برنارد فون بولو

شهدت فترة ولايته العديد من الإصلاحات، منها تمديد فترة استحقاق العمال للتأمين ضد الحوادث (1900)، وفرض إنشاء محاكم تحكيم صناعية في المدن التي يزيد عدد سكانها عن 20,000 نسمة (1901)، وتوسيع نطاق التأمين الصحي وفرض مزيد من الضوابط على عمل الأطفال (1903). وفي عام 1904، صدر قانون صناديق الاقتراع الذي حسّن سرية الاقتراع. وبعد ذلك بعامين، بدأ صرف رواتب لنواب الرايخستاغ. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

استعدادًا لانتخابات عام 1907 ، أنشأ بيلو "كتلة بيلو" التي ضمت أحزابًا مناهضة للاشتراكية ورجال الدين بشدة، ووطنية متدينة، وإمبريالية متحمسة، وموالية للقيصر والوطن. كانت ما أطلق عليه بيبل اسم "انتخابات الهوتنتوت" كارثةً على الاشتراكيين الديمقراطيين، الذين خسروا ما يقرب من نصف مقاعدهم. ومع ذلك، لم يتمكن بيلو من تحويل هذا الائتلاف الانتخابي إلى كتلة مستقرة في البرلمان ^{[ 18 ].}

قدّم بيلو أيضًا مقترحاتٍ لمصادرة أراضٍ من بولندا البروسية لأغراض الاستيطان الألماني. وفي عام ١٩٠٨، وبعد إقرار مشروع قانون المصادرة في البرلمان، طمأن بيلو الكاردينال كوب بشأن مخاوفه من أن مشروع القانون كان متطرفًا للغاية. ^{[ ١٩ ]} ومن بين المعارضين الآخرين لمشاريع قوانين المصادرة التي طرحها بيلو، الكاتب البولندي هنريك سينكيفيتش ، الذي ناشد علنًا المجتمع الفكري العالمي طلبًا للدعم. ^{[ ٢٠ ]}

تحت ضغط من الرابطة الزراعية التي يهيمن عليها النبلاء ، أقرّ بيلو تعريفة جمركية عام 1902 رفعت الرسوم على المنتجات الزراعية. ^{[ 21 ] [ 22 ]} ونتيجة لذلك، أصبح إنتاج الحبوب الألماني من بين أكثر المنتجات حماية في العالم. ^{[ 23 ]} كما تفاوضت حكومة بيلو على سلسلة من المعاهدات التجارية مع دول أوروبية أخرى دخلت حيز التنفيذ في مارس 1906. ^{[ 21 ]}

شغل بيلو منصب وزير الخارجية بين عامي 1897 و1909. وسعيًا منه لتعزيز نفوذه في الشؤون العالمية، شجع سياسة التوسع البحري التي انتهجها الأدميرال تيربيتز . وتوقعًا منه لهزيمة بريطانيا على يد روسيا، خطط للاستيلاء على بعض مستعمرات الإمبراطورية البريطانية. إلا أنه أخطأ في حساباته، مما زاد من نفور بريطانيا، إذ اقتربت من التحالف مع فرنسا وروسيا. ^{[ 24 ]} كانت دوافع بيلو في دعمه لسياسة تيربيتز البحرية دوافع سياسية داخلية. ففي عام 1898، صرّح بأن هذه السياسة من شأنها "حشد أفضل القوى الوطنية" و"استمالة أسمى المشاعر الوطنية"، الأمر الذي من شأنه بدوره "إبعاد العمال غير الاشتراكيين عن الديمقراطية الاجتماعية" وإنقاذ العامل من "مكائد الاشتراكيين وتعويده على النظام الملكي". ^{[ 25 ]}

كانت بريطانيا لا تزال تملك زمام ميزان القوى في أوروبا. لطالما كانت فرنسا وبريطانيا خصمين استعماريين، وظلّت بينهما معارضة متبادلة، لكن الملك إدوارد السابع كان مصمماً على تعزيز شعبية بريطانيا في فرنسا من خلال جولة شخصية. بدأت مفاوضات جادة بشأن الوفاق الودي بين السفير الفرنسي في لندن، بول كامبون ، ووزير الخارجية البريطاني، هنري بيتي-فيتزموريس، الماركيز الخامس لانسداون . وكجزء من تسوية الخلافات، وافقت فرنسا على عدم الاعتراض على سيطرة بريطانيا على مصر إذا وافقت بريطانيا على مطالب فرنسا بالمغرب. ^{[ 26 ]}

في 24 مارس 1904، أبلغت فرنسا رسميًا السفير الألماني بالاتفاقية الأنجلو-فرنسية الجديدة. وردّ السفير، الأمير هوغو فون رادولين ، بأنه يرى الاتفاقية طبيعية ومبررة. ولاحظت الصحافة الألمانية أن الاتفاق في المغرب لم يضر بالمصالح الوطنية، وأن التدخل الفرنسي لإعادة النظام إلى البلاد قد يُفيد التجارة الألمانية. مع ذلك، كان بيلو متشائمًا، وتبنى وجهة نظر الداروينية الاجتماعية القائلة بأن التوسع أمرٌ لا مفر منه. وكانت سياسته غامضة، حتى بالنسبة للجنرالات. ^{[ 27 ]}

على الرغم من عدم تأثره بالجنرالات المتحمسين للحرب، فقد اتبع أجندة تخطيط مركزية. وبينما كانت بروسيا تعيش حالة من النشوة، ظل بولو طموحًا نحو عظمة إمبراطورية وهيمنة عالمية. وقد حفز النمو التجاري في قطاعات الحديد والصلب والتعدين والسكك الحديدية والسفن الحربية المدرعة، بالإضافة إلى إنشاء أسطول بحري جديد، الإنتاج الضخم والمقاولون ذوو القدرة التنافسية العالية. ^{[ 28 ]} كانت شوفينيته واسعة النطاق، ومثّلت ثغرة دفاعية ضد بناء التحالفات البريطانية، والتي كانت ألمانيا سترفض المفاوضات بشأنها. وقد وعد بالرد مباشرة على وزير المستعمرات البريطاني جوزيف تشامبرلين، لكنه تراجع عن ذلك قائلاً: "على الإنجليز أن يبادروا بالتقدم نحونا". وقد رسّخ ذلك، دون قصد، موقف الوفاق. ^{[ 29 ]}

أكد بيلو للسفير البريطاني أنه مسرور لرؤية بريطانيا وفرنسا تتوصلان إلى تسوية لخلافاتهما. وأبلغ الرايخستاغ أن ألمانيا لا تعترض على الاتفاق ولا تشعر بأي قلق حيال مصالحها في المغرب. ^{[ 30 ]} كان لهولشتاين رأي مختلف: فالتدخل في الشؤون المغربية يخضع لمعاهدة مدريد . جادل هولشتاين بأن ألمانيا قد تم تهميشها بعدم إشراكها في المفاوضات، وأن المغرب بلدٌ واعدٌ للنفوذ والتجارة الألمانية، وهو ما سيتضرر حتمًا إذا ما وقع تحت السيطرة الفرنسية. ^{[ 31 ]} وكان قد استبعد سابقًا أي إمكانية للتوصل إلى اتفاق بين فرنسا وبريطانيا. عرضت فرنسا الآن مساعدة عسكرية للمغرب لتحسين النظام في البلاد. ^{[ 32 ]} رد بيلو بدعم موقف المغرب المستقل، وشجع الولايات المتحدة على التدخل، وهدد بالحرب إذا تدخلت فرنسا. كان مقتنعًا الآن بأن الود الجديد بين فرنسا وبريطانيا يشكل تهديدًا لألمانيا، لا سيما إذا تعمق الاتفاق، لكن فرنسا لم تكن مستعدة للحرب. على الرغم من المخاطر المحتملة للاغتيال، أقنع بولو فيلهلم بالقيام بزيارة إلى طنجة عام 1905، حيث ألقى خطاباً يدعم استقلال المغرب، لكن وجوده هناك أظهر في الوقت نفسه تصميم ألمانيا على الحفاظ على نفوذها. ^{[ 33 ]}

إن وجودًا بحريًا ألمانيًا ودودًا في المغرب وقاعدة عسكرية قريبة منه كان من شأنه أن يُهدد البريطانيين أو طرق التجارة المهمة عبر البحر الأبيض المتوسط. وواصل البريطانيون دعم وزير الخارجية الفرنسي المُحاصر، ثيوفيل ديلكاسيه . وقد فوجئ لانسداون برد الفعل الألماني، لكن بريطانيا قد تتصدى للأسطول الألماني الناشئ قبل أن يتضخم. في 3 يونيو 1905، رفض عبد العزيز بن عبد العزيز، حاكم المغرب ، بتحريض من ألمانيا، العرض الفرنسي للمساعدة، ودعا إلى مؤتمر دولي. وفي 6 يونيو، بعد استقالة ديلكاسيه، انتشر الخبر إلى برلين. وفي صباح اليوم التالي، رُقّي بيلو إلى رتبة أمير ( فورست ). وتزامن ذلك مع زواج ولي العهد، وذكّر بترقية بسمارك إلى رتبة أمير في قاعة المرايا بقصر فرساي . ^{[ 34 ]} وواصلت ألمانيا الضغط من أجل الحصول على مزيد من التنازلات الفرنسية. وقد وجّه بيلو تعليمات دقيقة إلى رادولين، وتحدث أيضًا إلى السفير الفرنسي في برلين. إلا أن النتيجة جاءت عكس ما كان يصبو إليه، إذ زادت من تصميم رئيس الوزراء الفرنسي موريس روفييه على مقاومة المزيد من المطالب بالتقارب . بدأ مؤتمر الجزيرة الخضراء في 16 يناير 1906 في قاعة بلدية الجزيرة الخضراء . وخلال المؤتمر، زار أسطول بريطاني مؤلف من 20 بارجة حربية، برفقة طرادات ومدمرات، المدينة الساحلية، ودُعي جميع المندوبين للصعود على متنها. ^{[ 35 ]}

لم يسر المؤتمر على ما يرام بالنسبة لألمانيا، حيث رُفضت المقترحات الألمانية بنتيجة 10-3. كان هولشتاين يرغب في التهديد بالحرب ضد فرنسا، لكن بولو أمره بعدم المشاركة في المؤتمر. لم تكن هناك أي نتيجة مرضية لألمانيا في الأفق بحلول أبريل، مما لم يترك أمامه سوى خيار واحد وهو إنهاء المؤتمر بأفضل ما يمكن. قوبلت النتيجة باستياء في ألمانيا، مع اعتراضات في الصحافة. ​​في 5 أبريل 1906، اضطر بولو للمثول أمام الرايخستاغ للدفاع عن النتيجة، وخلال نقاش حاد، انهار وتم نقله خارج القاعة. في البداية، ظُنّ أنه أصيب بجلطة دماغية قاتلة. قارن اللورد فيتزموريس ، في مجلس اللوردات البريطاني ، الحادثة بوفاة ويليام بيت، إيرل تشاتام الأول ، وهو إطراء لاقى استحسانًا كبيرًا في ألمانيا. عُزي انهيار بولو إلى الإرهاق والإنفلونزا، لكنه تمكن من استئناف مهامه بعد شهر من الراحة. ^{[ 36 ]}

في عام ١٩٠٧، خلال قضية هاردن-يولنبرغ ، نشر أدولف براند ، المحرر المؤسس لمجلة " دير إيغيني" (Der Eigene ) المعنية بالمثليين ، كتيبًا زعم فيه أن بولو تعرض للابتزاز لممارسته المثلية الجنسية، وأنه ملزم أخلاقيًا بمعارضة المادة ١٧٥ من قانون العقوبات الألماني، التي تجرّم المثلية الجنسية. رُفعت دعوى تشهير ضد براند، ومُثِّل أمام المحكمة في ٧ نوفمبر ١٩٠٧، حيث ادعى أن بولو عانق وقبّل سكرتيره الخاص، عضو المجلس الخاص ماكس شيفر ، في تجمعات للرجال فقط استضافها يولنبرغ. أثناء شهادته دفاعًا عن نفسه، نفى بولو الاتهام، لكنه أشار إلى أنه سمع شائعات غير لائقة عن يولنبرغ. عندها، دافع يولنبرغ عن نفسه ضد اتهام براند بنفيه إقامة مثل هذه التجمعات، وادعى أنه لم يمارس أبدًا أي أفعال جنسية مثلية، الأمر الذي أدى لاحقًا إلى محاكمته بتهمة شهادة الزور. على الرغم من شهادة رئيس شرطة برلين التي خلصت إلى أن بولو ربما كان ضحية ابتزاز من قبل شخص مثلي الجنس، إلا أنه انتصر بسهولة في المحكمة، وأُرسل براند إلى السجن. ^{[ 37 ]}

في نوفمبر 1907، قام فيلهلم بزيارة دولة إلى بريطانيا كان قد خطط لها منذ فترة طويلة. حاول إلغاء الزيارة بسبب الفضائح الأخيرة، لكنها أُقيمت بنجاح كبير لدرجة أنه قرر البقاء في بريطانيا لقضاء عطلة. استأجر منزلاً لهذا الغرض من الكولونيل إدوارد مونتاج ستيوارت-وورتلي ، وتحدث بحرية مع مالكه أثناء إقامته هناك. في سبتمبر 1908، ناقشا فكرة وورتلي بأن تنشر صحيفة "ديلي تلغراف" اللندنية محتوى محادثاتهما باستخدام الملاحظات التي دوّنها ستيوارت-وورتلي. ^{[ 38 ]} كان يعتقد أن ذلك سيساهم في تحسين العلاقات بين البلدين. ^{[ 39 ]} وافق فيلهلم، وكتب الصحفي هارولد سبندر مقالاً على شكل مقابلة. ثم أرسلت صحيفة "ديلي تلغراف" المسودة إلى فيلهلم في برلين وطلبت منه الموافقة على نشرها. ^{[ 40 ]}

ما حدث للمخطوطة لاحقًا، ولا سيما دور بيلو في هذه المسألة، كان موضوع جدل تاريخي لعقود. وقد دحضت الدراسات الحديثة إلى حد كبير ادعاء بيلو بأنه لم يقرأ المسودة قط، وأنه اعتمد على وزارة الخارجية لإجراء أي تعديلات ضرورية والموافقة عليها. ويصف المؤرخ جون سي جي روهل رواية بيلو بأنها "تستر ساخر" للتنصل من مسؤولية نشر المقال المُضر. ^{[ 41 ]} من شبه المؤكد أن بيلو قد قرأ المسودة التي أرسلها إليه فيلهلم، ثم أرسلها إلى وزارة الخارجية للمراجعة. أجرى المسؤولون هناك بعض التصحيحات الطفيفة على الحقائق، وأعادوها إلى بيلو على افتراض أنه سيتخذ القرار النهائي بشأن النشر نظرًا لحساسية المسألة السياسية. ناقش بيلو المقال شخصيًا مع فيلهلم في 12 أكتوبر. بعد حديثه في اليوم التالي مع وزير الخارجية فيلهلم فون شون حول عدة تعديلات مقترحة، أرسل بيلو المخطوطة إلى مارتن فرايهر فون روكر-ينيش، ابن عمه الذي كان مسؤول الاتصال بوزارة الخارجية في جناح القيصر. أعاد ينيش المسودة إلى فيلهلم مع رسالة توضح ثلاثة مواضع "يمكن فيها الاعتراض على الصياغة"، مع الإشارة إلى تعديلات في الهوامش بناءً على تعليقات بيلو. وقّع فيلهلم على الرسالة وأرسل المسودة المُعلّقة إلى ستيوارت-وورتلي في 16 أكتوبر. ^{[ 42 ]} (لا يذكر المصدر ما إذا كان ستيوارت-وورتلي أو صحيفة ديلي تلغراف قد أجريا أيًا من التعديلات المقترحة على المسودة الأصلية).

نُشر المقال في 28 أكتوبر، وأثار عاصفة من الجدل في كل من بريطانيا وألمانيا. وقد عبّر فيه فيلهلم عن العديد من الآراء المثيرة للجدل والمسيئة.

• كان الإنجليز غاضبين كالأرانب البرية لأنهم رفضوا عروضه للصداقة مراراً وتكراراً.
• كان معظم الألمان يكرهون الإنجليز، وموقفه الودود جعله في "أقلية مميزة".
• لقد تدخل ضد فرنسا وروسيا نيابة عن بريطانيا خلال حرب البوير الثانية .
• لقد قدم خطة حملة استخدمها البريطانيون خلال الحرب.
• لم يكن حشد الأسطول الألماني موجهاً ضد بريطانيا بل ضد اليابان. ^{[ 43 ]}

وهكذا تمكن فيلهلم من إثارة غضب اليابانيين والفرنسيين والروس، وخاصة البريطانيين. حتى الألمان استشاطوا غضباً، إذ ادعى أنه ساعد البريطانيين في حربهم ضد البوير ، الذين كان معظم الألمان يميلون إليهم. ^{[ 44 ]}

اتهم بيلو وزارة الخارجية بالتقصير في التعليق على المقال بالشكل اللائق. وردّت الوزارة بأنّ قرار النشر في مثل هذه الحالة يقع على عاتقه. وأثيرت تساؤلات حول أهلية فيلهلم للحكم والدور الذي ينبغي أن يُسمح له به بموجب الدستور. نُوقشت المسألة في الرايخستاغ، حيث اضطر بيلو للدفاع عن موقفه وموقف فيلهلم. كتب بيلو إلى فيلهلم عارضًا عليه الاستقالة ما لم يُقدّم له فيلهلم دعمه الكامل في هذه المسألة. رتّب بيلو لنشر دفاع عن الأحداث في صحيفة "نورد دويتشه ألجماينه تسايتونغ" ، التي تجاهلت تصريحات فيلهلم وركّزت على تقصير وزارة الخارجية في عدم دراسة المقال بالشكل الصحيح. وأوضحت الصحيفة أن بيلو عرض تحمّل المسؤولية الكاملة عن تقصير الوزارة، لكن فيلهلم رفض قبول استقالته. ^{[ 45 ]}

نجح بيلو في صرف الأنظار عن الانتقادات الموجهة إليه في الرايخستاغ، وأنهى خطابه وسط تصفيق الحضور. لاحظ هولشتاين أن طبيعة تلك التعليقات تعني أنه يكاد يكون من المستحيل عليه الدفاع عن فيلهلم، وأن بيلو لم يكن ليفعل غير ذلك: التشكيك في دقة الكثير مما قاله فيلهلم، وتحميله المسؤولية الكاملة عن الأحداث. وأوضح أن تلك التعليقات صدرت بنوايا حسنة، ولن تتكرر بالتأكيد. وأكد قناعته بأن الآثار الكارثية للمقابلة ستدفع فيلهلم إلى التزام الحذر الشديد، حتى في المحادثات الخاصة، وإلا فلن يتحمل هو ولا أي خليفة له المسؤولية. ^{[ 46 ]}

كان من المقرر أن يكون فيلهلم خارج ألمانيا خلال مناقشة الرايخستاغ في رحلة إلى النمسا، وتعرض لانتقادات شديدة لعدم بقائه في الوطن. تساءل فيلهلم عما إذا كان ينبغي عليه إلغاء الرحلة، لكن بيلو نصحه بالمضي قدمًا فيها. سأل هولشتاين بيلو عن سبب غياب فيلهلم، فنفى بيلو نصحه بالذهاب. لم تتحسن الأمور عندما توفي الكونت ديتريش فون هولسن-هاسيلر ، رئيس مجلس الوزراء العسكري الإمبراطوري الألماني ، بنوبة قلبية في دوناوشينغن ، ضيعة الأمير ماكس فون فورستنبرغ ، أثناء الزيارة . عند عودة فيلهلم، أقنعه بيلو بالموافقة على بيان يُقر فيه بموافقته على تصريحات بيلو أمام الرايخستاغ. كان فيلهلم في تلك اللحظة على وشك الانهيار ويفكر في التنازل عن العرش. ^{[ 47 ]}

انسحب فيلهلم من الظهور العلني لمدة ستة أسابيع، وهو ما اعتُبر عمومًا بمثابة توبة لا نتيجة لاكتئابه. وبدأ الرأي العام يتساءل عما إذا كان المستشار قد قصّر في تقديم النصح له بالشكل الصحيح، ثم تقاعس عن الدفاع عن تصرفات فيلهلم في الرايخستاغ. وبدأ فيلهلم نفسه يُلقي باللوم على بولو لعدم تحذيره من الصعوبات التي ستُسببها المادة. وقرر استبدال بولو. في يونيو 1909، ظهرت صعوبات في الحصول على تمويل إضافي لاستمرار بناء السفينة. حذّر فيلهلم بولو من أنه إذا لم يحصل على الأغلبية اللازمة لفرض ضرائب على الميراث، فسيتعين على بولو الاستقالة. وهُزم بفارق ثمانية أصوات. على متن اليخت الملكي، هوهنزولرن ، في 26 يونيو، قدّم بولو استقالته، بعد اثني عشر عامًا بالضبط من توليه المنصب.

في 14 يوليو، أُعلن عن الاستقالة، وتولى ثيوبالد فون بيتمان هولويغ منصب المستشار الجديد. تناول فيلهلم العشاء مع عائلة بيلو، وأعرب عن أسفه لإصرار الأمير على الاستقالة. وأشار إلى أنه أُبلغ بأن بعض من صوتوا ضد ضريبة الميراث فعلوا ذلك بدافع العداء لبيلو وإدارته لقضية التلغراف ، وليس بدافع معارضة الضريبة نفسها. تقديراً لخدماته للدولة، مُنح بيلو وسام النسر الأسود المرصع بالألماس. ^{[ 48 ]}

في الفترة 1914-1915، شغل بولو منصب سفير النمسا-المجر لدى إيطاليا، لكنه فشل في إقناع الملك فيكتور إيمانويل الثالث بالانضمام إلى دول المحور . كانت إيطاليا قد أعلنت حيادها عند اندلاع الحرب، لكنها أشارت في 5 يوليو/تموز 1914، عبر القنوات الدبلوماسية، إلى أن إنذار النمسا-المجر لصربيا كان عدوانيًا واستفزازيًا. وفي 9 ديسمبر/كانون الأول 1914، وجّه سيدني سونينو مذكرة نمساوية إلى وزير خارجية النمسا-المجر، الكونت بيرشتولد ، للفت الانتباه إلى المادة السابعة من المعاهدة التي انضمت بموجبها إيطاليا إلى التحالف الثلاثي، مع الإشارة تحديدًا إلى البند الذي يُلزم النمسا-المجر، في حال زعزعت الوضع الراهن في البلقان حتى باحتلال مؤقت للأراضي الصربية، بالتوصل إلى اتفاق مع إيطاليا وترتيب التعويضات. وبذلك، فُتحت رسميًا مسألة اتفاقية ترينتينو واتفاقية ترييستي . ^{[ 49 ]}

أبدت النمسا-المجر ترددًا كبيرًا في الخوض في مسألة التعويضات، لكن ألمانيا كانت أكثر انتباهًا لمصالحها الخاصة. ولذلك، عُهد إلى بيلو بإدارة السفارة الألمانية في روما مؤقتًا، نظرًا لحصول السفير الفعلي، فلوتو، على إجازة مرضية (19 ديسمبر 1914). انخرط بيلو على الفور في مفاوضات نشطة، وأبدى تعاطفًا مع المطالب الإيطالية بالتعويض. إلا أنه واجه تعنت رئيس الوزراء المجري، إشتفان تيسا ، ومرشحه، البارون فون بوريان ، خليفة بيرشتولد . كان بيلو منذ البداية مؤيدًا للتنازل الكامل عن منطقة ترينتينو لإيطاليا، لكن النمسا-المجر كانت مستعدة للتنازل عن جزء منها فقط. وأشار سونينو إلى أن المشاعر الإيطالية لن ترضى حتى بترينتينو بأكملها، بل ستطالب أيضًا، وفقًا لنزعتها التوسعية ، بترييستي. وواصل بولو التأكيد على أن كل ما يمكنه التوسط فيه هو ترينتينو، لكن النمسا ستقاتل من أجل الاحتفاظ بترييستي. ^{[ 49 ]}

في أوائل أبريل/نيسان 1915، طالبت المفاوضات السرية الإيطالية بجزر ترينتينو وترييستي وكورزولاني ، قبالة سواحل دالماسيا . واعترفت النمسا-المجر بالسيادة الإيطالية على فالونا . إلا أن المفاوضات استمرت حتى منتصف مايو/أيار، حين ارتكب بولو خطأً تكتيكياً فادحاً ولكنه كان سمةً مميزةً له. فقد استدرج رئيس الوزراء الإيطالي السابق جيوفاني جيوليتي من تورينو إلى روما على أمل منع حدوث قطيعة وقبول الشروط النمساوية المجرية. ^{[ 49 ]}

استقال رئيس الوزراء أنطونيو سالاندرا فجأة. واندلعت موجة غضب شعبي عارمة، أجّجها خطاب دانونزيو الحماسي ، وتجلّت في مظاهرات أمام قصر كويرينال الملكي، وعلى تل الكابيتول ، قلب روما. وبعد أن أيدت أغلبية كبيرة في البرلمان الإيطالي سالاندرا في 20 مايو، صدر أمر بالتعبئة العامة في 22 مايو، وأعقبه الإعلان الرسمي للحرب على النمسا-المجر في 23 مايو 1915. ^{[ 49 ]} وفي اليوم التالي، غادر بولو روما. ^{[ 49 ]} كان يعتبر مهمته مستحيلة على أي حال، وعند عودته، علّق قائلاً: "معنويات الشعب الألماني وموقفه: ممتاز. القيادة السياسية: سيئة للغاية". ^{[ 49 ]}

عاش في برلين، لكن بعد السلام، عاد للإقامة في روما جزءًا من كل عام، وقضى بقية العام في ألمانيا. ذُكر اسمه خلال أزمة وزارية عام 1921، كمرشح محتمل لمنصب المستشار. ^{[ 49 ]} ورغم أن العديد من الشخصيات البارزة في الرايخستاغ، بمن فيهم ماتياس إرزبرغر ، كانوا يأملون أن يخلف بولو بيتمان هولويغ، الذي استقال عام 1917، إلا أنه كان غير مقبول بتاتًا لدى الغالبية العظمى من الشعب الألماني والرايخستاغ على حد سواء. ^{[ 49 ]}

توفي في 28 أكتوبر 1929 في روما.