روبريشت، ولي عهد بافاريا

كان روبرت ليوبولد فرديناند، ولي عهد بافاريا ودوق بافاريا وفرانكونيا وشوابيا، وكونت بالاتين على نهر الراين ( روبيرت ماريا ليوبولد فرديناند ؛ 18 مايو 1869 - 2 أغسطس 1955)، آخر وريث ظاهر لعرش بافاريا . خلال النصف الأول من الحرب العالمية الأولى ، قاد الجيش السادس على الجبهة الغربية . ومنذ أغسطس 1916، قاد مجموعة جيوش روبرت البافارية ، التي احتلت قطاع الجبهة المقابل لقوات الحملة البريطانية .

وُلد روبيرشت في ميونيخ ، وهو الابن الأكبر بين ثلاثة عشر طفلاً للأمير لودفيغ (الذي أصبح لاحقًا ملك بافاريا باسم لودفيغ الثالث) والأرشيدوقة ماريا تيريزا من النمسا-إستي ، ابنة أخت الدوق فرانسيس الخامس من مودينا . كان ينتمي إلى سلالة كل من لويس الرابع عشر ملك فرنسا وويليام الفاتح . وبصفته سليلًا مباشرًا لهنريتا ملكة إنجلترا ، ابنة تشارلز الأول ملك إنجلترا ، فقد كان مُطالبًا بعروش إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا في الخلافة اليعقوبية . ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه المبكر منذ سن السابعة على يد البارون رولف كرويسر، وهو إنجليزي بافاري. في شبابه، أمضى معظم وقته في قصر لويتشتيتن ، شتارنبرغ ، وفي فيلا العائلة بالقرب من لينداو ، بحيرة كونستانس ، حيث تمكن من تنمية اهتمام كبير بالرياضة. كان تعليمه تقليديًا ومحافظًا، لكنه أصبح أول فرد من العائلة المالكة في بافاريا يقضي فترة في مدرسة عامة، حيث تلقى تعليمه في مدرسة ماكسيميليان الثانوية في ميونيخ، وأمضي فيها أربع سنوات. وإلى جانب دراساته الأكاديمية وتدريبه على ركوب الخيل والرقص، كان ملزمًا في المدرسة بتعلم حرفة، فاختار النجارة . ^{[ 2 ]}

أصبح جد روبيرشت لأبيه، لويتبولد ، وصيًا على بافاريا عندما تم إعلان الملك لودفيج الثاني وخليفته أوتو مجنونين في عام 1886. تغير وضع روبيرشت نفسه إلى حد ما من خلال هذه الأحداث حيث أصبح من الواضح أنه من المحتمل أن يخلف عرش بافاريا يومًا ما.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بفوج المشاة التابع للجيش البافاري برتبة ملازم ثانٍ . ثم قطع مسيرته العسكرية للدراسة في جامعتي ميونيخ وبرلين بين عامي 1889 و1891. وترقى إلى رتبة عقيد، وأصبح قائدًا لفوج المشاة الثاني "كرونبرينز"، لكنه وجد متسعًا من الوقت للسفر على نطاق واسع إلى الشرق الأوسط والهند واليابان والصين . وكانت رحلاته الأولى برفقة مساعده ، أوتو فون شتيتن ، ثم رافقته زوجته الأولى لاحقًا.

في سن 31، تزوج روبيرشت من قريبته الدوقة ماري غابرييل في بافاريا ، وأنجب منها خمسة أطفال قبل وفاتها المبكرة في عام 1912 عن عمر يناهز 34 عامًا.

في عام 1900، أصبح الفارس رقم 1128 من فرسان وسام الصوف الذهبي في النمسا .

في عام 1906، تم تعيين روبيرشت قائداً للفيلق الأول للجيش البافاري ، برتبة فريق مشاة، وتمت ترقيته إلى رتبة فريق كامل في عام 1913. ^{[ 3 ]}

في عام 1910 قام بتنظيم " Meisterwerke muhammedanischer Kunst " في ميونيخ - وهو أكبر معرض للفن الإسلامي.

في عام 1912، تولى والد روبراخت، لودفيغ، منصب الأمير الوصي . وفي 5 نوفمبر 1913، نُصِّب لودفيغ ملكًا بتصويت مجلس شيوخ بافاريا، ليصبح لودفيغ الثالث. وبهذا القرار أصبح روبراخت ولي عهد بافاريا. ^{[ 4 ]}

قاد كل من روبيرشت وولي عهد بروسيا فيلهلم جيشًا على الجبهة الغربية (الجيش السادس والجيش الخامس على التوالي) وشاركا بشكل مباشر في تنفيذ خطة شليفن . ^{[ 5 ]}

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى في يوليو 1914، تولى روبرشت قيادة الجيش السادس الألماني في لورين (2 أغسطس 1914) . وبينما شارك جزء كبير من الجيش الألماني في خطة شليفن ، قاد ولي العهد قواته في معركة لورين (14-25 أغسطس 1914). جاء تعيينه لقيادة الجيش السادس نتيجة لمنصبه الملكي، إلا أن مستوى دراسته قبل توليه القيادة كان عاملاً أساسياً في نجاحه في قيادة الجيش السادس، وأثبت جدارته كقائد كفؤ. ^{[ 6 ]} استسلم جيش روبرشت للهجوم الفرنسي في أغسطس 1914، في معركة لورين، ثم شن هجوماً مضاداً في 20 أغسطس. ^{[ 6 ]} فشل روبرشت في اختراق الخطوط الفرنسية. في الواقع، تلقى أوامر من هيئة الأركان العامة الألمانية باحتلال القوات الفرنسية في تلك المنطقة فقط. وكانت فكرته هي شن هجوم أكثر شراسة. تولى لاحقًا قيادة الجيش السادس في شمال فرنسا (حتى أغسطس 1916)، وبقي على الجبهة الغربية خلال حالة الجمود التي استمرت حتى نهاية الحرب. وبعد أيام قليلة من المعركة، توفي ابنه الأكبر، لويتبولد، بمرض شلل الأطفال في ميونيخ (27 أغسطس 1914).

خلال ربيع عام ١٩١٥، أرسل روبرخت ردًا إلى الجنرال موريتز فون بيسينغ ، الحاكم العام لبلجيكا ، ردًا على استفسار بيسينغ حول رأي بافاريا في "المسألة البلجيكية". ^{[ ٧ ]} تصور روبرخت تحالفًا اقتصاديًا وعسكريًا بين بلجيكا وألمانيا، وذلك بضم هولندا (الموسعة بمناطق فلاندرز في بلجيكا وشمال فرنسا) ولوكسمبورغ (الموسعة بلوكسمبورغ البلجيكية ) كولايات اتحادية جديدة للإمبراطورية الألمانية. ^{[ ٧ ]} واقترح روبرخت لمملكة بروسيا ضم مناطق أخرى من شمال فرنسا، وبلجيكا الوالونية مع لييج ونامور، وجزءًا بارزًا من هولندا حول ماستريخت. ^{[ ٧ ]} وكان من المقرر تقسيم إقليم الألزاس واللورين الإمبراطوري وبقية لورين بين بافاريا وبروسيا. ^{[ 7 ]} سعى روبرشت إلى تقليص دور بروسيا المهيمن في الرايخ من خلال بناء نوع من الحكم الثلاثي الإمبراطوري بين بروسيا وبافاريا وهولندا. ^{[ 7 ]} وبالمثل، عندما أمر مولتكه الأصغر القوات البافارية بالدفاع عن بروسيا من الشرق، رفض. ونتيجة لذلك، كان لا بد من سحب القوات من الجبهة البلجيكية ، وهي مهمة أكثر صعوبة.

في نوفمبر 1915، أصبح هيرمان فون كول رئيس أركان روبراخت الجديد. واستمرت علاقة العمل هذه طوال فترة الحرب. ^{[ 5 ]}

حصل روبرشت على رتبة مشير ( جنرال فيلد مارشال ) في يوليو 1916، وفي 28 أغسطس من العام نفسه تولى قيادة مجموعة جيوش روبرشت ، التي ضمت الجيوش الأول والثاني والسادس والسابع. يُعتبر روبرشت، في نظر البعض، أحد أفضل القادة الملكيين في الجيش الإمبراطوري الألماني خلال الحرب العالمية الأولى، وربما الوحيد الذي استحق قيادته. توصل روبرشت إلى استنتاج - قبل معظم الجنرالات الألمان الآخرين (مع نهاية عام 1917 تقريبًا) - مفاده أن الحرب لا يمكن كسبها، نظرًا للتفوق المادي المتزايد للحلفاء . [ ^{8 ] كما} عارض سياسة " الأرض المحروقة " أثناء الانسحابات، لكن منصبه الملكي حال دون استقالته على هذه الأسس، رغم تهديده بذلك. وفي نهاية المطاف، استقال من قيادته في 11 نوفمبر 1918 ^{[ 3 ]} - يوم الهدنة .

خطب الأميرة أنطونيا من لوكسمبورغ، التي كانت تصغره بكثير ، عام 1918، لكن استسلام ألمانيا أدى إلى تأخير زواجهما، وتأجلت الخطوبة مرة أخرى. ^{[ 4 ] [ 9 ]}

في الثاني عشر من نوفمبر عام ١٩١٨، وفي أعقاب الاضطرابات المدنية التي شهدتها الأيام الأخيرة من الحرب، أصدر والد روبرخت، لودفيغ الثالث، إعلان أنيف ، معفيًا مسؤوليه وضباطه وجنوده من قسمهم. ورغم أنه لم يتنازل رسميًا عن العرش (واستمر بعض الموالين في الإشارة إلى لودفيغ بلقب الملك)، فقد فسرت حكومة بافاريا الإعلان على أنه تنازل عن العرش، مما جعل بافاريا جمهوريةً وأنهى ٧٣٨ عامًا من حكم آل فيتلسباخ؛ وبذلك فقد روبرخت فرصة حكم بافاريا. هرب روبرخت إلى تيرول خوفًا من انتقام النظام الشيوعي قصير الأمد في بافاريا بقيادة كورت آيزنر، لكنه عاد في سبتمبر عام ١٩١٩. وأثناء غيابه عن بافاريا، خلف والدته، ماريا تيريزا من النمسا-إستي ، آخر ملكات بافاريا، كوريث يعقوبي . حدث هذا عند وفاتها في 3 فبراير 1919. وبذلك، وباسمه الإنجليزي، أصبح الملك روبرت الأول ملك إنجلترا والملك روبرت الرابع ملك اسكتلندا، على الرغم من أنه لم يطالب قط بهذين التيجان و"ثبط بشدة" أي شخص عن المطالبة بهما نيابة عنه. ^{[ 11 ]}

إلا أن الوضع السياسي المتغير سمح له في النهاية بالزواج من الأميرة أنطونيا من لوكسمبورغ في 7 أبريل 1921. وقد ترأس الحفل السفير البابوي في بافاريا ، يوجينيو باتشيلي، الذي أصبح فيما بعد البابا بيوس الثاني عشر .

بعد فترة وجيزة من مؤتمر واشنطن البحري عام 1922 ، أدلى بتصريح بشأن إمكانية حظر القصف الجوي ، والغازات السامة ، والحصار البحري، والمدافع بعيدة المدى، محملاً إياها مسؤولية غالبية الخسائر في صفوف المدنيين خلال الحرب العالمية الأولى. كما دعا إلى مشاركة ألمانيا في مؤتمرات السلام المستقبلية، ورفض الادعاءات بأن القيصر فيلهلم الثاني كان مسؤولاً عن الحرب العالمية الأولى. ^{[ 12 ]}

رغم معارضته لجمهورية فايمار وعدم تنازله قط عن حقوقه في العرش ، فقد تصوّر روبرخت نظامًا ملكيًا دستوريًا لبافاريا. بعد وفاة والده في أكتوبر 1921، أعلن روبرخت أحقيته بالعرش، نظرًا لأن والده لم يتنازل رسميًا عن تاجه في إعلان أنيف . ورغم أنه لم يُتوّج ملكًا، إلا أنه أصبح رئيسًا لآل فيتلسباخ بعد وفاة والده. أسس روبرخت صندوق تسوية فيتلسباخ عام 1923، وهو اتفاق مع ولاية بافاريا، يُبقي بموجبه أهم قصور فيتلسباخ، مثل نويشفانشتاين ولينديرهوف ، للشعب البافاري. بعد ذلك، انتقد روبرخت حروبًا مثل الحرب العالمية الأولى . صرّح روبرخت لصحيفة نيويورك تايمز ذات مرة بأن مؤتمر واشنطن البحري سيُسهم في جعل الحروب المستقبلية أكثر إنسانية. وأضاف أن المؤتمرات المستقبلية ستلغي الحرب الكيميائية تمامًا. ^{[ 12 ]}

لم يُغرَى روبراخت قط بالانضمام إلى النازيين في ألمانيا، على الرغم من محاولات هتلر استمالته عبر إرنست روم ووعوده باستعادة العرش. ^{[ 13 ]} ربما كان للموقف المعادي للكاثوليكية لرجال مثل إريك لودندورف تأثيرٌ في ذلك. ^{[ 14 ]} ساعد روبراخت في إقناع غوستاف فون كار بعدم دعم هتلر خلال انقلاب بير هول . ^{[ 15 ]} اعترف هتلر سرًا بكراهيته الشخصية لولي العهد. بدوره، اعترف ولي العهد للملك جورج الخامس خلال غداء في لندن صيف عام 1934 بأنه يعتبر هتلر مجنونًا. ^{[ 16 ]} مع تفاقم الكساد الكبير عام 1932، طُرحت خطة لمنح روبراخت صلاحيات ديكتاتورية في بافاريا تحت مسمى مفوض الدولة . حظيت الخطة بدعم من ائتلاف واسع من الأحزاب، بما في ذلك الحزب الاشتراكي الديمقراطي ورئيس وزراء بافاريا (الوزير الأول) فيلهلم هوغنر بعد الحرب، لكن التعيين القانوني لهتلر كمستشار للرايخ في عام 1933 من قبل هيندنبورغ وتردد حكومة بافاريا برئاسة هاينريش هيلد أنهيا كل الآمال في هذه الفكرة.

ظل روبراخت يعتقد أن استعادة النظام الملكي أمر ممكن، وهو رأي عبر عنه للسفير البريطاني إريك فيبس في عام 1935.

أُجبر روبيرشت على المنفى في إيطاليا في ديسمبر 1939 (وكانت مصادرة النازيين لقصر لويتشتيتن القشة التي قصمت ظهر البعير)، حيث أقام ضيفًا على الملك فيكتور إيمانويل الثالث ، واتخذ من فلورنسا مقرًا لإقامته. مُنع هو وعائلته من العودة إلى ألمانيا. وظلّ يُضمر فكرة إعادة النظام الملكي البافاري، في اتحاد مُحتمل مع النمسا كدولة مستقلة تُعرف بجنوب ألمانيا. ^{[ 2 ]} وفي مذكرة بتاريخ مايو 1943، أعرب عن رأيه بأن ألمانيا ستُهزم هزيمة نكراء في الحرب، وأعرب عن أمله في تجنيب الشعب الألماني أسوأ المآسي عند سقوط النظام النازي. بل إنه أشار إلى طموحه في الحصول على التاج الألماني، الذي كان في حوزة آل فيتلسباخ في الماضي. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٤٤، عندما احتلت ألمانيا المجر، أُسرت زوجة روبيرشت وأطفاله، بينما بقي هو في إيطاليا متفادياً الاعتقال. سُجنوا أولاً في معسكر اعتقال ساكسنهاوزن في أورانينبورغ ، براندنبورغ . وفي أبريل/نيسان عام ١٩٤٥، نُقلوا إلى معسكر اعتقال داخاو ، حيث حررهم جيش الولايات المتحدة. لم تتعافَ أنطونيا تماماً من آثار الأسر، وتوفيت عام ١٩٥٤ في سويسرا ، بعد أن أقسمت ألا تعود إلى ألمانيا بعد محنتها. دُفنت في روما ، لكن قلبها، امتثالاً لتقاليد آل فيتلسباخ، وُضع في كنيسة غنادنكابيل (كنيسة الصورة المعجزة) في ألتوتينغ .

واصل روبرشت الدعوة إلى إعادة النظام الملكي البافاري بعد عودته، لكنه لم يجد أي دعم من سلطات الاحتلال الأمريكية التي عاملته بلطف. وقد وفّر له الجنرال دوايت د. أيزنهاور طائرة خاصة لنقله إلى ميونيخ في سبتمبر 1945، وعاد إلى قصر لويتشتيتن . ^{[ 17 ]}

من بين 170 عضواً في البرلمان البافاري، أعلن 70 منهم أنفسهم ملكيين في سبتمبر 1954، وهي علامة واضحة على دعم ولي العهد. ^{[ 18 ]}

عند وفاته عام ١٩٥٥ في قصر لويتشتيتن عن عمر يناهز ٨٦ عامًا، عُومل معاملة الملوك الراحلين، وأقيمت له جنازة رسمية. امتدت حياته عبر مملكة بافاريا المستقلة ، والإمبراطورية الألمانية ، وجمهورية فايمار ، وألمانيا النازية ، وألمانيا التي احتلتها قوات الحلفاء ، وتأسيس ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية . دُفن في سرداب كنيسة ثياتينر في ميونيخ بالقرب من جده الأمير لويتبولد وجد جده الملك ماكسيميليان الأول ، بين زوجته الأولى الدوقة ماريا غابرييل وابنه الأكبر الأمير لويتبولد. ^{[ ١٩ ]}

تزوج روبيرشت مرتين وأنجب أطفالاً من كلتا زوجتيه. كانت زوجته الأولى الدوقة ماري غابرييل في بافاريا (9 أكتوبر 1878 - 24 أكتوبر 1912)، ابنة الدوق كارل تيودور في بافاريا ، وتزوجا في 10 يوليو 1900 في ميونيخ . أنجبا خمسة أطفال: ^{[ 20 ]}

• لويتبولد ماكسيميليان لودفيج كارل، ولي عهد بافاريا (8 مايو 1901 - 27 أغسطس 1914)؛ توفي بسبب شلل الأطفال .
• الأميرة إيرمينغارد ماريا تيريز خوسيه سيسيليا أديلهيد ميكايلا أنطونيا أديلغوندي من بافاريا (21 سبتمبر 1902 - 21 أبريل 1903)؛ توفيت بسبب الخناق .
• ألبريشت، دوق بافاريا (3 مايو 1905 - 8 يوليو 1996).
• ابنة ولدت ميتة (6 ديسمبر 1906).
• الأمير رودولف فريدريش روبرشت من بافاريا (30 مايو 1909 - 26 يونيو 1912)؛ توفي بسبب مرض السكري .

كانت زوجته الثانية الأميرة أنطونيا من لوكسمبورغ (7 أكتوبر 1899 - 31 يوليو 1954)، ابنة ويليام الرابع، دوق لوكسمبورغ الأكبر ، وتزوجا في 7 أبريل 1921 في لينغريس . ^{[ 21 ]} أنجبا ستة أطفال:

• الأمير هاينريش فرانز فيلهلم البافاري (28 مارس 1922 - 14 فبراير 1958). تزوج من آن ماري دي لوستراك (1927-1999) زواجًا غير شرعي . ^{[ 22 ]} لم يُرزقا بأبناء. توفي هاينريش في حادث سيارة في الأرجنتين. ^{[ 22 ]} وتوفيت زوجته آن في حادث مماثل في ميلانو بعد أربعين عامًا. ^{[ 22 ]}
• الأميرة إيرمينغارد ماري جوزيفا من بافاريا (29 مايو 1923 - 23 أكتوبر 2010). تزوجت من ابن عمها الأمير لودفيغ من بافاريا (1913-2008) وأنجبت ذرية.
• الأميرة إيديثا ماري غابرييل آنا من بافاريا (16 سبتمبر 1924 - 4 مايو 2013). تزوجا أولاً من تيتو توماسو ماريا برونيتي (1905-1954) والثاني من البروفيسور غوستاف كريستيان شيمرت (1910-1990). كان مشكلة من قبل كليهما. ^{[ 23 ]}
• الأميرة هيلدا هيلدغارد ماري غابرييل من بافاريا (24 مارس 1926 - 5 مايو 2002). تزوجت من خوان برادستوك إدغار لوكيت دي لويزا (1912-1987) وأنجبت ذرية.
• الأميرة غابرييل أديلغوندي ماري تيريزيا أنطونيا من بافاريا (10 مايو 1927 - 19 أبريل 2019). تزوجت من كارل، الدوق الرابع عشر لكروي (1914-2011)، وأنجبت ذرية.
• الأميرة صوفي ماري تيريز من بافاريا (مواليد 20 يونيو 1935). تزوجت من الأمير جان إنجلبرت، الدوق الثاني عشر لأرنبرغ (1921-2011)، ولها أبناء.

الأوسمة الألمانية ^{[ 14 ]}

الأوسمة الأجنبية ^{[ 14 ]}

• Mein Kriegstagebuch [مذكراتي الحربية] (باللغة الألمانية). ميونخ: دار نشر دويتشر الوطنية، 1929.
• Reiseerinnerungen aus Indien . ميونخ: جوزيف كوسيل وفريدريش بوستيت، 1922.
• Reiseerinnerungen aus Ostasien . ميونخ: جوزيف كوسيل وفريدريش بوستيت، 1923.
• Reiseerinnerungen aus dem Südosten Europes und dem Orient . ميونخ: جوزيف كوسيل وفريدريش بوستيت، 1923.

• بيرغر، مانفريد (2003). "روبريشت، ماريا لويتبولد فرديناند، كرونبرينز فون بايرن، بفالزغراف باي راين، هيرزوغ فون بايرن، فرانكن أوند إن شوابين أوسو.". في باوتس، تراوغوت (محرر). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد.  22. نوردهاوزن: باوتس. كولز. 1173-1186. رقم ISBN 3-88309-133-2.
• بوف، جوناثان. عدو هيغ: ولي العهد روبرشت وحرب ألمانيا على الجبهة الغربية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2018.
• " ولي العهد روبريخت ". Firstworldwar.com.
• غارنيت، روبرت س.، الابن. الأسد والنسر والصليب المعقوف: الملكية البافارية في جمهورية فايمار الألمانية، 1918-1933 .
• ريكارد، ج. “ولي العهد روبريخت من بافاريا، 1869-1955” . Historyofwar.org .
• سيندنر، كورت. روبريخت فون فيتلسباخ، كرونبرينز فون بايرن . ميونخ: ريتشارد بفلوم، 1954.
• فايس، ديتر ج. كرونبرينز روبرشت فون بايرن: سيرة ذاتية سياسية . ريغنسبورغ: فريدريش بوستيت، 2007.

الوسائط المتعلقة بروبراخت، ولي عهد بافاريا، على ويكيميديا ​​كومنز

• بوف، جوناثان: روبرشت، ولي عهد بافاريا ، في: 1914-1918-متاح على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .
• ولي العهد روبرشت، 1914 (روابط الصفحة إلى ملف وسائط ويندوز، 17 ثانية، 479 كيلوبايت)
• قصاصات صحفية عن روبراخت، ولي عهد بافاريا في القرن العشرين، أرشيفات الصحافة التابعة لـ ZBW