عالم دونالد داك
عالم دونالد داك هو عالم خيالي مشترك ، تدور فيه أحداث قصص شخصية دونالد داك الكرتونية من ديزني ، بالإضافة إلى ديزي داك ، وهيوي، وديوي، ولوي ، وسكروج ماكداك ، والعديد من الشخصيات الأخرى . تتمحور الحياة في عالم دونالد داك حول مدينة داكسبيرغ ، وهي جزء من عالم ميكي ماوس الأوسع . إلى جانب قصص الكتب المصورة الأصلية لكارل باركس، ظهرت شخصيات داكسبيرغ في سلسلة كتب "ليتل غولدن بوكس" ، ومسلسلات تلفزيونية مثل "داك تيلز" (1987-1990)، و "داركوينغ داك" (1991-1992)، وإعادة إنتاج "داك تيلز" (2017-2021)، وألعاب فيديو مثل "داك تيلز" ( 1989)، و"كواك شوت" (1991)، و "غوين كواكرز" ( 2000 )، و "داك تيلز: ريماسترد" (2013).
"عالم دونالد داك"، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم "عالم البط" أو "عالم سكروج ماكداك" ، مصطلحات غير رسمية تستخدمها ديزني، ويستخدمها بعض المعجبين. كما استخدم دون روزا ، رسام وكاتب قصص ديزني المصورة ، مصطلحي "عالم باركس" و "عالم البط الإيطالي" لوصف نسخ مختلفة من التاريخ. ووفقًا لكارل باركس ، مبتكر قصص سكروج ماكداك المصورة، ومدينة البط ، وشخصياتها الأصلية ومواضيعها (الذي ابتكر أيضًا دونالد داك، وديزي داك، وهيوي، وديوي، ولوي في رسوم دونالد داك المتحركة الأولى)، "بدأنا الآن نقرأ عن عالم باتمان، وعالم سبايدرمان. كان لكل منهم عالمه الخاص، وكذلك للبط عالمه الخاص." ويضيف باركس: "كلما كتبتُ السيناريو ورسمه فنان آخر... كان يظهر بشكل مختلف تمامًا، وكأنه لا ينتمي إلى عالم البط... لم يكن يبدو واقعيًا، أو بالأحرى، "صادقًا". لم يكن بإمكانك معرفة ما إذا كان الرسام مهتمًا حقًا بإنتاج عمل فني جيد أم لا." [ 1 ]
تعود عائلة البط الأساسية إلى العصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية ، حيث ظهرت بشكل عام في أفلام ديزني القصيرة ، أو في القصص المصورة الأسبوعية في الصحف، أو في الكتب المصورة لتلك الفترة كشخصيات ثانوية لدونالد داك، الذي ظهر لأول مرة عام 1934 في فيلم "الدجاجة الصغيرة الحكيمة" (مع أنه ذُكر كصديق لميكي في وقت مبكر من عام 1931). ظهر أبناء أخ دونالد، هيوي وديوي ولوي، لأول مرة عام 1937 في سلسلة قصص مصورة مقتبسة من فيلم قيد الإنتاج بعنوان " أبناء أخ دونالد ". ظهرت ديزي داك، حبيبة دونالد المتقطعة، لأول مرة عام 1940 في فيلم "السيد داك يخرج" . كما ظهرت الجدة داك عام 1940 كشخصية في سلسلة القصص المصورة . أما سكروج ماكداك، عم العائلة المسن و"أغنى بطة في العالم"، فقد ابتكره كارل باركس عام 1947 لقصة الكتاب المصور "عيد الميلاد على جبل الدب ".
الكتب المصورة
وسائل الإعلام الأخرى
ظهر سكروج ماكداك في ألبوم ديزني لاند ريكوردز عام 1960 ، بعنوان "دونالد داك وأصدقاؤه" ، ضمن قصةٍ جمعت دونالد وعصابة بيغل بويز . وباستثناء ظهوره الخاطف في أغنية افتتاحية برنامج "نادي ميكي ماوس" ، كان هذا الظهور الأول لشخصية من ابتكار باركس في وسيلة إعلامية أخرى غير القصص المصورة والكتب القصصية. وفي وقت لاحق، عام 1963، شاركت عصابة بيغل بويز في ألبوم "مرح السناجب"، الذي ذُكر فيه سكروج أيضًا. [ 2 ] [ 3 ]
ظهرت معظم الشخصيات في مسلسل الرسوم المتحركة "حكايات البط" من إنتاج ديزني في ثمانينيات القرن الماضي. تدور أحداث مسلسل " داركوينج داك" من إنتاج ديزني ظاهريًا في عالم "حكايات البط" المنفصل ، في مدينة تُدعى سانت كانارد، ولكن باستثناء وجود لانشباد ماككواك ، وبعض الحلقات المشتركة التي تضم جيزموداك ، لا يوجد أي تفاعل بينهما. لا تظهر معظم أحداث "حكايات البط " وجميع أحداث "داركوينج داك" في قصص باركس المصورة، حيث تم إنتاج المسلسلين التلفزيونيين بعد عقود من انتهاء فترة عمل باركس كفنان قصص مصورة. لاحقًا، أصبحت بعض الشخصيات من الشخصيات الرئيسية في مسلسل " كواك باك" .
ومع ذلك، في مجلة ديزني أدفنتشرز ، كانت هناك قصة متقاطعة من خمسة أجزاء بعنوان "أسطورة إله الفوضى" والتي بدأت مع تيلسبين ، واستمرت مع تشيب وديل ريسكيو رينجرز ، وجوف تروب ، ودكتيلز ، ثم اختتمت مع داركوينج داك .
كانت مدينة داكسبيرغ موقع أحداث مسلسل الرسوم المتحركة "حكايات البط" (DuckTales ) عام ١٩٨٧. واستندت نسخة المسلسل الكرتوني من داكسبيرغ بشكلٍ فضفاض على نسخة القصص المصورة. وظهرت داكسبيرغ أيضًا في مسلسل الرسوم المتحركة " كواك باك" (Quack Pack ) في التسعينيات . في "كواك باك"، كانت داكسبيرغ مأهولة بالبشر بشكلٍ شبه كامل ، مع ظهور دونالد وديزي وأبناء أخيه فقط كحيوانات مجسمة. علاوةً على ذلك، اختفى خزنة النقود تمامًا. وكانت داكسبيرغ موقعًا لإحدى المراحل الثلاث الأولى من لعبة الفيديو "كواكشوت" (Quackshot) ، وكذلك للمرحلة الثانية من لعبة الفيديو " دونالد داك: غوين كواكرز" (Donald Duck: Goin' Quackers) .
استُخدمت مدينة البط أيضًا كموقع لأرض عيد ميلاد ميكي (التي أصبحت لاحقًا أرض نجوم ميكي) في مملكة السحر بمنتجع والت ديزني وورلد من عام ١٩٨٨ إلى ١٩٩٦. وشملت مزرعة الجدة بطة وتمثال كورنيليوس كوت ، على الرغم من أنها كانت أقرب إلى بلدة ريفية منها إلى مدينة مزدهرة. أُزيلت الصلة بمدينة البط عندما جُدّدت الأرض عام ١٩٩٦ لتصبح مدينة ميكي الكرتونية . ومع ذلك، لا يزال تمثال كورنيليوس كوت قائمًا.
في نسخة عام 2017 من مسلسل "حكايات البط"، استُخدمت العديد من عناصر عالم البط من قصص دون روزا وكارل باركس المصورة، إلى جانب عناصر من قصص ديزني الأخرى (بما في ذلك مسلسل "حكايات البط" التلفزيوني الأصلي عام 1987، و "داركوينج داك" ، و "تيل سبين" ، و"تشيب آند ديل ريسكيو رينجرز" ، و "كواك باك " ، و" جوف تروب" ، وغيرها). وتم دمجها في قصة عالمية واحدة مشتركة على غرار عالم مارفل السينمائي .
الشخصيات
حظي دونالد داك وعمه سكروج ماكداك بشهرة متساوية تقريبًا في القصص المصورة. (يعود انخفاض التركيز على دونالد في نسخة الثمانينيات من مسلسل "حكايات البط" إلى حد كبير إلى قرار ديزني الذي منع قسم التلفزيون الناشئ من استخدام الشخصيات الرئيسية من العصر الذهبي للرسوم المتحركة، بما في ذلك دونالد وديزي. [ 4 ] ومع ذلك، في النسخة المُعاد إنتاجها عام 2017 ، يظهر دونالد كشخصية رئيسية). تشمل الشخصيات الرئيسية الأخرى أبناء أخيه الثلاثة الصغار: هيوي، وديوي، ولوي ، وصديقته ديزي داك .
حظيت العديد من الشخصيات الثانوية بشهرة واسعة في بعض المنشورات، مثل الجدة داك ، جدة دونالد داك؛ وجلادستون جاندر ، ابن عم دونالد داك المحظوظ للغاية؛ وجيرو جيرلوس ، المخترع الذي غالبًا ما يحظى برعاية سكروج؛ ولودفيج فون دريك ، الأستاذ الجامعي المطلع. كما أن لسكروج العديد من الأعداء، مثل عصابة بيغل بويز ، وهي عصابة من اللصوص والسجناء الهاربين؛ وماجيكا دي سبيل ، الساحرة الإيطالية؛ وفلينتهارت غلومغولد من جنوب إفريقيا وجون دي روكردك ، رجل الأعمال الإنجليزي الأمريكي ، وكلاهما منافسان لسكروج في عالم الأعمال.
ظهرت بعض الشخصيات إلى جانب دونالد بشكل أساسي في الرسوم المتحركة، مثل السنجابين تشيب وديل ( تشيب وديل ، توي تينكرز ) وهمفري الدب ( الدب الوعر ، غرين آند بير إت )، بالإضافة إلى ميكي ماوس ( ذا دوغنابر ، ماجيشن ميكي )، وغوفي ( بولار ترابرز ، فرانك داك برينغز إم باك ألايف )، وبلوتو ( دونالد وبلوتو ، ويندو كلينرز )، والذين يرتبطون في أغلب الأحيان بعالم ميكي ماوس .
مواقع خيالية
داكبيرغ
مدينة داكسبيرغ / ˈdʌkbɜːrɡ / [ 5 ] هي مدينة خيالية تقع في ولاية كاليفورنيا الأمريكية الخيالية ، [ 6 ] وهي موطن دونالد داك ، وسكروج ماكداك ، وهيوي ، وديوي، ولوي، وديزي داك ، ومعظم الشخصيات الثانوية. ذُكرت داكسبيرغ لأول مرة في العدد 49 من مجلة والت ديزني للقصص المصورة عام 1944، وهي من ابتكار كارل باركس . [ 7 ]
تكتظ المدينة بحيوانات مُجسّدة ، وتُعدّ الكلاب والطيور المختلفة (بما فيها البط والإوز والدجاج ) والخنازير من أكثرها انتشارًا. غالبًا ما يُصوَّر عمدة المدينة على هيئة خنزير، وغالبًا ما يُغفل ذكر اسمه، ويُشار إليه بين القراء باسم " العمدة الخنزير" . مع ذلك، في بعض القصص، يتولى منصب العمدة شخصيات كلاب مختلفة.
تفاوت حجم مدينة داكسبيرغ وبنيتها في أعمال باركس، حيث جرى تعديلها لتناسب القصة التي أراد سردها؛ فقد تراوحت بين بلدة صغيرة ومدينة متوسطة الحجم، وصولاً إلى مدينة كبرى صاخبة . وقد التزم الكتّاب والفنانون اللاحقون بهذا النهج مرارًا. في إحدى قصص باركس، "مونسترفيل " (1961)، حوّل جيرو جيرلوس داكسبيرغ إلى مدينة مستقبلية ، إلا أن ذلك أثبت أن سكانها لم يكونوا مستعدين للمستوى العالي من التكنولوجيا الذي وفرته المدينة الجديدة. وهكذا، أُعيدت المدينة إلى بنيتها القديمة.
في قصص الكاتب الكوميدي دون روزا ، تقع مدينة داكسبيرغ وولاية كاليفورنيا على الساحل الغربي للولايات المتحدة ، مع أن كارل باركس نفسه وكتابًا آخرين غالبًا ما يتركون موقع المدينة غير محدد بدقة. مع ذلك، في قصة دون روزا "حياة وأزمنة سكروج ماكداك" ، يُلمّح الكاتب إلى الموقع الدقيق الذي حدده لداكسبيرغ: "لن أُكلّف نفسي عناء تحديد موقع داكسبيرغ وكاليسوتا بدقة على الساحل الغربي لأمريكا... ولكن إذا أخرجت خريطة جيدة وقارنت الخط الساحلي، سترى أنني وضعت مسقط رأس مُنَقِّب الذهب العجوز بالتبني مُباشرةً عبر الخليج من مدينة حقيقية تحمل اسمًا مُناسبًا للغاية". وبالنظر إلى أسلوب دون روزا في استخدام الفكاهة، فمن المُرجّح أن تكون هذه المدينة هي يوريكا، كاليفورنيا ( يوريكا تعني "وجدتها!"). وهذا يتوافق مع وجود النهر وغابة كبيرة جنوب يوريكا. [ 8 ] في حلقة "Double O' Duck" من مسلسل DuckTales ، تظهر خريطة توضح أن مدينة Duckburg تقع في مكان ما في ولاية فرجينيا أو ولاية كارولينا الشمالية.
لا توجد أي إشارة إلى حاكم كاليسوتا أو مجلسها التشريعي أو مبنى الكابيتول، وما إلى ذلك، في أي من القصص العديدة التي تتناول مدينة داكسبيرغ. مع ذلك، يبدو أن لداكسبيرغ حاكمها الخاص، إن لم تكن أشبه بدولة مدينة . في أكثر من قصة، ظهرت "سفارة داكسبيرغ"، مما يضعها خارج الولايات المتحدة على المستوى الدبلوماسي. في قصة " كنز ماركو بولو" (العم سكروج #64، 1966) لكارل باركس، ترفع سفارة داكسبيرغ علم المدينة، وهو عبارة عن بطة بيضاء على خلفية خضراء. لكن في قصة دون روزا " جلالة الملك ماكداك " (مغامرات العم سكروج #14، غلادستون، أغسطس 1989)، يحصل سكروج على استقلال قصير الأمد عن الولايات المتحدة لمدينة كيلموتور هيل، مما يجعل داكسبيرغ جزءًا من الولايات المتحدة .
أبرز معالم مدينة داكسبيرغ هو خزنة أموال سكروج ماكداك ، وهو مبنى ضخم يقع على تلة كيلموتور (المعروفة سابقًا باسم تلة كيلمول) في وسط المدينة. تحتوي الخزنة على مكاتب، ومسكن سكروج الخاص، والأهم من ذلك كله، ثلاثة أفدنة مكعبة من المال، وهي ثمرة حياة سكروج الحافلة بالأعمال التجارية ومغامراته في البحث عن الكنوز. ومن المعالم البارزة الأخرى في بعض القصص تمثال ضخم لمؤسس داكسبيرغ، كورنيليوس كوت . [ 9 ]
تُعدّ مدينة داكسبيرغ مركزًا رئيسيًا لاستكشاف الفضاء ، وتُدار وتُشرف عليها بشكل أساسي جيرو جيرلوس ، وقد شهدت المدينة رحلات استكشافية إلى القمر والمريخ والزهرة والكويكبات وأجزاء نائية من المجرة . كما تضم المدينة ميناءً بحريًا وتقع بالقرب من غابة كثيفة تُسمى الغابة السوداء، بالإضافة إلى العديد من الجبال ، أبرزها جبل "سن الشيطان القديم"، الذي يُصوَّر عادةً على أنه قمة مدببة شاهقة تميل قليلًا إلى الجانب. [ 8 ] أما النهر الرئيسي في المدينة فهو نهر توليبوغ، الذي ذُكر لأول مرة في رواية "بئر المال " (1958) لكارل باركس، ويقع بالقرب من تل كيلموتور.
تُعدّ مدينة داكسبيرغ موطنًا لجامعة يارفارد (تورية على جامعتي هارفارد وييل )، وهي مؤسسة تشتهر بفرقها الرياضية أكثر من إنجازاتها الأكاديمية. [ 8 ] كما أنها تضم طلابًا دوليين، مثل باي الدقة من مصر ، الذي ذُكر في أول ظهور ليارفارد؛ في قصة "دونالد داك وخاتم المومياء" لكارل باركس عام 1943. ومن بين ما تعلمه الباي في الجامعة أن المومياوات لا تأكل. [ 10 ] كما تُعدّ داكسبيرغ موطنًا لنادي المليارديرات، الذي يُعدّ سكروج ماكداك وجون دي روكردك ، ووفقًا لبعض القصص، فلينتهارت غلومغولد، أعضاءً مؤثرين فيه. وتضم داكسبيرغ أيضًا فندق ريتز ، الذي ذُكر لأول مرة في قصة كارل باركس " تركيا بكل مكائدها" (قصص والت ديزني المصورة #148، 1953)، حيث عقد سكروج ماكداك اجتماع عمل مع دونالد داك. الذي كان متنكرًا في زي دوق بالوني، ثاني أغنى بطة في العالم آنذاك. وفي القصة نفسها، يشتري سكروج لاحقًا فندق ريتز، ولا يزال يملكه في قصة دون روزا " هجوم!" (2000).
تقع بالقرب من مدينة البط مزرعة تملكها وتديرها الجدة داك ، وهي من سلالة كورنيليوس كوت وجدة دونالد لأبيه . [ 8 ] يعيش ابن عم دونالد، غاس غوس، أيضًا في مزرعة الجدة ويعمل فيها كعامل زراعي. غالبًا ما تكون المزرعة مكانًا لتجمعات عائلة البط المختلفة في احتفالات الأعياد. [ 11 ]
في لغات أخرى، لا تُعدّ مدينة داكسبيرغ (على سبيل المثال ، داكستاد بالهولندية، وإنتنهاوزن بالألمانية، وأنكيبورغ بالسويدية، وراتسبورغ بالرومانية، وأنديبي بالدنماركية، وباتوبوليس بالبرتغالية الأوروبية والبرازيلية) موطنًا للبط فحسب، بل يعيش فيها ميكي ماوس وأصدقاؤه أيضًا. وقد لُمِّح إلى ذلك أحيانًا في منشورات باللغة الإنجليزية، كما هو الحال عندما يُشار إلى سوبر جوف بأنه "أعظم بطل في داكسبيرغ" في ملصق يظهر في اللوحة الأولى من قصة "غالاكتيك غورميه " ( سوبر جوف #27، غولد كي كوميكس ) الصادرة عام 1973. علاوة على ذلك، تُصوِّر القصة سوبر جوف في مواجهة عصابة بيغل بويز، الذين يُصوَّرون عادةً على أنهم يعيشون ويعملون في داكسبيرغ.
تاريخ
في القصص المصورة لدون روزا، كانت داكسبيرغ حصنًا بناه المستكشف البريطاني السير فرانسيس دريك على تل كيلمول في 17 يونيو 1579، في المنطقة التي أطلق عليها اسم نوفا ألبيون ، فيما أصبح لاحقًا ولاية كاليفورنيا. عُرفت في الأصل باسم "حصن دريكبورو". في عام 1818، خلال الاستعمار الإسباني لكاليفورنيا (1697-1821)، سلّم البريطانيون الحصن إلى الصياد وتاجر الفراء كورنيليوس كوت ، الذي حرّف اسمه البريطاني إلى "حصن داكسبيرغ". "دريك" تعني ذكر البط، بينما "بورو" و"بورغ" مترادفتان . حوّل كورنيليوس كوت الحصن القديم إلى مركز تجاري للتجار والصيادين وعائلاتهم. وفي النهاية، نشأت بلدة صغيرة حول الحصن على قمة تل كيلمول. في قصة كارل باركس " يوم صُبغت داكسبيرغ " (1957)، يُكشف أن كورنيليوس كوت تمكن في مرحلة ما من تاريخ داكسبيرغ من مدّ أنابيب مياه جبلية إلى المدينة. خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، دارت معركة حاسمة على قمة تل مجهول الاسم في داكسبيرغ، بقيادة الجنرال ستونوول داك. [ 13 ] لا يُعرف مع أي جانب قاتلت المدينة، ولكن بما أن شخصية الجنرال ستونوول داك مستوحاة من شخصية ستونوول جاكسون الحقيقية ، فمن المرجح أنهم قاتلوا في صفوف الكونفدرالية . مع ذلك، كانت ولاية كاليفورنيا الحقيقية، التي تقع فيها ولاية كاليسوتا الخيالية وفقًا لدون روزا، ولايةً مؤيدة للاتحاد، مما يجعل داكسبيرغ عضوًا أكثر ترجيحًا في الاتحاد .
ظلت داكسبيرغ بلدة صغيرة هادئة حتى وصول رجل الأعمال الثري سكروج ماكداك. كان قد اشترى الحصن القديم والتلة من زميله المنقب كيسي كوت ، أحد أحفاد كورنيليوس كوت، خلال حمى الذهب في كلوندايك عام 1899. [ 14 ] شرع سكروج في بناء خزنة نقوده الشهيرة في الموقع، الأمر الذي تسبب لماكداك في سلسلة لا حصر لها من المشاكل والمعضلات. كانت أولى هذه المشاكل بسبب عصابة "جونيور وودتشاكس" التي كانت تستوطن الموقع وتستخدم الحصن القديم كمقر لها، رغم عدم امتلاكها سند ملكية قانوني. أدى هذا النزاع إلى حرب صغيرة عام 1902، شاركت فيها قوات مشاة البحرية والبحرية الأمريكية بقيادة الرئيس آنذاك ثيودور روزفلت . [ 15 ] ولكن في نهاية المطاف، أدى بناء خزنة النقود، وتأسيس سكروج لأعمال تجارية متنوعة في مدينة داكسبيرغ وما حولها، إلى تضخم عدد سكان داكسبيرغ، وتحويل البلدة الصغيرة إلى مدينة صاخبة ومركز مالي عالمي في غضون بضعة عقود. [ 16 ]
كاليسوتا
كاليسوتا / ˌkælɪˈsoʊtə / [ ملاحظة 1 ] هي ولاية أمريكية خيالية ، ابتكرها كارل باركس في قصته " الرجل المذهب" ( فور كلر # 422 ). ومن بين المدن الواقعة فيها مدينة داكسبيرغ، بالإضافة إلى غوستاون [ 17 ] ، وهي منافسة تقليدية لداكسبيرغ، ومدينة ماوستون [ 18 ] .

على الرغم من احتوائها على العديد من العناصر الخيالية وتنوع مناخها، إلا أن كاليسوتا ربما تكون مرادفة لجفرسون ، إذ تُعادل تقريبًا شمال كاليفورنيا . تقع داكسبيرغ شمال سان فرانسيسكو ، وتُظهر خريطة في كتاب دون روزا " حياة وأزمنة سكروج ماكداك" أن كاليسوتا تُطابق الجزء من كاليفورنيا الواقع شمال خط العرض 39. [ 12 ]
الاسم هو مزيج من كاليفورنيا ومينيسوتا ، ويفترض أن ذلك للسماح بجميع أنواع الطقس أو المناخ في القصص، على الرغم من أن كاليسوتا لا تشترك إلا في القليل مع الأخيرة (ولاية في الغرب الأوسط الأعلى ، بعيدة عن المحيط) والطقس الإقليمي لشمال كاليفورنيا متقلب بما فيه الكفاية في حد ذاته.
بروتوبيا
بروتوبيا ( مزيج من كلمتي "وحش" و "يوتوبيا ") هي دولة خيالية تظهر في العديد من قصص دونالد داك . ابتكرها كارل باركس في قصة "صفقة باردة" عام 1957. بروتوبيا دولة معادية، تسعى للسيطرة على العالم، ولذا فهي تُعدّ صورة كاريكاتورية واضحة للاتحاد السوفيتي . في عالم دونالد داك، تحاول بروتوبيا أحيانًا سرقة أموال سكروج لتدمير الاقتصاد الأمريكي، ولتمويل صناعة أسلحة الدمار الشامل. وقد ظهر شعارها الوطني إما على شكل خنجر [ 19 ] أو مطرقة وأغلال [ 20 ] .
يختلف ما إذا كانت بروتوبيا تمثل الاتحاد السوفيتي بأكمله، أو جزءًا منه فقط، باختلاف القصة. أحيانًا تُعقد مقارنات مباشرة مع روسيا. وقد أشار دون روزا إلى أن بروتوبيا قد تمثل الجزء الشرقي من سيبيريا .
تبدو لغة بروتوبيا في كثير من الأحيان شبيهة باللغة السلافية . وفي بعض الأحيان تُكتب بالأبجدية السيريلية . من ناحية أخرى، يبدو أن سكان بروتوبيا يتحدثون الإنجليزية بطلاقة وبدون لكنة؛ وتُظهر قصص أخرى استخدامهم لنصوص باللغة الإنجليزية.
في عام 1957، بلغت ميزانية بروتوبيا العسكرية تريليون دولار بالإضافة إلى جميع أحواض مطابخ سكانها السعداء (وهو رقم تبين بعد التدقيق أنه خمسة). تفوق سكروج ماكداك على حكومة بروتوبيا بدفع تريليون دولار وستة أحواض مطابخ مقابل عينة من مادة البومباستيوم المكتشفة حديثًا .
خزنة نقود
خزنة المال هي المبنى الذي يخزن فيه سكروج ماكداك الأموال التي كسبها بنفسه. ابتكر كارل باركس "السباحة بالمال" في قصته "حكاية مالية " (1950)، ثم "خزنة المال" في قصة " رعب عصابة بيغل بويز " (1951). [ 21 ] في قصص باركس المبكرة، كان الاسم الرسمي للمبنى، الذي كان يُستخدم بالتبادل مع اسم "خزنة المال"، هو " مبنى ماكداك" ، والذي كان يُستخدم فقط على لافتات الواجهة . ولكن في النهاية، تم التخلي عن هذا الاسم في القصص اللاحقة لباركس والكتاب والفنانين اللاحقين.
بينما صوّرت القصص الأولى التي ظهرت فيها خزنة النقود وكأنها حديثة البناء، أوضحت الأحداث اللاحقة أن سكروج بنى خزنة النقود عام ١٩٠٢ بعد أن جاب العالم بحثًا عن الثروة، لا سيما من خلال التنقيب عن الذهب وتأسيس مشاريع تجارية متنوعة. هواية سكروج المفضلة هي القفز من منصة قفز إلى أمواله والسباحة عبرها. في معظم قصص الكتب المصورة، يعيش سكروج في خزنة النقود في غرفته الخاصة بالطابق العلوي، حيث تمتلئ الغرف عادةً بكميات كبيرة من المال. وبسبب بخله الشديد ، فقد صنع سكروج أحيانًا أثاثه ومبانيه الخاصة من أمواله؛ كاستخدام أكياس النقود ككراسي أو استخدام الأوراق النقدية المكدسة كسلالم للوصول إلى الأماكن المرتفعة. تحتوي خزنة النقود أيضًا على غرفة مخصصة للقلق، حيث يدور سكروج فيها ذهابًا وإيابًا، مما أدى إلى ظهور انخفاض دائري في أرضيتها، ليتأمل ويفكر في المصاعب التي حلت به. ذُكرت غرفة القلق لأول مرة في قصة كارل باركس " سر أطلانتس " ( العم سكروج #5، 1954).
يقع الموقع التقليدي لخزنة النقود على قمة تل كيلموتور الذي يقع بدوره فوق خط صدع من شأنه أن يكون كارثيًا في حالة حدوث زلزال ، وقد حدث هذا الزلزال في قصة الأرض تحت الأرض! (1956) لكارل باركس.
تتعرض خزنة النقود لهجمات متكررة من أعداء سكروج الذين يحاولون سرقة أمواله، مثل عصابة بيغل بويز ، الذين يطمعون في معظم أموال سكروج، وماجيكا ديسبيل ، التي تطمع في " العشرة سنتات رقم واحد " الخاصة بسكروج، وهي أول عشرة سنتات ربحها سكروج على الإطلاق. وللحماية من محاولات الاقتحام هذه، قام سكروج بتركيب أقوى نظام أمني في العالم، والذي يضم جيزموداك من مسلسل حكايات البط ، لإحباط أي فكرة حتى لمحاولة التسلل إلى المكان.
عرّف باركس حجم النقود الموجودة داخل الخزنة بأنه "ثلاثة أفدنة مكعبة"، لكن المعنى الدقيق لـ"الفدان المكعب" تُرك للقارئ ليُفسّره، لأن الفدان وحدة قياس للمساحة ، وليس للطول . وبالمعنى الحرفي، فإن الفدان المكعب هو مساحة سداسية الأبعاد تبلغ 82,653,950,016,000 قدم مكعب، أي 82,653,950,016,000 قدم مكعب. وإذا اعتبرنا الفدان مكعبًا طول ضلعه فدان، فسيكون حجمه حوالي 9,091,379 قدم مكعب . وتشير سلسلة من المخططات التي أُعدت لقصة سكروج ماكداك " عصابة بيغل ضد خزنة النقود " بقلم دون روزا إلى أن ارتفاع خزنة النقود يبلغ حوالي 127 قدمًا (39 مترًا) ، وعرضها 120 قدمًا (37 مترًا) . في القصة، تُنسب هذه المخططات إلى مهندس معماري يُدعى فرانك لويد دريك، وهو مستوحى من المهندس المعماري الحقيقي فرانك لويد رايت .
يحتوي صندوق النقود أيضًا على العديد من القطع الأثرية القيّمة مثل الصوف الذهبي ، [ 22 ] وتاج جنكيز خان ، [ 23 ] وتاج المايا ، [ 24 ] والياقوتة المخططة، [ 25 ] وبيضة الإوز. [ 26 ] ووفقًا لقصة كارل باركس " حجر الفلاسفة الرائع" (العم سكروج #10، 1955)، امتلك سكروج حجر الفلاسفة في وقت ما، لكن المجلس النقدي الدولي صادره لاحقًا لأنه كان من الممكن أن يُلحق دمارًا بالاقتصاد لقدرته على تحويل المعادن الخسيسة إلى ذهب.
يُطلق على "خزنة النقود" في الدنماركية والنرويجية اسم Pengetanken و Pengebingen على التوالي، وقد أصبحت هذه الكلمات شائعة الاستخدام في هاتين اللغتين للدلالة على مبلغ كبير من المال أو النقود . [ 27 ]
يذكر راسل دبليو. بيلك خزنة النقود في كتابه "القيم المادية في القصص المصورة: تحليل محتوى للقصص المصورة التي تتناول موضوعات الثروة" ، حيث يشير إلى أن "افتتان سكروج الطفولي بالمال"، حيث يستمتع بالغوص والسباحة في خزنة النقود، قد يفسر عدم تصويره كشخصية شريرة. [ 28 ] وتعتبر بينيلوبي فريتزر في مقالها " سكروج ماكداك: بارون اللصوص ما بعد الحداثي" أن خزنة النقود قد ترمز إلى إمبراطورية ديزني بأكملها. [ 29 ]
في النسخة الجديدة من مسلسل "حكايات البط" لعام ٢٠١٧ ، خضعت خزنة النقود لتصميم جديد كليًا. تظهر هنا كبرج ضخم يقع على جزيرة في المياه القريبة من مدينة البط، ويرتبط بالمدينة عبر جسر، ويمكن رؤيته مباشرة من نافذة غرفة نوم سكروج. ينظر إليها مجلس إدارة سكروج على أنها تحفة معمارية باهظة الثمن، على الرغم من أن سكروج نفسه ادعى صراحةً أن تسريح موظفيها المختلين سيشكل خطرًا أكبر. إلى جانب تخزين أمواله، تُستخدم هذه النسخة من خزنة النقود (التي أصبحت أقل امتلاءً نوعًا ما بسبب بحث سكروج المكلف عن ديلا داك المفقودة ) أيضًا كمقر رئيسي لشركة ماكداك للصناعات وموقع مختبر جيرو جيرلوس.
سلة مهملات غلومغولد
يمتلك فلينتهارت غلومغولد أيضًا خزنة نقود، تقع بالقرب من وادي ليمبوبو في جنوب إفريقيا . تستبدل خزنة غلومغولد علامة الدولار ( $ ) التي تظهر على خزنة سكروج بعلامة الجنيه الإسترليني ( £ )، [ 30 ] لأن الجنيه الجنوب إفريقي كان عملة جنوب إفريقيا حتى عام 1961. ويمكن تفسير تفضيل علامة الجنيه الإسترليني أيضًا بأصول غلومغولد، مما يجعله مواطنًا جنوب إفريقيًا من أصل بريطاني، بينما اعتنق سكروج أمريكا على الرغم من أصوله الاسكتلندية الخالصة.
نادي المليونيرات
نادي المليونيرات (يُسمى أحيانًا نادي المليارديرات) هو نادٍ راقٍ للرجال في مدينة داكسبيرغ، ويقع مقره في قصر فخم. ظهر النادي لأول مرة في قصة "تشا تشا عيد الميلاد" عام ١٩٥٩ ، من تأليف بوب غريغوري ورسوم كارل باركس . العضوية في النادي حصرية، ويشترط على الأعضاء امتلاك مليون دولار على الأقل.
سكروج ماكداك، وفلينتهارت غلومغولد، وجون روكردك، جميعهم أعضاء في النادي، إلى جانب عدد من المليونيرات الآخرين. ورغم أن سكروج هو أغنى رجل في مدينة البط، إلا أنه ليس رئيس النادي ولا يتمتع بأي مكانة مميزة بين الأعضاء. ومن المشاهد المتكررة وصول سكروج إلى النادي للاطلاع على الصحف اليومية ، فهو بخيل جدًا لدرجة أنه لا يشتري نسخًا بنفسه. ومشروبه المفضل في النادي هو ماء الصنبور العادي لأنه أرخص ما يقدمه النادي. وكلما التقى سكروج بمنافسه روكردك في النادي، ينتهي الأمر بينهما بمشادة كلامية.
كثيراً ما يُقيم رئيس النادي مسابقات تتطلب إنفاق مبالغ طائلة واستعراض نمط حياة باذخ للأثرياء. ورغم كره سكروج لهذه المسابقات بسبب الإسراف، إلا أنه يُجبر دائماً على المشاركة فيها للحفاظ على عضويته ومكانته في النادي.
العناصر المتكررة
رقم واحد عشرة سنتات
العملة المعدنية رقم واحد (وتُسمى أحيانًا "العملة المحظوظة" في بعض الألعاب) هي أول عملة معدنية ربحها سكروج ماكداك (أو، وفقًا لبعض الروايات، أنتجها). ظهرت العملة المعدنية رقم واحد لأول مرة في قصة " خزنة النقود المستديرة" ، من تأليف كارل باركس ، ونُشرت لأول مرة في العدد الثالث من مجلة "العم سكروج" (سبتمبر 1953). [ 31 ] في هذه القصة، كانت العملة قديمة جدًا لدرجة أنها أصبحت رقيقة كشفرة الحلاقة، مما مكّن سكروج من قطع الحبال والهروب من عصابة بيغل بويز. في قصص لاحقة، يُلمّح إلى أن العملة تجلب الحظ السعيد لسكروج وساعدته على أن يصبح رجلًا ثريًا. في بعض القصص، يبدأ سكروج بفقدان المال فورًا كلما فقدت العملة. في الواقع، في بعض السلاسل، يكون سكروج شديد التعلق بالعملة لدرجة أنه يُصاب بنوبة هستيرية، تصل إلى حد فقدان عقله، كلما فقدها.
لم يُوضَّح قط ما إذا كانت العملة المعدنية من فئة عشرة سنتات تجلب الحظ السعيد فعلاً ، أم أن سكروج يؤمن بها إيماناً راسخاً لدرجة أنه يشعر بالضيق ويتخذ قرارات خاطئة كلما فقدها . ولأن باركس لم يذكر صراحةً أن سكروج كان أغنى بطة في العالم بفضل هذه العملة، فقد أوضح دون روزا، بعد تبادل معلومات عديدة مع باركس، من أجل إنتاج أمين لرواية " حياة وأزمنة سكروج ماكداك" ، أن العملة المعدنية رقم واحد ليست تميمة، وأن هذه الفكرة مجرد أسطورة. إنها مجرد قطعة تذكارية ذات قيمة معنوية، وهي أول عملة معدنية حصل عليها سكروج مقابل عمله. كما أوضح روزا أن سكروج جمع ثروته بالعمل الجاد والأمانة. [ 32 ] وقد تم التأكيد على هذه النقطة بقوة في مسلسل "حكايات البط" التلفزيوني، حيث يشرح سكروج لأبناء أخيه قيمة المال الذي يُكتسب بجهد.
تُعدّ قطعة الدايم عنصرًا محوريًا في حبكة جميع القصص تقريبًا التي تظهر فيها ماجيكا دي سبيل ، الشخصية التي ابتكرها كارل باركس، بصفتها الشريرة الرئيسية. تعتقد ماجيكا أنها بسرقة أول قطعة نقدية ربحها أغنى شخص في العالم وصهرها لصنع تميمة سحرية ، ستتمكن من اكتساب قوة الملك ميداس القديم ، بحيث يتحول كل ما تلمسه إلى ذهب وتصبح ثرية ثراءً فاحشًا. ويُعدّ شرط أن تكون القطعة النقدية ملكًا لأغنى شخص في العالم في ذلك الوقت، وأن تكون أول قطعة نقدية يربحها، أمرًا بالغ الأهمية، ويُوظّف كعنصر أساسي في حبكة بعض القصص. مع ذلك، لا تكتسب قطعة الدايم قيمتها السحرية إلا في ظل هذه الظروف، وليس في حد ذاتها. وقد نجحت ماجيكا ذات مرة في سرقة قطعة الدايم أثناء مساعدتها لعصابة بيغل بويز في سرقة ماكداك، لكنها توقفت عندما أدركت أن ذلك سيُفقد ماكداك لقب أغنى شخص في العالم، مما يجعل قطعة الدايم بلا قيمة.
وفقًا لقصة هزلية من تأليف دون روزا ، [ 33 ] فهي عملة عشرة سنتات من فئة 1875 تحمل صورة الحرية الجالسة ، ولكن في قصة هزلية كتبها بات وكارول ماكجريل ورسمها ماكسيمينو تورتاجادا أغيلار، [ 34 ] تم تبديل الرقمين الأخيرين، مما يجعلها عملة عشرة سنتات من فئة 1857 تحمل صورة الحرية الجالسة .
حصل سكروج على الدايم عام ١٨٧٧ في مسقط رأسه غلاسكو ، عندما بدأ العمل كصبي ماسح أحذية في عيد ميلاده العاشر. [ ١٦ ] قبل ذلك، كان الدايم ملكًا لهوارد روكردك (والد جون د. روكردك ). يبدو أن الزبون الذي دفعه له، وهو حفار خنادق يُدعى بيرت، قد "خدع" سكروج. في الواقع، أعطى والد سكروج، فيرغوس ماكداك ، بيرت الدايم تحديدًا مقابل دفعه لسكروج مقابل خدماته. لم يعلم سكروج ماكداك بهذه الحقيقة أبدًا، على الرغم من أن فيرغوس كشفها لشقيقتي سكروج، ماتيلدا وهورتنس. بيرت وماجيكا دي سبيل، التي علمت بالأمر عندما سافرت عبر الزمن إلى اليوم الذي حصل فيه سكروج على الدايم، هما الشخصان الآخران الوحيدان اللذان يعرفان الحقيقة. احتفظ ماكداك بالدايم كتذكير له حتى لا ينخدع مرة أخرى في المستقبل. عندما هاجر إلى الولايات المتحدة بعد ثلاث سنوات، اصطحبها معه. لا يزال سكروج يحتفظ بالعشرة سنتات ويضعها على وسادة تحت الزجاج لقيمتها المعنوية. يعتقد دونالد داك ، وهيوي، وديوي، ولوي، وجلادستون جاندر، وغيرهم الكثير، أنها تميمة حظ، لكن سكروج نفسه يرفض أي ادعاءات تتجاوز الجانب العاطفي. [ 32 ]
فريق جونيور وودتشاكس
فرقة "جونيور وودتشاكس" هي منظمة الكشافة التي ينتمي إليها هيوي وديوي ولوي . يرتدون زيًا موحدًا مع قبعة من جلد الراكون . ابتكر كارل باركس فرقة "جونيور وودتشاكس " عام 1951، في قصة "عملية سانت برنارد" ( قصص والت ديزني المصورة، العدد 125). وفي قصص لاحقة، ظهرت منظمة مماثلة للفتيات تُدعى " جونيور تشيكاديز "، والتي تنتمي إليها بنات أخت ديزي داك ، أبريل وماي وجون . تتميز فرقة "جونيور وودتشاكس" بتفانيها الشديد في حماية البيئة ورعاية الحيوان ، بالإضافة إلى الحفاظ على المعرفة والنهوض بالعلوم . كما تُعرف بألقابها ورتبها الرفيعة (حيث رُقّي هيوي وديوي ولوي إلى رتبة " جنرالات العشر نجوم" في قصة تحمل الاسم نفسه عام 1952) ومنحهم عددًا كبيرًا من الشارات، إلى جانب التزامهم الصارم بقواعد السلوك. وبهذه الطريقة، وجه باركس انتقادات لاذعة ولكنها لطيفة إلى جوانب من حركة الكشافة.
بومباستيوم
البومباستيوم عنصر كيميائي خيالي . [ 35 ] عدده الذري ورمزه الذري غير معروفين. يُقال إن البومباستيوم أندر عنصر في العالم. ورغم أنه مرغوب فيه بشدة، إلا أن استخداماته المحتملة غير معروفة تمامًا. من خصائصه المميزة أنه يختلف مذاقه في كل مرة يُتذوق فيها، وقد اكتشف العلماء لاحقًا أن ذرة واحدة من البومباستيوم تُسقط في برميل من الماء تُنتج برميلًا من الآيس كريم - بنكهة مختلفة في كل مرة. لون العنصر بني برتقالي، وحجمه تقريبًا بحجم كرة القدم . ولتجنب تبخره، يجب حفظ البومباستيوم مجمدًا.
عُثر على قطعة البومباستيوم الوحيدة المعروفة في الكونغو البلجيكية ، وسرعان ما اقتناها سكروج ماكداك في قصة "صفقة باردة" لكارل باركس عام ١٩٥٧، لكنها كانت آنذاك مطمعًا بشدة لدولة بروتوبيا المعادية . بلغت ميزانية بروتوبيا العسكرية في ذلك العام تريليون دولار، بالإضافة إلى جميع أحواض مطابخ شعبها السعيد. لذا، اضطر سكروج ماكداك إلى دفع تريليون دولار، بالإضافة إلى ستة أحواض مطبخ، للفوز بالمزاد.
استُخدم هذا العنصر أيضًا في حلقة " الوقت من ذهب " المكونة من خمسة أجزاء من مسلسل " حكايات البط "، والتي قدمت شخصية بوبا البطة الكهفية . في هذه الحلقة الكرتونية، يُستخدم البومباستيوم كوقود لأحد اختراعات جيرو جيرلوس ، وهي طائرة هليكوبتر تسافر عبر الزمن تُدعى "مختصر الألفية". يجب حفظ البومباستيوم مجمدًا لاستخدامه كوقود ( يوجد مُجمد صغير على متن "مختصر الألفية" لهذا الغرض). وإلا، فلن تتمكن "مختصر الألفية" من السفر عبر الزمن.
من بين الكنوز التي يمكن الحصول عليها في لعبة الكمبيوتر "حكايات البط: البحث عن الذهب" مادة البومباستيوم. وعلى عكس الكنوز الأخرى، فإن قيمة البومباستيوم تتجاوز المال، إذ يمكن لجيرو جيرلوس استخدامه لبناء جهاز نقل المادة، مما يُغني اللاعب عن مخاطر الطيران من مكان لآخر، مع احتمال إرساله إلى مكان لم يكن ينوي الذهاب إليه.
سكوجز
سمك السكويغز هو نوع من الأسماك الصغيرة التي تُؤكل عادةً بعد قليها. ذُكر سمك السكويغز لأول مرة في قصة كارل باركس القصيرة "مشكلة الديك الرومي" المكونة من عشر صفحات، حيث تظهر في إحدى اللوحات علبة من سمك السكويغز المقلي كجزء من الخلفية. استخدم دون روزا هذا السمك لاحقًا كعنصر أساسي في حبكة قصة " الحظ المقلي ".
تُعتبر حلوى "أوليتيد سكوغز" المحفوظة طعامًا رخيصًا وصحيًا نسبيًا، لكن مذاقها سيء للغاية، ورائحتها أسوأ. شارك دونالد داك وجلادستون جاندر ذات مرة في مسابقة نظمتها شركة تُنتج حلوى "أوليتيد سكوغز"، وكانت الجائزة الكبرى رحلة بحرية على متن سفينة فاخرة . فاز دونالد بالجائزة الكبرى، بينما فاز جلادستون بإمدادات من حلوى "أوليتيد سكوغز" تكفيه لمدة عام.
انظر أيضاً
- دونالد داك - الشخصية في الأفلام والقصص المصورة
- هيوي، ديوي ولوي وفرقة الناشئين وودتشاكس
- سكروج ماكداك وعشيرة ماكداك
- ديزي داك وعائلة البط الممتدة
- قائمة شخصيات عالم دونالد داك
- دونالد داك في القصص المصورة - قصة قصصه
- قصص ديزني المصورة – شرائط وكتب مصورة
- إندكس – قاعدة بيانات قصص ديزني المصورة
- كارل باركس – مبتكر القصص المصورة
- عالم ميكي ماوس
ملحوظات
- ↑ يتم اشتقاق النطق من مزج نطق كلمتي " كاليفورنيا " و " مينيسوتا ".
مراجع
- ↑ كارل باركس: محادثات 2003، ص 207؛ تحرير دونالد ألت
- ↑ "تسجيلات دونالد داك المضحكة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2019.
- ↑ "فيلم ديزني "تشيب آند ديل" على الأسطوانات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019.
- ↑ بنتلي، ريك (19 نوفمبر 2014). "رسوم ديزني المتحركة التلفزيونية تبلغ من العمر 30 عامًا، وما زالت متألقة" . فالي نيوز . صحيفة فريسنو بي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
- ↑ مقدمة مسلسل حكايات البط على يوتيوب
- ↑ "الرجل المذهب" . coa.inducks.org . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
- ↑ "دليل عالم كارل باركس: W WDC 49-02 مشاة على الحبل المشدود" . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
- 1 2 3 4 غروسفيلد الابن، سيغفالد. "مرحباً بكم في داكسبيرغ!" . رجل البط. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
- ↑ غروسفيلد الابن، سيغفالد. "سكروج ماكداك" . رجل البط. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
- ↑ "خاتم المومياء" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
- ↑ غروسفيلد الابن، سيغفالد. "الجدة بطة" . رجل البط. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
- 1 2 دون روزا ، عن حياة وأزمنة سكروج ماكداك، دار نشر جيمستون، 2005، رقم ISBN 0911903968
- ↑ "حداد القرية" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
- ↑ "آخر زلاجة إلى داوسون" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
- ↑ غروسفيلد الابن، سيغفالد. "حياة وأزمنة سكان داكسبيرغ" . ذا داكمان . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
- 1 2 حياة وأزمنة سكروج ماكداك بقلم دون روزا
- ↑ "ملاكمة دونالد"، العم سكروج 367 (2007)
- ↑ "العودة من حافة الهاوية"، قصص والت ديزني المصورة 661 (2005)؛ "العالم القادم الجزء 1: أزمة الأرقام"، قصص والت ديزني المصورة 703 (2010).
- ↑ "صفقة باردة" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
- ↑ "مستنقع اللاعودة" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
- ↑ باركس، كارل (2003). كارل باركس: محادثات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص. 38. ISBN 978-1-57806-501-1.
- ↑ "الصوف الذهبي" . coa.inducks.org . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ "التاج المفقود لجنكيز خان!" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ "تاج المايا" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ "الباحث عن المكانة" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ "العودة إلى كلوندايك" . coa.inducks.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ Vår tids eventsyr ("مغامرة عصرنا") nrk.no 6 مايو 2003 (باللغة النرويجية)
- ↑ مجلة أبحاث المستهلك، المجلد 14، العدد 1. (يونيو، 1987)، الصفحات 26-42.
- ↑ مجلة الفنون والعلوم الليبرالية، سكروج ماكداك: بارون اللصوص ما بعد الحداثي، بينيلوبي فريتزر، جامعة فلوريدا أتلانتيك
- ↑ كوميك البطة الثانية الأغنى من تأليف كارل باركس، 2 فبراير 1956
- ↑ باركس، كارل (سبتمبر 1953). العم سكروج #3 . شركة والت ديزني.
- 1 2 غروسفيلد الابن، سيغفالد. "العملة المعدنية رقم واحد" . رجل البط . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
- ↑ "آخر أفراد عشيرة ماكداك (D 91308) | INDUCKS" inducks.org . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
- ↑ انظر Kalle Anka & C:o العدد 1-2/2010 ص 66-69.
- ↑ العم سكروج #17 بقلم كارل باركس
روابط خارجية
- إندكس، قاعدة بيانات عالمية لقصص ديزني المصورة
- مدينة داكسبيرغ والمناطق المحيطة بها، مستوحاة من قصص باركس وروزا ومؤلفين آخرين
- تاريخ مدينة داكسبيرغ، استناداً إلى قصص باركس وروزا
- دراسة لموقع مدينة داكسبيرغ بالإضافة إلى خرائط متنوعة لمدينة داكسبيرغ
- قائمة الشخصيات المرتبطة بعالم "البط" في إندكس
- دليل حيوان المرموط الصغير
- دليل الشخصيات في مدينة البط - بروتوبيا
- امتيازات استوديوهات والت ديزني (قسم)
- دونالد داك
- قصص ديزني المصورة
- أماكن مأهولة خيالية في الولايات المتحدة
- عوالم مشتركة
- عشاق ديزني
- الامتيازات الإعلامية التي تم تقديمها في عام 1934
