بن جولد

بنيامين جولد (8 سبتمبر 1898 - 24 يوليو 1985) كان زعيمًا عماليًا أمريكيًا يهوديًا من أصل روسي وعضوًا في الحزب الشيوعي ، وكان رئيسًا للاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود (IFLWU) من عام 1937 إلى عام 1955.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بن غولد في 8 سبتمبر 1898، لوالديه إسرائيل وسارة (درول) غولد، وهما يهوديان كانا يعيشان في بيسارابيا ، إحدى مقاطعات الإمبراطورية الروسية . ^{[ 1 ]} كان والده صائغ مجوهرات ، وناشطًا في الحركة الثورية، وعضوًا في فيالق الدفاع الذاتي اليهودية المحلية، وهي مؤسسات كانت موجودة في العديد من المدن كإجراء احترازي ضد المذابح التي شنتها جماعات " المئات السوداء" المعادية للسامية . ^[²^]

هاجرت عائلة غولد إلى الولايات المتحدة عام ١٩١٠، حيث عمل بن، البالغ من العمر ١٢ عامًا، في وظائف متنوعة لإعالة أسرته، فعمل في مصانع الصناديق، وصناعة المحافظ، ومتاجر القبعات. ^{[ ٢ ]} وأصبح لاحقًا عاملًا ^{[ ٣ ]} في متجر للفراء. ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩١٢، انضم بن، البالغ من العمر ١٤ عامًا، إلى نقابة تجار الفراء في الولايات المتحدة وكندا، ^{[ ١ ]} والتي غيّرت اسمها بعد عام إلى الاتحاد الدولي لعمال الفراء في الولايات المتحدة وكندا (IFWU). ^{[ ٤ ]} والتحق بمدرسة مانهاتن الإعدادية ليلًا لإكمال تعليمه، وكان ينوي الالتحاق بكلية الحقوق . ^{[ ١ ]}

في العام نفسه الذي انضم فيه إلى نقابة تجار الفراء، انتُخب غولد، البالغ من العمر 14 عامًا، مساعدًا لرئيس المتجر من قبل نقابته المحلية خلال أول إضراب لتجار الفراء في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

انضم غولد، الناشط سياسياً، إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي في عام 1916. ^{[ 1 ]}

في عام 1919، انتُخب غولد، البالغ من العمر 21 عامًا، لعضوية مجلس نيويورك المشترك لتجار الفراء، وهو مجلس يضم نقابات تجار الفراء التي تغطي اختصاصاتها مدينة نيويورك بأكملها . ^{[ 4 ]} وفي سبتمبر من ذلك العام، انضم إلى مجموعة انشقت عن الحزب الاشتراكي لتشكيل حزب العمل الشيوعي الأمريكي . ^{[ 1 ]}

الشيوعية والمسيرة المهنية المبكرة في النقابات العمالية

تداخل التزام غولد بالشيوعية والحركة النقابية ليشكل جزءًا كبيرًا من مسيرته كزعيم عمالي. ^وقد كان مرشحًا سياسيًا للحركة الشيوعية في بعض الأحيان، حيث ترشح للكونغرس عن الدائرة الثالثة والعشرين في نيويورك عام 1928. ^[⁷ ]

في عام 1924، تم إيقاف غولد عن العمل في نقابة تجار الفراء لممارسته ازدواجية في العمل النقابي بسبب أنشطته لصالح الحزب الشيوعي الأمريكي (الذي اندمج معه حزب العمل الشيوعي في عام 1921). ^{[ 1 ]} أُعيد إلى منصبه في عام 1925، وعُيّن مديرًا للمجلس المشترك لتجار الفراء في نيويورك. ^{[ 1 ]}

إضراب عام 1926

في عام ١٩٢٦، قاد غولد إضرابًا ضخمًا لعمال الفراء في مدينة نيويورك. انتهى عقد المجلس المشترك مع عمال الفراء في المدينة في ٣١ يناير ١٩٢٦. من بين مطالب النقابة: تخفيض ساعات العمل إلى خمسة أيام في الأسبوع، بواقع ٤٠ ساعة عمل أسبوعيًا؛ تفتيش النقابة للمتاجر؛ زيادة الأجور بنسبة ٢٥٪؛ مساهمة أصحاب العمل بنسبة ٣٪ من راتب كل عامل في صندوق التأمين ضد البطالة؛ يوم عطلة مدفوع الأجر؛ وتقسيم العمل بالتساوي بين الموظفين (للقضاء على المحسوبية). رفضت رابطة أصحاب العمل التفاوض بشأن أسبوع العمل، أو صندوق التأمين ضد البطالة، أو تقسيم العمل بالتساوي، لكنها وافقت على السعي للتوصل إلى تسوية بشأن الشروط الأخرى إذا سحبت النقابة المطالب الثلاثة الأخرى. ^{[ ٤ ]}^{[ ٨ ]} بقيادة غولد، كان المجلس المشترك على وشك القيام بذلك عندما اتهم رئيس الاتحاد الدولي لعمال الفراء، أويزر شاختمان، المجلس المشترك بأنه مخترق من قبل الشيوعيين. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} مع ذلك، قدم المجلس المشترك توصيته لأصحاب العمل، الذين رفضوها على الفور لعلمهم بمعارضة شاختمان. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} ثم قام أصحاب العمل بإغلاق المصنع أمام 8500 عامل في 11 فبراير 1926. ^{[ 9 ]} وردت النقابة بالدعوة إلى إضراب عام لجميع عمال الفراء البالغ عددهم 12000 عامل في المدينة في 16 فبراير 1926. ^{[ 10 ]}

سرعان ما تحوّل الإضراب إلى أعمال عنف. ففي 19 فبراير، هاجمت شرطة مدينة نيويورك خط اعتصام للعمال المضربين، واعتقلت 200 عامل. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} وفي 8 مارس، دعا غولد 10,000 عامل للتظاهر الجماعي في جميع أنحاء منطقة تجارة الفراء. استخدمت الشرطة الهراوات لضرب مئات المضربين، ثم دهست الحشود بسياراتها بسرعة عالية في محاولة لتفريق الاعتصام. ولم تتمكن سلطات إنفاذ القانون من استعادة السيطرة إلا بعد أن أمر غولد بتفريق الاعتصام، حيث اعتُقل 125 عاملاً. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} كان رد فعل الشرطة وحشيًا لدرجة أن قاضيًا في المدينة انتقد لاحقًا إدارة الشرطة بشدة لاستخدامها "الإكراه غير المبرر" ضد العمال المضربين. ^{[ 13 ]}

مع بدء الإضراب، اختفى الرئيس شاختمان، تاركًا نائب الرئيس إيزيدور وينيك ليتولى منصب الرئيس بالنيابة. ^{[ 4 ]} وقد أعاق اختفاء شاختمان بشكل كبير قدرة المجلس المشترك على منع تجار الفراء خارج مدينة نيويورك من كسر الإضراب . ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

أشارت بعض التطورات إلى قرب انتهاء الإضراب. ففي 13 مارس، رفض قاضٍ في ولاية نيويورك منح أصحاب العمل أمرًا قضائيًا يُجبرهم على إنهاء الإضراب. ^{[ 14 ]} وفي منتصف أبريل، انفصلت شركة إيتينجون شيلد ، أغنى مستورد للفراء في الولايات المتحدة، عن رابطة أصحاب العمل للتوصل إلى تسوية مع النقابة. ووافقت الشركة على أسبوع عمل من خمسة أيام، بواقع 40 ساعة أسبوعيًا؛ وتقسيم العمل بالتساوي؛ وعدم التعاقد من الباطن؛ وزيادة في الأجور بنسبة 10%. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

لكن الإضراب استمر رغم هذا الاتفاق. في أوائل أبريل، التقى هيو فراين ، أحد منظمي الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL)، بفصيل معتدل داخل المجلس المشترك. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} طلب فراين وعمال الفراء المعتدلون من رئيس الاتحاد، ويليام غرين، التدخل شخصيًا في الإضراب. وضع غرين وشاختمان (الذي عاد إلى واشنطن العاصمة ) اتفاقية تنص على أسبوع عمل من 42 ساعة وزيادة في الأجور بنسبة 10%. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 15 ]} لكن عندما عُرض الاقتراح على الأعضاء في 15 أبريل، رفضوه بأغلبية ساحقة. منع الاتحاد غولد من حضور الاجتماع، لكن الأعضاء هتفوا باسمه وكادوا أن يشعلوا أعمال شغب حتى سُمح له بالدخول. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} رفض العمال الاقتراح جزئيًا لأنهم لم يشاركوا في صياغته. لكنهم رفضوه أيضًا لأنه لم يُقدم أي مساعدة للعمال اليهود، الذين كانوا بحاجة إلى بند أسبوع العمل لخمسة أيام لحماية شعائرهم الدينية يوم السبت . ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} اتهم شاختمان "المتطرفين" بقيادة أعمال الشغب التي كادت أن تتحول إلى أعمال شغب، وإجبار العمال على رفض التسوية. حاول شاختمان وغرين إقناع الأعضاء بتبني الاقتراح مرة ثانية في 2 مايو، لكنه رُفض مجدداً. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

ردًا على محاولة شاختمان وغرين الالتفاف على القيادة المحلية، ولزيادة الضغط على أصحاب العمل، طلب غولد من المجلس المشترك إطلاق حملة لتطبيق أسبوع العمل ذي الأربعين ساعة، بمشاركة جميع النقابات في المدينة. وافق المجلس، وسرعان ما انضمت كل من اتحاد عمال ولاية نيويورك ، واتحاد عمال الملابس المتحدين في أمريكا ، ونقابة المعلمين ، والاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية ، وعدد من النقابات الأخرى إلى هذه الجهود. ^{[ 22 ]} في 22 مايو 1926، امتلأت ساحة ماديسون سكوير غاردن ، التي شُيدت حديثًا، بحشد غفير ، ما جعلها أكبر تجمع عمالي يُعقد في المدينة حتى ذلك الحين. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} استنكر غولد قادة العمال الذين لم يحضروا، وأعلن أن تحقيق أسبوع العمل ذي الأربعين ساعة في مدينة نيويورك سيؤدي إلى حركة وطنية تُعمم هذا التحديد على مستوى البلاد. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

إلا أن المجلس المشترك واجه أزمة. فبحلول 27 مايو، لم يتبقَّ في صندوق الإضراب التابع له سوى 70 دولارًا. وفي غضون أربعة أيام من الكشف عن الأزمة المالية، ألقى غولد خطابًا في جميع قاعات النقابات في المدينة. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} وطلبت النقابة من العمال والنقابات الأخرى شراء "سندات قرض الحرية لمدة 40 ساعة" التي تُسترد بعد ستة أشهر. وبحلول 31 مايو، جُمع أكثر من 100 ألف دولار. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 23 ]} ورغم صرف أموال الإغاثة من الإضراب في 1 يونيو، واصل المجلس المشترك حملة السندات للحفاظ على الضغط على أصحاب العمل. ^{[ 24 ]}

دفع نجاح حملة جمع التبرعات التي أطلقتها النقابة والضغط الناتج عن حملة أسبوع العمل الذي يبلغ 40 ساعة أصحاب العمل إلى الموافقة على اتفاقية مفاوضة جماعية جديدة. وأبدى المصنّعون استعدادهم للتفاوض في 26 مايو، لكن النقابة استمرت في مطلبها بأسبوع العمل الذي يبلغ 40 ساعة. ^{[ 25 ]} تم الاستعانة بوسيط، وتم التوصل إلى عقد جديد في 11 يونيو 1926. نصّ العقد على أسبوع عمل من خمسة أيام بواقع 40 ساعة؛ وإنهاء العمل الإضافي من ديسمبر إلى أغسطس؛ ودفع أجر إضافي بنسبة 150% عن أنصاف الأيام من سبتمبر إلى نوفمبر؛ وزيادة في الأجور بنسبة 10%؛ و10 أيام عطلة مدفوعة الأجر؛ وحظر التعاقد من الباطن. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 26 ]}

تحقيق رابطة كرة القدم الأسترالية

لم يدم نجاح غولد في قيادة إضراب عمال الفراء عام 1926 طويلًا. ففي 19 يوليو/تموز 1926، أرسل الرئيس غرين رسالة إلى غولد يطالبه فيها بتسليم المجلس المشترك جميع الكتب والوثائق والسجلات والمواد المتعلقة بسير الإضراب. ^{[ 8 ]} وفي رسالة سرية، أكد هيو فراين لرئيس الاتحاد الدولي لعمال الفراء، شاختمان، أن الاتحاد الدولي ليس قيد التحقيق، وأن اتحاد العمل الأمريكي لا ينوي سوى تطهير المجلس المشترك من "المتطرفين" و"الشيوعيين". ^{[ 8 ]} ورغم تحفظاته، سلّم غولد دفاتر المجلس المشترك، وأجرى اتحاد العمل الأمريكي تحقيقه طوال شهري أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول. ^{[ 8 ]} وسرعان ما اتضح هدف التحقيق: فقد اتهم اتحاد العمل الأمريكي غولد وقادة الإضراب الآخرين بالفساد، وإهدار أموال النقابة، والرشوة ، وإجبار العمال على الانضمام إلى الحزب الشيوعي، وإكراه العمال على المشاركة في الإضراب، وإطالة أمد الإضراب بأوامر من الحزب الشيوعي، والكذب على لجنة التحقيق التابعة لاتحاد العمل الأمريكي. ^{[ ٨ ]} في ١٣ يناير ١٩٢٧، صدر التقرير النهائي لاتحاد العمل الأمريكي (AFL)، والذي طالب فيه الاتحاد الدولي لعمال الأشغال العامة (IFWU) بتطهير المجلس المشترك من جميع الشيوعيين أو طرد الفروع المحلية المعنية. ^{[ ٨ ]} في ١٧ فبراير، طرد مجلس العمل المركزي لمدينة نيويورك المجلس المشترك وفروعه المحلية الأعضاء؛ وطرد الاتحاد الدولي لعمال الأشغال العامة (IFWU) غولد و٣٦ من قادة الفروع المحلية الآخرين من الاتحاد في ٢ مارس. ^{[ ٨ ]}^{[ ١٥ ]}

في 17 مارس 1927، أُلقي القبض على غولد وعشرة قادة آخرين من المجلس المشترك بتهمة اقتحام متجر لبيع الفراء بالقرب من مينولا، نيويورك ، خلال إضراب عام 1926. ^{[ 4 ]}^{[ 27 ]} ورغم نجاح اتحاد العمل الأمريكي في الضغط على كلارنس دارو لعدم تولي قضية غولد، إلا أنه لم يتمكن من منع فرانك ب. والش ، الرئيس السابق للجنة الفيدرالية للعلاقات الصناعية ومجلس العمل الوطني للحرب ، من توليها. ^{[ 8 ]} وشكّل والش "لجنة المئة" لتقديم الدعم المالي والمعنوي لغولد والآخرين. حاول اتحاد العمل الأمريكي إقناع أعضاء اللجنة بالاستقالة، لكن لم يستجب أي منهم. ^{[ 4 ]}^{[ 28 ]} وفي محاكمة غولد، التي بدأت في 14 أبريل، ^{[ 29 ]} سأل الادعاء مرارًا وتكرارًا عما إذا كان غولد عضوًا في الحزب الشيوعي، وما إذا كان يعرف شيوعيين، وما إذا كان يؤيد مبادئ الحزب. ^{[ 30 ]} اعترض والش على أن هذه الأسئلة لا علاقة لها بجريمة السرقة المزعومة ، لكن القاضي رفض اعتراضاته. ومع ذلك، بُرِّئ غولد وشخص آخر، بينما أُدين تسعة آخرون. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

اتهم اتحاد العمل الأمريكي (AFL) غولد أيضًا برشوة ضباط شرطة لمنح النقابة معاملة تفضيلية خلال إضراب عام 1926. ^{[ 15 ]} وُجهت إليه التهم في 4 مارس 1927. ^{[ 33 ]} بدأت محاكمة غولد في 30 مارس 1927، بينما استمرت محاكمته بتهمة الاعتداء في لونغ آيلاند، وكان المجلس المشترك، الذي يهيمن عليه اتحاد العمل الأمريكي، يحاول السيطرة على نقابات عمال الفراء في مدينة نيويورك. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 34 ]} أدلى العديد من الشهود بشهادتهم بأن الشرطة كانت تتلقى 3800 دولار أسبوعيًا من المجلس المشترك، ^{[ 35 ]} لكن غولد والمجلس المشترك ومؤيديهم (بمن فيهم اتحاد عمال ولاية نيويورك) زعموا وجود مؤامرة بقيادة اتحاد العمل الأمريكي لتلفيق التهم لهم. ^{[ 36 ]} عُلقت المحاكمة في 3 يونيو بعد أن كشف شاهدان من شهود الادعاء أنهما أدليا بشهادة زور في محاولة لتوريط غولد. ^{[ 37 ]} بُرِّئ غولد والمتهمون الآخرون في 21 يوليو/تموز 1927، بعد أن عجزت المحكمة عن إيجاد أي دليل على إساءة استخدام الأموال. ^{[ 38 ]} في الواقع، ركزت معظم الشهادات على وحشية الشرطة ضد النقابة وأعضائها، مما قوّض بشكل كبير ادعاء الادعاء بمحاباة الشرطة. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

إضراب عام 1927

في غضون ذلك، شكّل اتحاد عمال الفراء الدولي (IFWU) "مجلسًا مشتركًا" جديدًا ليحل محل المجلس المشترك. وفي 2 مارس 1927، أعلن المجلس المشترك أنه الجهة الوحيدة المخولة بالتفاوض الجماعي لجميع عمال الفراء في مدينة نيويورك، وأنه الجهة الوحيدة المسؤولة عن إدارة عقودهم النقابية، وأنه يجب عليهم الانضمام إلى المجلس المشترك وإلا سيتم فصلهم من قبل أصحاب العمل. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 39 ]} رفض آلاف العمال؛ فتم فصل العديد منهم، واضطر البعض إلى مغادرة أماكن عملهم بالقوة احتجاجًا. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} قاوم غولد والمجلس المشترك إجراءات المجلس المشترك. ومع استمرار النزاع بين المجلس المشترك والمجلس المشترك، توقف أصحاب العمل عن الالتزام بعقد عام 1926. وسرعان ما ارتفع أسبوع العمل إلى 70 ساعة على مدار سبعة أيام. وتم إلغاء أجر العمل الإضافي، وخُفّضت الأجور بنسبة تصل إلى 50%، وانتشرت عمليات التعاقد من الباطن على نطاق واسع. ^{[ 8 ]}

على الرغم من محاكمة غولد بتهمة الاعتداء والرشوة، فقد قاد المجلس المشترك في حملة مضادة ضد المجلس المشترك الذي يهيمن عليه اتحاد العمل الأمريكي. وقاد شخصيًا اعتصامات واحتجاجات حاشدة في حي تجارة الفراء بمدينة نيويورك أواخر مارس 1927. ^{[ 40 ]} حاول اتحاد العمل الأمريكي تقويض المجلس المشترك بإصدار بيانات تفيد بأن النقابة التي يقودها غولد تسعى إلى "معاهدة سلام" مع المجلس المشترك، بينما اتهم المجلس المشترك بإجبار العمال على الانضمام. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 41 ]} وعلى الرغم من تأكيدات اتحاد العمل الأمريكي بأن العمال كانوا يندفعون للانضمام إلى المجلس المشترك، ^{[ 42 ]} إلا أن المجلس المشترك بقيادة غولد كان يحظى بدعم الغالبية العظمى من عمال صناعة الفراء في مدينة نيويورك. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} كانت قوة المجلس المشترك بين العمال قوية لدرجة أنه في 3 مايو 1927، انفصلت جمعية مصنعي تشذيب الفراء عن مجموعة أصحاب العمل ووقعت عقدًا مع المجلس المشترك لغولد، مؤكدةً بذلك عقد عام 1926 ومعيدةً ظروف العمل إلى مستواها في يونيو 1926. ^{[ 4 ]}^{[ 43 ]}

بدأ غولد بالتهديد بإضراب جديد لإجبار أصحاب العمل على الالتزام ببنود عقد عام 1926 واستعادة اعتراف المجلس المشترك. اتهم اتحاد العمل الأمريكي المجلس المشترك بأنه واجهة شيوعية، وناشد الجمهور سحب دعمه. ^{[ 44 ]} في محادثات سرية مع شرطة مدينة نيويورك، أقرّ اتحاد العمل الأمريكي بأن نقابة غولد تحظى بدعم العمال، وأن السبيل الوحيد لهزيمة النقابة "التي يقودها الشيوعيون" هو استعراض قوة شرطية هائل لترهيب المضربين. وأبلغ مسؤولو وموظفو اتحاد العمل الأمريكي الشرطة بأن الاعتقالات الجماعية والغرامات الباهظة، إلى جانب أحكام السجن الطويلة، ستؤدي إلى إفلاس المجلس المشترك وترويع المتظاهرين. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} بدأ الإضراب في 3 يونيو 1927، حيث خرج آلاف المتظاهرين إلى الشوارع، واعتقلت الشرطة مئات العمال. عندما عجزت الشرطة عن السيطرة على العدد الكبير من المضربين، بدأت بعزل مجموعات من شخصين أو ثلاثة (غالباً من النساء) وضربهم بالهراوات. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 45 ]} أدى رد فعل الشرطة العنيف إلى دعوة غولد لإضرابات متتالية، تم تفريق معظمها بهجمات الشرطة على المتظاهرين السلميين، مما أسفر عن عشرات الاعتقالات وأحكام بالسجن. ^{[ 46 ]} واتهم اتحاد العمل الأسترالي وقيادته غولد والمجلس المشترك مجددًا بترويع العمال لإجبارهم على الانضمام إلى النقابة، ^{[ 47 ]} وزعموا أن المجلس المشترك وحده يحظى بدعم أغلبية العمال. ^{[ 48 ]}

لكن بحلول منتصف يوليو/تموز 1927، ثبت زيف ادعاءات اتحاد العمل الأمريكي. فقد المجلس المشترك معظم دعمه، وحصل المجلس المشترك بقيادة غولد على اعتراف الشركات التي توظف غالبية العمال في منطقة تجارة الفراء. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} لم يعد معظم أصحاب العمل يُجبرون عمالهم على الانضمام إلى المجلس المشترك، وأُعيد العمل بعقد المجلس المشترك لعام 1926 وفرضه. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

إنشاء اتحاد جديد

بينما سعى المجلس المشترك إلى إعادة تأسيس نفسه في مدينة نيويورك خلال إضراب يونيو-يوليو 1927، تحرك الاتحاد الدولي لعمال المناجم ضد غولد بطريقة أخرى.

أصدر الرئيس شاختمان دعوةً لعقد المؤتمر السنوي للاتحاد الدولي لعمال البناء (IFWU) في قاعة المجلس التنفيذي بمبنى الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) في واشنطن العاصمة ، في 13 يوليو 1927. كان دستور الاتحاد ينص على عقد المؤتمر في مايو، لكن قادة الاتحاد الأمريكي للعمل (بمن فيهم عضو المجلس التنفيذي المؤثر، ماثيو وول ) طالبوا شاختمان بتأجيل الاجتماع إلى حين ضمان أغلبية كبيرة من المندوبين مؤيدين للاتحاد. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} وكتب وول وشخصان آخران إلى شاختمان: "كما تعلمون جيدًا، فإن اتحادكم الدولي يُموَّل اليوم إلى حد كبير من أنشطة إعادة التنظيم الجارية هنا في مدينة نيويورك، وبدون هذا الدخل ستكون منظمتكم مُفلسة عمليًا." ^{[ 49 ]} كانت الرسالة بمثابة ابتزاز مُقنّع ، وقد رضخ شاختمان لها. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

مع ذلك، حضر غولد و35 مندوبًا آخر من مدينة نيويورك المؤتمر وطالبوا بالاعتراف بهم. رفضت لجنة الاعتماد منحهم مقاعد، على الرغم من أن المجلس المشترك كان يمثل حوالي 85% من إجمالي أعضاء اتحاد عمال صناعة الأغذية (IFWU). ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} رئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL)، غرين، سئم من الصراع المستمر في مدينة نيويورك، ويعتقد أن شاختمان وقيادة اتحاد عمال صناعة الأغذية غير أكفاء، ومقتنع بأن محاربة المجلس المشترك مضيعة للمال، أقنع شاختمان على الأقل بالسماح لغولد ومندوبي المجلس المشترك الآخرين بالتحدث أمام المؤتمر لعرض قضيتهم. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} ألقى غولد خطابًا حماسيًا ندد فيه بالهجمات على الآراء السياسية لقيادة المجلس المشترك، وجادل بأن الاتحاد يجب أن ينفق أمواله على بناء التضامن ومحاربة أصحاب العمل، ودعا إلى إجراءات ديمقراطية داخلية قوية في اتحاد عمال صناعة الأغذية. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} ولكن على الرغم من مناشداته، رفض المؤتمر منح المندوبين مقعدًا، ثم ألغى مواثيق الفروع المحلية التي شكلت المجلس المشترك. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 50 ]}

فشلت هذه الجهود الرامية إلى تقويض غولد والمجلس المشترك أيضًا. أصدرت العديد من فروع الاتحاد الدولي لعمال النسيج (IFWU) خارج مدينة نيويورك قرارات تنتقد تصرفات الاتحاد الدولي، وتضاءل دعم العمال للمجلس المشترك بشكل أكبر. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} في 6 يوليو 1928، أبلغ الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) المجلس المشترك بسحب جميع موظفيه ودعمه المالي للنقابة المتبقية. عندما تسرب الخبر إلى قادة نقابات عمال صناعة الإبر الأخرى، اضطر الرئيس غرين إلى إعادة تأكيد دعم الاتحاد الأمريكي للعمل للنقابة غير الشيوعية علنًا. لكن تدفق الأموال والموظفين الجدد لم يُسهم في إنعاش المجلس المشترك. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} والأسوأ من ذلك، من وجهة نظر الاتحاد الأمريكي للعمل، أن المجلس المشترك دعا إلى عدة إضرابات في يوليو 1928 وحقق زيادات كبيرة في الأجور من أصحاب العمل. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

في صيف وخريف عام ١٩٢٨، بدأ غولد في حشد الدعم لنقابة دولية جديدة لعمال الفراء. والتقى بقادة ثمانية فروع محلية لعمال الفراء خارج مدينة نيويورك، بالإضافة إلى مجموعة يسارية من عمال الفراء كانت تسعى للانفصال عما تبقى من المجلس المشترك. ^{[ ٤ ]}^{[ ٨ ]} وضمت النقابة الجديدة ١٥٠٠٠ من خياطات وعاملات الملابس الأخريات، واللاتي شكلن الجناح اليساري من الاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية . ^{[ ٤ ]}^{[ ٨ ]} وتأسس الاتحاد الصناعي الجديد لعمال صناعة الإبر في ١ يناير ١٩٢٩. ^{[ ٤ ]}^{[ ٨ ]}^{[ ٥١ ]} وانتُخب لويس هايمان رئيسًا، ^{[ ٥٢ ]} وانتُخب بن غولد أمينًا للصندوق. ^{[ ١ ]} وشمل المجلس التنفيذي العام، المكون من ٣٩ عضوًا ، أمريكيين من أصل أفريقي ، وروس ، وبولنديين ، ويونانيين ، ونساء، وحتى مندوبًا شابًا. ^{[ ٨ ]}

نقابة عمال صناعة الإبر

أمين الصندوق

بصفته كبير الاستراتيجيين وأمين صندوق نقابة عمال صناعة الإبر (NTWIU)، انتهج بن غولد سياسة تفاوض جماعي حازمة وجريئة. لم يكن تأسيس النقابة مبشراً بالخير، ففي غضون عام واحد بدأت أزمة الكساد الكبير ، مما أدى إلى تسريح آلاف العمال في صناعة الفراء وضغط شديد على الأجور نحو الانخفاض. ولكن حتى في وقت مبكر من فبراير 1929، ومع انزلاق الاقتصاد نحو الكساد، أعلن هايمان وغولد عن سلسلة من الإضرابات بهدف رفع الأجور. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وقع أول إضراب للنقابة الجديدة في صناعة الملابس في فبراير 1929. ^{[ 54 ]} ووقع إضراب ثانٍ في صناعة الفراء بمدينة نيويورك في يونيو 1929، حيث سعت نقابة عمال صناعة الإبر (NTWIU) إلى تنظيم فروع عمال الفراء التابعة لاتحاد العمل الأمريكي (AFL) في نقابة منشقة. ^{[ 55 ]} مع انضمام جميع عمال الفراء تقريبًا في المدينة إلى اتحاد عمال صناعة الفراء الوطني (NTWIU)، ^{[ 4 ]}^{[ 56 ]} لم يُحرز غولد تقدمًا يُذكر ضد فروع الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) المناهضة للشيوعية. في الوقت نفسه، أشارت تقارير صحفية إلى أن معظم عمال الفراء في المدينة ينتمون إلى الاتحاد الأمريكي للعمل، مما قلب الواقع رأسًا على عقب. ^{[ 4 ]} وفي بعض الأحيان، اندلعت أعمال عنف بين المجموعتين. ^{[ 57 ]} كما سعى الاتحاد الأمريكي للعمل إلى تجريد فروع اتحاد عمال صناعة الفراء الوطني في مدينة نيويورك من حق استخدام عبارة "عمال الفراء" في اسمهم. ^{[ 58 ]}

مع استمرار الصراعات النقابية الداخلية، قاد غولد إضرابات في صناعتي الملابس والفراء. كما اندلعت أعمال عنف متفرقة خلال هذه الأحداث. ^{[ 59 ]} في 17 يونيو 1931، أضرب أكثر من 3500 عضو نقابي للمطالبة بتقليص ساعات العمل وزيادة الأجور، وهي أهداف تفاوض جماعي اعتبرها جميع قادة العمل تقريبًا ضربًا من الجنون. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} ومع ذلك، حقق غولد زيادة في ساعات العمل، ^{[ 60 ]} مما أدى إلى ضمان أسبوع عمل من 40 ساعة بالإضافة إلى زيادة الأجور - وهو إنجاز مهم في ترسيخ أسبوع العمل الأمريكي القياسي. ^{[ 61 ]} في أغسطس 1932، حقق غولد اتفاقًا آخر حافظ على أهداف النقابة المتعلقة بأسبوع العمل والأجور في صناعة الفراء على الرغم من تفاقم الكساد. ^{[ 62 ]} كما شنت النقابة هجومًا على ظروف العمل غير القانونية في صناعة الملابس في أوائل عام 1933، وهو جهد وصفه المجلس المشترك بقيادة اتحاد العمل الأمريكي بأنه شيوعي. ^{[ 63 ]}

استمرت المعارك مع المجلس المشترك بقيادة اتحاد العمل الأمريكي (AFL) في شغل معظم وقت غولد. وقد عُيّن زعيم العمال المناهض للشيوعية بشدة، ماثيو وول، مسؤولاً عن لجنة ثلاثية من أعضاء المجلس التنفيذي لاتحاد العمل الأمريكي، مُكلّفة بمساعدة اتحاد عمال الفراء الدولي (IFWU) وتفكيك اتحاد عمال الفراء الوطني (NTWIU). قام وول والعضوان الآخران في المجلس بتوجيه الأموال والموظفين إلى اتحاد عمال الفراء الدولي، وساعدوه في وضع استراتيجيات لاستعادة ولاء غالبية عمال الفراء في مدينة نيويورك. ^{[ 4 ]}^{[ 64 ]} اندلعت أعمال عنف عندما اقتحم أنصار اتحاد العمل الأمريكي مكاتب اتحاد عمال صناعة الفراء الوطني في أبريل 1933. ^{[ 65 ]} قاد غولد، رئيس قسم عمال الفراء في الاتحاد، سلسلة من الاحتجاجات والمسيرات المضادة عبر منطقة تجارة الفراء في مايو ويونيو 1933. ^{[ 66 ]} كما واصل اتحاد العمل الأمريكي العمل عن كثب مع شرطة مدينة نيويورك، حيث زود مسؤولي إنفاذ القانون بمعلومات حول تواريخ وأوقات وأماكن إضرابات أو احتجاجات نقابة غولد، وضغط بشدة من أجل رد فعل شرطي قوي لترهيب النقابة التي يقودها الشيوعيون. ^{[ 4 ]}^{[ 67 ]} في يوليو، اشتبكت الشرطة مرارًا وتكرارًا مع العمال الذين كانوا يسيرون بقيادة غولد شخصيًا، مما أدى إلى عدد من الاعتقالات وإصابة المئات من العمال. في إحدى الحالات، اقتحمت الشرطة على ظهور الخيل مسيرة سلمية في 5 يوليو 1933. ^{[ 4 ]}^{[ 68 ]} ورغم عنف الشرطة ومعارضة اتحاد العمل الأمريكي، ساعدت "القيادة الديناميكية للشيوعي بن غولد" عمال الفراء في عام 1933 على الحفاظ على أسبوع عمل من 35 ساعة، والفوز بزيادة في الأجور من 38 دولارًا إلى 50 دولارًا أسبوعيًا. ^{[ 69 ]}

عندما شكّل الحزب الشيوعي رابطة وحدة النقابات العمالية في أواخر أغسطس 1929، ضمّ غولد الاتحاد الوطني لعمال صناعة النفط والغاز (NTWIU) إلى هذه المجموعة العمالية الجامعة. أُغلقت الرابطة عام 1935 عندما تخلى الحزب الشيوعي عن استراتيجيته المتمثلة في النقابات المزدوجة و" التغلغل من الداخل " لصالح الجبهة الشعبية . ^{[ 70 ]}

عمل غولد بجدٍّ على دمج أعضاء نقابة عمال النفط والغاز في شمال غرب إنجلترا (NTWIU). فبينما مارست نقابات أخرى التمييز العنصري ضد الأمريكيين من أصل أفريقي والأقليات الأخرى، أو تجاهلت قضية العرق، ^{[ 71 ]} شجع غولد على مكافحة العنصرية من القاعدة إلى القمة. وقد أشرك الأعضاء بفعالية في "محاكمات" أعضاء النقابة الذين استخدموا لغة عنصرية أو انخرطوا في سلوك تمييزي، وقد تكللت جهوده بنجاح كبير في استئصال العنصرية من النقابة. ^{[ 72 ]}

في الوقت نفسه، شارك غولد بشكل كبير في صياغة "قانون الفراء". ^{[ 15 ]} وقد أنشأ قانون الإنعاش الصناعي الوطني، الذي سُنّ في 16 يونيو 1933، إدارة الإنعاش الوطني ، وأذن لها بوضع اتفاقيات طوعية داخل كل قطاع صناعي لتنظيم ساعات العمل ومعدلات الأجور والأسعار. ^{[ 73 ]} وُضعت مئات من قوانين الصناعة، بما في ذلك قانون ينظم صناعة الفراء. عُيّن غولد في اللجنة التي صاغت قانون صناعة الفراء، وفي 21 يوليو 1933، وضعت اللجنة "قانونًا شاملًا" أوليًا ينص على أسبوع عمل من 40 ساعة وحد أدنى للأجور قدره 14 دولارًا أسبوعيًا (ما يعادل حوالي 216 دولارًا أسبوعيًا بعد تعديل التضخم في عام 2008). ^{[ 74 ]}

في أواخر عام ١٩٣٣، قضى غولد فترة قصيرة في السجن بعد اعتقاله لمشاركته في مسيرة احتجاجية ضد الجوع في ويلمنغتون، ديلاوير . وكانت مسيرات الجوع قد بدأت في جميع أنحاء الولايات المتحدة منذ عام ١٩٣١. ^{[ ٧٥ ]} شجعت الناشطة الاجتماعية الكاثوليكية دوروثي داي غولد على المشاركة في مسيرة من مدينة نيويورك إلى واشنطن العاصمة. ^{[ ٧٦ ]} كان غولد واحدًا من ٣١٥ متظاهرًا غادروا مدينة نيويورك في ٢٩ نوفمبر ١٩٣٢ متوجهين إلى واشنطن. وصل المتظاهرون إلى ويلمنغتون في ٢ ديسمبر، وقد ازداد عددهم بمئات. تم سحب تصريحهم بالتظاهر في المدينة. في تلك الليلة، اقتادت الشرطة معظم المتظاهرين إلى مستودع في وسط المدينة، لكن غولد ومعظم النساء ومعظم المتظاهرين القادمين من نيو إنجلاند بقوا في كنيسة مستأجرة على بُعد مبنيين. في تلك الليلة، رُفض طلب المتظاهرين في الكنيسة بعقد اجتماع في الشارع، فعقدوه على درجات الكنيسة. عندما حاولت الشرطة منع الاجتماع، قاوم المتظاهرون. بدأت الشرطة بضرب الأشخاص الذين كانوا يستمعون إلى المتحدث، فهرب المتظاهرون إلى الكنيسة وأغلقوا الأبواب. أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع عبر نوافذ المبنى، ثم اقتحمت الأبواب ودخلت المبنى بأسلحتها. قاوم المتظاهرون برمي الكراسي على الشرطة، لكنهم تعرضوا للضرب والغاز المسيل للدموع مرارًا وتكرارًا حتى تم إخضاعهم. أُلقي القبض على ثلاثة وعشرين متظاهرًا، من بينهم غولد. نُقل أربعة من رجال الشرطة وثلاثة من المتظاهرين إلى المستشفى. أُدين غولد بتهمة التحريض على الشغب، وقضى فترة قصيرة في سجن ويلمنجتون في أواخر عام 1933 وأوائل عام 1934. ^{[ 15 ]}^{[ 75 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} شارك غولد في مسيرات جوع إضافية في عامي 1933 و1934، وأُلقي القبض عليه مرة أخرى في ألباني، نيويورك ، في أواخر أكتوبر 1934. ^{[ 79 ]}

استمرت معارك غولد مع رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL) في عام 1934. فقد اشتبك أنصار المجلس المشترك والمجلس المشترك بالأيدي والطوب والهراوات في يناير من ذلك العام. ^{[ 80 ]} لكن مع تفاقم الكساد الكبير، استمر تقلص عدد أعضاء رابطة كرة القدم الأسترالية، وخشي قادة الاتحاد الدولي لعمال البناء (IFWU) على بقاء نقابتهم. ^{[ 4 ]} ولإحباط أي محادثات سلام، أطلق رئيس رابطة كرة القدم الأسترالية، غرين، مبادرة واسعة النطاق لطرد الشيوعيين والمتعاطفين معهم من جميع النقابات المحلية والوطنية والدولية التابعة للرابطة. ^{[ 81 ]} كما استمرت اتهامات رابطة كرة القدم الأسترالية لغولد ونقابته. ^{[ 82 ]}

في عامي 1934 و1935، قاد غولد عمال صناعة الملابس والفراء في إضرابين ناجحين دفعا نقابته إلى الاندماج مع الاتحاد الدولي لعمال صناعة الملابس والفراء (IFWU). كان الإضراب الأول إضرابًا استمر أسبوعًا شارك فيه 4000 عامل في صناعة الفراء في أواخر أغسطس 1934، وأسفر عن زيادات إضافية في الأجور وتطبيق أكثر صرامة لبنود العقد. ^{[ 83 ]} أما الإضراب الثاني فكان إضرابًا شارك فيه 10000 عامل في صناعة الملابس في أبريل 1935، وأسفر عن عقد يضمن حدًا أدنى للأجور الأسبوعية. ^{[ 84 ]}

الاندماج مع اتحاد عمال السكك الحديدية (IFWU)

أدى نجاح اتحاد عمال الفراء الوطني (NTWIU)، ولا سيما قيادة غولد الحازمة لقسم عمال الفراء في الاتحاد، إلى تقويض الدعم المقدم لاتحاد عمال الفراء الدولي (IFWU) المدعوم من اتحاد العمل الأمريكي (AFL). أكد غولد في أغسطس 1934 أن اتحاد عمال الفراء الدولي يعاني من ضائقة مالية وأن عدد أعضائه قليل جدًا لضمان استمراريته، لكن الاتحاد نفى مزاعمه. ^{[ 4 ]}^{[ 85 ]} مع ذلك، كان رئيس اتحاد عمال الفراء الدولي، بيترو لوتشي، على دراية بصحة كلام غولد. في مايو 1935، ومع اقتراب اتحاده من الإفلاس، توجه إلى ديفيد دوبينسكي ، رئيس اتحاد عمال الملابس النسائية الدولي (ILGWU)، لطلب ضخ أموال. رفض دوبينسكي طلبه. ^{[ 56 ]} بعد ذلك، توجه لوتشي إلى رئيس اتحاد العمل الأمريكي، غرين، الذي عيّن لجنة مؤلفة من وول ودوبينسكي وسيدني هيلمان (رئيس اتحاد عمال الملابس المتحدين ) للنظر في جهود جمع التبرعات. لكن اللجنة لم تجتمع حتى 18 يونيو، ^{[ 56 ]} وبحلول ذلك الوقت كان الاتحاد قد انهار. ونظراً لعدم رغبة غرين في دعم الاتحاد الدولي لعمال المناجم (IFWU) في عام 1927، يستنتج بعض الباحثين أن غرين تعمد تأخير اجتماع اللجنة من أجل السماح بانهيار الاتحاد. ^{[ 4 ]}

في مؤتمر الاتحاد الدولي لعمال المناجم (IFWU) في تورنتو، أونتاريو ، كندا ، خلال الأسبوع الذي بدأ في 19 مايو 1935، صوّت المندوبون على تشكيل لجنة وحدة مُكلّفة بالسعي إلى تحقيق اندماج فوري مع الاتحاد الوطني لعمال المناجم (NTWIU) والفوز به. ^{[ 56 ]}^{[ 86 ]} اجتمعت اللجنة في 27 مايو 1935 مع نظرائها في الاتحاد الوطني لعمال المناجم، وسرعان ما توصلت إلى اتفاقية اندماج. ^{[ 56 ]}

افتُتح مؤتمر الاندماج في 20 يونيو 1935 في دار أوبرا مانهاتن . ^{[ 56 ]} وفي محاولة أخيرة لعرقلة الاندماج، أعلن غرين في 19 يونيو أن أي نقابة تقبل الشيوعيين كأعضاء سيتم سحب ميثاقها من قبل المجلس التنفيذي لاتحاد العمل الأمريكي. ^{[ 87 ]} ومع ذلك، مضى الاندماج قدمًا رغم تهديد غرين. اجتمع أكثر من 3000 مندوب من الاتحاد الوطني لعمال صناعة النفط والغاز (NTWIU) في الطابق العلوي، بينما اجتمع حوالي 2500 مندوب (جميع أعضاء النقابة تقريبًا) من الاتحاد الدولي لعمال صناعة النفط والغاز (IFWU) في الطابق الأرضي. ^{[ 56 ]} تحدث المتحدثون أنفسهم في كلا المؤتمرين، على الرغم من أنه بموجب اتفاق مسبق، لم يُسمح لغولد بالتحدث. ^{[ 56 ]} عندما ظهر غولد بعد حوالي ساعة من افتتاح المؤتمرين، استُقبل بهتافات "نريد غولد!"، "دع غولد يتحدث!"، و"غولد! غولد! غولد!". ^{[ 56 ]} جلس غولد بلا حراك في مقعده بينما تلقى تصفيقًا حارًا، وكان من الواضح أن أغلبية كبيرة من أعضاء كلا المؤتمرين يؤيدونه. ^{[ 56 ]} في 21 يونيو، اجتمع لوتشي والمجلس التنفيذي للمنظمة المندمجة في لونغ آيلاند سيتي، كوينز ، وأعادوا غولد إلى عضوية الاتحاد الدولي لعمال المناجم (IFWU) بصفة كاملة. ^{[ 15 ]}^{[ 88 ]}

بموجب اتفاقية تم التوصل إليها في مؤتمرات الاندماج، أُجريت انتخابات قيادة فروع مدينة نيويورك التابعة لاتحاد عمال النقل الدولي المندمج بعد 40 يومًا. ^{[ 56 ]} انتُخب غولد لمنصبه السابق كمدير أعمال المجلس المشترك في 10 أغسطس 1935، متغلبًا على مرشح الاتحاد الأمريكي للعمل بأغلبية تزيد عن 2 إلى 1. ^{[ 89 ]}

مدير أعمال مرة أخرى

شغل غولد منصب مدير أعمال المجلس المشترك لمدينة نيويورك لمدة عامين. ونظرًا لأن الاتحاد الدولي لعمال النسيج والشعر (IFWU) كان قد عقد مؤتمره السنوي في مايو 1935، لم يكن من الممكن إجراء انتخابات جديدة لمسؤولي الاتحاد الدولي حتى عام 1937. ^{[ 56 ]} لذا، وعلى الرغم من الدعم الكبير الذي حظي به من الأعضاء، اضطر غولد للانتظار قبل الترشح لرئاسة الاتحاد. مع ذلك، لم يكن غولد عاطلًا عن العمل. فقد كانت العلاقات بين مختلف فروع الاتحاد في مدينة نيويورك متوترة بعد سنوات من الصراعات النقابية، وكان العديد من أصحاب العمل يتجاهلون علنًا بنود العقد لأن اهتمام الاتحاد كان منصبًا على أمور أخرى، كما تسللت الجريمة المنظمة إلى العديد من أماكن عمل النقابات. ^{[ 4 ]}

انتهت العقود التي كان يشرف عليها المجلس المشترك في الأول من فبراير عام ١٩٣٦. وواجه غولد مهمة صعبة: ففي غضون ستة أشهر فقط، كان عليه إعادة بناء الفروع المحلية التي بقيت مع الاتحاد الدولي لعمال الأشغال العامة (IFWU)، مع إعداد الاتحاد لإضراب في خضم أزمة اقتصادية حادة. وقد أُجيز الإضراب في ١٨ يناير، لكن غولد سرعان ما قبل خدمات وسيط محايد للمساعدة في المفاوضات. ^{[ ٩٠ ]} وفي الأيام الأخيرة من يناير، تدخل رئيس البلدية فيوريلو إتش. لا غوارديا واستمع إلى عروض من كلا الجانبين. ^{[ ٩١ ]} وقد أثمر تدخل المسؤولين الحكوميين، وتم التوصل إلى عقد جديد في الأول من فبراير. ^{[ ٩٢ ]}

قاد غولد أيضًا عددًا من حملات التنظيم بين عمال الفراء والملابس في مدينة نيويورك، حتى بلغ عدد أعضاء النقابة بحلول مايو 1937 ما يقرب من 35000 عضو. ^{[ 93 ]} واستمرارًا لحملة بدأها عام 1927، قام غولد أيضًا بتطهير فروع النقابة المحلية من نفوذ الجريمة المنظمة. ^{[ 94 ]}

مقاضاة مكافحة الاحتكار

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٣٣، وُجهت إلى غولد ونحو ٨٠ شخصًا آخرين تهمة انتهاك قانون مكافحة الاحتكار الفيدرالي . وشملت لائحة الاتهام أيضًا رئيسي الاتحاد الدولي لعمال الفراء السابقين، موريس كوفمان وبيترو لوتشي، والاتحاد نفسه، والعديد من فروعه المحلية وقادته، بالإضافة إلى ٦٨ صاحب عمل وعدد من شخصيات الجريمة المنظمة. ^{[ ٩٥ ]} وزعمت لائحة الاتهام أن لويس "ليبكي" بوتشالتر وجاكوب "غوراه" شابيرو ، المؤسسين المشاركين لمنظمة "ميردر إنك" سيئة السمعة، والمتخصصة في جرائم القتل المأجورة، شكّلا مجموعة من أصحاب العمل تُعرف باسم "شركة مُصنّعي الفراء" لتحديد الأسعار والقضاء على المنافسة. ^{[ ٩٦ ]} ويُزعم أن أصحاب العمل دفعوا أجورًا أعلى للنقابات التي وافقت على المشاركة في المخطط من خلال إضراب الشركات غير المتعاونة، وأن بوتشالتر وشابيرو قدّما القوة لإجبار تجار الفراء الآخرين على الخروج من السوق (وشمل ذلك التفجيرات، ورش الأحماض، والاختطاف، والحرق العمد، وغير ذلك). ^{[ 96 ]}

بعد أن مُنح عدد من المتهمين محاكمات منفصلة، وأُسقطت التهم عن آخرين، أصدرت المحكمة حكمها في 16 ديسمبر 1937. أُدين غولد بانتهاك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار ، وحُكم عليه بالسجن لمدة عام. وكانت هذه أول إدانة لمسؤول نقابي أو نقابة عمالية بموجب قانون شيرمان. ^{[ 97 ]} بعد الإدانات، أجرت الحكومة تحقيقات إضافية ضد الاتحاد الدولي لعمال المناجم (IFWU) والاتحاد الوطني لعمال المناجم (NTWIU) الذي تم حله لاحقًا، لانتهاكهما قانون شيرمان. ^{[ 98 ]}

لكن غولد وشركاءه من أعضاء النقابة استأنفوا أحكام إدانتهم، وفي 19 ديسمبر 1938، نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الثانية أحكام الإدانة الصادرة بحق جميع مسؤولي النقابة باستثناء ثلاثة. وكانت إدانة غولد من بين الأحكام التي تم إبطالها. ^{[ 99 ]}

ثم أعادت الحكومة توجيه الاتهامات في فبراير 1940 ضد غولد، والاتحاد الوطني لعمال صناعة النفط والغاز (NTWIU)، و28 من قادة العمل الآخرين، استنادًا إلى مزاعم لم تُتابع في عام 1933. ^{[ 100 ]} أُسقطت التهم عن ستة من قادة العمل في 20 مارس 1940، وحُوكِم أربعة آخرون باستثناء غولد و17 آخرين. ^{[ 101 ]} على الرغم من تراجع أحد الشهود عن معظم شهادته الاتهامية أمام المحكمة، ^{[ 102 ]} أُدين غولد ونائب رئيس الاتحاد الدولي لعمال صناعة النفط والغاز (IFWU)، إيرفينغ بوتش، بهذه التهم الإضافية المتعلقة بمكافحة الاحتكار. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} وبينما جمع الاتحاد مبلغ 100,000 دولار أمريكي كصندوق دفاع عن غولد وبوتش، ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} وجهت الحكومة مجموعة جديدة من التهم ضد غولد في 17 مايو 1940، متهمةً إياه بالتلاعب بهيئة المحلفين خلال محاكمته الأولى. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} بينما كانت هيئة المحلفين تدرس مصير غولد، رفعت مجموعة من أصحاب العمل دعوى قضائية ضد غولد ونقابة عمال النقل في شمال تكساس (NTWIU) للمطالبة بتعويضات قدرها 3 ملايين دولار بموجب قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار ، ^{[ 114 ]} كما وُجهت اتهامات لغولد بالتلاعب بالشهود. ^{[ 115 ]}

أُعلنت بطلان المحاكمة في قضية التلاعب بهيئة المحلفين في قضية غولد في 28 يونيو 1940، بعد أن عجزت هيئة المحلفين عن التوصل إلى حكم. ^{[ 116 ]}

بدأت محاكمة غولد الثانية بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين (والتي شملت الآن تهمة التلاعب بالشهود) في 1 يوليو 1940. ^{[ 117 ]} تمت تبرئة غولد وشركائه الثلاثة في التهمة في 11 يوليو 1940. ^{[ 118 ]}

في غضون ذلك، كانت استئنافات غولد بشأن المجموعة الثانية من انتهاكات قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار تشق طريقها عبر المحاكم. ^{[ 119 ]} في 27 مايو 1940، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكمها في قضية شركة أبيكس هوزيري ضد ليدر 310 الولايات المتحدة 469 (1940). في تلك القضية، نفّذت نقابة عمالية إضرابًا عن العمل أدى إلى إغلاق عمليات شركة جوارب ومنعها من الوفاء بعقودها بين الولايات. وُجّهت للنقابة تهمة انتهاك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار وأُدينت. لكن المحكمة العليا خالفت هذا الرأي.

إن مجرد كون الإضرابات أو الاتفاقات على عدم العمل، التي يبرمها العمال لإجبار أصحاب العمل على الاستجابة لمطالبهم، قد تحد من قدرة هؤلاء أصحاب العمل على المنافسة في السوق مع أولئك الذين لا يخضعون لمثل هذه المطالب، لا يجعل الاتفاق خاضعاً لإدانة قانون شيرمان. ^{[ 120 ]}

استناداً إلى المنطق الذي أرسته المحكمة العليا في قضية "أبيكس هوزيري"، ألغت محكمة الاستئناف للدائرة الثانية مرة أخرى إدانات مكافحة الاحتكار الصادرة بحق غولد والآخرين في القضية. ^{[ 121 ]} ورفضت الحكومة مقاضاة غولد مجدداً.

رئاسة

انتُخب غولد رئيسًا للاتحاد الدولي لعمال الفراء في مايو 1937. ^{[ 1 ]} ومباشرةً بعد انتخابه، فصل غولد الاتحاد الدولي لعمال الفراء عن الاتحاد الأمريكي للعمل وانضم إلى مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO). ^{[ 122 ]} وكان غولد هو المحرك الرئيسي لهذا التغيير في الانتماء، مما أثار استياء أعضاء الاتحاد. ^{[ 4 ]} وانتُخب لاحقًا لعضوية المجلس التنفيذي لمؤتمر المنظمات الصناعية. ^{[ 123 ]}

مع ذلك، لم يحمِ انتماء الاتحاد الدولي لعمال البناء (IFWU) أو غولد من الهجمات السياسية من خلال انتماء الاتحاد إلى منظمة CIO. كان جون ل. لويس ، رئيس الاتحاد آنذاك، مناهضًا للشيوعية بشدة. في أواخر يناير 1938، أعلن لويس علنًا أنه سيتبنى سياسة تمنع الشيوعيين من الانضمام إلى الاتحاد. استنكر المعتدلون داخل الاتحاد الدولي لعمال البناء استخدام غولد "أساليب هتلر" للاحتفاظ بالسلطة، وتوسلوا إلى لويس للتدخل. ^{[ 124 ]} في مايو 1938، أنشأ مجلس النواب الأمريكي لجنة التحقيق في الأنشطة غير الأمريكية خلفًا للجنة الخاصة المعنية بالأنشطة غير الأمريكية (التي أمضت السنوات الثلاث الماضية في التحقيق في محاولات ألمانيا النازية للتأثير على الرأي العام الأمريكي). ^{[ 125 ]} عُيّن النائب مارتن دايز الابن رئيسًا للجنة، وكُلّف بمواصلة التحقيقات في الدعاية النازية وبدء تحقيقات جديدة في أنشطة جماعة كو كلوكس كلان . عندما أبدى أعضاء اللجنة دعمهم لجماعة كو كلوكس كلان وتجاهلوا الخطر النازي، ركز دايز عمل اللجنة على التغلغل الشيوعي في الحركة العمالية. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} وقد سمح دايز بحماس لاتحاد العمل الأمريكي (AFL) أمام اللجنة بالتنديد باتحاد المنظمات الصناعية (CIO) واتحاد عمال الصناعات (IFWU) ووصفهما بأنهما مليئان بالشيوعيين والمتعاطفين معهم، وهي اتهامات وصفها ممثلو اتحاد المنظمات الصناعية بأنها "هراء" ووصفها غولد بأنها حملة تشويه ضد الشيوعيين . ^{[ 127 ]}

استمر غولد في انتهاج سياسة تفاوض جماعي حازمة حتى بداية الحرب العالمية الثانية . وبعد أسابيع من توليه الرئاسة، أذن بإضراب تضامني شارك فيه 13 ألف عامل في تجارة الفراء بمدينة نيويورك، دعماً لعمال الفراء المضربين في كندا . ^{[ 128 ]} واستمرت الاحتجاجات والمسيرات والإضرابات المتفرقة في الوقت الذي سعى فيه غولد إلى تنظيم ما تبقى من متاجر الفراء في مدينة نيويورك. وتم التوصل إلى عقود موقعة مع أصحاب العمل المنظمين حديثاً في يوليو 1937. ^{[ 129 ]}

إلا أن أصحاب العمل غالبًا ما قاوموا، وفي ربيع عام 1938، كاد إضراب طويل أن ينتهي بهزيمة النقابة. كان الاقتصاد الأمريكي قد تعافى إلى مستويات ما قبل الكساد بحلول ربيع عام 1937، لكن ركودًا حادًا بدأ في أواخر الصيف (نتيجة جزئية لتخفيضات كبيرة في الإنفاق الفيدرالي، وارتفاع متطلبات الاحتياطي المصرفي، وانخفاض الدخل المتاح بسبب تطبيق قانون الضمان الاجتماعي ). ^{[ 130 ]} بين أغسطس 1937 ومايو 1938، انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 30%، وانكمش الاقتصاد بأكثر من 6%، وارتفعت البطالة من 5 ملايين إلى أكثر من 9 ملايين. ^{[ 131 ]} دفع هذا الركود الحاد العديد من أصحاب العمل إلى مقاومة مطالب النقابة. ^{[ 93 ]} في 11 فبراير 1938، أغلق أصحاب العمل أبوابهم أمام 4000 عامل في تجارة الفراء مع انتهاء عقود اتحاد عمال الفراء الدولي (IFWU). ^{[ 132 ]} تردد غولد في الدعوة إلى إضراب لمدة سبعة أسابيع، ساعيًا إلى السلام مع المصنّعين، ^{[ 4 ]} لكنه دعا أخيرًا جميع عمال الفراء إلى إضراب عام في 30 مارس. ^{[ 133 ]} أملًا في إنهاء الإضراب سريعًا، وقلقًا من الإغلاق، أبقى غولد في البداية الاعتصامات والتجمعات صغيرة. ^{[ 4 ]} لكن العمال المغلقين هاجموا تاجر فراء في 1 أبريل، وردّت الشرطة على المعتصمين بالهراوات والضرب. ^{[ 134 ]} غضب غولد، فأمر جميع أعضاء النقابة بالخروج إلى الشوارع. ^{[ 4 ]} ردّت الشرطة بمحاولة استخدام العنف لترهيب المضربين، وردّت النقابة بالمثل. لمدة سبعة أسابيع، كانت منطقة الفراء في مدينة نيويورك على وشك الانهيار. ^{[ 4 ]} رفعت النقابة دعاوى ممارسات عمل غير عادلة ضد أصحاب العمل، وتحرك المجلس الوطني لعلاقات العمل في 6 مايو للتحقيق. ^{[ 135 ]} استمرت الاعتصامات والمظاهرات الحاشدة، وطلب أصحاب العمل من العمدة لاغوارديا والشرطة إنهاء الإضراب. ^{[ 136 ]} في 13 مايو، اتفق الطرفان على إحالة نزاعاتهما إلى الدكتور بول أبيلسون، ^{[ 137 ]} وهو محكم محايد لدى إدارة الإنعاش الوطني. بعد ثلاثة عشر يومًا، أعلن الدكتور أبيلسون عن اتفاق مبدئي، وصادق أعضاء اتحاد عمال الصناعات الثقيلة (IFWU) على العقد في 26 مايو. ^{[ 138 ]} على الرغم من أن غولد وصف الإضراب علنًا بأنه انتصار للاتحاد، ^{[ 139 ]} إلا أنه أقر سرًا بأن الإضراب كان وشيكًا للغاية. ^{[ 4]]}

عزم غولد على توسيع نطاق الاتحاد، فدمج اتحاد عمال الجلود الدولي (IFWU) مع الرابطة الوطنية لعمال الجلود (NLWA). كان اتحاد عمال الجلود الدولي قد نظم عمال الجلود على مر السنين، لكن دون تنظيم جماعي. تأسست الرابطة الوطنية لعمال الجلود من أربع نقابات محلية في ماساتشوستس عام 1933، وانضمت إلى مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) عام 1937. مع ذلك، وبحلول عام 1939، لم يكن لدى الرابطة الوطنية لعمال الجلود سوى 14 فرعًا محليًا (نصفها فقط كان يعمل فعليًا) و5000 عضو فقط يدفعون رسوم العضوية. ^{[ 140 ]} اتفق الاتحادان على الاندماج في مارس 1939. ^{[ 141 ]} وافق الاتحاد الوطني لعمال الفراء والجلود (NLWA) على الاندماج خلال مؤتمره الوطني الخامس في بوسطن، ماساتشوستس ، في الفترة من 29 أبريل إلى 2 مايو، ووافق الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود (IFWU) على الاندماج في مؤتمره السنوي في مدينة نيويورك في 14 مايو. وانتُخب بن غولد رئيسًا للاتحاد المندمج حديثًا، والذي اتخذ اسم "الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود في الولايات المتحدة وكندا" (IFLWU) اسمًا جديدًا له. ^{[ 142 ]} احتفظ الاتحاد الجديد بأقسام منفصلة تمامًا للفراء والجلود. وكان لكل قسم مجلس إدارته الخاص ومؤتمراته، بالإضافة إلى إدارة شؤونه المالية المستقلة. ^{[ 141 ]} ومع ذلك، كان الاتحاد المندمج فعالًا: ففي غضون عام، نظم الاتحاد 25000 عامل جديد في 42 فرعًا محليًا جديدًا. ^{[ 140 ]}

كان غولد من أشدّ المؤيدين لرئيس اتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، جون ل. لويس. في عام 1940، عندما انتقدت نقابات يسارية أخرى إدارة لويس للشؤون المالية للاتحاد، دافع عنه غولد. ^{[ 93 ]} كما أشاد برفض لويس تأييد فرانكلين د. روزفلت في الانتخابات الرئاسية لعام 1940 ، لكنه على عكس لويس، لم يؤيد ويندل ويلكي أو السيناتور بيرتون ك. ويلر من مونتانا (الذي دعمه لويس كمرشح مستقل). ^[¹⁴³^]

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، أثبت غولد وطنيته الشديدة. ومع اقتراب الحرب، في نوفمبر 1941، قاد مسيرات حاشدة في مدينة نيويورك حثّ فيها أعضاء النقابات على شراء سندات الحرب . ^{[ 144 ]} وعندما دعا اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) إلى تعهد بعدم الإضراب لجميع النقابات الأمريكية، أيّد غولد هذا التعهد بكل حماس وقوة. ^{[ 71 ]} ووافق بسهولة على أسبوع العمل سبعة أيام بعد أن أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا النازية وإمبراطورية اليابان ، وأرسلت مساعدات إلى جمهورية الصين ، ^{[ 145 ]} ونفّذت حملة للتبرع بخمسين ألف سترة مبطنة بالفرو للبحارة البريطانيين كجزء من المجهود الحربي. ^{[ 146 ]}

مع اقتراب نهاية الحرب، بدأ غولد بالضغط من أجل زيادات كبيرة في رواتب ومزايا أعضاء اتحاد عمال المناجم والصناعات الثقيلة (IFLWU). ورفضًا منه لخرق تعهد الاتحاد بعدم الإضراب، قدم غولد مطالب الاتحاد إلى مجلس العمل الوطني للحرب في فبراير 1944. ^{[ 147 ]} ووافق مجلس العمل لاحقًا على منح الاتحاد زيادة طفيفة في الأجور تتماشى مع "صيغة الصلب الصغيرة"، ولكنه منحه زيادات كبيرة في المزايا الإضافية وأمر أصحاب العمل بإنهاء عمليات التسريح الموسمية. ^{[ 148 ]} وقد عارض أصحاب العمل بشدة قرار المجلس، واستغل غولد هذا النزاع كوسيلة ضغط للتوصل إلى اتفاقية مفاوضة جماعية جديدة. إلا أن الاتفاقية الجديدة لم تكن بلا ثمن، إذ اضطر غولد إلى التهديد بخرق تعهد اتحاده بعدم الإضراب خلال الحرب. ^{[ 149 ]}

كما دافع غولد بقوة عن حزب سياسي ثالث يدعم النقابات والطبقة العاملة الأمريكية بشكل أكبر. وقد دعم غولد مرشحًا من حزب ثالث لأول مرة عام 1947 عندما طلب من نائب الرئيس السابق هنري أ. والاس تشكيل حزب ثالث. ^{[ 150 ]} وفي عام 1948، أمر القادة السوفييت الشيوعيين الأمريكيين بدعم ترشيح والاس كحزب ثالث ضد الرئيس الحالي هاري س. ترومان ، ^{[ 71 ]}^{[ 151 ]} وقد دعم غولد والاس بنشاط ^{[ 152 ]} على الرغم من رفض اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) القيام بذلك. ^{[ 153 ]}

كان غولد من أشد المؤيدين لإقامة دولة إسرائيل . شغل منصب رئيس مجلس العمل اليهودي الأمريكي عام ١٩٤٨. ^{[ ١٥٤ ]} في مارس من العام نفسه، قاد غولد مسيرة ضمت ١٠٠٠٠ شخص في مسيرة وتجمع لدعم الدولة اليهودية الناشئة. ^{[ ١٥٥ ]} وعندما أثار اعتراف الولايات المتحدة بإسرائيل احتجاجات في أبريل ١٩٤٨، دافع غولد عن إجراءات إدارة ترومان . ^{[ ١٥٦ ]}

عمليات التطهير الشيوعية

أدلى غولد بشهادته أمام لجنة العمل بمجلس النواب ، في 16 سبتمبر 1948

كان غولد عضوًا فاعلًا في الحزب الشيوعي، وتبوأ مناصب هامة فيه بحلول أواخر الأربعينيات. التحق بمعهد لينين في موسكو (وهو معهد تعليم عالٍ يُدرّس أعمال فلاديمير لينين ) لفترة وجيزة خلال شتاء 1930-1931، وكان عضوًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي من عام 1936 إلى عام 1948. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} تعرض التزامه بالحزب للاختبار في بعض الأحيان، لكنه لم يتزعزع قط. فعلى سبيل المثال، في عام 1939، أيد الحزب الشيوعي الأمريكي اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . في البداية، انسحب غولد من اجتماع الحزب معربًا عن استيائه من القرار، لكنه غيّر رأيه بعد بضعة أيام، والتزم بموقف الحزب. ^{[ 160 ]}

في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، تدهورت العلاقات بين قيادة اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) والشيوعيين داخل نقاباته الأعضاء. ظهرت أولى بوادر القطيعة في مايو 1946، عندما رعى رئيس الاتحاد، فيليب موراي، قرارًا يدين تدخل الحزب الشيوعي في شؤون الاتحاد. صوّت غولد لصالح القرار، وعندما سُئل عن السبب، يُزعم أنه أجاب: "لا مشكلة لديّ في أن أكون أمريكيًا مخلصًا، هذا كل ما يطلبه القرار. نحن ببساطة لا نتفق مع سياسة ترومان الخارجية. سنعمل مع أي جهة في شؤون النقابات المشروعة. لا يمكننا أن نقلق بشأن جيم كاري وروثر، فلديهما دوافعهما الخاصة." ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} ولكن عندما شكّل الاتحاد لجنة في نوفمبر 1946 لتطهير الاتحاد العمالي من الشيوعيين والنفوذ الشيوعي، استنكر غولد هذا المسعى وقال إنه "سيدمر" الاتحاد. ^{[ 163 ]} في مايو 1947، اجتمع قادة اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) لمناقشة الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن ومصاهر المعادن ، حيث انفصلت فروع محلية تمثل آلاف الأعضاء مؤخرًا بسبب توجهات قيادة الاتحاد الدولي الشيوعية. اقترح رئيس الاتحاد، فيليب موراي، أن يتولى الاتحاد إدارة الاتحاد الدولي لفترة من الزمن، لكن غولد وسبعة شيوعيين آخرين صوتوا ضد اقتراح موراي. أعلن موراي غاضبًا: "أي رجل يدخل متجرًا ظاهريًا كممثل للعمال ثم يكرس وقته لخدمة مصالح الحزب الشيوعي هو خائن حقير. لقد سئمت من الدفاع عن الشيوعيين، وسئمت من سماع مسؤولي الاتحاد يدافعون عنهم. لقد حان الوقت لطردهم أينما ووقتما وجدناهم." ^{[ 123 ]}

اتسعت الفجوة طوال عام ١٩٤٧. فقد أبدى اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) دعمًا كبيرًا للرئيس ترومان، ^{[ ٧١ ]} وعارض السوفيت خطة مارشال في صيف وخريف عام ١٩٤٧ ^{[ ١٦٤ ]} (وهي معارضة أيدها معظم الشيوعيين في اتحاد المنظمات الصناعية). وأدى ذلك إلى شرخ كبير بين موراي ووالتر رويتر وغيرهما من قادة الاتحاد من جهة، والقادة الشيوعيين وموظفي النقابات الأعضاء في اتحاد المنظمات الصناعية من جهة أخرى. ^{[ ٧١ ]} وتفاقم الوضع أكثر عندما أمر القادة السوفيت الشيوعيين الأمريكيين بدعم ترشيح والاس للرئاسة. ^{[ ٧١ ]} ثم في ٢٣ يونيو ١٩٤٧، أقر الكونغرس الذي يسيطر عليه الجمهوريون قانون تافت-هارتلي متجاوزًا حق النقض الذي استخدمه الرئيس ترومان . عدّل القانون قانون علاقات العمل الوطنية ليُلزم قادة النقابات بتقديم إفادات خطية إلى وزارة العمل يُصرّحون فيها بأنهم ليسوا من مؤيدي الحزب الشيوعي، ولا تربطهم أي علاقة بأي منظمة تسعى إلى "الإطاحة بحكومة الولايات المتحدة بالقوة أو بأي وسيلة غير قانونية أو غير دستورية"، وذلك كشرط للمشاركة في إجراءات مجلس علاقات العمل الوطنية. ^{[ 165 ]}

اتخذ المجلس الوطني لعلاقات العمل إجراءات صارمة لإنفاذ أحكام قانون تافت-هارتلي. ورغم أن مستوى الإنفاذ لم يكن واضحًا في البداية، إلا أن العديد من النقابات سارعت إلى تقديم إفادات مناهضة للشيوعية. ^{[ 166 ]} وأعلن غولد أن الإفادة والجو المتزايد المعادي للشيوعية يشكلان تهديدًا لبقاء اتحاد عمال الأشغال العامة الدولي (IFLWU)، ^{[ 167 ]} وسعى إلى تضمين بنود في العقد تضمن اعتراف أصحاب العمل بالنقابة في حال امتناع قادتها عن التوقيع على القسم. ^{[ 168 ]}

ازداد الضغط السياسي على غولد. استدعى النائب جون بارنيل توماس ، رئيس لجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب، أصحاب العمل في صناعة الفراء للإدلاء بشهادتهم أمام اللجنة حول معتقدات غولد السياسية. وفي شهادتهم التي أدلت بها اللجنة في 8 سبتمبر/أيلول 1948، انتقدوا غولد بشدة لإنشائه "ديكتاتورية" داخل النقابة وتدميره صناعة الفراء من خلال التظاهرات الجماعية والترهيب. ^[¹⁶⁹^] ثم أجبرت لجنة الأنشطة غير الأمريكية غولد على الإدلاء بشهادته. ^[¹⁷⁰^] استنكر غولد شهادة أصحاب العمل وأنكرها، معلنًا بفخر أنه كان عضوًا في الحزب الشيوعي لما يقرب من ربع قرن. ^[¹⁷¹^]

اتخذ اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) لاحقًا إجراءً لطرد غولد واتحاد عمال الموانئ والعمال الدوليين (IFLWU). وعلى الرغم من احتجاجات غولد، طرد الاتحاد مجلس نيويورك الكبرى التابع له، والذي كان المجلس المشترك لاتحاد عمال الموانئ والعمال الدوليين عضوًا فيه، في نوفمبر 1948. ^{[ 172 ]} بدأ غولد نضاله ضد حملة على المستوى الوطني للاتحاد لطرد جميع النقابات التي يقودها أو يهيمن عليها الشيوعيون. ^{[ 173 ]} وبخ الاتحاد غولد وتسعة شيوعيين آخرين في مجلسه التنفيذي في مايو 1949 لسماحهم للحزب الشيوعي بالسيطرة على نقاباتهم، ^{[ 174 ]} وخسر غولد إعادة انتخابه في المجلس التنفيذي للاتحاد في نوفمبر 1949 عندما طهر قادة الاتحاد أنفسهم من جميع الشيوعيين. ^{[ 175 ]} وبعد بضعة أيام، حظر اتحاد المنظمات الصناعية في ولاية نيويورك الشيوعيين من العضوية، وطرد غولد من ذلك المجلس أيضًا. ^{[ 176 ]}

كان للهجمات على سياسات غولد تداعيات على المفاوضات الجماعية أيضًا. ففي أغسطس/آب 1949، رفضت رابطة أصحاب العمل في دباغة الجلود في ماساتشوستس التفاوض مع الاتحاد الدولي لعمال الغزل والنسيج (IFLWU) طالما كان غولد رئيسًا للاتحاد، بحجة أنه شيوعي. ^{[ 177 ]} تصاعد النزاع العمالي مع الدباغين في أواخر عام 1949 (مما أدى إلى بعض أعمال العنف والتخريب المحدودة)، ^{[ 178 ]} قبل توقيع عقد جديد في يناير/كانون الثاني 1950. ^{[ 179 ]}

أثّرت هذه الضغوط بشكل كبير على غولد واتحاد عمال المناجم والعمال الدوليين. صرّح غولد للمندوبين في مؤتمر الاتحاد في مايو 1950 بأنّ الآراء السياسية الشيوعية لقيادة الاتحاد قد تُسبّب صعوبات جمّة للمنظمة، ^{[ 180 ]} ومع ذلك، فقد تحدّى أيضًا اتحاد المنظمات الصناعية وحثّ على تشكيل جبهة نقابية موحدة بدلًا من الاستسلام للضغوط السياسية المُشهّرة بالشيوعية. ^{[ 181 ]}

ومع ذلك، وافق الاتحاد الدولي لعمال الموانئ والساحل الغربي على إلزام قيادته بالتوقيع على إقرارات عدم الشيوعية المنصوص عليها في قانون تافت-هارتلي. ^{[ 182 ]}

محاكمة بسبب المعتقدات الشيوعية

استقال غولد من الحزب الشيوعي في 24 أغسطس/آب 1950، ^{[ 157 ]}^{[ 183 ]} ووقع على قسم تافت-هارتلي. ومع ذلك، أوضح أنه لم يستقيل إلا لكي يحصل عمال الفراء على حماية القانون الفيدرالي. ^{[ 184 ]} جادلت وزارة العدل بأن غولد لم يستقيل فعليًا، ووجهت إليه تهمة الحنث باليمين في أغسطس/آب 1953 قبل يوم واحد من انتهاء مدة التقادم . ^{[ 5 ]}^{[ 158 ]}^{[ 185 ]}

في المحاكمة، وُجهت إلى غولد ثلاث تهم بالشهادة الزور . فقد اتُهم بالاستمرار في عضوية الحزب الشيوعي، والانتماء إليه، ودعم منظمة تدعو إلى الإطاحة بحكومة الولايات المتحدة بالقوة أو بوسائل غير قانونية أو بأساليب غير دستورية. ^{[ 157 ]} وظهر العديد من شهود السمعة المشهورين لصالح غولد، ^{[ 158 ]} بمن فيهم دبليو إي بي دو بويز . ^{[ 186 ]} ومع ذلك، أُدين غولد بتهمتي "العضوية" و"الدعم"، وحُكم عليه بالسجن من سنة إلى ثلاث سنوات. ^{[ 157 ]}^{[ 187 ]}

استأنف غولد الحكم، وألغت المحكمة العليا للولايات المتحدة إدانته . وقدّم غولد ستة أسباب للنقض: 1) رفضت محكمة الدرجة الأولى تطبيق قواعد الإثبات المتعلقة بشهادة الزور على القضية؛ 2) لم تكن الأدلة الظرفية المقدمة في المحاكمة كافية لإدانته بموجب قواعد الإثبات؛ 3) لم تكن تعليمات محكمة الدرجة الأولى لهيئة المحلفين بشأن تعريف "الإعالة" مدعومة بالقانون أو العرف؛ 4) أخطأت محكمة الدرجة الأولى في السماح بشهادة خبير بشأن استقالته (على سبيل المثال، كانت حقيقة استقالته مسألة من اختصاص هيئة المحلفين، وليس الخبراء)؛ 5) كان موظفو الحكومة في هيئتي المحلفين الكبرى والصغرى متحيزين (إذ كان عليهم أداء قسم مناهض للشيوعية للاحتفاظ بوظائفهم)؛ 6) ناقش ضباط إنفاذ القانون قسم مناهضة الشيوعية مع أعضاء هيئة المحلفين أثناء التحقيق في قضية أخرى. ^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^] وأيدت محكمة الاستئناف في الدائرة الثانية، المنقسمة بشدة، إدانته. ^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^] ثم طلبت محكمة الاستئناف إعادة النظر في القضية أمام هيئة كاملة من تلقاء نفسها . وأيدت هيئة كاملة، منقسمة بالتساوي، إدانته . ^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^] استأنف غولد الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية، التي نقضت إدانته في قضية غولد ضد الولايات المتحدة ، 352 الولايات المتحدة 985 (1957). ^[¹⁵⁸^]^[¹⁸⁸^]^[¹⁸⁹^] قام عميلٌ من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، كان يحقق في قضية أخرى تتعلق بتزوير إفادة خطية غير شيوعية، بالاتصال هاتفياً أو زيارة ثلاثة من أعضاء هيئة محلفين غولد أو عائلاتهم أثناء محاكمته. ^[¹⁵⁸^] رأت المحكمة العليا أنه على الرغم من أن تدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي كان غير مقصود، إلا أنه أضر بالقضية ضد غولد. استنادًا إلى قرارها الأخير في قضية ريمر ضد الولايات المتحدة ، 350 الولايات المتحدة 377 (1955)، نقضت المحكمة العليا الحكم وأعادت القضية إلى محكمة المقاطعة مع توجيهات بإجراء محاكمة جديدة. ^[¹⁸⁸^]^[¹⁹⁰^]

على الرغم من أن الحكومة أعربت في البداية عن اهتمامها بمقاضاة غولد بشكل أكبر، إلا أنه تم إسقاط جميع التهم الموجهة إليه في مايو 1957. ^{[ 191 ]}

الآثار اللاحقة لتجارب الذهب

أدت لائحة الاتهام وإدانة غولد إلى قضيتين أخريين أمام المحكمة العليا الأمريكية أيضاً.

كانت القضية الأولى اختبارًا حاسمًا لمدى فعالية تطبيق المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB) لقانون تافت-هارتلي. ففي عام ١٩٥١، رفضت شركة لانوم للتصنيع الالتزام بعقدها مع الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود، بحجة أن مسؤولي الاتحاد قد كذبوا عند أدائهم قسم تافت-هارتلي المناهض للشيوعية. ^{[ ١٥٨ ]}^{[ ١٩٢ ]} رفع الاتحاد دعوى ممارسة عمل غير عادلة ضد الشركة لدى المجلس الوطني لعلاقات العمل. أصدر المجلس حكمًا ضد الشركة، لكنه نقض حكمه بعد إدانة غولد في أبريل ١٩٥٤. ^{[ ١٩٣ ]}^{[ ١٩٤ ]} وكان الاتحاد، المتورط بالفعل في قضية مماثلة، ^{[ ١٥٨ ]}^{[ ١٩٥ ]} قد طلب من محكمة الاستئناف للدائرة السادسة وقف التنفيذ، إلا أن المحكمة رفضت. ومع ذلك، وافقت المحكمة العليا الأمريكية على طلب الاستئناف . في قضية "قاطعي اللحوم ضد المجلس الوطني لعلاقات العمل" ( 352 US 153 (1956))، قضت المحكمة العليا (بالاستناد إلى قرار صدر في وقت سابق من ذلك اليوم، في قضية "ليدوم ضد عمال المناجم " ( 352 US 145)) بأن المجلس الوطني لعلاقات العمل لا يملك صلاحية رفض منح الحماية التي يوفرها قانون علاقات العمل الوطني للنقابات غير الملتزمة بقانون تافت-هارتلي. وقد خلصت المحكمة إلى أن " العقوبة الوحيدة لتقديم إفادة كاذبة بموجب المادة 9 (ح) هي العقوبة الجنائية المفروضة على الموظف الذي يقدم الإفادة الكاذبة، وليس عدم امتثال النقابة أو حجب مزايا القانون عنها". ^{[ 158 ]}^{[ 196 ]}

أدت القضية الثانية إلى حكم تاريخي للمحكمة العليا بشأن ما إذا كان المحامي يُعتبر "موظفًا في المحكمة". بعد أن وجهت هيئة المحلفين الكبرى اتهامًا لغولد بالشهادة الزور، تولى هارولد آي. كامر (المحامي المعروف بتمثيله للشيوعيين في الولايات المتحدة) قضية غولد. في غضون يومين، أرسل كامر رسالة واستبيانًا بالبريد إلى جميع أعضاء هيئة المحلفين الكبرى من موظفي الحكومة الفيدرالية. وأخبرهم بأنه محامي غولد وأنه يسعى لمعرفة تأثير برنامج الولاء الحكومي على الموظفين الفيدراليين. ^{[ 197 ]} اتخذ كامر هذا الإجراء بسبب تطورات في قضية أخرى تتعلق بقسم تافت-هارتلي المناهض للشيوعية. في قضية إمسباك ضد الولايات المتحدة ، 203 F.2d 54 (1952)، أقنعت وزارة العدل محكمة ابتدائية بأن أعضاء هيئة المحلفين الكبرى من موظفي الحكومة الفيدرالية لم يكونوا متحيزين. على وجه الخصوص، زعمت الحكومة أنه "لا يوجد أدنى دليل في الطلب المطول وعرض الأدلة على محاولة إجراء مقابلة مع أي من الأشخاص". ^{[ 198 ]} ولمنع الحكومة من تقديم ادعاء مماثل في قضية غولد، استطلع كامر آراء هيئة المحلفين. منح قانون ازدراء المحكمة الصادر في 2 مارس 1831 (4 Stat. 487) المحاكم الفيدرالية سلطة معاقبة موظفي المحكمة على سوء السلوك. ^{[ 199 ]} وبسبب استجوابه لأعضاء هيئة المحلفين الكبرى، أدانت محكمة المقاطعة كامر بتهمة ازدراء المحكمة وغرّمته 100 دولار. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} استأنف كامر الحكم. وأيدت محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا إدانته. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]} استأنف كامر أمام المحكمة العليا الأمريكية، التي قبلت طلب الاستئناف. في حكم تاريخي، ^{[ 204 ]} نقضت المحكمة العليا بالإجماع قرار ازدراء المحكمة الصادر بحق كامر، معتبرةً أن المحامي ليس "موظفًا" قضائيًا من نفس فئة المارشالات أو المحضرين أو كتاب المحكمة أو القضاة. ^{[ 197 ]} وخلصت المحكمة العليا إلى أن محكمة المقاطعة أخطأت في إخضاع كامر لعقوبة موجزة، وألغت أمر المحكمة العليا الصادر في قضية الازدراء. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}

الاندماج مع شركة "ميت كترز" والتقاعد

أُعيد انتخاب غولد رئيسًا لاتحاد عمال المناجم والعمال الدوليين (IFLWU) في مايو 1954 رغم إدانته بتهمة الحنث باليمين. ^{[ 207 ]} إلا أن المشاكل التي أحدثها قانون تافت-هارتلي، وطرده من اتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، وملاحقة القيادة العليا لاتحاد عمال المناجم والعمال الدوليين قضائيًا، دفعت غولد إلى السعي للاندماج مع اتحاد آخر لتعزيز موارد الاتحاد المالية وقوته التفاوضية الجماعية. بعد شهر من إعادة انتخابه، أعلن غولد أنه يناقش الاندماج مع اتحاد عمال تقطيع اللحوم والجزارة في أمريكا الشمالية ، وهو اتحاد عمالي تابع لاتحاد العمل الأمريكي (AFL) ويمثل عمال الجزارة بالتجزئة وعمال مصانع التعبئة والتغليف . ^{[ 208 ]} ومع ذلك، أبدى قادة اتحاد العمل الأمريكي تحفظًا شديدًا على ضم الاتحاد الذي يقوده غولد إلى الاتحاد. ^{[ 209 ]}

على الرغم من أن محادثات الاندماج قد تقدمت بقوة، إلا أن بن غولد تقاعد من منصبه كرئيس لاتحاد عمال الموانئ والعمال الدوليين في 3 أكتوبر 1954، وذلك لإزالة اعتراضات اتحاد العمل الأمريكي على الاندماج. ^{[ 210 ]}

كان لاستقالة غولد في سن السادسة والخمسين دورٌ حاسمٌ في حصول الاتحاد الأسترالي لكرة القدم على موافقة الاتحاد على الاندماج. وبدأت جهودٌ جديدةٌ لدمج نقابة عمال الفراء الدولية ونقابة جزاري اللحوم في اليوم التالي لتقاعده. ^{[ 211 ]} وفي نهاية المطاف، تم إتمام الاندماج عام 1955 بعد أن أعلن الاتحاد الأسترالي لكرة القدم أنه سيمنع نقابة عمال الفراء الدولية من الانضمام إلى الاتحاد مباشرةً، لكنه لن يمنعها من الاندماج مع أيٍّ من فروع الاتحاد. ^{[ 212 ]} وتعرض قسم عمال الفراء لحملات تطهير إضافية استهدفت القادة والأعضاء الشيوعيين بعد الاندماج. ^{[ 213 ]}

أمضى بن غولد بقية حياته في فلوريدا. ونشر مذكراته عام 1984. ^{[ 214 ]} وتوفي في 24 يوليو 1985، في منزله في نورث ميامي بيتش، فلوريدا . ^{[ 5 ]}

المسيرة السياسية

في أوج مسيرته كزعيم عمالي، أقام غولد في برونكس ، حيث ترشح دون جدوى لمناصب عامة في عدة مناسبات. كان مرشح حزب العمال للكونغرس عن الدائرة الثالثة والعشرين في نيويورك عام 1928. ثم ترشح لعضوية مجلس ولاية نيويورك عن الحزب الشيوعي في أعوام 1930 و1931 و1934 و1936، بالإضافة إلى ترشحه لمنصب قاضٍ في المحكمة العليا لولاية نيويورك عام 1932 ^{[ 215 ]} ورئاسة مجلس مدينة نيويورك عام 1933. ^{[ 216 ]} وكان أفضل أداء له في انتخابات مجلس الولاية عام 1934، حيث حصل على ما يقرب من 10% من الأصوات. ^{[ 217 ]}

في الأدب

كتب غولد طوال حياته قصصًا قصيرة باللغة اليديشية ، تناولت في كثير من الأحيان علاقات العمل والمهاجرين اليهود. تضمنت روايته "أفريمل برويد" (Avreml Broide ) الصادرة عام 1944 ^{[ 218 ]} رسوماتٍ للفنان الشيوعي ويليام غروبر . ^{[ 219 ]} وفي عام 1948، كتب رواية "مينتشن" (Mentshn )، التي نشرتها لجنة عمال صناعة الإبر. ^{[ 220 ]} وكان آخر أعماله الروائية رواية "العاصفة في ريفرفيل" (The Storm in Riverville)، التي نُشرت عام 1972. وهي رواية شبه خيالية تُصوّر حياة عمال صناعة الملابس في عشرينيات القرن الماضي، ونضالهم ضد الجريمة المنظمة، ومحاولتهم الحصول على أسبوع عمل من 40 ساعة. ^{[ 221 ]}

يظهر غولد نفسه كشخصية في رواية " ميدان الاتحاد" الخيالية. تدور أحداث الرواية، التي نُشرت عام 2001، حول عائلتين يهوديتين روسيتين - إحداهما ماركسية والأخرى اشتراكية - تُجبران على الفرار إلى الولايات المتحدة بسبب المذابح . تلتقي سارة ليفي، إحدى أبرز شخصيات الرواية، بشخصية بن غولد، وهي شخصية خيالية بعض الشيء، في محاولتها لتنظيم عاملات مصانع الملابس في مدينة نيويورك في نقابة. ^{[ 222 ]}

يظهر غولد أيضاً كشخصية في المسرحية " أنا لست رابابورت" . وقد جسّد الممثل رون ريفكين شخصية غولد في النسخة السينمائية من المسرحية. ^{[ 223 ]}

أعمال

من هم القتلة؟ من دفع ثمن زرع القنبلة التي قتلت موريس لانجر؟ كشف النقاب عن شبكة المبتزين في صناعة الفراء. نيويورك، المجلس التنفيذي العام، الاتحاد الصناعي لعمال صناعة الإبر، 1933.
أفريمل برود. نيويورك: برومبت برس، 1944. —باللغة اليديشية.
أزمة فلسطين: رسالة مفتوحة إلى اللجنة المؤقتة، المؤتمر اليهودي الأمريكي. مع أليكس بيتلمان، نيويورك: جمعية مورنينج فرايهايت، 1946.
أشخاص. رسومات ويليام غروبر . نيويورك: غيلد تريدز، 1948. —باللغة اليديشية.
جيم المحظوظ. نيويورك: لجنة بن جولد للكتاب، 1968. —باللغة اليديشية.
في تلك الأيام. نيويورك: لجنة بن جولد للكتاب، 1970. —باللغة اليديشية.
العاصفة في ريفرفيل. نيويورك: لجنة بن غولد للكتاب، 1973. —باللغة اليديشية.
مذكرات. نيويورك: دبليو. هوارد، 1984.

الحواشي

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غاري م. فينك، محرر (1984). قاموس السير الذاتية للعمال الأمريكيين . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780837176437تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
1 2 ستيرلينغ، فيليب (4 أكتوبر 1933). "بن غولد، المرشح الأحمر لرئاسة مجلس الشيوخ، لديه سجل حافل بأكثر من خمسة عشر عامًا من النضال الدؤوب من أجل عمال الخياطة: الجزء الأول". صحيفة ديلي ووركر . ص 5.
↑ يقوم عاملٌ بإزالة الشعر الخارجي الخشن والطويل بسكين، تاركًا فقط الفرو الناعم من الداخل، ثم يُعرّض الجلد لحرارة البخار لتليينه، ثم يحلقه استعدادًا لعملية الدباغة . هذه العملية شاقة ودقيقة. انظر: "تجارة الفراء"، في كتاب ديبيو، تشونسي ميتشل. 1795-1895: مئة عام من التجارة الأمريكية. نيويورك: دي أو هاينز، 1895.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 فونر، فيليب س. (1950). نقابة عمال الفراء والجلود: قصة نضالات وإنجازات درامية . دار نوردان للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
1 2 3 "بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1985. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
لم يكن انتخابه في مثل هذه السن المبكرة أمراً غير مألوف في الحركة العمالية الأمريكية. وربما كان الشخص الوحيد في مكان عمله الذي يجيد القراءة والكتابة، أو الذي تلقى أي نوع من التعليم على الإطلاق .
↑ "التذكرة الحمراء تُطرح للتصويت في ولاية نيويورك". صحيفة ديلي ووركر . 11 أكتوبر 1928. ص 3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 فونر، فيليب س. (1962). تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة. المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929 . دار النشر الدولية. ISBN 0-7178-0691-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ "عمال الفراء يُغلقون أبوابهم ويُقصون 8500 عامل في حرب الأجور" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 فبراير 1926. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2020 .
↑ "عمال الفراء يستقيلون من وظائفهم هذا الصباح." نيويورك تايمز. 16 فبراير 1926.
↑ "القبض على تجار الفراء المضربين بعد شجار في متجر" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 فبراير 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "الشرطة تستخدم الهراوات ضد حشد مضرب عن تجارة الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "المحكمة تؤيد وقفات الإضراب عن العمل في قطاع الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ «المحكمة تُصدر حكمًا لصالح النقابة، وترفض طلب الأمر القضائي» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
1 2 3 4 5 6 مينتون، بروس؛ برانستن، ريتشارد؛ ستيوارت، جون (1937). رجال يقودون العمل . كتب العصر الحديث. ISBN 0-8369-1309-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ "متطرفون يعطلون اجتماع السلام الخاص بالفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "المضربون يستنكرون شروط السلام المتعلقة بالفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "غرين يتدخل في إضراب تجار الفراء هنا" . نيويورك تايمز . 18 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "غرين يتوقع نهاية إضراب عمال الفراء". صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 1926.
↑ "الخضر يتحرك مجدداً لإنهاء إضراب الفراء" . نيويورك تايمز . 22 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "خطوة سلام تفشل في إنهاء إضراب عمال الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ «عمال الفراء المضربون يطالبون بأسبوع عمل من 40 ساعة». نيويورك تايمز، 4 مايو 1926؛ «معركة حاسمة في إضراب تجار الفراء». نيويورك تايمز، 11 مايو 1926؛ «اتحاد عمال الفراء يبدأ حملة أسبوع عمل من 40 ساعة». نيويورك تايمز، 14 مايو 1926؛ «9000 عامل فراء مضرب يطالبون بأسبوع عمل قصير». نيويورك تايمز، 20 مايو 1926.
↑ "عمال الفراء المضربون يطلبون مساعدة جميع النقابات الأخرى." صحيفة نيويورك تايمز. 19 مايو 1926.
↑ "السعي لتمويل إضراب عمال الفراء عن طريق إصدار سندات." صحيفة نيويورك تايمز. 3 يونيو 1926.
↑ "عرض سلام من المصنّعين بشأن الفراء". نيويورك تايمز. 27 مايو 1926؛ "المضربون يرفضون شروط السلام بشأن الفراء". نيويورك تايمز. 28 مايو 1926.
↑ «عمال الفراء المضربون يقبلون خطة وساطة جديدة». نيويورك تايمز. 29 مايو 1926؛ «التوصل إلى اتفاق لإنهاء إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 11 يونيو 1926؛ «يُعتقد أن معاهدة سلام الفراء قد قُبلت». نيويورك تايمز. 15 يونيو 1926؛ «الاحتفال بنهاية إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 16 يونيو 1926؛ «عمال الفراء يعودون إلى متاجرهم». نيويورك تايمز. 17 يونيو 1926.
↑ «رفض الإفراج بكفالة عن غولد في هجوم إضراب الفراء». نيويورك تايمز. 19 مارس 1927؛ «غولد ينتقد رفض الإفراج عنه بكفالة، ويلقي باللوم على مسؤولي القوات المسلحة لرفض القاضي منحه الحرية». نيويورك تايمز. 21 مارس 1927؛ «سجن قادة إضراب الفراء». نيويورك تايمز. 12 أبريل 1927.
↑ "تنظيم لمساعدة رجال النقابات في السجن". نيويورك تايمز. 31 مارس 1927.
↑ "محاكمة غولد وعشرة من مساعديه اليوم." نيويورك تايمز. 14 أبريل 1927.
↑ «مساعد غولد ينفي قيامه بمداهمة متجر فراء». نيويورك تايمز. 20 أبريل 1927؛ «خمسة يقدمون حجج غياب في محاكمة تجار الفراء». نيويورك تايمز. 21 أبريل 1927.
↑ أُلغيت أحكام سبعة من المتهمين التسعة لاحقًا بعد أن قضت محكمة الاستئناف بأن قاضي المحكمة الابتدائية قد ارتكب مخالفات جسيمة أثناء المحاكمة. انظر: فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929، 1994.
↑ "الذهب يهدد بالإضراب". نيويورك تايمز. 29 أبريل 1927؛ "الحكم على تسعة أشخاص لضربهم تاجر فراء". نيويورك تايمز. 6 مايو 1927.
↑ "تهم رشوة الفراء أمام رئيس البلدية يوم الجمعة". نيويورك تايمز. 5 مارس 1927؛ "تهم رشوة الفراء في يد ووكر". نيويورك تايمز. 12 مارس 1927؛ "التشاور بشأن تحقيق في قضية الفراء". نيويورك تايمز. 24 مارس 1927.
↑ «بدء التحقيق في إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 31 مارس 1927؛ «بدء التحقيق في رشوة عمال الفراء اليوم». نيويورك تايمز. 6 أبريل 1927.
↑ «رجال الفراء يقولون إن الشرطة كانت تتقاضى 3800 دولار أسبوعيًا». نيويورك تايمز. 7 أبريل 1927؛ «تدقيق إضراب الفراء الذي بلغت تكلفته 840 ألف دولار كان ميؤوسًا منه». نيويورك تايمز. 8 أبريل 1927.
↑ «مُحتالو الفراء يُتهمون بتلفيق تهمة». نيويورك تايمز، 9 أبريل 1927؛ «شكوك حول تلقي الشرطة رشاوى من تجار الفراء». نيويورك تايمز، 27 أبريل 1927؛ «الذهب ينفي رشوة الشرطة». نيويورك تايمز، 28 أبريل 1927.
↑ "تحقيق في رشوة الفراء يعتمد على السجلات". نيويورك تايمز. 5 مايو 1927؛ "اكتشافات مفاجئة في تحقيق رشوة الفراء". نيويورك تايمز. 3 يونيو 1927؛ "تحقيق في رشوة الفراء". نيويورك تايمز. 4 يونيو 1927.
↑ «تبرئة الشرطة من تهمة رشوة الفراء». صحيفة نيويورك تايمز. 22 يوليو 1927.
↑ "اتحاد الفراء يطرد الفصيل الشيوعي". نيويورك تايمز. 4 مارس 1927؛ "اتحاد الفراء يدفع الحرب ضد الشيوعيين". نيويورك تايمز. 8 مارس 1927.
↑ "أعمال شغب عمال الفراء". نيويورك تايمز. 23 مارس 1927؛ "فشل المفاوضات في إنهاء الصراع النقابي". نيويورك تايمز. 25 مارس 1927.
↑ "لن نتعامل مع تجار الفراء". نيويورك تايمز. 30 مارس 1927؛ "عمال الفراء يواجهون مؤامرة إرهابية". نيويورك تايمز. 11 أبريل 1927؛ "تحذير لعمال الفراء". نيويورك تايمز. 15 أبريل 1927.
↑ "عمال الفراء يسارعون للانضمام إلى النقابات الجديدة." نيويورك تايمز. 2 أبريل 1927.
↑ "مُقَطِّعو الفراء يوقعون اتفاقية مع الحمر." نيويورك تايمز. 4 مايو 1927.
↑ "تحذير من طلب 'أحمر'". صحيفة نيويورك تايمز. 28 مايو 1927.
↑ "غولد يخطط لإضراب ليوم واحد عن تجارة الفراء". نيويورك تايمز، 1 يونيو 1927؛ "دعوة لإضراب عن تجارة الفراء هذا الصباح". نيويورك تايمز، 3 يونيو 1927؛ "عمال الفراء يتشاجرون في إضراب "مفاجئ". نيويورك تايمز، 4 يونيو 1927؛ "ضربة للشيوعيين في تحرك إضراب الفراء". نيويورك تايمز، 5 يونيو 1927؛ "ينفي أن يكون إضراب الفراء تحركًا من موسكو". نيويورك تايمز، 6 يونيو 1927؛ "اشتباكات بين متظاهري الفراء والشرطة في أعمال شغب". نيويورك تايمز، 7 يونيو 1927؛ "الشرطة تتخذ إجراءات للتعامل مع متظاهري الفراء". نيويورك تايمز، 9 يونيو 1927.
↑ "زعيم إضراب عمال الفراء يُسجّل دعوةً للتظاهر". 12 يونيو 1927؛ "الذهب في هجوم على الصوف". نيويورك تايمز. 13 يونيو 1927؛ "اعتقال 150 من عمال الفراء المضربين". نيويورك تايمز. 15 يونيو 1927؛ "163 من عمال الفراء المضربين يمثلون أمام المحكمة". نيويورك تايمز. 16 يونيو 1927؛ "إيداع 105 من عمال الفراء المضربين في السجن". نيويورك تايمز. 17 يونيو 1927؛ "انضمام 47 تاجر فراء آخر إلى 105 في السجن". نيويورك تايمز. 18 يونيو 1927؛ "الشرطة تُلقي القبض على 116 من عمال الفراء المتظاهرين". نيويورك تايمز. 21 يونيو 1927؛ "المحكمة مكتظة بعمال الفراء المتظاهرين". نيويورك تايمز. 28 يونيو 1927؛ "الحكم على عمال الفراء المتظاهرين بالسجن". نيويورك تايمز. 30 يونيو 1927؛ "اعتقال 13 من عمال إضراب الفراء". نيويورك تايمز، 6 يوليو 1927؛ "ألف من عمال إضراب الفراء يحتجون أمام رئيس البلدية". نيويورك تايمز، 7 يوليو 1927؛ "عمال إضراب الفراء الراديكاليون يجددون اعتصامهم". نيويورك تايمز، 8 يوليو 1927.
↑ «اتهامات بالإرهاب في إضراب تجار الفراء هنا». نيويورك تايمز. 14 يونيو 1927؛ «يقول إن الشيوعيين يهددون عائلات تجار الفراء». نيويورك تايمز. 20 يونيو 1927.
↑ "منظمة الفراء تقترب". نيويورك تايمز. 24 يونيو 1927؛ "تتحدث عن حرب الاتحاد الأمريكي للفراء ضد الشيوعيين هنا". نيويورك تايمز. 19 يوليو 1927؛ "تتهم موسكو بالتورط في إضرابات الشيوعيين هنا". نيويورك تايمز. 4 أغسطس 1927.
↑ مقتبس في فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929، 1994، ص 98.
↑ "عمال الفراء يطردون المتطرفين في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز. 15 يونيو 1927.
↑ دريبر، ثيودور. الشيوعية الأمريكية وروسيا السوفيتية. طبعة مُعاد طباعتها. نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر، 2003. ISBN 0-7658-0531-6
1 2 "هايمان يرأس الاتحاد الجديد". نيويورك تايمز. 3 يناير 1929.
↑ قسم أبحاث العمل. كلية راند للعلوم الاجتماعية. الكتاب السنوي للعمل الأمريكي، 1916-1932. المجلد 13: 1932. نيويورك: كلية راند للعلوم الاجتماعية، 1932.
↑ «الشيوعيون يدعون إلى إضراب عمال الملابس». نيويورك تايمز. 7 فبراير 1929؛ «القبض على 221 متظاهراً أثناء إضراب الشيوعيين». نيويورك تايمز. 12 فبراير 1929.
↑ «عمال الفراء الحمر يدعون إلى إضراب». نيويورك تايمز، 5 يونيو 1929؛ «اطلبوا من أونترماير المساعدة في إضراب الفراء». نيويورك تايمز، 6 يونيو 1929؛ «الاتحاد الأحمر يدعو إلى تحقيق». نيويورك تايمز، 7 يونيو 1929؛ «قلة من العمال يغادرون مقاعدهم في إضراب الفراء الأحمر». نيويورك تايمز، 20 يونيو 1929؛ «عمال الفراء المضربون يسعون للانضمام إلى الاتحاد مجدداً». نيويورك تايمز، 21 يونيو 1929؛ «مستعدون لتزويد تجار الفراء». نيويورك تايمز، 22 يونيو 1929.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 " عمال الفراء يتحدون الخضر ويقبلون بالحمر". نيويورك تايمز. 21 يونيو 1935.
↑ "الشرطة تمنع الشغب الوشيك للشيوعيين في الجادة السادسة." نيويورك تايمز. 20 يناير 1932.
↑ "اتحاد الفراء يسعى إلى كبح جماح "اليسار". نيويورك تايمز. 4 فبراير 1932.
↑ "20 ألف عامل يضربون عن العمل في صناعة الملابس." صحيفة نيويورك تايمز. 17 فبراير 1932.
↑ خلال فترة الكساد الكبير، لجأ أصحاب العمل في كثير من الأحيان إلى تقليص ساعات العمل إلى 30 أو 20 أو حتى 15 ساعة أسبوعيًا، مما أدى إلى انخفاضات كبيرة في أجور العمال. انظر: كينيدي، ديفيد م. التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999. ISBN 0-19-514403-1
↑ فونر، فيليب س. وروديجير، ديفيد ر. وقتنا الخاص: تاريخ العمل الأمريكي ويوم العمل. طبعة جديدة. نيويورك: فيرسو، 1997. ISBN 0-86091-963-3
↑ "عمال الفراء يصوتون لإنهاء الإضراب". صحيفة نيويورك تايمز. 20 أغسطس 1932.
↑ "2000 من الحمر يشاركون في موكب في منطقة صناعة الملابس." نيويورك تايمز. 2 فبراير 1933؛ "اتحاد عمال الفراء التابع لاتحاد العمل الأمريكي يحقق فوزًا في تقرير." نيويورك تايمز. 2 أغسطس 1933.
↑ «عمال الفراء يشنون حرباً على "حكم الشيوعيين"». نيويورك تايمز. 17 مايو 1933؛ «تجارة الفراء تخطط لحرب ضد الشيوعيين». نيويورك تايمز. 24 مايو 1933.
↑ "مقتل شخص وإصابة 16 آخرين في غارة شنها بلطجية على مدينة يونيون." صحيفة نيويورك تايمز. 25 أبريل 1933.
↑ «هزيمة عمال الفراء الأحمر». نيويورك تايمز. 25 مايو 1933؛ «السيطرة على الحمر». نيويورك تايمز. 30 مايو 1933؛ «3000 عامل فراء يحتجون». نيويورك تايمز. 1 يونيو 1933؛ «إصابة محقق في إضراب». نيويورك تايمز. 14 يونيو 1933.
↑ "اتهام اتحاد الفراء بإجبار العمال". صحيفة نيويورك تايمز. 23 أغسطس 1933.
↑ «ضبط 7 أشخاص في صفوف الفراء». نيويورك تايمز. 6 يوليو 1933؛ «إصابة 6 أشخاص في اشتباكات بين الشرطة و500 من الشيوعيين». نيويورك تايمز. 6 يوليو 1933؛ «استشهاد بقوانين الشرطة في تحقيق بشأن الفراء». نيويورك تايمز. 8 يوليو 1933.
↑ "التعلم". مجلة تايم. 10 يوليو 1933.
↑ ديفيناتز، فيكتور ج. "النقابات العمالية كأدوات للتغيير الاجتماعي: هل للأيديولوجيا دور؟" WorkingUSA . 10:4 (يناير 2007)؛ ديفيناتز، فيكتور ج. "إعادة تقييم رابطة وحدة النقابات العمالية، 1929-1934." Science & Society. 71:11 (نوفمبر 2007)؛ يوهانينغسماير، إدوارد ب. "رابطة وحدة النقابات العمالية: الشيوعيون الأمريكيون والانتقال إلى النقابات الصناعية: 1928-1934." Labor History . 42:2 (مايو 2001).
1 2 3 4 5 6 زيغر، روبرت. اتحاد المنظمات الصناعية، 1935-1955. طبعة مُعاد طباعتها. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1997. ISBN 0-8078-4630-9
↑ سولومون، مارك. كانت الصرخة هي الوحدة: الشيوعيون والأمريكيون الأفارقة، 1917-1936. طبعة ورقية. جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1998. ISBN 1-57806-095-8
↑ شليزنجر، آرثر م. عصر روزفلت: مجيء الصفقة الجديدة: 1933-1935. بوسطن: شركة هوتون ميفلين، 1958. ISBN 0-618-34086-6
↑ "قانون الفراء يُعدّل العمل وفقًا للفصول." نيويورك تايمز. 22 يوليو 1933.
1 2 إدسفورث، رونالد. الصفقة الجديدة: استجابة أمريكا للكساد الكبير. طبعة جديدة. هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي-بلاك ويل، 2000. ISBN 1-57718-143-3
↑ داي، دوروثي. بيت الضيافة . نيويورك: شيد آند وارد، 1939.
↑ "الغاز المسيل للدموع يُخمد أعمال الشغب في ويلمنجتون". نيويورك تايمز. 3 ديسمبر 1932؛ "بنيامين جولد حر؛ 2000 يرحبون بالزعيم الأحمر لدى عودته من سجن ويلمنجتون". نيويورك تايمز. 24 فبراير 1934.
↑ للاطلاع على رواية مباشرة، انظر: دالي، سيدني. "مسيرة الجوع في واشنطن عام 1932" . الصراع الطبقي. 3:1 (يناير 1933).
↑ "الشيوعيون يزورون ليمان للاحتجاج على أعمال الشغب." صحيفة نيويورك تايمز. 2 نوفمبر 1934.
↑ "معارك بين جماعات متنافسة في تجارة الفراء في الجادة السابعة." صحيفة نيويورك تايمز. 17 يناير 1934.
↑ «العمال يشنون حرباً على الشيوعيين في صفوفهم». نيويورك تايمز. 19 أغسطس 1934؛ «الخضر يحثون على سن قوانين لتقييد الشيوعيين». نيويورك تايمز. 18 ديسمبر 1934.
↑ "اتحاد الفراء يتهم بالإكراه". صحيفة نيويورك تايمز. 1 سبتمبر 1934.
↑ "إضراب عمال الفراء يُحيّر الوسطاء". نيويورك تايمز. 30 أغسطس 1934؛ "تسوية إضراب عمال الفراء، والاعتراف بالنقابة". نيويورك تايمز. 5 سبتمبر 1934.
↑ "10000 ينهون النزاع حول أجور الملابس." نيويورك تايمز. 14 أبريل 1935.
↑ "رفض بيان النقابة". صحيفة نيويورك تايمز. 8 سبتمبر 1934.
↑ "يسعى للسلام في صناعة الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 26 مايو 1935.
↑ "الخضر يشنّون حرباً على الشيوعيين في النقابات." نيويورك تايمز. 20 يونيو 1935.
↑ "عمال الفراء يدرسون إعادة العمل بالذهب." نيويورك تايمز. 22 يونيو 1935.
↑ "انتصار لليسار". صحيفة نيويورك تايمز. 11 أغسطس 1935.
↑ "تجار الفراء يصوتون على الإضراب". نيويورك تايمز. 18 يناير 1936؛ "يسعى إلى السلام في تجارة الفراء". نيويورك تايمز. 30 يناير 1936.
↑ "مؤتمرات الإضراب تدخل "يومها الأخير". صحيفة نيويورك تايمز. 31 يناير 1936.
↑ "تم التوصل إلى اتفاق في صناعة الفراء." نيويورك تايمز. 2 فبراير 1936.
1 2 3 جالينسون، والتر. تحدي اتحاد المنظمات الصناعية لاتحاد العمل الأمريكي: تاريخ الحركة العمالية الأمريكية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1960. ISBN 0-674-13150-9
↑ «تعيين غوراه زعيماً لعصابة إجرامية». نيويورك تايمز. 30 أكتوبر 1936؛ «ليبكي وغوراه يحصلان على فترتين قضائيتين لمدة عامين». نيويورك تايمز. 13 نوفمبر 1936؛ برودكين، كارين. كيف أصبح اليهود بيضاً وماذا يقول ذلك عن العرق في أمريكا. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1999. ISBN 0-8135-2590-X
↑ "80 متهمًا هنا في قضية "صندوق ائتمان" ضخم للفراء." نيويورك تايمز. 7 نوفمبر 1933.
بلوك ، آلان أ. الجانب الشرقي - الجانب الغربي: تنظيم الجريمة في نيويورك 1930-1950. طبعة ورقية. نيويورك: دار ترانزكشن للنشر، 1983. ISBN 0-87855-931-0كافييف، بول ر. حياة وأزمنة ليبكي بوتشالتر: أكثر مُبتزّي عمالي وحشية في أمريكا. فورت لي، نيوجيرسي: باريكيد بوكس، 2006. ISBN 1-56980-291-2فريد، ألبرت. صعود وسقوط العصابات اليهودية في أمريكا. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1994. ISBN 0-231-09683-6هورن، جيرالد. الصراع الطبقي في هوليوود، 1930-1950: أباطرة، رجال عصابات. طبعة ورقية. أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس، 2001. ISBN 0-292-73138-8.
↑ "إدانة ستة أشخاص في قضية ابتزاز الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 17 ديسمبر 1937.
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تتهم اتحاد تجار الفراء بعرقلة الاتفاق الجماعي". نيويورك تايمز. 11 أغسطس 1938.
↑ "النقابات تفوز بقضية الاحتكار". صحيفة نيويورك تايمز. 20 ديسمبر 1938.
↑ "الولايات المتحدة تبدأ محاكمة بشأن الفراء بتهم تتعلق بتجارة الفراء القديمة." صحيفة نيويورك تايمز. 21 فبراير 1940.
↑ «تبرئة اثنين في قضية ابتزاز الفراء». نيويورك تايمز. 21 مارس 1940؛ «تبرئة أربعة في محاكمة نقابة الفراء». نيويورك تايمز. 16 مارس 1940.
↑ "مُدّعي الذهب يتراجع عن أقواله في المحكمة". صحيفة نيويورك تايمز. 14 مارس 1940.
↑ "إدانة غولد و10 آخرين في قضية الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أبريل 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "الذهب والبوتاس يحصلان على شروط لمدة عام واحد" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 1940. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
↑ "الاتحاد يفرض ضريبة الاستئناف" . نيويورك تايمز . 10 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "100 ألف دولار لنداء النقابة" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ «الولايات المتحدة توجه اتهامات لقادة اتحاد الفراء» صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "محاكمة جديدة للذهب مقررة في 17 يونيو" . نيويورك تايمز . 18 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "مزاعم الإكراه والرشوة في قضية الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "سجن هيئة المحلفين في قضية بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "سجن هيئة المحلفين في قضية بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب". صحيفة نيويورك تايمز . 11 يوليو 1940.
↑ "دعوى قضائية بقيمة 3 ملايين دولار بتهمة التآمر في قضية فراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
↑ "تهديد برفع دعوى قضائية ضد تاجر الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 19 يونيو 1940.
↑ "إعلان بطلان المحاكمة في قضية الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 29 يونيو 1940.
↑ "المحاكمة الثالثة للذهب اليوم". نيويورك تايمز. 2 يوليو 1940؛ "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب". نيويورك تايمز. 11 يوليو 1940.
↑ "تبرئة غولد في محاكمة التآمر أمام هيئة المحلفين". نيويورك تايمز. 12 يوليو 1940.
↑ "استماع لنداء عمال النقابات". صحيفة نيويورك تايمز. 10 أكتوبر 1940.
↑ شركة Apex Hosiery ضد Leader، 310 الولايات المتحدة 469، 503.
↑ "إلغاء الإدانات في قضية تجارة الفراء غير المشروعة". صحيفة نيويورك تايمز. 5 نوفمبر 1940.
↑ «اتحاد عمال الفراء الذي يضم 30 ألف عامل ينضم إلى اتحاد المنظمات الصناعية» صحيفة نيويورك تايمز، 22 مايو 1937؛ «عمال الفراء ينضمون إلى اتحاد المنظمات الصناعية» وكالة أسوشيتد برس، 23 مايو 1937.
1 2 "لقد حان الوقت". مجلة تايم. 26 مايو 1947.
↑ "الحمر غير مستبعدين من قبل وحدات CIo هنا." نيويورك تايمز. 3 فبراير 1938؛ "فصيل اتحاد الفراء يناشد لويس." نيويورك تايمز. 29 يوليو 1938.
1 2 غودمان، والتر. اللجنة: المسيرة الاستثنائية للجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية. نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو، 1968.
↑ كينيدي، ديفيد م. التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999. ISBN 0-19-514403-1
↑ «الشيوعيون يحكمون اتحاد المنظمات الصناعية، وشهادة فراي من اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز. 14 أغسطس 1938؛ «شهادة فراي تُوصف بأنها "هراء"». نيويورك تايمز. 14 أغسطس 1938.
↑ "13000 من تجار الفراء يأذنون بالتوقف عن العمل تضامناً مع المضربين." نيويورك تايمز. 5 يونيو 1937.
↑ «اتحاد عمال الفراء يطالب بمبلغ 100 ألف دولار». نيويورك تايمز، 10 يونيو 1937؛ «عمال الفراء يحتجون». نيويورك تايمز، 29 يونيو 1937؛ «اتحاد عمال الفراء يفوز بعقد». نيويورك تايمز، 7 يوليو 1937.
↑ ميلتزر، آلان هـ. تاريخ الاحتياطي الفيدرالي: 1913-1951، المجلد 1. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2004. ISBN 0-226-52000-5روز، كينيث د. "ركود 1937-1938". مجلة الاقتصاد السياسي. يونيو 1948؛ برينكلي، آلان. نهاية الإصلاح: ليبرالية الصفقة الجديدة في ظل الركود والحرب. طبعة ورقية. نيويورك: دار فينتج للنشر، 1996. ISBN 0-679-75314-1تيمين، بيتر. دروس من الكساد الكبير. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1991. ISBN 0-262-70044-1; إيجرتسون، غاوتي ب. وبوغسلي، بنجامين. "خطأ عام 1937: تحليل التوازن العام." أوراق عمل لجنة الأمن الغذائي العالمي. نوفمبر 2006.
↑ ماكجيمسي، جورج تي، محرر. التاريخ الوثائقي لرئاسة فرانكلين د. روزفلت: المجلد 26: استجابة روزفلت للركود الاقتصادي، 1937-1938. بيثيسدا، ماريلاند: منشورات جامعة أمريكا، 2003.
↑ "إغلاق مصنع الفراء لـ 4000 عامل اليوم." نيويورك تايمز. 11 فبراير 1938.
↑ «تصويت 15 ألف عامل على الإضراب في 30 مارس» . نيويورك تايمز، 18 مارس 1938؛ «دعوة 15 ألف عامل في صناعة الفراء للإضراب». نيويورك تايمز، 31 مارس 1938.
↑ "إضراب عمال الفراء يتسم بأول أعمال عنف". صحيفة نيويورك تايمز. 2 أبريل 1938.
↑ "مجلس العمل يتخذ إجراءات بشأن إضراب عمال الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 7 مايو 1938.
↑ «مطالبة المدينة بكبح إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 10 مايو 1938؛ «10000 عامل فراء يعرقلون حركة المرور في مسيرة». نيويورك تايمز. 12 مايو 1938.
↑ "قائمة بمحتويات أوراق بول أبيلسون. مجموعة المخطوطات رقم 4. مركز جاكوب رادر ماركوس. الأرشيف اليهودي الأمريكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008 .
↑ "انضموا إلى حركة السلام في قطاع الفراء". نيويورك تايمز. 14 مايو 1938؛ "عمال قطاع الفراء المضربون يحصلون على خطة تسوية". نيويورك تايمز. 26 مايو 1938؛ "انتهى إضراب قطاع الفراء باتفاق مدته 3 سنوات". 27 مايو 1938.
↑ "عمال الفراء يشيرون إلى المكاسب". نيويورك تايمز. 25 يونيو 1938.
1 2 الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود في الولايات المتحدة وكندا. وقائع المؤتمر. واشنطن العاصمة: الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود في الولايات المتحدة وكندا، 1942.
1 2 ستيبان-موريس، جوديث وزيتلين، موريس. مُستبعدون: الشيوعيون ونقابات العمال الصناعية الأمريكية. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2002. ISBN 0-521-79212-6
↑ "الذهبي يقود وحدة CIO". نيويورك تايمز. 15 مايو 1939.
↑ دوبوفسكي، وارن وفان تاين، وارن. جون ل. لويس: سيرة ذاتية. طبعة مُعاد طباعتها. شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1992. ISBN 0-8129-0673-Xراسكين، أ.هـ. "جيه إل لويس يدعم تحالفًا من 13 نقابة من اتحاد عمال الدولة في ولايته الثالثة". نيويورك تايمز. 22 سبتمبر 1940؛ "اتحاد الفراء لا يدعم لويس". نيويورك تايمز. 2 نوفمبر 1940.
↑ "تجارة الفراء تعقد تجمعاً للدفاع". صحيفة نيويورك تايمز. 11 نوفمبر 1941.
↑ "ممتنون للمساعدات المقدمة للصين". صحيفة نيويورك تايمز. 24 يناير 1943.
↑ «يدعم أسبوع العمل لمدة 7 أيام». نيويورك تايمز. 18 ديسمبر 1941؛ «رئيس البلدية يخيط سترة بحار». نيويورك تايمز. 29 يوليو 1942؛ «الصيادون يطلبون الفراء». نيويورك تايمز. 23 أكتوبر 1942؛ «سترات مبطنة بالفراء تُهدى للبحارة البريطانيين». نيويورك تايمز. 3 نوفمبر 1942.
↑ "عمال الفراء يخططون لتقديم استئناف إلى مجلس العمل العالمي." نيويورك تايمز. 15 فبراير 1944.
↑ "تحدي صناعة الفراء لهيئة مراقبة جودة الحياة". نيويورك تايمز. 29 أبريل 1944؛ "10000 من تجار الفراء يرحبون بتقرير لجنة هيئة مراقبة جودة الحياة الذي ينص على إنهاء عمليات التفريغ الموسمية". نيويورك تايمز. 25 يوليو 1944.
↑ «تجارة الفراء تُدافع عن حقها في الفصل من العمل». نيويورك تايمز، 29 أكتوبر 1944؛ «مطالبة عمال الفراء بالامتثال لقانون العمل». نيويورك تايمز، 29 نوفمبر 1944؛ «أصحاب العمل في قطاع الفراء يصوتون ضد أي إضراب». نيويورك تايمز، 12 ديسمبر 1944؛ «تجار الفراء يوافقون على الاتفاق». نيويورك تايمز، 23 مايو 1945؛ «التصويت على إضراب ليوم واحد». نيويورك تايمز، 13 نوفمبر 1945.
↑ "غولد يطلب من الطرف الثالث أن يقوده والاس." نيويورك تايمز. 19 نوفمبر 1947.
↑ ستاروبين، جوزيف ر. الشيوعية الأمريكية في أزمة، 1943-1957. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1972. ISBN 0-674-02275-0شانون، ديفيد. انحطاط الشيوعية الأمريكية: تاريخ الحزب الشيوعي منذ عام 1945. نيويورك: هاركورت، بريس آند وورلد، 1959؛ كلير، هارفي وهاينز، جون إيرل. الحركة الشيوعية الأمريكية: اقتحام السماء نفسها. نيويورك: توين بابليشرز، 1992. ISBN 0-8057-3855-X.
↑ «قادة نقابة عمال الفراء يعارضون والاس». نيويورك تايمز. ١٧ مايو ١٩٤٨؛ «تايلور يُشيد بنضالية النقابة». نيويورك تايمز. ١٨ مايو ١٩٤٨؛ «جماعة عمال الفراء تدعم حزبًا ثالثًا». نيويورك تايمز. ٢٠ مايو ١٩٤٨؛ «إعادة انتخاب رؤساء النقابات». نيويورك تايمز. ٢٣ مايو ١٩٤٨.
↑ ستارك، لويس. "مجلس إدارة CIO يصوت ضد الحزب الثالث، لصالح خطة المساعدة." 23 يناير 1948.
↑ هان، بيتر ل. "تأثير العمل المنظم على سياسة الولايات المتحدة تجاه إسرائيل، 1945-1967". في كتاب الإمبراطورية والثورة: الولايات المتحدة والعالم الثالث منذ عام 1945. تحرير بيتر ل. هان وماري آن هيس. كولومبوس، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية أوهايو، 2000. ISBN 0-8142-0856-8
↑ «عشرة آلاف شيوعي وقائد عمالي يساري يتظاهرون من أجل إسرائيل». نيويورك تايمز. ١٢ مارس ١٩٤٨؛ فاينبرغ، ألكسندر. «عشرة آلاف يتظاهرون هنا احتجاجًا على فلسطين». نيويورك تايمز. ١٢ مارس ١٩٤٨.
↑ "30 ألف شخص هنا ينظمون مسيرة احتجاجية ضد فلسطين." صحيفة نيويورك تايمز. 15 أبريل 1948.
1 2 3 4 5 6 7 غولد ضد الولايات المتحدة، 237 F.2d 764 (1956).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كامر، هارولد. "قانون تافت-هارتلي والاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود". في كتاب الحرب الباردة ضد العمال . تحرير آن فاجان جينجر وديفيد كريستيانو. بيركلي، كاليفورنيا: معهد ميكليجون للحريات المدنية، 1987. ISBN 0-913876-20-8
↑ "اللاعب السابق في الحزب الشيوعي يتهم الذهب". وكالة أسوشيتد برس. 25 فبراير 1954.
↑ بيشمان، أرنولد. "الشيوعي الذي لم يستطع". صحيفة واشنطن تايمز . 25 مارس 2007. مؤرشف في 3 نوفمبر 2007، على موقع Wayback Machine
↑ مقتبس في دولنيك، نورمان. "عمال مصانع التعبئة يواجهون الحرب الباردة: مذكرات". تاريخ العمل . خريف 1997.
↑ "اتحاد الذهب يدعم بيان موراي". صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1946.
↑ لوفوس، جوزيف أ. "لجنة اتحاد المنظمات الصناعية تحاول تطهير العلاقات الشيوعية". نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1946؛ "يدافع عن الشيوعيين في اتحاد المنظمات الصناعية". نيويورك تايمز . 14 يناير 1947.
^ شين ، مارتن، أد. خطة مارشال: بعد خمسين عامًا . نيويورك: بالجريف، 2001. ISBN 0-312-22962-3
↑ كوكران، بيرت. العمل والشيوعية: الصراع الذي شكّل النقابات الأمريكية . طبعة ورقية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1980. ISBN 0-691-00589-3
↑ "التنفيذ غير مؤكد". يونايتد برس إنترناشونال . 26 أغسطس 1947؛ ستارك، لويس. "شهادات مناهضة الشيوعية تساعد العمال، يقول دينهام مع تقديم نقابتين طلباتهما". نيويورك تايمز . 26 أغسطس 1947؛ ستارك، لويس. "توقعات باستسلام اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية تحت القسم". نيويورك تايمز . 28 أغسطس 1947.
↑ "رئيس مجلس الفراء يرى تهديداً للاتحاد." نيويورك تايمز . 18 نوفمبر 1947.
↑ "تجار الفراء يتلقون مطالب النقابات". صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1948.
↑ تروسيل، سي بي "تجار الفراء يقولون إن الشيوعيين يهددون الصناعة". 9 سبتمبر 1948؛ "تجار الفراء يحتجون على اعتصامات النقابات العمالية الجماعية". نيويورك تايمز . 11 سبتمبر 1948.
↑ "دراسة اتحاد الفراء التابع لمنظمة CIO". صحيفة نيويورك تايمز . 5 سبتمبر 1948.
↑ تروسيل، سي بي "مسؤول في اتحاد الفراء يرفض ربطة عنق 'حمراء'". نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 1948؛ تروسيل، سي بي "زعيم اتحاد الفراء فخور بانتمائه إلى الحزب الأحمر". نيويورك تايمز . 17 سبتمبر 1948.
↑ ديفيز، لورانس إي. "طرد مجلس نيويورك من قبل اتحاد المنظمات الصناعية باعتباره "خاضعاً" للشيوعيين." صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1948.
↑ راسكين، أ.هـ. "حملة مناهضة الشيوعيين تكتسب زخماً في اتحاد المنظمات الصناعية". نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1948؛ لوفوس، جوزيف أ. "قادة اتحاد المنظمات الصناعية يرسمون خريطة للمعركة ضد اليساريين". نيويورك تايمز . 17 مايو 1949.
↑ لوفوس، جوزيف أ. "رؤساء اتحاد المنظمات الصناعية ينتقدون الأقلية اليسارية". نيويورك تايمز . 18 مايو 1949؛ ستارك، لويس. "موراي يرفض اقتراح بريدجز". نيويورك تايمز . 30 أكتوبر 1949.
↑ ستارك، لويس. "اتحاد المنظمات الصناعية يبدأ حملة تطهير للضباط اليساريين". نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1949؛ ستارك، لويس. "اتحاد المنظمات الصناعية يضغط لطرد اليساريين". نيويورك تايمز، 6 نوفمبر 1949.
↑ راسكين، أ.هـ. "التصويت على حظر الشيوعيين من قبل رئيس اتحاد المنظمات الصناعية بالولاية". صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1949.
↑ "مجموعة الدباغين تمنع "اتحادًا يقوده الشيوعيون". نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1949.
↑ "تطاير الحجارة في صدع الاتحاد". صحيفة نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1949.
↑ «منع الاتحاد "الأحمر" من التصويت العمالي». نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 1949؛ «استئناف بيتز-مكاي». نيويورك تايمز . 4 يناير 1950.
↑ "غولد يحذر الاتحاد من 'صعوبات'". نيويورك تايمز . 22 مايو 1950.
↑ "مجلس اتحاد الفراء يُخرّج رؤساء CIO". نيويورك تايمز . 23 مايو 1950.
↑ "اتحاد الفراء يقبل قسم عدم الشيوعية". نيويورك تايمز . 25 مايو 1950.
↑ "غولد يستقيل من الحزب ليتولى وظيفة نقابية". صحيفة نيويورك تايمز. 29 أغسطس 1950.
↑ "الطريق إلى الخلف". مجلة تايم. 4 سبتمبر 1950.
↑ "شيء قريب". مجلة تايم. 7 سبتمبر 1953؛ "اتهام رئيس اتحاد الفراء بالشهادة الزور". صحيفة نيويورك تايمز. 29 أغسطس 1953؛ "بن غولد يستسلم". صحيفة نيويورك تايمز. 30 أغسطس 1953؛ "بن غولد يتخلى عن تهمة الشهادة الزور". وكالة أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 1953.
↑ دو بويز، WEB "الإدلاء بالشهادة في محاكمة بن غولد". الحياة اليهودية. مايو 1954.
↑ «بن غولد مذنب بإنكار كونه شيوعيًا». أسوشيتد برس. 3 أبريل 1954؛ «سجن بن غولد لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات». أسوشيتد برس. 1 مايو 1954.
1 2 غولد ضد الولايات المتحدة، 352 الولايات المتحدة 985 (1957).
↑ "بن غولد يحصل على جلسة استماع". صحيفة نيويورك تايمز. 13 يناير 1956.
↑ هيوستن، لوثر أ. "المحكمة العليا تعيد محاكمة الذهب". نيويورك تايمز. 29 يناير 1957.
↑ "تحديد موعد جديد لمحاكمة غولد". نيويورك تايمز. 19 مارس 1957؛ "الولايات المتحدة تتخلى عن القضية ضد بن غولد". نيويورك تايمز. 10 مايو 1957.
↑ قضية قاطعي اللحوم ضد المجلس الوطني لعلاقات العمل، 352 الولايات المتحدة 153 (1956).
↑ Meat Cutters v. NLRB, 352 US 153, 154-155.
↑ "مجلس علاقات العمل الوطني يستشهد بنقابة عمال الفراء". يونايتد برس إنترناشونال. 22 أبريل 1954.
↑ قضية فارمر ضد الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود، 221 F.2d 862 (1955)؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يخوض دعوى قضائية بشأن القسم غير الأحمر". نيويورك تايمز. 15 نوفمبر 1953؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يطعن في الحكم". نيويورك تايمز. 22 نوفمبر 1953؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يخسر دعوى بشأن القسم غير الأحمر". يونايتد برس إنترناشونال. 13 أبريل 1954؛ "أمر قضائي يمنع المجلس الوطني لعلاقات العمل". أسوشيتد برس. 21 يوليو 1954.
↑ Meat Cutters v. NLRB, 352 US 153, 155.
1 2 كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 399-400.
↑ كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 402، نقلاً عن مذكرة رد الحكومة في قضية إمسباك ضد الولايات المتحدة، 203 F.2d 54 (1952). وكانت المحكمة العليا قد قضت سابقاً في قضية دينيس ضد الولايات المتحدة ، 339 الولايات المتحدة 162 (1950)، 171-172، بأن "الحفاظ على فرصة إثبات التحيز الفعلي هو ضمان لحق المتهم في محاكمة عادلة أمام هيئة محلفين محايدة".
↑ كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 403.
↑ كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 400.
↑ "تغريم محامي غولد". صحيفة نيويورك تايمز. 16 يونيو 1954.
↑ كامر ضد الولايات المتحدة، 223 F.2d 322 (1955).
↑ "محامي بن غولد يخسر في قضية ازدراء المحكمة". أسوشيتد برس. 6 مايو 1955.
↑ دويل، تشارلز. عرقلة سير العدالة: نظرة عامة على بعض القوانين الفيدرالية التي تحظر التدخل في الأنشطة القضائية أو التنفيذية أو التشريعية. تقرير خدمة أبحاث الكونغرس RL34303. واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس، 27 ديسمبر 2007.
↑ كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 407-408.
↑ "المحكمة العليا تلغي تهمة ازدراء المحكمة". نيويورك تايمز. 13 مارس 1956.
↑ "الاتحاد يعيد انتخاب الذهب". صحيفة نيويورك تايمز. 9 مايو 1954.
↑ "مناقشة اندماج النقابات". صحيفة نيويورك تايمز. 12 يونيو 1954.
↑ راسكين، أ.هـ. "قادة اتحاد العمل الأمريكي يتراجعون عن موقفهم تجاه نقابة تجار الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 14 يونيو 1954.
↑ "بن غولد يستقيل من منصبه كرئيس لاتحاد الفراء". أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 1954.
↑ "اتحاد العمل الأمريكي يبدي ارتياحاً للتلميحات حول احتمال انضمام اتحاد الفراء." صحيفة نيويورك تايمز. 4 أكتوبر 1954.
↑ «اندماج وشيك لاتحاد عمال الفراء». نيويورك تايمز، 20 نوفمبر 1954؛ «اتحاد العمل الأمريكي يمنع دخول عمال الفراء». نيويورك تايمز، 16 ديسمبر 1954؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد عمال الفراء يسعى لإنهاء وصمة العار الشيوعية». نيويورك تايمز، 3 يناير 1955؛ «اتحاد عمال الفراء يتجه نحو الاندماج مع اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز، 23 يناير 1955؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد عمال الفراء يسعى للانضمام إلى اتحاد العمل الأمريكي مجددًا». نيويورك تايمز، 30 يناير 1955؛ «اتحاد عمال الفراء يغير خطته للانضمام إلى اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز، 1 فبراير 1955؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد العمل الأمريكي يواجه تهديدًا بالطرد». نيويورك تايمز، 5 فبراير 1955؛ «عمال تقطيع اللحوم يتحدون اتحاد العمل الأمريكي» . نيويورك تايمز، 18 فبراير 1955؛ "اندماج تجار الفراء رغم اتحاد العمل الأمريكي" صحيفة نيويورك تايمز. 23 فبراير 1955.
↑ راسكين، أ.هـ. "اتحاد الفراء اليساري يتعرض للتطهير". نيويورك تايمز. 27 مارس 1955؛ لوفوس، جوزيف أ. "الاتحاد الأمريكي للعمل يطلب من الاتحاد خوض معركة ضد اليسار". نيويورك تايمز. 4 مايو 1955.
↑ غولد، بن. مذكرات. نيويورك: دبليو. هوارد، 1984. ISBN 0-9614288-0-5
↑ «مسيرات تمهيدية الليلة لتجمعات انتخابية شيوعية حاشدة؛ باترسون يلقي خطابًا في هارلم» . صحيفة ديلي ووركر . نيويورك. 4 نوفمبر 1932. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
↑ اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى. لجنة القضاء. مجلس الشيوخ الأمريكي. دليل التكتيكات الشيوعية بين العاطلين عن العمل: دراسة أعدها موظفو اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى التابعة للجنة القضاء. الدورة 87، الجلسة 1. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1961.
↑ "جولد، بن" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
↑ "Avreml Broide |" .
↑ غولد، بن. أفريمل برود. نيويورك: برومبت برس، 1944.
↑ جولد، بن. منشن. نيويورك: Nodl treyds arbeter-komitet، 1948.
↑ غولد، بن. العاصفة في ريفرفيل. نيويورك: لجنة كتاب بن غولد، 1973.
↑ تاكس، ميريديث. يونيون سكوير. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2001. ISBN 0-252-07031-3
↑ أرنولد، غاري. "فيلم 'رابابورت' فيلم قديم غاضب." صحيفة واشنطن تايمز، يناير 1997.

روابط خارجية

قضايا شهيرة: قضية تجار الفراء. تاريخ مكتب التحقيقات الفيدرالي. مكتب التحقيقات الفيدرالي. وزارة العدل الأمريكية.
دليل الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود. سجلات، ١٩١٣-١٩٥٥. رقم المجموعة: ٥٦٧٦. مركز كيل لتوثيق وأرشيف علاقات العمل والإدارة، مكتبة جامعة كورنيل، جامعة كورنيل.
"الشيوعيون العماليون يتعرضون للهجوم" . مجلة لايف . المجلد 22، العدد 12. 24 مارس 1947.

[Fink-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غاري م. فينك، محرر (1984). قاموس السير الذاتية للعمال الأمريكيين . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780837176437تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[Sterling1-2] 1 2 ستيرلينغ، فيليب (4 أكتوبر 1933). "بن غولد، المرشح الأحمر لرئاسة مجلس الشيوخ، لديه سجل حافل بأكثر من خمسة عشر عامًا من النضال الدؤوب من أجل عمال الخياطة: الجزء الأول". صحيفة ديلي ووركر . ص 5.

[3] يقوم عاملٌ بإزالة الشعر الخارجي الخشن والطويل بسكين، تاركًا فقط الفرو الناعم من الداخل، ثم يُعرّض الجلد لحرارة البخار لتليينه، ثم يحلقه استعدادًا لعملية الدباغة . هذه العملية شاقة ودقيقة. انظر: "تجارة الفراء"، في كتاب ديبيو، تشونسي ميتشل. 1795-1895: مئة عام من التجارة الأمريكية. نيويورك: دي أو هاينز، 1895.

[Story-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 فونر، فيليب س. (1950). نقابة عمال الفراء والجلود: قصة نضالات وإنجازات درامية . دار نوردان للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[Obit-5] 1 2 3 "بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1985. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[6] لم يكن انتخابه في مثل هذه السن المبكرة أمراً غير مألوف في الحركة العمالية الأمريكية. وربما كان الشخص الوحيد في مكان عمله الذي يجيد القراءة والكتابة، أو الذي تلقى أي نوع من التعليم على الإطلاق .

[7] "التذكرة الحمراء تُطرح للتصويت في ولاية نيويورك". صحيفة ديلي ووركر . 11 أكتوبر 1928. ص 3.

[Foner-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 فونر، فيليب س. (1962). تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة. المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929 . دار النشر الدولية. ISBN 0-7178-0691-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[9] "عمال الفراء يُغلقون أبوابهم ويُقصون 8500 عامل في حرب الأجور" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 فبراير 1926. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2020 .

[10] "عمال الفراء يستقيلون من وظائفهم هذا الصباح." نيويورك تايمز. 16 فبراير 1926.

[11] "القبض على تجار الفراء المضربين بعد شجار في متجر" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 فبراير 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[12] "الشرطة تستخدم الهراوات ضد حشد مضرب عن تجارة الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[13] "المحكمة تؤيد وقفات الإضراب عن العمل في قطاع الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[14] «المحكمة تُصدر حكمًا لصالح النقابة، وترفض طلب الأمر القضائي» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[Minton-15] 1 2 3 4 5 6 مينتون، بروس؛ برانستن، ريتشارد؛ ستيوارت، جون (1937). رجال يقودون العمل . كتب العصر الحديث. ISBN 0-8369-1309-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[16] "متطرفون يعطلون اجتماع السلام الخاص بالفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[17] "المضربون يستنكرون شروط السلام المتعلقة بالفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[18] "غرين يتدخل في إضراب تجار الفراء هنا" . نيويورك تايمز . 18 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[19] "غرين يتوقع نهاية إضراب عمال الفراء". صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 1926.

[20] "الخضر يتحرك مجدداً لإنهاء إضراب الفراء" . نيويورك تايمز . 22 أبريل 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[21] "خطوة سلام تفشل في إنهاء إضراب عمال الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[22] «عمال الفراء المضربون يطالبون بأسبوع عمل من 40 ساعة». نيويورك تايمز، 4 مايو 1926؛ «معركة حاسمة في إضراب تجار الفراء». نيويورك تايمز، 11 مايو 1926؛ «اتحاد عمال الفراء يبدأ حملة أسبوع عمل من 40 ساعة». نيويورك تايمز، 14 مايو 1926؛ «9000 عامل فراء مضرب يطالبون بأسبوع عمل قصير». نيويورك تايمز، 20 مايو 1926.

[23] "عمال الفراء المضربون يطلبون مساعدة جميع النقابات الأخرى." صحيفة نيويورك تايمز. 19 مايو 1926.

[24] "السعي لتمويل إضراب عمال الفراء عن طريق إصدار سندات." صحيفة نيويورك تايمز. 3 يونيو 1926.

[25] "عرض سلام من المصنّعين بشأن الفراء". نيويورك تايمز. 27 مايو 1926؛ "المضربون يرفضون شروط السلام بشأن الفراء". نيويورك تايمز. 28 مايو 1926.

[26] «عمال الفراء المضربون يقبلون خطة وساطة جديدة». نيويورك تايمز. 29 مايو 1926؛ «التوصل إلى اتفاق لإنهاء إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 11 يونيو 1926؛ «يُعتقد أن معاهدة سلام الفراء قد قُبلت». نيويورك تايمز. 15 يونيو 1926؛ «الاحتفال بنهاية إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 16 يونيو 1926؛ «عمال الفراء يعودون إلى متاجرهم». نيويورك تايمز. 17 يونيو 1926.

[27] «رفض الإفراج بكفالة عن غولد في هجوم إضراب الفراء». نيويورك تايمز. 19 مارس 1927؛ «غولد ينتقد رفض الإفراج عنه بكفالة، ويلقي باللوم على مسؤولي القوات المسلحة لرفض القاضي منحه الحرية». نيويورك تايمز. 21 مارس 1927؛ «سجن قادة إضراب الفراء». نيويورك تايمز. 12 أبريل 1927.

[28] "تنظيم لمساعدة رجال النقابات في السجن". نيويورك تايمز. 31 مارس 1927.

[29] "محاكمة غولد وعشرة من مساعديه اليوم." نيويورك تايمز. 14 أبريل 1927.

[30] «مساعد غولد ينفي قيامه بمداهمة متجر فراء». نيويورك تايمز. 20 أبريل 1927؛ «خمسة يقدمون حجج غياب في محاكمة تجار الفراء». نيويورك تايمز. 21 أبريل 1927.

[31] أُلغيت أحكام سبعة من المتهمين التسعة لاحقًا بعد أن قضت محكمة الاستئناف بأن قاضي المحكمة الابتدائية قد ارتكب مخالفات جسيمة أثناء المحاكمة. انظر: فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929، 1994.

[32] "الذهب يهدد بالإضراب". نيويورك تايمز. 29 أبريل 1927؛ "الحكم على تسعة أشخاص لضربهم تاجر فراء". نيويورك تايمز. 6 مايو 1927.

[33] "تهم رشوة الفراء أمام رئيس البلدية يوم الجمعة". نيويورك تايمز. 5 مارس 1927؛ "تهم رشوة الفراء في يد ووكر". نيويورك تايمز. 12 مارس 1927؛ "التشاور بشأن تحقيق في قضية الفراء". نيويورك تايمز. 24 مارس 1927.

[34] «بدء التحقيق في إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 31 مارس 1927؛ «بدء التحقيق في رشوة عمال الفراء اليوم». نيويورك تايمز. 6 أبريل 1927.

[35] «رجال الفراء يقولون إن الشرطة كانت تتقاضى 3800 دولار أسبوعيًا». نيويورك تايمز. 7 أبريل 1927؛ «تدقيق إضراب الفراء الذي بلغت تكلفته 840 ألف دولار كان ميؤوسًا منه». نيويورك تايمز. 8 أبريل 1927.

[36] «مُحتالو الفراء يُتهمون بتلفيق تهمة». نيويورك تايمز، 9 أبريل 1927؛ «شكوك حول تلقي الشرطة رشاوى من تجار الفراء». نيويورك تايمز، 27 أبريل 1927؛ «الذهب ينفي رشوة الشرطة». نيويورك تايمز، 28 أبريل 1927.

[37] "تحقيق في رشوة الفراء يعتمد على السجلات". نيويورك تايمز. 5 مايو 1927؛ "اكتشافات مفاجئة في تحقيق رشوة الفراء". نيويورك تايمز. 3 يونيو 1927؛ "تحقيق في رشوة الفراء". نيويورك تايمز. 4 يونيو 1927.

[38] «تبرئة الشرطة من تهمة رشوة الفراء». صحيفة نيويورك تايمز. 22 يوليو 1927.

[39] "اتحاد الفراء يطرد الفصيل الشيوعي". نيويورك تايمز. 4 مارس 1927؛ "اتحاد الفراء يدفع الحرب ضد الشيوعيين". نيويورك تايمز. 8 مارس 1927.

[40] "أعمال شغب عمال الفراء". نيويورك تايمز. 23 مارس 1927؛ "فشل المفاوضات في إنهاء الصراع النقابي". نيويورك تايمز. 25 مارس 1927.

[41] "لن نتعامل مع تجار الفراء". نيويورك تايمز. 30 مارس 1927؛ "عمال الفراء يواجهون مؤامرة إرهابية". نيويورك تايمز. 11 أبريل 1927؛ "تحذير لعمال الفراء". نيويورك تايمز. 15 أبريل 1927.

[42] "عمال الفراء يسارعون للانضمام إلى النقابات الجديدة." نيويورك تايمز. 2 أبريل 1927.

[43] "مُقَطِّعو الفراء يوقعون اتفاقية مع الحمر." نيويورك تايمز. 4 مايو 1927.

[44] "تحذير من طلب 'أحمر'". صحيفة نيويورك تايمز. 28 مايو 1927.

[45] "غولد يخطط لإضراب ليوم واحد عن تجارة الفراء". نيويورك تايمز، 1 يونيو 1927؛ "دعوة لإضراب عن تجارة الفراء هذا الصباح". نيويورك تايمز، 3 يونيو 1927؛ "عمال الفراء يتشاجرون في إضراب "مفاجئ". نيويورك تايمز، 4 يونيو 1927؛ "ضربة للشيوعيين في تحرك إضراب الفراء". نيويورك تايمز، 5 يونيو 1927؛ "ينفي أن يكون إضراب الفراء تحركًا من موسكو". نيويورك تايمز، 6 يونيو 1927؛ "اشتباكات بين متظاهري الفراء والشرطة في أعمال شغب". نيويورك تايمز، 7 يونيو 1927؛ "الشرطة تتخذ إجراءات للتعامل مع متظاهري الفراء". نيويورك تايمز، 9 يونيو 1927.

[46] "زعيم إضراب عمال الفراء يُسجّل دعوةً للتظاهر". 12 يونيو 1927؛ "الذهب في هجوم على الصوف". نيويورك تايمز. 13 يونيو 1927؛ "اعتقال 150 من عمال الفراء المضربين". نيويورك تايمز. 15 يونيو 1927؛ "163 من عمال الفراء المضربين يمثلون أمام المحكمة". نيويورك تايمز. 16 يونيو 1927؛ "إيداع 105 من عمال الفراء المضربين في السجن". نيويورك تايمز. 17 يونيو 1927؛ "انضمام 47 تاجر فراء آخر إلى 105 في السجن". نيويورك تايمز. 18 يونيو 1927؛ "الشرطة تُلقي القبض على 116 من عمال الفراء المتظاهرين". نيويورك تايمز. 21 يونيو 1927؛ "المحكمة مكتظة بعمال الفراء المتظاهرين". نيويورك تايمز. 28 يونيو 1927؛ "الحكم على عمال الفراء المتظاهرين بالسجن". نيويورك تايمز. 30 يونيو 1927؛ "اعتقال 13 من عمال إضراب الفراء". نيويورك تايمز، 6 يوليو 1927؛ "ألف من عمال إضراب الفراء يحتجون أمام رئيس البلدية". نيويورك تايمز، 7 يوليو 1927؛ "عمال إضراب الفراء الراديكاليون يجددون اعتصامهم". نيويورك تايمز، 8 يوليو 1927.

[47] «اتهامات بالإرهاب في إضراب تجار الفراء هنا». نيويورك تايمز. 14 يونيو 1927؛ «يقول إن الشيوعيين يهددون عائلات تجار الفراء». نيويورك تايمز. 20 يونيو 1927.

[48] "منظمة الفراء تقترب". نيويورك تايمز. 24 يونيو 1927؛ "تتحدث عن حرب الاتحاد الأمريكي للفراء ضد الشيوعيين هنا". نيويورك تايمز. 19 يوليو 1927؛ "تتهم موسكو بالتورط في إضرابات الشيوعيين هنا". نيويورك تايمز. 4 أغسطس 1927.

[49] مقتبس في فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 10: اتحاد عمال النقل، 1925-1929، 1994، ص 98.

[50] "عمال الفراء يطردون المتطرفين في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز. 15 يونيو 1927.

[51] دريبر، ثيودور. الشيوعية الأمريكية وروسيا السوفيتية. طبعة مُعاد طباعتها. نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر، 2003. ISBN 0-7658-0531-6

[Hyman-52] 1 2 "هايمان يرأس الاتحاد الجديد". نيويورك تايمز. 3 يناير 1929.

[53] قسم أبحاث العمل. كلية راند للعلوم الاجتماعية. الكتاب السنوي للعمل الأمريكي، 1916-1932. المجلد 13: 1932. نيويورك: كلية راند للعلوم الاجتماعية، 1932.

[54] «الشيوعيون يدعون إلى إضراب عمال الملابس». نيويورك تايمز. 7 فبراير 1929؛ «القبض على 221 متظاهراً أثناء إضراب الشيوعيين». نيويورك تايمز. 12 فبراير 1929.

[55] «عمال الفراء الحمر يدعون إلى إضراب». نيويورك تايمز، 5 يونيو 1929؛ «اطلبوا من أونترماير المساعدة في إضراب الفراء». نيويورك تايمز، 6 يونيو 1929؛ «الاتحاد الأحمر يدعو إلى تحقيق». نيويورك تايمز، 7 يونيو 1929؛ «قلة من العمال يغادرون مقاعدهم في إضراب الفراء الأحمر». نيويورك تايمز، 20 يونيو 1929؛ «عمال الفراء المضربون يسعون للانضمام إلى الاتحاد مجدداً». نيويورك تايمز، 21 يونيو 1929؛ «مستعدون لتزويد تجار الفراء». نيويورك تايمز، 22 يونيو 1929.

[DefyGreen-56] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 " عمال الفراء يتحدون الخضر ويقبلون بالحمر". نيويورك تايمز. 21 يونيو 1935.

[57] "الشرطة تمنع الشغب الوشيك للشيوعيين في الجادة السادسة." نيويورك تايمز. 20 يناير 1932.

[58] "اتحاد الفراء يسعى إلى كبح جماح "اليسار". نيويورك تايمز. 4 فبراير 1932.

[59] "20 ألف عامل يضربون عن العمل في صناعة الملابس." صحيفة نيويورك تايمز. 17 فبراير 1932.

[60] خلال فترة الكساد الكبير، لجأ أصحاب العمل في كثير من الأحيان إلى تقليص ساعات العمل إلى 30 أو 20 أو حتى 15 ساعة أسبوعيًا، مما أدى إلى انخفاضات كبيرة في أجور العمال. انظر: كينيدي، ديفيد م. التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999. ISBN 0-19-514403-1

[61] فونر، فيليب س. وروديجير، ديفيد ر. وقتنا الخاص: تاريخ العمل الأمريكي ويوم العمل. طبعة جديدة. نيويورك: فيرسو، 1997. ISBN 0-86091-963-3

[62] "عمال الفراء يصوتون لإنهاء الإضراب". صحيفة نيويورك تايمز. 20 أغسطس 1932.

[63] "2000 من الحمر يشاركون في موكب في منطقة صناعة الملابس." نيويورك تايمز. 2 فبراير 1933؛ "اتحاد عمال الفراء التابع لاتحاد العمل الأمريكي يحقق فوزًا في تقرير." نيويورك تايمز. 2 أغسطس 1933.

[64] «عمال الفراء يشنون حرباً على "حكم الشيوعيين"». نيويورك تايمز. 17 مايو 1933؛ «تجارة الفراء تخطط لحرب ضد الشيوعيين». نيويورك تايمز. 24 مايو 1933.

[65] "مقتل شخص وإصابة 16 آخرين في غارة شنها بلطجية على مدينة يونيون." صحيفة نيويورك تايمز. 25 أبريل 1933.

[66] «هزيمة عمال الفراء الأحمر». نيويورك تايمز. 25 مايو 1933؛ «السيطرة على الحمر». نيويورك تايمز. 30 مايو 1933؛ «3000 عامل فراء يحتجون». نيويورك تايمز. 1 يونيو 1933؛ «إصابة محقق في إضراب». نيويورك تايمز. 14 يونيو 1933.

[67] "اتهام اتحاد الفراء بإجبار العمال". صحيفة نيويورك تايمز. 23 أغسطس 1933.

[68] «ضبط 7 أشخاص في صفوف الفراء». نيويورك تايمز. 6 يوليو 1933؛ «إصابة 6 أشخاص في اشتباكات بين الشرطة و500 من الشيوعيين». نيويورك تايمز. 6 يوليو 1933؛ «استشهاد بقوانين الشرطة في تحقيق بشأن الفراء». نيويورك تايمز. 8 يوليو 1933.

[69] "التعلم". مجلة تايم. 10 يوليو 1933.

[70] ديفيناتز، فيكتور ج. "النقابات العمالية كأدوات للتغيير الاجتماعي: هل للأيديولوجيا دور؟" WorkingUSA . 10:4 (يناير 2007)؛ ديفيناتز، فيكتور ج. "إعادة تقييم رابطة وحدة النقابات العمالية، 1929-1934." Science & Society. 71:11 (نوفمبر 2007)؛ يوهانينغسماير، إدوارد ب. "رابطة وحدة النقابات العمالية: الشيوعيون الأمريكيون والانتقال إلى النقابات الصناعية: 1928-1934." Labor History . 42:2 (مايو 2001).

[Zieger-71] 1 2 3 4 5 6 زيغر، روبرت. اتحاد المنظمات الصناعية، 1935-1955. طبعة مُعاد طباعتها. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1997. ISBN 0-8078-4630-9

[72] سولومون، مارك. كانت الصرخة هي الوحدة: الشيوعيون والأمريكيون الأفارقة، 1917-1936. طبعة ورقية. جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1998. ISBN 1-57806-095-8

[73] شليزنجر، آرثر م. عصر روزفلت: مجيء الصفقة الجديدة: 1933-1935. بوسطن: شركة هوتون ميفلين، 1958. ISBN 0-618-34086-6

[74] "قانون الفراء يُعدّل العمل وفقًا للفصول." نيويورك تايمز. 22 يوليو 1933.

[Edsforth-75] 1 2 إدسفورث، رونالد. الصفقة الجديدة: استجابة أمريكا للكساد الكبير. طبعة جديدة. هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي-بلاك ويل، 2000. ISBN 1-57718-143-3

[76] داي، دوروثي. بيت الضيافة . نيويورك: شيد آند وارد، 1939.

[77] "الغاز المسيل للدموع يُخمد أعمال الشغب في ويلمنجتون". نيويورك تايمز. 3 ديسمبر 1932؛ "بنيامين جولد حر؛ 2000 يرحبون بالزعيم الأحمر لدى عودته من سجن ويلمنجتون". نيويورك تايمز. 24 فبراير 1934.

[78] للاطلاع على رواية مباشرة، انظر: دالي، سيدني. "مسيرة الجوع في واشنطن عام 1932" . الصراع الطبقي. 3:1 (يناير 1933).

[79] "الشيوعيون يزورون ليمان للاحتجاج على أعمال الشغب." صحيفة نيويورك تايمز. 2 نوفمبر 1934.

[80] "معارك بين جماعات متنافسة في تجارة الفراء في الجادة السابعة." صحيفة نيويورك تايمز. 17 يناير 1934.

[81] «العمال يشنون حرباً على الشيوعيين في صفوفهم». نيويورك تايمز. 19 أغسطس 1934؛ «الخضر يحثون على سن قوانين لتقييد الشيوعيين». نيويورك تايمز. 18 ديسمبر 1934.

[82] "اتحاد الفراء يتهم بالإكراه". صحيفة نيويورك تايمز. 1 سبتمبر 1934.

[83] "إضراب عمال الفراء يُحيّر الوسطاء". نيويورك تايمز. 30 أغسطس 1934؛ "تسوية إضراب عمال الفراء، والاعتراف بالنقابة". نيويورك تايمز. 5 سبتمبر 1934.

[84] "10000 ينهون النزاع حول أجور الملابس." نيويورك تايمز. 14 أبريل 1935.

[85] "رفض بيان النقابة". صحيفة نيويورك تايمز. 8 سبتمبر 1934.

[86] "يسعى للسلام في صناعة الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 26 مايو 1935.

[87] "الخضر يشنّون حرباً على الشيوعيين في النقابات." نيويورك تايمز. 20 يونيو 1935.

[88] "عمال الفراء يدرسون إعادة العمل بالذهب." نيويورك تايمز. 22 يونيو 1935.

[89] "انتصار لليسار". صحيفة نيويورك تايمز. 11 أغسطس 1935.

[90] "تجار الفراء يصوتون على الإضراب". نيويورك تايمز. 18 يناير 1936؛ "يسعى إلى السلام في تجارة الفراء". نيويورك تايمز. 30 يناير 1936.

[91] "مؤتمرات الإضراب تدخل "يومها الأخير". صحيفة نيويورك تايمز. 31 يناير 1936.

[92] "تم التوصل إلى اتفاق في صناعة الفراء." نيويورك تايمز. 2 فبراير 1936.

[Galenson-93] 1 2 3 جالينسون، والتر. تحدي اتحاد المنظمات الصناعية لاتحاد العمل الأمريكي: تاريخ الحركة العمالية الأمريكية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1960. ISBN 0-674-13150-9

[94] «تعيين غوراه زعيماً لعصابة إجرامية». نيويورك تايمز. 30 أكتوبر 1936؛ «ليبكي وغوراه يحصلان على فترتين قضائيتين لمدة عامين». نيويورك تايمز. 13 نوفمبر 1936؛ برودكين، كارين. كيف أصبح اليهود بيضاً وماذا يقول ذلك عن العرق في أمريكا. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1999. ISBN 0-8135-2590-X

[95] "80 متهمًا هنا في قضية "صندوق ائتمان" ضخم للفراء." نيويورك تايمز. 7 نوفمبر 1933.

[Antitrust-96] بلوك ، آلان أ. الجانب الشرقي - الجانب الغربي: تنظيم الجريمة في نيويورك 1930-1950. طبعة ورقية. نيويورك: دار ترانزكشن للنشر، 1983. ISBN 0-87855-931-0كافييف، بول ر. حياة وأزمنة ليبكي بوتشالتر: أكثر مُبتزّي عمالي وحشية في أمريكا. فورت لي، نيوجيرسي: باريكيد بوكس، 2006. ISBN 1-56980-291-2فريد، ألبرت. صعود وسقوط العصابات اليهودية في أمريكا. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1994. ISBN 0-231-09683-6هورن، جيرالد. الصراع الطبقي في هوليوود، 1930-1950: أباطرة، رجال عصابات. طبعة ورقية. أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس، 2001. ISBN 0-292-73138-8.

[Six-97] "إدانة ستة أشخاص في قضية ابتزاز الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 17 ديسمبر 1937.

[98] "الولايات المتحدة الأمريكية تتهم اتحاد تجار الفراء بعرقلة الاتفاق الجماعي". نيويورك تايمز. 11 أغسطس 1938.

[99] "النقابات تفوز بقضية الاحتكار". صحيفة نيويورك تايمز. 20 ديسمبر 1938.

[100] "الولايات المتحدة تبدأ محاكمة بشأن الفراء بتهم تتعلق بتجارة الفراء القديمة." صحيفة نيويورك تايمز. 21 فبراير 1940.

[101] «تبرئة اثنين في قضية ابتزاز الفراء». نيويورك تايمز. 21 مارس 1940؛ «تبرئة أربعة في محاكمة نقابة الفراء». نيويورك تايمز. 16 مارس 1940.

[102] "مُدّعي الذهب يتراجع عن أقواله في المحكمة". صحيفة نيويورك تايمز. 14 مارس 1940.

[103] "إدانة غولد و10 آخرين في قضية الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أبريل 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[104] "الذهب والبوتاس يحصلان على شروط لمدة عام واحد" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 1940. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .

[105] "الاتحاد يفرض ضريبة الاستئناف" . نيويورك تايمز . 10 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[106] "100 ألف دولار لنداء النقابة" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[107] «الولايات المتحدة توجه اتهامات لقادة اتحاد الفراء» صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[108] "محاكمة جديدة للذهب مقررة في 17 يونيو" . نيويورك تايمز . 18 مايو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[109] "مزاعم الإكراه والرشوة في قضية الفراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[110] "سجن هيئة المحلفين في قضية بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[111] "سجن هيئة المحلفين في قضية بن غولد" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[112] "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1940. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[113] "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب". صحيفة نيويورك تايمز . 11 يوليو 1940.

[114] "دعوى قضائية بقيمة 3 ملايين دولار بتهمة التآمر في قضية فراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .

[115] "تهديد برفع دعوى قضائية ضد تاجر الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 19 يونيو 1940.

[116] "إعلان بطلان المحاكمة في قضية الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 29 يونيو 1940.

[117] "المحاكمة الثالثة للذهب اليوم". نيويورك تايمز. 2 يوليو 1940؛ "الحكومة تنهي قضيتها ضد الذهب". نيويورك تايمز. 11 يوليو 1940.

[118] "تبرئة غولد في محاكمة التآمر أمام هيئة المحلفين". نيويورك تايمز. 12 يوليو 1940.

[119] "استماع لنداء عمال النقابات". صحيفة نيويورك تايمز. 10 أكتوبر 1940.

[120] شركة Apex Hosiery ضد Leader، 310 الولايات المتحدة 469، 503.

[121] "إلغاء الإدانات في قضية تجارة الفراء غير المشروعة". صحيفة نيويورك تايمز. 5 نوفمبر 1940.

[122] «اتحاد عمال الفراء الذي يضم 30 ألف عامل ينضم إلى اتحاد المنظمات الصناعية» صحيفة نيويورك تايمز، 22 مايو 1937؛ «عمال الفراء ينضمون إلى اتحاد المنظمات الصناعية» وكالة أسوشيتد برس، 23 مايو 1937.

[TimeHasCome-123] 1 2 "لقد حان الوقت". مجلة تايم. 26 مايو 1947.

[124] "الحمر غير مستبعدين من قبل وحدات CIo هنا." نيويورك تايمز. 3 فبراير 1938؛ "فصيل اتحاد الفراء يناشد لويس." نيويورك تايمز. 29 يوليو 1938.

[Goodman-125] 1 2 غودمان، والتر. اللجنة: المسيرة الاستثنائية للجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية. نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو، 1968.

[126] كينيدي، ديفيد م. التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999. ISBN 0-19-514403-1

[127] «الشيوعيون يحكمون اتحاد المنظمات الصناعية، وشهادة فراي من اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز. 14 أغسطس 1938؛ «شهادة فراي تُوصف بأنها "هراء"». نيويورك تايمز. 14 أغسطس 1938.

[128] "13000 من تجار الفراء يأذنون بالتوقف عن العمل تضامناً مع المضربين." نيويورك تايمز. 5 يونيو 1937.

[129] «اتحاد عمال الفراء يطالب بمبلغ 100 ألف دولار». نيويورك تايمز، 10 يونيو 1937؛ «عمال الفراء يحتجون». نيويورك تايمز، 29 يونيو 1937؛ «اتحاد عمال الفراء يفوز بعقد». نيويورك تايمز، 7 يوليو 1937.

[130] ميلتزر، آلان هـ. تاريخ الاحتياطي الفيدرالي: 1913-1951، المجلد 1. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2004. ISBN 0-226-52000-5روز، كينيث د. "ركود 1937-1938". مجلة الاقتصاد السياسي. يونيو 1948؛ برينكلي، آلان. نهاية الإصلاح: ليبرالية الصفقة الجديدة في ظل الركود والحرب. طبعة ورقية. نيويورك: دار فينتج للنشر، 1996. ISBN 0-679-75314-1تيمين، بيتر. دروس من الكساد الكبير. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1991. ISBN 0-262-70044-1; إيجرتسون، غاوتي ب. وبوغسلي، بنجامين. "خطأ عام 1937: تحليل التوازن العام." أوراق عمل لجنة الأمن الغذائي العالمي. نوفمبر 2006.

[131] ماكجيمسي، جورج تي، محرر. التاريخ الوثائقي لرئاسة فرانكلين د. روزفلت: المجلد 26: استجابة روزفلت للركود الاقتصادي، 1937-1938. بيثيسدا، ماريلاند: منشورات جامعة أمريكا، 2003.

[132] "إغلاق مصنع الفراء لـ 4000 عامل اليوم." نيويورك تايمز. 11 فبراير 1938.

[133] «تصويت 15 ألف عامل على الإضراب في 30 مارس» . نيويورك تايمز، 18 مارس 1938؛ «دعوة 15 ألف عامل في صناعة الفراء للإضراب». نيويورك تايمز، 31 مارس 1938.

[134] "إضراب عمال الفراء يتسم بأول أعمال عنف". صحيفة نيويورك تايمز. 2 أبريل 1938.

[135] "مجلس العمل يتخذ إجراءات بشأن إضراب عمال الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 7 مايو 1938.

[136] «مطالبة المدينة بكبح إضراب عمال الفراء». نيويورك تايمز. 10 مايو 1938؛ «10000 عامل فراء يعرقلون حركة المرور في مسيرة». نيويورك تايمز. 12 مايو 1938.

[137] "قائمة بمحتويات أوراق بول أبيلسون. مجموعة المخطوطات رقم 4. مركز جاكوب رادر ماركوس. الأرشيف اليهودي الأمريكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008 .

[138] "انضموا إلى حركة السلام في قطاع الفراء". نيويورك تايمز. 14 مايو 1938؛ "عمال قطاع الفراء المضربون يحصلون على خطة تسوية". نيويورك تايمز. 26 مايو 1938؛ "انتهى إضراب قطاع الفراء باتفاق مدته 3 سنوات". 27 مايو 1938.

[139] "عمال الفراء يشيرون إلى المكاسب". نيويورك تايمز. 25 يونيو 1938.

[1942Convention-140] 1 2 الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود في الولايات المتحدة وكندا. وقائع المؤتمر. واشنطن العاصمة: الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود في الولايات المتحدة وكندا، 1942.

[LeftOut-141] 1 2 ستيبان-موريس، جوديث وزيتلين، موريس. مُستبعدون: الشيوعيون ونقابات العمال الصناعية الأمريكية. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2002. ISBN 0-521-79212-6

[142] "الذهبي يقود وحدة CIO". نيويورك تايمز. 15 مايو 1939.

[143] دوبوفسكي، وارن وفان تاين، وارن. جون ل. لويس: سيرة ذاتية. طبعة مُعاد طباعتها. شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1992. ISBN 0-8129-0673-Xراسكين، أ.هـ. "جيه إل لويس يدعم تحالفًا من 13 نقابة من اتحاد عمال الدولة في ولايته الثالثة". نيويورك تايمز. 22 سبتمبر 1940؛ "اتحاد الفراء لا يدعم لويس". نيويورك تايمز. 2 نوفمبر 1940.

[144] "تجارة الفراء تعقد تجمعاً للدفاع". صحيفة نيويورك تايمز. 11 نوفمبر 1941.

[145] "ممتنون للمساعدات المقدمة للصين". صحيفة نيويورك تايمز. 24 يناير 1943.

[146] «يدعم أسبوع العمل لمدة 7 أيام». نيويورك تايمز. 18 ديسمبر 1941؛ «رئيس البلدية يخيط سترة بحار». نيويورك تايمز. 29 يوليو 1942؛ «الصيادون يطلبون الفراء». نيويورك تايمز. 23 أكتوبر 1942؛ «سترات مبطنة بالفراء تُهدى للبحارة البريطانيين». نيويورك تايمز. 3 نوفمبر 1942.

[147] "عمال الفراء يخططون لتقديم استئناف إلى مجلس العمل العالمي." نيويورك تايمز. 15 فبراير 1944.

[148] "تحدي صناعة الفراء لهيئة مراقبة جودة الحياة". نيويورك تايمز. 29 أبريل 1944؛ "10000 من تجار الفراء يرحبون بتقرير لجنة هيئة مراقبة جودة الحياة الذي ينص على إنهاء عمليات التفريغ الموسمية". نيويورك تايمز. 25 يوليو 1944.

[149] «تجارة الفراء تُدافع عن حقها في الفصل من العمل». نيويورك تايمز، 29 أكتوبر 1944؛ «مطالبة عمال الفراء بالامتثال لقانون العمل». نيويورك تايمز، 29 نوفمبر 1944؛ «أصحاب العمل في قطاع الفراء يصوتون ضد أي إضراب». نيويورك تايمز، 12 ديسمبر 1944؛ «تجار الفراء يوافقون على الاتفاق». نيويورك تايمز، 23 مايو 1945؛ «التصويت على إضراب ليوم واحد». نيويورك تايمز، 13 نوفمبر 1945.

[150] "غولد يطلب من الطرف الثالث أن يقوده والاس." نيويورك تايمز. 19 نوفمبر 1947.

[151] ستاروبين، جوزيف ر. الشيوعية الأمريكية في أزمة، 1943-1957. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1972. ISBN 0-674-02275-0شانون، ديفيد. انحطاط الشيوعية الأمريكية: تاريخ الحزب الشيوعي منذ عام 1945. نيويورك: هاركورت، بريس آند وورلد، 1959؛ كلير، هارفي وهاينز، جون إيرل. الحركة الشيوعية الأمريكية: اقتحام السماء نفسها. نيويورك: توين بابليشرز، 1992. ISBN 0-8057-3855-X.

[152] «قادة نقابة عمال الفراء يعارضون والاس». نيويورك تايمز. ١٧ مايو ١٩٤٨؛ «تايلور يُشيد بنضالية النقابة». نيويورك تايمز. ١٨ مايو ١٩٤٨؛ «جماعة عمال الفراء تدعم حزبًا ثالثًا». نيويورك تايمز. ٢٠ مايو ١٩٤٨؛ «إعادة انتخاب رؤساء النقابات». نيويورك تايمز. ٢٣ مايو ١٩٤٨.

[153] ستارك، لويس. "مجلس إدارة CIO يصوت ضد الحزب الثالث، لصالح خطة المساعدة." 23 يناير 1948.

[154] هان، بيتر ل. "تأثير العمل المنظم على سياسة الولايات المتحدة تجاه إسرائيل، 1945-1967". في كتاب الإمبراطورية والثورة: الولايات المتحدة والعالم الثالث منذ عام 1945. تحرير بيتر ل. هان وماري آن هيس. كولومبوس، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية أوهايو، 2000. ISBN 0-8142-0856-8

[155] «عشرة آلاف شيوعي وقائد عمالي يساري يتظاهرون من أجل إسرائيل». نيويورك تايمز. ١٢ مارس ١٩٤٨؛ فاينبرغ، ألكسندر. «عشرة آلاف يتظاهرون هنا احتجاجًا على فلسطين». نيويورك تايمز. ١٢ مارس ١٩٤٨.

[156] "30 ألف شخص هنا ينظمون مسيرة احتجاجية ضد فلسطين." صحيفة نيويورك تايمز. 15 أبريل 1948.

[AppellateRuling-157] 1 2 3 4 5 6 7 غولد ضد الولايات المتحدة، 237 F.2d 764 (1956).

[Cammer-158] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كامر، هارولد. "قانون تافت-هارتلي والاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود". في كتاب الحرب الباردة ضد العمال . تحرير آن فاجان جينجر وديفيد كريستيانو. بيركلي، كاليفورنيا: معهد ميكليجون للحريات المدنية، 1987. ISBN 0-913876-20-8

[159] "اللاعب السابق في الحزب الشيوعي يتهم الذهب". وكالة أسوشيتد برس. 25 فبراير 1954.

[160] بيشمان، أرنولد. "الشيوعي الذي لم يستطع". صحيفة واشنطن تايمز . 25 مارس 2007. مؤرشف في 3 نوفمبر 2007، على موقع Wayback Machine

[161] مقتبس في دولنيك، نورمان. "عمال مصانع التعبئة يواجهون الحرب الباردة: مذكرات". تاريخ العمل . خريف 1997.

[162] "اتحاد الذهب يدعم بيان موراي". صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1946.

[163] لوفوس، جوزيف أ. "لجنة اتحاد المنظمات الصناعية تحاول تطهير العلاقات الشيوعية". نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1946؛ "يدافع عن الشيوعيين في اتحاد المنظمات الصناعية". نيويورك تايمز . 14 يناير 1947.

[164] شين ، مارتن، أد. خطة مارشال: بعد خمسين عامًا . نيويورك: بالجريف، 2001. ISBN 0-312-22962-3

[165] كوكران، بيرت. العمل والشيوعية: الصراع الذي شكّل النقابات الأمريكية . طبعة ورقية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1980. ISBN 0-691-00589-3

[166] "التنفيذ غير مؤكد". يونايتد برس إنترناشونال . 26 أغسطس 1947؛ ستارك، لويس. "شهادات مناهضة الشيوعية تساعد العمال، يقول دينهام مع تقديم نقابتين طلباتهما". نيويورك تايمز . 26 أغسطس 1947؛ ستارك، لويس. "توقعات باستسلام اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية تحت القسم". نيويورك تايمز . 28 أغسطس 1947.

[167] "رئيس مجلس الفراء يرى تهديداً للاتحاد." نيويورك تايمز . 18 نوفمبر 1947.

[168] "تجار الفراء يتلقون مطالب النقابات". صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1948.

[169] تروسيل، سي بي "تجار الفراء يقولون إن الشيوعيين يهددون الصناعة". 9 سبتمبر 1948؛ "تجار الفراء يحتجون على اعتصامات النقابات العمالية الجماعية". نيويورك تايمز . 11 سبتمبر 1948.

[170] "دراسة اتحاد الفراء التابع لمنظمة CIO". صحيفة نيويورك تايمز . 5 سبتمبر 1948.

[171] تروسيل، سي بي "مسؤول في اتحاد الفراء يرفض ربطة عنق 'حمراء'". نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 1948؛ تروسيل، سي بي "زعيم اتحاد الفراء فخور بانتمائه إلى الحزب الأحمر". نيويورك تايمز . 17 سبتمبر 1948.

[172] ديفيز، لورانس إي. "طرد مجلس نيويورك من قبل اتحاد المنظمات الصناعية باعتباره "خاضعاً" للشيوعيين." صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1948.

[173] راسكين، أ.هـ. "حملة مناهضة الشيوعيين تكتسب زخماً في اتحاد المنظمات الصناعية". نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1948؛ لوفوس، جوزيف أ. "قادة اتحاد المنظمات الصناعية يرسمون خريطة للمعركة ضد اليساريين". نيويورك تايمز . 17 مايو 1949.

[174] لوفوس، جوزيف أ. "رؤساء اتحاد المنظمات الصناعية ينتقدون الأقلية اليسارية". نيويورك تايمز . 18 مايو 1949؛ ستارك، لويس. "موراي يرفض اقتراح بريدجز". نيويورك تايمز . 30 أكتوبر 1949.

[175] ستارك، لويس. "اتحاد المنظمات الصناعية يبدأ حملة تطهير للضباط اليساريين". نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1949؛ ستارك، لويس. "اتحاد المنظمات الصناعية يضغط لطرد اليساريين". نيويورك تايمز، 6 نوفمبر 1949.

[176] راسكين، أ.هـ. "التصويت على حظر الشيوعيين من قبل رئيس اتحاد المنظمات الصناعية بالولاية". صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1949.

[177] "مجموعة الدباغين تمنع "اتحادًا يقوده الشيوعيون". نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1949.

[178] "تطاير الحجارة في صدع الاتحاد". صحيفة نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1949.

[179] «منع الاتحاد "الأحمر" من التصويت العمالي». نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 1949؛ «استئناف بيتز-مكاي». نيويورك تايمز . 4 يناير 1950.

[180] "غولد يحذر الاتحاد من 'صعوبات'". نيويورك تايمز . 22 مايو 1950.

[181] "مجلس اتحاد الفراء يُخرّج رؤساء CIO". نيويورك تايمز . 23 مايو 1950.

[182] "اتحاد الفراء يقبل قسم عدم الشيوعية". نيويورك تايمز . 25 مايو 1950.

[183] "غولد يستقيل من الحزب ليتولى وظيفة نقابية". صحيفة نيويورك تايمز. 29 أغسطس 1950.

[184] "الطريق إلى الخلف". مجلة تايم. 4 سبتمبر 1950.

[185] "شيء قريب". مجلة تايم. 7 سبتمبر 1953؛ "اتهام رئيس اتحاد الفراء بالشهادة الزور". صحيفة نيويورك تايمز. 29 أغسطس 1953؛ "بن غولد يستسلم". صحيفة نيويورك تايمز. 30 أغسطس 1953؛ "بن غولد يتخلى عن تهمة الشهادة الزور". وكالة أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 1953.

[186] دو بويز، WEB "الإدلاء بالشهادة في محاكمة بن غولد". الحياة اليهودية. مايو 1954.

[187] «بن غولد مذنب بإنكار كونه شيوعيًا». أسوشيتد برس. 3 أبريل 1954؛ «سجن بن غولد لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات». أسوشيتد برس. 1 مايو 1954.

[Gold-188] 1 2 غولد ضد الولايات المتحدة، 352 الولايات المتحدة 985 (1957).

[189] "بن غولد يحصل على جلسة استماع". صحيفة نيويورك تايمز. 13 يناير 1956.

[190] هيوستن، لوثر أ. "المحكمة العليا تعيد محاكمة الذهب". نيويورك تايمز. 29 يناير 1957.

[191] "تحديد موعد جديد لمحاكمة غولد". نيويورك تايمز. 19 مارس 1957؛ "الولايات المتحدة تتخلى عن القضية ضد بن غولد". نيويورك تايمز. 10 مايو 1957.

[192] قضية قاطعي اللحوم ضد المجلس الوطني لعلاقات العمل، 352 الولايات المتحدة 153 (1956).

[193] Meat Cutters v. NLRB, 352 US 153, 154-155.

[194] "مجلس علاقات العمل الوطني يستشهد بنقابة عمال الفراء". يونايتد برس إنترناشونال. 22 أبريل 1954.

[195] قضية فارمر ضد الاتحاد الدولي لعمال الفراء والجلود، 221 F.2d 862 (1955)؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يخوض دعوى قضائية بشأن القسم غير الأحمر". نيويورك تايمز. 15 نوفمبر 1953؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يطعن في الحكم". نيويورك تايمز. 22 نوفمبر 1953؛ "المجلس الوطني لعلاقات العمل يخسر دعوى بشأن القسم غير الأحمر". يونايتد برس إنترناشونال. 13 أبريل 1954؛ "أمر قضائي يمنع المجلس الوطني لعلاقات العمل". أسوشيتد برس. 21 يوليو 1954.

[196] Meat Cutters v. NLRB, 352 US 153, 155.

[Cammer_v._United_States_1956-197] 1 2 كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 399-400.

[198] كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 402، نقلاً عن مذكرة رد الحكومة في قضية إمسباك ضد الولايات المتحدة، 203 F.2d 54 (1952). وكانت المحكمة العليا قد قضت سابقاً في قضية دينيس ضد الولايات المتحدة ، 339 الولايات المتحدة 162 (1950)، 171-172، بأن "الحفاظ على فرصة إثبات التحيز الفعلي هو ضمان لحق المتهم في محاكمة عادلة أمام هيئة محلفين محايدة".

[199] كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 403.

[200] كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 400.

[201] "تغريم محامي غولد". صحيفة نيويورك تايمز. 16 يونيو 1954.

[202] كامر ضد الولايات المتحدة، 223 F.2d 322 (1955).

[203] "محامي بن غولد يخسر في قضية ازدراء المحكمة". أسوشيتد برس. 6 مايو 1955.

[204] دويل، تشارلز. عرقلة سير العدالة: نظرة عامة على بعض القوانين الفيدرالية التي تحظر التدخل في الأنشطة القضائية أو التنفيذية أو التشريعية. تقرير خدمة أبحاث الكونغرس RL34303. واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس، 27 ديسمبر 2007.

[205] كامر ضد الولايات المتحدة، 350 الولايات المتحدة 399 (1956)، 407-408.

[206] "المحكمة العليا تلغي تهمة ازدراء المحكمة". نيويورك تايمز. 13 مارس 1956.

[207] "الاتحاد يعيد انتخاب الذهب". صحيفة نيويورك تايمز. 9 مايو 1954.

[208] "مناقشة اندماج النقابات". صحيفة نيويورك تايمز. 12 يونيو 1954.

[209] راسكين، أ.هـ. "قادة اتحاد العمل الأمريكي يتراجعون عن موقفهم تجاه نقابة تجار الفراء". صحيفة نيويورك تايمز. 14 يونيو 1954.

[210] "بن غولد يستقيل من منصبه كرئيس لاتحاد الفراء". أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 1954.

[211] "اتحاد العمل الأمريكي يبدي ارتياحاً للتلميحات حول احتمال انضمام اتحاد الفراء." صحيفة نيويورك تايمز. 4 أكتوبر 1954.

[212] «اندماج وشيك لاتحاد عمال الفراء». نيويورك تايمز، 20 نوفمبر 1954؛ «اتحاد العمل الأمريكي يمنع دخول عمال الفراء». نيويورك تايمز، 16 ديسمبر 1954؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد عمال الفراء يسعى لإنهاء وصمة العار الشيوعية». نيويورك تايمز، 3 يناير 1955؛ «اتحاد عمال الفراء يتجه نحو الاندماج مع اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز، 23 يناير 1955؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد عمال الفراء يسعى للانضمام إلى اتحاد العمل الأمريكي مجددًا». نيويورك تايمز، 30 يناير 1955؛ «اتحاد عمال الفراء يغير خطته للانضمام إلى اتحاد العمل الأمريكي». نيويورك تايمز، 1 فبراير 1955؛ راسكين، أ.هـ. «اتحاد العمل الأمريكي يواجه تهديدًا بالطرد». نيويورك تايمز، 5 فبراير 1955؛ «عمال تقطيع اللحوم يتحدون اتحاد العمل الأمريكي» . نيويورك تايمز، 18 فبراير 1955؛ "اندماج تجار الفراء رغم اتحاد العمل الأمريكي" صحيفة نيويورك تايمز. 23 فبراير 1955.

[213] راسكين، أ.هـ. "اتحاد الفراء اليساري يتعرض للتطهير". نيويورك تايمز. 27 مارس 1955؛ لوفوس، جوزيف أ. "الاتحاد الأمريكي للعمل يطلب من الاتحاد خوض معركة ضد اليسار". نيويورك تايمز. 4 مايو 1955.

[214] غولد، بن. مذكرات. نيويورك: دبليو. هوارد، 1984. ISBN 0-9614288-0-5

[215] «مسيرات تمهيدية الليلة لتجمعات انتخابية شيوعية حاشدة؛ باترسون يلقي خطابًا في هارلم» . صحيفة ديلي ووركر . نيويورك. 4 نوفمبر 1932. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .

[216] اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى. لجنة القضاء. مجلس الشيوخ الأمريكي. دليل التكتيكات الشيوعية بين العاطلين عن العمل: دراسة أعدها موظفو اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى التابعة للجنة القضاء. الدورة 87، الجلسة 1. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1961.

[217] "جولد، بن" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .

[218] "Avreml Broide |" .

[219] غولد، بن. أفريمل برود. نيويورك: برومبت برس، 1944.

[220] جولد، بن. منشن. نيويورك: Nodl treyds arbeter-komitet، 1948.

[221] غولد، بن. العاصفة في ريفرفيل. نيويورك: لجنة كتاب بن غولد، 1973.

[222] تاكس، ميريديث. يونيون سكوير. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2001. ISBN 0-252-07031-3

[223] أرنولد، غاري. "فيلم 'رابابورت' فيلم قديم غاضب." صحيفة واشنطن تايمز، يناير 1997.

[ 1 ]

[

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

وقد

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ ٩٢ ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ ٩٥ ]

[ ٩٦ ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