أبلاند، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

أبلاند، كاليفورنيا
مدينة
460 N Euclid Ave في أبلاند
460 N Euclid Ave في أبلاند
علم أبلاند، كاليفورنيا
علَم
الختم الرسمي لمدينة أبلاند، كاليفورنيا
ختم
الشعار الرسمي لمدينة أبلاند، كاليفورنيا
كنية: 
مدينة الحياة الكريمة
موقع المرتفعات في مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا (على اليسار) وموقع مقاطعة سان برناردينو في كاليفورنيا (على اليمين)
موقع المرتفعات في مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا (على اليسار) وموقع مقاطعة سان برناردينو في كاليفورنيا (على اليمين)
تقع منطقة أبلاند في الولايات المتحدة
المرتفعات
المرتفعات
موقع كاليفورنيا في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 34°6′N 117°39′W / 34.100°N 117.650°W / 34.100; -117.650
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
مقاطعةسان برناردينو
إدماج15 مايو 1906 [1]
حكومة
 •  رئيس البلديةبيل فيلتو [2]
منطقة
[3]
 • المجموع
15.62 ميل مربع (40.45 كم 2 )
 • أرض15.58 ميل مربع (40.36 كم 2 )
 • ماء0.03 ميل مربع (0.09 كم 2 ) 0.21%
ارتفاع
[4]
1,237 قدم (377 متر)
سكان
 ( 2020 ) [5]
 • المجموع
79,040
 • كثافة5,100/ميل مربع (2,000/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-8 ( منطقة توقيت المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC-7 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرموز البريدية
91784–91786
كود المنطقة909
رمز FIPS06-81344
معرفات ميزات GNIS1661606، 2412137
موقع إلكترونيwww.uplandca.gov

أبلاند هي مدينة تقع في مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة على الحدود مع مقاطعة لوس أنجلوس المجاورة . تقع البلدية على ارتفاع 1242 قدمًا (379 مترًا). اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 79040 نسمة، [5] ارتفاعًا من 73732 في تعداد عام 2010 .

تأسست أبلاند كمدينة في 15 مايو 1906؛ وكانت تُعرف سابقًا باسم نورث أونتاريو . تقع أبلاند عند سفح أعلى جزء من جبال سان غابرييل وهي جزء من إمبراطورية إنلاند ، وهي منطقة حضرية تقع مباشرة شرق منطقة لوس أنجلوس الكبرى .

تاريخ

التاريخ المبكر

تقع منطقة أبلاند عند سفح جبال سان غابرييل على مسار يمتد من الشرق إلى الغرب وكان يستخدمه الأمريكيون الأصليون والمبشرون الإسبان، وهو جزء مما يُعرف الآن باسم المسار الإسباني القديم . [6] وإلى الغرب، كان المسار يؤدي إلى بعثة سان غابرييل ، التي بناها المبشرون الإسبان في عام 1771. [7]

في عام 1774، أنشأ المستكشف الإسباني خوان باوتيستا دي أنزا طريقًا بريًا من أريزونا إلى كاليفورنيا، مع مرور جزء من الطريق عبر المرتفعات الحالية في الطريق إلى بعثة سان غابرييل. [8] مر طريق أنزا عبر يوما وممر سان جورجونيو ووادي سان برناردينو. [9] في عام 1775، قاد أنزا رحلة استكشافية ثانية مكونة من أكثر من 240 شخصًا في رحلة تجاوزت ألفي ميل إلى خليج سان فرانسيسكو . في الطريق، وصلت البعثة إلى بعثة سان غابرييل في 4 يناير 1776. وصلت البعثة إلى خليج سان فرانسيسكو في 27 يونيو 1776، حيث أسس أنزا مدينة سان فرانسيسكو الحالية . [10] بعد خمس سنوات، في عام 1781، اتبع المستوطنون الإسبان طريق أنزا لتأسيس مدينة لوس أنجلوس على بعد أميال قليلة غرب بعثة سان غابرييل. [11]

بعد رحلة أنزا، أصبحت بعثة سان غابرييل نقطة توقف مهمة للبعثات التي تسافر بين أريزونا وكاليفورنيا. كانت البعثة هي المكان الأول الذي يمكن الحصول فيه على الإمدادات بعد عبور الصحراء، ومع زيادة السفر عبر هذا الطريق، رتبت البعثة لإنشاء محطة إمداد في نقطة وسيطة شرقًا. في عام 1810، تم إرسال مجموعة من المبشرين والجنود والأمريكيين الأصليين من بعثة سان غابرييل، تحت قيادة الأب دوميتز، لاختيار موقع. في 20 مايو 1810، وصلوا إلى وادي سان برناردينو. وفقًا لتقويم القديسين الكاثوليك الرومان، كان هذا هو عيد القديس برناردينو من سيينا ، وأطلقوا على الوادي اسمًا تكريمًا له. أطلقت البعثة على المنطقة المحيطة بأبلاند اسم "كوكامونجا"، والتي تعني في لغة تونغفان "مكان الرمال". [12]

كان جيديديا سميث من شركة روكي ماونتن فور أول أمريكي يدخل كاليفورنيا براً. بدأ من نهر يلوستون في أغسطس 1826، مع مجموعة من خمسة عشر رجلاً. كان مسارهم نزولاً على نهر كولورادو إلى موهافي، حيث وجدوا اثنين من السكان الأصليين لأمريكا، الذين قادوهم عبر الصحراء إلى بعثة سان غابرييل. [13] كان سميث رائدًا في الطريق عبر ممر كاجون ، حيث انضم بعد ذلك إلى طريق سفح التل الذي أنشأه أنزا، ووصل إلى سان غابرييل في 27 نوفمبر. [6] كانت كاليفورنيا جزءًا من المكسيك في ذلك الوقت، لذلك تم اعتقال سميث لفترة وجيزة من قبل الحاكم المكسيكي قبل إطلاق سراحه. [14]

في عام 1829، قاد المستكشف المكسيكي أنطونيو أرميجو أول قافلة ناجحة من سانتا في إلى جنوب كاليفورنيا، والتحق بطريق سميث لفتح ما سيُطلق عليه لاحقًا "الطريق الإسباني القديم". أدى الطريق إلى التجارة الفورية بين سانتا في ولوس أنجلوس. كانت قوافل البضائع تقوم برحلات سنوية بين نيو مكسيكو وكاليفورنيا، حيث كانت تجلب المنتجات المكسيكية المنسوجة إلى كاليفورنيا، التي كانت تفتقر إلى الأغنام، وتقايضها بالخيول والبغال، النادرة في نيو مكسيكو. حمل الطريق قوافل البغال عبر ممر كاجون، ثم غربًا عبر رانشو كوكامونجا وأبلاند وإل مونتي، إلى المستوطنات الرئيسية في المنطقة في ميشن سان غابرييل ولوس أنجلوس. [6]

منذ وقت بعثة أنزا وحتى فترة رانشو المكسيكية ، كانت الأرض المحيطة بأبلاند تستخدم كأرض رعي من قبل بعثة سان غابرييل. تحت حكم البعثة، أصبحت تربية الماشية صناعة رئيسية. ازدهرت الماشية الكبيرة وتكاثرت بسرعة في المناخ الحميد، وتجولت آلاف الماشية عبر رانشو كوكامونجا. [15] بعد علمنة البعثات من قبل الحكومة المكسيكية، مُنحت رانشو كوكامونجا إلى تيبورسيو تابيا في عام 1839. [16] عند وفاة تابيا في عام 1845، انتقلت رانشو إلى ابنته وزوجها ليون في. برودوم. [17] ذكر تقرير عام 1886 من قبل مساح كاليفورنيا العام أن حجم رانشو كوكامونجا كان 13045 فدانًا. [18]

التأسيس

أصبحت كاليفورنيا جزءًا من الولايات المتحدة في نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1846، وبدأ المستوطنون الأمريكيون في الوصول إلى كاليفورنيا بأعداد كبيرة مع اندفاع الذهب في كاليفورنيا عام 1849. تغيرت ملكية رانشو كوكامونجا عدة مرات، لكن المنطقة التي تشغلها المرتفعات الحالية لم تكن أكثر من أرض مزرعة غير مأهولة ومكان للعبور حتى وصول جورج تشافي عام 1882. كان تشافي، وهو صانع سفن كندي من مقاطعة أونتاريو ، قد أسس بالفعل مجتمع الري إيتيواندا في عام 1881، وري الأرض بسلسلة من القنوات التي تحمل المياه من الجبال إلى خزان يتم من خلاله إرسال المياه إلى مواقع الأرض النسبية. [19] في عام 1882، اشترى تشافي 6216 فدانًا من الأراضي في رانشو كوكامونجا، جنبًا إلى جنب مع حقوق المياه الكبيرة من سان أنطونيو كريك، مقابل 60 ألف دولار. [20] أدت عمليات الشراء الإضافية إلى زيادة مساحة الأرض إلى أكثر من 8000 فدان من الأرض بسعر شراء إجمالي قدره 90.000 دولار. [19]

دعت الخطة الرئيسية لشافي إلى توزيع المياه على كامل المساحة لكل قطعة أرض زراعية في أنابيب أسمنتية، مع مشاركة كل مالك في المياه بشكل متناسب مع ملكيته بغض النظر عن المسافة من المصدر. كما وضع شافي الطريق الرئيسي الذي يمتد من أحد طرفي المستوطنة إلى الطرف الآخر. كما أطلق على "الطريق الرئيسي" اسم إقليدس تكريمًا لعالم الرياضيات المفضل لديه . كان طول شارع إقليدس سبعة أميال، ويمتد من "أقصى حدود المستعمرة الجنوبية إلى الجبال". تم التخطيط لمدينة يوكليد على أنها "طريق مزدوج بعرض 200 قدم ... [مع] طريق سريع مركزي يحيط به طريق بعرض 65 قدمًا على كل جانب. كما خططت تشافي للكهرباء في أونتاريو من خلال وضع مصابيح الشوارع على بعد ميل واحد في يوكليد وترام كهربائي يسافر صعودًا وهبوطًا في يوكليد يوميًا. أصبحت أونتاريو متاحة للتسوية في الأول من نوفمبر عام 1882. خلال الأسبوع الأول، باع تشافي 190 فدانًا بقيمة إجمالية قدرها 28500 دولار. [19]

ولضمان نجاح خطة الري هذه ولجذب المشترين المحتملين للأراضي، أنشأ آل تشافي "شركة مياه متبادلة" حيث أصبح كل مالك أرض مساهمًا فيها. تأسست شركة مياه سان أنطونيو في 25 أكتوبر 1882. [21]

اشتهرت مستعمرة أونتاريو في النهاية ببساتين الحمضيات، ولكن في عام 1882، كانت أشجار البرتقال نادرة للغاية ومكلفة للغاية حيث بلغ سعر الفدان 100 دولار أمريكي، لذلك تم في البداية زراعة أنواع أخرى من الفاكهة. وبحلول عام 1884، أفاد مالك مشتل أونتاريو دي إيه شو أنه كان هناك "40000 شجرة خوخ، و29000 شجرة كمثرى، و15000 شجرة تفاح صغيرة، و16000 شجرة تفاح مطعمة، و1000 شجرة كرز، و16000 قطعة عنب مزروعة في البساتين وكروم العنب". ومع ذلك، بحلول عام 1889، تم زراعة حوالي 2000 فدان من بساتين الحمضيات في أونتاريو، وتم تصنيف أونتاريو على أنها ثاني أكبر مساحة مزروعة بالحمضيات في الولاية. [22]

المرتفعات في عام 1906

كانت مدينة أبلاند الحالية هي الجزء الشمالي الأصلي من مستعمرة أونتاريو النموذجية التي أسسها شافي، وكانت تُعرف باسم "شمال أونتاريو" أو "ماغنوليا" نسبة إلى فندق محلي. [23] استُخدم اسم أبلاند لأول مرة كاسم "رابطة الحمضيات في أبلاند". يُنسب الفضل في اختيار الاسم إلى المقيم القديم تشارلز دي آدامز، منظم وأول رئيس منتخب للرابطة. [24] ومع ذلك، بحلول عام 1902، استُخدم اسم "أبلاند" للإشارة إلى المنطقة بأكملها في شمال أونتاريو. [25]

وصل خط السكة الحديدية إلى شمال أونتاريو في عام 1887. وعندما تأسست مستعمرة أونتاريو، كان وسط المدينة يقع بجوار مسارات جنوب المحيط الهادئ . وفي عام 1887، أكملت خطوط أتشيسون وتوبيكا وسانتا في اتصالها المجاور لمنطقة ماغنوليا التي تأسست حديثًا في شمال أونتاريو. وأعلن المقسمون الفرعيون لماغنوليا، الأخوان بيدفورد، عن خطط لبناء مستودع عند سفح الجادة الثانية، شارع الأعمال الرئيسي. وأشار إشعار في صحيفة أونتاريو ريكورد في ديسمبر 1887 إلى أن تكلفة المحطة ستكون 7000 دولار. وفي العقود التالية، تم بناء العديد من مستودعات التعبئة بالقرب من المسارات على جانبي شارع أ. واستُخدم خط السكة الحديدية للتنقل بين السكان والسياح وكذلك للشحن، وربط أبلاند بلوس أنجلوس إلى الغرب وبقية شبكة سانتا في إلى الشرق. [26]

تأسست أونتاريو رسميًا في عام 1891، لكن حجم التأسيس كان صغيرًا نسبيًا؛ نصف ميل مربع يحده "منطقة المحيط الهادئ الجنوبي من الجنوب، وشارع جي من الشمال، وشارع سلطانة من الشرق، وشارع فين من الغرب". في عام 1901، علم سكان أونتاريو أن أولئك الذين يعيشون في شمال أونتاريو كانوا يفكرون أيضًا في التأسيس كمدينة خاصة بهم. ومن أجل القضاء على هذا الاحتمال، وسعت المدينة نصف ميلها المربع إلى أكثر من 10 أميال مربعة. [19]

عندما بدأت أونتاريو في الضغط من أجل منطقة أكبر للدمج، أعرب سكان أبلاند عن قلقهم. تضمنت مساحة الأرض التي أرادتها أونتاريو مكتب بريد أبلاند، ومسارات سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في، ومستودع القطارات. في 12 مارس 1906، عقد مجلس المشرفين في سان برناردينو جلسة استماع لمدة يومين ووافق على إجراء تصويت على الدمج. في 5 مايو 1906، وافق سكان أبلاند على تصويتهم على الدمج بأغلبية 183 صوتًا مقابل 19 صوتًا ضده. تم إنشاء المدينة رسميًا في 15 مايو 1906، من قبل وزير الخارجية في ساكرامنتو. في عام 1935، أعيد رسم حدود أبلاند لتشمل الأرض التي تم ضمها في توسع أونتاريو عام 1902. [25]

التاريخ اللاحق

افتُتح أول مستشفى في أبلاند، وهو مستشفى سان أنطونيو ، على زاوية طريق أرو السريع وشارع سان أنطونيو في عام 1907، بعد عام واحد من تأسيس أبلاند كمدينة. كان المستشفى يحتوي على 18 سريرًا وطاقم طبي مكون من خمسة أطباء. وقد بُني بأموال تم الحصول عليها من مبيعات أسهم المجتمع. تم افتتاح مستشفى سان أنطونيو المجتمعي الموسع يوم الأربعاء 30 يوليو 1924. كان هذا المستشفى الجديد، "المُشيَّد بشكل مريح وعلمي"، وفقًا لمقال إخباري في صحيفة أبلاند نيوز، يحتوي على 35 غرفة بسعة 50 مريضًا. بلغت التكلفة الإجمالية لهذا المرفق الجديد، الواقع على طريق إيست سان برناردينو، 173.107.10 دولارًا. [27]

في عام 1911، أنشأ مواطنو أبلاند إدارة إطفاء تطوعية مع تسمية ف. ه. مانكر كرئيس إطفاء. كانت أول قطعة مسجلة من الأجهزة عبارة عن عربة خرطوم تم سحبها بواسطة أول أفراد متاحين. في عام 1913، دمر أول حريق خطير حدث في المجتمع الجديد جميع الشركات على الجانب الشرقي من شارع سيكوند جنوب شارع نينث. أثار هذا الحريق اهتمامًا بحماية المجتمع بشكل أكبر، وفي عام 1915 تم بناء محطة الإطفاء في شارع دي. تم شراء أول سيارة إطفاء آلية في هذا الوقت. في عام 2017، تم حل إدارة إطفاء أبلاند وأصبحت جزءًا من منطقة إطفاء مقاطعة سان برناردينو. [28]

كانت أبلاند واحدة من المدن الواقعة على طريق National Old Trails Road ، الذي تأسس عام 1912 كأول طريق سريع وطني من الساحل إلى الساحل. في أبلاند، كان الطريق السريع الوطني يمتد على طول Foothill Boulevard ، والذي تم بناؤه على الطريق الذي أنشأه المستكشفون الإسبان الأوائل. [29] في عام 1926، بعد مائة عام من رحلة Jedediah Smith، أصبح الجزء الغربي من طريق National Old Trails Road جزءًا من الطريق 66 الشهير . [30]

كان خط الترام في الرصيف الأوسط العريض المليء بالأشجار في شارع يوكليد يربط سابقًا بين أبلاند وخط سكة حديد جنوب المحيط الهادئ في أونتاريو . [31] كان يتم سحب الترام من أونتاريو إلى أبلاند بواسطة بغل، ثم يصعد على متن مقطورة متصلة للركوب مرة أخرى إلى أسفل. [32] [33] تم تحويله لاحقًا إلى الكهرباء وأغلق في عام 1928. [34]

استمرت صناعة الحمضيات في منطقة أبلاند وأونتاريو المجاورة في الازدهار، وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت الحمضيات المحصول الزراعي السائد في كاليفورنيا. في عام 1936، بلغ إجمالي إيرادات صناعة الحمضيات 97 مليون دولار. وكان هذا ثاني أكبر ربح بعد صناعة البترول في كاليفورنيا، والتي بلغ إجمالي ربحها 159.5 مليون دولار. في ذروة إنتاج الحمضيات، أنتجت الصناعة ستين بالمائة من إمدادات الحمضيات في البلاد وعشرين بالمائة من إمدادات العالم. استمر هذا النجاح لمزارعي الحمضيات حتى منتصف الأربعينيات، عندما بدأت صناعة الحمضيات ككل في الانحدار. بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت قيم الأراضي في الارتفاع، وبدأ المزارعون في بيع أراضيهم للمطورين. [35]

في عام 1954، تم الانتهاء من بناء طريق سان برناردينو السريع ، والذي أصبح لاحقًا جزءًا من الطريق السريع 10 ، والذي يربط لوس أنجلوس بسان برناردينو. [34] وقد سهّل الطريق السريع، وهو أحد أوائل الطرق السريعة في البلاد، التنقل إلى لوس أنجلوس وسرع من انتقال أبلاند من منطقة حمضيات ريفية إلى مجتمع سكني وتجاري. [36]

الجغرافيا

حديقة أبلاند التذكارية في أواخر أبريل

تقع منطقة أبلاند على الحافة الشمالية لوادي سان برناردينو . وتقع جبال سان غابرييل إلى الشمال من منطقة أبلاند. تضاريس المدينة مسطحة إلى حد ما ولكنها تنحدر تدريجيًا إلى الأعلى باتجاه الشمال. من الجنوب إلى الشمال، يزداد ارتفاع المدينة بمقدار 825 قدمًا على مسافة 4.25 ميلًا، من 1175 قدمًا عند تقاطع شارع 7 وشارع إقليد (الحدود الجنوبية للمدينة) إلى ارتفاع 2000 قدم عند تقاطع شارع 24 وشارع إقليد (الحدود الشمالية للمدينة). [37] أعلى قمة في سان غابرييل، جبل سان أنطونيو ، المعروف محليًا باسم جبل بالدي، يقع على بعد حوالي 9.5 ميلًا شمال الحدود الشمالية لمنطقة أبلاند ويصل ارتفاعه إلى 10064 قدمًا.

يحد منطقة أبلاند من الشرق رانشو كوكامونجا ، ومن الجنوب أونتاريو ومونتكلير ، ومن الغرب كليرمونت ، ومن الشمال مجتمع سان أنطونيو هايتس غير المدمج .

تتمتع منطقة المرتفعات بمناخ شبه جاف حيث تهطل معظم الأمطار خلال أشهر الشتاء. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 24.5 بوصة. [37] وكانت أعلى درجة حرارة مسجلة 113 درجة فهرنهايت في يوليو 2006. وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة 21 درجة فهرنهايت في يناير 1963. [38] ووفقًا لنظام تصنيف مناخ كوبن ، تتمتع منطقة المرتفعات بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ في الصيف ، والمختصر "Csb" على خرائط المناخ. [39]

بيانات المناخ لمنطقة أبلاند، كاليفورنيا
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 68
(20) 		69
(21) 		71
(22) 		76
(24) 		79
(26) 		87
(31) 		92
(33) 		94
(34) 		90
(32) 		80
(27) 		74
(23) 		68
(20) 		79
(26)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 43
(6) 		45
(7) 		47
(8) 		49
(9) 		54
(12) 		58
(14) 		62
(17) 		62
(17) 		60
(16) 		55
(13) 		47
(8) 		42
(6) 		52
(11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.1
(79) 		4.8
(120) 		2.6
(66) 		1.2
(30) 		0.2
(5.1) 		0.1
(2.5) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.2
(5.1) 		1.1
(28) 		1.6
(41) 		2.4
(61) 		17.3
(437.7)
المصدر: [38]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19102,384—
19202,91222.1%
19304,71361.8%
19406,31634.0%
19509,20345.7%
196015,91873.0%
197032,551104.5%
198047,64746.4%
199063,37433.0%
200068,3937.9%
201073,7327.8%
202079,0407.2%
2022 (تقديريًا)78,841[40]-0.3%
تعداد الولايات المتحدة العشري [41]

2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [42] أن عدد سكان أبلاند بلغ 79040 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 4721.3 نسمة لكل ميل مربع (1822.9/كم 2 ). وكان التركيب العرقي لأبلاند 60.6٪ من البيض (36.8٪ من البيض غير اللاتينيين)، و6.5٪ من الأمريكيين الأفارقة ، و0.9٪ من الأمريكيين الأصليين ، و8.9٪ من الآسيويين ، و0.2٪ من سكان جزر المحيط الهادئ ، و9.6٪ من عرقين أو أكثر. وكان الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 44.1٪.

كان هناك 26654 أسرة، بمتوسط ​​2.88 فردًا، مع 30.6% من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يعيشون في منزل يتحدثون فيه لغة غير الإنجليزية. بينما كان لدى 90.1% من الأسر اشتراك في الإنترنت عريض النطاق، كان لدى 94.7% من الأسر جهاز كمبيوتر. من بين الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن عام واحد، عاش 86.5% في نفس المنزل قبل عام.

أفاد التعداد السكاني أن 5.8% من السكان كانوا دون سن الخامسة و21.8% دون سن 18 عامًا. وشكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر 14.9% من السكان. وكان عدد السكان من الإناث 51.9% وشمل 3356 من المحاربين القدامى. وشكل الأشخاص المولودون خارج الولايات المتحدة 17.6% من السكان.

من بين وحدات الإسكان، كانت 54.6% مملوكة لأصحابها. وكان متوسط ​​الإيجار 1,571 دولارًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في أبلاند 76259 دولارًا، مع دخل فردي قدره 35624 دولارًا سنويًا و11.3٪ من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. [43]

من بين السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 عامًا فأكثر، كان 66.3% منهم من القوى العاملة المدنية. وأفاد العاملون في هذه الفئة العمرية أن متوسط ​​وقت العمل بلغ 31.1 دقيقة.

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [44] أن عدد سكان أبلاند بلغ 73732 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 4711.1 نسمة لكل ميل مربع (1819.0/كم 2 ). وكان التركيب العرقي لأبلاند 48364 (65.6%) أبيض (44.2% أبيض غير لاتيني)، [43] 5400 (7.3%) أمريكي من أصل أفريقي ، و522 (0.7%) أمريكي أصلي ، و6217 (8.4%) آسيوي ، و159 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و9509 (12.9%) من أعراق أخرى ، و3561 (4.8%) من عرقين أو أكثر. وكان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 28035 شخصًا (38.0%).

وأشارت الإحصاءات إلى أن 73,050 شخصاً (99.1% من السكان) يعيشون في أسر، و305 شخصاً (0.4%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و377 شخصاً (0.5%) يقيمون في مؤسسات.

كان هناك 25823 أسرة، منها 9770 (37.8٪) لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و13400 (51.9٪) كانوا أزواجًا من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و4026 (15.6٪) لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و1557 (6.0٪) لديهم رب أسرة ليس لديه زوجة. كان هناك 1533 (5.9٪) شراكات غير متزوجة من جنسين مختلفين ، و219 (0.8٪) أزواج أو شراكات من نفس الجنس . تتكون 5159 أسرة (20.0٪) من الأفراد، و1786 (6.9٪) لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.83. كان هناك 18983 أسرة (73.5٪ من جميع الأسر)؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.26.

توزع السكان على النحو التالي: 18091 شخصًا (24.5%) تحت سن 18 عامًا، و7504 شخصًا (10.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و19917 شخصًا (27.0%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و19322 شخصًا (26.2%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و8898 شخصًا (12.1%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36.1 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 93.1 ذكرًا. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 89.9 ذكرًا.

كان هناك 27355 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1747.9 لكل ميل مربع (674.9 / كم 2 )، منها 14948 (57.9٪) مملوكة للمالكين، و 10875 (42.1٪) يشغلها المستأجرون. بلغ معدل الشواغر لأصحاب المنازل 1.6٪؛ وكان معدل الشواغر للإيجار 8.3٪. عاش 42560 شخصًا (57.7٪ من السكان) في وحدات سكنية مملوكة للمالكين و 30490 شخصًا (41.4٪) يعيشون في وحدات سكنية مستأجرة.

خلال الفترة 2009-2013، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في أبلاند 62,667 دولارًا، وكان 13.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. [43]

2000

اعتبارًا من تعداد السكان [45] لعام 2000، كان هناك 68393 شخصًا و24551 أسرة و17873 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 4523.9 نسمة لكل ميل مربع (1746.7 نسمة / كم 2 ). كان هناك 25467 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1684.5 لكل ميل مربع (650.4 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 67.2٪ من البيض و 7.6٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.8٪ من الأمريكيين الأصليين و 7.3٪ من الآسيويين و 0.2٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 12.3٪ من أعراق أخرى و 4.7٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 27.5٪ من السكان.

بلغ عدد الأسر 24,551 أسرة، منها 36.3% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و53.2% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و14.3% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و27.2% من غير الأسر. 21.1% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و7.0% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.8 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.2.

في المدينة، توزع السكان على مناطق مختلفة، حيث كان 27.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.6% من سن 18 إلى 24 عامًا، و29.2% من سن 25 إلى 44 عامًا، و23.1% من سن 45 إلى 64 عامًا، و10.8% من سن 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 92.5 ذكرًا. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 88.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 48734 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 57471 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 43485 دولارًا مقابل 29973 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 23343 دولارًا. وكان حوالي 9.1% من الأسر و12.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

اقتصاد

أفضل أصحاب العمل

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2019، [46] فإن أفضل أصحاب العمل في المدينة هم:

# صاحب العمل عدد الموظفين
1 مستشفى مجتمع سان أنطونيو 2400
2 منطقة أبلاند الموحدة للمدارس 1,037
3 متجر هوم ديبوت 340
4 مركز إعادة التأهيل والرعاية في أبلاند 320
5 وول مارت 315
6 مجموعة شركات لويس 312
7 هدف 265
8 لويز 254
9 مدينة أبلاند 250
10 شركة هوليداي روك 250

الفنون والثقافة

المتاحف

متحف إدارة إطفاء أبلاند. يقع المتحف في أول محطة إطفاء في المدينة. يضم المتحف معدات مكافحة الحرائق والصور الفوتوغرافية. يعود تاريخ مبنى المحطة إلى عام 1915. يضم المتحف شاحنة إطفاء أبلاند الأصلية من عام 1916. [47]

متحف كوبر الإقليمي للتاريخ. المقر السابق لبورصة الفاكهة في أونتاريو-كوكامونجا (أوكلاهوما) هو مبنى على طراز فن الآرت مودرن يعود تاريخه إلى عام 1937 ويقع على زاوية شارع سيكوند وشارع "أ" في أبلاند. الغرفة الأكبر مخصصة لتاريخ النبيذ والحمضيات في المنطقة، مع غرفة أصغر بها صور وأدوات أمريكية أصلية، وممر مليء بالصور والأثاث العتيق. [48]

تأسس متحف إينلاند إمباير للفنون (IEMA) في عام 2015 كمتحف فني غير ربحي يقع في أبلاند، كاليفورنيا. [49] يعتمد المتحف على التبرعات والدعم العام. [50]

المهرجانات

بدأ مهرجان ليمون أبلاند في عام 1997 ويُقام سنويًا في شهر أبريل. يحتفل المهرجان بصناعة الحمضيات في المدينة ويتضمن مسابقة غناء ليمون آيدول ومسابقات طعام وركوب الخيل في الكرنفال. يُقام المهرجان في وسط مدينة أبلاند. [51]

التزلج على الألواح

تشتهر منطقة أبلاند في ثقافة التزلج على الألواح في جنوب كاليفورنيا بأنها مكان للتزلج العمودي . وقد زار العديد من المتزلجين المشهورين المدينة، المعروفة باسم "بادلاندز" في ثقافة التزلج على الألواح بسبب موقعها الجغرافي. [52] في يوم السبت 19 مايو 2012، اعترف عمدة المدينة راي موسر بالمواطن المحلي ستان هوفمان، مالك حديقة بايب لاين للتزلج، من خلال منحه إنجازًا مدى الحياة لمساهمته في ثقافة التزلج. [53]

نقاط الاهتمام

تمثال مادونا أوف ذا تريل في أبلاند

مادونا الطريق

في عام 1929، وضعت بنات الثورة الأمريكية تمثالًا لسيدة تريل في أبلاند عند تقاطع شارع فوت هيل وشارع يوكليد. [54] تشير تماثيل مادونا تريل الاثني عشر ، التي أنشأها النحات أغسطس ليمباخ ، إلى مسار طريق ناشيونال أولد تريلز مع وجود التمثال الأكثر غربًا في أبلاند. [55] تشير إحدى النقوش الموجودة على قاعدة تمثال مادونا تريل إلى أنه في عام 1826، مر جيديديا سميث عبر ما أصبح فيما بعد أبلاند، على رأس فرقة من 16 صيادًا في رحلة استكشافية تمثل أول دخول أمريكي إلى كاليفورنيا عبر البر. [56]

الطريق التاريخي 66

على الرغم من إلغاء الطريق 66 في عام 1985، إلا أنه لا يزال من الممكن رؤية بقايا الطريق السريع الكلاسيكي اليوم على Foothill Boulevard في Upland، بما في ذلك مطعم ماكدونالدز "الكلاسيكي" ذو الأقواس الذهبية الأصلية وBuffalo Inn العتيق، حيث يتم تقديم برجر الجاموس منذ عام 1929. [57]

شارع إقليدس

تمت إضافة شارع يوكليد إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2005. [58] يمتد مسار Bridle الذي يبلغ طوله 3 أميال أسفل وسط شارع يوكليد من Foothill Boulevard إلى شارع 24th. كما يُستخدم مسار Bridle للمشي والركض. [59]

وسط مدينة أبلاند التاريخي

يقع أقدم جزء من أبلاند شرق يوكليد بين شارع الثامن وطريق أرو السريع، وكان يُعرف في الأصل باسم "أولد ماغنوليا". وسط مدينة أبلاند التاريخي هو مجموعة من التجار في وسط المدينة الذين يعملون معًا للترويج للمنطقة التجارية التاريخية وتعزيزها. يتكون وسط المدينة من ما يقرب من 200 شركة تقدم مجموعة متنوعة من البضائع والمطاعم ومصانع الجعة والخدمات. [60] يقام سوق مزارعي أبلاند في وسط مدينة أبلاند كل يوم سبت من أبريل إلى أكتوبر. [61] [62]

حكومة

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، يتم تقسيم أبلاند بين المنطقة 25 بمجلس الشيوخ ، والتي يمثلها الديمقراطية ساشا رينيه بيريز ، والمنطقة 29 بمجلس الشيوخ ، والتي يمثلها الديمقراطية إيلويز رييس .

في جمعية ولاية كاليفورنيا ، تم تقسيم أبلاند بين المنطقة 41 للجمعية ، والتي يمثلها الديمقراطي جون هارابديان ، والمنطقة 53 للجمعية ، والتي تمثلها الديمقراطية ميشيل رودريجيز. [63]

في مجلس النواب الأمريكي ، يقع الجزء الشمالي من أبلاند في الدائرة الانتخابية الثامنة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية جودي تشو . ويقع الجزء الجنوبي من أبلاند في الدائرة الانتخابية الخامسة والثلاثين في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية نورما توريس . ويتبع الخط الفاصل بين الدائرتين بشكل أساسي شارع 14. [64]

مواصلات

تعد منطقة أبلاند موطنًا لمطار كابل ، وهو أكبر مطار عام مملوك عائليًا في العالم . [65] يوفر مطار أونتاريو الدولي القريب ومطار لوس أنجلوس الدولي الأبعد رحلات تجارية.

تخدم منطقة أبلاند شبكة السكك الحديدية للركاب التابعة لشركة مترولينك على خط سان برناردينو . [66] يمتد خط سان برناردينو التابع لشركة مترولينك من محطة لوس أنجلوس يونيون إلى سان برناردينو . تم بناء الخط في عام 1887 بواسطة شركة أتشيسون وتوبيكا وسانتا في للسكك الحديدية . [26] توقفت شركة AT&SF عن عمليات نقل الركاب في أواخر الستينيات، لكن شركة مترولينك استحوذت على مسارات السكك الحديدية في عام 1992 واستأنفت نقل الركاب. [67] تقع محطة أبلاند مترولينك في موقع محطة AT&SF التي تم بناؤها عام 1937. يتم استخدام مبنى المحطة الذي تم بناؤه عام 1937 حاليًا بواسطة متجر بيع بالتجزئة، ولكن يتم استخدام منصة السكك الحديدية لعمليات مترولينك. [68] تواصل شركة برلنغتون نورثرن سانتا في للسكك الحديدية تشغيل شحن السكك الحديدية على الخط. [69]

يعد Euclid Avenue جزءًا من California Highway 83 ، وهو طريق يمتد من الشمال إلى الجنوب ويربط بين أونتاريو وتشينو إلى الجنوب. يعد Foothill Boulevard جزءًا من California Highway 66 ، وهو طريق يمتد من الشرق إلى الغرب وكان في السابق جزءًا من US Route 66.

يتم توفير خدمة الحافلات في Upland بواسطة Omnitrans .

يمتد الطريق السريع 10 على طول حدود أبلاند مع أونتاريو، ويربط أبلاند بلوس أنجلوس إلى الغرب وسان برناردينو إلى الشرق. يمر الطريق السريع 210 (المستقبلي الطريق السريع 210) من الشرق إلى الغرب عبر الجزء الشمالي من أبلاند، ويتصل بباسادينا إلى الغرب وسان برناردينو إلى الشرق.

تعليم

عام

تخدم منطقة Upland Unified School District منطقة Upland Unified School District . يقع جزء من منطقة Upland ضمن منطقة Chaffey Joint Union High School District ، ولكن لا توجد أي من مدارس CJUHSD في منطقة Upland.

المدارس الثانوية

المدارس المتوسطة

المدارس الابتدائية

  • مدرسة بالدي فيو الابتدائية
  • مدرسة كابريلو الابتدائية
  • مدرسة سيتروس الابتدائية
  • مدرسة فوت هيل نولز الابتدائية
  • مدرسة ماغنوليا الابتدائية
  • مدرسة شجرة الفلفل الابتدائية
  • مدرسة سييرا فيستا الابتدائية
  • مدرسة سيكامور الابتدائية
  • مدرسة أبلاند الابتدائية
  • مدرسة فالنسيا الابتدائية

خاص

  • مدرسة كاردين أربور فيو (من رياض الأطفال إلى الصف الثامن)
  • مدرسة القديس مرقس الأسقفية (من رياض الأطفال حتى الصف الثامن)
  • أكاديمية أبلاند المسيحية (من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر)
  • المدارس المسيحية الغربية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر، عدة حرم جامعية)
  • مدرسة القديس يوسف الكاثوليكية (من رياض الأطفال حتى الصف الثامن)

شخصيات بارزة

ولدت هنا

المقيمين الآخرين

المدن الشقيقة

تضم أبلاند مدينتين شقيقتين ، كما تم تحديدهما من قبل منظمة المدن الشقيقة الدولية :

تم ذكر أبلاند في فيلم Street Kings للممثل كيانو ريفز عام 2008 باعتبارها موطنًا لكابتن الشؤون الداخلية في شرطة لوس أنجلوس جيمس بيجز (لعب دوره هيو لوري ). [77]

تشتهر المدينة أيضًا بموقع المسلسل التلفزيوني Dr. Pimple Popper على قناة TLC . المسلسل هو جزء من قناة YouTube لطبيبة الأمراض الجلدية ساندرا لي ، التي أصبحت من المشاهير على الإنترنت بعد نشر مقاطع فيديو لإجراءاتها. الموقع الأساسي لكل من المسلسل التلفزيوني ومقاطع الفيديو على YouTube هو Skin Physicians & Surgeons، وهي عيادة تديرها لي وزوجها طبيب الأمراض الجلدية جيفري ريبيش. [78] [79]

منظمة "شعب متحد من أجل المسيح" التي أسسها بيتر بوبوف ، مقرها في أبلاند. [80]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس". رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  2. ^ "مجلس المدينة". مدينة أبلاند. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  3. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  4. ^ "Upland". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2014 .
  5. ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء في أبلاند سيتي، كاليفورنيا". census.gov.
  6. ^ abc Nathan Masters (26 مايو 2011). "من نيو مكسيكو إلى جنوب كاليفورنيا: شرح المسار الإسباني القديم". KCET . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  7. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الرهبان إلى الرواد، 1810-1851 . ص 34. OL  6922923M.
  8. ^ "اكتشاف درب أنزا" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  9. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الرهبان إلى الرواد، 1810-1851 . ص 37. OL  6922923M.
  10. ^ "المسار التاريخي الوطني خوان باوتيستا دي أنزا، أريزونا وكاليفورنيا". خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  11. ^ سوليفان، نويل (8 ديسمبر 2009). حدث في جنوب كاليفورنيا: أحداث ملحوظة شكلت التاريخ (الطبعة الثانية). جلوب بيكوت. ص 7-9. رقم ISBN 978-0-7627-5423-6تم الاسترجاع بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  12. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الآباء إلى الرواد، 1810-1851 . ص 38-39. OL  6922923M.
  13. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الآباء إلى الرواد، 1810-1851 . ص 100. OL  6922923M.
  14. ^ "مستكشفو كاليفورنيا: جيدييا سميث". مكتب إدارة الأراضي، نيدلز فيلد. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  15. ^ السياق التاريخي لصناعة الحمضيات في مدينة أونتاريو. مدينة أونتاريو. 2007. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  16. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الرهبان إلى الرواد، 1810-1851 . ص 82. OL  6922923M.
  17. ^ القس الأب خوان كاباليريا (1902). تاريخ وادي سان برناردينو من الآباء إلى الرواد، 1810-1851 . ص 98. OL  6922923M.
  18. ^ HI Willey (1886). تقرير المساح العام لولاية كاليفورنيا من 1 أغسطس 1884 إلى 1 أغسطس 1886 (PDF) . ص. 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010 .
  19. ^ abcd "تاريخ أونتاريو، كاليفورنيا" . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  20. ^ مارك لانديس (24 أغسطس 2012). "جورج تشافي نقل المياه لبناء المدن". سان برناردينو صن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  21. ^ السياق التاريخي لصناعة الحمضيات في مدينة أونتاريو. مدينة أونتاريو. 2007. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  22. ^ السياق التاريخي لصناعة الحمضيات في مدينة أونتاريو. مدينة أونتاريو. 2007. ص. 13. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  23. ^ بلاكستوك، جو (7 مارس 2012). "قبل أن تصبح أبلاند أبلاند، أسس الأخوة هناك شركة فاشلة". النشرة اليومية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  24. ^ الموظفون، "رجل يطلق اسمًا على أبلاند يحتفل بعيد ميلاده"، صحيفة سان برناردينو ديلي صن ، سان برناردينو، كاليفورنيا، الخميس 27 أكتوبر 1932، المجلد 39، الصفحة 12.
  25. ^ "تاريخ أبلاند، كاليفورنيا" . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  26. ^ ab Atchison, Topeka and Santa Fe Railroad Station Archived April 15, 2014, at the Wayback Machine Upland Historic Homes, City of Upland Public Library, Accessed March 29, 2013
  27. ^ قصة فرانسيس ماري بول أرشيف 2 أبريل 2013، على موقع واي باك مشين ، مستشفى سان أنطونيو المجتمعي، تم استرجاعه في 4 أبريل 2013
  28. ^ تاريخ إدارة إطفاء أبلاند، مدينة أبلاند، تم استرجاعه في 31 مارس 2013
  29. ^ نادي السيارات في جنوب كاليفورنيا (1916). الطريق الوطني القديم إلى جنوب كاليفورنيا (PDF) . ص 2.
  30. ^ أصول الطريق 66، دائرة المتنزهات الوطنية، تم استرجاعها في 29 مارس 2013.
  31. ^ لجنة معارض بنما بجنوب كاليفورنيا (1914). جنوب كاليفورنيا. ص 181.
  32. ^ "من البغل إلى الحافلة على مسارات الترام". مجلة العلوم الشعبية . 101 (4): 61. أكتوبر 1922.
  33. ^ Rowsome, Frank (1956). Trolley Car Treasury: a century of American streetcars, horsecars, cablecars, interurbans, and trolleys . McGraw-Hill. ص 27.
  34. ^ "الخط الزمني التاريخي لإمبراطورية إنلاند، كاليفورنيا". سان برناردينو صن . 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  35. ^ السياق التاريخي لصناعة الحمضيات في مدينة أونتاريو. مدينة أونتاريو. 2007. ص 42-43. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  36. ^ "إلقاء نظرة فاحصة على التاريخ الغني للأراضي المرتفعة". نشرة Inland Empire Daily Bulletin . 15 أبريل 1998. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  37. ^ ab "الديموغرافيا الحضرية". مدينة أبلاند . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  38. ^ ab "متوسطات شهرية لـ Upland, CA (91786)". Weather.com . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  39. ^ ملخص المناخ في أبلاند، كاليفورنيا
  40. ^ "حقائق سريعة عن تعداد الولايات المتحدة في أبلاند سيتي، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  41. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  42. ^ "حقائق سريعة عن تعداد الولايات المتحدة في أبلاند سيتي، كاليفورنيا - تعداد 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  43. ^ abc "Upland (City) QuickFacts from the US Census Bureau". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاسترجاع في 20 مارس 2015 .
  44. ^ "بحث تفاعلي عن تعداد السكان لعام 2010: كاليفورنيا - مدينة أبلاند". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  45. ^ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
  46. ^ مدينة أبلاند CAFR. لا يوجد. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021.
  47. ^ متحف إدارة إطفاء أبلاند Waymarking.com، تم استرجاعه في 31 مارس 2013.
  48. ^ متحف كوبر الإقليمي للتاريخ، تم استرجاعه في 31 مارس 2013.
  49. ^ "حيث تنبض الإلهام والتعليم والاتصالات بالحياة!". iearts . IEMA . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  50. ^ رذرفورد، جانيس؛ واشنطن، تشاك؛ راويتش، جيم (3 أغسطس 2019). "متى ستحصل إمبراطورية إنلاند على نصيبها من تمويل الفنون والثقافة على مستوى الولاية؟". مجموعة ميديا ​​نيوز، المحدودة. ذا صن . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  51. ^ Upland Lemon Festival محفوظ في 16 أبريل 2013، على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2013.
  52. ^ ساندرا إيمرسون (16 مايو 2012). "حدث التزلج على الألواح في المرتفعات يوم السبت للاحتفال بحديقة التزلج الأسطورية بايبلاين". نشرة إنلاند فالي اليومية . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
  53. ^ حفل وخطابات Upland Badlands Bash، ستان هوفمان يتلقى تقديرًا من عمدة مدينة Upland راي موسر، 19 مايو 2012، تم الاسترجاع في 29 مارس 2013.
  54. ^ مواقع نصب مادونا أوف ذا تريل التذكارية، بنات الثورة الأمريكية، تم استرجاعها في 29 مارس 2013.
  55. ^ نصب مادونا أوف ذا تريل التذكاري، بنات الثورة الأمريكية، تم استرجاعه في 29 مارس 2013.
  56. ^ Waymark - Madonna of the Trail - Upland, California، Waymarking.com، تم استرجاعه في 29 مارس 2013.
  57. ^ الإمبراطورية الداخلية على الطريق 66 أرشيف 17 أبريل 2013، على موقع واي باك مشين ، أساطير أمريكا
  58. ^ السجل الوطني للأماكن التاريخية، تم الوصول إليه في 7 أبريل 2013
  59. ^ مارك كيندال (12 سبتمبر 2004). "مسار مظلل نحو الماضي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2013 .
  60. ^ تم أرشفة وسط مدينة أبلاند التاريخي في 23 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine ، وتم استرجاعه في 31 مارس 2013
  61. ^ تم أرشفة وسط مدينة أبلاند التاريخي في 23 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine ، وتم استرجاعه في 4 يوليو 2013
  62. ^ https://www.facebook.com/Upland-Farmers-Market-781011612076147/ [ مصدر من إنشاء المستخدم ]
  63. ^ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية". UC Regents. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  64. ^ لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا، قاعدة بيانات على مستوى الولاية، الدوائر الانتخابية في كاليفورنيا، 2011. تم أرشفة هذه الصفحة في 1 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعها في 29 مارس 2013.
  65. ^ تاريخ – مطار كابل عبر السنين محفوظ في 3 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين . مطار كابل. تم استرجاعه في 21 أبريل 2012.
  66. ^ محطة مترو أبلاند تم استرجاعها في 29 مارس 2013
  67. ^ تقرير الذكرى السنوية العشرين لـ Metrolink، هيئة السكك الحديدية الإقليمية لجنوب كاليفورنيا، 2012، الصفحة 6، تم الوصول إليه في 29 مارس 2013
  68. ^ محطة سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في أرشيف 15 أبريل 2014، على موقع واي باك مشين . منازل أبلاند التاريخية، مكتبة مدينة أبلاند العامة، تم الوصول إليها في 29 مارس 2013
  69. ^ خريطة تحميل سيارات BNSF مؤرشفة في 5 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ، BNSF Railway، يونيو 2011، تم الوصول إليها في 29 مارس 2013
  70. ^ هيرمان، يناير. "كاتب مسرحي يصمم حياة مزدوجة: العالم روجر روف قضى ليالٍ في كتابة "جناح الضيافة"، الآن على المسرح الثاني في SCR"، لوس أنجلوس تايمز ، لوس أنجلوس، 30 أبريل 1992. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014.
  71. ^ "إحصائيات شون تريسي". Baseball Almanac . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  72. ^ "18 جيسون رايت". nusports.cstv.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  73. ^ "وفاة الممثل بيل كوبس، المعروف بأفلام مثل "Air Bud" و"The Bodyguard"، عن عمر يناهز 90 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . 26 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2024 .
  74. ^ GRAMMY.com - قائمة المرشحين لجوائز جرامي السنوية الثامنة والأربعين، بدون تاريخ، تاريخ الوصول: 20 مايو 2018
  75. ^ ياربورو، بو (24 يناير 2013). "وفاة كاتب سيناريو غروس بوينت بلانك بعد انهياره في جامعة ولاية كاليفورنيا في سان برناردينو". صحيفة سان برناردينو صن . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2013 .
  76. ^ Chaffey, William Benjamin (1856–1926)، بقلم بيتر ويستكوت، القاموس الأسترالي للسير الذاتية، تم الوصول إليه في 30 مارس 2013
  77. ^ ديفيد ألين (15 أبريل 2012). ""اعتماد 'الشارع' على منطقة أبلاند"". نشرة إنلاند فالي اليومية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  78. ^ كوبلتون، ميليسا (12 يوليو 2018). "بالنسبة لنجمة اليوتيوب الدكتورة ساندرا لي، فإن التخلص من البثور أمر شائع في العائلة!". In Touch Weekly . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2018 .
  79. ^ بيفر، ليندسي (20 يوليو 2018). "أكثر البرامج التلفزيونية إثارة للاشمئزاز هو برنامج طبيب أمراض جلدية معروف باسم دكتور بيمبل بوبر. إليكم السبب الذي يجعل الناس يحبونه". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2018 .
  80. ^ تقرير غير ربحي لـ PEOPLE UNITED FOR CHRIST INC
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـأبلاند، كاليفورنيا .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ Upland .
  • الموقع الرسمي
  • غرفة تجارة أبلاند
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أبلاند،_كاليفورنيا&oldid=1261462659"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate