم [299]
فهرس
- جيفريز، ستان (2003). موسوعة موسيقى البوب العالمية، 1980-2001. مطبعة جرينوود، جامعة ميشيغان . رقم ISBN 978-0-313-31547-3.
- كويسبرادونو ، جانتيو (1 مارس 2008). "ميمبي-ميمبي أنغون". ركلة آندي: Kumpulan Kisah Inspiratif (باللغة الإندونيسية). المجلد. 1. بينتانج بوستاكا. ص 52-61. رقم ISBN 978-979-1227-17-9.
- ريداكسي جوجيا بانجكيت (2010). 100 امرأة عظيمة: سوارا بيريمبوان يانغ مينجينسبيراسي دنيا [ 100 امرأة عظيمة: صوت المرأة التي تلهم العالم ] (باللغة الإندونيسية). جوجيا بانجكيت الناشر. ص 23-24. رقم ISBN 978-602-8620-28-4.
- Routledge (2007). من هم أبرز الشخصيات في عالم الموسيقى الشعبية على مستوى العالم 2007 (الطبعة التاسعة المنقحة). جامعة فيرجينيا . ISBN 978-1-85743-417-0.
انظر أيضا
- قائمة الموسيقيين والمجموعات الموسيقية الإندونيسية
- قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة الإيطالية
مراجع
- ^ أرويبوو، أأ (18 نوفمبر 2009). "أنغون يانغ بيرهاتي أنغون" (باللغة الإندونيسية). أخبار انتارا . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ abc Routledge 2007، ص 16
- ^ abcdef Brown, Adrian (4 February 2002). "Creating Her Own Destiny: Anggun Cipta Sasmi". Gadfly Online . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
- ^ abcdef Diani, Hera (5 May 2001). "المغنية أنجون تضع الأمور في نصابها الصحيح". صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
- ^ كويسبرادونو 2008، ص 77
- ^ كويسبرادونو 2008، ص 78
- ^ ab Bush, John. "Anggun > Biography". AllMusic . Rovi Corporation . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2011 .
- ^ abc "المغنية أنجون تصنع اسمًا في جميع أنحاء العالم". جاكرتا بوست . 22 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ abc Taylor, Chuck (25 April 1998). "Epic's Anggun Leaves Indonesia, Rock For Int'l Stage, More Personal Sound". Billboard . المجلد 110، العدد 17. نيويورك. ص 78.
- ^ “150 لاجو إندونيسيا تيربايك سيبانجانج ماسا”. رولينج ستون (باللغة الإندونيسية). المجلد. 56. ديسمبر 2009.
- ^ "في محادثة: أنجون". قناة نيوز آسيا . ميديا كورب . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
- ^ ab Koespradono 2008، ص 82
- ^ ab Tai, Elizabeth (8 August 2005). "Leaving it all behind". The Star . Star Publications. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
- ^ سياريفودين (8 أغسطس 2005). "ألبوم أنغون سي ساسمي كيمبالي ريليس إنترناسيونال". سوارا كاريا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ اي بي سي “الجانب السري لأنغون”. تراكس . جاكرتا، إندونيسيا: ميديا تيارا فيكتوري: 4. يوليو 2006.
- ^ abcde "السيرة الذاتية – أنجون". راديو فرنسا الدولي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. استرجاع 20 أبريل 2009 .
- ^ "السيرة الذاتية – أنجون". جالا . 26 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . استرجاع 12 أكتوبر 2021 .
- ^ abcd "أنجون حول العالم: من آسيا إلى الولايات المتحدة – عبر باريس!". راديو فرنسا الدولي. 9 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2009 .
- ^ اي بي سي سيتيادي، بوروانتو؛ زكريا ، أنانج (18 سبتمبر 2009). "تحويل الموسيقى أنغون". تيمبو (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ abcdefgh “Discographie Anggun”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ أرشيف الوثائق (1997)، La diffusion en radio 1997 ، Syndicat National de l'Édition Phonographique
- ^ أ ب "الشهادات: Anggun". النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
- ^ بوتون، ريمي (7 فبراير 1998). "التغييرات في الجوائز الفرنسية تحظى بموافقة قطاع الموسيقى". بيلبورد . المجلد 110، العدد 6. نيويورك. ص 91.
- ^ abc King, Millané (23 December 2000). "Artists to Watch: Anggun "Chrysalis"". Billboard . المجلد 112، العدد 52. نيويورك. ص 47.
- ^ "الثلوج على الصحراء الكبرى – أنجون". AllMusic. Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
- ^ أب “Anggun، punto ea capo in musica”. تي جي كوم . ميدياست . 15 حزيران/يونيه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ abcde Redaksi جوجيا بانجكيت 2010، ص. 23
- ^ مارول ، إيمانويل (29 نوفمبر 2011). “يوروفيجن: Anggun défendra la France”. لو باريزيان . طبعات فيليب أموري . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2011 .
- ^ “Anggun à l’Eurovision”. معلومات الموسيقى. 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 يناير 2012 .
- ^ خان، ريز (5 يونيو 1998). "مقابلات وورلد بيت: أنجون". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ "قائمة ألبومات Heatseekers على موقع Billboard". مجلة Billboard . المجلد 110، العدد 40. نيويورك. 3 أكتوبر 1998. ص 26.
- ^ "الثلوج على الصحراء الكبرى – أنجون". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 .
- ^ "Passions Soundtrack (1999) OST". Ringostrack.com. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ "الأميرة والبحرية (2001)". Sweetsoundtrack.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ "بوابة المخططات الإيطالية: أفضل 20 أغنية فردية". اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . 19 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ "جائزة رايه للمرأة الملهمة 2002". مجلة إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 3 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 21 يوليو 2011 .
- ^ abc "Vocalist: Anggun". AmIAnnoying.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2014 .
- ^ "Soulshine – DJ Cam". AllMusic. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
- ^ abc Lacoste, Fabien (14 فبراير 2005). "Anggun en pleine "Luminescence"..." MusicActu. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ Ruhlmann, William (18 February 2003). "Open Hearts – Anggun". AllMusic. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje". IFPI Norway . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
- ^ "جائزة روبرت نومينيرنجر من أكاديمية السينما الدنماركية 2003" (باللغة الدنماركية). أكاديمية السينما الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
- ^ دياني، هيرا (22 يونيو 2003). "المغنية أنجون لا تزال إندونيسية القلب". جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun – Être une femme". Swiss Music Charts . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
- ^ “أنجون – التلألؤ”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 2 يناير 2012 .
- ^ "Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip". Ultratop 50 . 22 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
- ^ "Anggun – Cesse la pluie". مخططات الموسيقى السويسرية. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2006. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
- ^ “Le Palmarès International des Musiques Francophones – Année 2005”. انتشار الفرنكوفونية . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2006 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2014 .
- ^ "بوابة المخططات الإيطالية: أفضل 20 أغنية منفردة". اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية. 19 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ "تسمى الكلمة الفرنسية أنغون. "الأصوات الأرمنية تتطلع دائمًا إلى سماع أصواتها"". مطبعة آرتساخ. 8 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ مونجر، جيمس كريستوفر (6 سبتمبر 2005). "Transporter 2 – Original Soundtrack". AllMusic. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ تاي، إليزابيث (8 أغسطس 2005). "أنجون المشمسة السعيدة". ستار . منشورات ستار. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ Junaidi, A. (16 October 2005). "Anggun C. Sasmi: 'It's like a marriage'". The Jakarta Post . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ “كونسر سوكسس، أنغون جانجي دوكونغ ميوزيك إندونيسيا” (باللغة الإندونيسية). KapanLagi.com. 26 مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun Menghipnotis Medan". liputan6.com (باللغة الإندونيسية). 18 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun – I'll Be Alright" (باللغة الروسية). قوائم الأغاني الروسية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاسترجاع 13 يونيو 2014 .
- ^ “أسبوع في 24/02/2007 في 03/03/2007”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
- ^ "Anggun Saviour Cesse La Pluie Sopot 2006 Poland". YouTube . 22 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
- ^ “Anggun C Sasmi، Artis Internasional Terbaik AMI AWARD 2006” (باللغة الإندونيسية). KapanLagi.com. 21 ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ “ألبوم Promosi، Anggun C Sasmi Pulang Kampung”. KapanLagi.com. 15 ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun Best Of". MTV Italia. 13 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "يوم على الأرض". بي بي سي فرنسا . 10 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun and co pour la conférence de Copenhague". مخططات في فرنسا. 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم استرجاعه في 21 يوليو 2011 .
- ^ لودو، نادية (18 فبراير 2008). "كلنا صغار، كلنا قادرون على فعل الخير". مترو فرنسا . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ "Filles TV – Jeune & Jolie Awards: Anggun". Filles TV . 11 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ من زار الأكاديمية أمس أمس؟. ستار أكاديمي العالم العربي (باللغة العربية). هيئة الإذاعة اللبنانية . 9 شباط/فبراير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 31 مايو 2014 .
- ^ "حفل موسيقي للسودان". وكالة انباء سالزيانا. 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
- ^ O'Brien, Jon. "I Muvrini & Les 500 Choristes". AllMusic. All Media Network, LLC. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاسترجاع 31 مايو 2014 .
- ^ "Wash My World – Laurent Wolf". iTunes . Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2011 .
- ^ "Laurent wolf feat. Anggun – No Stress (World Music Awards 2008)". YouTube . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ ماندل، إيريك (2 يناير 2009). "Anggun goes urban: Elévation". راديو فرنسا الدولي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun : les secrets de "Elevation"". راديو الموسيقى. 16 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "ANGGUN – новый альбом ELEVATION". Glavradio. Warner Music International . 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ “ألبوم Anggun Sudah Diganjar Double Platinum”. KapanLagi.com. 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "ملكة جمال فرنسا: 36 مرشحة واستعراض رائع على قناة تي إف 1 لإعادة الحضور". لو بوان . 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 21 يوليو 2011 .
- ^ "ملكة جمال فرنسا 2009 في ميدي بيرينيه". lexpress.fr (بالفرنسية). 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "ملكة جمال فرنسا 2009 في ميدي بيرينيه". lexpress.fr (بالفرنسية). 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ “ملكة جمال فرنسا 2009، وصلت للتو، نقد نقدي…”. حفل .fr . 11 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ abc Kuswandini, Dian (12 January 2009). "Anggun C. Sasmi: Reaching a whole new level". The Jakarta Post . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ "Anggun Promo Tour - Showcase @ Hotel Istana". orange.fr (بالفرنسية). يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun Promo Tour - Press Conference". dailymotion.com (باللغة الملايوية). يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2021 .
- ^ سليمان ، سابرينا (20 مايو 2019). "20 Fakta Menarik Tentang Penyanyi Anggun C. Sasmi" (باللغة الإندونيسية). harpersbazaar.co.id. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun - Saviour ( New Wave 2009) in Jurmala, Latvia". YouTube . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
- ^ "التاريخ". newwavestars.eu . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2021 .
- ^ سيلبا ، ديفيد. “Anggun يصل إلى مهرجان روما السينمائي الدولي”. www.upi.com.
- ^ "ANGGUN Event FAO World Food Day All is possible International Film Festival Rome 2009". imago-images.com. 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
- ^ أزيفيدو ، ميغيل (16 مايو 2009). "المغنية رنديدا ميكايل". مراسلة مانها . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ سبايس ، يورغن (26 مايو 2010). "Die neue Berliner Lässigkeit". مطبعة سودويست . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ “SCHILLER: “Atemlos -Live” و”Lichtblick” – Noch einmal in schillernde Welten tauchen”. جلوب أكتويل. 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ "جولة Anggun في الجولة التالية Claude Lelouch". jeanmarcmorandini.com (بالفرنسية). 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2021 .
- ^ “أنغون سي ساسمي جادي دوتا بادان بانجان دنيا”. tekno.kompas.com (باللغة الإندونيسية). 3 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
- ^ أب أديستياني ، ريني واي. (28 مايو 2011). ““أصداء”، منجواك سيسي أنغون الشخصية”. صحيفة التابلويد بينتانج (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ سينو ، بودي (27 يونيو 2011). “أنغون سي ساسمي: بانجا رايه بلاتينيوم”. سوارا كاريا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2011 .
- ^ رينو نسمارا (27 أكتوبر 2011). "أنغون سياب سوغوهكان بانياك كيجوتان دي جاكرتا، 27 نوفمبر". رولينج ستون اندونيسيا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2011 .
- ^ ab “Con Anggun in Concerto nasce il Centro Regionale Frates ad Aquileia”. nordest24.it (باللغة الإيطالية). 4 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ أب راهايو ، إيفا مارثا (23 نوفمبر 2011). "بانتين جيلار كونسر كيلو أنغون". سوا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
- ^ "Anggun – Echos". مخططات في فرنسا. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2011 .
- ^ "Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip". Ultratop 50. 13 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
- ^ “Da Dionne Warwick ai Pooh، parata di stelle per il Concerto di Natale domani a Roma”. أخبار الانترنت. 20 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
- ^ "يوروفيجن: أنجون آ سا شانسون". لو باريزيان (بالفرنسية). دار فيليب أموري. 17 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 18 يناير 2012 .
- ^ "Echo (You and I) // Press Release". Anggun.com. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع 26 يناير 2012 .
- ^ “بعض المتزامنين لا يستحقون d’être devant nous”. لو باريزيان . 28 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2013 .
- ^ "Anggun – Echoes (CD)". Musicline.de. 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاسترجاع 1 يناير 2013 .
- ^ "الأحداث > أنجون". إنتاج جان كلود كامو. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم استرجاعه في 1 يناير 2013 .
- ^ "لارا فابيان و أنجون – مون أوتر". يوتيوب. القناة الرسمية لقناة إم تي في لبنان . 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2014 .
- ^ "جولة أنجون". Anggun.com. 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
- ^ سيلالهي ، مارينا (17 ديسمبر 2012). "جينجوت كارتو برابايار، إندوسات ريماجاكان مينتاري". mix.co.id . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ Hasibuan, Andrei (21 December 2012). "Singer to discover new talent on 'X-Factor Indonesia'". The Jakarta Post . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 1 يناير 2013 .
- ^ أب مورتونو ، هاري (24 فبراير 2013). ""X Factor Indonesia": سات أنغون تامبيل سيبينوه هاتي". بينتانغ إندونيسيا .
- ^ "GM Fremantle Media: Fakta Keberhasilan X Factor Indonesia". X Factor Indonesia . 17 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .
- ^ Bulbeck, Pip (21 August 2013). "Paula Abdul, Louis Walsh Set for 'X Factor Around The World' Special in Indonesia". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2013 .
- ^ “Vivre d’amour – par Natasha St-Pier et Anggun”. فرنسا بلو. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع 7 مارس 2013 .
- ^ “ألبومات الفصل الدراسي: Semaine du 06/05/2013 في 12/05/2013”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2013 .
- ^ أب جوليانو ، مورجان (9 ديسمبر 2013). “ناتاشا سانت بيير وأنغون يغنيان للبابا”. lefigaro.fr . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ إيكا ، دادان (16 مارس 2013). “Anggun C. Sasmi Luncurkan أفضل تصميم لعقد 2003-2013”. سيك ورايسك . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 مارس 2013 .
- ^ إيرا، ويراساري (11 نوفمبر 2014). "جمال خطاب المرأة في الإعلانات التلفزيونية". حركة باندونغ الإبداعية 2014 .
- ^ “TaorminaFilmFest: Anggun incanta Taormina، a Papaleo e Veronesi il premio Cariddi/video”. لامبرونتا . 19 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
- ^ "Anggun: زهرة حساسة". vogue.it . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2021 .
- ^ “أنتارا نومور بونجونج 10 دان إبراهيموفيتش باجي أنجون”. Jawaban.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ أ ب “PSG Undang Anggun Resmikan Situs Berbahasa Indonesia”. bola.net (باللغة الإندونيسية). 26 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ باندانساري ، سيلفيا بوبوت (27 مارس 2014). “ديمي إندونيسيا حصلت على المواهب، أنغون سامباي تيموي سيمون كويل”. ليبوتان 6 . أرشفة من الأصلي في 11 مارس 2018 . تم الاسترجاع 17 يناير 2015 .
- ^ فتحية ، علياء (28 مايو 2014). “جوائز Anggun Raih Penghargaan للموسيقى العالمية”. وتيرة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 17 يناير 2015 .
- ^ “Sosok Anggun dalam Parfum Grace”. تيمبو جايا . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2014 .
- ^ “Anggun C Sasmi Meluncurkan Parfum Perdananya ‘Anggun Grace Eau de Parfum”. موقع Filma.com . 2 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun C Sasmi Gaet Dj Muda di Single Anyar”. Tempo.co (باللغة الإندونيسية). 13 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "موسيقى الرقص الإلكترونية تشعل بالي في مهرجان دريمفيلدز". جاكرتا بوست . 29 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "A Musical Affair (French Version)". iTunes Store. 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. استرجاع 22 نوفمبر 2014 .
- ^ “‘Pendekar Tongkat Emas ‘banjir pujian dari artis-artis Tanah air”. merdeka.com. 24 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 .
- ^ سليمان ، تريان (10 يوليو 2014). “Anggun C Sasmi Dibooking Maskapai Air France”. kapanlagi.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ ""المكان المناسب والوقت المناسب"" أندالان أنجون". medanbisnisdaily.com . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ حمري، هاجر (31 يوليو 2014). "عرض أزياء كازا، خريف وشتاء 2014/2015". لا نوفيل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
- ^ “الافتتاح في داكار دو 15e قمة الفرانكوفونية”. لا ليبر بلجيكا . 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2015 . تم الاسترجاع 17 يناير 2015 .
- ^ “Programmazione Natalizia 2014: Natale in musica per Rai1، Canale 5 più “avara”. davidemaggio.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ كومالينج ، تشارلز (28 ديسمبر 2014). "Anggun Lantunkan 'Malam Kudus' di Basilica Atas Undangan Paus Fransiskus". tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ يي، هون جينغ (27 يناير 2015). "آسيا لديها موهبة". اليوم . ميديا كورب . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
- ^ "أنغون يصبح سفيرًا وعضوًا في مجلس إدارة AAMAS". موسيقى آسيا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2015 .
- ^ “توفيق باتيساه من APM 2015، Anggun penerima pertama Anugerah Rentas Planet”. أخبار بيريتا والشؤون الجارية . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "Les Stars Font leur cinéma: L'album qui va tout déchirer". webtoulousain.fr (بالفرنسية). 27 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "النجوم ترسم سينماها". www.francebleu.fr (بالفرنسية). 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "LES STARS FONT LEUR CINÉMA". www.francebleu.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "SK II تلهم النساء مع هاربرز بازار". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015.
