-انا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

-ana (بصيغة أخرى: -iana ) هي لاحقة من أصل لاتيني تستخدم في اللغة الإنجليزية لتحويل الأسماء ، وعادة ما تكون أسماء أعلام، إلى أسماء غير معدودة ، وذلك في أغلب الأحيان للإشارة إلى مجموعة من الأشياء والحقائق والقصص والتذكارات وأي شيء آخر يتعلق بمكان أو فترة أو شخص معين، إلخ. [ 1 ] [ 2 ]

على سبيل المثال، تُستخدم كلمة "أمريكانا" للإشارة إلى الأشياء المميزة للولايات المتحدة ، بينما تُستخدم كلمة "كنديانا" للإشارة إلى كندا ؛ وفي الأدب، تُستخدم كلمتا "شكسبيرانا" و "ديكينزانا" بشكل مماثل للإشارة إلى العناصر أو القصص المتعلقة بويليام شكسبير أو تشارلز ديكنز ، على التوالي.

كما تم استخدام اللاحقة -ana أو -iana أو -eana في كثير من الأحيان في عناوين الأعمال الموسيقية، كوسيلة للملحن لتكريم ملحن سابق أو مؤدي بارز.

التاريخ وعلم المعاجم

لقد كان هذا اللاحق موجودًا منذ القرن السادس عشر على الأقل، وعادة ما يكون في عناوين الكتب، مع أول استخدام مسجل لـ -ana بين عامي 1720 و 1730. [ 3 ]

من ناحية أخرى، يعود الاعتراف باستخدام اللاحقة -ana أو -iana كبنية أدبية واعية إلى عام 1740 على الأقل، عندما ذُكرت في طبعة من كتاب " سكاليجرانا" ، وهو مجموعة من أحاديث المائدة لجوزيف جوستوس سكاليجر ، نُشرت قبل حوالي 150 عامًا. [ 4 ] في تلك الفترة، وُصف سكاليجر بأنه "أبو، إن صح التعبير، جميع الكتب المنشورة تحت عنوان -ana". [ 5 ]

من الناحية النحوية ، هي صيغة الجمع المحايدة في حالة الرفع لصفة. فمن كلمة "سكاليجر" تُشتق أولًا الصفة "سكاليجرانوس " (سكاليجراني)، والتي تُصاغ بعد ذلك في صيغة اسم مجرد ، "سكاليجرانا" (أشياء سكاليجرية). في كلمة "أمريكانا" ، وهي صيغة بديلة، توجد صيغة الصفة بالفعل كـ "أمريكانوس" ، لذا فهي ببساطة صيغة جمع محايدة (اللاحقة " -a " على الجذر "أمريكان- "). أما حالة كلمة "فيكتوريانا" (أشياء مرتبطة بالعصر الفيكتوري ) فهي مشابهة ظاهريًا، لكن صيغة الصفة اللاتينية هي "دوج لاتين" . [ 6 ]

المصطلحات المشتقة

الأماكن

الأدب

آخر

الاستخدام

في الأدب

في عام 1718، وضع تشارلز جيلدون عنوانًا فرعيًا لكتاب " الفن الكامل للشعر" بعنوان " شكسبيريانا؛ أو أجمل المختارات والأوصاف والتشبيهات التي تظهر في جميع مسرحيات شكسبير ".

في عام 1728، نشر جوناثان سميدلي عملاً بعنوان "جوليفيريانا: أو المجلد الرابع من المختارات"، وهو تكملة للمجلدات الثلاثة التي نشرها بوب وسويفت، والتي أضيف إليها "ألكسندريانا"، أو مقارنة بين الباباوات الكنسيين والشعراء والعديد من الأشياء في الشعر والنثر المتعلقة بالأخير . [ 8 ]

في عام 1842، نشر جون ويلسون كروكر ، في إشارة إلى صموئيل جونسون ، كتاب جونسونيانا: أو، ملحق لبوزويل .

في إشارة إلى جون ميلتون ، عنون سي إيه مور بحثاً نُشر عام 1927 بعنوان "ميلتونيانا (1679-1741)". [ 7 ]

في الموسيقى

كثيراً ما يتم استخدام اللاحقة -iana أو -eana أو -ana في عناوين الأعمال الموسيقية، كوسيلة للملحن لتكريم ملحن سابق أو مؤدي مشهور.

تحية موسيقية مع اللاحقة -ana أو -iana أو -eana
عملالخالقالاسم
ألبينيزياناجوان جيبيرت كامينزإسحاق ألبينيز
باتشيناس برازيليراسهيتور فيلا-لوبوسيوهان سيباستيان باخ
بارتوكياناجورج روشبيرغبيلا بارتوك
برامزياناليونارد سلاتكينيوهانس برامز
فانتازيا بوسونياناجون أوجدونفيروتشيو بوسوني
شوبينياناألكسندر جلازونوففريدريك شوبان
سيماروسياناجيان فرانشيسكو ماليبيرودومينيكو سيماروزا
قصيدة كوريلياناسلفاتوري دي فيتوريوأركانجيلو كوريلي
ديبوسياناجيمس راينهارتكلود ديبوسي
دونيزيتاناماير فريدمانغايتانو دونيزيتي
دوسيكياناإريك غروسفرانتيشيك زافير دوشيك
فريسكوبالديانافيتوريو جيانينيجيرولامو فريسكوبالدي
غابريلياناجيان فرانشيسكو ماليبيروجيوفاني غابرييلي
جيرشوينياناستيفن جيربرجورج غيرشوين
هانديلياناجوزيف كوفلرجورج فريدريك هاندل
إيفيزيانا (باليه)جورج بالانشينتشارلز آيفز
كوشاتياناإرنست بيكونتوماس كوشات
ليزتياناديمتري روجال ليفيتسكي وجان فرانسوا جرانشرفرانز ليست
ماهلريانادومينيكو جيانيتاغوستاف مالر
موزارتيانابيوتر إليتش تشايكوفسكيفولفغانغ أماديوس موزارت
موزارتياناجوليان يو
نازاريثياناستيفن ويتينغتونإرنستو نازاريث
نوردراكيانايوهان هالفورسنريكارد نوردراك
أوفنباخياناخوان خوسيه كاسترو ومانويل روزنتالجاك أوفنباخ
أوفنباخياناماسيج ماليكي
باغانينياناألفريدو كاسيلانيكولو باغانيني
باغانينياناناثان ميلستين
باغانيانا [ كذا ] ( بيانو بأربع أيادٍ ) [ 9 ]تشارلز كاميليري
بيدريليانامانويل دي فالا وروبرتو جيرهاردفيليب بيدريل
بريستيلاجويانابيير ويسمرإيدا بريستي وألكسندر لاجويا
بورسيلياناألفريد أكونهنري بورسيل
افتتاحية ريسبغياناسلفاتوري دي فيتوريوأوتورينو ريسبيغي
روسينيانماورو جوليانيجواكينو روسيني
روسينياناأوتورينو ريسبيغي
ساراساتياناإفريم زيمباليستبابلو دي ساراساتي
سكارلاتياناألفريدو كاسيلا ونوام شريفدومينيكو سكارلاتي
شومانيانافينسنت دنديروبرت شومان
سيغوفياناداريوس ميلهاودأندريس سيغوفيا
سوليرياناخواكين رودريغوأنطونيو سولير
ستيفنسونيا ( مجموعة أوركسترالية ، 1917 و1922)إدوارد بورلينغيم هيلروبرت لويس ستيفنسون [ 10 ]
ستراوسياناإريك وولفغانغ كورنغولديوهان شتراوس الثاني
تارتينيانالويجي دالابيكولاجوزيبي تارتيني
تشايكوفسكياناماير فريدمان ، وتاسمين ليتل ، وجون لينيهانبيوتر إليتش تشايكوفسكي
تيليمانياناهانز فيرنر هينزجورج فيليب تيليمان
تومسونيانابيغي غلانفيل-هيكسفيرجيل طومسون
فيردياناتوتي كاماراتاجوزيبي فيردي
فيوتيانالوتشيانو سغريزيجيوفاني باتيستا فيوتي
فيفالدياناجيان فرانشيسكو ماليبييرو وإيدي تيرينيأنطونيو فيفالدي
استخدامات أخرى في الموسيقى
عملنوع العملالخالقملحوظات
أستوريانا (1942)سمفونيةماريا تيريزا برييتو
مجموعة كندية (1964)ألبومأوسكار بيترسون
فرويدياناألبوم روك أوبراإريك وولفسونأول ألبوم منفرد لوولفون، والذي سمي على اسم المحلل النفسي الرائد سيغموند فرويد .
فروستيانا (1959)مقطوعة موسيقيةراندال طومسونيتضمن العمل 7 قصائد لروبرت فروست ، الذي سُميت القطعة باسمه.
كنتاكيانا: ديفيرتيسمان على 20 لحنًا من كنتاكي، لبيانوين، 4 أيادٍ (1948)تعبيرداريوس ميلهاود
كريسليريانامقطوعة بيانوروبرت شومانسُميت القطعة على اسم الشخصية الأدبية الخيالية يوهانس كرايسلر التي ابتكرها إي تي إيه هوفمان .
السيمفونية رقم 4 (1952) - بعنوانها الأصلي Sinfonia shakespearianaسمفونيةغوستا نيستروم
فينسينتياناسمفونيةإينوجوهاني راوتافاراوقد سميت هذه القطعة تكريماً لفينسنت فان جوخ، وهي تعيد استخدام بعض المواد من أوبرا راوتافارا السابقة عن فان جوخ، والتي تحمل عنوان فينسنت .
جيليسبيانا (1960)ألبومديزي غيليسبيتضمن الألبوم مقطوعات موسيقية من تأليف لالو شيفرين .
جلينكيانا ، مدتنيريانا ، وسكريابيناناحقائب السفرتم عرض هذه الباليهات الثلاثة في الاتحاد السوفيتي في أوائل القرن العشرين، وقد تم تلحينها على أنغام الموسيقى التي تحمل أسماء أصحابها: ميخائيل غلينكا ، ونيكولاي ميدتنر، وألكسندر سكريابين .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "لاحقة آنا" . cycfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010.
  2. 1 2 "لاحقة iana" . قاموس أكسفورد للمتعلمين المتقدمين . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  3. ↑ "تعريف كلمة ana" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  4. ↑ "سكاليجيرانا" . معهد واربورغ .
  5. ^ سانفورد ، إيفا م. (يناير 1931). "سكاليجيرانا". المجلة الكلاسيكية . 26 (4): 279 – 286.
  6. ↑ https://english.stackexchange.com/questions/11319/what-is-the-origin-of-americana#:~:text=1%20Answer,the%20Latin%20adjectival%20ending%20%2Danus
  7. 1 2 مور، كاليفورنيا 1927. "ميلتونيانا (1679-1741)". فقه اللغة الحديث 24(3):321-339. JSTOR 433381 . 
  8. ↑ "سميدلي، جوناثان" . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
  9. ↑ "ملاحظات تشارلز كاميليري على القرص المضغوط: تناغمات سماوية للبيانو" . موراي ماكلاكلان . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  10. ↑ باتروورث، نيل (2 أكتوبر 2013). قاموس مؤلفي الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية . تايلور وفرانسيس. ص 1996. ISBN  978-1-136-79023-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .