ليندون ب. جونسون
ليندون ب. جونسون | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الصورة الرسمية، 1964 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الرئيس السادس والثلاثون للولايات المتحدة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 22 نوفمبر 1963 إلى 20 يناير 1969 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نائب الرئيس |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | جون ف. كينيدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | ريتشارد نيكسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نائب الرئيس السابع والثلاثون للولايات المتحدة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 20 يناير 1961 إلى 22 نوفمبر 1963 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| رئيس | جون ف. كينيدي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | ريتشارد نيكسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | هيوبرت همفري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية تكساس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 3 يناير 1949 إلى 3 يناير 1961 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | دبليو لي أودانييل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | وليام أ. بلاكلي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عضو فيمجلس النواب الأمريكي من الدائرة العاشرة في تكساس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تولى منصبه من 10 أبريل 1937 إلى 3 يناير 1949 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سبقه | جيمس ب. بوكانان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نجح من قبل | هومر ثورنبيري | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| التفاصيل الشخصية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | ليندون باينز جونسون 27 أغسطس 1908 مقاطعة جيليسبي، تكساس ، الولايات المتحدة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مات | 22 يناير 1973 (64 عامًا) مقاطعة جيليسبي، تكساس، الولايات المتحدة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مكان الراحة | مقبرة عائلة جونسون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حزب سياسي | ديمقراطي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| زوج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أطفال | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الوالد |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تعليم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إشغال |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جوائز مدنية | وسام الحرية الرئاسي (بعد وفاته، 1980) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إمضاء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الخدمة العسكرية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الولاء | الولايات المتحدة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الفرع/الخدمة | البحرية الامريكية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سنوات الخدمة |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| رتبة | قائد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المعارك/الحروب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الجوائز العسكرية | النجمة الفضية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ليندون بينز جونسون ( / ˈlɪndənˈbeɪnz / ؛ 27 أغسطس 1908 - 22 يناير 1973)، والمعروف أيضًا باسم إل بي جيه ، كان الرئيس السادس والثلاثين للولايات المتحدة ، وخدم من عام 1963 إلى عام 1969. أصبح رئيسًا بعد اغتيال جون ف . كينيدي ، الذي شغل في عهده منصب نائب الرئيس السابع والثلاثين من عام 1961 إلى عام 1963. كان جونسون ديمقراطيًا من تكساس ، وشغل سابقًا منصب ممثل الولايات المتحدة وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي .
ولد جونسون في ستونوول بولاية تكساس ، وعمل مدرسًا ومساعدًا في الكونجرس قبل فوزه بانتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1937. في عام 1948، أُعلن بشكل مثير للجدل أنه الفائز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في تكساس قبل فوزه في الانتخابات العامة. [1] أصبح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ عام 1951، وزعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ عام 1953 وزعيم الأغلبية في عام 1954. تفوق السناتور كينيدي على جونسون ومنافسيه الآخرين في ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1960 قبل أن يفاجئ الكثيرين بعرضه جعل جونسون نائبًا له في الانتخابات الرئاسية. فازت تذكرة كينيدي-جونسون بالانتخابات العامة . تولى نائب الرئيس جونسون الرئاسة عام 1963، بعد اغتيال الرئيس كينيدي. في العام التالي، انتُخب جونسون للرئاسة بأغلبية ساحقة ، ففاز بأكبر حصة من الأصوات الشعبية للحزب الديمقراطي في التاريخ، وأعلى نسبة لأي مرشح منذ ظهور الانتخابات الشعبية الواسعة النطاق في عشرينيات القرن التاسع عشر.
كان هدف مجتمع جونسون العظيم هو توسيع نطاق الحقوق المدنية والبث العام والوصول إلى الرعاية الصحية والمساعدات التعليمية والفنون والتنمية الحضرية والريفية وحماية المستهلك والحفاظ على البيئة والخدمات العامة. سعى إلى خلق ظروف معيشية أفضل للأمريكيين ذوي الدخل المنخفض من خلال قيادة الحرب على الفقر . وكجزء من هذه الجهود، وقع جونسون على تعديلات الضمان الاجتماعي لعام 1965 ، والتي أسفرت عن إنشاء الرعاية الطبية والرعاية الطبية . وجعل جونسون برنامج أبولو أولوية وطنية؛ وأصدر قانون التعليم العالي لعام 1965 ، الذي أنشأ قروضًا للطلاب مؤمنة فيدراليًا؛ ووقع على قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 ، الذي أرسى الأساس لسياسة الهجرة الأمريكية اليوم. وضع موقف جونسون من الحقوق المدنية على خلاف مع الديمقراطيين البيض الجنوبيين الآخرين . وقد تشكل إرثه في مجال الحقوق المدنية من خلال قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، وقانون الحقوق المدنية لعام 1968 . بسبب أجندته المحلية، كانت رئاسة جونسون بمثابة ذروة الليبرالية الأمريكية الحديثة في القرن العشرين. [2] أعطت السياسة الخارجية لجونسون الأولوية لاحتواء الشيوعية، بما في ذلك حرب فيتنام الجارية .
بدأ جونسون رئاسته بدعم شبه عالمي، لكن شعبيته تراجعت طوال فترة رئاسته حيث أصيب الجمهور بالإحباط من حرب فيتنام والاضطرابات الداخلية، بما في ذلك أعمال الشغب العنصرية في المدن الكبرى وزيادة الجريمة. سعى جونسون في البداية إلى الترشح لإعادة انتخابه؛ ومع ذلك، بعد النتائج المخيبة للآمال في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير، سحب ترشيحه . تقاعد جونسون في مزرعته في تكساس وتوفي عام 1973. لقد تقلبت التقييمات العامة والأكاديمية لإرث جونسون بشكل كبير. يصنف المؤرخون والعلماء جونسون في المستوى الأعلى لإنجازاته فيما يتعلق بالسياسة الداخلية. أقرت إدارته العديد من القوانين الرئيسية التي أدخلت تغييرات جوهرية في الحقوق المدنية والرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية والتعليم. وعلى العكس من ذلك، تعرض جونسون لانتقادات شديدة بسبب سياسته الخارجية، وخاصة تصعيد المشاركة الأمريكية في حرب فيتنام. [3] [4]
وقت مبكر من الحياة

وُلِد ليندون باينز جونسون في 27 أغسطس 1908، بالقرب من ستونوول، تكساس ، في مزرعة صغيرة على نهر بيديرناليس . [5] كان الأكبر بين خمسة أطفال ولدوا لصامويل إيلي جونسون جونيور وريبيكا باينز. [6] [7] لم يُمنح جونسون اسمًا حتى بلغ من العمر ثلاثة أشهر، حيث لم يتمكن والديه من الاتفاق على اسم يحبه كلاهما. أخيرًا، سُمي على اسم "المحامي الجنائي - محامي المقاطعة" دبليو سي ليندن، الذي أحبه والده؛ وافقت والدته بشرط تهجئته ليندون. [8] [9] كان لدى جونسون شقيق واحد، سام هيوستن جونسون ، وثلاث شقيقات، ريبيكا وجوزيفا ولوسيا. [10] من خلال والدته، كان حفيدًا لرجل الدين المعمداني جورج واشنطن باينز . [11]
كان جد جونسون لأبيه، صموئيل إيلي جونسون الأب ، معمدانيًا وكان لفترة من الوقت عضوًا في الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) . في سنواته الأخيرة، أصبح صموئيل الأب مسيحيًا ؛ كما انضم صموئيل الابن إلى كنيسة المسيح في نهاية حياته. [12] تأثر جونسون في موقفه الإيجابي تجاه اليهود بالمعتقدات الدينية التي شاركتها عائلته ، وخاصة جده، معه. [13]
نشأ جونسون فقيرًا، وخسر والده قدرًا كبيرًا من المال. [14] وصفه كاتب السيرة الذاتية روبرت كارو بأنه نشأ "في أرض بلا كهرباء، حيث كانت التربة صخرية للغاية لدرجة أنه كان من الصعب كسب لقمة العيش منها". [14]
في المدرسة، كان جونسون شابًا ثرثارًا انتُخب رئيسًا لفصله في الصف الحادي عشر. تخرج في عام 1924 من مدرسة جونسون سيتي الثانوية ، حيث شارك في الخطابة العامة والمناظرة والبيسبول . [15] في سن الخامسة عشرة، كان جونسون الأصغر في فصله. تحت ضغط والديه لحضور الكلية، التحق بكلية فرعية تابعة لكلية معلمي ولاية جنوب غرب تكساس ( SWTSTC) في صيف عام 1924، حيث يمكن للطلاب من المدارس الثانوية غير المعتمدة أخذ دورات الصف الثاني عشر اللازمة للقبول في الكلية. ترك المدرسة بعد أسابيع قليلة من وصوله وقرر الانتقال إلى كاليفورنيا. عمل في مكتب المحاماة الخاص بابن عمه وفي وظائف غريبة قبل العودة إلى تكساس، حيث عمل كعامل يومي. [16]
في عام 1926، التحق جونسون بمدرسة SWTSTC. شق طريقه خلال المدرسة، وشارك في المناظرات والسياسة في الحرم الجامعي، وحرر صحيفة المدرسة، The College Star . [17] صقلت سنوات الكلية مهاراته في الإقناع والتنظيم السياسي. لمدة تسعة أشهر، من عام 1928 إلى عام 1929، توقف جونسون عن دراسته لتعليم الأطفال المكسيكيين الأمريكيين في مدرسة ويلهاوزن المنفصلة في كوتولا، تكساس ، على بعد 90 ميلاً (140 كم) جنوب سان أنطونيو . ساعدته الوظيفة في توفير المال لإكمال تعليمه، وتخرج في عام 1930 بدرجة البكالوريوس في العلوم في التاريخ وشهادة تأهيله كمدرس في المدرسة الثانوية. [18] [19] قام بالتدريس لفترة وجيزة في مدرسة بيرسال الثانوية في بيرسال، تكساس قبل تولي منصب تدريس الخطابة العامة في مدرسة سام هيوستن الثانوية في هيوستن. [20]
وعندما عاد إلى سان ماركوس في عام 1965، بعد التوقيع على قانون التعليم العالي لعام 1965 ، تذكر جونسون:
ولن أنسى أبدًا وجوه الصبية والفتيات في مدرسة ويلهاوزن المكسيكية الصغيرة، ولا زلت أتذكر الألم الذي شعرت به حين أدركت حينها أن الكلية كانت مغلقة في وجه كل هؤلاء الأطفال تقريبًا لأنهم كانوا فقراء للغاية. وأعتقد أنه في ذلك الوقت قررت أن هذه الأمة لن ترتاح أبدًا بينما ظل باب المعرفة مغلقًا في وجه أي أمريكي. [21]
الدخول في السياسة
بعد فوز ريتشارد إم. كليبيرج في انتخابات خاصة عام 1931 لتمثيل تكساس في مجلس النواب الأمريكي ، عين جونسون سكرتيرًا تشريعيًا له. كان هذا بمثابة مقدمة جونسون الرسمية للسياسة. حصل جونسون على المنصب بناءً على توصية والده وتوصية عضو مجلس الشيوخ بالولاية ويلي هوبكنز، الذي كان جونسون قد خاض حملته الانتخابية له عام 1930. [22] لم يكن لدى كليبيرج اهتمام كبير بالمهام اليومية لعضو الكونجرس، وبدلاً من ذلك فوضها إلى جونسون. [23] بعد فوز فرانكلين د. روزفلت بالانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1932 ، أصبح جونسون مؤيدًا مدى الحياة لصفقة روزفلت الجديدة . [24] انتُخب جونسون رئيسًا لـ "الكونجرس الصغير"، وهي مجموعة من مساعدي الكونجرس، حيث قام بتنمية أعضاء الكونجرس والصحفيين وجماعات الضغط. سرعان ما شمل أصدقاء جونسون مساعدين للرئيس روزفلت بالإضافة إلى زملائه من تكساس مثل نائب الرئيس جون نانس جارنر والنائب سام رايبورن . [25]
في عام 1935، عُيِّن جونسون رئيسًا للإدارة الوطنية للشباب في تكساس ، مما مكنه من إنشاء فرص التعليم والتوظيف الممولة من الحكومة للشباب. استقال بعد عامين للترشح للكونجرس. كان جونسون، وهو رئيس صارم بشكل سيئ السمعة، يطالب غالبًا بأيام عمل طويلة والعمل في عطلات نهاية الأسبوع. [26] وصفه الأصدقاء والزملاء السياسيون والمؤرخون بأنه مدفوع بشغف السلطة والسيطرة. وكما لاحظ كارو، "كان طموح جونسون غير عادي - في الدرجة التي لم يكن مثقلًا بها حتى بأدنى وزن زائد للأيديولوجية أو الفلسفة أو المبادئ أو المعتقدات". [27]
مجلس النواب الأمريكي (1937–1949)

في عام 1937، بعد وفاة عضو الكونجرس جيمس بي بوكانان الذي قضى 13 فترة في الكونجرس ، خاض جونسون بنجاح حملة انتخابية خاصة للدائرة الكونجرسية العاشرة في تكساس ، والتي شملت أوستن ومنطقة تكساس هيل كانتري المحيطة بها . ترشح على منصة الصفقة الجديدة وساعدته زوجته بشكل فعال. شغل منصب ممثل الولايات المتحدة من 10 أبريل 1937 إلى 3 يناير 1949. [29] وجد الرئيس روزفلت أن جونسون حليف سياسي [30] ووسيلة للحصول على المعلومات، وخاصة فيما يتعلق بالسياسة الداخلية لتكساس ومكائد نائب الرئيس جون نانس جارنر ورئيس مجلس النواب سام رايبورن . تم تعيين جونسون على الفور في لجنة الشؤون البحرية . [31] عمل بجد من أجل كهربة الريف ، وحصل على موافقة لإكمال سد مانسفيلد الكهرومائي على نهر كولورادو بالقرب من أوستن. [32] كما رعى جونسون مشاريع منحت منطقته في تكساس الحفاظ على التربة والإسكان العام وخفض أسعار شحن السكك الحديدية وتوسيع الائتمان للقروض للمزارعين. [33] لقد وجه المشاريع نحو المقاولين الذين عرفهم، مثل هيرمان وجورج براون ، الذين مولوا جزءًا كبيرًا من مستقبل جونسون المهني. [34] [35]
خلال هذا الوقت، حافظ جونسون على موقف عدائي تجاه تشريعات الحقوق المدنية مثل جميع المشرعين الديمقراطيين الجنوبيين الآخرين تقريبًا؛ حيث صوت ضد تشريعات مكافحة الإعدام خارج نطاق القانون، وتشريعات مكافحة ضريبة الاقتراع ، ولجنة ممارسات التوظيف العادلة . [36] [37]
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 1941
في أبريل 1941، توفي السيناتور الأمريكي موريس شيبرد من تكساس. بموجب قانون تكساس، يجب إجراء انتخابات خاصة لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ في غضون بضعة أشهر من الشغور، مما يعني أن الانتخابات لن تُعقد خلال انتخابات نوفمبر العادية، مما يمنح جونسون فرصة الترشح دون التنازل عن مقعده في مجلس النواب. [38] ستُعقد الانتخابات بدون انتخابات تمهيدية للحزب، وبدون جولة إعادة، مما يعني أن جونسون سيضطر إلى التنافس ضد كل ديمقراطي - دون فرصة مواجهة المتصدر، الحاكم دبليو لي "بابي" أودانييل، في انتخابات إعادة فردية. [38] أظهرت استطلاعات الرأي الأولى قبل الانتخابات أن جونسون حصل على 5٪ فقط من الأصوات، لكن جونسون خاض حملة شرسة، وجاب الولاية وأكد على علاقته الوثيقة بالرئيس روزفلت. [38]
في يوم الانتخابات، احتفظ جونسون بتقدم قوي في النتائج طوال الليل، ومع فرز 96 بالمائة من الأصوات، احتفظ جونسون بتقدم 5000 صوت. [38] وفقًا لجون كونالي، الحاكم المستقبلي ومدير حملة جونسون، بدأ مسؤولو الانتخابات المحليون في الاتصال بمكتب كونالي وسؤاله عما إذا كان ينبغي لهم الإبلاغ عن إجمالي الأصوات. [38] أخبرهم كونالي بالإبلاغ عن الأصوات، مما سمح لحلفاء أودانييل السياسيين بين زعماء الحزب في جنوب وشرق تكساس بمعرفة العدد الدقيق للأصوات الاحتيالية اللازمة لأودانييل للحاق بجونسون. [38] وفقًا لكونالي،
كان المعارضون آنذاك ـ الحاكم أودانييل ورجاله ـ يعرفون بالضبط عدد الأصوات التي يتعين عليهم الحصول عليها ليتصدروا السباق... وظلوا يغيرون النتائج، وأصبح تقدمنا يتقلص أكثر فأكثر. وأخيرًا، في عصر الأربعاء، انتهى بنا المطاف إلى الهزيمة وخسرنا الانتخابات بفارق 1311 صوتًا. وأنا المسؤول في الأساس عن خسارة حملة عام 1941. لقد أطلعناهم بالضبط على عدد الأصوات التي يتعين عليهم الحصول عليها. [38]
بالإضافة إلى حلفاء أودانييل، كانت مصالح الأعمال في الولاية المتحالفة مع حاكم ولاية تكساس السابق "با" فيرجسون الذي تمت إدانته وعزله من منصبه تشعر بالقلق إزاء دعم أودانييل للحظر كحاكم؛ فقد اعتقدوا أنه يمكنه إلحاق ضرر أقل بكثير بقضيتهم في مجلس الشيوخ. [38] لم يكن نائب الحاكم، كوك ر. ستيفنسون ، مؤيدًا للحظر، مما يجعل ترقيته المحتملة إلى منصب الحاكم نقطة بيع رئيسية لمصالح الأعمال في الولاية في التلاعب بنتائج الانتخابات. [38] في إجمالي الأصوات النهائي، فشل جونسون بنسبة 0.23٪ فقط من الأصوات. [39]
في حين كانت خسارة جونسون في سباق مجلس الشيوخ عام 1941 هزيمة لاذعة، إلا أنه لم يكن مضطرًا للتخلي عن مقعده في مجلس النواب، مما سمح له بالحفاظ على العديد من الحلفاء، بما في ذلك جورج بيرهام بار ، الذي كان يدير آلة سياسية في وادي ريو غراندي السفلي في جنوب تكساس. [40] أصبح السناتور الأمريكي دبليو لي أودانييل غير محبوب خلال فترة وجوده في مجلس الشيوخ، وقرر التخلي عن محاولة إعادة انتخابه في عام 1948، [41] لذلك بدأ جونسون في الاستعداد لجولة الإعادة القريبة في مجلس الشيوخ من خلال ترتيب أنصاره الذين يسيطرون على الأصوات، بما في ذلك بار، لحجب نتائجهم النهائية حتى يتم الإعلان عن النتائج على مستوى الولاية. [40] من خلال الانتظار حتى الإعلان عن النتيجة على مستوى الولاية، تمكن جونسون من معرفة الرقم الذي كان عليه تجاوزه وبالتالي يمكنه إضافة أكبر عدد ممكن من الأصوات إلى إجماليه. [40] أثبت ذلك أهميته، حيث فاز جونسون بالانتخابات التمهيدية الديمقراطية في عام 1948 بفارق 87 صوتًا فقط. [42]
الخدمة العسكرية الفعلية (1941-1942)

عُيِّن جونسون قائدًا ملازمًا في احتياطي البحرية الأمريكية في 21 يونيو 1940. أثناء عمله كممثل للولايات المتحدة، تم استدعاؤه للخدمة الفعلية بعد ثلاثة أيام من الهجوم الياباني على بيرل هاربور في ديسمبر 1941. كانت أوامره الأولى هي الإبلاغ إلى مكتب رئيس العمليات البحرية في واشنطن العاصمة ، للحصول على التعليمات والتدريب. [43] بعد تدريبه، طلب جونسون من وكيل وزارة البحرية جيمس فورستال وظيفة في واشنطن العاصمة. تم إرساله بدلاً من ذلك لتفقد مرافق حوض بناء السفن في تكساس وعلى الساحل الغربي . في ربيع عام 1942، قرر الرئيس روزفلت أنه بحاجة إلى معلومات أفضل عن الظروف في جنوب غرب المحيط الهادئ ، وأراد حليفًا سياسيًا موثوقًا به للحصول عليها. اقترح فورستال جونسون. كلف روزفلت جونسون بفريق مسح مكون من ثلاثة رجال يغطي جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 44]
أبلغ جونسون الجنرال دوغلاس ماك آرثر في أستراليا. ذهب جونسون واثنان من ضباط الجيش الأمريكي إلى قاعدة مجموعة القنابل الثانية والعشرين ، التي كُلفت بمهمة عالية الخطورة تتمثل في قصف القاعدة الجوية اليابانية في لاي في غينيا الجديدة . في 9 يونيو 1942، تطوع جونسون كمراقب لغارة جوية على غينيا الجديدة. تتباين التقارير حول ما حدث للطائرة التي كانت تحمل جونسون أثناء تلك المهمة. أوصى ماك آرثر بجونسون للحصول على النجمة الفضية لشجاعته في العمل؛ [45] أشارت الاستشهادات إلى أن المهمة تعرضت للهجوم وأن طائرة جونسون واجهت مشاكل ميكانيكية، مما أجبرها على العودة قبل الوصول إلى هدفها. [46] يزعم آخرون أن الطائرة عادت بسبب مشكلة في المولد قبل مواجهة طائرات العدو ولم تتعرض أبدًا لإطلاق النار، وهو رواية مدعومة بسجلات الطيران الرسمية للطائرة. [46] [45] تعرضت طائرات أخرى واصلت إطلاق النار بالقرب من الهدف في نفس الوقت تقريبًا الذي سُجلت فيه طائرة جونسون على أنها هبطت مرة أخرى في القاعدة الجوية الأصلية. [46] نُقل عن كاتب سيرة جونسون روبرت كارو قوله "أعتقد أن ثِقَل الأدلة في هذه اللحظة هو أن الطائرة تعرضت لهجوم من قبل زيرو وأنه كان هادئًا تحت النيران"، [46] ولكن أيضًا "الحقيقة هي أن جونسون لم يقترب أبدًا من القوات اليابانية. كانت خبرته القتالية أسطورة". [47]
استخدم جونسون كاميرا سينمائية لتسجيل الظروف، [48] وأبلغ روزفلت وقادة البحرية والكونجرس أن الظروف كانت مزرية وغير مقبولة. اقترح بعض المؤرخين أن هذا كان في مقابل توصية ماك آرثر بمنح النجمة الفضية. [45] جادل بأن جنوب غرب المحيط الهادئ يحتاج بشكل عاجل إلى أولوية أعلى وحصة أكبر من إمدادات الحرب. كانت الطائرات الحربية التي تم إرسالها إلى هناك "أدنى بكثير" من الطائرات اليابانية، وكانت الروح المعنوية للبحرية الأمريكية هناك ضعيفة. أخبر جونسون فورستال أن أسطول المحيط الهادئ كان لديه حاجة "حرجة" لـ 6800 رجل إضافي من ذوي الخبرة. أعد جونسون برنامجًا من اثنتي عشرة نقطة لترقية الجهود في المنطقة، مشددًا على "المزيد من التعاون والتنسيق داخل القيادات المختلفة وبين مسارح الحرب المختلفة". استجاب الكونجرس بتعيين جونسون رئيسًا للجنة فرعية رفيعة المستوى من لجنة الشؤون البحرية، [49] بمهمة مماثلة لمهمة لجنة ترومان في مجلس الشيوخ. ولقد بحث جونسون في أوجه القصور التي شابت الحرب البحرية في زمن السلم، والتي كانت سبباً في انتشار "العمل كالمعتاد"، وطالب الأدميرالات بإنجاز المهمة. ولقد ذهب جونسون إلى أبعد مما ينبغي عندما اقترح مشروع قانون يقضي بفرض قيود صارمة على إعفاء عمال أحواض بناء السفن من الخدمة العسكرية إذا ما تغيبوا عن العمل كثيراً؛ ولقد عارضت النقابات العمالية هذا المشروع وأدانته. ويخلص كاتب سيرة جونسون روبرت داليك إلى أن "المهمة كانت بمثابة تعريض مؤقت للخطر محسوباً لإرضاء رغبات جونسون الشخصية والسياسية، ولكنها كانت تمثل أيضاً جهداً حقيقياً من جانبه، وإن كان في غير محله، لتحسين حال المقاتلين الأميركيين". [50]
بالإضافة إلى النجمة الفضية، حصل جونسون على ميدالية الحملة الأمريكية ، وميدالية الحملة الآسيوية والمحيط الهادئ ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية . تم تسريحه من الخدمة الفعلية في 17 يوليو 1942، لكنه بقي في احتياطي البحرية، حيث تمت ترقيته إلى قائد في 19 أكتوبر 1949، اعتبارًا من 2 يونيو 1948. استقال من احتياطي البحرية اعتبارًا من 18 يناير 1964. [51]
مجلس الشيوخ الأمريكي (1949–1961)
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 1948