- ^ تشان، ستيفاني (1 مارس 2016). "بعض الدروس المستفادة من كيت بلانشيت في حدث الجمال SK-II". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاسترجاع 6 يوليو 2016 .
- ^ “Anggun nouvelle marraine d’Aviation sans Frontières”. مجلة الطيران (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “أنغون بيسار دينغاركان كاريا مايكل بولتون”. ريبوبليكا اون لاين (باللغة الإندونيسية). 2 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ "Martin et les Fées : L'album du conte musical". www.evous.fr (بالفرنسية). 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
- ^ ديهينولت ، مورييل (15 ديسمبر 2015). "أعضاء لجنة تحكيم انتخابات ملكة جمال فرنسا 2016 المنتقلين!". Mytf1 (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "ملكة جمال فرنسا 2016: إحياء الحفل بالصور". europe1.fr (بالفرنسية). 20 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "هل تم تفسير الإجابة النهائية لملكة جمال الكون 2016 إيريس ميتينير بشكل خاطئ؟". rappler.com . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "الأخبار". مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015.
- ^ ماربوين ، آدي (22 يونيو 2015). "Anggun perkenalkan Singlek terbaru berbahasa Prancis 'A Nos Enfants'" (باللغة الإندونيسية). عنترة . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2015 .
- ^ “Anggun & Florent Pagny – Nos Vies Parallèles” (بالفرنسية). Ultratop.be. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2015 .
- ^ “Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés – SNEP”. سنيب (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2015 .
- ^ “Le Palmarès International des Musiques de l’Espace Francophone Mars 2016” (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
- ^ "Anggun Cipta Sasmi". Bandsintown.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2016 .
- ^ “أنغون، أفغان دان كاكرا خان راماكان كونسير سيتي نورهاليزا”. 3 مارس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "موسيقى: حفل موسيقي لـ Siti Nurhaliza والأصدقاء". 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun Jadi Orang Kedua Paling Berpengaruh di Twitter”. كومباس.كوم . 4 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun Accepte de rejoindre la bande de Cyril Hanouna”. Europe1.fr . 18 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
- ^ “فيلم Filosofi Kopi Diputar di Italia” (باللغة الإندونيسية). 24 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ^ "Ad Anggun le Chiavi della città. عبر مهرجان السينما الإندونيسية". لا ناسيوني . 23 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
- ^ "إنيغما تعلن عن أول ألبوم لها منذ 8 سنوات". Ew.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
- ^ "Enigma تحصد المركز الأول لأول مرة في 13 عامًا في أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونيات". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
- ^ زلمي ، نزار (3 أكتوبر 2016). "Lirik Lagu Kotak X Anggun 'Teka Teki'". fimela.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ “كريستوف ماي خسر صديقًا مصابًا بالسرطان: “تشارلي، كان صغيرًا جدًا”، على شاشة التلفزيون”. 26 أبريل 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "سجل الضربة من أجل التلفزيون 2016: 10.141.650 يورو مسجلة من أجل البحث عن مكافحة السرطان!". 24 أبريل 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "إمين وأنجون "إذا ذهبت بعيدًا" وجاك بريل "لا أتركني"". WhoSampled . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "C'est lors d'un Concert à Bruxelles qu'Anggun a rendu une petite Visit à Lara Fabian pour l'accompagner sur مشهد au moment d'interpreter " J'y crois encore ". اكتشف هذه اللحظة مع Aficia!". 24 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ بورنومو ، سابتو (24 نوفمبر 2016). "Intip Serunya Anggun dan Kotak Band Ngerock Bareng" (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2022 .
- ^ Visuelle, Emeute (2 ديسمبر 2016). "ANGGUN @ LE CAFE DE LA DANSE PARIS 01/12/2016" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2022 .
- ^ "Anggun Setlist". setlist.fm (بالفرنسية). 1 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2022 .
- ^ "ANGGUN / La cantante si esibisce all'Auditorium di Roma (Concerto di Natale 2016 Canale 5، 24 dicembre 2016)" (باللغة الإيطالية). 24 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun Tuntaskan Konser Internasional di Prancis”. ليبوتان6.كوم . 3 يوليو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “القمار: voix et musiques au FIMA”. الجمهورية الفرنسية . مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun - What We Remember (Official Lyric Video)". YouTube . 12 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
- ^ "Anggun - What We Remember (Official video - Directed by Roy Raz)". YouTube . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
- ^ Anggun Official. "Anggun Official on Twitter: "هناك العديد من الوجوه السعيدة التي تم التقاطها في هذه الصورة. كان هذا بالأمس أثناء إطلاق ألبومي الجديد "8" في Apple Orchard Road المذهل. شكرًا لجميعكم الذين حضروا لرؤيتي وأتحدث بالأمس لتقدير موسيقاي #FansAreDiamonds #Anggun8 #NewAlbum‌ "". Twitter.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
- ^ وسائل الإعلام، rappler.com (15 ديسمبر 2017). "Anggun is coming to Manila!". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، ph.news.yahoo.com. "النجمة الآسيوية أنجون تغني أحدث أغنية على متن حافلة Wish 107.5". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، news.abs-cbn.com (17 ديسمبر 2017). "قاضية AGT أنجون تغني ما نتذكره في ASAP". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ بيريتا، wowkeren.com (7 أبريل 2018). “ألبوم Rilis Deluxe ‘Love Always’، شين فيلان غاندنغ أنغون”. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، pojoksatu.id (30 أغسطس 2018). "أنغون سيتاك سيجاره رايه بينغارجان أعلى 10". مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، seleb.tempo.co (2 نوفمبر 2017). “Single Baru Anggun Masuk أعلى 40 مخططًا لمبيعات الفردي في آسيا”. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، entertainment.kompas.com (20 سبتمبر 2018). "Anggun 'The Good is Back' Masuk Billboard". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ Media, perezhilton.com (18 أكتوبر 2017). "استمع إلى هذا: لا شيء يدوم إلى الأبد!". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "شهادة أنجون عن كونشيرتو إبيفانيا". ansa.it (باللغة الإيطالية). 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ ""Concerto dell'Epifania"، البطل الدولي هو Anggun". ilroma.net (باللغة الإيطالية). 2 يناير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ “Tra Anggun e Pontedera è amore a prima vista”. quinewsvaldera.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- ^ شيدرة ، عائشة (10 يونيو 2018). "أنغون سي ساسمي تامبيل بيدا دي ماجالا برانسيز". seleb.tempo.co (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
- ^ “Anggun Sensasi di Majalah Perancis”. mediaindonesia.com (باللغة الإندونيسية). 22 يونيو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
- ^ عدي ، فاضل نوجروهو (2 يوليو 2018). “جوائز Anggun Siap Guncang Panggung الأوروبية اللاتينية”. سوارا ميرديكا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ “فروزينوني – الجوائز اللاتينية الأوروبية، طنطا ميوزيكا ألو ستيربي”. tg24.info (باللغة الإيطالية). 9 يوليو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر (18 أغسطس 2018). "Suara Khas Anggun C Sasmi Bikin "Pemuda" Makin Istimewa di Asian Games 2018". KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ وسائل الإعلام، Kapanlagi.com. "Anggun C Sasmi - Titi DJ Jadi Coach di 'The Voice Indonesia 2018". kapanlagi.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، hype.my (9 مارس 2019). "Anggun وFazura وDizzy Dizzo وLawrence Wong يحضرون حفل إعادة افتتاح Coach KLCC". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “Cerita 3 Hari Anggun Tinggal di Kapal Perang Militer Perancis MISTRAL”. fimela.com (باللغة الإندونيسية). 29 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- ^ “Les Stars intègrent l’armée”. Ciné Télé Revue (بالفرنسية). 25 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ "ليلة صامتة – أغنية للعالم". cmajor-entertainment.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun Isi Soundtrack Film Internasional”. وسائل الإعلام اندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 3 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ "أنجون تدافع عن قرار والدها بإرسالها إلى مدرسة كاثوليكية". النجمة . 21 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Awal Tahun 2019 Anggun C. Sasmi Mulai Gelar Konser Tur di Italia”. تيمبو.كو . 23 أكتوبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ "√ كونسيرتي أنغون | فولينيو، قاعة سان دومينيكو | 09 فبراير 2019". مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “La celebre cantautrice indonesiana Anggun في كونشيرتو ليجنانو”. Udinetoday.it . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “ANGGUN IN UMBRIA – San Domenico / Foligno – GRANDE ESIBIZIONE LIVE !!! Servizio a cura di marcobartolomei”. 11 فبراير 2019.
- ^ “Fantastis، Konser Anggun di Italia Diulas Media Lokal”. بيريتا ساتو . 16 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “تم بيع Anggun chiude in bellezza la tre giorni diconserti في بولونيا”. Thefrontrow.it . 12 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ "نوتردام: الحفل الكبير لفرنسا 2 في مكان إنفاليد". www.europe1.fr (بالفرنسية). 19 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2022 .
- ^ “فيديو | Slimane، Voulzy، Dutronc، alors c'était comment le Téléthon pour Notre-Dame de Paris؟”. www.lavenir.net (بالفرنسية). 21 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
- ^ "أنجون تقيم حفلًا خيريًا للمدارس المتضررة من الكوارث". Thejakartapost.com . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
- ^ “Anggun Sumbang Rp 3,06 Miliar to Pendidikan Anak Korban Bencana”. كومباران.كوم . أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
- ^ كينتوكو، إيروان واهيو. “‘مهرجان برامبانان لموسيقى الجاز 2019 “منغاديركان ياني وأنغون هينجا كالوم سكوت وبريان ماكنايت”. wartakota.tribunnews.com . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “La celebre cantautrice indonesiana Anggun في كونشيرتو ليجنانو”. udinetoday.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ "أرجوك، ما معنى وشمها المميز؟". closermag.fr . 21 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "Mask Singer TF1". tf1.fr . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . استرجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “الجمهور: يجمع “Mask Singer” 6.6 مليون مشاهد من أجل ابنه lancement sur TF1”. tvmag.lefigaro.fr . 9 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، Kapanlagi.com (19 سبتمبر 2018). "أنغون، فوستر، وبارك كيمبالي جادي جوري آسيا غوت تالنت موسيم كيتيغا". مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، Kapanlagi.com. "Lagu 'Perfect World' Anggun Tembus Posisi 5 Top Charts Billboard di Amerika". مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ موسيقى، hot.detik.com. "عالم مثالي أنغون بيرسينانج سينانج أتاس بينكابايان". مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
- ^ “مينيكماتي كولابوراسي أنغون دان لوتشيانو بافاروتي”. ريبوبليكا اون لاين (باللغة الإندونيسية). 13 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز التلفزيون الآسيوي الرابعة والعشرين". مانيلا تايمز . 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2021 .
- ^ تومادا، ناتالي. "حفل توزيع جوائز التلفزيون الآسيوي الرابع والعشرون يصل إلى الفلبين". philstar.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ كابانيس ، باتريك (29 أكتوبر 2019). "Anggun va Tourner dans Coup de foudre à... sur TF1". tvmag.lefigaro.com (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ ""Coup de foudre..." : Anggun à l'affiche d'un prochain volet pour TF1". ozap.com (بالفرنسية). 28 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “انقلاب فودر في بانكوك: ما هو الكوميديا الرومانسية مع بلاندين بيلافوار ولوب دينيس إليون؟”. allocine.fr (بالفرنسية). 16 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Coup de foudre à Bangkok: Anggun، Blandine Bellavoir، Loup-Denis Elion … من هم ممثلو فيلم TF1؟”. public.fr (بالفرنسية). 16 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Tampil di Majalah Fesyen Eropa، Anggun Pakai Cincin dan Jam Tangan Seharga Rumah”. liputan6.com (باللغة الإندونيسية). 2 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
- ^ “Semalam Anggun Cipta tampil di روسيا”. Twitter.com (باللغة الإندونيسية). 15 مارس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “بانون هيدونج، أوتشي تشيرني: إيماجي موجانج سوندا سوال روسيا”. Republika.com (باللغة الإندونيسية). 6 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ "مقابلة مع أنجون الأول: قضاء وقت ممتع مع الموسيقى". Harvard Political Review . 21 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ "مقابلة مع أنجون الثاني: حول تمثيل العالم". هارفارد بوليتيكال ريفيو . 21 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. استرجاع 16 أكتوبر 2021 .
- ^ كونسيل ، بولين (30 سبتمبر 2020). "Mask Singer، الموسم 2: L'enquête تبدأ من الساميدي في 17 أكتوبر على TF1". tf1.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ رانجين ، مجالي (19 يونيو 2020). "DÉCOUVREZ LES 100 ARTISTES PRÉFERÉS DES FRANCAIS". bfmtv.com (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ "RIFFX BY CRÉDIT MUTUEL 2020 BAROMETER: THE 100 FAVORITE ARTISTS OF THE FRENCH". riffx.fr (بالفرنسية). 18 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun et son mari: زوجين amoureux pour les 70 ans de la maison Cardin”. purepeople.com (بالفرنسية). 22 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ أوجانيسيان، ناتالي (11 نوفمبر 2020). "قصة "الليلة الصامتة"، كما روتها وغنت بها كيلي كلاركسون وجوش جروبان وجوس ستون وغيرهم، ستُعرض على قناة CW خاصة". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ abc عمر، عارف (7 أبريل 2021). "#Showbiz: Anggun يفوز بجائزة "ثنائي العام" الروسي". نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. استرجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ "Anggun Receives Award From Music Festival In Russia". voi.id . 4 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “ماسيمو كافاليتي وإرفين شروت وأنجون يحضرون حفل BraVo في مسرح بولشم”. intermedia.ru (بالروسية). 26 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “الاحتفال الثالث بعروض موسيقية احترافية”BraVo““. mediaguide.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ أ ب “Anggun يصل إلى ساسولو”. Bologna2000.com (باللغة الإيطالية). 10 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “La raffinata Anggun si esibisce a Sassuolo”. sassuolonotizie.it (باللغة الإيطالية). GaiaItalia.com. 10 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ كورادو ، كلاوديو (10 سبتمبر 2021). "إل كونشيرتو دي أنغون آ ساسولو". linearadio.com (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ "Leo Mattei الموسم التاسع (TF1) في 2022: عودة جان لوك ريشمان مع ضيوفه!". nouveautes-tele.com (باللغة الفرنسية). 2 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ أوبري ، كميل (2 أكتوبر 2021). "جان لوك ريشمان يقف مع أنغون وابنه ماري كريستيان في بطولة ليو ماتي". برنامج tv.net (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ "ليو ماتي: أنجون وزوجها يلتقطان صورة مع جان لوك رايخمان". california18.com . 2 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "Raya et le dernier dragon: "Maintenant les héroïnes Disney se Battent!"". allocine.fr (بالفرنسية). 3 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Raya et le dernier dragon: rencontre avec les voix françaises du dernier Disney”. elle.fr (بالفرنسية). 19 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ ““Raya et le dernier dragon: Anggun، Frédéric Chau et Géraldine Nakache se confient”. parismatch.com (باللغة الفرنسية). 3 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ ““المهنة الكوميدية: سلسلة الويب التي ستساعدك على صنع الفكاهي … أو لا”. sudinfo.be (بالفرنسية). 28 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ ""الممثل المحترف": المسلسل على شبكة الإنترنت الذي سيساعدك على أن تصبح ممثلًا كوميديًا... أو لا". estrepublicain.fr (بالفرنسية). 27 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ "Profession Comédien". tf1.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . استرجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ تيراد ، كزافييه (26 يونيو 2021). "Mask Singer الموسم 3: أليساندرا سوبليت وجاري وأنغون يشاركون في أول صورة للبطولة". برنامج tv.net (باللغة الفرنسية). تيلي لوازير . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- ^ “Anggun Divine au bras de son mari Christian، Lucas Bravo charmeur au Festival de Monte-Carlo”. Purepeople.com (بالفرنسية). 21 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "300 أغنية في 30 سبتمبر 2021 فنانون ويدعوون إلى ce soir avec plus belle chansons des Comedies Musicals". نجوم-actu.fr (بالفرنسية). 30 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ “Exclusif – Anggun et les danseuses du Moulin Rouge – Enregistrement de l’émission 300 Choeurs chantent les plus belles comédies musices à Paris، qui est diffu”. purepeople.com (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ "أنجون، وجادي ليبوف، وكلارا مورجان، وفريديريك بيل، وإلسا إسنولت يصورون حلقة خاصة جديدة من برنامج "ملكات التسوق" على قناة M6". lezappingdupaf.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ "M6: كريستينا كوردولا تعود إلى عوالم التسوق". tvmag.lefigaro.fr (بالفرنسية). 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2021 .
- ^ لاجيري ، جوليان (7 أكتوبر 2021). "اكتشف "Dany Brillant chante Aznavour" في الثنائي مع النجوم الكبار الناطقين بالفرنسية". francebleu.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
- ^ صالح، نور الدين (5 نوفمبر 2021). "Peparnas Papua Dibuka Jumat Hari Ini، Dimeriahkan Anggun، Nowela، Edo Kondologit". sport.tempo.co (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
- ^ “Anggun dan 150 anak nyanyikan “Indonesia Raya” di pembukaan Peparnas”. antaranews.com (باللغة الإندونيسية). 5 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
- ^ بورنومو ، سابتو (5 نوفمبر 2021). "Anggun Nyanyikan Single Legendaris Mimpi di Pembukaan Peparnas XVI Papua". liputan6.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
- ^ "BLUSH DREAM #27". blush-mag.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 12 يناير 2022 .
- ^ مالاو ، قانون بودي سام (26 نوفمبر 2021). "Seksi dan Elegan, Anggun C Sasmi Pamer Kenakan ملابس السباحة بيكيني dan Pemotretan di Negara Afrika". wartakota.tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ "Concerto di Natale، l'evento tv -in onda negli anni tra Rai e Mediaset- Arriva alla sua 29esima edizione". www.tvblog.it (باللغة الإيطالية). 24 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ جيوفاني، أد. (22 ديسمبر 2021). "Tv2000: Missioni Don Bosco e Fondazione pontificia Gravissimum Educationis، يتم عرضه عند مشاهدة الحلقة النهائية من "مسابقة عيد الميلاد"". www.agensir.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ ""مسابقة عيد الميلاد"، نهائي Tv2000". www.sorrisi.com (باللغة الإيطالية). 22 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 يناير 2022 .
- ^ “LE SPECTACLE MUSICAL AL CAPONE AUX FOLIES BERGÈRE À PARTIR DE JANVIER 2023”. سورتيراباريس.كوم (باللغة الفرنسية). 2 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
- ^ “LA VIE D’AL CAPONE ADAPTÉE EN COMÉDIE MUSICALE EN JANVIER PROCHAIN”. www.cnews.fr (باللغة الفرنسية). 14 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
- ^ "التينور روبرتو ألاغنا هو "آل كابوني"!". francebleu.fr (بالفرنسية). 3 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2022 .
- ^ “كان 2022: Anggun dévoile un décolleté renversant pour la montée des Marches”. www. Closermag.fr (باللغة الفرنسية). 18 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ “Anggun Tampil Serba Emas di Pemutaran Perdana Top Gun: Maverick di Festival Film Cannes 2022”. liputan6.com (باللغة الإندونيسية). 22 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ “Elsa Zylberstein torride en cuir، Anggun et son mari… Pluie de Stars à l’Olympia!”. purepeople.com (بالفرنسية). 5 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ ألماريك ، لوران (23 يوليو 2022). ""J'ai grandi avec Metallica et Megadeth: Anggun se livre avant son Concert dans le Var". فارماتين.كوم (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ أب هاجيوورو، هيسنوديتا (9 يونيو 2022). "Shopee Bawa UMKM Lokal Go International lewat Pameran di Le BHV Marais Paris". kompas.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ مارهندري ، ديني (11 يونيو 2022). "Nyinden di Paris Pakai Bahasa Jawa Halus، Anggun C Sasmi Ungkap Pengalamannya". merdeka.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ ماريو ، فينسينتيوس (17 أغسطس 2022). "Rayakan HUT ke-77 Kemerdekaan RI، Anggun C Sasmi Gubah Lagu Indonesia Pusaka". kompas.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ “سفير العلامة التجارية Anggun C Sasmi Ungkap Alasannya Bergabung Sebagai Niance”. www.timesindonesia.co.id (باللغة الإندونيسية). 17 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ “Satu Lagi Label Skincare Luks Asal Swiss yang Hadir di Indonesia, Niance”. harpersbazaar.co.id (باللغة الإندونيسية). 12 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- ^ “مهرجان السينما الجديدة: dal 5 al 7 ottobre a Bergamo”. www.tgcom24.mediaset.it (باللغة الإيطالية). 21 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "Il Festival del Cinema Nuovo dà appuntamento a Bergamo per raccontare le sue storie. Di Coo'ee la Campaign a supporto". youmark.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ “Lorenzo Licitra، dal 23 settembre il nuovo Singolo “Eli Hallo” feat. Anggun”. www.imusicfun.it (باللغة الإيطالية). 12 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ “TORNA LORENZO LICITRA E QUESTA VOLTA NON È SOLO… في “ELI HALLO” DUETTA CON ANGUUN”. www.imusicfun.it (باللغة الإيطالية). 14 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "من هم نحن؟". studytracks.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2022 .
- ^ “أنغون: سيدة الروك يانغ تيلاه بيروباه”. تمبانج.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2003 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2013 .
- ^ بينكي بيني (17 يونيو 2003). "أنغون، ديفا سيبينارنيا". سوارا ميرديكا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ فيجي، كاترين (19 يونيو 2013). "من جاكرتا إلى باريس وما بعدها، أنجون تحتفل بمسيرتها المهنية". جاكرتا جلوب . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
- ^ تايلور، تشاك (6 مارس 1999). "المراجعات والمعاينة > أنجون روز إن ذا ويند". بيلبورد . المجلد 111، العدد 10. نيويورك. ص 26.
- ^ إيفرسون، جون (20 أغسطس 1998). "أنجون – الثلج على الصحراء (ملحمة)". ساوث تاون ستار . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
- ^ "Anggun Interview" (باللغة اليابانية). Sony Music Entertainment Japan . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
- ^ جريف، آن؛ ستريت، جولي (25 فبراير 2005). "Anggun – Luminescence". راديو فرنسا الدولي. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
- ^ كوبيلو ، ستيفانيا (22 نوفمبر 2013). "س ن ج: أنغون". فوغ إيطاليا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
- ^ Solihun, Soleh (2 January 2012). "Q n A: Anggun". Rolling Stone Indonesia (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
- ^ بيتشون، جيروم (2 يناير 2012). "أنجون تفوز بالانتخابات الفرنسية". راديو فرنسا الدولي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. استرجاع 19 يونيو 2014 .
- ^ أديستياني ، ريني واي. (25 مايو 2011). “أنغون: “Nasionalisme Tak Harus Pakai Batik““. صحيفة التابلويد بينتانج (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 يناير 2012 .
- ^ كومباس سايبر ميديا (15 مايو 2015). “Di Grand Final Asia’s Got Talent 2015، Anggun Disebut Mirip Pocahontas”. مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2015 .
- ^ TF1 (29 نوفمبر 2015). "Surnommée la "Madonna indonésienne"، Anggun est célèbre منذ سن التاسعة في ابنها الأصلي". مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ كورتينوفيس ، أوليفييه (14 مايو 2020). "Anggun: هذا المسلسل الشهير الذي يساعد في تعلم اللغة الفرنسية". www.lci.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
- ^ “Anggun C. Sasmi Berharap Anaknya Berkulit Cokelat”. تيمبو (باللغة الإندونيسية). 3 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ^ أ ب “Les 100 femmes les plus sexy du monde 2010”. إف إتش إم . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2012 .
- ^ إيني كارتيكاواتي (20 ديسمبر 2006). "أنغون تولاك جادي جاديس بوند". ديتيكوم . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "ANGGUN: Aku Suka Suara Agnes Monica" [Anggun: أحب صوت أغنيس مونيكا ] (باللغة الإندونيسية). تمبانج.كوم. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ “أنغون جادي دوتا بيرهيسان أوديمارس بيجيه”. KapanLagi.com. 28 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ عزيز محمد (13 أكتوبر 2012). "بيركيلاولا، أنغون!". هاربر بازار اندونيسيا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2013 .
- ^ "المغنية وكاتبة الأغاني أنجون لا تؤمن بالكريمات المعجزة". صحيفة نيو ستريتس تايمز . 2 أبريل 2016.
- ^ كوتا، إيان دي (30 أبريل 2001). "أنجون: صوت آسيا؟". اليوم . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2014 .
- ^ ““Le Roi Soleil De Versailles A Monaco” avec Anggun، Lâm، Leslie & M. Pokora”. راديو الموسيقى. 1 يناير 2007 . تم الاسترجاع 2 يناير 2012 .
- ^ "يوم على الأرض". بي بي سي فرنسا. 10 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
- ^ "حفل خيري لـ QShaggy & Friends، فيديو مباشر لـ Dance for Climate Change والمزيد". shaggy.v3x.biz . 19 ديسمبر 2009.
- ^ "Quand le monde de la musique" donne le la "de l'engagement écologique". Lemonde.fr . 9 فبراير 2020.
- ^ "أنجون". السنة الدولية للتمويل الأصغر . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم استرجاعه في 21 يوليو 2011 .
- ^ "تعرف على سفراء النوايا الحسنة: أنجون". منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. استرجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ "اختيار أنجون سفيراً للنوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة". صحيفة جاكرتا بوست . 5 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 21 يوليو 2011 .
- ^ "منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة". flickr.com . 15 أكتوبر 2010.
- ^ “أنغون سي ساسمي دوتا بادان بانجان دنيا”. tekno.kompas.com . 3 سبتمبر 2010.
- ^ "سفراء النوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة كارل لويس وأنجون ينضمان إلى الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية". 1 سبتمبر/أيلول 2010.
- ^ "البابا، ضيوف: "متحدون ضد الجوع"". 1 سبتمبر 2010.
- ^ عمران ، دانيا (28 سبتمبر 2010). "Kiprah Internasional Anggun Makin Mantap، Rambah PBB sebagai Duta Pangan". voaindonesia.com .
- ^ "Anggun Live In New York-Snow On The Sahara". YouTube . 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
- ^ "Anggun Talk about 1 Billionhungry Project on CNN". يوتيوب . 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
- ^ “نوفمبر، Anggun C. Sasmi Didaulat Untuk Pidato Di Pertemuan Dunia PBB”. wowkeren.com (باللغة الإندونيسية). 30 مايو 2011.
- ^ "Anggun". qureta.com .
- ^ “Qureta، Tempat Berbagi Ide” (باللغة الإندونيسية). 6 سبتمبر 2019.
- ^ أ ب “Komunisme dan Emosi Yang Bertautan di Indonesia”. دويتشه فيله (باللغة الإندونيسية). 10 نوفمبر 2018.
- ^ أ ب “إندونيسيا دان سيجوملاه كليز” (باللغة الإندونيسية). 4 يونيو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ “Feminisme dan Solidaritas Maskulin” (باللغة الإندونيسية). 25 يناير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ "Histeria Go-International" (باللغة الإندونيسية). 21 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
- ^ “سينتا عدالة هاك أساسي مانوسيا” (باللغة الإندونيسية). 16 يونيو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ أنغون سي ساسمي / IndonesiaMatters.com
- ^ لو، ريكي (23 أبريل 2001). "أنجون: "النعمة التي خلقت في الحلم". النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
- ^ بوليكاربيو ، ألان (24 ديسمبر 2017). "أنغون، مسلم، غنى لثلاثة باباوات". جاكرتا بوست .
- ^ تزوجت أنجون ثلاث مرات! من أنجبت طفلاً؟ // أخبار MSN
- ^ السيرة الذاتية دانغون // حفل (بالفرنسية)
- ^ "LOUIS OLIVIER MAURY - 1223 COLOGNY - MANAGER". Checkcompany.co.uk . 15 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
- ^ وان تشيك ، صوفياتول شيما (14 نوفمبر 2007). "مجموع بيروبا سيكارا" (في لغة الملايو). كوزمو! . أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017.
- ^ "La chanteuse a donné naissance à sa petite fille le 8 novembre dernier..." العرض الأول . مجموعة لاجاردير . 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
- ^ أحمد صبران (18 أغسطس 2018). "فيديو: أنغون سي ساسمي مينيكا كيمبات كالينيا".
- ^ "الفنانون: Anngun". First Class Agency . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- ^ “سرق اللصوص 250 ألف يورو من أنغون!”. escapenews.org . 25 سبتمبر 2015.
- ^ "Le domicile de la chanteuse Anggun cambriolé durant la nuit، le préjudice atteindrait 80.000 EUR". www.ladepeche.f . 8 ديسمبر 2021.
- ^ "تخمين ماذا؟: أنجون ستدخل متحف مدام توسو في بانكوك". جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
- ^ “أفضل 10 موسيسي جاكرتا”. متحف الموسيقى الإندونيسية . 2 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
- ^ "كوكتيل "anggun" وآخرون "228"". تريب أدفيزور .
- ^ “كوكتيل Anggun في Le Bar 228 في فندق Le Meurice Hotel الأنيق”. تويتر . 11 نوفمبر 2013.
- ^ “لارا فابيان – انتصارات الموسيقى 1998 + Je t’aime”. يوتيوب . 21 يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 مايو 2015 .
- ^ “Anggun، dari Bayaran Nasi Bungkus Hingga Jadi Juri ‘Asia’s Got Talent‘“. كومباران.كوم. 18 سبتمبر 2018.
- ^ "جوائز الفيلم الدنماركي (روبرت) (2003)". IMDb.com . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
- ^ إيجي جوسمان (4 يناير 2012). “جوائز Inilah Nominator Dahsyatnya 2012” (باللغة الإندونيسية). Celebrity.okezone.com . تم الاسترجاع 11 مايو 2015 .
- ^ مارتن تران (11 ديسمبر 2013). “جوائز الموسيقى NRJ 2015: جوائز الموسيقى NRJ: qui sera le Groupe / Duo / Troupe / Collectif francophone de l'année؟ – TF1”. tf1 .
- ^ راسباتي ، تيجوه (1 مايو 2015). “جوائز Daftar Lengkap Nominasi للأفلام الإندونيسية (IMA) 2015” (باللغة الإندونيسية). ulasanpilem.com . تم الاسترجاع 4 مايو 2015 .
- ^ “جوائز Anggun Terima Penghargaan di Bravo الدولية للموسيقى الكلاسيكية yang Digelar di Rusia”. id.berita.yahoo.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
روابط خارجية
- أنجون على موقع IMDb
- الموقع الرسمي (باللغة الفرنسية)
- موقع سفير النوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة

