كيرنز

كيرنز ( / ˈ k ɛər n z / )كيرنز ⁽ باليابانية: KAIRNZ ؛باليابانية:Gimuy) هي مدينة تقع فيمنطقة كيرنز،كوينزلاند، أستراليا، ^{[ 2 ]} على الساحل الشمالي الشرقي الاستوائي لأقصىشمال كوينزلاند.بلغ عدد سكان كيرنز 169,312 نسمةتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]}

تأسست المدينة عام 1876 وسُميت على اسم السير ويليام ويلينغتون كيرنز ، بعد اكتشاف الذهب في نهر هودجكينسون . ^{[ 3 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت المدينة قاعدة انطلاق لقوات الحلفاء في معركة بحر المرجان . وبحلول أواخر القرن العشرين، أصبحت المدينة مركزًا للسياحة العالمية . وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، تطورت لتصبح مدينة إقليمية رئيسية.

يعتمد اقتصاد كيرنز بشكل أساسي على السياحة والرعاية الصحية والتعليم، إلى جانب قدرة كبيرة في قطاعات الطيران والنقل البحري والدفاع. ^{[ 4 ]} وفي عام 2024، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة حوالي 12.2 مليار دولار. ^{[ 5 ]} ويخدم المدينة مطار كيرنز الدولي ، سابع أكثر المطارات ازدحامًا في أستراليا . كما تتمتع كيرنز بصناعة سفن سياحية رئيسية تخدم الأسواق المحلية والدولية، مع وجود محطات في ميناء كيرنز البحري ومجمع أرصفة كيرنز .

تُعد كيرنز وجهة سياحية رئيسية، حيث تتيح الوصول إلى موقعين من مواقع التراث العالمي لليونسكو : غابة داينتري المطيرة كجزء من المناطق الاستوائية الرطبة في كوينزلاند ، والحاجز المرجاني العظيم ، أحد عجائب الدنيا الطبيعية السبع .

قبل الاستيطان البريطاني ، كانت منطقة كيرنز مأهولة بشعب جيموي والوبارا ييدينجي ، ^{[ 6 ] [ 7 ]} الذين ما زالوا يطالبون بحقوقهم الأصلية في الأرض . ^{[ 8 ]} لغة ييدينجي (المعروفة أيضًا باسم ييدينج، وييديني، وإيديندجي) هي لغة أسترالية أصلية . تقع منطقتها اللغوية التقليدية ضمن مناطق الحكم المحلي في منطقتي كيرنز وتيبلاندز ، في مواقع مثل كيرنز، وجوردونفيل ، ونهر مولغراف ، والجزء الجنوبي من هضبة أثيرتون بما في ذلك أثيرتون وكايري . تُعرف المنطقة التي تقع فيها المدينة في لغة ييديني المحلية باسم جيموي، ^{[ 6 ]} والعشيرة التي سكنت المنطقة قبل الاستعمار هي عشيرة جيموي-والوبارا . ^{[ 7 ]}

من عام ١٧٧٠ وحتى أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تُعرف لدى البريطانيين ببساطة باسم خليج ترينيتي . وشهد وصول صيادي خيار البحر في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر أول وجود أوروبي في المنطقة. وفي موقع شاطئ كيرنز الحالي، كانت هناك بئر محلية كبيرة يستخدمها هؤلاء الصيادون. وفي عام ١٨٧٢، وقعت مواجهة عنيفة بين سكان ييدينجي المحليين وفيليب جارلاند، وهو صياد خيار بحر ، بسبب استخدام هذه البئر. ومنذ ذلك التاريخ، سُميت المنطقة باسم معسكر المعركة . ^{[ ٩ ]}

في عام 1876، ونظرًا للحاجة المُلحة لتصدير الذهب المُستخرج من حقول هودجكينسون الذهبية في الهضاب غربًا، أثبتت دراسات مُعمقة أجرتها عدة بعثات رسمية إمكانية تطوير المنطقة لتصبح ميناءً. قام برينسلي جي. شيريدان بمسح المنطقة واختار موقعًا في أعلى خليج ترينيتي، كان يُعرف لدى المنقبين باسم سميثز لاندينغ ، لإنشاء مستوطنة أعاد تسميتها إلى ثورنتون . ^{[ 10 ] [ 11 ]} ومع ذلك، بعد أن شقّ ضابطا الشرطة الأصليان ، ألكسندر دوغلاس-دوغلاس وروبرت آرثر جونستون، طريقًا جديدًا من حقول الذهب إلى باتل كامب، أصبح هذا الموقع الساحلي هو الخيار المُفضل. ^{[ 12 ]} سُميت المنطقة كيرنز في أواخر عام 1876 تكريمًا لحاكم كوينزلاند آنذاك، ويليام كيرنز. ^{[ 3 ]} كانت المنطقة في الغالب عبارة عن مستنقعات مانغروف وكثبان رملية. قام العمال تدريجياً بتطهير المستنقعات، وتم ملء الكثبان الرملية بالطين الجاف ونشارة الخشب من مناشر الأخشاب المحلية والحصى من محجر في إيدج هيل.

ازدهرت كيرنز خلال أواخر القرن التاسع عشر بفضل استيطان المهاجرين الصينيين الذين ساهموا في تطوير الزراعة في المنطقة. ^{[ 13 ]} بعد فترة وجيزة من تأسيس كيرنز، بدأ عدد من الرجال الصينيين ذوي النزعة الريادية بتجربة زراعة محاصيل مثل القطن والتبغ والبن والأرز والسكر والموز، بينما كان مزارعو الخضراوات يزرعون الفاكهة والخضراوات التي كانت مطلوبة بشدة. شكل هذا بداية الصناعة الزراعية التي أصبحت الصناعة المهيمنة. ^{[ 14 ]} وفرت الصناعة الزراعية المتنامية في منطقة كيرنز الزخم اللازم لتطور الحي الصيني في كيرنز، حيث اتجه الرجال الصينيون إلى دعم الصناعات مثل زراعة الخضراوات وإدارة المتاجر. لم يكونوا مجرد عمال مناجم سابقين، بل كانوا أيضًا عددًا متزايدًا من المهاجرين الذين وصلوا مباشرة من الصين للاستفادة من الطفرة الزراعية. في عام 1886، شكل السكان الصينيون 60% من إجمالي المزارعين و90% من البستانيين، أي ما يعادل 795 مزارعًا وبستانيًا. ^{[ 15 ]}

مع تغير الزراعة وتأثير سياسة أستراليا البيضاء على السكان الصينيين في كيرنز، انخفض عددهم بما في ذلك الحي الصيني الذي كان مزدهراً في السابق. أظهر تعدادٌ أجرته الشرطة أن عدد السكان الصينيين في كيرنز بلغ 450 نسمة عام 1909، أي بانخفاضٍ قدره حوالي 1000 نسمة منذ عام 1901. ^{[ 16 ]} "كان شارع غرافتون في كيرنز الموقع التاريخي لحي تشاينا تاون في كيرنز، وهو أكبر وأطول مجتمع صيني خارج بريسبان، حيث استمر من ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى منتصف أربعينيات القرن العشرين. وقد ضمّ الحيّ شريحةً متنوعةً من السكان الصينيين، من مستوطنين ورجال أعمال ونساء وعائلات..." ^{[ 17 ]} "منذ أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما انتقل مخيم ليلي كريك الصيني إلى شارع ساكس، كان حي تشاينا تاون مجتمعًا نابضًا بالحياة ومزدهرًا. ووفقًا لكاثي ماي، كان الهيكل الاجتماعي للمجتمع مُقسّمًا حسب مكان المنشأ، حيث كان أصحاب المتاجر في الجانب الشرقي من شارع ساكس ينتمون في الغالب إلى قبيلة سزي ياب، بينما كان أصحاب المتاجر والتجار من قبيلة تشونغ شان في الجانب الغربي. وكان جميع المهاجرين الصينيين تقريبًا إلى كيرنز من مقاطعة غوانغدونغ في منطقة دلتا جنوب الصين. وجاء معظمهم من لونغ دو، وهي بلدة صغيرة كانت منطقة تشاينا تاون في تشونغ شان منطقةً متميزة، مع مجموعة أصغر من سزي ياب أو "المناطق الأربع" في تويشان. كما قدم البعض من سام ياب أو "المناطق الثلاث". ^{[ 18 ]} ومع تقدم القرن العشرين، تراجعت تشاينا تاون في كيرنز. "لم يُبدِ الصينيون المولودون في أستراليا اهتمامًا يُذكر بالحفاظ على الحي الصيني. فقد تأثر الكثير منهم بالثقافة الغربية، إذ كان لديهم على الأقل أحد الوالدين أو الأجداد أوروبيًا، أو نشأوا مندمجين في مجتمع كيرنز الأوسع من خلال تجاربهم في المدرسة. لم تُشكل الأذواق الثقافية، ولا العلاقات العرقية، حافزًا للصينيين المولودين في أستراليا للبقاء في تشاينا تاون. أُزيلت الحواجز التي كانت تُسبب الفصل العنصري السكني، وسكنت العديد من العائلات خارج تشاينا تاون." ^{[ 19 ]}

تأسست أبرشية كيرنز التابعة للنيابة الرسولية الكاثوليكية الرومانية في كوكتاون (والتي أصبحت الآن أبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية ) في عام 1884. ^{[ 20 ]}

استُخدمت أيضًا مخلفات بناء خط سكة حديد إلى هيربرتون في هضبة أثيرتون، وهو مشروع بدأ عام 1886. وقد فتح خط السكة الحديد أراضٍ استُخدمت لاحقًا للزراعة في الأراضي المنخفضة (قصب السكر، والذرة، والأرز، والموز، والأناناس)، ولإنتاج الفاكهة والألبان في الهضبة. وساهم نجاح الزراعة المحلية في ترسيخ مكانة كيرنز كميناء، ودعم إنشاء مجلس إدارة الميناء عام 1906 مستقبلها الاقتصادي المزدهر. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

عُرضت أراضي وارف إستيت كيرنز للبيع في مزاد علني في بريسبان بتاريخ 19 فبراير 1889، من قِبل شركة جون ماكنمارا وشركاه للمزادات العقارية. كانت الأرض جزءًا من منطقة تُعرف باسم محمية السكك الحديدية. ووصف منظمو المزاد عملية البيع بأنها "الأكبر على الإطلاق في شمال كوينزلاند". ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

في 25 أبريل 1926 ( يوم أنزاك )، تم الكشف عن النصب التذكاري للحرب للبحارة والجنود في كيرنز من قبل ألكسندر فريدريك دريبر ، عمدة مدينة كيرنز . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، استخدمت قوات الحلفاء مدينة كيرنز كقاعدة انطلاق لعملياتها في المحيط الهادئ، ^{[ 28 ]} حيث كانت تضم قواعد عملياتية تابعة لسلاح الجو الأمريكي وسلاح الجو الملكي الأسترالي (المطار حاليًا)، بالإضافة إلى قاعدة رئيسية للطائرات المائية العسكرية، وهي قاعدة كيرنز البحرية ، في خليج ترينيتي، وقواعد تابعة للبحرية الأمريكية والبحرية الملكية الأسترالية بالقرب من الرصيف الحالي. وانطلقت من كيرنز طلعات جوية قتالية لدعم معركة بحر المرجان عام 1942. وكانت إدمونتون ووايت روك، جنوب كيرنز، منطقتين رئيسيتين للإمداد العسكري، وتدربت قوات المظليين الأمريكية في جوردونفيل ووادي جولدزبورو . كما أُنشئت قاعدة تدريب للقوات الخاصة في مزرعة " فيرفيو " القديمة على تلة مونرو، موروبول . وكانت هذه القاعدة تُعرف رسميًا باسم محطة التجارب Z ، ولكنها كانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم "البيت على التلة". ^{[ 29 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، تطورت كيرنز تدريجياً لتصبح مركزاً سياحياً. وقد ساهم افتتاح مطار كيرنز الدولي عام 1984 في ترسيخ مكانة المدينة كوجهة سياحية مرغوبة ، لا سيما من السوق اليابانية الناشئة. ^{[ 30 ]}

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية في كيرنز 144730 نسمة. ^{[ 31 ]}

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية في كيرنز 153181 نسمة. ^{[ 1 ]}

• شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 9.7% من السكان. ^{[ 1 ]}
• وُلد 68.2% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعاً بعد ذلك فهي إنجلترا (4.0%)، ونيوزيلندا (2.9%)، وبابوا غينيا الجديدة (1.5%)، والفلبين (1.3%)، والهند (1.2%). ^{[ 1 ]}
• 76.1% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل فتشمل اليابانية 1.5%، والنيبالية 0.7%، والماندرين 0.7%، والبنجابية 0.6%، واللغات الكريولية 0.6%. ^{[ 1 ]}
• كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي: لا دين 41.9%، كاثوليكي 19.7%، لم يذكر 10.1%، أنجليكاني 9.8%، مسيحي آخر 2.8%. ^{[ 1 ]}

نظراً لقرب منطقة أقصى شمال كوينزلاند من ميلانيزيا ، تضم المنطقة عدداً كبيراً من السكان ذوي الأصول الميلانيزية . وتتميز مدينة كيرنز بوجود جالية كبيرة من بابوا غينيا الجديدة ، حيث يعيش فيها ما يقارب 10,000 شخص ، وهو أكبر عدد من السكان خارج بابوا غينيا الجديدة نفسها. ^{[ 32 ]}

تقع كيرنز على الساحل الشرقي لشبه جزيرة كيب يورك، على شريط ساحلي بين بحر المرجان وسلسلة جبال غريت ديفايدينغ . ^{[ 33 ]} يقع الجزء الشمالي من المدينة على خليج ترينيتي ، بينما يقع مركز المدينة على مدخل ترينيتي . وإلى الجنوب من مدخل ترينيتي تقع قرية ياراباه ، وهي مجتمع للسكان الأصليين . تقع بعض ضواحي المدينة على سهول فيضية. يجري نهرا مولغراف وبارون ضمن منطقة كيرنز الكبرى، لكنهما لا يمران عبر مركز المدينة التجاري . يقع شاطئ مركز المدينة على أرض طينية.

التخطيط الحضري

كيرنز مدينة إقليمية ذات تخطيط عمراني خطي يمتد من الجنوب عند إدمونتون إلى الشمال عند شاطئ إليس . يبلغ طول المدينة حوالي 52 كيلومترًا (32 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب؛ وقد شهدت توسعًا عمرانيًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة ، حيث امتدت الضواحي على أراضٍ كانت تُستخدم سابقًا لزراعة قصب السكر.  

تتألف الشواطئ الشمالية من عدد من المجتمعات الساحلية الممتدة شمالاً على طول الساحل. وبشكل عام، تقع كل ضاحية ساحلية في نهاية طريق فرعي متفرع من طريق الكابتن كوك السريع . ومن الجنوب إلى الشمال، تشمل هذه الشواطئ: شاطئ ماتشانز ، شاطئ هولويز ، يوركيز نوب ، ترينيتي بارك ، شاطئ ترينيتي ، شاطئ كيوارا ، شاطئ كليفتون ، بالم كوف ، وشاطئ إليس .

تقع ضاحية سميثفيلد في الداخل على سفوح جبال سلسلة غريت ديفايدينغ، بين يوركيز نوب وترينيتي بارك. وتُعدّ مركزاً رئيسياً للشواطئ الشمالية، حيث تضمّ مجمعاً تجارياً حديثاً يُعرف باسم مركز سميثفيلد للتسوق.

تقع ضواحي كارافونيكا ، وكاميرونغا ، وفريش ووتر ، وستراتفورد جنوب سميثفيلد، وداخل اليابسة من الشواطئ الشمالية على طول حافة سهل فيضان نهر بارون . تُعرف هذه المنطقة أحيانًا باسم وادي فريش ووتر، مع أنها في الواقع الجزء السفلي من وادي ريدلينش. وإلى أعلى الوادي تقع ضواحي ريدلينش ، على الجانب الغربي من وادي ريدلينش، وبرينسميد على الجانب الشرقي. يفصل جبل ويتفيلد (بارتفاع 365 مترًا ) وسلسلة جبال ويتفيلد ستراتفورد وفريش ووتر وبرينسميد عن مدينة كيرنز . كما تقع شلالات كريستال وسد شلالات كوبرلود خلف هذه السلسلة الجبلية. ( تُعدّ كوراندا ، وهي بلدة تقع على نهر بارون على الجانب الغربي من سلسلة جبال ماكاليستر، جزءًا من حوض كيرنز الاقتصادي، ولكنها تقع ضمن منطقة تيبلاندز للحكم المحلي ، وليست جزءًا من منطقة كيرنز الحضرية).  

يقع مركز مدينة كيرنز بجوار ضواحي كيرنز الشمالية ، وباراماتا بارك ، وبنجالو ، وبورتسميث ، وبالقرب من ويستكورت ، ومانوندا ، ومانورا ، وإيدج هيل ، وويتفيلد ، وكانيمبلا ، وسيتي فيو، وموروبول ، وإيرلفيل ، ووري ، وباي فيو هايتس . أما ضاحية أيروجلين الصغيرة فتقع بين جبل ويتفيلد والمطار، على طريق الكابتن كوك السريع بين كيرنز الشمالية وستراتفورد.

تقع منطقة ساوثسايد كيرنز في منطقة ضيقة بين خليج ترينيتي شرقًا وسلسلة جبال لامب غربًا، وتضم ضواحي وايت روك ، وجبل شيريدان ، وبنتلي بارك ، وإدمونتون . تقع بلدات غولدزبورو ، وليتل مولغراف ، وألومبا بالقرب من غوردونفيل ، على نهر مولغراف. تخدم هذه المنطقة طريق بروس السريع . تنتشر عدة بلدات وتجمعات صغيرة أخرى ضمن نطاق كيرنز على طول طريق بروس السريع، وأبعدها برامستون بيتش ، على بُعد 81 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب مركز مدينة كيرنز ؛ وأكبر هذه البلدات هي بابيندا ، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) من المدينة.    

مناخ

تتمتع كيرنز بمناخ استوائي، وتحديدًا مناخ موسمي استوائي ( Am ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ^{[ 34 ] [ 35 ]} يمتد موسم الأمطار الغزيرة من نوفمبر إلى مايو، بينما يكون الموسم جافًا نسبيًا من يونيو إلى أكتوبر، مع هطول زخات مطر خفيفة خلال هذه الفترة. [ 36 ^{] يبلغ متوسط} ​​هطول الأمطار السنوي في كيرنز أقل بقليل من 2000 مليمتر (79 بوصة) ، على الرغم من أن الإجمالي الشهري في موسم الأمطار من ديسمبر إلى أبريل قد يتجاوز 1000 مليمتر (39 بوصة) ، وقد سُجل أعلى معدل هطول شهري في يناير 1981، عندما تجاوزت كمية الأمطار 1417.4 مليمتر (55.80 بوصة) . ^{[ 37 ]} في المقابل، لم تتجاوز كمية الأمطار 721 مليمترًا أو 28.39 بوصة في عام 2002، وهو العام الذي شهد أعلى معدل جفاف.     

تتميز كيرنز بصيف حار ورطب وشتاء دافئ جدًا. ^{[ 36 ]} يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة القصوى بين 26.2 درجة مئوية (79.2 درجة فهرنهايت) في يوليو و 31.7 درجة مئوية (89.1 درجة فهرنهايت) في يناير. وتتسبب الرياح الموسمية خلال موسم الأمطار أحيانًا في حدوث فيضانات كبيرة في نهري بارون ومولغراف ، مما يؤدي إلى انقطاع الطرق البرية والسكك الحديدية المؤدية إلى المدينة. ويبلغ عدد الأيام الصافية في كيرنز 97 يومًا سنويًا. ويبلغ متوسط ​​نقطة الندى في موسم الأمطار (الصيف) 23 ​​درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) . ويتراوح متوسط ​​درجة حرارة البحر بين 23.8 درجة مئوية (74.8 درجة فهرنهايت) في يوليو و 29.4 درجة مئوية (84.9 درجة فهرنهايت) في يناير. ^{[ 38 ]}          

بيانات المناخ لمدينة كيرنز (16º52'12"S، 145º45'00"E، 2 متر فوق مستوى سطح البحر) (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1942-حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	40.4 (104.7)	40.0 (104.0)	37.7 (99.9)	36.8 (98.2)	31.3 (88.3)	30.8 (87.4)	30.1 (86.2)	31.4 (88.5)	33.9 (93.0)	36.0 (96.8)	42.6 (108.7)	40.5 (104.9)	42.6 (108.7)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف)	35.2 (95.4)	35.1 (95.2)	33.6 (92.5)	31.7 (89.1)	30.2 (86.4)	28.9 (84.0)	28.6 (83.5)	29.3 (84.7)	31.2 (88.2)	32.4 (90.3)	33.9 (93.0)	35.0 (95.0)	37.0 (98.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)	31.7 (89.1)	31.5 (88.7)	30.9 (87.6)	29.6 (85.3)	28.0 (82.4)	26.6 (79.9)	26.2 (79.2)	27.0 (80.6)	28.7 (83.7)	29.9 (85.8)	31.1 (88.0)	31.8 (89.2)	29.4 (85.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	27.9 (82.2)	27.8 (82.0)	27.2 (81.0)	25.8 (78.4)	24.1 (75.4)	22.6 (72.7)	21.7 (71.1)	22.2 (72.0)	23.8 (74.8)	25.4 (77.7)	26.8 (80.2)	27.8 (82.0)	25.3 (77.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	24.0 (75.2)	24.1 (75.4)	23.4 (74.1)	22.0 (71.6)	20.1 (68.2)	18.5 (65.3)	17.2 (63.0)	17.3 (63.1)	18.8 (65.8)	20.8 (69.4)	22.5 (72.5)	23.7 (74.7)	21.0 (69.9)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)	21.4 (70.5)	22.0 (71.6)	20.3 (68.5)	18.7 (65.7)	15.7 (60.3)	13.2 (55.8)	11.7 (53.1)	11.6 (52.9)	14.5 (58.1)	17.1 (62.8)	19.1 (66.4)	20.7 (69.3)	10.5 (50.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	18.2 (64.8)	17.9 (64.2)	17.7 (63.9)	13.0 (55.4)	10.1 (50.2)	6.2 (43.2)	7.3 (45.1)	7.8 (46.0)	9.3 (48.7)	12.4 (54.3)	14.6 (58.3)	17.1 (62.8)	6.2 (43.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	388.7 (15.30)	475.5 (18.72)	367.4 (14.46)	178.1 (7.01)	81.0 (3.19)	42.6 (1.68)	35.5 (1.40)	26.6 (1.05)	28.4 (1.12)	63.4 (2.50)	85.1 (3.35)	185.9 (7.32)	1958.1 (77.09)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)	16.0	15.7	15.1	14.4	10.1	7.2	5.7	4.5	4.2	6.2	8.3	10.9	118.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%)	67	71	66	65	63	61	57	56	55	57	60	64	62
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)	22.9 (73.2)	23.6 (74.5)	21.9 (71.4)	20.4 (68.7)	18.5 (65.3)	16.7 (62.1)	15.1 (59.2)	15.3 (59.5)	16.7 (62.1)	18.5 (65.3)	20.3 (68.5)	21.9 (71.4)	19.3 (66.8)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية	213.9	175.2	204.6	210.0	220.1	210.0	232.5	251.1	270.0	279.0	258.0	241.8	2766.2
نسبة سطوع الشمس المحتملة	54	50	55	61	63	63	67	69	74	73	67	60	63
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

الأعاصير المدارية

مثل معظم مناطق شمال وشمال كوينزلاند، فإن كيرنز معرضة للأعاصير المدارية، والتي عادة ما تتشكل بين نوفمبر ومايو.

تشمل الأعاصير التي أثرت على منطقة كيرنز ما يلي:

• إعصار جاسبر ، 2023
• إعصار ياسي ، 2011
• إعصار لاري ، 2006
• إعصار أبيجيل ، 2001
• إعصار ستيف ، 2000
• إعصار رونا ، 1999
• إعصار جاستن ، 1997

تسبب إعصار جاسبر في ديسمبر 2023 في حدوث فيضانات قياسية. تجاوز نهر بارون الرقم القياسي المسجل في مارس 1977 والبالغ 3.8 متر (12 قدمًا) ، مما يجعله أسوأ حدث فيضان في كيرنز منذ بدء تسجيل البيانات في عام 1915. ^{[ 42 ]} 

افتُتحت مكتبة المدينة، التي يديرها مجلس كيرنز الإقليمي ، عام ١٩٧٩ ^{[ ٤٣ ]} ، وتقع في ١٥١ شارع أبوت. ^{[ ٤٤ ]} خضعت المكتبة لعملية تجديد شاملة عام ١٩٩٩، تلتها عملية تجديد جزئية عام ٢٠١١. ^{[ ٤٣ ]} تتوفر خدمة واي فاي عامة. ^{[ ٤٤ ]} يمكن الوصول إلى خدمات المكتبة ومجموعاتها الحالية عبر موقع مكتبات كيرنز الإلكتروني. ^{[ ٤٥ ]}

تضم كيرنز عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

• خط سكة حديد كيرنز إلى كوراندا ^{[ 46 ]}
• شارع أبوت: نصب الدكتور إي. أ. كوخ التذكاري ^{[ 47 ]}
• شارع أبوت: فندق الحاجز المرجاني العظيم ^{[ 48 ]}
• شارع أبوت: منزل الأسقف ^{[ 49 ]}
• شارع أبوت: مبنى إدارة مدرسة سانت مونيكا الثانوية ^{[ 50 ]}
• 6A–8A شارع أبوت: مبنى الجمارك السابق في كيرنز ^{[ 51 ]}
• 38-40 شارع أبوت: محكمة كيرنز ^{[ 52 ]}
• 151 شارع أبوت: قاعة مجلس مدينة كيرنز ^{[ 53 ]}
• 179 شارع أبوت: دير القديس يوسف ^{[ 54 ]}
• 183 شارع أبوت: كاتدرائية سانت مونيكا التذكارية للحرب ^{[ 55 ]}
• شارع كولينز، إيدج هيل: حدائق فليكر النباتية
• شارع كولينز، إيدج هيل: منشأة وقود تابعة للبحرية الملكية الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية ^{[ 56 ]}
• شارع غرافتون: غرفة التحكم في كيرنز ، فيلق الدفاع التطوعي في الحرب العالمية الثانية ^{[ 57 ]}
• 99 شارع غرافتون: الحي الصيني السابق في كيرنز ^{[ 58 ]}
• 28D شارع غروف، باراماتا بارك: منازل المتقاعدين في شارع غروف ^{[ 59 ]}
• شارع البحيرة: مركز بولاندز ^{[ 60 ]}
• 37 شارع ليك: مبنى شركة أديلايد ستيمشيب المحدودة سابقًا ^{[ 61 ]}
• 39-49 شارع ليك: فندق سنترال السابق ^{[ 62 ]}
• 87 شارع ليك: فندق هايدز ^{[ 63 ]}
• 93-105 شارع ليك: مدرسة الفنون السابقة ^{[ 64 ]}
• 399 طريق كاميرونجا، ريدلينش: كوخ زافيير وسادي هربرت ^{[ 65 ]}
• 127-145 شارع ماكلويد، كيرنز الشمالية: مقبرة رواد شارع ماكلويد ^{[ 66 ]}
• 180 ماكلويد، كيرنز الشمالية: مستشفى هيريز الخاص ^{[ 67 ]}
• شارع ميني: كاتدرائية سانت مونيكا القديمة ^{[ 68 ]}
• 8 شارع ميني: معبد كيرنز الماسوني ^{[ 69 ]}
• شارع شيريدان، كيرنز الشمالية: مبنى كلية كيرنز التقنية والمدرسة الثانوية ^{[ 70 ]}
• الإسبلاناد: النصب التذكاري للحرب في كيرنز ^{[ 71 ]}
• 51 الإسبلاناد: قاعات مجلس مقاطعة مولغراف السابقة ^{[ 72 ]}
• 183–185 الإسبلاناد، كيرنز الشمالية: فلوريانا ^{[ 73 ]}
• شارع وارف: مجمع كيرنز وارف ^{[ 74 ]}
• 29 شارع وارف: مبنى جاك ونيويل السابق ^{[ 75 ]}

تُعدّ كيرنز جزءًا من منطقة كيرنز للحكم المحلي ، والتي تُدار من قِبل مجلس إقليمي. يتألف المجلس من رئيس بلدية منتخب مباشرةً وتسعة أعضاء، يُنتخبون من تسع دوائر انتخابية (أو أحياء) باستخدام نظام التصويت التفضيلي الاختياري . تُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ^{[ 76 ]}

تتألف منطقة كيرنز من ثلاث مناطق حكومية محلية سابقة. الأولى هي مدينة كيرنز الأصلية ، التي تضم منطقة مدينة كيرنز كما هو مذكور أعلاه. أما الثانية، التي دُمجت عام ١٩٩٥، فهي مقاطعة مولغراف (التي تضم المناطق الأخرى، وهي الشواطئ الشمالية ووادي ريدلينش وساوثسايد). وكانت بلدة غوردونفيل تُعرف سابقًا باسم نيلسون. والمنطقة الثالثة هي مقاطعة دوغلاس ، التي دُمجت عام ٢٠٠٨ خلال إصلاحات حكومية محلية واسعة النطاق على مستوى الولاية، ثم فُصلت عام ٢٠١٤. ^{[ ٧٧ ]}

عند دمج كيرنز ومقاطعة مولغراف عام ١٩٩٥، كان عدد سكان كيرنز سيتي حوالي ٤٠ ألف نسمة، بينما كان عدد سكان مولغراف شاير حوالي ٦٠ ألف نسمة. وكان لكلتا الهيئتين الحكوميتين المحليتين مقرّات في مركز مدينة كيرنز . وقد حُوِّلت قاعات مجلس مدينة كيرنز القديمة إلى مكتبة عامة جديدة. وفي قرارٍ أثار جدلاً واسعاً، شُيِّدت قاعات مجلس جديدة على أرضٍ كانت ملوثة سابقاً في ضاحية بورتسميث الصناعية في شارع سبنس، تحديداً في ١١٩-١٤٥. ^{[ ٧٨ ]}

لمدينة كيرنز ثلاثة ممثلين في برلمان كوينزلاند ، من الدوائر الانتخابية لبارون ريفر وكيرنز ومولغراف . كما تُمثَّل المدينة في البرلمان الفيدرالي من قِبَل ممثلين منتخبين من دائرتي ليخاردت وكينيدي .

تُعدّ كيرنز المركز التجاري الرئيسي لمنطقتي أقصى شمال كوينزلاند وشبه جزيرة كيب يورك. كما أنها مقر للمكاتب الإقليمية للعديد من الدوائر الحكومية.

وسائط

تُعدّ صحيفة "كيرنز بوست" ، التي تصدرها شركة "نيوز كورب" التابعة لروبرت مردوخ، الصحيفة اليومية الرئيسية في المدينة. كما تتوفر على نطاق واسع صحيفة "ذا كورير ميل" ، وهي صحيفة يومية تصدر في بريسبان، وصحيفة "ذا أستراليان" الوطنية واسعة الانتشار ، وكلاهما تصدرهما أيضاً شركة "نيوز كورب".

تخدم مدينة كيرنز خمس محطات تلفزيونية، ثلاث منها محطات تلفزيونية تجارية ( WIN Television و Seven Queensland و Network 10 ) وهي محطات إقليمية تابعة لشبكات التلفزيون التجارية الأسترالية الثلاث ( 10 و Seven و Nine )، بالإضافة إلى خدمات البث العامة ABC و SBS . ^{[ 90 ]}

من بين الشبكات التجارية الرئيسية الثلاث:

• تُنتج قناة Seven News نشرة إخبارية محلية مدتها نصف ساعة لمدينة كيرنز وشمال كوينزلاند ، تُبث كل ليلة من ليالي الأسبوع في تمام الساعة السادسة مساءً. ويتم إنتاجها من غرفة أخبار في المدينة وبثها من استوديوهات في ماروتشيدور .
• تبث قناة WIN News نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة تغطي جميع أنحاء ولاية كوينزلاند ، كل ليلة من ليالي الأسبوع في تمام الساعة 5:30 مساءً. وتُدرج في هذه النشرة أخبار محلية مختارة من مدينة كيرنز، مع إمكانية إلغاء الاشتراك في النشرة للاطلاع على حالة الطقس المحلية في نهايتها. يتم إنتاج النشرة من غرفة أخبار في المدينة، وتُبث من استوديوهات في وولونغونغ . وكانت نشرة إخبارية محلية خاصة بكيرنز تُبث على قناة WIN News حتى 30 يونيو 2021.
• تبث شبكة 10 تحديثات إخبارية إقليمية قصيرة على مدار اليوم، من استوديوهات في هوبارت .

تضمّ محطات الراديو في كيرنز عددًا من المحطات العامة والتجارية والمجتمعية. تبثّ هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) برامج ABC Far North و ABC Radio National و ABC NewsRadio و ABC Classic FM وشبكة Triple J الشبابية. تشمل المحطات التجارية Star 102.7 و4CA 846 AM و Hot FM (التي تُعرف الآن باسم Hit Network ) و Sea FM (التي تُعرف الآن باسم Triple M ) و104.3 4TAB الرياضية، بينما تشمل المحطات المجتمعية 4CCR-FM (Cairns FM 89.1) و101.9 Coast FM و Vision Christian Radio وOrbit FM 88.0FM و87.8FM و4CIM 98.7FM (Bumma Bippera Media).

تُعدّ كيرنز مركزًا هامًا للنقل في أقصى شمال كوينزلاند. تقع المدينة عند قاعدة شبه جزيرة كيب يورك، وتُوفّر روابط نقل حيوية بين شبه الجزيرة ومنطقة خليج كاربنتاريا ، والمناطق الواقعة جنوب الولاية. ويُعتبر مطار كيرنز الدولي أساسيًا لازدهار قطاع السياحة في المنطقة.

الطرق

يمتد طريق بروس السريع لمسافة 1700 كيلومتر ( 1056 ميلاً) من بالد هيلز على الحدود الشمالية لمدينة بريسبان ، وينتهي في ووري ، وهي ضاحية جنوبية في كيرنز. أما طريق الكابتن كوك السريع (المعروف أيضاً باسم طريق كوك السريع) فيبدأ من أيروجلين ، وهي ضاحية شمالية في كيرنز، ويمتد لمسافة 76 كيلومتراً (47 ميلاً) تقريباً باتجاه الشمال الغربي إلى موسمان . ^{[ 93 ]}    

تم تحديد الحاجة إلى تطوير طريق بروس السريع مستقبلاً ليتوافق مع معايير الطرق السريعة، وذلك عبر الضواحي الجنوبية وصولاً إلى غوردونفيل، ضمن استراتيجيات التخطيط الإقليمي لمواجهة الازدحام المتزايد الناتج عن النمو السكاني السريع. وسيؤدي ذلك إلى إنشاء جسور علوية عند جميع التقاطعات الرئيسية من ووري إلى غوردونفيل. وسيتم تحويل مسار الطريق السريع من بنتلي بارك إلى غوردونفيل، متجاوزاً إدمونتون للحد من تأثير ضوضاء الطريق على المناطق السكنية. ^{[ 94 ]}

يبدأ طريق كينيدي السريع من سميثفيلد على سهل فيضان نهر بارون شمال كيرنز، ويصعد سلسلة جبال ماكاليستر إلى بلدة كوراندا. ثم يمتد الطريق إلى بلدة ماريبا على هضبة أثيرتون ، ويستمر إلى مجتمعات شبه جزيرة كيب يورك.

يبدأ طريق جيليز السريع من بلدة جوردونفيل، ويصعد سلسلة جبال جيليز (جزء من سلسلة جبال غريت ديفايدينغ) إلى بلدة أثيرتون على هضبة أثيرتون، ويمر عبر بلدة يونغابورا في الطريق.

تم إنشاء طريق كوايد الخاص المثير للجدل عام 1989 عبر ما يُعرف الآن بمنطقة التراث العالمي للأراضي الاستوائية الرطبة ، ويربط بين وانجيتي ، على الساحل شمال كيرنز، وساوث إيدج ، جنوب جبل مولوي . الطريق غير مفتوح للعامة ولا يُستخدم لحركة المرور العامة.

السكك الحديدية

محطة كيرنز هي المحطة النهائية لخط سكة حديد الساحل الشمالي لولاية كوينزلاند ، الذي يمتد على طول الساحل الشرقي من بريسبان. تُشغّل شركة كوينزلاند للسكك الحديدية (QR) خدمات القطارات، بما في ذلك قطار الديزل فائق السرعة . كما تُسيّر قطارات الشحن على طول الخط، مع وجود مرفق مناولة شحن تابع لشركة QR في بورتسميث.

تدير شركة باسيفيك ناشونال كوينزلاند (وهي قسم من شركة باسيفيك ناشونال ، المملوكة لشركة أسكيانو المحدودة ) خط سكة حديد فرعي في ووري. كما تشغل قطارات خاصة على شبكة السكك الحديدية المملوكة لحكومة ولاية كوينزلاند والتي تديرها شعبة الشبكة التابعة لشركة كوينزلاند للسكك الحديدية.

ينطلق خط سكة حديد كوراندا السياحي من مدينة كيرنز. ويصعد هذا الخط السياحي سلسلة جبال ماكاليستر، ولا يُستخدم لنقل الركاب. ويمر عبر ضواحي ستراتفورد، وفريش ووتر (ويتوقف عند محطة فريش ووتر)، وريدلينش قبل الوصول إلى كوراندا.

توقفت خدمات نقل البضائع إلى فورسايث في منتصف التسعينيات. كانت هذه الخدمات مختلطة بين نقل البضائع والركاب، وتخدم البلدات شبه النائية غرب سلسلة جبال غريت ديفايدينغ. يوجد الآن قطار أسبوعي مخصص للركاب فقط، يُسمى "سافانالاندر" ، ينطلق من كيرنز صباح كل أربعاء. تُشغّل "سافانالاندر" شركة خاصة تُدعى "قطارات كيرنز كوراندا البخارية".

تخدم مدينة كيرنز شبكة سكك حديدية ضيقة لنقل قصب السكر (أو قطار قصب السكر) الذي ينقل محصول قصب السكر إلى مصنع مولغراف للسكر الواقع في غوردونفيل. وقد أدى التوسع العمراني على الأراضي التي كان يزرعها مزارعو قصب السكر إلى تقليص هذه الشبكة خلال السنوات الأخيرة. ^{[ 99 ]}

مطار

يقع مطار كيرنز الدولي على بُعد 7 كيلومترات (4 أميال) شمال مدينة كيرنز، بين مركز المدينة والشواطئ الشمالية. خضع مبنى الركاب المحلي في مطار كيرنز لعملية إعادة تطوير شاملة بدأت عام 2007 واكتملت عام 2010. وفي عام 2023، بدأت أعمال تجديد جديدة في مبنى الركاب الدولي، والتي كان من المتوقع أن تبلغ تكلفتها 55 مليون دولار أسترالي . ^{[ 100 ]}  

يضم المطار صالة داخلية، وصالة دولية، ومنطقة مخصصة للطيران العام. ويستقبل المطار رحلات دولية، ورحلات إلى المدن الأسترالية الرئيسية، والوجهات السياحية، والوجهات الإقليمية في جميع أنحاء شمال كوينزلاند. ويُعد قاعدة مهمة للطيران العام الذي يخدم شبه جزيرة كيب يورك ومجتمعات خليج كاربنتاريا. كما يُعد مطار كيرنز قاعدة لخدمة الأطباء الطائرين الملكية .

ميناء

يُدار ميناء كيرنز البحري، الواقع على مدخل ترينيتي، من قِبل هيئة ميناء كيرنز. ^{[ 101 ]} ويُعدّ ميناءً هامًا لشركات السياحة التي تُقدّم رحلات يومية إلى الشعاب المرجانية. وتتألف هذه الرحلات من قوارب كاتاماران كبيرة قادرة على نقل أكثر من 300 راكب، بالإضافة إلى شركات أصغر قد تنقل 12 سائحًا فقط. كما يُعدّ ميناء كيرنز محطة توقف لسفن الرحلات البحرية ، مثل سفن كابتن كوك كروز، التي تجوب جنوب المحيط الهادئ. ويُقدّم الميناء أيضًا خدمات الشحن إلى البلدات الساحلية في شبه جزيرة كيب يورك، ومضيق توريس، وخليج كاربنتاريا.

يبلغ إجمالي حجم البضائع المتداولة عبر الميناء سنوياً 1.13  مليون طن. تشكل البضائع السائبة ما يقارب 90% من هذه التجارة ^{[ 102 ]} ، وتشمل البترول والسكر والدبس والأسمدة وغاز البترول المسال. كما يضم الميناء عدداً كبيراً من سفن الصيد . بالإضافة إلى مرسى لليخوت والقوارب الخاصة المستخدمة في الأنشطة السياحية.

خضع رصيف ترينيتي مؤخرًا لعملية إعادة تطوير شاملة لتحسين المنطقة لتسهيل عمليات السياحة وسفن الرحلات البحرية. تقع أرصفة الشحن جنوب رصيف ترينيتي، في الجزء العلوي من خليج ترينيتي.

تتخذ البحرية الملكية الأسترالية من كيرنز قاعدة لها ( HMAS Cairns  ). ^{[ 103 ]} تضم القاعدة طاقمًا قوامه 1000 فرد، ^{[ 104 ]} وتدعم تسع سفن، من بينها:

• ثلاثة زوارق دورية من فئة أرميدال تابعة لفرقة أردنت
• زورقان دورية من طراز كيب

أربع سفن تابعة للخدمة الهيدروغرافية التابعة للبحرية الملكية الأسترالية :

• سفينتان هيدروغرافيتان من فئة ليوين
• سفينتان مسح من فئة بالوما

في السابق، كانت أربع من سفن الإنزال الست من فئة باليكبابان متمركزة في كيرنز قبل إخراجها من الخدمة. ^{[ 103 ]}

تقع ثكنات بورتون ، في ضاحية إدمونتون ، وتضم الكتيبة 51 من فوج شمال كوينزلاند التابع للجيش الأسترالي . كما تتمركز فيها سرية دلتا التابعة للكتيبة 31/42 من فوج كوينزلاند الملكي، المتمركزة في تاونزفيل . وتُعدّ كلتا الوحدتين جزءًا من قوات الاحتياط في الجيش الأسترالي .

• مينامي ، اليابان ( محافظة توكوشيما ) منذ عام 1969
• لاي ، بابوا غينيا الجديدة ( مقاطعة موروبي ) منذ عام 1984
• سيدني ، كندا ( كولومبيا البريطانية ) منذ عام 1984
• سكوتسديل ، الولايات المتحدة الأمريكية ( أريزونا ) منذ عام 1987
• ريغا ، لاتفيا منذ عام 1990
• مدينة تشانجيانغ ، جمهورية الصين الشعبية ( مقاطعة قوانغدونغ ) منذ عام 2005
• أوياما ، اليابان ( محافظة توتشيغي ) منذ 15 يونيو 2006

تُعرض مجموعة مختارة من التذكارات والتحف المتعلقة بمدن كيرنز الشقيقة في مكتبة مدينة كيرنز. ^{[ 105 ]}

تضم مدينة كيرنز العديد من المدارس الابتدائية والثانوية. وتعمل في ولاية كوينزلاند أنظمة منفصلة للمدارس الحكومية والخاصة .

أكبر المدارس الثانوية في كيرنز هي مدرسة كيرنز الحكومية الثانوية الواقعة في شمال كيرنز والتي تضم 1665 تلميذاً، ومدرسة ترينيتي باي الحكومية الثانوية الواقعة في مانوندا والتي تضم حوالي 1900 طالب.

تُشرف هيئة التعليم الكاثوليكي في كيرنز على المدارس الكاثوليكية. ويشمل النظام الكاثوليكي تسع عشرة مدرسة ابتدائية، وست كليات ثانوية، وكلية واحدة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. [ ^{106 ] وتُعدّ} كلية سانت أوغسطين، وهي كلية ثانوية، أقدم كلية تابعة لإخوان الماريست في كيرنز. ^{[ 107 ]} اعتبارًا من عام 2014كان هناك ما يقرب من 6700 طالب في المرحلة الابتدائية و4000 طالب في المرحلة الثانوية مسجلين في نظام المدارس الكاثوليكية الرومانية. ^{[ 108 ]}

كما توجد أربع مدارس مستقلة أخرى – كلية السلام اللوثرية ، ومدرسة ترينيتي الأنجليكانية ، وكلية فريش ووتر المسيحية، وكلية ريدلينش الحكومية .

توجد أيضًا مدرسة هينترلاند كيرنز شتاينر ، وهي مدرسة مستقلة.

تضم مدينة كيرنز حرمين جامعيين، أحدهما تابع لجامعة جيمس كوك ويقع في سميثفيلد، والآخر تابع لجامعة CQUniversity الأسترالية التي أنشأت مركزًا للدراسة في كيرنز. ^{[ 109 ] [ 110 ]} كما تضم ​​المدينة كلية TAFE وقاعدة تابعة لمدرسة القوات الجوية ، وكلاهما يقع في ضاحية مانوندا الداخلية.

يقع مستشفى كيرنز على ممشى كيرنز إسبلاناد، وهو المستشفى الرئيسي لمنطقة شبه جزيرة كيب يورك. ويقع مستشفى كيرنز الخاص الأصغر حجماً بالقرب منه. وقد تم الانتهاء من بناء مبنى جديد في عام 2015 لتوفير ما يصل إلى 168 سريراً إضافياً. ^{[ 111 ]}

تُعد كيرنز قاعدة لخدمة الأطباء الطائرين الملكية ، التي تدير عيادات وتوفر عمليات إجلاء طارئة في المجتمعات النائية في جميع أنحاء المنطقة.

تأسست جمعية كيرنز والمناطق الصينية عام ١٩٧٨، وهي منظمة فنية وتراثية تسعى إلى الحفاظ على الثقافة والتراث الصيني في كيرنز وشمال كوينزلاند، وإثراء التنوع الثقافي والاجتماعي والاقتصادي المعاصر للمجتمع. تنظم الجمعية فعاليات مثل مهرجان رأس السنة الصينية ، وعروض رقص الأسد وسباقات قوارب التنين ، وتتولى صيانة معبد ليت سونغ غونغ، وتقدم دروسًا في اللغة الصينية وأنشطة اجتماعية متنوعة. ^{[ ١١٥ ]}

تأسست جمعية كيرنز والمناطق المجاورة لتاريخ العائلات عام 1989، وتحتفظ بمكتبة تضم مواد أنساب عالمية في 271 شارع جاتون، ويستكورت . وتنشر الجمعية موارد أنساب جديدة استنادًا إلى جمع وفهرسة معلومات العائلات المتعلقة بأقصى شمال كوينزلاند. ^{[ 116 ]}

تدير جمعية كيرنز التاريخية متحف كيرنز ومركز موارد جمعية كيرنز التاريخية في مبنى مدرسة كيرنز للفنون سابقًا على زاوية شارعي ليك وشيلدز في مدينة كيرنز . ^{[ 117 ]}

يجتمع فرع كيرنز التابع لرابطة سيدات الريف في كوينزلاند في 264 شارع جرافتون، كيرنز الشمالية . ^{[ 118 ]}

تقع كاتدرائية القديسة مونيكا الكاثوليكية في شارع أبوت رقم 183. وهي تقع ضمن أبرشية كاتدرائية كيرنز التابعة لأبرشية كيرنز الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 20 ]}

تُعد لغة اليديني لغة بارزة في منطقة كيرنز. ^{[ 119 ]}

لغة إيروكانجي (المعروفة أيضًا باسم ييرجاي، ويورجاي، وييرجاندجي، ودجابوجانجدجي، ويرجاي) هي لغة شمال كوينزلاند الأقصى ، وتحديدًا المنطقة المحيطة بسلسلة جبال كوراندا ونهر بارون السفلي . تشمل منطقة لغة إيروكانجي المنطقة الواقعة ضمن مجلس كيرنز الإقليمي . ^{[ 119 ]}

لغة يومبلاتوك (المعروفة أيضًا باسم كريول مضيق توريس واللغة المكسورة) هي لغة معاصرة من لغات جزر مضيق توريس، نشأت في مضيق توريس . وقد أدى التواصل مع المبشرين وغيرهم منذ القرن التاسع عشر إلى تطور لغة هجينة ، تحولت بدورها إلى لغة كريول ، ولها الآن نظام صوتي وقواعد ومفردات واستخدامات ومعانٍ مميزة خاصة بها. يتحدث معظم سكان جزر مضيق توريس لغة كريول مضيق توريس، وهي مزيج من الإنجليزية الأسترالية القياسية واللغات التقليدية. وهي لغة كريول قائمة على الإنجليزية، إلا أن لكل جزيرة نسختها الخاصة من الكريول. كما تُستخدم لغة كريول مضيق توريس في البر ^{الرئيسي} الأسترالي ، بما في ذلك منطقة شبه الجزيرة الشمالية والمجتمعات الساحلية مثل كيرنز وتاونزفيل وماكاي وروكهامبتون وبريسبان . [ ^{119 ]}

توجد أربع مجموعات من الملاك التقليديين تمثل حقوق ومصالح شعوب منطقة كيرنز. تمثل مؤسسة داول وورو (يرغانيجي) للسكان الأصليين الملاك التقليديين في المنطقة الواقعة بين كيرنز وبورت دوغلاس. مُنحت حقوق الملكية الأصلية لشعب دجابوجاي على الأراضي والمياه داخل منتزه بارون جورج الوطني بالقرب من كوراندا. يمتلك شعب غونغاندجي حقوقًا على أكثر من 7500 هكتار (19000 فدان) في شبه جزيرة ياراباه . تمثل المجموعة الرابعة عشائر ييدينجي، وتضم جيموي والوبارا ييدينجي، ودولابيد مالانبارا وييدينجي، وماندينغالباي ييدينجي، ووادجانبارا تيبلاند ييدينجي. ^{[ 120 ]} 

• 

  غافين ألين ، لاعب دوري الرجبي في كوينزلاند وبريسبان برونكوس
• كريستين أنو ، مغنية بوب وممثلة ^{[ 121 ] [ 122 ]}
• آرون باينز ، لاعب كرة سلة في الدوري الأمريكي للمحترفين
• بوبي بولتز ، لاعبة كرة قدم في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات ^{[ 123 ]}
• مات بوين ، لاعب دوري الرجبي
• جاك باوز ، لاعب كرة قدم أسترالي ^{[ 124 ]}
• دانيال بويد ، فنان معاصر
• ليونارد جون براس ، عالم نبات
• مارك "يانك" كانتوني ، لاعب دوري الرجبي
• كيف كارمودي ، مغني وكاتب أغاني، ولد في كيرنز
• كلينتون كيف ، مغني وكاتب أغاني في تشيس أتلانتيك
• ميتشل كيف ، مغني وكاتب أغاني في تشيس أتلانتيك
• تشي كوكاتو كولينز ، لاعب كرة قدم أسترالي
• تروي كلارك ، لاعب كرة قدم أسترالي
• تيرينس كوبر ، ممثل سينمائي وفنان
• أليكس ديفيز ، لاعب كرة قدم أسترالي
• كورتني ديمبسي ، لاعب كرة قدم أسترالي، نادي إيسندون لكرة القدم
• تشارلي ديكسون ، لاعب كرة قدم أسترالي، نادي بورت أديليد لكرة القدم
• جاكي دوبوي ، لاعبة كرة قدم وكرة شبكة في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات ^{[ 125 ]}
• جودي فار ، ممثلة أسترالية (اسمي ماكجولي، ما اسمك؟ وكينغزوود كانتري)
• ماري فاولر ، لاعبة كرة قدم لمنتخب أستراليا ^{[ 126 ]}
• مايكل "طرزان" فومينكو (1930-2018)، رجل غريب الأطوار عاش في الغابات المطيرة في شمال كوينزلاند وكيرنز لأكثر من 50 عامًا ^{[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]}
• فيرجينيا جوفري ، ناشطة أمريكية أسترالية في مجال ضحايا الاتجار بالجنس ، اشتهرت بشهادتها ضد جيفري إبستين ^{[ 130 ]}
• كاليب غراهام ، لاعب كرة قدم أسترالي
• كاتريونا غراي ، الفائزة بلقب ملكة جمال الكون
• بن هالوران ، لاعب كرة قدم في نادي أديلايد يونايتد
• كين هام ، من أنصار نظرية الخلق وناشط ديني
• تريسي هانا ، متسابقة دراجات جبلية في المنحدرات
• جارود هاربرو ، لاعب كرة قدم أسترالي، نادي غولد كوست لكرة القدم
• كزافييه هربرت ، كاتب ^{[ 131 ]}
• جاكوب هيرون ، لاعب كرة قدم أسترالي
• جاستن هودجز ، لاعب دوري الرجبي الدولي
• إيرين هولاند ، مغنية ومقدمة برامج تلفزيونية أسترالية
• ناثان جاواي ، لاعب كرة سلة محترف، أول أسترالي من السكان الأصليين يلعب في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA).
• دانيلو يوفانوفيتش ، شاعر
• ليا كاسلار ، لاعبة كرة قدم في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات
• سوزان كيفيل ، رئيسة قضاة المحكمة العليا الأسترالية
• ريتشارد آش كينغسفورد ، عمدة بريسبان، أول عمدة لكيرنز
• إيما لويز ، موسيقية
• إيزابيل لوكاس ، ممثلة
• رايلين لينش ، لاعبة كرة سلة أسترالية متقاعدة
• ستيفن مارشال ، ضابط مركز الشرطة ومبلغ عن المخالفات
• رايس مارتن ، لاعب دوري الرجبي، فريق كانتربري-بانكستاون بولدوجز
• إياه ماي، مغنية وكاتبة أغاني اشتهرت بأغنية " كارماجيدون " ^{[ 132 ] [ 133 ]}
• ريان ماكغولدريك ، لاعب دوري الرجبي، فريق كاسلفورد تايغرز
• غرانت ماكلينان ، موسيقي، فرقة ذا غو-بيتوينز
• نيت مايلز ، لاعب دوري الرجبي الدولي
• جوني نيكول ، موسيقي
• دانييل أوك ، فنانة
• جرانت باترسون ، سباح بارالمبي
• ويلما ريدينغ ، مغنية ^{[ 134 ]}
• آدم ساروتا ، لاعب كرة قدم دولي
• زافيير سافاج ، لاعب دوري الرجبي
• هاميسو تابواي فيدو ، لاعب دوري الرجبي
• مايكل ثويت ، لاعب كرة قدم في نادي لياونينغ هووين ، ولاعب منتخب أستراليا لكرة القدم أحيانًا.
• برينتون ثويتس ، ممثل
• ريس ويكفيلد ، ممثل
• نعومي وينيتونغ ، عضوة في ثنائي البوب ​​والآر أند بي السابق شاكايا
• توماس وادينغهام ، لاعب كرة قدم في نادي بورتسموث

• 
  منظر الرصيف البحري والمتنزه عند الفجر
• 
  وسط المدينة
• 
  قوارب ذات قاع زجاجي وغواصة نصف آلية في جزيرة غرين ، الحاجز المرجاني العظيم ، كيرنز الخارجية
• 
  ممشى أشجار المانغروف بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لجاك بارنز
• 
  عبّارة الحاجز المرجاني العظيم ، جزيرة غرين ، كيرنز الخارجية
• 
  سكة حديد كوراندا ذات المناظر الخلابة, كوراندا
• 
  نهر موسمان ومضيقه، منتزه داينتري الوطني ، ضواحي كيرنز
• 
  تلال النمل الأبيض المنقولة، ماريبا، كوينزلاند ، ضواحي كيرنز
• 
  مروحية إنقاذ كوينزلاند، جزيرة غرين ، الحاجز المرجاني العظيم ، ضواحي كيرنز
• 
  لافتة تحذيرية من قناديل البحر، شاطئ ترينيتي ، كيرنز
• 
  شعاب هاستينغز المرجانية
• 
  منظر المدينة

• شبكة طرق كيرنز

• موقع مجلس مدينة كيرنز
• جامعة كوينزلاند: أماكن كوينزلاند: كيرنز
• موقع معلومات كيرنز المحلي
• شاهد لقطات تاريخية لمدينة كيرنز وشمال كوينزلاند الأقصى. مؤرشفة في 12 مايو 2013 على موقع Wayback Machine من مجموعة الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا.
• كيرنز - هيئة السياحة الأسترالية
• ماكنزي، جين؛ كولمان، روز؛ ويكستيد، ديفيد (2011). "تاريخ موضوعي لمدينة كيرنز ومدنها الإقليمية" (ملف PDF) . مجلس مدينة كيرنز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018.
• فريمان، جينيفر. فهرس كولينسون . مكتبة ولاية كوينزلاند [منشور مدونة، 2 سبتمبر 2011]