- جونسون->90%
- جونسون—80-90%
- جونسون—70-80%
- جونسون—60-70%
- جونسون—50-60%
- ستيفنسون—50-60%
- ستيفنسون—60-70%
- ستيفنسون—70-80%
- ستيفنسون—80-90%
- ستيفنسون->90%
- لا تصويت
في عام 1948 ، ترشح جونسون مرة أخرى لمجلس الشيوخ الأمريكي وفاز في الانتخابات العامة بعد إعلان فوزه في انتخابات تمهيدية مثيرة للجدل للغاية للحزب الديمقراطي ضد الحاكم السابق المعروف كوك ستيفنسون . [54] اجتذب جونسون الحشود إلى أرض المعارض بطائرته الهليكوبتر المستأجرة من طراز سيكورسكي إس-51 ، والتي أطلق عليها اسم "طاحونة الهواء جونسون سيتي". [55] جمع الأموال لإغراق الولاية بالنشرات الدعائية للحملة وفاز بالمحافظين من خلال إثارة الشكوك حول دعم ستيفنسون لقانون تافت-هارتلي (كبح قوة النقابات). [56] جاء ستيفنسون في المركز الأول في الانتخابات التمهيدية لكنه افتقر إلى الأغلبية، لذلك أجريت انتخابات الإعادة؛ [54] [57] خاض جونسون حملة أكثر صرامة، بينما تراجعت جهود ستيفنسون بسبب نقص الأموال. [58]
استغرق فرز الأصوات في جولة الإعادة، التي تولتها اللجنة المركزية الديمقراطية للولاية، أسبوعًا. أُعلن عن فوز جونسون بأغلبية 87 صوتًا من أصل 988295 صوتًا، بهامش ضيق للغاية. ومع ذلك، استند فوز جونسون إلى 200 "مزورة بشكل واضح" [59] : تم الإبلاغ عن 608 بطاقة اقتراع بعد ستة أيام من الانتخابات من الصندوق 13 في مقاطعة جيم ويلز ، في منطقة يهيمن عليها الزعيم السياسي جورج بار . كانت الأسماء المضافة مرتبة أبجديًا ومكتوبة بنفس القلم وخط اليد، في نهاية قائمة الناخبين. أصر البعض في هذا الجزء من القائمة على أنهم لم يصوتوا في ذلك اليوم. [60] قال قاضي الانتخابات لويس سالاس في عام 1977 إنه صدق على 202 بطاقة اقتراع مزورة لجونسون. [61] زعم روبرت كارو في كتابه الصادر عام 1990 أن جونسون سرق الانتخابات في مقاطعة جيم ويلز، وأن هناك آلاف الأصوات المزورة في مقاطعات أخرى أيضًا، بما في ذلك 10000 صوت تم تبديلها في سان أنطونيو . [62] صوتت اللجنة المركزية الديمقراطية للولاية على التصديق على ترشيح جونسون بأغلبية صوت واحد (29-28). أيد المؤتمر الديمقراطي للولاية جونسون. ذهب ستيفنسون إلى المحكمة، وفي النهاية عرض قضيته أمام المحكمة العليا الأمريكية ، ولكن بمساعدة في الوقت المناسب من صديقه وقاضي المحكمة العليا الأمريكية المستقبلي آبي فورتاس ، ساد جونسون على أساس أن الاختصاص القضائي بشأن تسمية المرشح يقع على عاتق الحزب، وليس الحكومة الفيدرالية. هزم جونسون الجمهوري جاك بورتر بشكل ساحق في الانتخابات العامة في نوفمبر وذهب إلى واشنطن، وأطلق عليه إلى الأبد "ليندون الساحق". جونسون، الذي تجاهل منتقديه، تبنى اللقب بسعادة. [63]
عضو مجلس الشيوخ الجديد يصبح زعيم الأغلبية

خلال فترتي ولايته في مجلس الشيوخ، انحرف جونسون نحو اليمين. [64] شعر أنه يجب أن يتعامل بحذر حتى لا يسيء إلى مصالح النفط والغاز المحافظة القوية سياسياً في تكساس ، [65] وجزئيًا لكسب ود رؤساء المجلس الجنوبيين الأقوياء، وأبرزهم السيناتور ريتشارد راسل ، الديمقراطي من جورجيا وزعيم الكتلة الجنوبية [66] داخل الائتلاف المحافظ الذي هيمن على مجلس الشيوخ. [67] بدعم من راسل، فاز جونسون بالانتخابات كزعيم ديمقراطي في عام 1951، وخدم في هذه الصفة حتى عام 1953. [29] أثناء عمله كزعيم ديمقراطي، زاد جونسون من قدرته على إقناع الناس بالتوصل إلى اتفاق. [68]
بصفته عضوًا في لجنة مجلس الشيوخ للتجارة بين الولايات والأجنبية ، كان رئيسًا للجنة الفرعية بمجلس الشيوخ التي رفضت إعادة ترشيح ليلاند أولدز كرئيس للجنة الطاقة الفيدرالية على أساس أنه كان متعاطفًا مع الشيوعية. [69]
عُيِّن جونسون في لجنة الخدمات المسلحة بمجلس الشيوخ ، [70] وأصبح مهتمًا بشكل متزايد بالاستعداد العسكري للبلاد في الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي . أصبح رئيسًا للجنة الفرعية للتحقيق في الاستعداد بمجلس الشيوخ ، وأجرى تحقيقات في تكاليف الدفاع والكفاءة. [71] بعد بدء الحرب الكورية في عام 1950، دعا إلى المزيد من القوات وتحسين الأسلحة. [72] حرص جونسون على تأييد كل تقرير بالإجماع من قبل لجنته. [73] استخدم نفوذه السياسي في مجلس الشيوخ لتلقي تراخيص البث من لجنة الاتصالات الفيدرالية باسم زوجته. [61] [74]
زعيم الحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ

في انتخابات عام 1952 ، فاز الجمهوريون بالأغلبية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. في يناير 1953، اختاره زملاؤه الديمقراطيون كزعيم للأقلية في مجلس الشيوخ ؛ وأصبح أصغر عضو في مجلس الشيوخ يتم انتخابه لهذا المنصب على الإطلاق. [75] لقد أصلح نظام الأقدمية بحيث أصبح أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون، بما في ذلك الطلاب الجدد، أكثر عرضة لتلقي مهمة لجنة تتوافق بشكل وثيق مع خبرتهم بدلاً من مهمة تعتمد فقط على أقدميتهم. [76] [ الصفحة مطلوبة ]
زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ
في عام 1954 ، أعيد انتخاب جونسون لمجلس الشيوخ، ومع فوز الديمقراطيين بالأغلبية في مجلس الشيوخ، أصبح زعيم الأغلبية . [54] وجد الرئيس دوايت د. أيزنهاور أن جونسون أكثر تعاونًا من زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ، ويليام ف. نولاند من كاليفورنيا. وخاصة فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، عرض جونسون دعمًا ثنائي الحزبية للرئيس. [77] [78]
يعتبر المؤرخان كارو وداليك جونسون زعيم الأغلبية الأكثر فعالية في مجلس الشيوخ على الإطلاق. [79] [80] كان بارعًا بشكل غير عادي في جمع المعلومات. [81] يقترح أحد كتاب السير الذاتية أنه كان "أعظم جامع معلومات استخباراتية عرفه واشنطن على الإطلاق"، حيث اكتشف بالضبط موقف كل عضو في مجلس الشيوخ بشأن القضايا، وفلسفته وتحيزاته، ونقاط قوته وضعفه، وما يتطلبه الأمر للحصول على صوته. [82] ادعى بوبي بيكر أن جونسون كان يرسل أعضاء مجلس الشيوخ أحيانًا في رحلات إلى حلف شمال الأطلسي حتى يكونوا غائبين وغير قادرين على الإدلاء بأصوات معارضة. [83] كان "العلاج" هو المحور الرئيسي لسيطرة جونسون، [84] الذي وصفه صحفيان:
كان العلاج قد يستغرق عشر دقائق أو أربع ساعات. كان يأتي ويحيط بهدفه، في مسبح مزرعة جونسون، أو في أحد مكاتب جونسون، أو في غرفة تبديل الملابس في مجلس الشيوخ، أو على أرضية مجلس الشيوخ نفسه ـ حيثما قد يجد جونسون زميلاً له في مجلس الشيوخ في متناول يده. كانت نبرته توسلاً، أو اتهاماً، أو تملقاً، أو حماساً، أو ازدراءً، أو دموعاً، أو شكوى، أو لمحة تهديد. كان كل هذا في آن واحد. كان العلاج يعبر عن مجموعة واسعة من المشاعر الإنسانية. كانت سرعته مذهلة، وكان كل ذلك في اتجاه واحد. كانت مقاطعات الهدف نادرة. كان جونسون يتوقعها قبل أن يتمكن من النطق بها. كان يقترب، وكان وجهه على بعد ملليمتر واحد من هدفه، وكانت عيناه تتسعان وتضيقان، وحاجباه يرتفعان وينخفضان. كانت قصاصات الصحف والمذكرات والإحصاءات تتدفق من جيوبه. لقد جعلت المحاكاة والفكاهة وعبقرية القياس العلاج تجربة شبه منومة، وجعلت الهدف مذهولاً وعاجزاً. [85]
في عام 1956، أثناء أزمة السويس ، حاول جونسون منع حكومة الولايات المتحدة من انتقاد إسرائيل لغزوها لشبه جزيرة سيناء . [86] إلى جانب الكثير من بقية الأمة، شعر جونسون بالفزع من التهديد بالهيمنة السوفيتية المحتملة على استكشاف الفضاء والذي ضمنه إطلاق سبوتنيك 1 ، أول قمر صناعي للأرض ، واستخدم نفوذه لضمان تمرير قانون الملاحة الجوية والفضاء الوطني لعام 1958 ، والذي أسس وكالة ناسا . [52] ساعد جونسون في إنشاء لجنة الطيران والفضاء بمجلس الشيوخ ، وجعل نفسه أول رئيس لها. [87]
خلال فترة توليه منصب زعيم الأغلبية، لم يوقع جونسون على البيان الجنوبي لعام 1956 ، [88] [89] وقاد قانوني الحقوق المدنية لعامي 1957 و 1960 إلى إقرارهما - أول مشاريع قوانين الحقوق المدنية التي أقرها الكونجرس منذ قوانين التنفيذ وقانون الحقوق المدنية لعام 1875 أثناء إعادة الإعمار . [95] تفاوض جونسون على مسار وسط بين أعضاء مجلس الشيوخ الليبراليين الشماليين والكتلة الجنوبية من أعضاء مجلس الشيوخ الذين عارضوا مثل هذا التشريع من خلال إزالة أحكام التنفيذ الرئيسية، [96] [97] مثل العنوان الثالث، الذي سمح للنائب العام ببدء إجراءات مدنية للإغاثة الوقائية في مجموعة واسعة من مسائل الحقوق المدنية. [98] كان يُنظر إلى كونه جنوبيًا على أنه حاجز مستحيل للمرشح الرئاسي [99] وفي نهاية حياته المهنية في مجلس الشيوخ بالإضافة إلى عدم توقيعه على البيان الجنوبي، فقد نأى بنفسه عن الكتلة الجنوبية في عام 1959 من خلال الانضمام إلى المؤتمر الإقليمي الغربي للديمقراطيين. [100]
حملات عام 1960

في عام 1960 ، جعل نجاح جونسون في مجلس الشيوخ منه مرشحًا رئاسيًا ديمقراطيًا محتملاً. حث جيمس إتش رو جونسون مرارًا وتكرارًا على إطلاق حملة في أوائل عام 1959، لكن جونسون اعتقد أنه من الأفضل الانتظار، معتقدًا أن ترشيح السناتور جون ف. كينيدي من شأنه أن يخلق انقسامًا في الصفوف يمكن استغلاله بعد ذلك. [101] كانت استراتيجية جونسون هي الجلوس خارج الانتخابات التمهيدية والاعتماد على سجله التشريعي كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ ، ودعم الديمقراطيين الجنوبيين ، والخدمات التي يدين بها أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون له ومن قبل الممثلين الديمقراطيين لحليفه المقرب سام رايبورن، رئيس مجلس النواب. [101] في يوليو 1960، دخل جونسون أخيرًا الحملة. سمح دخول جونسون المتأخر، إلى جانب تردده في مغادرة واشنطن العاصمة، لمنافسه جون ف. كينيدي بتأمين تقدم مبكر كبير في تأمين الدعم من مسؤولي الحزب الديمقراطي في الولاية. لقد قلل جونسون من شأن سحر كينيدي وذكائه مقارنة بأسلوبه الفظ والمراوغ الذي كان يُنظر إليه على أنه أسلوب "ليندون الساحق". [102] يقترح كارو أن تردد جونسون في دخول السباق كان نتيجة لخوفه من الخسارة. [103]
حاول جونسون عبثًا الاستفادة من شباب كينيدي وسوء صحته وفشله في اتخاذ موقف بشأن المكارثية . [104] لقد شكل ائتلافًا "أوقفوا كينيدي" مع أدلاي ستيفنسون وستيوارت سيمينجتون وهيوبرت همفري، لكن ثبت فشله. على الرغم من حصول جونسون على دعم الديمقراطيين الراسخين وقيادة الحزب، إلا أن هذا لم يترجم إلى موافقة شعبية. حصل جونسون على 409 أصوات في الاقتراع الوحيد في المؤتمر الديمقراطي مقابل 806 لكينيدي، وبالتالي رشح المؤتمر كينيدي. كان تيب أونيل ممثلاً عن ولاية ماساتشوستس مسقط رأس كينيدي في ذلك الوقت، وتذكر أن جونسون اقترب منه في المؤتمر وقال، "تيب، أعلم أنه يتعين عليك دعم كينيدي في البداية، لكنني أود أن أكون معك في الاقتراع الثاني". رد أونيل، "سيدي السناتور، لن يكون هناك أي اقتراع ثانٍ". [105]
ترشيح نائب الرئيس
بعد الكثير من المناقشات مع زعماء الحزب وغيرهم، عرض كينيدي على جونسون ترشيح نائب الرئيس في فندق بيلتمور في لوس أنجلوس في 14 يوليو، في الصباح التالي لترشيح كينيدي، وقبل جونسون. من تلك النقطة وحتى الترشيح الفعلي في ذلك المساء، هناك العديد من الحقائق محل نزاع، بما في ذلك ما إذا كان رئيس المؤتمر لوروي كولينز لديه أغلبية الثلثين المطلوبة لبدء إجراءات المؤتمر. [106] كان اختيار كينيدي لجونسون كنائب له يهدف إلى جذب أصوات الجنوب. [107] كان كينيدي من بوسطن الليبراليين والكاثوليك الرومان . كان جونسون أكثر محافظة وجنوبيًا وعضوًا في تلاميذ المسيح . [108] [109] ومع ذلك، كان زعماء العمال متفقين بالإجماع في معارضتهم لجونسون. وصف رئيس اتحاد العمل الأمريكي - مؤتمر المنظمات الصناعية جورج ميني جونسون بأنه "العدو اللدود للعمل"، وأكد رئيس اتحاد العمل الأمريكي - مؤتمر المنظمات الصناعية في إلينوي روبن سودرستروم أن كينيدي "جعل من قادة الحركة العمالية الأمريكية أغبياء". [110] [111]
إعادة انتخابه لمجلس الشيوخ الأمريكي
وفي الوقت نفسه الذي ترشح فيه لمنصب نائب الرئيس، سعى جونسون أيضًا إلى الفوز بولاية ثالثة في مجلس الشيوخ الأمريكي. ووفقًا لروبرت كارو:
فاز جونسون في الانتخابات لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، على بطاقة كينيدي-جونسون، وللولاية الثالثة كعضو في مجلس الشيوخ (وقد قام بتغيير قانون ولاية تكساس للسماح له بالترشح للمنصبين). وعندما فاز بمنصب نائب الرئيس، اتخذ الترتيبات اللازمة للاستقالة من مجلس الشيوخ، كما كان مطلوبًا منه بموجب القانون الفيدرالي، بمجرد انعقاده في 3 يناير 1961. [112]
أعيد انتخاب جونسون عضوًا في مجلس الشيوخ بحصوله على 1,306,605 صوتًا (58%) مقابل 927,653 صوتًا (41.1%) لمرشح الحزب الجمهوري جون تاور . وتم تعيين زميله الديمقراطي ويليام أ. بلاكلي ليحل محل جونسون، لكنه خسر في انتخابات خاصة في مايو 1961 أمام تاور.
نائب الرئيس (1961-1963)

.tif/lossy-page1-440px-Photograph_of_White_House_Meeting_with_Civil_Rights_Leaders._June_22,_1963_-_NARA_-_194190_(no_border).tif.jpg)
بعد الانتخابات، كان جونسون قلقًا بشأن الطبيعة غير الفعّالة التقليدية لمنصبه الجديد وسعى للحصول على سلطة لم تُمنح له كنائب للرئيس. سعى في البداية إلى نقل سلطة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ إلى نائب الرئيس، لأن هذا المنصب جعله رئيسًا لمجلس الشيوخ، لكنه واجه معارضة شديدة من الكتلة الديمقراطية، بما في ذلك الأعضاء الذين اعتبرهم من أنصاره. [113]
سعى جونسون إلى زيادة نفوذه داخل السلطة التنفيذية. وصاغ أمرًا تنفيذيًا لتوقيع كينيدي، يمنح جونسون "الإشراف العام" على مسائل الأمن القومي، ويلزم جميع الوكالات الحكومية "بالتعاون الكامل مع نائب الرئيس في تنفيذ هذه المهام". وكان رد كينيدي هو التوقيع على خطاب غير ملزم يطلب من جونسون "مراجعة" سياسات الأمن القومي بدلاً من ذلك. [114] وبالمثل رفض كينيدي الطلبات المبكرة من جونسون لمنحه مكتبًا مجاورًا للمكتب البيضاوي وتوظيف موظفين بدوام كامل داخل البيت الأبيض. [115] في عام 1961، عين كينيدي صديقة جونسون سارة تي هيوز في منصب قاضية فيدرالية. حاول جونسون لكنه فشل في ترشيح هيوز في بداية توليه منصب نائب الرئيس. وناضل رئيس مجلس النواب سام رايبورن للحصول على التعيين من كينيدي مقابل دعم مشروع قانون للإدارة.
كان العديد من أعضاء البيت الأبيض في عهد كينيدي يحتقرون جونسون علناً، بما في ذلك شقيق الرئيس، المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، وسخروا من أسلوبه الفظ والفظ نسبياً. ثم تذكر عضو الكونجرس تيب أونيل أن الأخوين كينيدي "كانا يحتقران جونسون لدرجة أنهما لم يحاولا حتى إخفاءها... بل كانا يفتخران بتجاهله". [116]
بذل كينيدي جهودًا لإبقاء جونسون مشغولاً ومطلعًا، حيث قال لمساعديه: "لا أستطيع أن أتحمل أن يتجول نائبي، الذي يعرف كل مراسل في واشنطن، قائلاً إننا جميعًا في ورطة، لذا سنعمل على إسعاده". [117] عينه كينيدي في وظائف مثل رئيس لجنة الرئيس للتكافؤ في فرص العمل ، حيث عمل جونسون مع الأمريكيين من أصل أفريقي والأقليات الأخرى. ربما كان كينيدي يقصد أن يظل هذا منصبًا اسميًا، لكن تايلور برانش يزعم في كتابه عمود النار أن جونسون دفع تصرفات إدارة كينيدي إلى أبعد وأسرع من أجل الحقوق المدنية مما كان كينيدي يقصده في الأصل. [ بحاجة لمصدر ]
ذهب جونسون في مهام دبلوماسية صغيرة متعددة، مما منحه بعض الرؤى حول القضايا العالمية وفرص الترويج الذاتي. أثناء زيارته لبرلين الغربية في 19-20 أغسطس 1961، سعى جونسون إلى تهدئة سكان برلين الذين غضبوا من بناء جدار برلين . [118] كما حضر اجتماعات مجلس الوزراء ومجلس الأمن القومي . منح كينيدي جونسون السيطرة على جميع التعيينات الرئاسية التي تتعلق بولاية تكساس، وعينه رئيسًا للجنة الرئيس المخصصة للعلوم. [119]
كما عين كينيدي جونسون رئيسًا للمجلس الوطني للملاحة الجوية والفضاء . تغلب السوفييت على الولايات المتحدة بأول رحلة فضائية مأهولة في أبريل 1961، ومنح كينيدي جونسون مهمة تقييم برنامج الفضاء الأمريكي والتوصية بمشروع من شأنه أن يسمح للولايات المتحدة باللحاق بالسوفييت أو التغلب عليهم. [120] أوصى جونسون بأن تكتسب الولايات المتحدة دور القيادة من خلال الالتزام بهبوط أمريكي على القمر في الستينيات . [121] [122] أعطى كينيدي الأولوية لبرنامج الفضاء، لكن تعيين جونسون وفر غطاءً في حالة الفشل. [123]
في أغسطس 1963، تأثر جونسون بفضيحة في مجلس الشيوخ عندما خضع بوبي بيكر ، سكرتير زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ وتلميذ جونسون، للتحقيق من قبل لجنة قواعد مجلس الشيوخ بتهمة الرشوة والفساد المالي. زعم أحد الشهود أن بيكر رتب للشاهد أن يعطي عمولات لنائب الرئيس. استقال بيكر في أكتوبر، ولم يمتد التحقيق إلى جونسون. ومع ذلك، غذت الدعاية السلبية الشائعات في دوائر واشنطن بأن كينيدي كان يخطط لإسقاط جونسون من بطاقة الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية لعام 1964. ومع ذلك، في 31 أكتوبر 1963، سأل أحد المراسلين عما إذا كان ينوي ويتوقع الاحتفاظ بجونسون في البطاقة. أجاب كينيدي، "نعم لهذين السؤالين". [124] ليس هناك شك في أن روبرت كينيدي وجونسون يكرهان بعضهما البعض، [125] ومع ذلك اتفق جون وروبرت كينيدي على أن إسقاط جونسون من البطاقة يمكن أن يؤدي إلى خسائر فادحة في الجنوب. [126] [127]
الرئاسة (1963–1969)
خلافة

اغتيل الرئيس كينيدي في 22 نوفمبر 1963 في دالاس بولاية تكساس. [128] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أدى جونسون اليمين الرئاسية على متن طائرة الرئاسة . [129] الصورة الأيقونية التي التقطها سيسيل ستوتون لجونسون وهو يؤدي اليمين الدستورية بينما تنظر إليه السيدة كينيدي هي الصورة الأكثر شهرة على الإطلاق على متن طائرة رئاسية. [130] [131] أدى جونسون اليمين أمام قاضية المحكمة الجزئية سارة تي هيوز وهو حتى الآن الرئيس الوحيد في تاريخ الولايات المتحدة الذي أدى اليمين أمام امرأة. كان جونسون مقتنعًا بالحاجة إلى إجراء عرض فوري لانتقال السلطة بعد الاغتيال لتوفير الاستقرار لأمة حزينة. شعر هو وجهاز الخدمة السرية ، اللذان لم يعرفا ما إذا كان القاتل قد تصرف بمفرده أم كجزء من مؤامرة أوسع نطاقًا ، بأنهما مضطران للعودة بسرعة إلى واشنطن العاصمة؛ وقد استقبل البعض هذا بتأكيدات على أنه كان في عجلة من أمره لتولي السلطة. [128] استجابة للطلب العام للحصول على إجابات والعدد المتزايد من نظريات المؤامرة ، أنشأ جونسون لجنة برئاسة رئيس المحكمة العليا إيرل وارن ، والمعروفة باسم لجنة وارن ، للتحقيق في اغتيال كينيدي. [132] أجرت اللجنة أبحاثًا وجلسات استماع مكثفة وخلصت بالإجماع إلى أن لي هارفي أوزوالد تصرف بمفرده في الاغتيال. [133]

عندما تولى جونسون منصبه، طلب من مجلس الوزراء الحالي البقاء في مكانه. [134] وعلى الرغم من علاقته السيئة مع جونسون، بقي روبرت ف. كينيدي في منصب المدعي العام حتى سبتمبر 1964، عندما استقال للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي . [135] خدم أربعة من أعضاء مجلس وزراء كينيدي الذين ورثهم جونسون - وزير الخارجية دين راسك ، ووزير الداخلية ستيوارت أودال ، ووزير الزراعة أورفيل إل فريمان ، ووزير العمل دبليو ويلارد ويرتز - حتى نهاية رئاسة جونسون. [136] ترك باقي أعضاء كينيدي الآخرين، بمن فيهم وزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، مناصبهم خلال فترة جونسون. وعلى الرغم من عدم وجود رئيس أركان رسمي لجونسون، فقد ترأس والتر جينكينز العمليات اليومية في البيت الأبيض. تولى جورج ريدي ، الذي كان ثاني أطول مساعدي جونسون خدمة، منصب السكرتير الصحفي عندما ترك بيير سالينجر ، مساعد جون ف. كينيدي، هذا المنصب في مارس 1964. [137] عمل هوراس باسبي في المقام الأول ككاتب خطب ومحلل سياسي. [138] تولى بيل مويرز جدولة وكتابة الخطب بدوام جزئي. [139]
الضرائب والميزانية
اعتقد الرئيس الجديد أنه من المفيد متابعة أحد الأهداف التشريعية الأساسية لكينيدي بسرعة - خفض الضرائب . عمل جونسون عن كثب مع السناتور هاري ف. بيرد من فرجينيا للتفاوض على خفض الميزانية إلى أقل من 100 مليار دولار في مقابل ما أصبح موافقة ساحقة من مجلس الشيوخ على قانون الإيرادات لعام 1964. خفض القانون معدلات ضريبة الدخل الفردي على نطاق واسع بنحو 20 في المائة، وخفض أعلى معدل ضريبي هامشي من 91 إلى 70 في المائة، وخفض معدلات ضريبة الشركات قليلاً. [140] سهّل إقرار التخفيض الضريبي المتوقف منذ فترة طويلة الجهود المبذولة للمضي قدمًا في تشريعات الحقوق المدنية. [141] وعلى الرغم من فترة النمو الاقتصادي القوي، إلا أن الإنفاق الضخم على حرب فيتنام والبرامج المحلية ساهم في ارتفاع عجز الميزانية، فضلاً عن فترة التضخم التي استمرت حتى السبعينيات. [142] وللتغلب على هذا، وقع جونسون على مضض على مشروع قانون ضريبي ثانٍ، وهو قانون مراقبة الإيرادات والنفقات لعام 1968 ، والذي تضمن مزيجًا من الزيادات الضريبية وخفض الإنفاق، مما أدى إلى فائض في الميزانية. [143] [144]
قانون الحقوق المدنية لعام 1964

في السابع والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني 1963، ألقى جونسون خطابه "دعونا نواصل" أمام الكونجرس، قائلاً: "لا يمكن لأي خطاب تذكاري أو تأبين أن يكرم ذكرى الرئيس كينيدي بشكل أكثر بلاغة من إقرار قانون الحقوق المدنية في أقرب وقت ممكن والذي ناضل من أجله طويلاً". [145] أعطت موجة الحزن الوطني التي أعقبت الاغتيال زخمًا هائلاً لوعد جونسون بتنفيذ خطط كينيدي. [146]
طلب جونسون من روبرت كينيدي أن يقود المشروع على تلة الكابيتول. وقد وفر هذا غطاءً سياسيًا كافيًا لجونسون في حالة فشل الجهود، ولكن إذا نجحت، فسيحصل جونسون على قدر كبير من الفضل. [147] يلاحظ كاتب السيرة الذاتية كارو أن مشروع القانون الذي قدمه كينيدي كان يواجه نفس التكتيكات التي منعت تمرير مشاريع قوانين الحقوق المدنية في الماضي: استخدم أعضاء الكونجرس والشيوخ الجنوبيون الإجراءات الكونجرسية لمنع طرحه للتصويت. [148] وعلى وجه الخصوص، أوقفوا جميع مشاريع القوانين الرئيسية التي اقترحها كينيدي والتي اعتبرت عاجلة، وخاصة مشروع قانون الإصلاح الضريبي، لإجبار مؤيدي مشروع القانون على سحبه. [148] لكي يصل مشروع قانون الحقوق المدنية لجونسون إلى قاعة مجلس النواب للتصويت، كان على الرئيس إيجاد طريقة للالتفاف على النائب هوارد دبليو سميث ، رئيس لجنة قواعد مجلس النواب . استخدم جونسون عريضة إعفاء لإجباره على طرحه على قاعة مجلس النواب. [149] في مواجهة التهديد المتزايد بتجاوزهم، وافقت لجنة القواعد على مشروع القانون ونقلته إلى قاعة مجلس النواب بكامل هيئته، والذي سرعان ما أقره بأغلبية 290 صوتًا مقابل 110. [150] أقنع جونسون زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ مايك مانسفيلد بوضع مشروع قانون مجلس النواب في الاعتبار مباشرة من قبل مجلس الشيوخ بكامل هيئته، متجاوزًا لجنة القضاء بمجلس الشيوخ ورئيسها المؤيد للفصل العنصري جيمس إيستلاند . [151] نظرًا لأن تكديس مشروع قانون الحقوق المدنية في لجنة لم يعد خيارًا، فقد تُرك أعضاء مجلس الشيوخ المناهضون للحقوق المدنية مع التعطيل كأداة متبقية لهم فقط. يتطلب التغلب على التعطيل دعم ما لا يقل عن 20 جمهوريًا، الذين أصبحوا أقل دعمًا لأن حزبهم كان على وشك ترشيح مرشح للرئاسة يعارض مشروع القانون. [152] وفقًا لكارو، يمكن لجونسون في النهاية إقناع زعيم الجمهوريين إيفريت ديركسن بدعم مشروع القانون الذي حشد الأصوات الجمهورية اللازمة للتغلب على التعطيل في مارس 1964؛ وقد تم تمرير مشروع القانون في مجلس الشيوخ بأغلبية 71 صوتًا مقابل 29. [153] [154]
وقع جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ليصبح قانونًا في 2 يوليو. [154] حظر القانون التمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الدين أو الجنس. [155] يحظر الفصل العنصري في الأماكن العامة والتمييز في التوظيف ، ويعزز سلطة الحكومة الفيدرالية للتحقيق في التمييز العنصري والجنساني في التوظيف. [156] في المساء التالي، أخبر جونسون مساعده بيل مويرز ، "أعتقد أننا ربما فقدنا الجنوب طوال حياتك - وحياتي"، متوقعًا رد فعل عنيف من البيض الجنوبيين ضد حزب جونسون الديمقراطي. [157] [158]
المجتمع العظيم

بحلول أوائل عام 1964، بدأ جونسون في استخدام اسم " المجتمع العظيم " لوصف برنامجه المحلي. شمل برنامج المجتمع العظيم لجونسون حركات التجديد الحضري، والنقل الحديث، والبيئة النظيفة، ومكافحة الفقر، وإصلاح الرعاية الصحية، ومكافحة الجريمة، وإصلاح التعليم. [159] ولضمان تمرير برامجه، وضع جونسون تأكيدًا غير مسبوق على العلاقات مع الكونجرس. [160]
الانتخابات الرئاسية 1964
في ربيع عام 1964، لم يكن جونسون متفائلاً بشأن احتمالات انتخابه رئيسًا. [161] حدث تغيير محوري في أبريل عندما تولى الإدارة الشخصية للمفاوضات بين جمعية السكك الحديدية وصناعة السكك الحديدية بشأن قضية الفراش الريشي . أكد جونسون للأحزاب على التأثير المحتمل للإضراب على الاقتصاد. بعد الكثير من المساومة، وخاصة مع شركات النقل التي حصلت على وعود من الرئيس بمزيد من الحرية في تحديد الحقوق ومخصصات الاستهلاك الأكثر ليبرالية من مصلحة الضرائب الداخلية ، حصل جونسون على اتفاق. عزز هذا بشكل كبير ثقته بنفسه وصورته. [162]
كان روبرت ف. كينيدي يعتبر على نطاق واسع خيارًا لا تشوبه شائبة لمنصب نائب الرئيس لجونسون ، لكن جونسون وكينيدي لم يحبا بعضهما البعض أبدًا، وكان جونسون، خائفًا من أن يُنسب الفضل إلى كينيدي في انتخابه رئيسًا، يعارض الفكرة باستمرار. [163] كان كينيدي مترددًا بشأن قبول عرض لمنصب نائب الرئيس لجونسون، مع العلم أن هذا الاحتمال أزعج جونسون. كان يُنظر إلى أرقام استطلاعات الرأي الضعيفة لباري جولدووتر على أنها تقلل من الأهمية السياسية لاختيار جونسون لمنصب نائب الرئيس. [164] أصبح اختيار هيوبرت همفري نائبًا للرئيس نتيجة حتمية وكان يُعتقد أنه سيعزز جونسون في الغرب الأوسط وشمال شرق البلاد الصناعي . [165] مع العلم بدرجة الإحباط المتأصلة في منصب نائب الرئيس، وضع جونسون همفري في مواجهة مجموعة من المقابلات لضمان ولائه. بعد اتخاذ القرار، أبقى الإعلان بعيدًا عن الصحافة حتى اللحظة الأخيرة لتعظيم التكهنات والتغطية الإعلامية. [166]
استعدادًا للمؤتمر الديمقراطي في أتلانتيك سيتي ، طلب جونسون من مكتب التحقيقات الفيدرالي إرسال 30 عميلًا لتغطية أنشطة المؤتمر؛ وكان هدف الفرقة إبلاغ موظفي البيت الأبيض بأي أنشطة تخريبية. تركزت الفرقة على وفد حزب الحرية الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي (MFDP)، الذي سعى إلى إزاحة وفد الفصل العنصري الأبيض الذي يتم اختياره بانتظام في الولاية. تضمنت أنشطة الفرقة التنصت على غرفة مارتن لوثر كينج ولجنة تنسيق الطلاب اللاعنفيين (SNCC) ومؤتمر المساواة العرقية (CORE). من البداية إلى النهاية، تم صياغة مهمة الفرقة بعناية من حيث مراقبة الأنشطة التخريبية التي قد تعرض الرئيس وغيره من كبار المسؤولين للخطر. [167]
كان جونسون قلقًا للغاية بشأن الضرر السياسي المحتمل الناجم عن التغطية الإعلامية للتوترات العرقية التي كشفت عنها معركة أوراق الاعتماد بين MFDP والوفد المؤيد للفصل العنصري، وكلف همفري بإدارة المشكلة. [168] أعلنت لجنة أوراق الاعتماد التابعة للمؤتمر أن مندوبين من MFDP في الوفد سيجلسان كمراقبين ووافقت على "منع الوفود المستقبلية من الولايات التي يُحرم فيها أي مواطن من حق التصويت بسبب عرقه أو لونه". [169] رفض MFDP حكم اللجنة. أصبح المؤتمر الانتصار الشخصي الواضح الذي كان جونسون يتوق إليه، لكن الشعور بالخيانة الناجم عن تهميش MFDP من شأنه أن يؤدي إلى استياء من جونسون والحزب الديمقراطي من اليسار؛ وصفه رئيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية جون لويس بأنه "نقطة تحول في حركة الحقوق المدنية". [170]

في وقت مبكر من الحملة الرئاسية لعام 1964، بدا باري جولدووتر وكأنه منافس قوي، بدعم قوي من الجنوب، مما هدد موقف جونسون كما توقع ردًا على إقرار قانون الحقوق المدنية. ومع ذلك، فقد جولدووتر الزخم مع تقدم حملته. في 7 سبتمبر 1964، بث مديرو حملة جونسون " إعلان ديزي ": الذي يصور فتاة صغيرة تقطف بتلات من زهرة ديزي ، يليه عد تنازلي وانفجار قنبلة نووية. كانت الرسالة المنقولة هي أن انتخاب جولدووتر ينطوي على مخاطرة حرب نووية. تم تمثيل رسالة حملة جولدووتر بشكل أفضل من خلال الملصق الذي عرضه المؤيدون زاعمين "في قلبك، أنت تعرف أنه على حق". استحوذ المعارضون على روح حملة جونسون بملصقات مصدات السيارات التي تقول "في قلبك، أنت تعرف أنه قد يكون كذلك" و"في أحشائك، أنت تعرف أنه مجنون". [171] أكد مدير وكالة المخابرات المركزية ويليام كولبي أن تريسي بارنز أصدرت تعليمات لوكالة المخابرات المركزية بالتجسس على حملة جولدووتر واللجنة الوطنية الجمهورية لتقديم معلومات لحملة جونسون. [172] فاز جونسون بالرئاسة بأغلبية ساحقة بنسبة 61.05 في المائة من الأصوات، مما يجعلها أعلى نسبة على الإطلاق من الأصوات الشعبية . [173] في ذلك الوقت، كان هذا أيضًا أكبر هامش شعبي في القرن العشرين - أكثر من 15.95 مليون صوت - وقد تجاوزه لاحقًا فوز الرئيس الحالي نيكسون في عام 1972. [174] في المجمع الانتخابي ، هزم جونسون جولدووتر بهامش 486 إلى 52. فاز جونسون بـ 44 ولاية، مقارنة بستة لجولدووتر. كما منح الناخبون جونسون أكبر أغلبية في الكونجرس منذ انتخاب روزفلت في عام 1936 - حيث حصل على أغلبية 68-32 في مجلس الشيوخ و295-140 في مجلس النواب. [175]
قانون حقوق التصويت

بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 1964، بدأت منظمات الحقوق المدنية مثل مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) ولجنة تنسيق الطلاب اللاعنفية (SNCC) في الضغط من أجل اتخاذ إجراء فيدرالي لحماية حقوق التصويت للأقليات العرقية. [176] في 7 مارس 1965، بدأت هذه المنظمات مسيرات سيلما إلى مونتغمري حيث شرع سكان سيلما في السير إلى عاصمة ألاباما، مونتغمري ، لتسليط الضوء على قضايا حقوق التصويت وتقديم مظالمهم إلى الحاكم جورج والاس . في المسيرة الأولى، أوقفت شرطة الولاية والمقاطعة المتظاهرين، وأطلقت الغاز المسيل للدموع على الحشد وداست المتظاهرين. أثارت لقطات تلفزيونية للمشهد، والتي عُرفت باسم "الأحد الدامي"، غضبًا في جميع أنحاء البلاد. [177] ردًا على الضغوط السياسية المتزايدة بسرعة عليه، قرر جونسون إرسال تشريعات حقوق التصويت على الفور إلى الكونجرس، ومخاطبة الشعب الأمريكي في خطاب أمام جلسة مشتركة للكونجرس . بدأ:
إنني أتحدث الليلة من أجل كرامة الإنسان ومصير الديمقراطية. وأحث كل عضو من كلا الحزبين، الأميركيين من جميع الأديان والألوان، من كل قطاع من هذا البلد، على الانضمام إلي في هذه القضية. ... نادرًا ما تكشف قضية في أي وقت عن القلب الخفي لأميركا نفسها. نادرًا ما نواجه تحديًا، ليس لنمونا أو وفرتنا، أو رفاهيتنا أو أمننا، بل لقيم وأغراض ومعنى أمتنا الحبيبة. إن قضية المساواة في الحقوق للزنوج الأميركيين هي قضية من هذا القبيل. وإذا هزمنا كل عدو، وإذا ضاعفنا ثرواتنا وغزونا النجوم، وما زلنا غير متساوين في هذه القضية، فعندئذ سنكون قد فشلنا كشعب وكأمة. فمع بلد كما مع شخص، "ماذا ينتفع الإنسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه؟" [177] [178]
أسس جونسون وديركسين تحالفًا قويًا بين الحزبين لصالح قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، مما منع إمكانية عرقلة مجلس الشيوخ لمشروع القانون. في أغسطس 1965، وافق مجلس النواب على مشروع القانون بأغلبية 333 صوتًا مقابل 85، وأقر مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية 79 صوتًا مقابل 18. [179] حظر التشريع التاريخي التمييز في التصويت، وبالتالي سمح لملايين السود الجنوبيين بالتصويت لأول مرة. كانت النتائج مهمة؛ بين عامي 1968 و1980، تضاعف عدد شاغلي المناصب الفيدرالية والولائية المنتخبين من السود الجنوبيين تقريبًا. [178] في ولاية ميسيسيبي، ارتفع معدل تسجيل الناخبين من الأمريكيين من أصل أفريقي من 6.7 في المائة إلى 59.8 في المائة بين عامي 1964 و1967، وهو انعكاس لزيادة أوسع في معدلات تسجيل الناخبين من أصل أفريقي. [180]
بعد مقتل الناشطة الحقوقية فيولا ليوزو ، ظهر جونسون على شاشة التلفزيون ليعلن اعتقال أربعة رجال من جماعة كو كلوكس كلان متورطين في وفاتها. وندد بغضب بالكو كلوكس كلان ووصفهم بأنهم "مجتمع متعصب"، وحذرهم من "العودة إلى مجتمع لائق قبل فوات الأوان". كان جونسون أول رئيس يعتقل ويحاكم أعضاء الكو كلوكس كلان منذ يوليسيس س. جرانت . [ب] [181] ولجأ إلى موضوعات الفداء المسيحي للدفع من أجل الحقوق المدنية، وحشد الدعم من الكنائس. [182] في خطاب التخرج بجامعة هوارد في الرابع من يونيو 1965، قال إن الحكومة والأمة بحاجة إلى المساعدة في تحقيق هذه الأهداف: "لتحطيم ليس فقط حواجز القانون والممارسة العامة إلى الأبد، بل وأيضًا الجدران التي تحد من حالة الكثيرين بلون بشرتهم. ولحل، بأفضل ما نستطيع، العداوات القديمة في القلب التي تقلل من شأن حاملها، وتقسم الديمقراطية العظيمة، وترتكب خطأً ـ خطأً فادحًا ـ بحق أبناء الله ..." [183]
قانون الإسكان العادل
قانون الإسكان العادل ، وهو أحد مكونات قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، حظر العديد من أشكال التمييز في الإسكان وسمح فعليًا للعديد من الأمريكيين من أصل أفريقي بالانتقال إلى الضواحي. [184] قدم جونسون مشروع قانون إلى الكونجرس في أبريل 1966 يمنع أصحاب المنازل من رفض الدخول في اتفاقيات على أساس العرق؛ لقي مشروع القانون معارضة فورية من العديد من الشماليين الذين دعموا آخر مشروعين رئيسيين للحقوق المدنية. [185] على الرغم من أن نسخة من مشروع القانون قد مرت في مجلس النواب، إلا أنها فشلت في الحصول على موافقة مجلس الشيوخ، مما يمثل أول هزيمة تشريعية كبرى لجونسون. [186] اكتسب القانون زخمًا جديدًا بعد اغتيال مارتن لوثر كينج الابن في 4 أبريل 1968 ، والاضطرابات المدنية في جميع أنحاء البلاد التي تلت ذلك. [187] أقر الكونجرس مشروع القانون في 10 أبريل ووقع عليه جونسون بسرعة ليصبح قانونًا. [187] [188]
"الحرب على الفقر"

في خطابه عن حالة الاتحاد عام 1964، صرح جونسون، "إن هذه الإدارة اليوم، هنا والآن، تعلن حربًا غير مشروطة على الفقر في أمريكا. هدفنا ليس فقط تخفيف أعراض الفقر ولكن علاجه - وقبل كل شيء، منعه". [189] في أبريل 1964، اقترح جونسون قانون الفرصة الاقتصادية لعام 1964 ، والذي من شأنه أن ينشئ مكتب الفرصة الاقتصادية (OEO) للإشراف على وكالات العمل المجتمعي المحلية (CAA) المكلفة بتوزيع المساعدات على الفقراء. [190] كان مطلوبًا من كل وكالة عمل مجتمعي أن يكون لديها "أقصى مشاركة ممكنة" من السكان المحليين، الذين سيصممون ويديرون برامج مكافحة الفقر الفريدة لاحتياجات مجتمعاتهم. [191] كان هذا يشكل تهديدًا للأنظمة السياسية المحلية التي رأت في وكالات العمل المجتمعي هياكل قوة بديلة في مجتمعاتها، بتمويل وتشجيع من مكتب الفرصة الاقتصادية. [192] [193] [194] في عام 1967، أعطى التعديل الأخضر لحكومات المدن الحق في تحديد الكيان الذي سيكون قانون تعديل المواطنة الرسمي لمجتمعاتها. وكانت النتيجة النهائية هي توقف حركة إصلاح مشاركة المواطنين . [195] [196]
أنشأ قانون الفرص الاقتصادية فيلق العمل وبرنامج AmeriCorps VISTA ، وهو نسخة محلية من فيلق السلام . [197] على غرار فيلق الحفظ المدني (CCC)، كان فيلق العمل برنامجًا للتعليم السكني والتدريب على الوظائف يوفر المهارات الأكاديمية والمهنية للشباب المعرضين للخطر من ذوي الدخل المنخفض. [198] [199] نشر فيستا متطوعين في مشاريع مجتمعية في جميع أنحاء البلاد لمعالجة قضايا مثل الأمية والإسكان غير الكافي وسوء الصحة. [198] بحلول نهاية عام 1965، انضم 2000 متطوع. [200] يعكس القانون اعتقاد جونسون بأن الحكومة يمكنها مساعدة الفقراء بشكل أفضل من خلال تزويدهم بالفرص الاقتصادية. [201]
خلال إدارة جونسون، انخفض الفقر الوطني بشكل كبير، حيث انخفضت نسبة الأميركيين الذين يعيشون تحت خط الفقر من 23 إلى 12 في المائة. [3] اتخذ جونسون خطوة إضافية في الحرب على الفقر من خلال جهود التجديد الحضري ، "برنامج المدن النموذجية". لكي تكون مؤهلة، كان مطلوبًا من المدينة أن تثبت استعدادها "لوقف التدهور والانحلال وإحداث تأثير كبير على تطوير مدينتها بأكملها". طلب جونسون استثمارًا قدره 400 مليون دولار سنويًا بإجمالي 2.4 مليار دولار. في أواخر عام 1966، أقر الكونجرس برنامجًا مخفضًا بشكل كبير بتكلفة 900 مليون دولار، والذي أطلق عليه جونسون فيما بعد برنامج المدن النموذجية . كتبت صحيفة نيويورك تايمز بعد 22 عامًا أن البرنامج كان فاشلاً إلى حد كبير. [202]
إصلاح الرعاية الصحية

كان أول جهد بذله جونسون لتحسين الرعاية الصحية هو إنشاء لجنة أمراض القلب والسرطان والسكتات الدماغية (HDCS). كانت هذه الأمراض مسؤولة عن 71 بالمائة من الوفيات في البلاد في عام 1962. [203]
في عام 1965، حوّل جونسون تركيزه إلى التأمين على المستشفيات لكبار السن بموجب الضمان الاجتماعي. [204] وكان اللاعب الرئيسي في بدء هذا البرنامج، المسمى ميديكير ، هو النائب ويلبر ميلز ، رئيس لجنة الوسائل والطرق في مجلس النواب. لتقليل معارضة الجمهوريين، اقترح ميلز أن يتم تصميم ميديكير على ثلاث طبقات: التأمين على المستشفيات بموجب الضمان الاجتماعي؛ برنامج تأمين طوعي لزيارات الطبيب؛ وبرنامج رعاية طبية موسع للفقراء، والمعروف باسم ميديكيد . [205] وقد مر مشروع القانون في مجلس النواب بهامش 110 أصوات في 8 أبريل. كانت الجهود في مجلس الشيوخ أكثر تعقيدًا إلى حد كبير، لكن مشروع قانون ميديكير مر بالكونجرس في 28 يوليو. [206] يغطي ميديكير الآن عشرات الملايين من الأميركيين. [207]
الهجرة
_-_restoration1.jpg/440px-President_Lyndon_B._Johnson_Signing_of_the_Immigration_Act_of_1965_(02)_-_restoration1.jpg)
أدى قانون الهجرة والجنسية الشامل لعام 1965 إلى إصلاح نظام الهجرة في البلاد وإلغاء صيغة الأصول الوطنية ، التي قيدت الهجرة من دول خارج أوروبا الغربية ونصف الكرة الغربي. تضاعف معدل التدفق السنوي بين عامي 1965 و1970، وتضاعف مرة أخرى بحلول عام 1990، مع زيادات كبيرة من آسيا وأمريكا اللاتينية ، بما في ذلك المكسيك. [61] لا يعطي العلماء جونسون الفضل الكبير للقانون، الذي لم يكن أحد أولوياته؛ فقد دعم قانون ماكارين-والتر لعام 1952، والذي ثبت عدم شعبيته بين المصلحين. [208]
التمويل الفيدرالي للتعليم

كان جونسون، الذي كان التعليم العام في تكساس سبيله للخروج من الفقر، يعتقد أن التعليم عنصر أساسي في الحلم الأمريكي ، وخاصة للأقليات. [209] لقد جعل التعليم على رأس أولويات أجندة المجتمع العظيم، مع التركيز على مساعدة الأطفال الفقراء. وبفضل فوزه الساحق في انتخابات عام 1964، اقترح جونسون في أوائل عام 1965 قانون التعليم الابتدائي والثانوي (ESEA)، والذي من شأنه أن يضاعف الإنفاق الفيدرالي على التعليم من 4 مليارات دولار إلى 8 مليارات دولار. [210] وقد مر مشروع القانون بسرعة في مجلسي الكونجرس بهامش كبير. [211] زاد قانون التعليم الابتدائي والثانوي التمويل لجميع المناطق المدرسية، لكنه وجه المزيد من الأموال إلى المناطق التي تضم نسبًا كبيرة من الطلاب من الأسر الفقيرة. [212]
على الرغم من أن قانون التعليم الابتدائي والثانوي عزز دعم جونسون بين نقابات المعلمين من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر، إلا أن قانون التعليم العالي ولا الأوقاف الجديدة لم تهدئ أساتذة الجامعات والطلاب الذين أصبحوا قلقين بشكل متزايد بشأن الحرب في فيتنام. [213] [214] كان برنامج التعليم الرئيسي الثاني لجونسون هو قانون التعليم العالي لعام 1965 ، والذي زاد من الأموال الفيدرالية الممنوحة للجامعات، وأنشأ المنح الدراسية، ومنح قروضًا منخفضة الفائدة للطلاب، وأنشأ هيئة المعلمين . [215] كما أسس جونسون برنامج Head Start ، وهو برنامج تعليمي مبكر للمساعدة في إعداد الأطفال من الأسر المحرومة للنجاح في المدارس العامة. [216] في عام 1967، وقع جونسون على قانون البث العام لإنشاء برامج تلفزيونية تعليمية لتكملة شبكات البث. [217]
في عام 1965، أنشأ جونسون الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية والصندوق الوطني للفنون ، لدعم دراسة الأدب والتاريخ والقانون والفنون مثل الموسيقى والرسم والنحت. [218]
مواصلات
في مارس 1966، أرسل جونسون إلى الكونجرس رسالة نقل تضمنت إنشاء وزارة نقل جديدة ، تضم مكتب النقل التابع لوزارة التجارة، ومكتب الطرق العامة، ووكالة الطيران الفيدرالية ، وخفر السواحل ، والإدارة البحرية، ومجلس الطيران المدني، ولجنة التجارة بين الولايات . وقد مر مشروع القانون في مجلس الشيوخ بعد بعض المفاوضات حول مشاريع الملاحة؛ وفي مجلس النواب، تطلب إقراره التفاوض حول المصالح البحرية وتم التوقيع على مشروع القانون في 15 أكتوبر 1965. [219]
بيئة

خلال فترة ولايته كرئيس، وقع جونسون على أكثر من 300 إجراء للحفاظ على البيئة، مما شكل الأساس القانوني للحركة البيئية الحديثة. [220] وقع على قانون الهواء النظيف لعام 1963 ، والذي اقترحه الرئيس كينيدي. حدد قانون الهواء النظيف معايير الانبعاث للمصدرين الثابتين للملوثات الجوية ووجه التمويل الفيدرالي لأبحاث جودة الهواء. [221] في عام 1965، تم تعديل القانون بموجب قانون مكافحة تلوث الهواء بالمركبات الآلية ، والذي وجه الحكومة الفيدرالية لإنشاء وإنفاذ معايير وطنية للسيطرة على انبعاث الملوثات من المركبات الآلية والمحركات الجديدة. [222] في سبتمبر 1964، وقع جونسون على قانون البرية ، الذي أنشأ نظام الحفاظ على البرية الوطني (الحفاظ على 9.1 مليون فدان من الأراضي الحرجية من التنمية الصناعية)، [223] [224] ووقع قانونًا لإنشاء صندوق الحفاظ على الأراضي والمياه ، والذي يساعد في شراء الأراضي المستخدمة للحدائق الفيدرالية والولائية. [225] [226]
في عام 1965، تولت السيدة الأولى ليدي بيرد جونسون زمام المبادرة في الدعوة إلى تمرير قانون تجميل الطرق السريعة . [227] دعا القانون إلى التحكم في الإعلانات الخارجية ، بما في ذلك إزالة أنواع معينة من اللافتات، على طول نظام الطرق السريعة بين الولايات المتنامي في البلاد ونظام الطرق السريعة الأساسية القائم بمساعدة فيدرالية . كما طالب بإزالة أو فحص بعض ساحات الخردة على طول الطرق السريعة بين الولايات أو الطرق السريعة الأساسية وشجع على تحسين المناظر الطبيعية وتطوير جوانب الطرق. [228]
السيطرة على الأسلحة
على الرغم من أن جونسون كان قد قدم بالفعل مشروع قانون للسيطرة على الأسلحة في 6 يونيو 1968، بعد اغتيال روبرت كينيدي، إلا أن السكرتيرة الصحفية للسيدة بيرد جونسون ليز كاربنتر، في مذكرة إلى الرئيس، أعربت عن قلقها من أن البلاد "غسلت دماغها بالدراما العالية"، وأن جونسون "بحاجة إلى بعض الإجراءات الدرامية السريعة" التي تعالج "قضية العنف". في أكتوبر، وقع جونسون على قانون السيطرة على الأسلحة لعام 1968 ، لكنه لم يستحضر ذكرى روبرت كينيدي كما فعل كثيرًا مع شقيقه - وهو ما زعم المؤرخ جيف شيسول أنه كان مدفوعًا باحتقار جونسون الطويل الأمد لروبرت. [229] حظر الإجراء على المجرمين المدانين ومتعاطي المخدرات والمصابين بأمراض عقلية شراء المسدسات ورفع متطلبات حفظ السجلات والترخيص. [230] كما حظر مبيعات البنادق والبنادق عن طريق البريد . [231]
أعمال شغب في المناطق الحضرية

_(cropped).jpg/440px-Newark_Riots_1967_(305517077)_(cropped).jpg)
شهدت الأمة سلسلة من "فصول الصيف الطويلة الحارة" من الاضطرابات المدنية خلال سنوات جونسون. بدأت مع أعمال الشغب في هارلم في عام 1964، ومنطقة واتس في لوس أنجلوس في عام 1965. توقف الزخم من أجل تقدم الحقوق المدنية فجأة مع أعمال الشغب في واتس. بعد مقتل 34 شخصًا وتضرر ممتلكات بقيمة 35 مليون دولار (ما يعادل 338.39 مليون دولار في عام 2023)، خشي الجمهور من توسع العنف إلى مدن أخرى، وبالتالي فقد الشهية لبرامج إضافية في أجندة جونسون. [232] [233]
فيما يُعرف باسم " صيف 1967 الطويل الحار "، اندلعت أكثر من 150 أعمال شغب في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [234] وصفتها صحيفة بوسطن جلوب بأنها "ثورة للأميركيين السود ضد الأميركيين البيض، وهي عريضة عنيفة لإنصاف المظالم القديمة". [235] خلفت أعمال شغب نيوارك 26 قتيلاً و1500 جريح. [235] أسفرت أعمال شغب ديترويت عن مقتل 43 شخصًا وإصابة 2250 آخرين واعتقال 4000 شخص وإلحاق أضرار بالممتلكات تقدر بملايين الدولارات. أرسل الحاكم جورج رومني 7400 جندي من الحرس الوطني لقمع التفجيرات النارية والنهب والهجمات على الشركات والشرطة. أرسل جونسون أخيرًا قوات فيدرالية بالدبابات والرشاشات . [236] في اجتماع لمجلس الوزراء في الثاني من أغسطس 1967، حذر المدعي العام رامزي كلارك من أن قوات الشرطة المحلية غير المدربة وغير المنضبطة وأفراد الحرس الوطني قد يتسببون في " حرب عصابات في الشوارع"، كما يتضح من مناخ نيران القناصة في نيوارك وديترويت. [237] [238] [239] [240]
انخفضت شعبية جونسون بشكل حاد مع ظهور رد فعل سياسي أبيض هائل، مما عزز الشعور بأن جونسون فقد السيطرة على شوارع المدن الكبرى وحزبه. [241] أنشأ الرئيس لجنة كيرنر لدراسة الأسباب وراء تفشي الاضطرابات المدنية الحضرية المتكررة، برئاسة حاكم إلينوي أوتو كيرنر . [61] اقترح تقرير اللجنة لعام 1968 تدابير تشريعية لتعزيز التكامل العنصري وتخفيف حدة الفقر وخلص إلى أن الأمة "تتحرك نحو مجتمعين، أحدهما أسود والآخر أبيض - منفصلان وغير متساويين". [242] وفقًا للسكرتير الصحفي جورج كريستيان ، لم يفاجأ جونسون بأعمال الشغب، قائلاً: "ماذا كنت تتوقع؟ ... عندما تضع قدمك على رقبة رجل وتضغط عليه لمدة ثلاثمائة عام، ثم تتركه ينهض، ماذا سيفعل؟ سيهدم مبناك". [243]
رد الفعل العنيف ضد جونسون (1966-1967)
في عام 1966، شعرت الصحافة بوجود فجوة في المصداقية بين ما كان يقوله جونسون في المؤتمرات الصحفية وما كان يحدث في حرب فيتنام ، مما أدى إلى تغطية أقل إيجابية لجونسون وإدارته. [244]
بحلول نهاية عام 1966، حذر الحاكم الديمقراطي وارن إي هيرنز من ولاية ميسوري من أن جونسون سيخسر الولاية بفارق 100000 صوت، على الرغم من فوزه بهامش 500000 صوت في عام 1964. وذكر الحاكم أن "الإحباط بشأن فيتنام؛ والإنفاق الفيدرالي المفرط و... الضرائب؛ وعدم وجود دعم شعبي كبير لبرامج المجتمع العظيم؛ و... خيبة الأمل العامة في برامج الحقوق المدنية" قد أدت إلى تآكل مكانة الرئيس. [245] كانت هناك نقاط مضيئة؛ في يناير 1967، تفاخر جونسون بأن الأجور كانت الأعلى في التاريخ، وأن البطالة كانت عند أدنى مستوى لها في 13 عامًا، وأن أرباح الشركات ودخول المزارع كانت أكبر من أي وقت مضى؛ وكان ارتفاع أسعار المستهلك بنسبة 4.5 في المائة أمرًا مثيرًا للقلق، وكذلك ارتفاع أسعار الفائدة. طلب جونسون فرض ضريبة إضافية مؤقتة بنسبة 6 في المائة على ضرائب الدخل لتغطية العجز المتزايد الناجم عن زيادة الإنفاق. ظلت معدلات تأييد جونسون أقل من 50%، وفي ديسمبر/كانون الأول 1966، تجاوزت معدلات عدم تأييده معدلات تأييده. وفي يناير/كانون الثاني 1967، انخفض عدد مؤيديه الأقوياء إلى 16%، من 25% قبل أربعة أشهر.
وعندما طُلب منه تفسير انخفاض شعبيته، قال جونسون: "أنا شخصية مهيمنة، وعندما أنجز الأمور، لا أرضى دائمًا جميع الناس". [246] كما ألقى جونسون باللوم على الصحافة، قائلاً إنها أظهرت "عدم مسؤولية تامة وكذبًا وتحريفًا للحقائق وليس لديها من تتحمل مسؤوليته"، و"الدعاة والليبراليين والأساتذة" الذين انقلبوا عليه. [247]
في الانتخابات البرلمانية لعام 1966 ، حصل الجمهوريون على ثلاثة مقاعد في مجلس الشيوخ و47 مقعدًا في مجلس النواب، مما أعاد تنشيط التحالف المحافظ ، مما جعل من الصعب على جونسون تمرير تشريعات المجتمع العظيم الإضافية. ومع ذلك، أقر الكونجرس في النهاية ما يقرب من 96 بالمائة من برامج المجتمع العظيم التي وضعتها الإدارة. [248]
برنامج الفضاء

خلال إدارة جونسون، أجرت وكالة ناسا برنامج الفضاء المأهول جيميني ، وطورت صاروخ ساتورن 5 ومنشأة إطلاقه ، واستعدت للقيام بأولى رحلات برنامج أبولو المأهولة . في 27 يناير 1967، أصيبت الأمة بالذهول عندما قُتل طاقم أبولو 1 بالكامل في حريق في المقصورة أثناء اختبار المركبة الفضائية على منصة الإطلاق، مما أوقف أبولو عن مساره. وبدلاً من تعيين لجنة أخرى على غرار وارن، قبل جونسون طلب المسؤول جيمس إي ويب من وكالة ناسا إجراء تحقيقها الخاص. [249]
حافظ جونسون على دعمه القوي لأبولو من خلال الجدل في الكونجرس والصحافة، وتعافى البرنامج. تم الانتهاء من أول مهمتين مأهولتين، أبولو 7 وأول رحلة مأهولة إلى القمر، أبولو 8 ، بحلول نهاية فترة جونسون. هنأ طاقم أبولو 8، قائلاً، "لقد أخذتم ... جميعنا، في جميع أنحاء العالم، إلى عصر جديد". [250] [251] في 16 يوليو 1969، حضر جونسون إطلاق أول مهمة هبوط على القمر أبولو 11 ، ليصبح أول رئيس أمريكي سابق أو حالي يشهد إطلاق صاروخ. [252]
حرب فيتنام

بدأت حرب فيتنام عام 1955 عندما بدأت القوات الشيوعية في العمل في جنوب فيتنام . وبحلول الوقت الذي تولى فيه جونسون منصبه، كان هناك 16700 عسكري أمريكي في جنوب فيتنام. [253] وعلى الرغم من بعض الشكوك، فقد أيد جونسون في النهاية تصعيد الدور الأمريكي في فيتنام. [254] ومثل الغالبية العظمى من القادة الأمريكيين في منتصف الستينيات، كان مصممًا على منع انتشار الشيوعية. [255] كما تأثر قرار جونسون بالتصعيد بشكل كبير بالسمعة. تحت ضغط من السياسيين المؤيدين للحرب مثل باري جولدووتر ، خشي جونسون أنه إذا اتخذ قرارًا بعدم الصمود في فيتنام، فسيخسر مصداقيته السياسية المحلية بالإضافة إلى المساهمة في تدهور السمعة الدولية للولايات المتحدة. [256] في 11 أكتوبر 1963، وقع الرئيس كينيدي على NSAM 263 الذي يأمر بسحب 1000 عسكري بحلول نهاية العام بناءً على توصيات تقرير مهمة ماكنمارا-تايلور . [257] [258] [259] في 26 نوفمبر، وقع جونسون على NSAM 273 الذي أعاد تأكيد موافقة إدارة كينيدي على الانسحاب واستمرار دعمها لفيتنام الجنوبية. [260] [261] في أغسطس 1964، أشارت أدلة غامضة إلى أن مدمرتين أمريكيتين تعرضتا لهجوم من قبل زوارق طوربيد فيتنامية شمالية في المياه الدولية في خليج تونكين . وعلى الرغم من أن جونسون أراد بشدة إبعاد المناقشات حول فيتنام عن حملة الانتخابات عام 1964، إلا أنه شعر بأنه مجبر على الرد على العدوان الشيوعي المزعوم. حصل من الكونجرس على قرار خليج تونكين في 7 أغسطس 1964، والذي أعطى موافقة الكونجرس الشاملة على استخدام القوة العسكرية لصد الهجمات المستقبلية. [262]

قرر جونسون شن حملة قصف ممنهجة، والتي عُرفت باسم عملية الرعد المتدحرج ، في فبراير 1965 بعد هجوم شنته ميليشيات فيت كونغ على قاعدة بليكو الجوية ، مما أسفر عن مقتل ثمانية أمريكيين. [264] ستواصل الولايات المتحدة قصف فيتنام الشمالية حتى أواخر عام 1968. [265] في مارس 1965، دعا ماكجورج بوندي إلى عمليات برية أمريكية؛ وافق جونسون وقام أيضًا بتغيير المهمة بهدوء من عمليات دفاعية إلى عمليات هجومية. [266] في 8 مارس 1965، نزل 3500 جندي إلى الشاطئ بالقرب من دا نانغ ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها إرسال قوات قتالية أمريكية إلى البر الرئيسي في آسيا منذ الحرب الكورية . [267] في يونيو، أفاد السفير الفيتنامي الجنوبي ماكسويل د. تايلور أن الهجوم بالقنابل ضد فيتنام الشمالية كان غير فعال وأن الجيش الفيتنامي الجنوبي كان أقل كفاءة وفي خطر الانهيار. [268] في أواخر يوليو، أوصى كبار مستشاري ماكنمارا وجونسون بزيادة عدد الجنود الأميركيين من 75000 إلى أكثر من 200000. [269] وافق جونسون لكنه شعر بأنه محاصر بخيارات غير مستساغة. إذا أرسل قوات إضافية فسوف يتعرض للهجوم باعتباره متدخلاً، وإذا لم يفعل، فقد اعتقد أنه يخاطر بالعزل. [270] بحلول أكتوبر 1965، كان هناك أكثر من 200000 جندي منتشرين في فيتنام. [271] طوال عام 1965، انتقد عدد قليل من أعضاء الكونجرس أو الإدارة علناً تعامل جونسون مع الحرب. [272]

في أوائل عام 1966، انتقد السيناتور روبرت ف. كينيدي بشدة حملة جونسون للقصف، مشيرًا إلى أن الولايات المتحدة قد تتجه "على طريق لا عودة منه، وهو طريق يؤدي إلى كارثة للبشرية جمعاء". [273] بعد ذلك بوقت قصير، عقدت لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، برئاسة السيناتور جيمس ويليام فولبرايت ، جلسات استماع متلفزة لفحص سياسة الإدارة في فيتنام. [274] في يوليو، أشارت نتائج استطلاعات الرأي إلى أن الأمريكيين يفضلون حملة القصف بهامش خمسة إلى واحد؛ ومع ذلك، في أغسطس، أشارت دراسة أجرتها وزارة الدفاع إلى أن حملة القصف كان لها تأثير ضئيل على فيتنام الشمالية. [275] بحلول أواخر عام 1966، بدأت مصادر متعددة في الإبلاغ عن إحراز تقدم ضد اللوجستيات والبنية التحتية لفيتنام الشمالية؛ وحث جونسون على بدء مناقشات السلام. بدأ الفيلسوف الإنجليزي برتراند راسل المحكمة الدولية لجرائم الحرب لإدانة الجهود الأمريكية. [276] ومع ذلك، كانت الفجوة مع هانوي مطلبًا لا يمكن سده من كلا الجانبين لإنهاء القصف وانسحاب القوات من جانب واحد. [277] ازداد قلق جونسون بشأن تبرير خسائر الحرب، وتحدث عن الحاجة إلى تحقيق نصر حاسم، على الرغم من عدم شعبية القضية. [278] وبحلول نهاية عام 1966، أصبح من الواضح أن الحملة الجوية وجهود التهدئة قد فشلتا، ووافق جونسون على توصية ماكنمارا الجديدة بإضافة 70 ألف جندي في عام 1967 وتوصيات وكالة المخابرات المركزية بزيادة القصف ضد فيتنام الشمالية. [279] أنهى تصعيد القصف المحادثات السرية التي كانت تُعقد مع فيتنام الشمالية، لكن قادة الولايات المتحدة لم يعتبروا نوايا فيتنام الشمالية في تلك المحادثات حقيقية. [280]

بحلول منتصف عام 1967، قُتل أو جُرح ما يقرب من 70 ألف أمريكي في الحرب، والتي كانت تُوصف عادةً في وسائل الإعلام وفي أماكن أخرى بأنها "طريق مسدود". [281] في يناير وفبراير، أجريت تحقيقات لتقييم استعداد فيتنام الشمالية لمناقشة السلام، لكنها لم تلق آذانًا صاغية. أعلن هو تشي مينه أن الحل الوحيد هو الانسحاب الأمريكي من جانب واحد. [282] أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة جالوب في يوليو 1967 أن 52 في المائة من الأمريكيين لا يوافقون على تعامل الرئيس مع الحرب، وأن 34 في المائة فقط يعتقدون أن التقدم كان يتم تحقيقه. [283] ومع ذلك، وافق جونسون على زيادة قدرها 55000 جندي، ليصل المجموع إلى 525000. [284] في أغسطس، قرر جونسون، بدعم من هيئة الأركان المشتركة، توسيع الحملة الجوية وإعفاء هانوي وهايفونج ومنطقة عازلة مع الصين فقط من قائمة الأهداف. [285] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أخبر ماكنمارا لجنة فرعية بمجلس الشيوخ أن الحملة الجوية الموسعة لن تجلب هانوي إلى طاولة السلام. وقد أصيبت هيئة الأركان المشتركة بالذهول، وهددت بالاستقالة الجماعية؛ وتم استدعاء ماكنمارا إلى البيت الأبيض لتوبيخه لمدة ثلاث ساعات. ومع ذلك، تلقى جونسون تقارير من وكالة المخابرات المركزية تؤكد تحليل ماكنمارا جزئيًا على الأقل. وفي غضون ذلك، اختتمت انتخابات أدت إلى إنشاء حكومة دستورية في الجنوب وأعطت الأمل في محادثات السلام. [286]
مع وصول الحرب إلى طريق مسدود وفي ضوء الاستنكار الواسع النطاق للصراع، دعا جونسون مجموعة من خبراء السياسة الخارجية الحكوميين المخضرمين، والمعروفين بشكل غير رسمي باسم "الحكماء": دين أتشيسون ، والجنرال عمر برادلي ، وجورج بول ، وماكجورج بوندي ، وآرثر دين ، وسي دوغلاس ديلون ، وأبي فورتاس ، وأفيريل هاريمان ، وهنري كابوت لودج ، وروبرت دانيال مورفي ، وماكسويل دي تايلور . [287] لقد عارضوا بالإجماع مغادرة فيتنام، وشجعوا جونسون على "البقاء على المسار الصحيح". [288] بعد ذلك، في 17 نوفمبر، في خطاب متلفز على الصعيد الوطني، أكد الرئيس للشعب الأمريكي، "نحن نلحق خسائر أكبر مما نتحمله ... نحن نحرز تقدماً". بعد أقل من أسبوعين، أعلن روبرت ماكنمارا استقالته من منصب وزير الدفاع. خلف الأبواب المغلقة، بدأ بانتظام في التعبير عن الشكوك حول استراتيجية جونسون للحرب، مما أثار غضب الرئيس. انضم إلى قائمة متزايدة من كبار مساعدي جونسون الذين استقالوا بسبب الحرب، بما في ذلك بيل مويرز، وماكجورج بوندي، وجورج بول. [273] [289] في أكتوبر، مع الاحتجاجات العامة المتزايدة ضد الحرب ، تعاقد جونسون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية للتحقيق ومراقبة وتقويض النشطاء المناهضين للحرب. [290] في منتصف أكتوبر، كانت هناك مظاهرة تضم 100000 شخص في البنتاغون ؛ كان جونسون ودين راسك مقتنعين بأن مصادر شيوعية أجنبية كانت وراء المظاهرة، لكن ذلك تم دحضه في نتائج وكالة المخابرات المركزية. [291]
هجوم تيت

في الثلاثين من يناير 1968، بدأ الفيتكونج وجيش فيتنام الشمالية هجوم تيت ضد أكبر خمس مدن في جنوب فيتنام، بما في ذلك سايجون. ورغم فشل هجوم تيت عسكريًا، إلا أنه كان انتصارًا نفسيًا، حيث قلب الرأي العام الأمريكي بشكل حاسم ضد المجهود الحربي. في فبراير 1968، أعرب المذيع المؤثر والتر كرونكايت من قناة سي بي إس نيوز على الهواء عن أن الصراع قد وصل إلى طريق مسدود وأن القتال الإضافي لن يغير شيئًا. ورد جونسون قائلاً: "إذا فقدت كرونكايت، فقد فقدت أمريكا الوسطى". [292] والواقع أن الإحباط بشأن الحرب كان في كل مكان؛ إذ وافق 26 بالمائة آنذاك على تعامل جونسون مع فيتنام، بينما رفضه 63 بالمائة. [293] احتج طلاب الجامعات وغيرهم، وأحرقوا بطاقات التجنيد ، وهتفوا، "مهلاً، مهلاً، جونسون، كم عدد الأطفال الذين قتلتهم اليوم؟" [294]
أقنع هجوم تيت كبار القادة في إدارة جونسون، بما في ذلك "الحكماء" ووزير الدفاع الجديد كلارك كليفورد ، بأن المزيد من التصعيد لمستويات القوات لن يساعد في إنهاء الحرب. [295] كان جونسون مترددًا في البداية في اتباع هذه النصيحة، لكنه وافق في النهاية على السماح بوقف جزئي للقصف والإشارة إلى استعداده للمشاركة في محادثات السلام. [296] في 31 مارس 1968، أعلن جونسون أنه سيوقف القصف في شمال فيتنام، بينما أعلن في الوقت نفسه أنه لن يسعى لإعادة انتخابه. [297] كما صعد العمليات العسكرية الأمريكية في جنوب فيتنام من أجل تعزيز السيطرة على أكبر قدر ممكن من الريف قبل بدء محادثات سلام جادة. [298] بدأت المحادثات في باريس في مايو، لكنها فشلت في تحقيق أي نتائج. [299] كان من بين العقبات الرئيسية في المفاوضات عدم رغبة الولايات المتحدة في السماح للفيت كونغ بالمشاركة في الحكومة الفيتنامية الجنوبية، وعدم رغبة فيتنام الشمالية في الاعتراف بشرعية فيتنام الجنوبية. [300] في أكتوبر 1968، عندما اقترب الطرفان من التوصل إلى اتفاق بشأن وقف القصف، تدخل المرشح الرئاسي الجمهوري ريتشارد نيكسون مع الفيتناميين الجنوبيين، ووعدهم بشروط أفضل لتأخير التوصل إلى تسوية بشأن القضية حتى بعد الانتخابات. [301] سعى جونسون إلى استمرار المحادثات بعد انتخابات عام 1968، لكن الفيتناميين الشماليين تجادلوا بشأن المسائل الإجرائية حتى بعد تولي نيكسون منصبه. [302]
جمهورية الدومينيكان
مثل الرئيس كينيدي، سعى جونسون إلى عزل كوبا ، التي كانت تحت حكم فيدل كاسترو المتحالف مع الاتحاد السوفييتي . [303]
في عام 1965، اندلعت الحرب الأهلية الدومينيكية بين حكومة الرئيس دونالد ريد كابرال وأنصار الرئيس السابق خوان بوش . [304] بناءً على نصيحة آبي فورتاس، أرسل جونسون أكثر من 20 ألف جندي من مشاة البحرية إلى جمهورية الدومينيكان. [305] لم يكن دورهم الانحياز إلى أي طرف ولكن إجلاء المواطنين الأمريكيين واستعادة النظام. كما ساعدت الولايات المتحدة في ترتيب اتفاق ينص على إجراء انتخابات جديدة. أدى استخدام جونسون للقوة في إنهاء الحرب الأهلية إلى نفور العديد من الأشخاص في أمريكا اللاتينية، وتراجعت أهمية المنطقة للإدارة مع هيمنة حرب فيتنام بشكل متزايد على السياسة الخارجية لجونسون. [304]
الاتحاد السوفياتي

على الرغم من انخراطه النشط في الاحتواء في جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية، فقد جعل جونسون من أولوياته السعي إلى صفقات الحد من الأسلحة مع موسكو. [306] سعى الاتحاد السوفييتي أيضًا إلى إقامة علاقات أوثق مع الولايات المتحدة خلال منتصف إلى أواخر الستينيات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الانقسام الصيني السوفييتي المتزايد السوء . حاول جونسون تقليل التوترات مع الصين من خلال تخفيف القيود المفروضة على التجارة، لكن بداية الثورة الثقافية في الصين أنهت الآمال في تقارب أكبر. [307] كان جونسون مهتمًا بتجنب احتمالية نشوب حرب نووية، وسعى إلى تقليل التوترات في أوروبا. [308] سعت إدارة جونسون إلى إبرام اتفاقيات الحد من الأسلحة مع الاتحاد السوفييتي، ووقعت على معاهدة الفضاء الخارجي ومعاهدة منع انتشار الأسلحة النووية ، وأرست الأساس لمحادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية . [306] عقد جونسون اجتماعًا وديًا إلى حد كبير مع رئيس الوزراء السوفييتي أليكسي كوسيجين في مؤتمر قمة جلاسبورو عام 1967، وفي يوليو 1968 وقعت الولايات المتحدة وبريطانيا والاتحاد السوفييتي معاهدة منع الانتشار النووي ، حيث وافق كل موقع على عدم مساعدة الدول الأخرى في تطوير أو الحصول على أسلحة نووية. تم إحباط قمة نزع السلاح النووي المخطط لها بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي بعد أن قمعت القوات السوفييتية بعنف ربيع براغ ، وهي محاولة لإضفاء الطابع الديمقراطي على تشيكوسلوفاكيا . [309]
مراقبة مارتن لوثر كينغ
واصل جونسون التنصت على المكالمات الهاتفية التي أجراها مكتب التحقيقات الفيدرالي لمارتن لوثر كينج الابن، والذي أذنت به إدارة كينيدي تحت قيادة المدعي العام روبرت ف. كينيدي. [310] كما أذن جونسون بالتنصت على المحادثات الهاتفية للآخرين، بما في ذلك الأصدقاء الفيتناميون لأحد مساعدي نيكسون. [311]
الرحلات الدولية
قام جونسون بأحد عشر رحلة دولية إلى عشرين دولة خلال فترة رئاسته. [312] طار خمسمائة وثلاثة وعشرون ألف ميل (841690 كم) على متن طائرة الرئاسة أثناء وجوده في منصبه. أشعلت زيارته لأستراليا في أكتوبر 1966 مظاهرات من المتظاهرين المناهضين للحرب. [313] حدثت إحدى أكثر الرحلات الدولية غرابة في تاريخ الرئاسة قبل عيد الميلاد عام 1967. بدأ الرئيس الرحلة بالذهاب إلى النصب التذكاري لرئيس الوزراء الأسترالي هارولد هولت ، الذي يُفترض أنه غرق في حادث سباحة . لم يكشف البيت الأبيض مسبقًا للصحافة أن الرئيس سيقوم بأول رحلة رئاسية حول العالم. كانت الرحلة ستة وعشرون ألفًا وتسعمائة وتسعة وخمسون ميلاً (43386.3 كم) اكتملت في 112.5 ساعة (4.7 يومًا) فقط. عبرت طائرة الرئاسة خط الاستواء مرتين، وتوقفت في قاعدة ترافيس الجوية ، وفي هونولولو ، وفي باغو باغو ، وكانبيرا ، وملبورن ، وفيتنام ، وكراتشي ، وروما . [ بحاجة لمصدر ]
الانتخابات الرئاسية 1968

نظرًا لأنه خدم أقل من عامين من ولاية الرئيس كينيدي، كان جونسون مؤهلاً دستوريًا للانتخاب لفترة ولاية كاملة ثانية في الانتخابات الرئاسية لعام 1968. [314] [315] وعلى الرغم من عدم شعبية جونسون المتزايدة، فقد كانت الحكمة التقليدية تقضي بأنه سيكون من المستحيل رفض إعادة ترشيح رئيس في منصبه. [316] في سبتمبر 1967، اعترف جونسون علنًا بأنه يفكر في الانسحاب من سباق إعادة الانتخاب. [317] حقق جونسون فوزًا ضيقًا في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير في 12 مارس، [318] ولكن في خطاب ألقاه في 31 مارس، صدم جونسون الأمة عندما أعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه من خلال اختتامه بالسطر: "لن أسعى، ولن أقبل، ترشيح حزبي لفترة أخرى كرئيس لكم" . [319] في اليوم التالي، ارتفعت معدلات موافقته من 36 في المائة إلى 49 في المائة. [320]
لقد ناقش المؤرخون العوامل التي أدت إلى قرار جونسون المفاجئ. يقول شيسول إن جونسون أراد الخروج من البيت الأبيض ولكنه أراد أيضًا تبرئة ساحته؛ وعندما تحولت المؤشرات إلى السلبية قرر المغادرة. [321] يكتب وودز أن جونسون أدرك أنه بحاجة إلى المغادرة حتى تتعافى الأمة. [322] يقول داليك إن جونسون لم يكن لديه أهداف محلية أخرى، وأدرك أن شخصيته قد أدت إلى تآكل شعبيته. لم تكن صحته جيدة، وكان مشغولاً بحملة كينيدي؛ كانت زوجته تضغط من أجل تقاعده واستمرت قاعدة دعمه في الانكماش. إن ترك السباق من شأنه أن يسمح له بالتظاهر بأنه صانع سلام. [323] ومع ذلك، يقول بينيت إن جونسون "أُجبر على الخروج من سباق إعادة الانتخاب في عام 1968 بسبب الغضب من سياسته في جنوب شرق آسيا". [324] ربما كان جونسون يأمل أيضًا أن تختاره الاتفاقية في النهاية لإعادته إلى السباق. [325]
دخل نائب الرئيس هيوبرت همفري السباق بعد انسحاب جونسون، مما جعل الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1968 منافسة ثلاثية بين همفري وكينيدي وماكارثي. قطع كينيدي قاعدة مكارثي الليبرالية والمناهضة للحرب، بينما فاز أيضًا بدعم الفقراء والطبقة العاملة. فاز بسلسلة من الانتصارات في الانتخابات التمهيدية، ولكن تم اغتياله في يونيو على يد سرحان سرحان ، وهو قومي عربي . [326] بدعم من جونسون، فاز همفري بالترشيح الرئاسي في المؤتمر الوطني الديمقراطي المضطرب لعام 1968 ، الذي عقد في شيكاغو في أواخر أغسطس. أفسدت الهجمات العنيفة التي شنتها الشرطة ضد المتظاهرين المناهضين للحرب في شيكاغو المؤتمر. [327]
تحسنت أرقام استطلاعات الرأي التي حصل عليها همفري بعد خطابه في 30 سبتمبر الذي انشق فيه عن سياسة جونسون الحربية، داعيًا إلى إنهاء قصف فيتنام الشمالية. [328] فيما أطلق عليه مفاجأة أكتوبر ، أعلن جونسون للأمة في 31 أكتوبر 1968 أنه أمر بوقف كامل "لجميع عمليات القصف الجوي والبحري والمدفعي لفيتنام الشمالية"، اعتبارًا من 1 نوفمبر، إذا كانت حكومة فيتنام الشمالية على استعداد للتفاوض واستشهدت بالتقدم المحرز في محادثات السلام في باريس .
فاز المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون بالانتخابات. [328]
التعيينات القضائية

عين جونسون القاضيين آبي فورتاس (1965) وثورغود مارشال (1967) في المحكمة العليا للولايات المتحدة . توقع جونسون التحديات القضائية لتدابيره التشريعية في عام 1965 واعتقد أنه من المفيد وجود "جاسوس" في المحكمة العليا لتزويده بمعلومات داخلية، حيث كان قادرًا على الحصول عليها من الفرع التشريعي. اعتقد آبي فورتاس على وجه الخصوص أن جونسون يمكن أن يفي بالغرض. سنحت الفرصة عندما حدث منصب سفير لدى الأمم المتحدة، بوفاة أدلاي ستيفنسون؛ قبل القاضي المساعد آرثر جولدبيرج عرض جونسون للانتقال إلى منصب الأمم المتحدة. أصر جونسون على تولي فورتاس مقعد جولدبيرج، على الرغم من اعتراض زوجة فورتاس على أنه كان مبكرًا جدًا في حياته المهنية. [329] عندما أعلن إيرل وارن عن تقاعده في عام 1968، رشح جونسون فورتاس لخلافته كرئيس قضاة للولايات المتحدة ، ورشح هومر ثورنبيري لخلافة فورتاس كقاضي مشارك. ومع ذلك، تم رفض ترشيح فورتاس من قبل أعضاء مجلس الشيوخ، ولم يتم التصويت على أي مرشح من قبل مجلس الشيوخ بأكمله. [ بحاجة لمصدر ]
ما بعد الرئاسة (1969–1973)
في يوم التنصيب (20 يناير 1969)، شهد جونسون أداء نيكسون لليمين، ثم صعد إلى الطائرة للعودة إلى تكساس. عندما أُغلق الباب الأمامي للطائرة، أخرج جونسون سيجارة - كانت أول سيجارة يدخنها منذ إصابته بنوبة قلبية في عام 1955. أخرجتها إحدى بناته من فمه وقالت، "أبي، ماذا تفعل؟ ستقتل نفسك". أعادها وقال، "لقد ربيتك الآن يا فتيات. لقد أصبحت الآن رئيسًا. الآن حان وقتي! " ومنذ تلك النقطة، دخل في دوامة مدمرة للذات للغاية.
– المؤرخ مايكل بيشلوس [330]
بعد تركه الرئاسة في يناير 1969، عاد جونسون إلى مزرعته في ستونوول، تكساس، برفقة مساعده السابق وكاتب الخطب هاري جيه ميدلتون ، الذي صاغ أول كتاب لجونسون، الخيارات التي نواجهها، وعمل معه على مذكراته، وجهة النظر: وجهات نظر الرئاسة 1963-1969، التي نُشرت عام 1971. [331] في ذلك العام، افتُتحت مكتبة ومتحف ليندون باينز جونسون في حرم جامعة تكساس في أوستن . تبرع بمزرعته في تكساس في وصيته للجمهور لتشكيل حديقة ليندون بي جونسون التاريخية الوطنية ، بشرط أن "تظل مزرعة عاملة ولا تصبح بقايا عقيمة من الماضي". [332]

لقد منح جونسون نيكسون درجات عالية في السياسة الخارجية، ولكنه كان قلقاً من أن خليفته كان يتعرض لضغوط لسحب القوات الأميركية من جنوب فيتنام قبل أن يتمكن الفيتناميون الجنوبيون من الدفاع عن أنفسهم. وحذر قائلاً: "إذا سقط الجنوب في أيدي الشيوعيين، فقد نتعرض لرد فعل عنيف هنا في الوطن". [333]
خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1972 ، أيد جونسون على مضض المرشح الديمقراطي جورج ماكجفرن ، وهو عضو مجلس الشيوخ من ولاية داكوتا الجنوبية ؛ وكان ماكجفرن يعارض سياسات جونسون الخارجية والدفاعية منذ فترة طويلة. أراد جونسون حضور المؤتمر الوطني الديمقراطي، لكن نُصح بعدم الحضور لأنه لن يكون موضع ترحيب. لقد أزعجه ترشيح ماكجفرن ومنصته. أصر جونسون على أنه يمكن هزيمة نيكسون، "إذا لم يذهب الديمقراطيون إلى أقصى اليسار". [334] شعر جونسون أن إدموند موسكي سيكون أكثر عرضة لهزيمة نيكسون؛ ومع ذلك، رفض محاولة منع ماكجفرن من تلقي الترشيح لأنه شعر أن عدم شعبيته داخل الحزب الديمقراطي كانت كبيرة لدرجة أن أي شيء يقوله من المرجح أن يساعد ماكجفرن. كان جون كونالي ، تلميذ جونسون ، قد شغل منصب وزير الخزانة في عهد الرئيس نيكسون ثم تنحى لرئاسة " ديمقراطيون من أجل نيكسون "، وهي مجموعة ممولة من قبل الجمهوريين. كانت هذه هي المرة الأولى التي يقف فيها كونالي وجونسون على طرفي نقيض في حملة الانتخابات العامة. [335]
الحياة الشخصية
الزواج والاطفال
في 17 نوفمبر 1934، تزوج جونسون من كلوديا ألتا "ليدي بيرد" تايلور من كارناك، تكساس . التقى الاثنان لأول مرة بعد أن التحق بمركز القانون بجامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة لمدة فصل دراسي واحد. [336] خلال موعدهما الأول، طلب جونسون منها الزواج؛ وبعد العديد من المواعيد، وافقت أخيرًا. [337] أقيم حفل الزفاف من قبل آرثر آر ماكينستري في كنيسة القديس مرقس الأسقفية في سان أنطونيو . [338] كان لديهم ابنتان: ليندا بيرد في عام 1944 ولوسي باينز في عام 1947. أعطى جونسون أطفاله أسماء بأحرف LBJ الأولى؛ أطلق على كلبه اسم ليتل بيجل جونسون، وكان منزله مزرعة LBJ في تكساس هيل كانتري . كانت الأحرف الأولى من اسمه على أزرار أكمامه ومنافض السجائر وملابسه. [339] أثناء زواجه، كان لجونسون علاقات مع "العديد" [340] من النساء، بما في ذلك سيدة المجتمع أليس مارش ، التي كانت تعتبر، خارج زواجه، أهم علاقة له. [340]
صحة

في الثاني من يوليو عام 1955، وفي سن السادسة والأربعين، أصيب جونسون، الذي كان يدخن 60 سيجارة يوميًا، بنوبة قلبية كادت أن تودي بحياته ، مما دفعه إلى التوقف عن التدخين. وبعد خمسة أشهر، أبلغ أطباء جونسون أنه "تعافى بشكل مرضٍ للغاية". [341] [342]
من المرجح أن جونسون عانى من نوبة قلبية ثانية بعد اغتيال الرئيس كينيدي، لكن التشخيص الذي تم الكشف عنه للعامة كان أنه أصيب بنوبة ذبحة صدرية . [343]
في 8 نوفمبر 1965، خضع جونسون لعملية جراحية في مستشفى بيثيسدا البحري لإزالة المرارة وحصوة الكلى . بعد العملية، أفاد أطباء جونسون أن الرئيس قد خضع للجراحة "بشكل جميل كما كان متوقعًا". [344] كان قادرًا على استئناف مهامه في اليوم التالي، والتقى بالمراسلين بعد يومين لطمأنة الأمة بأنه يتعافى بشكل جيد. على الرغم من عجز جونسون أثناء الجراحة، لم يكن هناك نقل للسلطة الرئاسية إلى نائب الرئيس همفري. [345] [346] في مارس 1970، عانى جونسون من نوبة ذبحة صدرية ونُقل إلى مستشفى بروك العام للجيش في سان أنطونيو . لقد اكتسب أكثر من 25 رطلاً (11 كجم) منذ مغادرته البيت الأبيض؛ كان وزنه الآن حوالي 235 رطلاً (107 كجم) وحثه الأطباء على إنقاص وزنه بشكل كبير. كما استأنف جونسون التدخين قبل فترة وجيزة من عيد الميلاد عام 1971، حيث لم يدخن منذ إصابته بنوبة قلبية كادت أن تودي بحياته في يوليو 1955. [334] وفي الصيف التالي، ومع معاناته من آلام مزمنة في الصدر مرة أخرى، فقد 15 رطلاً (6.8 كجم) في أقل من شهر باتباع نظام غذائي قاسٍ. [ بحاجة لمصدر ]
في أبريل 1972، أصيب جونسون بنوبة قلبية أخرى خطيرة أثناء زيارته لابنته ليندا في فيرجينيا. "أنا أتألم بشدة"، [334] اعترف لأصدقائه. عادت آلام الصدر كل فترة بعد الظهر تقريبًا - آلام صادمة تركته خائفًا وضيقًا في التنفس. تم الاحتفاظ بخزان أكسجين محمول بجوار سريره، وكان يقاطع بشكل دوري ما كان يفعله للاستلقاء وارتداء القناع. استمر في التدخين بكثرة، وعلى الرغم من اتباعه نظامًا غذائيًا منخفض السعرات الحرارية والكوليسترول ، إلا أنه التزم به بشكل متقطع فقط. وفي الوقت نفسه، بدأ يعاني من آلام شديدة في البطن، تم تشخيصها على أنها داء الرتوج . ساءت حالة قلبه بسرعة وأوصى بإجراء عملية جراحية. سافر جونسون إلى هيوستن للتشاور مع أخصائي القلب مايكل ديبكي ، حيث علم أن حالته مميتة. وجد ديبكي أنه على الرغم من أن اثنين من الشرايين التاجية لجونسون في حاجة ماسة إلى مجازة تاجية ، إلا أن قلبه كان في حالة سيئة لدرجة أنه من المحتمل أن يموت أثناء الجراحة. [333]
الموت والجنازة


سجل جونسون مقابلة تلفزيونية مدتها ساعة مع الصحفي والتر كرونكايت في مزرعته في الثاني عشر من يناير عام 1973، حيث ناقش إرثه، وخاصة فيما يتعلق بحركة الحقوق المدنية. كان لا يزال يدخن بشراهة، وأخبر كرونكايت أنه من الأفضل لقلبه "التدخين بدلاً من الشعور بالتوتر". [347]
في حوالي الساعة 3:40 مساءً بالتوقيت المركزي في 22 يناير 1973، تعرض جونسون لنوبته القلبية الأخيرة في غرفة نومه. تمكن من الاتصال بوكلاء الخدمة السرية في المزرعة، الذين وجدوه لا يزال ممسكًا بسماعة الهاتف، فاقدًا للوعي و"يبدو أنه ميت". [348] حاولوا الإنعاش، وتم نقل جونسون جواً في إحدى طائراته إلى مطار سان أنطونيو الدولي ، في طريقه إلى مركز بروك الطبي للجيش . ومع ذلك، أعلن طبيب القلب والعقيد في الجيش جورج ماكجرانهان وفاته عند وصوله إلى المطار في الساعة 4:33 مساءً وكان جونسون يبلغ من العمر 64 عامًا. [348]
بعد وقت قصير من إعلان وفاة الرئيس السابق، اتصل السكرتير الصحفي لجونسون توم جونسون (لا علاقة له) بكرونكايت لإبلاغه بالأمر. كان كرونكايت يقدم نشرة أخبار المساء على قناة سي بي إس على الهواء مباشرة في اللحظة التي اتصل بها جونسون به، مما مكنه من الإبلاغ عن وفاة الرئيس جونسون عندما تلقى معلومات مباشرة. [349] ذكر نيكسون وفاة جونسون في خطاب ألقاه في اليوم التالي لوفاة جونسون، معلناً اتفاقية السلام لإنهاء حرب فيتنام. [350] [351]
جنازة
بعد أن استلقى في راحة في مكتبته الرئاسية، تم تكريم جونسون بجنازة رسمية . وقد رثاه عضو الكونجرس عن ولاية تكساس جيه جيه بيكل ووزير الخارجية السابق دين راسك عندما يرقد في الكابيتول . [352] [353] أقيمت الجنازة في 25 يناير في كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية في واشنطن العاصمة، حيث كان يعبد كثيرًا كرئيس. ترأس الخدمة الرئيس نيكسون وحضرها كبار الشخصيات الأجنبية، بقيادة إيساكو ساتو ، الذي شغل منصب رئيس وزراء اليابان خلال رئاسة جونسون. [354] ألقى جورج ديفيس، قس الكنيسة، و دبليو مارفن واتسون ، آخر مدير عام لمكتب البريد لجونسون ومستشاره منذ فترة طويلة، كلمات التأبين. [355]
دفن جونسون في مقبرة عائلته الخاصة في المنزل الذي ولد فيه. وألقى حاكم تكساس السابق كونالي وبيلي جراهام ، الوزير الذي أشرف على طقوس الدفن، كلمات التأبين. كانت الجنازة الرسمية، وهي الأخيرة لرئيس حتى جنازة ريتشارد نيكسون في عام 1994، جزءًا من أسبوع مزدحم بشكل غير متوقع في واشنطن، بدءًا من تنصيب ريتشارد نيكسون للمرة الثانية بعد انتخابات عام 1972. [ 356] نظرًا لأن جونسون توفي بعد يومين فقط من التنصيب، [353] [356] فقد تم إلغاء بقية المراسم المحيطة بالتنصيب للسماح بجنازة رسمية كاملة. [356] وهذا يعني أيضًا أن نعش جونسون سافر على طول مبنى الكابيتول بالكامل، ودخل من خلال جناح مجلس الشيوخ عند نقله إلى الروتوندا لوضعه في حالة وخرج من خلال درجات جناح مجلس النواب بسبب أعمال البناء الخاصة بالتنصيب على درجات الجبهة الشرقية. [353]
الشخصية والصورة العامة
وفقًا للكاتب راندال وودز، لعب جونسون العديد من الأدوار المختلفة:
"جونسون ابن المزارع المستأجر، جونسون المتنازل العظيم، جونسون العليم بكل شيء، جونسون المتواضع، جونسون المحارب، جونسون الحمامة، جونسون الرومانسي، جونسون البراجماتي العنيد، جونسون حافظ التقاليد، جونسون الصليبي من أجل العدالة الاجتماعية، جونسون العظيم، جونسون الانتقامي أو جونسون الفظ، جونسون الريفي، ليندون الساتير، وجونسون المغتصب". [357]
كان لدى جونسون أسلوبه الخاص في الإقناع، والمعروف باسم "علاج جونسون". [358] كتب كاتب السيرة الذاتية روبرت داليك: "لم يكن هناك زعيم أغلبية أكثر قوة في التاريخ الأمريكي". وذكر داليك أن جونسون كان لديه سير ذاتية لجميع أعضاء مجلس الشيوخ، وكان يعرف طموحاتهم وآمالهم وأذواقهم واستخدم ذلك لصالحه في تأمين الأصوات. وأشار كاتب سيرة ذاتية آخر لجونسون، "كان بإمكانه الاستيقاظ كل يوم ومعرفة مخاوفهم ورغباتهم ورغباتهم واحتياجاتهم، ثم يمكنه التلاعب بهم والهيمنة عليهم وإقناعهم وإغرائهم". بصفته رئيسًا، استخدم جونسون حق النقض ضد 30 مشروع قانون؛ لم يستخدم أي رئيس آخر في التاريخ حق النقض ضد هذا العدد الكبير من مشاريع القوانين ولم يقم الكونجرس أبدًا بإلغاء أي منها. غالبًا ما كان يُنظر إليه على أنه شخصية طموحة لا تعرف الكلل ومهيبة وفعالة بلا رحمة في تمرير التشريعات. كان يعمل عادةً لمدة 18 إلى 20 ساعة يوميًا دون انقطاع ولم يكن لديه أنشطة ترفيهية منتظمة. كان طوله 6 أقدام و 3.5 بوصات (1.918 مترًا). [359] [360] [361]
تعكس قبعة رعاة البقر وحذاء جونسون جذوره في تكساس وحبه للريف. من 250 فدانًا (100 هكتار) من الأرض التي منحتها له عمته في عام 1951، أنشأ مزرعة عاملة مساحتها 2700 فدان (1100 هكتار) بها 400 رأس من الماشية. تحتفظ دائرة المتنزهات الوطنية بقطيع ينحدر من سلالة جونسون وتحافظ على ممتلكات المزرعة. [362]
يزعم كاتب السيرة الذاتية راندال وودز أن موضوعات الإنجيل الاجتماعي التي تعلمها جونسون منذ الطفولة سمحت له بتحويل المشاكل الاجتماعية إلى مشاكل أخلاقية. وهذا يساعد في تفسير التزامه الطويل الأمد بالعدالة الاجتماعية، وألهم صراحةً نهجه في السياسة الخارجية تجاه الأممية المسيحية وبناء الأمة. على سبيل المثال، في خطاب ألقاه عام 1966، اقتبس مطولاً من العقيدة الاجتماعية للكنيسة الميثودية ، مضيفًا "سيكون من الصعب جدًا عليّ كتابة وصف أكثر كمالًا للمثل الأمريكية". [363]
إرث

لقد نظر العلماء إلى جونسون من خلال عدسة إنجازاته التشريعية وافتقاره إلى النجاح في حرب فيتنام. ظل تصنيفه الإجمالي بين المؤرخين ثابتًا نسبيًا، ومتوسط تصنيفه أعلى من أي من الرؤساء الثمانية الذين تلوه، على الرغم من تشابهه مع ريغان وكلينتون. [364] في استطلاعات الرأي العامة حول تفضيل الرئاسة لجونسون والرؤساء الذين خلفوه، يميل جونسون إلى الظهور في أسفل القوائم، باستثناء جورج دبليو بوش وريتشارد نيكسون ، وأحيانًا جيرالد فورد .
يوضح المؤرخ كينت جيرماني:
يبدو أن الرجل الذي انتُخِب للبيت الأبيض بأغلبية ساحقة هي الأكبر في تاريخ الولايات المتحدة، والذي نجح في تمرير أكبر عدد من التشريعات مقارنة بأي سياسي أمريكي آخر، يتذكره الجمهور الآن على أفضل نحو لأنه خلف بطلاً اغتيل، ودفع البلاد إلى مستنقع في فيتنام، وخدع زوجته الطاهرة، وكشف عن بطنه المخيط، واستخدام الألفاظ النابية، والإمساك بالكلاب من آذانها، والسباحة عارياً مع المستشارين في مسبح البيت الأبيض، وإفراغ أمعائه أثناء أداء مهامه الرسمية. ومن بين كل هذه القضايا، تعاني سمعة جونسون أكثر من غيرها من إدارته لحرب فيتنام، وهو الأمر الذي ألقى بظلاله على حقوقه المدنية وإنجازاته في السياسة الداخلية وتسبب في ندم جونسون نفسه على تعامله مع "المرأة التي أحببتها حقًا - المجتمع العظيم". [365]
النصب التذكارية
أُعيدت تسمية مركز المركبات الفضائية المأهولة في هيوستن إلى مركز ليندون بي جونسون الفضائي في عام 1973، [366] وسُمي مقر وزارة التعليم الأمريكية باسم جونسون في عام 2007. [367] وسُميَّت مدرسة ليندون بي جونسون للشؤون العامة في جامعة تكساس في أوستن تكريمًا له، وكذلك مراعي ليندون بي جونسون الوطنية . كما سُميت باسمه مدارس في أوستن ولاريدو ، تكساس؛ وملبورن، فلوريدا ؛ وجاكسون، كنتاكي . وسُمي الطريق السريع 635 في دالاس باسم طريق ليندون بي جونسون السريع. وتم تدشين بستان ليندون باينز جونسون التذكاري على نهر بوتوماك في عام 1976.
حصل جونسون على وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته في عام 1980. [368] أنشأت ولاية تكساس عطلة رسمية في 27 أغسطس للاحتفال بعيد ميلاد جونسون، والمعروف باسم يوم ليندون باينز جونسون . [369]
تم التوقيع على التشريعات الرئيسية
- 1963: قانون الهواء النظيف [370]
- 1963: قانون مرافق التعليم العالي [371] [372]
- 1963: قانون التعليم المهني [373]
- 1964: قانون الحقوق المدنية
- 1964: قانون النقل الجماعي الحضري
- 1964: قانون البرية
- 1964: قانون تدريب الممرضات [374]
- 1964: قانون كوبونات الطعام
- 1964: قانون الفرص الاقتصادية
- 1964: قانون الإسكان [375]
- 1965: قانون التعليم العالي
- 1965: قانون كبار السن الأميركيين
- 1965: قانون العملات
- 1965: قانون الضمان الاجتماعي
- 1965: قانون حقوق التصويت
- 1965: قانون خدمات الهجرة والجنسية
- 1966: قانون رعاية الحيوان
- 1966: قانون حرية المعلومات
- 1967: قانون التمييز على أساس السن في التوظيف [376]
- 1967: قانون البث العام
- 1968: قانون الحواجز المعمارية
- 1968: قانون التعليم الثنائي اللغة
- 1968: قانون الحقوق المدنية
- 1968: قانون مراقبة الأسلحة
تغييرات تنظيمية هامة
- 1968: لجنة الاتصالات الفيدرالية تنشئ رقم الطوارئ الوطني 9-1-1
أعمال
- قانون الطيران والفضاء الوطني (1962) [377]
- الاختيارات التي نواجهها (1969) [378]
- وجهة النظر (1971) [379]
انظر أيضا
- التاريخ الانتخابي لليندون جونسون
- عائلة ليندون جونسون
- تاريخ الولايات المتحدة (1945-1964)
- تاريخ الولايات المتحدة (1964-1980)
- متحف الهولوكوست هيوستن
- مبدأ جونسون
- قائمة رؤساء الولايات المتحدة
- قائمة رؤساء الولايات المتحدة حسب الخبرة السابقة
- ليندون جونسون في الثقافة الشعبية
- مدرسة ليندون ب. جونسون للشؤون العامة
- مكتبة ومتحف ليندون باينز جونسون ، جامعة تكساس في أوستن
- رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية
- زفير رايت
ملحوظات
- ^ كان جونسون نائبًا للرئيس جون ف. كينيدي وأصبح رئيسًا بعد اغتيال كينيدي في 22 نوفمبر 1963. ونظرًا لأن هذا كان قبل اعتماد التعديل الخامس والعشرين في عام 1967، فإن المنصب الشاغر في منصب نائب الرئيس لم يُشغل إلا في الانتخابات التالية والتنصيب.
- ^ في 17 أكتوبر 1871، علق الرئيس جرانت إجراءات المثول أمام القضاء في تسع مقاطعات في ولاية كارولينا الجنوبية ، وأرسل قوات، وقام بمحاكمة أعضاء كو كلوكس كلان في المحكمة الجزئية الفيدرالية.
مراجع
- ^ "ليندون باينز جونسون، نائب الرئيس السابع والثلاثون (1961-1963)". مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
- ^ "سيرة الرؤساء – ليندون جونسون". رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية . تم استرجاعه في 26 فبراير 2021 .
- ^ ab Dallek, Robert. "Presidency: How Do Historians Evaluate the Administration of Lyndon Johnson؟". History News Network. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
- ^ "دراسة استقصائية عن القيادة الرئاسية – ليندون جونسون". C-SPAN . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
- ^ "Lyndon B. Johnson National Historical Park: LBJ Ranch District" (PDF) . National Park Service . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ "JOHNSON, REBEKAH BAINES". رابطة ولاية تكساس التاريخية . 15 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ جونسون، ريبيكا باينز (1965). ألبوم عائلي . ماكجرو هيل.
- ^ Beschloss, Michael (ديسمبر 2001). "Lyndon Johnson on the Record". Texas Monthly . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
- ^ Beschloss, Michael (21 يناير 2013). "Lyndon Johnson on the Record". Texas Monthly . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
- ^ Newlon, Clarke (1970). LBJ, the man from Johnson City. Dodd, Mead. p. 224. ISBN 978-0-396-04983-8.
- ^ "George Washington Baines". جامعة بايلور . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ "الدين والرئيس جونسون". مكتبة ومتحف ليندون باينز جونسون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2000. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
- ^ بانتا، جوزيف (يناير 1964). "الرئيس ليندون جونسون". The Christadelphian . 101 : 26.
- ^ ab Braver, Rita (22 يناير 2023). "LBJ ورئاسته الضخمة". CBS News . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
- ^ جرينباوم، باتي؛ لويس، ليزا؛ دريك، آن؛ لوفين، زازيل، محررون (1990). الكتاب السنوي. نيويورك، نيويورك: دولفين. ص 89. رقم ISBN 978-0-385-41625-2.
- ^ وودز (2006)، ص 44-48
- ^ افتتاحيات الطلاب لـ ليندون باينز جونسون. تجربة جونسون المشتركة، الورقة 1. 1968. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014 .
- ^ فان أوديكيركي، رودني (2011). سان ماركوس التاريخية: تاريخ مصور. سان أنطونيو، تكساس: شبكة النشر التاريخية. ص 73. ISBN 978-1-9353-7740-5- عبر كتب Google .
- ^ فريدريكس، جانيت باتريشيا (1982). "أنا". وجهات النظر التعليمية لليندون باينز جونسون قبل رئاسته (دكتوراه). جامعة لويولا شيكاغو. ص 6.
- ^ "السيرة الذاتية للرئيس ليندون جونسون". مكتبة ومتحف ليندون باينز جونسون. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
- ^ "ملاحظات في كلية ولاية تكساس الجنوبية الغربية عند توقيع قانون التعليم العالي لعام 1965". مكتبة ومتحف ليندون باينز جونسون. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2006 .
- ^ وودز (2006)، ص 69، 73-75
- ^ وودز (2006)، ص 76-80
- ^ وودز (2006)، ص 87-88
- ^ وودز (2006)، ص 89-90
- ^ وودز (2006)، ص 131
- ^ كارو (1982)، ص 275
- ^ كارو، روبرت. الطريق إلى السلطة . الموقع 15443 (طبعة كيندل).
- ^ من "جونسون، ليندون باينز – معلومات عن السيرة الذاتية". دليل السيرة الذاتية للكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2008 .
- ^ "ليندون ب. جونسون: الحياة في لمحة". مركز ميلر . 4 أكتوبر 2016.
- ^ "جونسون، ليندون ب. (ليندون باينز) 1908-1973". مركز ويلسون .
- ^ "السيرة الذاتية: ليندون جونسون". مكتبة ليندون جونسون الرئاسية .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ دلك (1991)، الصفحات من 170 إلى 174
- ^ ميلين، جوان (2016). الصفقات الفاوستية: ليندون جونسون وماك والاس في ثقافة اللصوص في تكساس . ص 7.
- ^ Currinder, Marian (7 فبراير 2019). "ما الذي يمكن أن يعلمه LBJ لأعضاء الكونجرس الجدد حول اكتساب السلطة في مجلس النواب". Vox . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ^ كارو (2002)، الفصل 31. شفقة ليندون جونسون.
- ^ داليك (1991)، ص 289.
- ^ abcdefghi Sweany, Brian D. (فبراير 2006). "تاريخ تكساس 101". Texas Monthly . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
- ^ "TX US Senate - Special Election Race - Jun 28, 1941". حملاتنا . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
- ^ abc Dallek (1991)، ص 327
- ^ "TSHA | O'Daniel, Wilbert Lee [Pappy]". www.tshaonline.org . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
- ^ تولشين، مارتن؛ تايمز، خاص بنيويورك (11 فبراير 1990). "كيف فاز جونسون بالانتخابات وخسرها". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
- ^ موظفو مكتبة إل بي جيه. "الخدمة العسكرية للرئيس ليندون جونسون". جامعة تكساس. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2000. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
- ^ دلك (1991)، الصفحات من 235 إلى 245
- ^ abc ميدالية الشجاعة التي نالها جونسون "كانت مزيفة" The Guardian ، 6 يوليو 2001
- ^ abcd "In-Depth Specials – The story behind Johnson's Silver Star". CNN. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2008 .
- ^ Tillman, Barrett; Sakaida, Henry (April 2001). "Silver Star Airplane Ride". US Naval Institute . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
- ^ Weintz, Steve (24 ديسمبر 2013). "الحرب والتسامح". الحرب مملة . تم استرجاعه في 8 فبراير 2016 .
- ^ داليك (1991)، ص 235
- ^ داليك (1991)، ص 237
- ^ إدارة صحة المحاربين القدامى. "قائمة الرؤساء الذين كانوا من المحاربين القدامى". va.gov . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
- ^ "سيرة ليندون جونسون". مكتبة جونسون الرئاسية .
- ^ رابطة ولاية تكساس التاريخية (1949). "تقويم تكساس، 1949-1950". بوابة تاريخ تكساس . صحيفة دالاس مورنينج نيوز . ص. 474. تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
- ^ abc "ليندون ب. جونسون: الحياة قبل الرئاسة". مركز ميلر . 4 أكتوبر 2016.
- ^ كارو 1990 ص 231.
- ^ كارو 1990 ص 225.
- ^ دلك 1991، ص 318-319 ، 321.
- ^ داليك 1991، ص 319، 321.
- ^ ديل بوم وجيمس إل هايلي (خريف 1994). "انتصار ليندون جونسون في سباق مجلس الشيوخ في تكساس عام 1948: إعادة تقييم". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 109 (4): 595-613. doi :10.2307/2151840. JSTOR 2151840.
إلى الشرق في مقاطعة جيم ويلز المجاورة - موطن الصندوق 13 سيئ السمعة، والذي كان الصندوق الوحيد في المقاطعة الذي يهيمن عليه عملاء بار - تمكن جونسون من الحصول، وفقًا للتقديرات، على مكسب صافٍ قدره أربع نقاط مئوية على ستيفنسون، أو حوالي 387 صوتًا فقط (كان ما لا يقل عن مائتي صوت منها مزورة بشكل واضح).
- ^ كارو (1990)، ص 360-361
- ^ abcd Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s. New York City: Basic Books. ISBN 978-0-465-04195-4.
- ^ وودز (2006)، ص 217
- ^ داليك (1991)، ص 346
- ^ زيتز، جوشوا (2019). بناء المجتمع العظيم: داخل البيت الأبيض في عهد ليندون جونسون . مجموعة بنغوين للنشر. ص 13.
- ^ باترسون (1996)، ص 530.
- ^ كارو (2002)، الفصل 7. راسل من عائلة راسل في جورجيا.
- ^ ماير، مايكل س. (2009). سنوات أيزنهاور . ص 356.
- ^ شولتز، راندي (2002). ليندون ب. جونسون . ص 22.
- ^ كارو (2002)، الفصل 10-12.
- ^ "جونسون، ليندون ب. (ليندون باينز)، 1908-1973". مكتبة ليندون جونسون الرئاسية .
- ^ الرؤساء الأمريكيون . جرولييه إنكوربوريتد. 1992. ص 171.
- ^ دلك (1991)، ص 394-396.
- ^ "Bipartisan Quadrille - Concord Historical Society". 23 يناير 2018.
- ^ كارو، روبرت أ. (18 ديسمبر 1989). "سنوات جونسون: الشراء والبيع". النيويوركر .
- ^ باترسون (1996)، ص 529.
- ^ كارو (2002).
- ^ "ليندون ب. جونسون رئيس مجلس الشيوخ". مجلس الشيوخ الأمريكي .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ جولدفيلد، ديفيد (2014). "رجال الحدود: ترومان، أيزنهاور، جونسون، والحقوق المدنية". مجلة التاريخ الجنوبي . 80 (1): 7-38. JSTOR 23796842.
- ^ داليك (1998)، ص 6.
- ^ "سنوات ليندون جونسون الثالث: سيد مجلس الشيوخ". روبرت أ. كارو - موقع المؤلف . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
- ^ شيسول، جيف. الازدراء المتبادل . ص 12.
- ^ وودز (2006)، ص 262
- ^ "LBJ". American Experience . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014 .
- ^ "نيويورك تايمز، علاج جونسون: ليندون جونسون وثيودور ف. جرين". Afterimagegallery.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2008 .
- ^ إيفانز، رولاند ؛ نوفاك، روبرت (1966). ليندون جونسون: ممارسة السلطة . [نيويورك] مكتبة نيويورك الأمريكية. ص 104.
- ^ "المستقبل المتنبأ به: دعم ليندون بينز جونسون في الكونجرس لإسرائيل". جامعة تكساس في أوستن .
- ^ "أوراق مجلس الشيوخ الخاصة بليندون جونسون، 1949-1961". مكتبة ليندون جونسون الرئاسية .
- ^ بادجر، توني (1999). "الجنوبيون الذين رفضوا التوقيع على البيان الجنوبي". المجلة التاريخية . 42 (2). مطبعة جامعة كامبريدج : 517-534. doi :10.1017/S0018246X98008346. JSTOR 3020998. S2CID 145083004.
- ^ "مجلس الشيوخ – 12 مارس 1956" (PDF) . السجل الكونجرسي . 102 (4). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 4459–4461 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
- ^ "LBJ (Parts 1–2)". American Experience . الموسم 4. الحلقة 1. 30 سبتمبر 1991. PBS . WGBH . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022 .
- ^ "JFK (Part 1)". American Experience . الموسم 25. الحلقة 7. 11 نوفمبر 2013. PBS . WGBH . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
- ^ "مجلس الشيوخ – 7 أغسطس 1957" (PDF) . السجل الكونجرسي . 103 (10). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 13900. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ "مجلس الشيوخ – 29 أغسطس 1957" (PDF) . السجل الكونجرسي . 103 (12). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 16478. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ "مجلس الشيوخ – 8 أبريل 1960" (PDF) . السجل الكونجرسي . 106 (6). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 7810–7811 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ [90] [91] [92] [93] [94]
- ^ "سيرة ليندون جونسون". مكتبة جونسون الرئاسية .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ "ليندون ب. جونسون رئيس مجلس الشيوخ". مجلس الشيوخ الأمريكي .
- ^ ماير، مايكل س. (2009). سنوات أيزنهاور . ص 359.
- ^ كارو (2002)، الفصل 5. الطريق إلى الأمام.
- ^ "الشؤون الوطنية: اذهب غربًا، ليندون". مجلة تايم . 23 فبراير 1959. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
- ^ من تأليف روبرت أ. كارو (2014). "الفصل الأول: التنبؤ". انتقال السلطة: سنوات ليندون جونسون . رقم ISBN 9780679405078.
- ^ داليك (1991)، ص 560
- ^ كارو 2012، الجزء الأول (في كل مكان).
- ^ داليك (1991)، ص 570
- ^ فاريل، جون أ. (2001). تيب أونيل والقرن الديمقراطي: سيرة ذاتية. ليتل، براون. رقم ISBN 978-0-316-26049-7.
- ^ دلك (1991)، ص 578-582
- ^ "ليندون ب. جونسون". مكتبة جونسون الرئاسية .
- ^ لورانس، دبليو إتش (15 يوليو 1960). "تم ترشيح جونسون لمنصب نائب الرئيس؛ كينيدي اختاره لاسترضاء الجنوب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2015 .
- ^ "LBJ". تجربة PBS الأمريكية .
- ^ كارو (2012)، ص 406
- ^ سودرستروم، كارل؛ سودرستروم، روبرت؛ ستيفنز، كريس؛ بيرت، أندرو (2018). أربعون مطرقة: حياة روبن سودرستروم واتحاد العمل الأمريكي الصناعي في إلينوي. 3. بيوريا، إلينوي: دار نشر سي دبليو إس. ص 175-176. رقم ISBN 978-0-9982575-3-2 .
- ^ كارو (2002)، ص 1035
- ^ "نواب رئيس الولايات المتحدة – ليندون جونسون (1963)" (PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
- ^ كارو (2012)، ص 170-171
- ^ كارو (2012)، ص 172
- ^ أونيل، تيب؛ نوفاك، ويليام (1987). رجل البيت: حياة ومذكرات سياسية لرئيس مجلس النواب تيب أونيل. نيويورك: دار راندوم هاوس. ص. 182. ISBN 978-0-394-55201-9.
- ^ كارو (2012)، ص 176
- ^ أندرياس داوم ، كينيدي في برلين . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2008، ص 51-57.
- ^ داليك (1998)، ص 15
- ^ كينيدي إلى جونسون، "مذكرة لنائب الرئيس" مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017، على موقع واي باك مشين ، 20 أبريل 1961.
- ^ جونسون إلى كينيدي، "تقييم برنامج الفضاء" مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017، على موقع واي باك مشين ، 28 أبريل 1961.
- ^ بن إيفانز، موطئ قدم في السماء: السبعينيات (2010) ص 193.
- ^ داليك (1998)، ص 16
- ^ "كينيدي ينفي الحديث عن إسقاط جونسون". نيويورك تايمز ، 23 نوفمبر 1963، ص 9.
- ^ جيف شيسول، الازدراء المتبادل: ليندون جونسون وروبرت كينيدي والعداء الذي حدد عقدًا من الزمان (1998).
- ^ داليك (1998)، ص 42-44
- ^ شون جيه سافاج، جون كينيدي، ليندون جونسون، والحزب الديمقراطي (2012). ص 196-197.
- ^ أب دلك (1998)، ص 49-51.
- ^ موريسون، صمويل إليوت (1965). تاريخ أكسفورد للشعب الأمريكي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1121-1122. LCCN 65-12468.
- ^ تيرهورست، جيرالد ف .؛ ألبرتازي، العقيد رالف (1979). البيت الأبيض الطائر: قصة طائرة الرئاسة. كوارد، ماكان وجيوغيغان. رقم ISBN 978-0-698-10930-8.
- ^ والش (2003)، ص. 15، 2، 17، 73-78
- ^ داليك (1998)، ص 51.
- ^ ماكس هولاند، ماكس. "المفتاح إلى تقرير وارن". التراث الأمريكي 46.7 (1995): 50-59 على الإنترنت.
- ^ "حكومة ليندون ب. جونسون". أوستن، تكساس: مكتبة ليندون باينز جونسون الرئاسية . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
- ^ داليك (1998)، ص 58.
- ^ أونيون، ريبيكا (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). ""أنا أعتمد عليك. أنا بحاجة إليك."" كيف توسل جونسون إلى حكومة جون كينيدي للبقاء في منصبه". مجلة سليت . نيويورك سيتي: مجموعة سليت.
- ^ داليك (1998)، ص 66
- ^ داليك (1998)، ص 67
- ^ داليك (1998)، ص 68
- ^ بيرنشتاين (1996)، ص 37-38
- ^ داليك (1998)، ص 73-74.
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 318
- ^ زيليزر (2015)، ص 300-302.
- ^ الميزان https://www.thebalance.com/us-deficit-by-year-3306306
- ^ "مراجعة عام 1963 – الانتقال إلى جونسون". UPI. 19 نوفمبر 1966. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
- ^ والش (2003)، ص 78
- ^ داليك (1998)، ص 115
- ^ ab Caro (2012)، ص 459
- ^ كارو (2012)، ص 462
- ^ داليك (1998)، ص 116
- ^ زيليزر (2015)، ص 101-102.
- ^ كارو (2012)، ص 463
- ^ كارو (2012)، ص 465
- ^ ab Schlesinger, Arthur Jr. (2002) [1978]. Robert Kennedy And His Times . ص 644-645.
- ^ "تقييم نجاح المجتمع العظيم". واشنطن بوست .
- ^ زيليزر، ص 128-129.
- ^ كايزر، تشارلز (23 يناير 2023). ""ربما فقدنا الجنوب": ما قاله جونسون حقًا عن الديمقراطيين في عام 1964". الغارديان . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
- ^ داليك (1998)، ص 120
- ^ داليك (1998)، ص 81-82.
- ^ باترسون (1996)، ص 530-532.
- ^ داليك (1998)، ص 127
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 124 إلى 126
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 135 إلى 137
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 140 إلى 142
- ^ داليك (1998)، ص 157
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 157 إلى 159
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 161 إلى 163
- ^ داليك (1998)، ص 164
- ^ داليك (1998)، ص 165
- ^ لويس، جون؛ دورسو، مايكل (1998). المشي مع الريح: مذكرات الحركة. هاركورت بريس . رقم ISBN 978-0-15-600708-5.
- ^ داليك (1998)، ص 170
- ^ Usdin, Steve (22 مايو 2018). "عندما تسللت وكالة المخابرات المركزية إلى حملة رئاسية بوليتيكو". بوليتيكو .
- ^ لايب ، ديفيد. أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية
- ^ داليك (1998)، ص 182
- ^ داليك (1998)، ص 184
- ^ ويليامز، خوان (2002). عيون على الجائزة: سنوات الحقوق المدنية في أمريكا، 1954-1965. نيويورك، نيويورك: كتب بنغوين. ص 253. رقم ISBN 0-14-009653-1.
- ^ ab May, Gary (March 6, 2015). ""الوعد الأمريكي" - أفضل ساعة في حياة جونسون". BillMoyers.com . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
- ^ ab Dallek (1998)، ص 218.
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 175-176
- ^ زيليزر (2015)، ص 228.
- ^ ماكفيلي (2002)، المنحة: سيرة ذاتية ، ص 369-371.
- ^ وودز (2006)، ص 759-787
- ^ الوثائق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: ليندون جونسون، 1965. المجلد الثاني، المدخل 301، ص 635-640. (1966)
- ^ فليتشر، مايكل (18 مايو 2014). "المجتمع العظيم في الخمسين: برنامج الأمير جورج يوضح تأثير البرامج المحلية وحدودها". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2016 .
- ^ زيليزر (2015)، ص 235-236.
- ^ زيليزر (2015)، ص 244-246.
- ^ ab Kotz, Nick (2005). "14. Another Martyr". أيام القيامة: ليندون باينز جونسون، مارتن لوثر كينج الابن، والقوانين التي غيرت أمريكا . بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 417. ISBN 0-618-08825-3.
- ^ رايزن، كلاي (أبريل 2008). "تفكيك الرئيس: اعتقد ليندون جونسون أن انسحابه من الحملة الرئاسية لعام 1968 من شأنه أن يحرره لتعزيز إرثه". مجلة سميثسونيان . ص 3 و5 و6 في النسخة الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
- ^ بورنيت (1983)، ص 54-55
- ^ زيليزر (2015)، ص 132-134.
- ^ ج. كالفين ماكنزي وروبرت فايسبروت. الساعة الليبرالية: واشنطن وسياسات التغيير في ستينيات القرن العشرين .ص 102.
- ^ ج. كالفين ماكنزي وروبرت فايسبروت. الساعة الليبرالية: واشنطن وسياسات التغيير في ستينيات القرن العشرين .ص 103.
- ^ رئيس البلدية دالي يتحدث عن برنامج العمل المجتمعي مركز ميلر
- ^ "LBJ والسيناتور ريتشارد راسل حول برنامج العمل المجتمعي Archived 2016-06-06 at the Wayback Machine ," تسجيل صوتي بتاريخ 2 يونيو 1966: مقتطف من المحادثة (الرئيس جونسون والسيناتور ريتشارد راسل من جورجيا يعبران عن عدم إعجابهما وعدم ثقتهما ببرنامج العمل المجتمعي)، رقم المحادثة: WH6606.01 #10205، مركز ميلر
- ^ تولبرت، جوفيتا أ. "تاريخ موجز للعمل المجتمعي" (PDF) . NASCSP . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2016.
- ^ جيليت، مايكل إل. (2010). إطلاق الحرب على الفقر: تاريخ شفوي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 235-236.
- ^ زيليزر (2015)، ص 135-136.
- ^ "قانون الفرص الاقتصادية". الموسوعة البريطانية .
- ^ "Job Corps". USA.gov .
- ^ "المتطوعون في خدمة أمريكا". الموسوعة البريطانية .
- ^ باترسون (1996)، ص 535، 538-539.
- ^ دلك (1998)، ص 320-322
- ^ داليك (1998)، ص 204
- ^ داليك (1998)، ص 205
- ^ داليك (1998)، ص 208
- ^ داليك (1998)، ص 209
- ^ "Medicare Celebrates 35 Years of Keeping Americans Healthy". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 19 يناير 2010 .
- ^ ليرنر، ميتشل ب. (2012). رفيق ليندون ب. جونسون. جون وايلي وأولاده. ص 211-217. ISBN 978-1-4443-3389-3تم الاسترجاع بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
- ^ بيرنشتاين (1996)، ص 183-213
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 195 إلى 198.
- ^ دلك (1998)، ص 200-201.
- ^ بيرنشتاين (1996)، ص 195.
- ^ وودز (2006)، ص 563-568
- ^ دلك (1998)، ص 196-202
- ^ "قانون التعليم العالي". مكتبة جونسون الرئاسية .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ زيليزر (2015)، ص 184.
- ^ كلارك، تشارلز س. (18 سبتمبر 1992). "البث العام: هل ستجبر الهجمات السياسية والتقنيات الجديدة على إحداث تغييرات كبيرة؟". رقم 35. CQ Press . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2016 .
- ^ "قانون المؤسسة الوطنية للفنون والعلوم الإنسانية لعام 1965، 20 قانون الولايات المتحدة § 952". معهد المعلومات القانونية بكلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم استرجاعه في 18 فبراير 2017 .
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 315 إلى 316
- ^ "ليندون ب. جونسون والبيئة" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 213-214
- ^ أدلمان، س. ألان (خريف 1970). "السيطرة على انبعاثات المركبات الآلية: مسؤولية الدولة أم المسؤولية الفيدرالية؟". مراجعة قانون الجامعة الكاثوليكية . 20 (1). واشنطن العاصمة: كلية كولومبوس للقانون، الجامعة الكاثوليكية الأمريكية: 157-170 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 204-207
- ^ "المجتمع العظيم لـ ليندون جونسون". تاريخ الولايات المتحدة: من حقبة ما قبل كولومبوس إلى الألفية الجديدة . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
- ^ "صندوق الحفاظ على الأراضي والمياه". جمعية الغابات . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
- ^ "ذكرى قانون البرية ومشروع قانون الحفاظ على الأراضي والمياه". GovInfo . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 208-209
- ^ "كيف أصبح قانون تجميل الطرق السريعة قانونًا". وزارة النقل الأمريكية .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ شيسول، جيف. الازدراء المتبادل . ص 459-460.
- ^ "تاريخ تشريعات مراقبة الأسلحة". واشنطن بوست . 22 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2016 .
- ^ دولاك، كيفن (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "المناظرة حول الأسلحة النارية التي أثارها اغتيال كينيدي تشتعل اليوم". إيه بي سي نيوز إنترنت فينتشرز . تم الاسترجاع في 7 يوليو/تموز 2014 .
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 222 إلى 223
- ^ "ليندون ب. جونسون: الامتياز الأمريكي". شارلوتسفيل، فيرجينيا: مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فيرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017 .
- ^ ماكلولين، مالكولم (2014). الصيف الطويل الحار لعام 1967: التمرد الحضري في أمريكا . بالجريف ماكميلان. ISBN 9781137269638.
- ^ ab Dallek (1998)، ص 412.
- ^ ماكلولين، مالكولم (2014). الصيف الطويل الحار لعام 1967: التمرد الحضري في أمريكا. مدينة نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 1-9، 40-41. ISBN 978-1-137-26963-8.
- ^ هينتون، إليزابيث (2016). من الحرب على الفقر إلى الحرب على الجريمة: صناعة السجن الجماعي في أمريكا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 108.
- ^ فلام، مايكل دبليو. (2017). في حرارة الصيف: أعمال الشغب في نيويورك عام 1964 والحرب على الجريمة . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 276.
- ^ بيجارت، هومر (16 يوليو/تموز 1967). "وفيات أعمال الشغب في نيوارك تبلغ 21 شخصاً مع اتساع نطاق القنص بين الزنوج؛ هيوز قد يطلب المساعدة من الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز.
- ^ روبرتس، جين (26 يوليو 1967). "القوات تقاتل قناصة ديترويت، وتطلق نيران المدافع الرشاشة من الدبابات؛ ليندسي يناشد شرق هارلم؛ عدد قتلى ديترويت هو 31، مثيرو الشغب يهزمون الشرطة - إطلاق سراح الحراس لمساعدة مدن أخرى". صحيفة نيويورك تايمز . صحيفة نيويورك تايمز.
- ^ وودز، راندال (2006)، ص 790-795؛ مايكل دبليو فلام. القانون والنظام: الجريمة في الشوارع، والاضطرابات المدنية، وأزمة الليبرالية في الستينيات (2005).
- ^ ""تتجه أمتنا نحو مجتمعين، أحدهما أسود والآخر أبيض - منفصلان وغير متساويين": مقتطفات من تقرير كيرنر". التاريخ مهم: دورة المسح الأمريكية على الويب . المصدر: الولايات المتحدة. لجنة كيرنر، تقرير اللجنة الاستشارية الوطنية بشأن الاضطرابات المدنية (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1968). إنتاجات التاريخ الاجتماعي الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: others (link) - ^ كوتز، نيك (2005). "14. شهيد آخر". أيام الحساب: ليندون باينز جونسون، مارتن لوثر كينج الابن، والقوانين التي غيرت أمريكا . بوسطن: هوتون ميفلين. ص. 418. ISBN 978-0-618-08825-6.
- ^ راوس، روبرت (15 مارس 2006). "ذكرى سعيدة للمؤتمر الصحفي الرئاسي الأول المقرر – 93 عامًا!". كرونيكل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008.
- ^ فيليبس، ديفيد (2007). في هذا اليوم . آي يونيفرس. ص. 177. ISBN 978-0-595-46288-9.
- ^ نيلسون، فيليب (2014). جونسون: من العقل المدبر إلى "العملاق": الأكاذيب والخيانة والخيانة مستمرة . نيويورك: سكاي هورس. رقم ISBN 978-1-62873-692-2.
- ^ دلك (1998)، ص 391-396
- ^ "تأثير المجتمع العظيم على حياة الأسر والأطفال الصغار" (PDF) . رابطة منسقي الأطفال والرضع. أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
- ^ "James E. Webb – NASA Administrator, February 14, 1961 – October 7, 1968". History.NASA.gov . ناسا. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009.
- ^ "ليندون ب. جونسون". البيت الأبيض في عهد كلينتون. تسعينيات القرن العشرين. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
- ^ Freidel, Frank; Sidey, Hugh (2006). "Lyndon B. Johnson". رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية . White House Historical Association . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 – عبر موقع البيت الأبيض.
- ^ شريبمان، ديفيد (11 يوليو 2019). "العمود الأول: بعد 50 عامًا من أبولو 11، لا يزال سحر القمر يتردد صداه". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 289، 293
- ^ باترسون (1996)، ص 600-601.
- ^ باترسون (1996)، ص 604-605.
- ^ لوجيفال، فريدريك (2008). فهم حروب فيتنام: وجهات نظر محلية ووطنية وعابرة للحدود الوطنية (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 91-108. رقم ISBN 9786611342067.
- ^ لوجيفال، فريدريك (1998)، "فيتنام وسؤال ما كان يمكن أن يحدث"، في مارك جيه وايت، محرر. كينيدي: إعادة النظر في الحدود الجديدة ، نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، ص 25، 27، 34-53
- ^ مذكرات العمل للأمن القومي [NSAM]: NSAM 263، جنوب فيتنام (تقرير). مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
- ^ تقرير ماكنمارا-تايلور عن فيتنام (PDF) . cia.gov (تقرير) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
- ^ 331. مذكرة عمل الأمن القومي رقم 273 - العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1961-1963، المجلد الرابع، فيتنام، أغسطس-ديسمبر 1963 (تقرير). وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب المؤرخ . 26 نوفمبر 1963. تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
- ^ أوراق البنتاغون، المجلد الرابع: ب، تطور الحرب، مكافحة التمرد، التزامات كينيدي، 1961-1963، 4. الانسحاب التدريجي للقوات الأمريكية من فيتنام، 1962-1964 ، ص 30
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 144 إلى 155.
- ^ "Battlefield:Vietnam Timeline". خدمة البث العام (PBS) .
- ^ "الانتخابات وحرب فيتنام - ليندون جونسون". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 3 فبراير 2024 .
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 309
- ^ داليك (1998)، ص 255.
- ^ ألمانيا، كنت (4 أكتوبر 2016). "ليندون ب. جونسون: الشؤون الخارجية". مركز ميلر . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
- ^ داليك (1998)، ص 270
- ^ باترسون (1996)، ص 612-613.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 272 إلى 277.
- ^ داليك (1998)، ص 284.
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 304-305، 308
- ^ "الحرب في فيتنام: مرحلة التصعيد". سانتا باربرا، كاليفورنيا: مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
- ^ داليك (1998)، ص 369.
- ^ داليك (1998)، ص 376
- ^ داليك (1998)، ص 380
- ^ داليك (1998)، ص 381.
- ^ داليك (1998)، ص 386.
- ^ دلك (1998)، ص 386-388.
- ^ داليك (1998)، ص 390.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 470 إلى 471.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 445 إلى 447
- ^ داليك (1998)، ص 474
- ^ داليك (1998)، ص 473.
- ^ داليك (1998)، ص 477.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 478 إلى 479.
- ^ داليك (1998)، ص 494.
- ^ جلاس، أندرو (25 مارس 2010). "جونسون يلتقي بـ "الحكماء"، 25 مارس 1968". أرلينجتون، فيرجينيا: بوليتيكو . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
- ^ داليك (1998)، ص 495.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 486 إلى 487
- ^ داليك (1998)، ص 489
- ^ دلك (1998)، ص 505-506.
- ^ داليك (1998)، ص 509.
- ^ "الستينيات". مجلة جونيور سكولاستيك. 11 فبراير 1994. ص 4.
- ^ داليك (1998)، ص 511
- ^ باترسون 1996، ص 683-684
- ^ داليك (1998)، ص 513
- ^ باترسون (1996)، ص 684-685.
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 538 إلى 541، 564
- ^ باترسون (1996)، ص 703.
- ^ دلك (1998)، ص 584-585
- ^ داليك (1998)، ص 597
- ^ ويليام أو. ووكر الثالث، "الصراع من أجل الأمريكتين: إدارة جونسون وكوبا"، إتش دبليو براندز، محرر. السياسات الخارجية لليندون جونسون: ما بعد فيتنام (1999) ص 61-97. متاح على الإنترنت
- ^ ab Herring (2008)، ص 732-736
- ^ آلان ماكفيرسون، "مضلل بنفسه: ما تكشفه أشرطة جونسون عن التدخل الدومينيكي في عام 1965". مراجعة البحوث في أمريكا اللاتينية (2003) 38#2: 127–146. متاح على الإنترنت
- ^ ab HW Brands, ed. (1999). The Foreign Policies of Lyndon Johnson: Beyond Vietnam . Texas A&M University Press. pp. 19–20. ISBN 9780890968734.
- ^ هيرينغ (2008)، ص 730-732
- ^ شوارتز، توماس آلان (2003). ليندون جونسون وأوروبا: في ظل فيتنام . مطبعة جامعة هارفارد. ص 19-20. ISBN 9780674010741. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2016.
ليندون جونسون مقدمة للانفراج.
- ^ هيرينغ (2008)، ص 755-757
- ^ جارو، ديفيد جيه. (8 يوليو 2002). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ومارتن لوثر كينج". الأطلسي .
- ^ سانشيز، جوليان (16 مارس 2008). "الخطر الحقيقي للتنصت". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2008 .
- ^ "رحلات الرئيس ليندون جونسون". مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية.
- ^ همفريز، ديفيد (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "جاء جونسون طوال الطريق – لكن قِلة من الناس تبعوه". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
- ^ "جونسون يستطيع أن يسعى للفوز بفترتين كاملتين". واشنطن بوست . 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1963. ص. أ2.
- ^ مور، ويليام (24 نوفمبر 1963). "القانون يسمح بفترتين كاملتين لجونسون". شيكاغو تريبيون . ص 7.
- ^ ماكنزي ووايزبروت (2008)، ص 343
- ^ Langguth, AJ Our Vietnam 1954–1975, 2000 p.458 [ مطلوب توثيق كامل ]
- ^ كلارك، ثورستون (2008). الحملة الأخيرة: روبرت ف. كينيدي و82 يومًا ألهمت أمريكا . هنري هولت. ص 36.
- ^ "ملاحظات حول قرار عدم السعي لإعادة الانتخاب (31 مارس 1968)". مركز ميلر، جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
- ^ Updegrove, Mark K. (2012). Indomitable will: LBJ in the president (1st ed.). New York: Crown. p. 272. ISBN 978-0-307-88771-9.
- ^ جيف شيسول (1998). الازدراء المتبادل: ليندون جونسون، روبرت كينيدي، والعداء الذي حدد عقدًا من الزمان . دبليو دبليو نورتون. ص 545-547. رقم ISBN 9780393040784تم الاسترجاع بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
- ^ وودز (2006)، ص 834-835
- ^ دلك (1998)، ص 518-525.
- ^ أنتوني ج. بينيت (2013). السباق نحو البيت الأبيض من ريغان إلى كلينتون: إصلاح الأنظمة القديمة وبناء تحالفات جديدة. بالجريف ماكميلان. ص 160. ISBN 9781137268600تم الاسترجاع بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
- ^ نيلسون، جوستين أ. (ديسمبر 2000). "صياغة ليندون جونسون: الدور السري للرئيس في المؤتمر الديمقراطي لعام 1968". دراسات رئاسية ربع سنوية . 30 (4): 688-713. doi :10.1111/j.0360-4918.2000.00139.x. JSTOR 27552141.
- ^ باترسون (1996)، ص 691-693.
- ^ باترسون (1996)، ص 694-697.
- ^ ab Sabato, Larry (16 مارس 2016). "كرة الارتباك التي كانت عام 1968". كرة بلورية لـ Sabato . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
- ^ دلك (1998)، الصفحات من 233 إلى 235
- ^ القرارات التي هزت العالم ، المجلد 1، 38: 18-47. إخراج جيرالد رافشون. كاميرا بلانيت/ديسكفري برودكشنز، 2004.
- ^ "السيرة الذاتية لهاري جيه ميدلتون". قاعة القراءة بمكتبة الرئيس ليندون جونسون. 25 فبراير 1971.
- ^ هاريس، مارفن (ديسمبر 1999). "ترويض البقان البري في متنزه ليندون ب. جونسون الوطني التاريخي". مجلة علوم الحدائق . 19 (2).
- ^ أ ب جانوس، ليو (يوليو 1973). "الأيام الأخيرة للرئيس". الأطلسي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
- ^ abc Janos, Leo (يوليو 1973). "الأيام الأخيرة للرئيس". The Atlantic .
- ^ أشمان، تشارلز ر. (1974). كونالي: مغامرات جون الشرير الكبير. نيويورك: مورو. ص 271. ISBN 978-0-688-00222-0.
- ^ Tzatzev, Aleksi (8 سبتمبر 2012). "ستة طلاب تركوا الدراسة في كلية الحقوق وأصبحوا رؤساء". Business Insider . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
- ^ كارو، روبرت أ. (1982–2012). سنوات ليندون جونسون . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-679-40507-8. OCLC 8590268.
- ^ "AR McKinstry, 97 – Ex-Episcopal Bishop". نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1991. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
- ^ ستيل، جون (25 يونيو 1956). "صانع الملوك أم الحصان الأسود". مجلة لايف . ص 111-124 . تم استرجاعه في 23 يونيو 2015 .
- ^ ab Caro, Robert A. (28 يناير 2019). "أسرار أرشيف ليندون جونسون". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
- ^ "ليندون جونسون سيحتفظ بمنصبه". صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 1 يناير 1956.
- ^ "جونسون سيستمر في منصبه كزعيم للمظاهرات". تايمز ديلي . 1 يناير 1956.
- ^ ميركين، جابي (6 فبراير 2019). "نوبات القلب لدى ليندون باينز جونسون". أخبار القرى: أخبار وصور وأحداث في القرى، فلوريدا .
- ^ جيلبرت، روبرت إي. (2010). "الإعاقة الرئاسية والتعديل الخامس والعشرين: الصعوبات التي يفرضها المرض النفسي". مجلة فوردهام للقانون . 79 (3): 843-879.
- ^ باباس، ثيودور ن. (1 يوليو 2017). "السياسة والمرارة لدى الرئيس". نشرة الكلية الأمريكية للجراحين . 102 (7): 71-72. PMID 28885794. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
- ^ جيلبرت، روبرت إي. (ديسمبر 1995). "التأثيرات السياسية لمرض الرئيس: حالة ليندون جونسون". علم النفس السياسي . 16 (4). الجمعية الدولية لعلم النفس السياسي: 761-776. doi :10.2307/3791892. JSTOR 3791892.
- ^ "في أيامه الأخيرة، عانى جونسون من ألم شديد بسبب إرثه". برنامج PBS NewsHour . 4 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 25 أبريل 2019 .
- ^ "وفاة ليندون جونسون الرئيس السادس والثلاثين". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 23 يناير 1973.
- ^ وفاة جونسون كما ظهرت على اليوتيوب
- ^ كلافي، تشارلز (25 يناير 1973). "جثمان جونسون يرقد في الكابيتول؛ ودفن اليوم في مزرعة في تكساس". صحيفة بوسطن جلوب . ص 1.
- ^ راسك، دين (1990). راسك، ريتشارد؛ باب، دانيال س. (المحررون). كما رأيته . نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني . رقم ISBN 0-393-02650-7.
- ^ "الكذب من أجل الدولة أو الشرف". مهندس الكابيتول الأمريكي (AOC) . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2018 .
- ^ abc Foley, Thomas (January 25, 1973). "الآلاف في واشنطن يتحدون البرد ليقولوا وداعًا لجونسون". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1.
- ^ United Press International (26 يناير 1973). "LBJ دفن بالقرب من مسقط رأسه في تكساس". The Boston Globe . ص. 1. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
- ^ جونسون، هاينز ؛ ويت كفر، جولز (26 يناير 1973). "LBJ مدفون في تلال تكساس الحبيبة". واشنطن بوست . ص. أ1.
- ^ abc Elsen, William A. (January 25, 1973). "Ceremonial Group Had Busy 5 Weeks". The Washington Post . ص. د3.
- ^ وودز، جونسون، ص 639، 644-645، مقتبس في ألمانيا، "المؤرخون والعديد من ليندون جونسون". ص 1007.
- ^ جاردين، ليزا (21 يناير 2009). "ليندون ب جونسون: مصلح الحقوق المدنية غير المدني". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2010 .
- ^ كارو (1982)، ص 146
- ^ داليك (1998)، ص 12
- ^ داليك، روبرت (2003). حياة غير مكتملة: جون ف. كينيدي . ليتل، براون، وشركاه، ص 354. رقم ISBN 978-0-316-17238-7.
- ^ "Ranching the LBJ Way". National Park Service . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
- ^ وودز (2006)، ص 27، 430، 465-466، 486-487
- ^ "استطلاعات الرأي الرئاسية في كلية سيينا" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2016 .
- ^ Kent B. Germany, "Historians and the Many Lyndon Johnsons: A Review Essay" Journal of Southern History (2009) 75#4 pp 1001–1028 at p. 1005. في JSTOR
- ^ ماكيليني، فيكتور ك. (28 أغسطس 1973). "إعادة تكريس مركز هيوستن الفضائي لجونسون: إصدار طابع بريدي جديد". نيويورك تايمز . ص 24.
- ^ "الرئيس بوش يوقع على مشروع قانون رقم 584، ويعين وزارة التعليم الأمريكية كمبنى فيدرالي باسم ليندون باينز جونسون". whitehouse.gov . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2008 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ Wolley, John T.; Peters, Gerhard (June 9, 1980). "جيمي كارتر، الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة: 1977–1981، كلمة وسام الحرية الرئاسي في حفل التقديم، 9 يونيو 1980". مشروع الرئاسة الأمريكية . www.presidency.ucsb.edu. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
- ^ United Press International (30 مايو 1973). "عيد ميلاد جونسون الآن عطلة تكساس". صحيفة نيويورك تايمز . ص 45.
- ^ "ملاحظات حول توقيع قانون الهواء النظيف". جون ت. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2010 .
- ^ "قانون المرافق الصادر في 16 ديسمبر 1963". Higher-Ed.org . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2010 .
- ^ "ملاحظات بشأن توقيع قانون مرافق التعليم العالي". جون ت. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2010 .
- ^ "ملاحظات بشأن توقيع مشروع قانون التعليم المهني". جون ت. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2010 .
- ^ "ملاحظات حول توقيع قانون تدريب الممرضات لعام 1964". جون ت. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية . تم استرجاعه في 25 فبراير 2011 .
- ^ "ملاحظات حول توقيع قانون الإسكان". جون ت. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2010 .
- ^ "قانون التمييز على أساس السن في التوظيف لعام 1967". Finduslaw.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
- ^ جريفيث، أليسون (1962). "ليندون ب. جونسون (مقدمة)". قانون الطيران والفضاء الوطني: دراسة لتطور السياسة العامة. دار الشؤون العامة . LCCN 62014610. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ جونسون، ليندون ب. (1969). الخيارات التي نواجهها. فيلم Bantam extra. Bantam. LCCN 68059614 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ جونسون، ليندون ب. (1971). وجهة النظر: وجهات نظر الرئاسة، 1963-1969. هولت، رينهارت ووينستون. ISBN 978-0-03-084492-8. LCCN 74102146 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
الأعمال المذكورة
- بيرنشتاين، إيرفينج (1996). البنادق أو الزبدة: رئاسة ليندون جونسون . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0195063127.
- كارو، روبرت (1982). سنوات ليندون جونسون: الطريق إلى السلطة . ألفريد أ. كنوبف . ISBN 978-0-679-72945-7.
- كارو، روبرت (1990). سنوات ليندون جونسون: وسائل الصعود . ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-394-52835-9.
- كارو، روبرت (2002). سنوات ليندون جونسون: سيد مجلس الشيوخ . ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-394-72095-1.
- كارو، روبرت (2012). سنوات ليندون جونسون: انتقال السلطة . ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-375-71325-5.
- داليك، روبرت (1991). نجم وحيد صاعد: ليندون جونسون وعصره، 1908-1960 . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0195079043.
- داليك، روبرت (1998). العملاق المعيب: ليندون جونسون وعصره، 1961-1973 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-505465-1.
- جولد، لويس إل. (2010). 1968: الانتخابات التي غيرت أمريكا . شيكاغو: إيفان ر. دي. ISBN 978-1-56663-862-3.
- باترسون، جيمس (1996). التوقعات العظيمة: الولايات المتحدة 1945-1974 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0195117974.
- ريفز، ريتشارد (1993). الرئيس كينيدي: لمحة عن السلطة. نيويورك: سايمون وشوستر . رقم ISBN 978-0-671-64879-4.
- والش، كينيث ت. (2003). طائرة الرئاسة: تاريخ الرؤساء وطائراتهم. نيويورك: هايبريون. ISBN 978-1-4013-0004-3.
- وودز، راندال (2006). جونسون: مهندس الطموح الأمريكي . نيويورك: فري برس. رقم ISBN 978-0-684-83458-0.
قراءة إضافية
- أندرو، جون أ. (1999). ليندون جونسون والمجتمع العظيم . شيكاغو: إيفان ر. دي. ISBN 978-1-56663-185-3. OCLC 37884743.
- بيرمان، لاري (1991). حرب ليندون جونسون: الطريق إلى الجمود في فيتنام .
- بورنيت، فون ديفيس (1983). رئاسة ليندون جونسون . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 978-0-7006-0242-1.
- براندز، إتش دبليو (1997). أجور العولمة: ليندون جونسون وحدود القوة الأميركية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-511377-8.
- كوهين، وارن آي.؛ وتوكيرم، نانسي بيرنكوبف، محرران (1994). ليندون جونسون يواجه العالم: السياسة الخارجية الأميركية 1963-1968 . مطبعة جامعة كامبريدج .
- كولمان، جوناثان (2010). السياسة الخارجية لليندون جونسون: الولايات المتحدة والعالم، 1963-1969 (PDF) . مطبعة جامعة إدنبرة.
- داليك، روبرت (2004). ليندون جونسون: صورة للرئيس . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-1-280-50296-5.، نسخة مختصرة من سيرته الذاتية المكونة من مجلدين
- إليس، سيلفيا (2013). براجماتي الحرية: ليندون جونسون والحقوق المدنية . جينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا.
- جافين، فرانسيس جيه؛ لورانس، مارك أتوود، محرران (2014). ما بعد الحرب الباردة: ليندون جونسون والتحديات العالمية الجديدة في ستينيات القرن العشرين . doi :10.1093/acprof:oso/9780199790692.001.0001. ISBN 978-0-19-979069-2.
- ليشتنشتاين، نيلسون، محرر (1976). الملامح السياسية: سنوات جونسون .سيرة ذاتية مختصرة لأكثر من 400 سياسي بارز
- شولمان، بروس ج. (1995). ليندون جونسون والليبرالية الأمريكية: سيرة ذاتية مختصرة مع وثائق. بوسطن: دار بيدفورد للنشر. رقم ISBN 978-0-312-08351-9.
- شوارتز، جوردان أ. (2011). أنصار الصفقة الجديدة: سياسة القوة في عصر روزفلت. فينتيج. ص 364-284. رقم ISBN 9780679747819.
- فانديفر، فرانك إي. (1997). ظلال فيتنام: حروب ليندون جونسون .
- وودز، راندال ب. (2016). سجناء الأمل: ليندون ب. جونسون والمجتمع العظيم وحدود الليبرالية .
- زارفسكي، ديفيد (1986). حرب الرئيس جونسون على الفقر .
التأريخ
- كاتسام، ديريك (2007). "حركة الحقوق المدنية والرئاسة في سنوات الحرب الباردة الحارة: تقييم تاريخي وتأريخي". مجلة التاريخ . 6 (1): 314-344. doi :10.1111/j.1478-0542.2007.00486.x.
- ألمانيا، كينت ب. (2009). "المؤرخون والعديد من ليندون جونسون: مقالة مراجعة". مجلة التاريخ الجنوبي . 75 (4): 1001-1028. JSTOR 27779121.
- ليرنر، ميتشل ب. (2012). رفيق ليندون ب. جونسون .مقالات علمية عن كافة جوانب حياة جونسون المهنية.
روابط خارجية
- مكتبة ومتحف ليندون جونسون الرئاسي
- السيرة الذاتية على موقع WhiteHouse.gov (بإذن من جمعية البيت الأبيض التاريخية)
- الكونجرس الأمريكي. "ليندون ب. جونسون (المعرف: J000160)". دليل السيرة الذاتية لكونجرس الولايات المتحدة .
- الظهور على قناة C-SPAN
- "صورة حياة ليندون جونسون"، من برنامج الرؤساء الأميركيين: صور من الحياة ، 12 نوفمبر/تشرين الثاني 1999، على قناة سي-سبان
- ليندون ب. جونسون على موقع IMDb
- أعمال ليندون جونسون أو أعماله في أرشيف الإنترنت
- أعمال ليندون ب. جونسون على LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)

- جمع ليندون جونسون الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- ليندون بينز جونسون: دليل الموارد (مؤرشف من الأصل عام 2013) من مكتبة الكونجرس
- مقالات مطولة عن ليندون جونسون ومقالات أقصر عن كل عضو في حكومته والسيدة الأولى من مركز ميلر للشؤون العامة
- LBJ — فيلم وثائقي من سلسلة American Experience التي أنتجتها PBS (الفيديو لم يعد متاحًا عبر الإنترنت)
- ليندون ب. جونسون: رسائل أصلية ومصادر أولية تاريخية من مؤسسة مخطوطات شابيل
